Manual de Usuario OS 482-eco-RAMP v.3.0
Contents
1. BAmO BANDA MUERTA Par metro subsiguiente al TimE dentro de la opci n UnOt Se programa aqu la banda muerta expresada en porcentaje LISP L MITE INFERIOR SET POINT Programar en este par metro el l mite inferior del Set Point LSSP L MITE SUPERIOR SET POINT Programar en este par metro el l mite superior del Set Point OFFS COMPENSACI N DE LA MEDIDA En este par metro se puede programar una compensaci n que se suma a la medida de esta forma se visualiza el valor medido por la sonda ya corregido SAL1 TIPO DE ALARMA 1 En este par metro se puede seleccionar el tipo de funcionamiento de la alarma 1 Las opciones son EMP para funcionar como alarma absoluta Per para alarma en porcentaje dELt para alarma relativa al Set Point y SOGL AbA1 PROGRAMACI N ALARMA DE M NIMA Podemos programar dos opciones como alarma de m nima On para que el rel de alarma se habilite en el arranque o Off para que el rel se habilite despu s de haber alcanzado el valor programado en la alarma AL1 TEMPERATURA DE ALARMA Permite modificar la temperatura de alarma La alarma puede funcionar como m nima si el valor programado es lt Set Point o de m xima si es gt Set Point ISA1 MODIFICACI N DE LA ALARMA 1 CA1 ESTADO DEL RELE Permite configurar el rel 1 nA normalmente abierto nC normalmente cerrado TCOn TIPO DE CONTROL se puede configurar el tipo de control como n funci n inversa rel2. principal RISC y Dir funci n directa rel principal RAFF POt POTENCIA Permite seleccionar c mo queremos suministrar la potencia de salida Hay 3 opciones Cont Man y OFF COnt TIPO DE REGULACI N Permite seleccionar el tipo de regulaci n que puede ser de tipo ON OFF o PID CICL TIEMPO DE CICLO Si se ha elegido PID dentro de COnt se programa aqu el tiempo de ciclo que requiere la regulaci n Los 10 primeros segundos lo controla el est tico despu s se puede controlar por est tico o rel PrOP BANDA PROPORCIONAL Permite modificar la banda proporcional x IntE MODIFICACION DE LA COMPLEMENTARIA dErl MODIFICACION DE LA CONSTANTE DERIVATIVA CUtb MODIFICACI N DEL OVERSHOOT DE TEMPERATURA SEtu CALCULO CONSTANTES DEL PID permite el c lculo de las constantes de la regulaci n PID Programar este par metro como On SOSt FUNCI N SOFT START Permite programar la funci n de Soft Start En salida se suministra el 30 de la potencia hasta alcanzar la temperatura programada Abtr ACTIVAR COMBINACI N TECLAS RAMP EXIT PRG activa o desactiva la pausa durante un proceso de rampas pulsando simult neamente las teclas RAMP EXIT PRG dEF HABILITACI N VALORES DE F BRICA resetea los par metros e impone los valores de f brica IStE VALOR DIFERENCIAL ENTRE PARO Y MARCHA CONSTANTE 5 PROGRAMACI N DEL EQUIPO Calor Calor Humectar Procesos inversos Fr o Fr o Seca
3. en la opci n PrAn el instrumento va en ejecuci n partiendo del primer tramo programado con temperatura inicial para aquella medida en aquel instante Dejando pulsando Ramp Exit PRG el instrumento regula sobre el tramo suspendido v ase figura 2 Un tramo se considera ejecutado si la temperatura est alrededor de los 3 C de la temperatura final programada Si durante el funcionamiento viene a faltar la tensi n de alimentaci n el instrumento memoriza el tramo que estaba procesando y lo retoma al volverse a encender Si mientras se apaga como consecuencia de la falta de tensi n de alimentaci n la temperatura sale del rango del tramo inicial memorizado al volverse a encender el instrumento se comporta como se muestra en las figuras 3 4 5 y 6 ecaFalta de alimentaci n c Retorno de alimentaci n y Calcular gt tiempo a t t oc Falta de alimentaci n ica NY alimentaci n Calcular y k tiempo N 1 t 9 SE ALIZACI N ANOMAL AS No se enciende Mal conectado Se apaga al Puente interior del instrumento en posici n conectar sonda contraria a la del tipo de sensor Versi n software del instrumento Temperatura inferior a la escala LO programada o bien error conexionado con la sonda PT100 Temperatura superior a la escala programada Sonda interrumpida o bien desconectada Err1 Err2 Err3 n m FERE Ver Funci n self tuning Ver Funci n soft start y Funci n self 10 DIAGRA
