Home

VS-1880, Apéndice

1. 1 Delay 04 00 2E Qaaaaaaa Reverb Diffusion 2 Stereo Delay Chorus 04 00 2F Obbbbbbb 0 100 3 Stereo Pitch Shifter Delay 4 Vocoder 04 00 30 Qaaaaaaa Reverb Density 5 2ch RSS 04 00 31 Obbbbbbb 0 100 6 Delay RSS 7 Chorus RSS 04 00 32 0aaaaaaa Reverb Early Reflection Level 8 Guitar Multi 1 04 00 334 Obbbbbbb 0 100 9 Guitar Multi 2 10 Guitar Multi 3 04 00 34 Qaaaaaaa Reverb LF Damp Frequency 11 Vocal Multi 04 00 35 Obbbbbbb 5 400 50 4000Hz 12 Rotary 13 Guitar Amp Simulator 04 00 36 Qaaaaaaa Reverb LF Damp Gain 14 Stereo Phaser 04 00 374 Obbbbbbb 36 0dB 15 Stereo Flanger 16 Dual Comp Limiter 04 00 38 0aaaaaaa Reverb HF Damp Frequency 17 Gate Reverb 1 04 00 394 Obbbbbbb 10 200 1 0 20 0kHz 18 Multi Tap Delay 19 Stereo Multi 04 00 3A Qaaaaaaa Reverb HF Damp Gain 20 Reverb 2 04 00 3B Obbbbbbb 36 0dB 21 Space Chorus T 22 Lo Fi Processor 04 00 3c Qaaaaaaa Reverb HI Cut Frequency 23 4Band Parametric Equalizer 04 00 3D Obbbbbbb 2 200 0 2 20 0kHz 24 10Band Graphic Equalizer 25 Hum Canceler 04 00 3E 0aaaaaaa Reverb Effect Level 26 Vocal Canceler 04 00 3F Obbbbbbb 100 100 27 Voice Transformer 1 2 28 Vocoder 2 1 2 04 00 40 Qaaaaaaa Reverb Direct Level 29 Mic Simulator 04 00 41 Obbbbbbb 100
2. Algorithm 2 Stereo Delay Chorus 04 00 OE 0aaaaaaa P ShifterDelay SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On a 04 00 10 Qaaaaaaa EQ SW 04 00 OE 0aaaaaaa Delay SW 04 00 He SpepeePe 0 1 Off On 2520 Mod Coral OLA OER On 04 00 12 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Chromatic Pitch 04 00 10 0aaaaaaa Chorus SW 04 00 EM SREBEPPE 12 12 94700 MH Saa 0 1 ss QFE On 04 00 14 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Fine Pitch 04 00 12 0aaaaaaa EQ SW 04 00 TBA OPRpEPPD 100 100 94 00 HN TEPEE 071 5 Off On 04 00 16 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Pre Delay 04 00 14 0aaaaaaa Delay Delay Time 04 00 MH Nereo 0 50ms 9E id Obl 0 450028 04 00 18 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Feedback Delay Time 04 00 16 0aaaaaaa Delay Shift 04 00 1981 SEPRE 0 500ms 91 00 MH SPERREEE 79007 7300 1500 R500m8 04 00 1A 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Feedback Level 04 00 18 0aaaaaaa Delay Lch Feedback Level 04 00 are PHD 100 100 22 00 il in 5100 7100 04 00 1C 0aaaaaaa P ShifterDelay Lch Cross Feedback Level 04 00 1A 0aaaaaaa Delay Rch Feedback Level 04 00 ipei SEES 100 100 04 90 N EOE 7100 100 04 00 1E 0aaaaaaa P ShifterDelay Rch Chromatic Pitch 04 00 1C 0aaaaaaa Delay Lch Cross Feedback Level 04 00 axel Mining 12 12 peas ipf 0PEDDEDb 7100 1 100 04 00 20 Qaaaaaaa P ShifterDelay Rch Fine Pitc
3. 90 2187 mH 118 i EO Bohs High TOQ 3 100 0 3 10 0 Algorithm 25 Hum Canceler 00H 22H mmH 11H EQ Bch Output Level 60 12dB NRPN Data 00H 23H 00H 00H Reserved Entry 00H 00H mmH 11H Hum Canceler SW 00H 7FH 00H 00H 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Noise Suppressor SW When Link SW On Bch corresponds to Ach 0 1 Off On 00H 02H mmH 11H Hum Canceler Freq 200 8000 20 0 800 0Hz i Algorithm 24 10 Band Graphic EQ 00H 03H mmH 11H Hum Canceler Width 10 40 00H 04H mmH 11H Hum Canceler Depth 0 100 00H 05H mmH 11H Hum Canceler Threshold 00H 00H mmH 11H Graphic EQ Link SW 0 100 0 1 Off On 00H 06H mmH 11H Hum Canceler Range Low 00H 01H mmH 11H Graphic EQ Ach SW 1 200 Unlimit 20 2000Hz 0 1 Off On 00H 07H mmH 11H Hum Canceler Range High 00H 02H mmH 11H Graphic EQ Bch SW 10 201 1 0 20 0kHz Unlimit 0 1 Off On 00H 08H mmH 11H Noise Suppressor Threshold 00H 03H mmH 11H EQ Ach Input Gain 0 100 60 12dB 00H 09H mmH 11H Noise Suppressor Release 00H 04H mmH 11H EQ Ach 31 25Hz Gain 0 100 12 12dB 00H OAH 00H 00H Reserved 00H 05H mmH 11H EQ Ach 62 5Hz Gain t i 712 128B 00H 7FH 00H 00H OOH 06H mmH 11H EQ Ach 125Hz G
4. 0 100 00H 14H mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H ODH mmH 11H Reverb Room Size 5 40m 00H 15H mmH 11H EQ High EQ Gain 12 12dB 00H OEH mmH 11H Reverb Reverb Time 14 5320 i N PEE V 00H 16H mmH 11H EQ High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz 00H OFH mmH 11H Reverb Pre Delay T 0 200 0 200ms 00H 17H mmH 11H EQ High EQ O 3 100 0 3 10 0 00H 10H mmH 11H Reverb Diffusion 0 100 00H 18H mmH 11H EQ Out Level 0 100 00H 11H mmH 11H Reverb Density 0 100 00H 19H 00H 00H Reserved T 00H 12H mmH 11H Reverb Early Reflection Level A at 00H 7FH 00H 00H y 00H 13H mmH 11H Reverb LF Damp Frequency 5 400 50 4000Hz Delay Time Absolute value of Shift should be 1200 or less 00H 14H mmH 11H Reverb LF Damp Gain 36 0dB 00H 15H mmH 11H Reverb HF Damp Frequency Algorithm 2 Stereo Delay Chorus 10 200 1 0 20 0kHz 00H 16H mmH 11H Reverb HF Damp Gain E 36 0dB NRPN Data Entry 00H 17H mmH 11H Reverb HI Cut Frequency 3i ig dU ORE 00H OOH mmH 11H Delay SW 3 Us a y 0 1 Off On 00H 18H mmH 11H Reverb Effect Level T T 100 100 00H 01H mmH 11H Chorus SW i MU 0 1 Off On 00H 19H mmH 11H Reverb Direct Level n 100 100 00H 02
5. 1 127 L63 R63 00H OBH mmH 11H Enhancer Sens 00H 19H mmH 11H M Tap Delay Time 9 0 100 0 1200ms 00H OCH mmH 11H Enhancer Frequency 00H 1AH mmH 11H M Tap Delay Level 9 10 100 1 0 10 0kHz 0 100 00H ODH mmH 11H Enhancer MIX Level 00H 1BH mmH 11H M Tap Delay Pan 9 0 5 100 1 127 L63 R63 00H OEH mmH 11H Enhancer Level 00H 1CH mmH 11H M Tap Delay Time 10 0 100 0 1200ms 00H OFH mmH 11H EQ Low EQ Type 00H 1DH mmH 11H M Tap Delay Level 10 0 1 Shelving Peaking 0 100 00H 10H mmH 11H EQ Low EQ Gain 00H 1EH mmH 11H M Tap Delay Pan 10 12 12dB 1 127 L63 R63 00H 11H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 00H 1FH mmH 11H M Tap Delay Feedback Delay Time 2 200 20 2000Hz 0 1200ms 00H 12H mmH 11H EQ Low EQ O 00H 20H mmH 11H M Tap Delay Feedback Level 35 5100 0 3 10 20 100 100 00H 13H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 00H 21H mmH 11H M Tap Delay Effect Level 12 12dB 100 100 00H 14H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 00H 22H mmH 11H M Tap Delay Direct Level 20 800 200 8000Hz 100 100 00H 15H mmH 11H EQ Mid EQ Q 00H 23H mmH 11H EQ Low EQ Type 3 100 0 3 10 0 0 1 Shelving Peaking 00H 16H mmH 11H EQ High EQ Type 00H 24H mmH 11H EQ
