Manual de Usuario :: Illustra S.A.
Contents
1. MANUAL DE ASISTENCIA AL USUARIO INTRODUCCION AURA 3 ELECCION DEL MATERIAL sisisi es aaaea ase aaaea aaa a a E e aaa 4 os 5 LIMPIEZA Y 15 INTRODUCCION El porcellanato ha logrado distinguirse por sobre el resto de los productos existentes en el mercado sustentado en las excepcionales caracter sticas t cnicas y est ticas que derivan de su completa vitrificaci n Entre las ventajas m s destacables podemos mencionar las siguientes e Alta resistencia a la carga de rotura e M nima absorci n de agua e Resistencia a la helada e Resistencia a los cambios bruscos de temperatura e Resistencia al ataque qu mico e Alta resistencia al impacto e Resistencia a las manchas e Ignifugo e Incombustible e Seguridad el ctrica e F cil limpieza y mantenimiento e Carencia de olor propio o adquirido e No necesita mantenimiento despu s de su puesta en obra ELECCION DEL MATERIAL QU TENGO QUE TENER EN CUENTA ANTES DE COMPRAR UN PORCELLANATO 1 Destino La elecci n de los productos depender b sicamente del estilo buscado para lo cual Illustra S A posee una gran variedad de productos que soportan todo tipo de uso 2 Cantidad A la superficie2. a colocar se deber sumarle un 10 aproximado de material extra para cortes desperdicios y remanente para una reparaci n futura 3 Pegamento y pastina Verificar que el pegamento y la pastina a utilizar siempre sea para placas de baja absorci n porcellanato 4 Tono y calidad Controlar que el material que se reciba sea todo de una misma partida del mismo tono y de la misma calidad COLOCACI N Es fundamental para lograr un buen resultado en la aplicaci n de un revestimiento sea en piso como en pared que tanto por parte del profesional como del colocador se tomen los recaudos necesarios de forma tal que la ejecuci n de cada obra se lleve a cabo atendiendo a sus particularidades y requisitos controlando adem s de una correcta colocaci n la elecci n de los adhesivos m s adecuados a los diversos tipos de terminaciones y ambientes realzando as la belleza del producto aplicado y asegurando su durabilidad ATENCI N al colocar se requiere mezclar piezas de varias cajas Esta premisa resulta esencial no s lo para modelos destonalizados sino para todas las piezas cer micas Naturaleza y estado de los soportes La planificaci n y ejecuci n de la obra debe incluir una correcta concepci n preparaci n y ejecuci n del soporte base losa o pared de las capas intermedias contrapiso aislamientos t rmicos y ac sticos impermeabilizaciones o calefacci n radiante y de la superficie a revestir que deber ser compatible con
3. de cer micos sin adhesivo partiendo desde el centro del rea hacia los extremos siguiendo los trazados en forma de cruz considerando adem s el ancho de la junta a utilizar Si el espacio sobrante entre la pared y la ltima pieza es inferior al tama o de una pieza completa correr el centro de tal manera que el corte de las piezas del extremo de un muro sea igual al corte del extremo del muro de enfrente Cortes bien ubicados Cortes mal ubicados Elecci n del pegamento Respecto a la elecci n de los materiales ligantes debemos tener en cuenta Las caracter sticas estado y comportamiento del soporte y en su caso la capa intermedia sobre la que se instalen las piezas Las caracter sticas de los revestimientos Las condiciones clim ticas a las que estar sometido el recubrimiento cer mico La funci n de uso en cuanto a requerimientos de resistencia mec nica qu mica y la acci n del agua Debido a que con los pegamentos tradicionales no se proporciona la suficiente adherencia al porcellanato debido a la baja absorci n de agua del mismo es necesario colocarlo con una mezcla adhesiva de ligantes mixtos cemento y resina que proporciona adherencia qu mica Preparaci n del producto Antes de comenzar verifique primero las indicaciones del fabricante Luego Mezclar el adhesivo con agua limpia en la proporci n indicada por el fabricante Nota Si el tipo de presentaci n es diferente bico