4. la regulaci n PID y el tiempo de ciclo 0 as el instrumento funciona como un term metro PROGRAMACI N TIPO REGULACI N Pid EXPLICACI N Sp PRG 0 000 n mero de Contrase a DASS 0000 Procedimiento de modificaci n Para visualizar el n mero deseado pulsar la tecla a para desplazar la cifra intermitente hacia la derecha OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 5 EXPLICACI N PASS 0100 pulsar tecla lt para ias la cifra intermitente CPAS 0000 Numero clave para el acceso a la programaci n del instrumento E pulsar la tecla PRG hasta que Seleccionando el control Pid el instrumento har accesibles las puntos 2 y 3 ProP 0000 Modificaci n de la banda proporcional en grados aparezca en el menu la funci n Cont modificaciones que siguen IntE 0000 Modificaci n de la constante complementaria Cont CICL 0000 Programar el tiempo de ciclo requerido por el control Bajo los 10 sec s lo es pilotada la salida est tica si solicitara sobre los 10 sec salida est tica o el rel Para visualizar el n mero seguir el procedimiento descrito a los dErl 0000 Modificaci n de la constante derivativa CUtb 0000 Modificaci n del overshoot de temperatura Por las impostaciones seguir la descripci n de los puntos 2 y 3 bAnr 0000 Banda muerta enfriamiento S lo si OUt rlrA o bien Out 0UAn Despu s de pulsar el Pid insertar el porcentaje de mando del control del enfria
5. n Con el jumper a la derecha ver fig 3 2 Conexi n sondas mA Vdc humedad presi n etc situar jumper a la Izquierda Ejemplo sondas Cp84 Cp95 Cp96 Cp97 Cp100 PP10 PP30 etc Con el jumper en esta posici n se consigue que el borne 3 tenga la salida de voltaje para sondas pasivas Ejemplos de conexi n sondas 2 hilos y 3 hilos 4 20 mA o 0 10 v 0 0 1 v 2 hilos alimentados propio OS482 eco RAMP bornes n 3 del equipo es salida voltaje conectar a alimentaci n sonda y borne n 2 es la entrada de la se al anal gica conectar a salida anal gica sonda se al mA 3_hilos alimentados propio OS482 eco RAMP igual a lo anterior y el tercer hilo Gnd al borne del equipo n 1 2 hilos alimentados externa al OS482 eco RAMP del positvo fuente externa al positivo alimentaci n sonda de la salida anal gica positiva de la sonda al borne equipo n 2 y del borne n 1 al negativo de la fuente alimentaci n 3 hilos alimentados externa al OS482 eco RAMP del positivo fuente externa al positivo alimentaci n sonda de la salida anal gica positiva de la sonda al borne equipo n 2 y del borne n 1 al negativo de la sonda Configuraci n par metros sondas mA Vdc humedad presi n etc Inp seleccionar tipo de entrada 0_10 0 20 4 20 Isp programa valor m nimo rango sonda Fsp programar valor m ximo rango sonda Ejemplos Cp84 Inp 0 20 Isp 0 Fsp 100 Cp84 Inp 4 20 Isp
6. 0mA 4 20 entrada anal gica 4 20mA Seleccionar y confirmar con PRG Pulsando el valor decimal se selecciona la entrada anal gica Pulsar la tecla lt para programar el punto decimal y confirmar con PRG Programaci n Valor de inicio inicio escala con la escala de la entrada anal gica seleccionada Programaci n Valor del final fondo escala con la escala de la entrada anal gica seleccionada para la regulaci n en calefacci n rISC mediante el rel principal En el par metro Out seleccionar el par metro rISC y confirmar con PRG L mite inferior set point Para limitar programaciones inferiores a un valor programar el par metro LISP el l mite inferior L mite superior al set point Para limitar programaciones superiores a un valor programar el par metro LSSP el l mite superior En el par metro OFFS es posible corregir la medida visualizada en la medida que mostrara la visualizaci n en el Selecciona tipo de funcionamiento Alarma 1 tEnP alarma absoluta Por alarma en porcentaje dELt alarma relativa al SET point PRG 0000 Modificaci n de la temperatura de alarma Una alarma puede OSAKA OS 482 ECO 17 PRG CA1 nA Posibilidad de configurar el estado del rel 1 nA normalmente abierto nC normalmente cerrado 18 PRG AbA1 On Programaci n de la alarma m nima On el rel de la alarma m nima es habilitado enseguida en primer encendido OFF el rel de la al