6. 04 00 41 Obbbbbbb 0 100 04 00 19 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 42 0aaaaaaa Delay Delay Time 04 00 1A Qaaaaaaa Chorus SW 04 00 43 Obbbbbbb 0 1000ms 04 00 1B Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 44 0aaaaaaa Delay Shift 04 00 1C 0aaaaaaa Limiter De esser Mode 04 00 454 Obbbbbbb 1000 1000 L1000 R1000ms 04 00 1D Obbbbbbb 0 1 Limiter De esser 04 00 46 0aaaaaaa Delay Feedback Time 04 00 1E 0aaaaaaa Noise Suppressor Threshold 04 00 474 Obbbbbbb 0 1000ms 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 48 0aaaaaaa Delay Feedback Level 04 00 20 0aaaaaaa Noise Suppressor Release 04 00 49 Obbbbbbb 100 100 04 00 214 Obbbbbbb 0 100 04 00 4A Qaaaaaaa Delay Effect Level 04 00 22 0aaaaaaa Limiter Threshold 04 00 4B Obbbbbbb 100 100 04 00 234 Obbbbbbb 0 100 04 00 4c Qaaaaaaa Delay Direct Level 04 00 24 0aaaaaaa Limiter Release 04 00 4D Obbbbbbb 100 100 04 00 254 Obbbbbbb 0 100 04 00 26 Qaaaaaaa Limiter Level Delay Time Absolute Shift should be 1000 or less 04 00 d ui pr d 0 100 04 00 28 0aaaaaaa De esser Sens 04 00 294 Obbbbbbb 0 100 Individual Algorithm 8 Guitar Multi 1 04 00 2A 0aaaaaaa De esser Frequency 04 00 2B Obbbbbbb 10 100 1 0 10 0kHz a 04 00 2C 0aaaaaaa Enhancer Sens 04 00 4E Qaaaaaaa Metal Gain AU ape CERERE 0 100 04 0
7. 00H 11H mmH 11H EQ Low EQ Gain 0 100 12 12dB 00H OEH 00H 00H Reserved 00H 12H mmH 11H EQ Low EQ Frequency E 1 i 2 20075 20 1 200082 00H 7FH 00H 00H 00H 13H mmH 11H EQ Low EQ O y 3 100 0 3 10 0 OOH MAE pH ELIN N EO Mid EO Gain 12 12dB Algorithm 23 4 Band Parametric EQ 00H 15H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 20 800 200 8000Hz NRPN Data 00H 16H mmH 11H EQ Mid EQ Q Entry 3 100 0 3 10 0 00H 00H mmH 11H Parametric EQ Link SW 00H 17H mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Off On 0 1 Shelving Peaking 00H 01H mmH 11H Parametric EQ Ach SW 00H 18H mmH 11H EQ High EQ Gain 0 1 Off On 12 12dB 00H 02H mmH 11H Parametric EQ Bch SW 00H 19H mmH 11H EQ High EQ Frequency 0 1 Off On 14 200 1 4 20 0kHz 00H 03H mmH 11H EQ Ach Input Gain 00H 1AH mmH 11H EQ High EQ O 60 12dB 3 100 0 3 10 0 00H 04H mmH 11H EQ Ach Low EQ Type 00H 1BH mmH 11H EQ Out Level 0 1 Shelving Peaking 0 100 00H 05H mmH 11H EQ Ach Low EQ Gain 00H 1CH 00H 00H Reserved 12 12dB B 00H 06H mmH 11H EQ Ach Low EQ Frequency l 00H 7FH 00H 00H 2 200 20 2000Hz 00H 07H mmH 11H EQ Ach Low EQ Q 3 100 0 3 10 0 Algorithm 21 Space Chorus 00H 08H mmH 11H EQ Ach Low Mid EQ Gain 12 12dB 00H 09H mmH 11H E
8. 3 Mensajes de cambio de programa 3 Mensajes denotasi osare ae ire i 3 Mensajes exclusivos sse 3 Message Error osse ay ienn anA EES 9 Mezclador de entradas sss 16 128 Mezclador de pistas sss 16 128 Mic Simulator ine i mene idad 22 Microphone Simulator sss 71 MicSimulator aui ntes re ect de 7 MIDI CANALES ass n enel eee dud 3 CONECOLES ax 6a oasis pei itt Gana idend 3 diagramas de aplicaci n sss 3 LIN FE A HN DDYF tenebo e veu UA Ua tela be RIEN 3 mensajes a A a A E A nn enne nennen 3 OUT pee 3 s c uenciador E EEA E E 7 Wu ES UN UANC FREE FT rin conta une 3 MIDI Machine Control eee 13 Minutos de pista sese 13 MIME slap 13 MIC ae MUR MR 13 Multi Tap Delay 2 eet 54 Me Ei ap bynny yfed i bs ne icto picado 54 Mute si in aliai UD Y uw wdn db incas 5 N No CDR Drive oth eere rero ER 10 No Data to Write oooccncoccconccnccooncnononnccoonnnononnccnonnnccnnnnnos 10 INO DISG uie Rt o e im 10 No Drive Ready seen 10 No IDE Drivel ck n tte ees 10 Not 44 1k Song sss 10 Not 512byte sector sists tes 10 Not Ready i tine deep end 10 n mero de nota eese 3 O Obey Copyrights tiiger aoni na e En EAE KERAS 10 Otros botones x exe emt 15 P Parametric Equalizer sess 23 Param
9. j i 00H 1CH mmH 11H EQ High EQ Gain 00H 7FH 00H 00H 12 12dB H H 00H 1DH mmH 11H EQ High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz A 00H 1EH mmH 11H EQ High EQ O lt gt Algorithm 4 Vocoder 3 100 0 3 10 0 00H 1FH mmH 11H EQ Out Level T M 0 100 NRPN Data Entry Se A DOE 998 Reserves 00H 00H mmH 11H Chorus SW 0 1 Off On 00H 7FH 00H 00H y 00H 01H mmH 11H Vocoder Voice Character 1 0 100 i i Delay Time Absolute value of Shift should be 500 or less DOH ODE aqu Od 0 100 00H 03H mmH 11H Vocoder Voice Character 3 Algorithm 3 Stereo Pitch Shifter Delay 0 100 00H 04H mmH 11H Vocoder Voice Character 4 0 100 NRPN Data Entry 00H 05H mmH 11H Vocoder Voice Character 5 0 100 00H 00H mmH 11H P ShifterDelay SW 0 1 Off On 00H 06H mmH 11H Vocoder Voice Character 6 0 100 00H 01H mmH 11H EQ SW 0 1 Off On 00H 07H mmH 11H Vocoder Voice Character 7 0 100 00H 02H mmH 11H P ShifterDelay Lch Chromatic Pitch 12 12 00H 08H mmH 11H Vocoder Voice Character 8 0 100 00H 03H mmH 11H P ShifterDelay Lch Fine Pitch 100 100 00H 09H mmH 11H Vocoder Voice Character 9 0 100 00H 04H mmH 11H P ShifterDelay Lch Pre Delay 0 50ms 00H OAH mmH 11H Vocoder Voice Character 10 Q 0 100 00H 05H mmH 11H P ShifterDelay Lch Feedback Delay Time c 0 500
10. Amp Roland JC 120 Suena m s aut ntico si se utiliza con chorus para la mezcla Amplificador de l mparas de los EE UU tipo panel negro Saturaci n de un amplificador de l mparas de los EE UU de los 50 Saturaci n crujiente de un amplificador brit nico antiguo Amplificador brit nico de conjunto muy potente Amplificador preferido de los m sicos de estudio a finales de los 70 Amplificador brit nico de finales de los 60 Un amplificador de los 80 conocido por su vers til distorsi n Amplificador de l mparas grande est ndar para heavy metal americano Comentario Limitaci n y ecualizaci n ligeras optimizadas ideales para aplicaciones de grabaci n en l nea Un altavoz con micr fono con cuatro v as de 12 sonido muy comprimido optimizado para golpes en las cuerdas Sonido tipo bajo sintetizado con wah autom tico esencial para funk de los 70 Sonido optimizado para solos con profundidad y amplitud a adidas mediante delay y chorus Comentario Compresi n est reo optimizada para la mezcla de emisiones Un efecto muy til para m sters anal gicos porque puede limitar las se ales pico Aplica la curva de ecualizaci n con unos graves y agudos algo realzados Compresi n fuerte y ecualizaci n para m sica de baile Procesamiento con limitador y ecualizador para emisiones de radio para FM y TV Comentario Chorus est reo muy natural poco profundo para un sonido amplio y claro Chorus est
11. 04 00 42 Qaaaaaaa EQ Bch Output Level 04 00 46 Qaaaaaaa EQ Bch High Mid EQ Frequency 04 00 43 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 474 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 44 00 Reserved 04 00 48 Qaaaaaaa EQ Bch High Mid EQ Q E H 04 00 vn DEDObEBPI 3 100 0 3 10 0 04 00 7F 00 04 00 4A Qaaaaaaa EQ Bch High EQ Type E T 04 00 4B Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking When Link SW On Bch corresponds to Ach 04 00 4c 0aaaaaaa EQ Bch High EQ Gain a 04 00 4D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 4E 0aaaaaaa EQ Bch High EQ Frequency i 04 00 4F Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz Algorithm 25 Hum Canceler E o 04 00 50 Qaaaaaaa EQ Bch High EQ O 2 04 00 514 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 E 04 00 OE 0aaaaaaa Hum Canceler SW 04 00 52 Qaaaaaaa EQ Bch Output Level 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 534 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 10 0aaaaaaa Noise Suppressor SW 04 00 54 00 Reserved 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On E 04 00 12 0aaaaaaa Hum Canceler Freq y 02700 927100 04 00 13 Obbbbbbb 200 8000 20 0 800 0Hz 04 00 14 0aaaaaaa Hum Canceler Width When Link SW On Bch corresponds to Ach 04 00 15 Obbbbbbb 10 40 04 00 16 0aaaaaaa Hum Canceler Depth 04 00 174 Obbbbbbb 0 100 i Algorithm 24 10 Band Graphic EQ 04 00 18 0aaaaaaa Hum Canceler Threshold 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A 0aaaaaaa Hum Canceler Range Low 04 00 OE 0aaa
