Inves Book-601 manual de usuario
Contents
1. Inves 601 biblioteca personalizada con p ginas anotadas Las ediciones digitales tambi n soportan formatos de eBook de est ndares industriales incluyendo PDF A Instale ADE siguiendo el proceso de autorizaci n para comenzar a leer y transferir contenido DRM Gesti n de derechos digitales a su lector y estar listo para disfrutar de cientos de libros en s lo unos pocos gramos P gina 29 Inves 601 1 Solicite un ID Adobe en la p gina http www adobe com es seleccionando la opci n Registro en al lado superior derecho de la p gina En esta p gina elija Creaci n de una cuenta de Adobe 2 G x Y Adobe Iniciar sesi n Clique para comenzar y siga el proceso para Iniciar sesi n finalizar la aplicaci n No conoce Adobe Inicio de sesi n de antiguos T UETTEUETE miembros Es gratis y la descarga s lo lleva un momento Obtenga acceso completo direcci n de correo Ha Gbvidad su ID de Adaba Descargas de prueba gratuitas Contrase a d ampliaci nes de pr duci s grabaas m Ha olvidado su contrase a Fo s comiarita as B Raecord mala informes y descangae para las miembros E eminarios medida Destin de sus actiidades en Adobe Weorktwide Bore _ iniciar sesi n j Hecesita ayuda para P gina 30 Inves 601 2 Desc rguese ADE2. mediante el submen que se refresque en cada p gina o cada 3 A adir a favoritos Al seleccionar esta opci n permite colocar el libro que se est leyendo en el men principal para un acceso r pido P gina 17 INVesS Book 601 Se permiten colocar hasta cuatro libros Acerca del libro Visualiza los datos T tulo Autor Nombre fichero Editor del eBook que se est leyendo actualmente Hecho Permite salir del men sin seleccionar ninguna opci n 7 Men Recuerde que para acceder a este men es necesario pulsar durante unos instantes las teclas Anterior o Siguiente P gina 18 Inves 601 P gina 19 Inves 601 Explorador Al seleccionar esta opci n le permite navegar por el sistema de ficheros del eBook Al seleccionar cualquier de los ficheros disponibles dependiendo del tipo de fichero se lanzar el lector de libros el visualizador de im genes o se reproducir el archivo de m sica Marcadores Cuando est leyendo un libro pueden a adir marcadores para volver a ese punto cuando se desee Esta opci n del men visualiza una lista de marcadores de los libros disponibles y permite ir a cualquiera de ellos Im genes 1 Permite visualizar las im genes o fotos que est n en memoria del eBook O 2 Al pulsar mientras se visualiza la imagen se despliega este submen con las opciones de Ampliar P gina 20 Inves Book 60
3. decirle que s A continuaci n para verlo podr s copiar el fichero desde Mis documentos My digital editions mediante el puerto USB incorporado P gina 32 eS Book 601 Adem s en la plataforma de libros de El Corte Ingl s http ebooks elcorteingles es podr localizar el libro que desee f cilmente a trav s de las diferentes posibilidades de b squeda por t tulo por autor por categor a o por conceptos como los m s vendidos novedades etc y posteriormente comprarlo en su ordenador y transferirlo a su dispositivo Para usar este servicio de compra de libros es necesario registrarse en www elcorteingles es P gina 33 Inves 601 10 Tabla de especificaciones t cnicas Dimensies 158mm alto x124mm ancho x8mm fondo Pantalla E INK 600 800 puntos Chip Set RK2808a a 560 MHz Formatos de MP3 WMA FLAC AAC OGG WAV audio admitidos Formatos JPG BMP PNG GIF imagen admitidos Formatos de texto PDF EPUB FB2 TXT MOBI HTM PDB admitidos RTF LRC 0582 0 de alta velocidad Slot para Micro SD hasta 166 Soporta SDHC hasta 6000 p ginas bater a 186 Gramos P gina 34 Inves 601 11 Limpieza y seguridad LIMPIEZA Antes de limpiar el dispositivo por favor apague y desconecte los cables del sistema y de la corriente el ctrica Una vez terminada la limpieza aseg rese de que el monitor est completamente s