7. 20 Fsp 100 Cp95 Inp 4 20 Isp 0 Fsp 100 4 DESCRIPCI N DE LOS PAR METROS PASS PASSWORD Introducir en este par metro el password para acceder a la programaci n de par metros CPAS CONFIGURACI N PASSWORD Configurar aqu el password que se desee y que se deber introducir en el par metro PASS cuando se quiera volver a acceder a la programaci n de par metros SCAL UNIDAD DE MEDIDA DE LA TEMPERATURA Permite seleccionar la unidad de medida de temperatura por defecto C InP TIPO DE ENTRADA DE SONDA Este par metro permite seleccionar el tipo de entrada de sonda que puede ser termopar tipo J o S PtPr P Pt Rh PtE PT100 Ptr PT100 0 10 entrada anal gica 0 10V 0 20 entrada anal gica 0 20mA 4 20 entrada anal gica 4 20mA PdEC PUNTO DECIMAL Permite programar el punto decimal ISt INICIO DE ESCALA Se programa aqu el valor de incio con la escala de la entrada anal gica seleccionada FSt FONDO DE ESCALA Se programa aqu el valor final con la escala de la entrada anal gica seleccionada OUt TIPO DE REGULACION Seleccionar aqu el tipo de regulaci n que se desee Hay 3 opciones UnOt para el control de servomotor rlrA para calor en R1 y fr o en R2 rISC para calor en R1 TImE TIEMPO DEL SERVOMOTOR Este par metro aparece cuando hemos seleccionado la opci n UnOt de regulaci n Aqu programamos el tiempo del servomotor en segundos y d cimas de segundo
8. DESP retraso al inicio del programa Tal opci n de men permite programar un tiempo de retraso a la salida de los El programas selectos El tiempo m ximo modificable es de 99 horas a 99 minutos Durante el tiempo de retraso el instrumento presenta el led R de manera intermitente Pulsando las teclas Ramp Exit PRG el instrumento borra el tiempo de retraso en curso y habilita enseguida el tramo a ejecutar Para leer el tiempo de delay retraso restante hace falta pulsar la tecla En tal caso se pueden leer en los display PV y SP las siguientes informaciones trES tiempo restante 01 23 1 ahora y 23 minutos DESCRIPCI N DE PAR METROS PrAn PROGRAMA permite escoger el programa que se desea ejecutar 7 PASr CONTRASENA n mero de contrase a para acceder a la programaci n de rampas CPAr CONFIGURACI N reconfigurar la contrase a rlPr REPETICI N DEL PROGRAMA Hace que el programa se ejecute una sola vez OFF o bien indefinidamente ON COFr ACCI N FIN DE RAMPA si se ha configurado r Pr como OFF este par metro permite parar el instrumento una vez se ha ejecutado la rampa Stop o regular sobre el ltimo set point programado rEG dESP TIEMPO DE RETARDO AL INICIO DEL PROGRAMA se programa aqu el tiempo de retardo al inicio del programa en horas y minutos AbtS OPERABILIDAD DE LAS TECLAS PRG Y RAMP EXIT permite habilitar ON o inhabilitar OFF las teclas PRG y RAMP EXIT x dUx2
9. MA DE CONEXIONES Salida Rel AC1 Ma Mv Alimentaci n A 15VDC i Gnd ia Quit ES Out V oel o CIVA _ o No CA F C2 alarm OAKA 3 zoe s 2 OSSOS OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 7 EJEMPLO DE CONFIGURACION DE PARAMETROS Y RAMPAS CONFIGURACI N DE EJEMPLO DE PAR METROS 0S482 Eco MENU PRG pulsando la tecla PRG durante 3 seg PASS 0000 CPAS 0000 SCAL eC InP Ptr Out rISC LISP 000 0 LSSP 200 0 OFFS 000 0 S AL1 dELt AL1 003 0 par metro diferencial rel 2 con respecto al rel 1 principal ISA1 000 0 CAI nA AbA1 OFF tCOn in Pot Cont Con Pid CICL 0020 PrOP 020 0 hntE 0200 dEri 0050 CUtb 023 0 SOSt 000 0 Abtr On SEtV OFF MENU RAMP EXIT pulsando la tecla RAMP EXIT durante 3 seg PrAn 1 Proceso 1 de rampas 2 Proceso 2 de rampas 3 Proceso 3 de rampas 1 2 Proceso 1 ligado con programa 2 Cuando termine proceso 1 har proceso 2 1 23 Proceso 1 ligado con programa 2 y este con proceso 3 Cuando termine proceso 1 har proceso 2 y despu s el 3 OFF Anular o no hacer cualquier proceso PASr 0000 CPAr 0000 rlPr OFF COFr rE6 dESP 00 00 AbtS On a continuaci n vienen los 3 Procesos de rampas de 8 rampas cada uno PROCESO 1 1dUu1 00 30 minutos que queremos que dure la primera