4. de pastina posee en su formulaci n carb n micronizado dif cilmente atacable el cual penetra en los microporos superficiales y es muy dificil su eliminaci n Si decide utilizar este tipo de material siga estrictamente las recomendaciones del fabricante A continuaci n se exponen unas pautas orientativas para la adecuada aplicaci n de la pastina 1 Las juntas deben estar vac as secas y limpias en toda su longitud y profundidad 2 Es aconsejable esperar 24 horas despu s del pegado de revestimientos verticales y 48 horas para el caso de los pisos 3 Es recomendable trabajar tomando zonas peque as 4 Llenar las juntas con una llana de goma o pistola recargable La aplicaci n debe realizarse en sentido diagonal llana de goma compactando el material firmemente y asegurando el completo llenado en toda su profundidad sin dejar huecos 5 El exceso de producto material sobrante puede ser eliminado con el canto de la llana que se utiliza para la aplicaci n o bien con una rasqueta de goma blanda 6 Dejar secar hasta que la masa pierda el brillo superficial y proceder a su limpieza con una esponja humedecida con agua 11 7 Seguidamente pasar una esponja humedecida con agua sobre la superficie empastinada y con un estropajo de dureza media o esponja seca emulsionar el producto con suaves movimientos circulares procurando no vaciar la junta 8 S lo cuando la pastina est bien endurecida se puede limpiar la superfic
5. y moverlas de arriba a abajo hastavconseguir el aplastamiento de los surcos Realizar una correcta planificaci n de las piezas colocadas Respetar las juntas estructurales perimetrales de dilataci n y de colocaci n Comprobar siempre que no se cree una pel cula superficial sobre el adhesivo ya extendido en tal caso ser suficiente pasar de nuevo la llana dentada o bien con un poco de producto fresco Se recomienda comprobar peri dicamente especialmente al inicio la pegajosidad de la pasta levantando la pieza previamente colocada Nota Si al levantar las placas se observan zonas en las que no han contactado con el adhesivo comprobar que se utiliza una llana dentada adecuada y o emplear la t cnica de doble encolado La t cnica de doble encolado es recomendable para piezas de gran formato 45x45 50x50 60x60 etc superposiciones pavimentos industriales pavimentos con calefacci n incorporada y en exteriores Esta t cnica consiste en aplicar el pegamento tanto en la superficie de colocaci n como en el reverso de las piezas a colocar La configuraci n de los surcos del adhesivo sobre la cara no vista de la pieza debe tener una sentido distinto al de los surcos sobre la superficie a revestir Se utiliza para garantizar un completo extendido del adhesivo y una perfecta adherencia de las piezas BALDOSA SUPERFICIE DE COLOCACI N 25x25 30x30 34x34 35x35 Neg Simple O O TAMA O PIEZA LLANA DENTADA T CNICA DE
6. ENCOLADO g s SELECCION DE LLANAS SEGUN EL RECUBRIMIENTO CERAMICO PIEZAS CHICAS PIEZAS MEDIANAS PIEZAS GRANDES Colocaci n La colocaci n se realiza comenzando del punto de partida ya determinado hacia los extremos del rea a instalar cubriendo el total de cada una de las cuatro divisiones dejando para lo ltimo la divisi n m s cercana a la puerta La pieza se coloca primero de un extremo en direcci n perpendicular a los surcos del adhesivo Colocada la pieza se presiona suavemente realizando movimientos hacia adelanta y hacia atr s para eliminar el aire ocluido entre las piezas y los surcos Se recomienda utilizar separadores entre las piezas Juntas de colocaci n 2 Junta perimetral 7 3 Junta de colocaci n La junta de colocaci n es la separaci n que se deja entre placas contiguas ya sea por necesidad de compensar sus desviaciones dimensionales ya sea intencionadamente por razones f sicas o est ticas Teniendo en cuenta que el soporte base suele ser una superficie continua sometida a contracciones y dilataciones provocadas por los cambios t rmicos movimientos estructurales efectos del agua o la humedad reacciones qu micas o a la propia retracci n del cemento es muy importante la perfecta ejecuci n de las juntas La instalaci n de las juntas de colocaci n cumple funciones muy importantes como son Funciones f sicas 1 Estas juntas absorben las deformaciones produ