12. Vocal Multi Este algoritmo dispone de un multiefecto muy adecuado para partes vocales Output L Noise Limiter Output R Input L Cortar la distorsi n en las partes vocales Es posible utilizar un limitador para suprimir las se ales de un nivel alto y evitar as la distorsi n del sonido Para ello siga los pasos que se indican a continuaci n Modo Mode Limitador Umbral del limitador Thresh Ajusta el volumen al cual empezar a suprimirse la distorsi n del sonido Desvanecimiento del limitador Release Determina el tiempo que transcurre antes de que se desactive el nivel de entrada una vez ste haya ca do bajo el umbral del limitador Nivel del limitador Nivel Decide el volumen despu s de pasar a trav s del Limitador Cortar los sonidos sibilantes de una voz Es posible utilizar De esser para cortar los sonidos sibilantes contenidos en los sonidos vocales para conseguir una calidad de sonido m s suave Para ello siga los pasos que se indican a continuaci n Modo Mode De esser Sensibilidad de De esser Sens Ajusta el grado del efecto De esser Frecuencia de De esser Freq Ajusta la frecuencia a la que empezar a trabajar De esser Par metro nombre completo Ajustes Funci n NS Noise Suppressor Enmudece el ruido en el modo de silencio Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el supresor de ruidos Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Releas
13. Data Contents and remarks Command 07 Preview Thru Start address Data Contents and remarks 05 00 00 07 Preview Thru Command 08 Preview Scrub On Start address Data Contents and remarks 42 2 05 00 00 08 Preview Scrub On 05 00 01 00 OF Target Track 1 16 Command 09 Preview Scrub Off Start address Contents and remarks Data 05 00 00 09 Preview Scrub Off Command 0A Get Amplitude Profile Start address Data Contents and remarks 05 00 00 OA Get Amplitude Profile 05 00 01 0000000a Target V Tr 119 a o o s S a E Aplicacion 05 00 02 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 03 0aaaaaaa From Time 05 00 04 Obbbbbbb 05 00 05 Occccccc 05 00 064 Oddddddd aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample 05 00 07 Oaaaaaaa Length Time 05 00 08 Obbbbbbb 05 00 09 0ccccccc 05 00 OA Oddddddd aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample 05 00 OBH Oaaaaaaa Resolution 05 00 OC4 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 1 blocks 05 00 OD Oaaaaaaa Packet Byte Length 05 00 0EF Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 6 16384 00 Command 0B Get Wave Data Start address Data Contents and remarks
14. ausiiiiiesac ccc ien cde O OO Rh HT FFR HR TREFH 25 Aplicaci n MID coe ud A 82 Diagrama de bloque de la secci n del mezclador 128 Hoja de PISTAS coin HD FFF DF FN Kr orna HEN EF PERYF HE FIR 130 ESpecricacioneS A isses iiie oia 132 A nu Y a O A en ty 134 Esta secci n explica los conceptos b sicos del MIDI y la manera en que el VS 1880 trabaja con los mensajes MIDI Qu es el MIDI MIDI es el acr nimo de Musical Instrument Digital Interface Interface Digital para Instrumentos Musicales Es un est ndar mundial que permite a los instrumentos musicales electr nicos y a los ordenadores personales intercambiar informaci n de interpretaci n musical y mensajes como los de selecci n de sonidos Cualquier equipo compatible con MIDI puede transmitir informaci n musical seg n sea apropiado para el tipo de equipo a cualquier otro equipo compatible con MIDI sea cual sea el fabricante y el modelo Los conectores MIDI Los mensajes MIDI la informaci n con la que trabaja el MIDI se transmiten y reciben utilizando los siguientes tres tipos de conectores En el VS 1880 MIDI OUT y MIDI THRU comparten un nico conector que puede cambiarse para que act e como el tipo de conector deseado Manual del Usuario p 251 MIDI IN Este conector recibe los mensajes MIDI procedentes de equipos MIDI externos MIDI OUT Este conector transmite mensajes MIDI desde el VS 1880 MIDI THRU Este conector
15. 04 00 3A 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 22 0aaaaaaa Noise Suppressor A Detect 04 00 3B Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 23 Obbbbbbb 0 1 2 A B Link 04 00 3C 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 24 0aaaaaaa Noise Suppressor A Threshold 04 00 3D Obbbbbbb 0 100 04 00 25 Obbbbbbb 0 100 04 00 3E 00 Reserved 04 00 26 0aaaaaaa Noise Suppressor A Release i t 04 00 did PEDANGE 0 100 04 00 7F 00 04 00 28 0aaaaaaa Comp Limit B Detect t 04 00 29 Obbbbbbb 0 1 2 A B Link 04 00 2A 0aaaaaaa Comp Limit B Level 04 00 28k ODDDDUDD E 60 12dB Algorithm 18 Multi Tap Delay 04 00 2C 0aaaaaaa Comp Limit B Thresh 04 00 2D Obbbbbbb 60 0dB 04 00 0E Qaaaaaaa EQ SW 04 00 2E 0aaaaaaa Comp Limit B Attack 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2F Obbbbbbb 0 100 04 00 10 0aaaaaaa M Tap Delay Time 1 04 00 30 0aaaaaaa Comp Limit B Release 04 00 114 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 31 Obbbbbbb 0 100 04 00 12 0aaaaaaa M Tap Delay Level 1 04 00 32 0aaaaaaa Comp Limit B Ratio 04 00 134 Obbbbbbb 0 100 04 00 33 Obbbbbbb 0 3 1 5 1 2 1 4 1 100 1 Aplicacion MIDI 04 00 14 0aaaaaaa
16. 18 Pantalla DeviceID MIDI Thr SysEx Rx SysEx Tx Cntrl Local MMC Ctr Type P C Scne P C Eff C C Eff Valor Valor inicial 1 17 32 Out Thru Off On Off On Off On Off MASTER SLAVE Off C C Excl Off On Off On Off On Lista de par metros E Par metro del metr nomo SHIFT F5 SYSTM gt F5 METRO Nombre del par metro Pantalla Metronome Out MetroOut Metronome Mode MetroMd Metronome Level MetroLevel Metronome Channel MetroCh Accent Note Acc Note Accent Velocity Acc Velo Normal Note Nrm Note Normal Velocity Nrm Velo Valor Valor inicial Off INT MIDI Rec Only Rec amp Play 1 0 100 127 2 1 10 16 3 C 0 C 2 G 9 3 1 100 127 3 C 0 C 2 G 9 3 1 60 127 3 1 V lido cuando Metronome Out est ajustado a cualquier valor excepto Off 2 V lido cuando Metronome Out est ajustado a INT 3 V lido cuando Metronome Out est ajustado a MIDI E Par metro de sincronizaci n tempo SHIFT EXT SYNC Nombre del par metro Pantalla Sync Source Source Sync Generator Gen Error Level ErrLevel MIC Type MTC Type Offset Ofs Valor Valor inicial INT EXT Off MTC MIDIcIk SyncTr 0 5 10 30 29N 29D 25 24 00h00m00s00 23h59m59s29 _ El valor ajustable para Offset cambiar ligeramente seg n el tipo de MTC ll Conversi n de pista de sincronizaci n SHIFT EXT SYNC gt F2 StCnv Nombre del par metro Pantalla Bea