10. ODAK A Zi OS 482 eco RAMP REGULADOR MULTICONFIGURABLE ECONOMICO MANUAL D INTRODUCCI N En el presente manual est contenida la informaci n necesaria para una correcta instalaci n y las instrucciones para la utilizaci n y mantenimiento del producto por lo tanto se recomienda leer atentamente las siguientes instrucciones Esta documentaci n se ha realizado con sumo cuidado no obstante OSAKA no asume ninguna responsabilidad de la utilizaci n de la misma Lo mismo se dice para cada persona o sociedad implicadas en la creaci n del presente manual La presente publicaci n es propiedad exclusiva de OSAKA que proh be su absoluta reproducci n y divulgaci n as como parte del mismo a no ser de estar expresamente autorizado OSAKA se reserva de aportar modificaciones est ticas y funcionales en cualquier momento y sin previo aviso E USUARIO NDICE DESCRIPCI N DEL TECLADO CARACTER STICAS T CNICAS CONFIGURACI N DE SONDAS DESCRIPCI N DE PAR METROS PROGRAMACI N DEL EQUIPO REGULACIONES REGULACI N ON OFF REGULACI N TIPO ZONA MUERTA REGULACI N DEL REL 2 ALARMA O CONTROL REGULACI N DEL REL 1 Y REL 2 FUNCI N DE SELF TUNING PROGRAMACI N DE RAMPAS FUNCIONAMIENTO CON TECLAS PROGRAMACI N TIPO REGULACI N RAMPAS FUNCIONAMIENTO SE ALIZACI N DE ANOMAL AS OPCI N DE SALIDA ANAL GICA ak 00 00 0000 o2 oN OORUN 1 DESCRIPCI N DEL TECLADO DESCRIPCI N DEL TECLADO PV Displ
11. Set point del rel 1 entonces el rel 2 actuar como alarma de m nima o regulaci n de calor procesos inversos 6 4 REGULACI N DEL REL 1 como alarma de M nima y REL 2 M xima Situaremos el regulador en configuraci n TIPO ON OFF par metro Cont Ejemplos deseamos alarma de m nima a 70 en el rel 12 y m xima a 90 en el rel 22 Rel 1 Programaremos los siguientes valores Set 70 Iste 1 Programaremos los siguientes par metros Out rISC CA1 nA COn In Cont Onof Iste 1 bAnr 0 Rel 2 Programaremos los siguientes valores AL1 90 IS A1 1 Funcionamiento el rel 1 estar activo por debajo de 70 1 y el rel 2 por encima de 90 1 7 FUNCI N SELF TUNING PID AUTOM TICO Esta funci n es muy til para regulaciones de calor dado a la precisi n pero adem s evita que sobrepasemos del valor a regular SETPOINT o sea realiza una regulaci n sin inercias La funci n self tuning calcula los par metros de la regulaci n PID banda proporcional tiempos complementarios tiempos derivativos y funci n CUTBACK Los c lculos de la funci n self tuning si habilitan por la programaci n son mostrados en el display PV intermitentemente El c lculo de los par metros consiste en un ciclo de calefacci n que el termorregulador tiene que ejecutar con set point de trabajo y en el sistema t rmico d nde ser instalado Para utilizar la funci n self tuning hace falta tener presente que 1 la acci n d
12. TIEMPO PRIMERA RAMPA programar aqu el tiempo de la primera rampa respecto al total en horas y minutos siendo x el n mero de programa del 1 al 3 y xo el n mero de rampa del 1 al 8 x tFx2 TEMPERATURA FINAL PRIMERA RAMPA programar la temperatura final deseada siendo x el n mero de programa del 1 al 3 y x2 el n mero de rampa del 1 al 8 CONTRASE A permite EJEMPLO DE PROGRAMACI N CON RAMPAS PROCESO 1 PrAn 1 Proceso 1 de rampas 2 Proceso 2 de rampas 3 Proceso 3 de rampas 1 2 Proceso 1 ligado con programa 2 Cuando termine proceso 1 har proceso 2 1 2 3 Proceso 1 ligado con programa 2 y este con proceso 3 Cuando termine proceso 1 har proceso 2 y despu s el 3 OFF Anular o no hacer cualquier proceso PASr 0000 CPAr 0000 rlPr OFF COFr rE6 dESP 00 00 AbtS On PROCESO 1 1dU1 00 30 minutos que queremos que dure la primera rampa 1tF1 100 0 temperatura a la que queremos llegar en la primera rampa 1dU2 00 30 minutos que queremos que dure la segunda rampa 1tF2 300 0 temperatura a la que queremos llegar en la segunda rampa 1dU3 00 30 minutos que queremos que dure la tercera rampa 1tF3 500 0 temperatura a la que queremos llegar en la tercera rampa 1dU4 00 40 minutos que queremos que dure la cuarta rampa si no se usa poner 00 00 minutos 1tF4 800 0 temperatura a la que queremos llegar en la cuarta rampa 1dU5 00 00 minutos qu