4. 1 rotar y visualizar una presentaci n de todas las im genes disponibles con intervalos seleccionables de 10 20 30 40 y 60 segundos P gina 21 Inves 601 M sica Este men permite elegir distintas opciones como por eJemplo reproducir toda la m sica o s lo por artista as como por lbum etc Al seleccionar Reproducci n en curso se accede al men de opciones de reproducci n La reproducci n sigue activa aunque se est leyendo un libro simult neamente Tambi n cuando est en modo reproducci n si pulsa el bot n 24 durante unos instantes acceder a otro submen en el que puede elegir el modo de repetici n de las canciones el modo de reproducci n aleatorio y lineal filtros 3D refuerzo de bajos la ecualizaci n Normal PlayFX Rock POP Classic e incluso modificar las bandas de frecuencia a su voluntad P gina 22 INVes 601 P gina 23 INVes Book 601 de 128 kbps NOR a Carpenters Sin album a Yesterday Once More 00 03 58 1 P gina 24 Inves 601 Biblioteca B Aqu tambi n se pueden encontrar todos los libros disponibles en su eBook Pulsando durante unos instantes podr acceder a un en el que puede elegir el tipo de ordenaci n por t tulo autor recientes nuevos ver como un listado o por portadas as como a adir como favorito o buscar uno espec ficamente Bus
5. Inves 601 Nota importante Este manual de usuario contiene la informaci n del producto en el momento de su fabricaci n El manual de usuario podr a sufrir cambios actualizaciones desde que se entreg con el producto por lo que le recomendamos visite la web www inves es para descargar la ltima versi n en formato pdf en su lector Gracias por comprar este producto Lea este cap tulo para conocer m s sobre las caracter sticas componentes y posibilidades de su lector de eBooks P gina 1 Inves 601 NDICE FCC DECLARACI N DE INTERFERENCIAS 3 Ko O9 o A G3 N le le In o Im lis ss po CONTENIDO DEL 6 FORMATOS 6 PANTALLA E INK TINTA ELECTR NICA 6 OPERACI N rrt 7 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 9 COMPRA DE LIBROS 28 TABLA DE ESPECIFICACIONES T CNICAS 34 LIMPIEZA Y SEGURIDAD 35 P gina 2 Inves 601 FCC declaraci n de interferencias Este equipo ha sido probado y cumple con las limitaciones para un dispositivo digital de Clase B como se especifica en la parte 15 de las Normas FCC Estas limitaciones est n dise adas para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas cuando el e
6. car un eBook Seleccionando este men permite una b squeda la memoria del equipo mediante un teclado virtual en el que se puede introducir la palabra deseada P gina 25 Inves 601 Ajustes Funciones principales Ajustes de energ a 1 Ajuste auto apagado Permite que el dispositivo permanezca siempre encendido o que se apague autom ticamente despu s periodo preestablecido sin uso Se puede ajustar el auto apagado a 3 5 y 10 minutos Ajustes de suspensi n Permite programar un tiempo de suspensi n en el que el eBook pasa a modo de ahorro de energ a Informaci n del dispositivo En este men se visualizan los datos internos y del sistema del eBook como versi n y revisi n memoria interna y memoria externa si est instalada en el slot micro sd Ajuste del idioma Permite cambiar el idioma de los men s del eBook a ingl s castellano o portugu s P gina 26 Inves 601 Fecha y hora Permite ajustar la fecha y hora del eBook Valores por defecto Permite borrar los ajustes de las configuraciones que el usuario haya cambiado y que se ajusten a la configuraci n inicial Borrar datos de activaci n DRM Borra los datos de DRM Digital Right Management que asocian este eBook con su cuenta Adobe realizar esta acci n los derechos se perder n y por lo tanto los libros protegidos con DRM no se podr n abrir 8 Conexi n USB 1 Conectar con un ordenad
7. cto No introduzca ning n objeto en las cuatro esquinas de la pantalla No vierta l quido en el producto o encima del mismo y l mpielo con un trapo h medo Si el producto se moja P gina 36 Inves 601 no lo encienda ni intente repararlo usted mismo Por favor solicite a un t cnico cualificado que lo revise antes de volver a encenderlo 5 Utilice el producto en el entorno recomendado como se recoge en las especificaciones y evite que el producto entre contacto entornos extremadamente peligrosos Evite que el producto sufra golpes y ca das Mantenga el producto alejado de polvo arena y suciedad Utilice el producto bajo condiciones ambientales adecuadas P gina 37