17. Consulte la columna de la pagina previa Activa y desactiva el supresor de ruidos Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caera hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido Activa y desactiva Auto Wah Aj stelo a BPF para aplicar el efecto wah a una gama de frecuencias estrecha y a LPF para aplicar el efecto wah a una gama de frecuencias amplia Se activa s lo para a adir el efecto wah seg n los cambios en el volumen de la entrada Aj stela a Up para desplazar el filtro a una frecuencia m s alta y a Down para desplazarlo a una frecuencia m s baja Normalmente ajustada a 0 Ajusta la sensibilidad para los cambios en el volumen de la entrada para afiadir el efecto wah seg n los cambios en el volumen de la entrada justa la frecuencia a la que empieza a aplicarse el efecto wah justa el grado del efecto wah aplicado alrededor de la frecuencia justa la profundidad a la que se modular c clicamente el efecto ah A A Ajusta la frecuencia a la que se modular c clicamente el efecto wah A Wi A justa el volumen del sonido del efecto wah Activa y desactiva el simulador de amplificador de guitarra Tipo de amplificador de guitarra Lista de algoritmos Flg Flanger Afiade un efecto similar al sonido ascendente y descendente de un avi n a reacci n Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el flanger Rate Frecuencia 0 1 10 0
18. 04 Track Channel FX1 Insert Switch 17 02 12 5B 00 01 Input Channel BUS Send Switch 1 18 Off Ins InsL InsR InsS 02 11 79 00 04 Track Channel FX1 Insert Switch 18 02 12 5c 00 01 Input Channel BUS Send Switch 2 17 off On 02 12 5D 00 01 Input Channel BUS Send Switch 2 18 02 11 7A 00 08 Track Channel FX1 Insert Send Level 17 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 12 5E 00 01 Input Channel BUS Send Switch 3 17 off On 02 11 7B 00 08 Track Channel FX1 Insert Send Level 18 02 12 5F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 3 18 02 11 7C 00 08 Track Channel FX1 Insert Return Level 17 02 12 60 00 01 Input Channel BUS Send Switch 4 17 off On 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 12 61 00 01 Input Channel BUS Send Switch 4 18 02 11 7D 00 08 Track Channel FX1 Insert Return Level 18 02 12 62 00 01 Input Channel BUS Send Switch 5 17 off On 02 11 7E 00 04 Track Channel FX2 Insert Switch 17 02 12 63 00 01 Input Channel BUS Send Switch 5 18 Off Ins InsL InsR InsS 02 11 7F 00 04 Track Channel FX2 Insert Switch 18 02 12 64 00 01 Input Channel BUS Send Switch 6 17 off On 02 12 65 00 01 Input Channel BUS Send Switch 6 18 02 12 00 00 08 Track Channel FX2 Insert Send Level 17 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 12 66 00 01 Input Channel BUS Send Switch 7 17 off On 02 12 01 00 08 Track Cha
19. 05 00 00 0B Get Wave Data 05 00 01 0000000a Target V Tr 05 00 02 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 03 0aaaaaaa From Time 05 00 049F Obbbbbbb 05 00 05 Occccccc 05 00 064 Oddddddd aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample 05 00 07 Oaaaaaaa Length Time 05 00 08 Obbbbbbb 05 00 09 Occccccc 05 00 OA Oddddddd aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample 05 00 OB Oaaaaaaa Packet Byte Length 05 00 0C Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 6 16384 00 Command0C Get Track Name Start address 05 00 00 oc Data Contents and remarks Get Track Name 05 00 01 05 00 02 0000000a Obbbbbbb Target V Tr abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 CommandOD Set Track Name Start address Data 05 00 00 0D Contents and remarks Set Track Name 05 00 01 0000000a Target V Tr 05 00 02 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 03 20 7E Name 1 ASCII 05 00 04 20 7E Name 2 05 00 124 20 7E Name 16 Command OE Get Event List 1 Full Parameter Sequence de Start address Contents and remarks Data 05 00 00 OE Get Event List 1 Full Parameter Sequence 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb
20. 100 30 3Band Isolator 31 Tape Echo 201 04 00 42 00 Reserved 32 Analog Flanger i 1 33 Analog Phaser 34 Speaker Modeling a 04100 7E 90 A 35 Mastering Tool Kit 2 04 03 02 20 7E Effector 4 Name 1 ASCIT i Algorithm 1 Delay 04 03 0D 20 7E Effector 4 Name 12 04 03 0E 20 7E Effector 4 Parameter Area See Below y a s 2 04 00 OE 0aaaaaaa Delay SW 04 03 7F 20 7E 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On fa 04 00 10 Qaaaaaaa EQ SW 1 cannot select 0 Reverb 17 Gate Reverb 27 Voice Transformer 28 Vocoder2 04 00 HA oea 0 1 Off On 5 or 35 Mastering Tool Kit on EX2 and FX4 04 00 12 0aaaaaaa Delay Delay Time 3 2 1f 27 Voice Transformer 28 Vocoder2 or 35 Mastering Tool Kit is selected at 04 00 cial Al 0 1200ms Z FX1 or FX3 FX2 or FX4 is invalid 04 00 14 Oaaaaaaa Delay Shift lt Two same parameters exist with two system EX 04 00 mid QRPEBEEP 1200 1200 11200 R1200ms A meaning of the parameter area changes correspond with the top of parameter of 04 00 16 0aaaaaaa Delay Lch Feedback Level Effect Algorithm See the following tables The address shows at FX1 04 00 PH DER 100 100 If select the different Algorithm type from current one all parameters will be copied 04 00 18 0aaaaaaa Delay Rch Feedback Level from the preset patch data which selected Algorithm 92400 Tar Gaa 7100 100 04 00 1A 0aaaaaaa Delay
21. 100 100 justa el nivel del sonido directo 30 Lista de algoritmos Chorus Afiade amplitud y profundidad al sonido Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el efecto chorus Rate Frecuencia 0 1 10 0 kHz Ajusta la frecuencia de la modulaci n Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n PreDLY Pre Delay 0 50 ms Ajusta el retardo temporal entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido procesado Lch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal izquierdo 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de chorus del lado izquierdo que debe devolverse a la entrada de chorus izquierda Rch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal derecho 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de chorus del lado derecho que debe devolverse a la entrada de chorus derecha Lch CrossFeedbackLvl Nivel de feedback cruzado del canal izq 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de chorus del lado izquierdo que debe devolverse a la entrada de chorus derecha 8 Reh CrossFeedbackLvl Nivel de feedback cruzado del canal der 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de chorus del lado derecho que debe 5 devolverse a la entrada de chorus izquierda 2 FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido de chorus DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo 3 EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas
22. 20 800Hz 1 04 00 31 Oea Input High Split Point 40 60 1 6 16 0kHz 1 04 00 32 mee Expander Low Threshold 0 80 80 0dB 04 00 334 nonet Expander Mid Threshold 0 80 80 0dB 04 00 34 mms Expander High Threshold 0 80 80 0dB 04 00 354 gsiaana Expander Low Ratio O 13 5 1 21 0 5 T INE 3 04 00 36 nmm Expander Mid Ratio 0 13 2 1 1 0 1 INF 3 04 00 374 yeu Expander High Ratio 0 13 1 1 0 1 INF 3 04 00 38 Tandas Expander Low Attack 0 100ms 04 00 394 ETE Expander Mid Attack 0 100ms 04 00 3A Saa Expander High Attack 0 100ms 04 00 3B DNE Expander Low Release 0 100 50 5000ms 04 00 3c EE Expander Mid Release 0 100 50 5000ms 04 00 3D E Expander High Release 0 100 50 5000ms 04 00 3E mom Compressor Low Threshold 24 0dB 04 00 3F adata Compressor Mid Threshold 24 0dB 04 00 40 ra Compressor High Threshold 24 0dB 04 00 414 EE Compressor Low Ratio 0 13 1 1 0 1 INF 3 04 00 42 ensal Compressor Mid Ratio 0 13 1 1 0 1 INF 3 04 00 434 nv Compressor High Ratio 0 13 1 1 0 1 INF 3 04 00 44 asada Compressor Low Attack 0 100ms 04 00 454 Escadial Compressor Mid Attack 0 100ms 04 00 46 sana Compressor High Attack 0 100ms 04 00 474 maet Compressor Low Release 0 100 50 5000ms 04 00 48 TRE Compressor Mid Release 0 100 50 5000ms 04 00 49 ETE Compressor High Release 0 100 50 5000ms 04 00 4A Tenas Mixer Low Level 0 86 80 6dB 04 00 4B
23. 31 0ff 1 2 1 32 00H 17H mmH 11H EQ Bch Low EQ Q 00H 04H mmH 11H Lo Fi Processor Number of Bit 3 100 0 3 100 0 215 OEE 1570 bit 00H 18H mmH 11H EQ Bch Low Mid EQ Gain 00H 05H mmH 11H Lo Fi Processor Post Filter SW 12 12dB 0 1 Off On 00H 19H mmH 11H EQ Bch Low Mid EQ Frequency 00H 06H mmH 11H Lo Fi Processor Effect Level 20 800 200 8000Hz 0 100 00H 1AH mmH 11H EQ Bch Low Mid EQ Q 00H 07H mmH 11H Lo Fi Processor Direct Level E PNA SN EIR t A 22 10 0 0 100 00H 1BH mmH 11H EQ Bch High Mid EQ Gain 00H 08H mmH 11H Realtime Modify Filter Filter Type 12 12dB 0 2 LPF BPF HPF 00H 1CH mmH 11H EQ Bch High Mid EQ Frequency 00H 09H mmH 11H Realtime Modify Filter Cut Off 20 800 200 8000Hz 0 100 00H 1DH mmH 11H EQ Bch High Mid EQ Q 00H OAH mmH 11H Realtime Modify Filter Resonance 357 5100 92 0 3 10 0 0 100 00H 1EH mmH 11H EQ Bch High EQ Type 00H OBH mmH 11H Realtime Modify Filter Gain 0 1 Shelving Peaking 0 24dB 00H 1FH mmH 11H EQ Bch High EQ Gain 00H OCH mmH 11H Noise Suppressor Threshold 12 12dB 0 100 00H 20H mmH 11H EQ Bch High EQ Frequency 00H ODH mmH 11H Noise Suppressor Release 14 200 1 4 20 0kHz 91 Aplicacion MIDI
24. 8000Hz 04 00 51 Obbbbbbb 100 100 04 00 38 0aaaaaaa EQ Mid EQ Q 04 00 52 0aaaaaaa M Tap Delay Direct Level 04 00 394 Obbbbbbb 3754100 2 0 3 10 0 04 00 53 Obbbbbbb 100 100 04 00 3A 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 54 Qaaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 3B Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 55 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 3C Qaaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 56 Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 3D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 57 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 3E 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 58 Qaaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 3F Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 59 Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 40 Qaaaaaaa EQ High EQ Q 04 00 5A 0aaaaaaa EQ Low EQ Q 04 00 414 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 5B Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 42 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 5C 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 434 Obbbbbbb 0 100 04 00 5D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 44 00 Reserved 04 00 5E 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency t 04 00 SEE OpEPEERE 20 800 200 8000Hz 04 00 7F 00 04 00 60 0aaaaaaa EQ Mid EQ O E e 113 Aplicacion MIDI Algorithm 20 Reverb 2 04 00 7F 00 04 00
25. Decimal values such as MIDI channel bank select and program change are listed as one 1 greater than the values given in the above table A 7 bit byte can express data in the range of 128 steps For data where greater precision is required we must use two or more bytes For example two hexadecimal numbers aa bbH expressing two 7 bit bytes would indicate a value of aa x 128 bb nthe case of values which have a sign 00H 64 40H JO and 7FH 63 so that the decimal expression would be 64 less than the value given in the above chart In the case of two types 00 00H 8192 40 00H AJO and 7F 7FH 8191 Data marked nibbled is expressed in hexadecimal in 4 bit units A value expressed as a 2 byte nibble 0a ObH has the value of a x 16 b Ex 1 gt What is 5AH in decimal system 5AH 90 according to the above table lt Ex CO gt What in decimal system is 12034H in hexadecimal of every 7 bit 12H 18 34H 52 according to the above table So 18 x 128 52 2356 A Ex 3 gt What in decimal system is 0A 03 09 0D in nibble system OAH 10 03H 3 09H 9 0DH 13 according to the table So 10 x 16 3 x 16 9 x 16 13 41885 Ex 4 What in nibble system is 1258 in decimal system 125 a O o s S 3 E Aplicacion MIDI 16 1258 16 78 sse 10 16 4 14 0 4 0 00H 4 04H 14 OEH 10 0AH According to the table So it is 00 04 OE OA
26. Una unidad CD R especializada s lo permite escribir una vez en los discos No obstante mientras no finalice la informaci n y haya suficiente espacio libre restante en el disco la unidad CD R podr utilizarse para afiadir informaci n y para cambiar en material ya grabado Algunas veces aparecen como Write Once CD CD Write Once o algo similar CD RW Acr nimo de Compact Disc ReWritable Disco compacto regrabable ste es un sistema que permite la creaci n de discos que pueden leerse utilizando el mismo formato que los CDs normales CD ROMs y CDs de musica Aunque es similar al sistema CD R por el hecho de que utiliza una unidad CD RW especial estos discos pueden escribirse tantas veces como se desee Cierre Para apagar la unidad de manera segura en primer lugar debe comprobar que la interpretaci n se haya guardado en el disco duro y que los cabezales del disco duro est n aparcados Este proceso se conoce como Cierre C digo temporal SMPTE ste es un formato de sefial definido por la asociaci n americana SMPTE Society of Motion Picture and Television Engineers que se utiliza para sincronizar la operaci n de equipos de video o de audio SMPTE especifica horas minutos segundos cuadros para indicar la direcci n de cada cuadro de una imagen de video Por esta raz n existen varias frecuencias de cuadro COSM Acr nimo de Composite Object Sound Modeling sta es una tecnolog a que combina mult