13. arma de m nima es habilitado despu s de haber alcanzado lo programado en la _ alarma 19 PRG OUAn 010 Opcional para la salida anal gica seleccionar el tipo de salida por la transmisi n del read out repetici n de la se al utilizando la tecla y confirmar con PRG 0 10 salida O 10V 0 20 salida O 20mA 4 20 salida 4 20mA TCOn Tipos de control In funci n inversa rel principal RISC Dir Funci n directa frio rel principal RAFF Bena di Exit point 6 REGULACIONES 6 1 REGULACI N TIPO ON OFF Ejemplo Si deseamos calentar o humectar entre 90 y 80 con R1 programaremos los siguientes valores Set 85 iste 5 Y tambi n programaremos los siguientes par metros Out rI SC CA1 nA TCOn In Cont Onof Iste 5 bAnr 0 Ejemplo Si deseamos enfriar o secar entre 8 y 10 con R1 programaremos los siguientes valores Set 9 ste 1 Y tambi n programaremos los siguientes par metros Out rISC C A1 nA TCON dir Cont Onof Iste 1 bAnr 0 Este tipo de regulaciones se realizan con un diferencial sim trico lo que sucede es que la regulaci n reparte el diferencial o hist resis iste la 12 del diferencial por encima del set point y la 1 2 por debajo del set point PROGRAMACI N TIPO REGULACI N on off Pulsa EXPLICACI N r tecla display display 1 1 PASS 0000 Introducir numero de password PRG CPAS 0000 Introducir password para acceder AAA instrumento PRG Pulsar la te
14. ay superior temperatura le da por la sonda valor real del proceso SP Display inferior SET POINT valor que deseamos Led Al Indicador funcionamiento rel 2 Led R Indicaci n funcionamiento rampas Led ON Indicaci n funcionamiento rel 1 principal Acceso a las funciones de programaci n Tecla PRG programaci n del Set point valor a regular Tecla A Incrementa el valor del set point o valor par metro Tecla gt Decrementa el valor del Set point o desplaza el d gito Tecla Ramp Exit tecla de acceso a la programaci n de rampas Tecla A indicaci n de la potencia en 2 CARACTER STICAS T CNICAS Tabla 1 Entradas de sondas Termoresistencia PT100 a 2 o a 3 configurables hilos Ptr 40 0 200 0 C PtE 0 800 C termopares Fe CO J 0 600 C Cr Al K O 1200 C Pt Pt 10 Rh S 0 1710 C 0 20MA 4 20mA 0 10V y 0 1v por divisi n configurables entre 200 2000 Salida alarma Rel en contacto 220V 5 A control Alimentaci n o anal gicas configurables 220 Vac opcional 20 V 30 Vdc Vac opcionales Salidas opcionales Salida propia de 13V tensi n sondas mA mV 3 CONFIGURACI N SONDAS Hay un jumper en el interior del equipo OSAKA OS 482 eco RAMP MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 1 3 1 Conexi n sondas pt100 j k s El equipo de f brica se entrega en esta posici
15. cla PRG hasta que E A sea alcanzada la opci n de men Cont PRG Cont OnoF Una vez en la opci n Cont se puede seleccionar el tipo de control de temperatura deseado Para un control de tipo on off programar con la tecla la inscripci n onoF PRG Hy 0003 Programar el valor del intervalo de temperatura deseado para que salte el rel MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 3 Pulsa EXPLICACI N r tecla display display Pv Sp PR bAnr 0000 Banda muerta de enfriamiento S lo si OUtzrirA o bien OUt 0UAn Para el control On Off inserte la banda en C el valor en el que ser inhibido la calefacci n y el enfriamiento 7 PRG SoSt 0000 Funci n soft start Salida al 30 hasta el logro de la temperatura programada solicita la salida serie 7 9 PRG BAUd 9600 Baudrates salidas seriales point Exit 6 2 REGULACI N TIPO ZONA MUERTA Ejemplo Si deseamos calentar con R1 o Humectar y enfriar o secar con R2 TIPO Zona muerta programaremos los siguientes par metros Out rIrA TCON In Cont Onof Iste 1 bAnr 2 0 Recordemos que el equipo trabaja con hist resis sim trica y esto quiere decir que el valor del set point se convierte en un valor promedio O sea como en el ejemplo 1 Si ponemos un set point de 20 el regulador act a de la siguiente manera act a rel 1 calentando hasta 21 y lo mantendr R1 entre 21 19 el rel 2 actuar a 23 y lo mantendr R2 entre 23 21 Pulsa