7. a modelo TX S 90 marca RUBI www rubi com Perforaci n del porcellanato Para perforar o hacer agujeros en el porcellanato es recomendable que la pieza colocada est bien adherida Es necesario que la perforaci n tenga lugar transcurridas 24 48 horas m nimo despu s de su colocaci n con el fin de que el material de agarre est seco Para realizar las operaciones de perforaci n se pueden seguir Procedimiento 1 e Taladro el ctrico de uso dom stico e Mecha de widia di metro 6 mm a 12 mm o especial para porcellanatos e Utilizar el taladro en modo percutor con marcha lenta e Con un pulverizador refrigerar con agua la zona de perforaci n con el fin de prevenir el incremento de temperatura en dicha zona y la fusi n de la broca Procedimiento 2 e Taladro el ctrico de uso dom stico e Mecha de diamante o especial para porcellanatos e Utilizar el taladro en modo NO percutor con marcha lenta e Con un pulverizador refrigerar con agua la zona de perforaci n con el fin de prevenir el incremento de temperatura en dicha zona y la fusi n de la broca 14 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza de final de obra Una vez finalizada la obra es recomendable eliminar los restos de material cemento yeso etc presentes como part culas o acumulaciones que pueden afectar el aspecto final del producto Antes de realizar la limpieza final de obra es necesario respetar el tiempo de espera indicado por el fabricante para el se
8. andes oscilaciones t rmicas o vibraciones Puede rellenarse con perfiles o materiales el sticos p ej masilla el stica a base de poliuretano Juntas perimetrales APEN 2 Revestimiento 3 Junta perimetral Se deben dejar en los encuentros de las superficies horizontales a revestir con otros elementos tales como paredes columnas u otros obst culos verticales Estas juntas deben ser continuas y su anchura no debe ser inferior a 8 mm Puede hacerse rellenando con poliestireno expandido o silicona Pueden quedar ocultas por el z calo Estas juntas deben llegar hasta la carpeta salvo que este ya est revestido de un material maduro y estable como el yeso o enlucido ADVERTENCIA La colocaci n sin juntas es desaconsejable desde cualquier punto de vista t cnico por los riesgos que supone de producir estados patol gicos tal como indican la figuras en los recubrimientos Como norma general se recomienda la colocaci n de juntas entre placas de 3 a 4 mm y en ning n caso inferior a 2 mm sean productos rectificados o no La colocaci n trabada o en espiga requiere juntas m nimas de colocaci n entre piezas de 5 mm 13 Corte del porcellanato Cortes rectos 1 M quina de corte manual con rodel de widia de 18 mm 2 M quina de disco de diamante refrigerada con agua 3 M quina radial de baja potencia 500 700 W equipada con un disco de diamante continuo no segmentado M quina de corte profesional Se recomiend
9. cado del material En la mayor a de los casos basta la limpieza con una soluci n cida diluida para eliminar dichos restos acido muri tico al 10 para eliminar dichos restos Existen adem s productos comerciales espec ficos para la limpieza de cemento pero deben usarse con precauci n ya que normalmente presentan concentraciones de cido m s elevadas Como norma general siempre deben tenerse en cuenta las siguientes precauciones e Nunca debe efectuarse una limpieza cida sobre revestimientos reci n colocados porque el cido reacciona con el cemento no fraguado pudiendo deteriorar las juntas o depositar compuestos insolubles sobre la superficie del revestimiento e Es conveniente impregnar la superficie con agua limpia previamente a cualquier tratamiento qu mico para prevenir la posible absorci n de los agentes utilizados por el material de rejuntado y por el soporte cer mico y aclarar con agua inmediatamente despu s del tratamiento para eliminar los restos de productos qu micos Siga SIEMPRE las instrucciones de uso de los llamados quita cementos o desincrustantes y atender a las precauciones para utilizarlo en forma segura uso de guantes y protecci n ocular ventilaciones etc NO es recomendable la utilizaci n de esp tulas met licas o elementos abrasivos para la limpieza Utilice esponjas de dureza media para tal fin NUNCA utilice sustancias que contengan cido fluorh drico ya que ataca la superficie del cer m