27. ambos equipos deben estar ajustados a la misma frecuencia de cuadro Potencia fantasma ste es un m todo para ofrecer alimentaci n el ctrica a micr fonos condensadores a trav s de cables de micr fono En general la fuente de potencia fantasma interna de un mezclador entrega de 6 a 48 voltios CC La entrega de potencia fantasma a micr fonos din micos equipos de reproducci n de audio u otros equipos similares puede provocar da os en el equipo Activa la potencia fantasma s lo cuando conecte micr fonos condensadores que precisen de potencia fantasma en caso contrario d jela desactivada R BUS Especificaci n de comunicaciones digitales de Roland desarrollado para permitir el intercambio de informaci n de audio y de control entre equipos Las sefiales de audio multicanal el reloj de palabras y la informaci n de funcionamiento compatible con MIDI y las sefiales de sincronizaci n pueden intercambiarse Un nico conector R BUS permite la transferencia bidireccional simult nea de ocho canales de informaci n de audio digital El conector es del tipo DB 25 y utiliza un cable especial para las conexiones NO debe conectarse a otros tipos de puertos que utilicen conectores similares RSS RSS es el acr nimo de Roland Sound System ste es un efecto que permite colocar una fuente de sonido en un espacio tridimensional al reproducirla en un sistema est reo convencional El sonido puede colocarse no s lo delante del q
28. gt gt gt gt MIX Offset Bal 89 gt gt gt gt OData Entry MSB LSB st i ffect retu a E e return Controls effect parameter assigned with NRPN VS 1880 never transmits this message ST IN FX1 FX2 FX3 FX4 MIDI ch gt 11 12 T3 14 15 Status Second Third wd bd gt gt MIX Send Level 68 gt gt gt gt BnH 06H mmH MIX Send Balance 70 gt gt gt gt BnH 26H 1H lt MASTER Block gt MIDI ch 16 n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 mm upper byte corresponding to the parameter assigned with NRPN Master Level 68 ll lower byte corresponding to the parameter assigned with NRPN Master Balance 70 FX1 SND Level 78 FX1 SND Balance 79 Ex mmH 11H 40H 00H 8192 FX2 SND Level 80 7FH 7FH 1 FX2 SND Balance 81 00H 00H 0 FX3 SND Level 82 3FH 7FH 8191 FX3 SND Pan Bal 83 FX4 SND Level 84 FX4 SND Pan Bal 85 AUX Level 86 OData Increment AMR BOD 97 Increments the effect parameter selected with NRPN Monitor Level 102 VS 1880 never transmits this message Monitor Balance 103 1 See 2 Data Transfer Address Map section Status Second Third BnH 60H 00H 2 Control Change of the odd number of channel is transmitted and received when Channel Link is On 3 Value and switching Track status corresponds as follows n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 1
29. mmH 11H Rotary Hi Rate 00H 12H mmH 11H Enhancer Level 1 100 2 0 1 10 0Hz 0 100 00H 08H 00H 00H Reserved 00H 13H mmH 11H EQ Low EQ Type i i 0 1 Shelving Peaking 00H 7FH 00H 00H 00H 14H mmH 11H EQ Low EQ Gain E 12 12dB DOE LORE aaa a OS Ow BO A A 2 200 20 2000Hz Algorithm 13 Guitar AMP Simulator 00H 16H mmH 11H EQ Low EQ Q 3 100 0 3 10 0 NRPN Data 00H 17H mmH 11H EQ Mid EQ Gain Entry 12 12dB 00H 00H mmH 11H Noise Suppressor SW 00H 18H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 0 1 Off On 20 800 200 8000Hz 00H 01H mmH 11H Pre Amp SW 00H 19H mmH 11H EQ Mid EQ O 0 1 Off On 3 100 0 3 10 0 00H 02H mmH 11H Speaker SW 00H 1AH mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Off On 0 1 Shelving Peaking as 00H 03H mmH 11H Noise Suppressor Threshold 00H 1BH mmH 11H EQ High EQ Gain 0 100 12 12dB 00H 04H mmH 11H Noise Suppressor Release 00H 1CH mmH 11H EQ High EQ Frequency 0 100 14 200 1 4 20 0kHz 00H 05H mmH 11H Pre Amp Mode 00H 1DH mmH 11H EQ High EQ Q 0 13 JC 120 Clean Twin Match Drive BG Lead 3 100 0 3 10 0 MS1959 I MS1959 II MS1959 I II SLDN Lead Metal 5150 Metal Lead 00H 1EH mmH 11H EQ Out Level OD 1 OD 2Turbo Distortion Fuzz 0 100 00H 06H mmH 11H Pre Amp Volume 00H 1FH mmH 11H P Shifter Chromatic Pitch 0 100 12 12 00H 07H mmH 11
30. 02 01 4F 00 7F Track Channel EQ L Freq 16 02 01 50 00 7F Input Channel EQ L Freq 1 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 300 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 1 5KHz 02 01 59 00 7F Input Channel EO L Freg 10 02 01 5A 00 dummy 02 01 5F 00 02 01 60 00 7F Track Channel EQ L Gain 1 12 12dB 02 01 6F 00 7F Track Channel EQ L Gain 16 02 01 70 00 TF Input Channel EQ L Gain 1 12 12dB 02 01 79 00 7F Input Channel EO L Gain 10 02 01 7A 00 dummy 02 01 7F 00 02 02 00 00 7F Track Channel EQ M Freq 1 200 300 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 1 5K 1 6K 1 7K 1 8K 1 9K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8KHz 02 02 OF 00 7F Track Channel EO M Freg 16 02 02 10 00 7F Input Channel EQ M Freq 1 200 300 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 1 5K 1 6K 1 7K 1 8K 1 9K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8KHz 02 02 19 00 7F Input Channel EO M Freg 16 02 02 1A 00 dummy 02 02 1F 00 02 02 20 00 7F Track Channel EO M Gain 1 12 12dB 02 02 2F 00 7F Track Channel EQ M Gain 16 02 02 30 00 7F Input Channel EO M Gain 1 12 12dB 02 02 39 00 7F Input Channel EQ M Gain 10 02 02 3A 00 dummy 02 02 3F 00 02 02 40 00 7F Track Channel EQ M Q 1 0 5 1 2 4 8 16 02 02 4F 00 7F Track Channel EQ M Q 16 02 02 7F Input Channel EQ M Q 1 0 5 1 2 4 8 16 50 02 02 59 00 7F Input Channel EO M O 10 02 02 5A 00 dummy 02 02 5F 00 02 02 60 00 7F Track Channel EQ H Freq 1 500 600 7
31. 1 Channel Strip TRACK MIX CH T 2 3 4 5 MIDI ch gt A 5 TRACK STATUS 3 3 gt gt gt gt MIX Send Level 7 gt gt gt gt MIX Send Pan 10 gt gt gt gt EQ L Freq 12 gt gt gt gt EQ L Gain 13 gt gt gt gt EQ M Freq 14 gt gt gt gt EQ M Gain 15 gt gt gt gt EQMQ 16 gt gt gt gt EQ H Freq 17 gt gt gt gt EQ H Gain 18 gt gt gt gt FX1 SND Level 19 gt gt gt gt FX1 SND Pan Bal 20 gt gt gt gt FX2 SND Level 21 gt gt gt gt FX2 SND Pan Bal 22 gt gt gt gt FX3 SND Level 23 gt gt gt gt FX3 SND Pan Bal 24 gt gt gt gt FX4 SND Level 25 gt gt gt gt FX4 SND Pan Bal 26 gt gt gt gt AUX Send Level 27 gt gt gt gt AUX Send Pan Bal 28 gt gt gt gt MIX Offset Level 29 gt gt MIX Offset Bal 30 gt gt TRACK MIX CH 17 18 MIDI ch gt 1 752 TRACK STATUS 3 35 MIX Send Level 39 gt MIX Send Pan 42 gt EQ L Freq 44 EQ L Gain 45 EQ M Freq 46 EQ M Gain 47 EOMO 48 gt EQ H Freq 49 EQ H Gain 50 FX1 SND Level 51 gt FX1 SND Pan Bal 52 gt FX2 SND Level 53 gt FX2 SND Pan Bal 54 gt FX3 SND Level 55 gt FX3 SND Pan Bal 56 gt FX4 SND Level 57 gt FX4 SND Pan Bal 58 gt AUX Send Level 59 gt AUX Send Pan Bal 60 gt MIX Offset Level 61