16. e queremos que dure la quinta rampa 1tF5 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la quinta rampa en vuestro caso mantener la ultima temperatura impuesta en la tercera rampa 1dU6 00 00 minutos que queremos que dure la sexta rampa 1tF6 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la sexta rampa 1dU7 00 00 minutos que queremos que dure la septima rampa 1tF7 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la septima rampa 1dU8 00 00 minutos que queremos que dure la octava rampa 1tF8 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la octava rampa 8 1 FUNCIONAMIENTO CON TECLAS Presionar Ramp Exit Acceso a la programaci n Rampas Atenci n El tramo en ejecuci n no puede ser modificado Presionar Ramp Exit Para salir del men es suficiente pulsar la tecla Ramp Exit el instrumento va memorizando las modificaciones ejecutadas hasta aquel momento 8 2 PROGRAMACI N TIPO REGULACI N RAMPAS Presionar Ramp Exit PRG durante la ejecuci n de un programa de rampas si son presionadas las teclas Ramp Exit PRG funci n ALTO el instrumento apaga la calefacci n y queda intermitentemente el display SP y el led on Cuando se pulsan las teclas Ramp Exit PRG funci n START el instrumento retoma la ejecuci n del programa del punto en que fue suspendido oCh Stop Start gt 1dUL El p ldU2 tl 2 t 8 3 FUNCIONAMIENTO El instrumento ejecuta los programas de rampas selecc
17. el self tuning con base en el sistema t rmico utilizado puede durar de pocos minutos a m s de una hora 2 una eventual programaci n del soft start no es considerada pero es habilitada al final del self tuning 3 para un c lculo correcto de los par metros es aconsejable por parte del usuario iniciar el procedimiento de self tuning a temperatura entorno y lejana a la del Set point 4 existen condiciones de mal funcionamiento por el que el instrumento no da el resultado correcto al c lculo de los par metros En estas situaciones el instrumento para la acci n del regulador visualizando la anomal a a Err1 temperatura al set point b Err2 sonda interrumpida o condici n de overange c Err4 temperatura de salida demasiado cerca al Set point o temperatura de salida al 10 del Set point En estas condiciones el instrumento ejecuta autom ticamente el aborto de la funci n visualizando en el display PV visualizando el error hallado y desactivando los rel s El funcionamiento del instrumento s lo ser restablecido en el momento en que el operador pulse la tecla PRG y ponga remedio a la anomal a 5 la acci n self tuning se puede excluir en cualquier momento pulsando PRG insertar el eventual n mero de contrase a y a la opci n abort seleccionar con la tecla lt el par metro on y confirmar con PRG 6 concluida la fase de self tuning hace falta programar el tiempo de ciclo programar
18. ionando cualquiera de las opciones del par metro PrAn del men principal Si PrAn OFF no se ejecuta ning n programa Los programas se ejecutan desde el primer tramo hasta el ltimo l gicamente Concluidos stos si rIPr 0OFF el instrumento apaga la calefacci n o regulaci n y hace parpadear el ltimo set point programado y el led on si COFr St0P o bien regula sobre l ltimo set point si COFr rEG Viceversa si riPr On el instrumento retoma el programa del principio y lo repite c clicamente Despu s de un ALTO debido a un ciclo corto COFr Alto el instrumento desactiva la carga y hace parpadear el display SP y el led on La funci n ALTO de ciclo corto tambi n es memorizado al apagar el instrumento El instrumento despu s de una fase de ALTO de ciclo corto retoma el control si se averigua una de las siguientes situaciones 1 ning n programa de rampas programado PrAn 0FF El instrumento regula sobre el set point programado OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 6 2 modificaci n de un nuevo programa de Rampas Seleccionando en la opci n PrAn en uno de los programas el instrumento va ejecutando partiendo del primer tramo programado con temperatura inicial por la temperatura medida en aquel instante Pulsando Ramp Exit PRG el instrumento retoma los programas de rampas que estuvieron en ejecuci n partiendo del primer tramo con temperatura inicial para la medida en aquel instante Cua