8. de la p gina http www adobe com es products digitaleditions Adobe Digital Editions MAKE READING AN onines b Debra aera Mi AGING E K R ENC 0 Operum atera erc BON dc El PRODUCTO Bibir de ikut im ripa PUTA Facius SAA B h ala TAMBIEN Cana d coba Faris PRODUCTOS E hasis Caism Leve d Programa de instalaci n de Adobe P gina 31 Inves 601 3 Tras la instalaci n ADE se activa autom ticamente pide la autorizaci n para el PC Por favor teclee su usuario y contrase a La utilizaci n del Adobe ID como identificador en su equipo le permitir conservar la propiedad del libro electr nico si pierde o formatea el equipo Adem s utilizando el mismo Adobe ID podr s descargar el mismo eBook en diferentes equipos Debe permitir la conexi n entre su equipo y el servidor de Adobe configurando o deshabilitando provisionalmente cualquier firewall o antivirus de su sistema o de su red 4 En esta p gina web puede realizar un test de descarga para su ordenador http ebooks elcorteingles es asistente asistente asp 5 Una vez que haya descargado el eBook en su ordenador autorizado con tu Adobe ID pasarlo a su lector INVES BOOK es muy f cil Al conectar el dispositivo a su ordenador Adobe Digital Editions le preguntar si quiere autorizarlo con la misma Adobe ID y deber
9. eber seguir las instrucciones ofrecidas en este manual de usuario para asegurar la compatibilidad del dispositivo bajo los requisitos de la FCC Este equipo no debe ser colocado junto a una antena o transmisor P gina 4 INVes 601 Europa EU Declaraci n de conformidad Este equipo cumple con los requerimientos esenciales de la directiva 1999 5 EC de la R amp TTE Los siguientes test han sido aplicados para probar la conformidad de los citados requerimientos e EN 60950 1 e 50371 e EN 300 328 e EN 301 489 17 Este dispositivo tiene un sistema de transmisi n de ancho de banda de 2 4 GHz aprobado para ser utilizado en los pa ses miembros de la Uni n Europea excepto en Francia e ltalia d nde se debe aplicar el uso restrictivos establecidos por ambos pa ses P gina 5 INVesS 601 1 Contenido del embalaje Antes de utilizar el lector de eBooks por favor compruebe que el paquete contiene todos los accesorios Si falta alguno de los art culos descritos por favor contacte con el distribuidor d nde compr el lector de eBooks El paquete incluye 1 1 Lector de eBooks 6 2 Cable USB 3 Gu a r pida de uso 2 Formatos compatibles Formatos de texto soporta PDF EPUB FB2 TXT MOBI HTML PDB RTF y LRC Formatos de audio MP3 WMA FLAC AAC OGG y WAV Formatos de imagen JPG BMP PNG y GIF 3 Pantalla E INK tinta electr nica La pantalla E ink se caracteriza por
10. eco antes de reconectar los cables y encenderlo de nuevo Por favor no utilice limpiadores l quidos o en spray directamente sobre la pantalla o carcasa Por favor utilice un trapo suave limpio sin pelusas y con productos limpiadores para limpiar el monitor 1 Pantalla Por favor utilice un trapo suave limpio y sin pelusas para eliminar el polvo y la suciedad de la pantalla Para las huellas dactilares y las manchas utilice un trapo suave con productos limpiadores 2 Carcasa Por favor limpie la carcasa con un pa o suave ligeramente impregnado con alg n detergente suave Por favor aclare el trapo con agua limpia esc rralo P gina 35 INVesS 601 para quitarle el agua y p selo por la carcasa para retirar cualquier resto de detergente SEGURIDAD 1 Para reducir el riesgo de electrocutarse por favor respete todas las instrucciones de seguridad nunca abra la carcasa del producto usted mismo y apague el interruptor antes de limpiarlo Los productos est n equipados con un adaptador de potencia El tipo de adaptador de potencia puede variar dependiendo del pa s El enchufe adaptador solo encaja en una toma de corriente segura No intente introducir el enchufe en una toma de pared que no haya sido configurada para ese prop sito Por favor utilice exclusivamente el adaptador que se facilita con el producto Si utiliza un adaptador de potencia que no est autorizado puede invalidar la garant a del produ