10. cidas en el soporte y con ello impiden que se transmitan a las piezas cer micas las diversas solicitaciones que se generan en el sistema multicapa subyacente 2 Impiden y moderan la generaci n de importantes tensiones de tracci n en la parte inferior de los soportes cuando son sometidos a carga 3 Las juntas de colocaci n son las que intervienen en el transporte del agua a trav s de las superficies revestidas Es importante que la pastina cumpla las siguientes funciones difundir el vapor desde el interior hacia el exterior del paramento y la otra evitar la penetraci n de agua l quida hacia el interior Esto es debido a que el excesivo paso de agua desde el exterior puede deteriorar tanto el adhesivo como el soporte Hay que tener en cuenta que el material de rejuntado est expuesto a las mismas agresiones ambientales qu micas que las baldosas por lo se les debe exigir unas determinadas resistencias al ataque qu mico Funciones est ticas 1 Las juntas entre placas tanto en pavimento como en revestimiento de paredes ejercen una importante funci n est tica realzando la belleza propia de la terminaci n 2 Estas juntas producen un efecto de trama y modulaci n que se manifiesta como una exaltaci n de los valores texturales de la superficie revestida 3 Otro tipo de componente est tico es el tipo de acabado de las juntas Estos acabados pueden ser planos enrasados o curvos rehundidos Los acabados planos que son muy frecuen
11. e granulometr a controlada resinas sint ticas aditivos espec ficos y adem s un aditivo polim rico l tex Adem s puede llevar pigmentos para proporcionar diversas coloraciones La introducci n del aditivo polim rico incrementa la flexibilidad deformabilidad mejora la resistencia a la humedad menor porosidad y absorci n de 10 agua aumenta la resistencia a la abrasi n e incrementa la adhesi n sobre materiales poco absorbentes como el porcel nico Es adecuado para revestimientos sobre soportes deformables losas o pisos radiantes fachadas locales de tr fico pesado y locales en presencia persistente de agua No es recomendable para locales sometidos a limpieza frecuente con productos agresivos y locales de uso alimenticio y sanitario Mortero de resinas de reacci n qu mica o mortero epoxy Se caracteriza por su composici n a base de resinas sint ticas generalmente resina epox dica un endurecedor org nico y a veces una carga mineral normalmente arena de s lice Sus principales caracter sticas son resistencia a productos qu micos resistencia bacteriol gica elevada adherencia muy buena resistencia a la humedad juntas estancas y excelente resistencia a la abrasi n Es recomendable para locales en los que se requiera asepsia resistencia qu mica alta resistencia a la abrasi n y a la humedad No es recomendable utilizar juntas de negro de humo para la combinaci n con porcellanato pulido Este tipo
12. ico Recomendaciones generales e Espere el tiempo recomendado por el fabricante hasta que se produzca el fraguado para aplicar tratamiento de limpieza con cido ya que ste puede deteriorar las juntas 15 e Impregne la superficie con agua limpia previo a cualquier tratamiento qu mico y luego enjuague con abundante agua e Tenga en cuenta las recomendaciones del recubrimiento y del fabricante e Antes de utilizar el producto es conveniente probarlo en una placa que no ha sido colocada para comprobar que sta no sufre da o Protecci n del porcellanato Si como ocurre generalmente la colocaci n del piso no es el ltimo elemento de la construcci n cubra la superficie cer mico juntas con cart n para evitar problemas de limpieza pintura yeso etc En caso de haber colocado cer mico pulido tenga la precauci n de instalar felpudo en la entrada a los lugares pavimentados para mantener por m s tiempo las propiedades y belleza del acabado pulido ya que los felpudos retienen las part culas de mineral que quedan adheridos en las suelas de los zapatos En los shoppings o en grandes superficies se recomienda felpudos que oscilen entre un metro y medio a dos metros La anchura debe ser como m nimo la de la puerta de acceso Limpieza cotidiana Para la limpieza cotidiana puede utilizar perfectamente amon aco o productos de limpieza amoniacales ya que adem s son tiles para eliminar rastros de grasa o suciedad Para elim