19. miento es anulado SoSt 0000 Funci n soft start Salida al 30 de la potencia hasta el logro de la temperatura programada Por las modificaciones seguir la descripci n de los puntos 2 y 3 salidas serie salidas seriales SEtU Funci n por c lculo autom tico de las eini del control PID Para insertar este procedimiento pulsar la tecla lt hasta que aparezca la inscripci n on 8 PROGRAMACI N RAMPAS El instrumento OS482 eco RAMP puede ser utilizado para programar ciclos de funcionamiento autom ticos con rampas La programaci n de las rampas permite tener un set point que var a de modo autom tico Por cada tramo programado se define la temperatura de llegada y el tiempo con un m ximo de 99 horas y 99 min Hay que programar el primer tramo de cada programa con un tiempo En fase de marcha del programa no es posible modificar el tipo de regulaci n Pot Pero si es posible algunas opciones de funcionamiento seleccionables desde el men de programaci n de las rampas tales opciones son RIPR repetici n programa Seleccionando la opci n ripr a on los programas seleccionados ser n repetidos secuencialmente sin detenerse COFR control con final de rampa Tal opciones puede ser seleccionadas desde el men ALTO el termorregulador concluido el ciclo programado desactiva la carga o bien puede ser le seleccionada en REG el termorregulador concluido el ciclo programado regula con lo ltimo set point
20. ndo se esta ejecutando un programa de Rampas sobre el display superior PV se visualiza la temperatura del proceso mientras sobre el display inferior SP aparece el valor del set point impuesto para ese tramo en cuyo valor el termorregulador est regulando en aquel momento adem s hay el led R que queda encendido durante el funcionamiento del programa seleccionado Durante el ciclo de funcionamiento de las Rampas es posible averiguar cual ser el tiempo restante y la temperatura final del tramo en ejecuci n Estos datos son visualizados pulsando la tecla leyendo en el display PV y SP en dos tiempos las siguientes informaciones trES tiempo restante 01 23 1 hora y 23 minutos tFin temperatura final 0100 100 C Si finaliza el tiempo en realizar el tramo que el termoregulador est procesando la temperatura est lejana del set point m s de 3 C el regulador antes de proceder espera el logro de esta condici n Despu s de un ALTO debido a pulsar las teclas Ramp Exit PRG el instrumento saca la carga y hace parpadear el display SP y el led on La funci n ALTO tambi n es memorizada al finalizar el programa del instrumento El instrumento despu s de una fase de ALTO retoma el control si es averiguada una de las siguientes situaciones 3 Ning n programa de rampas programado PrAn OFF El instrumento regula sobre el set point programado 4 Modificaci n de un nuevo programa de Rampas Seleccionando
21. ogramaci n Valor del final fondo escala con la escala de la entrada anal gica seleccionada En el par metro OUt rirA y confirmar con PRG rirA por una regulaci n en calefacci n con el rel principal y enfriamiento con el rel de alarma 11 PRG L mite inferior set point Para limitar programaciones inferiores a un valor programar el par metro el l mite inferior L mite superior al set point Para limitar programaciones superiores a un valor programar el par metro En el par metro es posible corregir la medida visualizada en la medida que mostrara el display PV Opcional para la salida anal gica seleccionar el tipo de salida por la transmisi n del read out repetici n de la se al utilizando la tecla y confirmar con PRG 0 10 salida 0 10V 0 20 salida O 20mA 4 20 salida 4 20mA Tipos de control In funci n inversa rel principal RISC Dir Funci n directa frio rel principal RAFF Ramp Medida Valor de control a regular point Figura 1 14 bAnr SP ny hi y l4 bAnr RAFF RISC 6 3 REGULACI N DEL REL 2 ALARMA O CONTROL En caso de querer regular con R2 una alarma o control programaremos AL1 con el valor a regular o la alarma Ejemplo AL1 25 IS A1 1 el rel 2 actuar como alarma de m xima o regulaci n de fr o procesos directos si el set point del rel 1 es inferior a 25 Y si AL1 es inferior al