11. k Si presiona O leyendo un eBook se mostrar el siguiente men P gina 12 INVesS Book 601 Para acceder a la segunda p gina de opciones por favor mantenga pulsado durante unos instantes el bot n Anterior o siguiente Modo refresco A adir a favoritos Acerca del libro A EE t P gina 13 INves 601 A adir marcador Si selecciona la opci n A adir marcador se generar un marcador para poder volver a esa p gina cuando desee seleccionado Lista marcadores Si desea borrar ese marcador col quese sobre la p gina se alada presione el bot n del men Borrar marcador y seleccione Lista de marcadores Visualiza una lista de marcadores en el libro y permite dirigirse a ellos directamente Tabla de contenidos Visualiza los cap tulos en el que est dividido el libro Ira p gina Tambi n leyendo el eBook puede saltar a la p gina deseada seleccionando la opci n del men Ir a p gina Al seleccionar esta opci n aparecer un teclado virtual en el que podr introducir la p gina deseada P gina 14 Inves 601 B squeda Al seleccionar esta opci n del men aparecer un teclado virtual Mediante desplazamientos con las teclas anterior y siguiente puede componer la palabra Confirme con el s mbolo Intro o Done rs INTRODUCTION Nicolo 1 ence on 3
12. los archivos O la p rdida de alguno de ellos P gina 8 Inves 601 5 Instrucciones de funcionamiento Wecnolcgin de lechura m vil de Adobe System Incorporated 8 6 9 P gina 9 Inves 601 9 O 1 En el men principal mantenga presionado el bot n unos instantes para pasar de men s En modo lectura de eBook presione este bot n para ir a la p gina anterior 2 Siguiente En el men principal mantenga presionado el bot n unos instantes para pasar de un men a otro En modo lectura de eBook presione este bot n para ir a la p gina siguiente 3 Bot n confirmar En el men principal submen presione este bot n para abrir y empezar la lectura Ya en el modo de lectura de eBook presione este bot n para ajustar la funci n de men correspondiente marcadores fuente b squeda etc 4 Volver o Salir P gina 10 INVesS 601 5 Volumen Control de nivel de sonido 6 Interfaz USB conectar con un PC mediante el cable USB suministrado para carga de bater a o transferencia de archivos 7 SD Slot para tarjetas de memoria Micro SD 8 Reset orificio para reiniciar el dispositivo en caso de que se quede bloqueado 9 Conector para auriculares 10 Encendido apagado Mantenga presionado durante unos instantes este bot n para encender o apagar el dispositivo P gina 11 INVes 6 EBoo
13. or 1 Use el cable USB suministrado para conectar con un ordenador para transferir ficheros libros m sica y fotos 2 Si es la primera vez que conecta el dispositivo el ordenador visualizar un mensaje de Encontrado un dispositivo Nuevo 2 En el ordenador se mostrar dos nuevas unidades de disco Al seleccionar cualquiera de estas unidades podr ver las carpetas y ficheros tanto en la memoria P gina 27 INVes 601 interna como la memoria MicroSD si est insertada 3 Desconexi n del ordenador Antes de desconectar el cable aseg rese de que el dispositivo se ha expulsado correctamente mediante el doble click en el icono de desconexi n de dispositivos USB 9 Compra de libros Adobe Reader Este lector tiene integrado Adobe Reader Mobile El Adobe Reader Mobile permite que los aparatos reconozcan gestionen y muestren archivos PDF e EPUB con contenidos encriptados y no encriptados Los usuarios pueden utilizar Adobe Digital Editions como herramienta de gesti n entre el PC y el lector de libros electr nicos El software Adobe Digital Editions ADE permite manejar y ver los eBooks y otras publicaciones digitales de una forma nueva e interesante Util celo para descargar comprar contenidos digitales que pueden leerse tanto online como sin estar conectado Transfiera eBooks protegidos desde su ordenador personal otros ordenadores o dispositivos Organice sus eBooks en una P gina 28