13. ie con un trapo limpio y seco para eliminar los restos de polvo Juntas de dilataci n Las juntas de dilataci n tienen por objeto permitir y compensar las eventuales variaciones dimensionales que pueden originarse en el sistema multicapa al desarrollarse las diferentes acciones a que normalmente ha de estar sometido Tipos e ESTRUCTURALES e PERIMETRALES Juntas estructurales La disposici n de este tipo de juntas debe garantizar la integridad de los revestimientos y pavimentos frente a todo tipo de cargas mec nicas previstas al proyectar la edificaci n Son las uniones que existen en una estructura de concreto de las obras cuya funci n es absorber sus movimientos 12 Las juntas estructurales son dise adas por el arquitecto o ingeniero especializado durante la planificaci n de la edificaci n stas deben llegar hasta el soporte y su anchura debe ser como m nimo de 5 10 mm Generalmente son identificadas por grandes espacios abiertos que cortan todo el edificio Deben mantenerse abiertas en todas las capas que se coloquen Estas juntas se rematan usualmente llen ndolas con materiales de elasticidad duradera perfiles o cubrecantos de pl stico o metal cubrejuntas externas etc Las grandes superficies deben subdividirse en otras menores delimitadas por juntas de dilataci n para evitar que se acumulen las dilataciones y contracciones El n mero de juntas debe ser mayor en las superficies en las que se puedan esperar gr
14. inar el polvo ambiental utilice s lo un lampazo o trapo seco NUNCA UTILICE PRODUCTOS CEROSOS O CERAS AUTOBRILLANTES El cuerpo denso y de baja absorci n del porcellanato inhibe la penetraci n de contaminantes obteniendo as una baldosa de f cil mantenimiento Su naturaleza de baja absorci n no solamente inhibe residuos y manchas sino que tambi n previene la penetraci n de selladores de superficie y otros qu micos No se recomienda usar ceras autobrillo debido a que se convierten en una capa que cubre las placas y las juntas Estas ceras alteran la apariencia de la placa cubriendo su superficie y d ndole un acabado brillante a las placas originalmente opacas Cuando una placa en particular es seleccionada por su coeficiente de fricci n este valor puede ser alterado con la aplicaci n de las ceras autobrillo En lugar de mejorar la habilidad de mantener la superficie limpia los selladores de superficie y las ceras aumentan el mantenimiento requerido Estos productos se desgastan en las reas de tr fico y muestran rayones Algunos inclusive se pelan 16 Limpieza de manchas espec ficas Goma de neum tico cido producto de limpieza de car cter cido desincrustante Alcalino producto de limpieza de car cter b sico amon aco etc Solvente aguarr s thyner alcohol citri clean acetona etc Oxidante agua oxigenada lej a etc 17
15. los adhesivos a emplear Para garantizar la durabilidad de los paramentos deber n tenerse en cuenta los siguientes factores 1 Utilizaci n de soportes a base de cemento bien dosificados y curados deben respetarse los tiempos de secado y endurecimiento resistentes al agua y que impidan el ascenso capilar de la humedad desde el subsuelo Un soporte h medo es inestable y puede provocar problemas de adherencia as como deformaciones y contracciones que pueden provocar la ruptura o el levantamiento de las piezas con el tiempo 2 Verifique la dureza del soporte y realice los ajustes necesarios mediante el rayado de la superficie Si sta se desmorona f cilmente retire el material hasta obtener una superficie m s resistente 3 Fijar firmemente los soportes deformables madera tabiques de cart n yeso etc 4 Para lograr una buena adherencia hay que descubrir la superficie original y firme para lo cual ser necesario proceder a una limpieza exhaustiva La existencia de residuos en forma de polvo grasas pinturas eflorescencias lechadas restos de yeso etc debilitan la adherencia Cuando la colocaci n se realice sobre otro recubrimiento cer mico por ejemplo piso sobre piso la limpieza debe ser m s profunda con productos qu micos especializados o desengrasantes 5 Debido a que los pegamentos ven reducidas sus prestaciones a partir de los 5 mm de espesor la colocaci n en capa fina no permite corregir los desniveles del