22. r Procesos directos Pulsar EXPLICACI N tecla display display S 1 PRG PASS 0000 En esta fase el O pregunta el n mero Contrase a para da gt la programaci n de los datos El n mero memorizado entre O y 9999 puede ser memorizado y cambiado en el par metro CPAS PASS 0000 Procedimiento de programaci n Para visualizar el n mero deseado pulsar la tecla para desplazar la cifra que parpadea intermitentemente en el display hacia derecha OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 2 EXPLICACI N EXPLICACI N Pulsar tecla rod display Sp PrE 0100 Dejar pulsada la tecla lt para incrementar la cifra que parpadea en el display 0000 El c digo de acceso a la funcionar con intervenci n de m nima si lo programado es lt set point o de m xima si es gt set point i P LSSP programaci n es el n mero escrito en esta fase par metro PASS Para visualizar el n mero seguir el procedimiento descrito a los puntos 2 y 3 Unidad de medida de la temperatura Seleccionar C o F con la tecla lt y confirmar con PRG Selecci n del tipo de entrada requerida Dejar pulsada la tecla lt hasta que sobre el display SP comparece la entrada deseada FECO Fe CO 0 a 600 C CrAL Cr Al 0 a 1200 C PtPr Pt Pt Rh 0 a 1710 C PtE PT100 0 a 800 C Ptr PT100 40 0 a 200 0 C 0 10 entrada anal gico 0 10V 0 20 entrada anal gico 0 2
23. r Texto tecla del Display display Sp PRG PASS 0000 En esta fase el instrumento necesita el Password para entrar a la programaci n de los datos El n mero memorizado entre 0 y 9999 puede ser cambiado escribi ndolo en CPAS par metro siguiente PASS 0000 Procedimiento de Modificacion Para visualizar el n mero deseado comprimir la tecla gt para desplazar la cifra intermitente hacia la derecha A E incrementar la cifra intermitente PRG CPAS 0000 Numero clave de acceso a la programaci n del instrumento El n mero escrito en esta fase es solicitado al PASS EXPLICACI N PRG SCAL C Unidad de medida de la temperatura Seleccionar C o F con la tecla 4 y confirmar con PRG PRG InP PtE Selecci n del tipo de entrada requerida Pulsar la tecla lt hasta cuando sobre el display SP comparece la entrada deseada FECO Fe CO 0 600 C CrAL Cr Al 0 1200 C PtPr Pt Pt Rh 0 1710 C PtE PT100 0 800 C Ptr PT100 40 0 200 0 C 0 10 entrada anal gico 0 10V 0 20 entrada anal gico 0 20mA 4 20 entrada anal gica 4 20mA Seleccionar y confirmar con PRG OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 4 EXPLICACI N Valor decimal para la entrada analogica pulsar la tecla lt para programar el punto decimal confirmar con PRG Programaci n Valor de inicio inicio escala con la escala de la entrada anal gica seleccionada PRG FSt 1000 Pr
24. rampa 1tF1 100 0 temperatura a la que queremos llegar en la primera rampa 1dUu2 00 30 minutos que queremos que dure la segunda rampa 11F2 300 0 temperatura a la que queremos llegar en la segunda rampa 1dU3 00 30 minutos que queremos que dure la tercera rampa 11F3 500 0 temperatura a la que queremos llegar en la tercera rampa 1dU4 00 40 minutos que queremos que dure la cuarta rampa 11F4 800 0 temperatura a la que queremos llegar en la cuarta rampa 1dU5 00 00 minutos que queremos que dure la quinta rampa tiF5 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la quinta rampa 1dUu6 00 00 minutos que queremos que dure la sexta rampa tiF6 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la sexta rampa 1dU7 00 00 minutos que queremos que dure la s ptima rampa 1tF7 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la s ptima rampa 1dUu8 00 00 minutos que queremos que dure la octava rampa 1tF8 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la octava rampa PODRIAMOS HACER OTRO PROCESO CON SUS 8 RAMPAS MAS PROCESO 2 2dU1 00 01 minutos que queremos que dure la primera rampa 2tF1 110 0 temperatura a la que queremos llegar en la primera rampa 2dU8 00 00 minutos que queremos que dure la octava rampa 2tF8 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la octava rampa PROCESO 3 3du1 00 01 minutos que queremos que dure la primera rampa 3
25. tF1 110 0 temperatura a la que queremos llegar en la primera rampa 3dU8 00 00 minutos que queremos que dure la octava rampa 3tF8 50 0 temperatura a la que queremos llegar en la octava rampa OSAKA OS 482 ECO MANUAL DE USUARIO v 3 0 pag 8
Download Pdf Manuals
Related Search