14. quipo se utiliza en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radio frecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo al manual de instrucciones puede causar interferencias da inas a las comunicaciones de radio Es probable que el uso de este equipo en un rea residencial cause interferencias con los equipos de radio y televisi n en cuyo caso el usuario deber corregirlas a su cargo Para evitar las interferencias se pueden llevar a cabo las siguientes acciones correctivas e Reorientar la antena de TV e Aumentar la distancia entre los equipos de radio o TV y el lector de eBooks P gina 3 INVes 601 Conectar el equipo a un circuito el ctrico diferente al del equipo que es afectado por las interferencias e Consultar a un servicio experto en radio TV Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC El funcionamiento est sujeto a las siguientes condiciones 1 este dispositivo no causar interferencias perjudiciales 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan dar lugar a una operaci n no deseada El funcionamiento en modo IEEE 802 11b o 802 11g en E E U U est limitado de los canales 1 a 11 NOTA IMPORTANTE FCC Declaraci n de exposici n a radicaci n Este equipo cumple con los l mites de exposici n a radiaci n establecidos por la FCC en entornos no controlados El usuario final d
15. rd Ma Bernard some re Nelli hit 272222373271 P gina 15 Inves 601 Tama o de letra Permite seleccionar el tama o de letra con el que se visualiza el eBook Al elegir esta opci n se desplegar un submen con los tama os de letras disponibles Peque a mediana Grande XL XXXL Tipo de Letra Permite seleccionar un tipo de letra est ndar o en negrita Serif_bold Esta opci n no est disponible cuando el tipo de fichero es EPUB o PDF interlineado Permite elegir el espacio entre l neas Los tama os disponibles son 6 27 y 48 puntos entre l neas Esta opci n no est disponible cuando el tipo de fichero es EPUB o PDF Margen Esta opci n permite elegir el margen que el sistema presenta a los lados del eBook en tama o de puntos P gina 16 INVes 601 Est n disponibles 27 48 61 puntos Rotar pantalla Con esta caracter stica se puede rotar el texto 90 a la izquierda o derecha para leer con comodidad por ejemplo para usuarios zurdos que prefieran utilizar el dispositivo con los botones de paso de la izquierda Seleccionando sucesivamente 90 de rotaci n se puede configurar 90 180 270 Lectura autom tica Con esta opci n la p gina pasa autom ticamente en un plazo seleccionable de 5 15 30 y 60 segundos Modo refresco Permite cambiar el modo en el que el eBook borra la pantalla cada cambio de p gina Se puede seleccionar
16. ser muy legible flexible y tener un nivel de consumo muy bajo En comparaci n con otros dispositivos su brillo y contraste hacen que parezca realmente la tinta sobre papel gracias P gina 6 Inves 601 a la tecnolog a de tinta electr nica su vista no sufrir al leer sus libros en pantalla 4 Operaci n Carga Por favor cargue la bater a completamente antes de comenzar a utilizar su lector de libros electr nicos La bater a alcanzar su mejor rendimiento y durabilidad despu s de la segunda o tercera carga y descarga completas El dispositivo soporta la carga mediante cargador conectado a la red el ctrica o cable USB conectado a un PC Nota cuando el nivel de carga sea muy bajo el sistema se apagar autom ticamente Tarjetas de almacenamiento El dispositivo cuenta con un slot para tarjetas Micro SD puede utilizar la tarjeta para almacenar y reproducir m sica eBooks e im genes Para ello inserte la tarjeta Micro SD en el slot y presione la misma hasta que oiga un P gina 7 eS Book 601 clic Para extraer la tarjeta presione sobre el borde de la misma y saldr autom ticamente despu s extraiga la tarjeta Notas 1 Por favor inserte la tarjeta correctamente con los conectores orientados hacia el interior del slot 2 Por favor no extraiga la tarjeta cuando est realizando alguna operaci n sobre la tarjeta lectura copia de archivos etc Podr a provocar un error en
Download Pdf Manuals
Related Search