16. mponente resina l quida seguir las instrucciones indicadas en el envase Agitar hasta conseguir una pasta homog nea y sin grumos Para ello utilizar una mezcladora de baja velocidad 500 700 RPM ya que una velocidad muy elevada reduce sus caracter sticas mec nicas Esperar durante 2 10 minutos aprox tiempo de reposo seg n indicaciones del fabricante volver a agitar brevemente el producto y comenzar la colocaci n El producto as obtenido se presenta como una pasta cremosa que se puede extender con facilidad con la llana y al mismo tiempo tiene una excelente tixotrop a Aplicaci n del adhesivo Se denomina t cnica de capa fina ya que se aplica un espesor entre 5 10 mm de adhesivo sta se aplica sobre una capa de nivelaci n del soporte yeso cart n yeso revoque paredes o carpeta de nivelaci n de mortero tradicional suelos A continuaci n se exponen unas pautas orientativas para la adecuada aplicaci n del pegamento Se recomienda como norma no comenzar a extender el adhesivo con la parte dentada de la llana sino inicialmente con la parte lisa Esta operaci n asegura un contacto completo con la base de colocaci n y se aprovecha al m ximo el tiempo de colocaci n y de ajuste Extender sobre la superficie de colocaci n formando pa os peque os de 1 2 m2 m ximo 2 m2 Extender seguidamente el producto con una llana con el dentado adecuado para regular el espesor Colocar las placas presionarlas
17. soporte con exceso de adhesivo por lo que resulta esencial disponer de superficies perfectamente planas No obstante existen adhesivos que permiten la colocaci n en capa media con espesores de hasta 15 mm los cuales nos permitir an corregir desviaciones de planaridad de 10 mm medidos con regla de 2 m En caso de encontrarnos desviaciones mayores ser a conveniente aplicar una capa de nivelaci n para corregirlas 6 Debe tenerse en cuenta que el revestimiento no har sino reproducir todas y cada una de las irregularidades que manifieste el soporte 7 La rugosidad de las superficies a pegar contribuye a mejorar la adherencia por anclaje mec nico Por esta raz n es recomendable alterar mec nicamente los soportes excesivamente lisos tales como hormig n vibrado hormig n prefabricado o la propia capa de nivelaci n T cnica de colocaci n Punto de partida Tomar las medidas del rea donde se colocar el recubrimiento cer mico incluyendo pisos muros etc El dise o de la instalaci n se debe presentar en un esquema donde est n definidas las medidas de cada sector donde se pueda observar la posici n final de las piezas 2m Verificar el nivel de la superficie con nivel de burbuja y con regla de 2 metros Para muros se utiliza tambi n plomada Si la superficie no est nivelada aplique mortero o adhesivo para nivelar Es muy importante determinar el centro midiendo de extremo a extremo ste se ajusta colocando una fila
18. tes se hacen enrasando el material con las aristas expuestas de las piezas recomendables para porcellanato pulido y natural Los curvos rehundidos se hacen o bien por el m todo tradicional de repasar las juntas con las yemas de los dedos o bien hacer este repaso utilizando una goma de secci n circular recomendables para modelos r sticos La instalaci n sin juntas de colocaci n a tope es desaconsejable desde cualquier punto de vista t cnico por los riesgos que supone de producir estados patol gicos en los pavimentos y revestimientos cer micos Esto es debido a que generalmente los soportes no son absolutamente estables y pueden sufrir variaciones dimensionales Sin respetar las juntas de colocaci n dada la estrechez e irregularidad de los espacios de separaci n la pastina no penetra totalmente en ellos y no hace contacto con el adhesivo quedando adherida a los labios exteriores de las piezas Esta d bil cobertura va saltando progresivamente a causa de los movimientos diferenciales o de otras acciones externas y deja al descubierto los huecos entre placas Este tipo de juntas deben rellenarse con materiales adecuados que puedan asegurar la absorci n de deformaciones debe ser flexible impermeable al agua permeable al vapor de agua resistente al crecimiento del moho posibles exigencias de resistencia al ataque qu mico Tipos de pastinas Mortero de juntas con aditivo polim rico Su composici n es a base de cemento ridos d
Download Pdf Manuals
Related Search