32. 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas 2 High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 1 m Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador 1 Si Low Type Tipo bajas o High Type Tipo altas est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo O o High O no tendr n ning n efecto 33 Lista de algoritmos mwn Vocoder El vocoder crea efectos de instrumentos que hablan Para utilizar Vocoder entre un sonido instrumental en el canal izquierdo y un sonido vocal en el canal derecho El sonido instrumental se dividir en diez bandas de frecuencia que se procesar n seg n sus componentes de frecuencia Output L Input L Instrumento eee ona vois ETT Input R Micr fono Output R ye Los sonidos instrumentales se env an al lado del canal izquierdo del efecto Por lo tanto es necesario insertar y conectar el canal izquierdo del efecto al canal que trabaja con los sonidos instrumentales De manera similar los sonidos vocales se env an al lado del canal derecho del efecto Inserte y conecte el canal derecho del efecto al canal que trabaje con los sonidos vocales Consejos para utilizar Vocoder Es aconsejable selecciona
33. 100 00H 06H mmH 11H Analog Flanger Channel B Modulation 0 1 Nor Inv 00H 07H mmH 11H Analog Flanger Channel A Phase 0 1 Nor Inv 00H 08H mmH 11H Analog Flanger Channel B Phase 0 1 Nor Inv 00H 09H 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H lt gt Algorithm 33 Analog Phaser NRPN Data Entry 00H OOH mmH 11H Analog Phaser SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Analog Phaser Mode 0 1 4STAGE 8STAGE 00H 02H mmH 11H Analog Phaser Frequency 0 100 00H 03H mmH 11H Analog Phaser Resonance 0 100 00H 04H mmH 11H Analog Phaser LFO 1 Rate 0 100 00H 05H mmH 11H Analog Phaser LFO 1 Depth 0 100 00H 06H mmH 11H Analog Phaser LFO 1 Channel B Mod 0 1 Nor Inv 00H 07H mmH 11H Analog Phaser LFO 2 Rate 0 100 00H 08H mmH 11H Analog Phaser LFO 2 Depth 0 100 00H 09H mmH 11H Analog Phaser LFO 2 Channel B Mod 0 1 Nor Inv Aplicacion MIDI 00H OBH mmH 11H EQ Low Mid EQ Gain 00H OAH 00H 00H Reserved 12 12dB i E 00H OCH mmH 11H EQ Low Mid EQ Frequency 008 7FH 00H 00H 2 54 20 8000Hz 1 Frequency Table 00H ODH mmH 11H EQ Low Mid EQ Q 0
34. 100 04 00 20 0aaaaaaa Compressor Sustain 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 22 0aaaaaaa Compressor Tone 04 00 23 Obbbbbbb 50 50 04 00 24 0aaaaaaa Noise Suppressor Threshold 04 00 25 Obbbbbbb 0 100 04 00 26 0aaaaaaa Noise Suppressor Release 04 00 27 Obbbbbbb 0 100 04 00 28 0aaaaaaa Auto Wah Mode 04 00 29 Obbbbbbb 0 1 LPF BPF 04 00 2A Qaaaaaaa Auto Wah Polarity 04 00 2B Obbbbbbb 0 1 Down Up 04 00 2C 0aaaaaaa Auto Wah Frequency 04 00 2D Obbbbbbb 0 100 04 00 2E 0aaaaaaa Auto Wah Level 04 00 2F Obbbbbbb 0 100 04 00 30 0aaaaaaa Auto Wah Peak 04 00 31 Obbbbbbb 0 100 04 00 32 0aaaaaaa Auto Wah Sens 04 00 33 Obbbbbbb 0 100 04 00 34 0aaaaaaa Auto Wah Rate 04 00 35 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 36 0aaaaaaa Auto Wah Depth 04 00 37 Obbbbbbb 0 100 04 00 38 0aaaaaaa Guitar Amp Simulator Mode 04 00 39 Obbbbbbb 0 3 Small BultIn 2Stack 3Stack 04 00 3A Oaaaaaaa Flanger Rate 04 00 3B Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 3C 0aaaaaaa Flanger Depth 04 00 3D Obbbbbbb 0 100 04 00 3E 0aaaaaaa Flanger Manual 04 00 3F Obbbbbbb 0 100 04 00 40 0aaaaaaa Flanger Resonance 109 Aplicacion
35. 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 2 Low Type Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 2 Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador ye 1 La suma del valor de Delay Time Tiempo y del valor de Delay Shift Desplazamiento no deber a exceder la gama de ajustes de Delay Time Por e
36. 200 Thru 20 2000Hz 04 00 2E 0aaaaaaa Limiter Ach Level 04 00 2F Obbbbbbb 60 24dB 04 00 30 0aaaaaaa Limiter Ach Threshold 04 00 31 Obbbbbbb 60 0dB 04 00 32 0aaaaaaa Limiter Ach Attack 04 00 334 Obbbbbbb 0 100 04 00 34 0aaaaaaa Limiter Ach Release 04 00 354 Obbbbbbb 0 100 04 00 36 Qaaaaaaa Mic Converter Bch Input 04 00 374 Obbbbbbb 0 4 DR 20 SmlDy HedDy MinCn Flat 04 00 38 0aaaaaaa Mic Converter Bch Output 04 00 39 Obbbbbbb 0 6 SmlDy VocDy LrgDy SmlCn LrgCn VntCn Flat 04 00 3A 0aaaaaaa Mic Converter Bch Phase 04 00 3B Obbbbbbb 0 1 Normal Inverse 04 00 3c 0aaaaaaa Bass Cut Bch Bass Cut Frequency 04 00 3D Obbbbbbb 1 200 Thru 20 2000Hz 04 00 3E 0aaaaaaa Distance Bch Proximity Effect 04 00 3F Obbbbbbb 12 12 04 00 40 0aaaaaaa Distance Bch Timelag 04 00 414 Obbbbbbb 0 1000 0 3000cm 04 00 42 Qaaaaaaa Limiter Bch Detect HPF Frequency 04 00 43 Obbbbbbb 1 200 Thru 20 2000Hz 04 00 44 0aaaaaaa Limiter Bch Level 04 00 454 Obbbbbbb 60 24dB 04 00 46 Qaaaaaaa Limiter Bch Threshold 04 00 474 Obbbbbbb 60 0dB 04 00 48 0aaaaaaa Limiter Bch Attack 04 00 49 Obbbbbbb 0 100 04 00 4A 0aaaaaaa Limiter Bch Release 04 00 4B Obbbbbbb 0 100 04 00 4c 00 Reserved 04 00 7F 00 if When Mic Converter Input MinCn Output is fixed to SmIDy or LrgCn When Link SW On Bch corresponds to Ach lt gt A
37. 31 0 3 16 0 2 Q Table lt Algorithm 34 Speaker Modeling 00H OEH mmH 11H EO High Mid EQ Gain 12 12dB 00H OFH mmH 11H EQ High Mid EQ Frequency 2 54 20 8000Hz 1 Frequency Table 00H 10H mmH 11H EQ High Mid EQ Q 00H 00H mmH 11H Speaker Modeling SW 0 31 0 3 16 0 2 Q Table 0 1 Off On 00H 11H mmH 11H EQ High EQ Type 00H 01H mmH 11H Bass Cut SW 0 1 Shelving Peaking 0 1 Off On 00H 12H mmH 11H EQ High EQ Gain 00H 02H mmH 11H Low Frequency Trimmer SW 12 12dB 0 1 Off On 00H 13H mmH 11H EQ High EQ Frequency 00H 03H mmH 11H High Frequency Trimmer SW 39 62 1 4 20 0kHz 1 Frequency Table 0 1 Off On 00H 14H mmH 11H EQ High EQ Q 00H 04H mmH 11H Limiter SW 0 31 0 3 16 0 2 Q Table 0 1 Off On 00H 15H mmH 11H EQ Level 00H 05H mmH 11H Reserved 24 12dB 00H 16H mmH 11H Bass Cut Frequency 00H 06H mmH 11H Speaker Modeling Model 1 42 Off 20 2000Hz 1 Frequency Table 0 11 THRU Super Flat Powered GenBlk Powered E Bas Powered Mack Small Cube White Cone 00H 17H mmH 11H Enhancer Sens White C tissue Small Radio Small TV Boom Box 0 100 BoomBox LoBoost 00H 18H mmH 11H Enhancer Frequency 00H 07H mmH 11H Speaker Modeling Phase 36 56 1 0 10 0kHz 1 Frequency Table 0 1 NRM INV 00H 19H mmH 11H Enhancer Mix Level 00H 08H mmH 11H Bass Cut Frequency 2
38. 800 200 8000Hz 04 00 12 Qaaaaaaa G Reverb Gate Time 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 134 Obbbbbbb 10 400ms 04 00 2F Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 14 0aaaaaaa G Reverb Pre Delay 04 00 30 Qaaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 154 Obbbbbbb 0 300ms 04 00 314 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 16 0aaaaaaa G Reverb Effect Level 04 00 32 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 174 Obbbbbbb 100 100 04 00 33 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 18 0aaaaaaa G Reverb Mode 04 00 34 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 194 Obbbbbbb 0 4 Normal L gt R R gt L Reversel Reverse2 04 00 35 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 1A 0aaaaaaa G Reverb Thickness 04 00 36 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 1B Obbbbbbb 0 100 04 00 37 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 1C 0aaaaaaa G Reverb Density 04 00 38 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 1D4 Obbbbbbb 0 100 04 00 39 Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa G Reverb Accent Delay 04 00 3A 00 Reserved 04 00 1F Obbbbbbb 0 200ms i 04 00 20 0aaaaaaa G Reverb Accent Level t GO MOD au 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 22 0aaaaaaa G Reverb Accent Pan 04 00 23 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 1 fear Algorithm 16 Dual Compressor Limiter 04 00 24 0aaaaaaa G Reverb Direct Level 04 00 25 Obbbbbbb 100 100 04 00 26 Qaaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 OE 0aaaaaaa Comp Limit A SW 04 00 27 Obbbbbbb
39. 800 200 8000Hz 12 12dB 00H OBH mmH 11H EQ Mid EQ Q 00H 15H mmH 11H EQ Bch 1 0kHz Gain 3 544 100 2 0 35 10 0 12 12dB 00H OCH mmH 11H EQ High EQ Type 00H 16H mmH 11H EQ Bch 2 0kHz Gain 0 1 Shelving Peaking 12 12dB 00H ODH mmH 11H EQ High EQ Gain 00H 17H mmH 11H EQ Bch 4 0kHz Gain 12 12dB 12 12dB 00H OEH mmH 11H EQ High EQ Frequency 00H 18H mmH 11H EQ Bch 8 0kHz Gain 14 200 1 4 20 0kHz 12 12dB 00H OFH mmH 11H EQ High EQ Q 00H 19H mmH 11H EQ Bch 16 0kHz Gain 3 100 0 3 10 0 12 12dB 00H 10H mmH 11H EQ Out Level 00H 1AH mmH 11H EQ Bch Output Level 0 100 60 12dB 00H 11H 00H 00H Reserved 00H 1BH 00H 00H Reserved 3 i t 3 00H 7FH 00H 00H 00H 7FH 00H 00H When Link SW On Bch corresponds to Ach Algorithm 27 Voice Transformer FX1 or FX3 92 Aplicacion MIDI 00H 10H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 11 NRPN Data 0 100 00H 11H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 12 00H 00H mmH 11H Voice Transformer SW 0 100 0 1 Off On 00H 12H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 13 00H 01H mmH 11H Reverb SW 0 100 0 1 Off On 00H 13H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 14 00H 02H mmH 11H Fad
40. Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 I Hi Type Tipo altas Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador nots 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High O no tendr n ning n efecto 53 Lista de algoritmos an mh 1 3 MultiTapDly Multi Tap Delay sta es una funci n de Delay que puede ajustar 10 sonidos retardados por separado Input L Nivel del sonido directo Output L 3BAND EQ Feedback Level 3BAND EQ Input R Nivel del sonido directo R O O Output R Par metro nombre completo Ajustes Funci n MTD Multi Tap Delay Emite 10 sonidos retardados independientes Time Ch1 Ch10 Tiempo de Delay 1 10 0 1200 ms Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido directo y el moment
41. MIX Offset Bal 62 INPUT MIX CH 1 523 M 5 6 T 28 9 0 MIDI ch gt 123 45 67 8 9 10 MIX Send Level 68 gt gt gt gt gt gt gt gt gt MIX Send Pan Bal 70 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ L Freq 71 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ L Gain 72 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ M Freq 73 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ M Gain 74 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EOMO 75 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ H Freq 76 gt gt gt gt gt gt gt gt gt EQ H Gain 77 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX1 SND Level 78 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX1 SND Pan Bal 79 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX2 SND Level 80 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX2 SND Pan Bal 81 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX3 SND Level 82 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX3 SND Pan Bal 83 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX4 SND Level 84 gt gt gt gt gt gt gt gt gt FX4 SND Pan Bal 85 gt gt gt gt gt gt gt gt gt AUX Send Level 86 gt gt gt gt gt gt gt gt gt AUX Send Pan Bal 87 gt gt gt gt gt gt gt gt gt Aplicacion MIDI MIX Offset Level 88
42. Pan cambiar al par metro de balance 3 V lido cuando Equalizer Select est ajustado a 3 Band EQ 4 V lido cuando AUX Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off 5 V lido cuando Effect Insert Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off 6 Siha instalado dos VS8F 2 s en el VS 1880 el valor AUX1 cambiar al valor FX3 el valor AUX2 cambiar al valor FX4 y el valor AUXG cambiar al valor AUX 7 V lido cuando Effect Send Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off E Entrada est reo Retorno de efecto ST IN EFFECT 1 3 RTN EFFECT 2 4 RTN Nombre del par metro Pantalla Valor Valor inicial Stereo In Select Stereoln Select Off Input1 2 Input3 4 Input5 6 Input7 8 Digital Stereo In Level 0 100 127 Stereo In Balance L63 0 R63 Effect Return Level 1 4 FX 1 4 Rtn 0 100 127 Effect Return Balance 1 4 FX 1 4 Rtn L63 0 R63 Solo Stereo In FX1 4 Solo Off On Mute Stereo In FX1 4 Solo Off On A V lido cuando Stereo In Select est ajustado a cualquier valor excepto Off E Bloque maestro MASTER Nombre del parametro Pantalla Valor Valor inicial Master Level MASTER 0 100 127 Master Balance MASTER L63 0 R63 Monitor Level MONITOR 0 100 127 Monitor Balance MONITOR L63 0 R63 AUXA AUX A FX1 FX2 AUX1 AUX2 AUX3 1 AUX B AUX B FX1 FX2 AUX1 AUX2 AUX3 1 Monitor Out MON MST FX1 P2 AUX1 AUX2 AUX3 REC ST IN 1 Digital
43. R63 Off Ins InsL InsR InsS 02 06 79 01 7F Input Channel MIX amp BUS Pan 10 02 04 6F 00 04 Track Channel FX3 AUX1 Insert Switch 16 02 06 7A 00 dummy 02 04 70 00 04 Input Channel FX3 AUX1 Insert Switch 1 E amp Off Ins InsL InsR InsS 02 06 7F 00 2 x M b 02 04 79 00 04 Input Channel FX3 AUX1 Insert Switch 10 02 07 00 00 02 Track Channel MIX Switch 1 Off On i 02 0 IA 1007s dummy 02 07 OF 00 02 Track Channel MIX Switch 16 d H E i A 02 04 7F 00 02 07 10 00 02 Input Channel MIX Switch 1 Off On 02 05 00 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 07 19 00 02 Input Channel MIX Switch 10 02 07 1A 00 dummy 02 05 OF 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 16 A E 02 05 10 00 08 Input Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 1 02 07 1F 00 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 07 20 00 01 Track Channel BUS Send Switch 1 1 Off On 02 05 19 00 08 Input Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 10 02 07 2F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 1 16 o ME a 2 dummy 02 07 30 i 00 01 i Track Channel BUS Send Switch 2 1 off On a 25 Obed H AW H da dde i 01 Track Channel BUS Send Switch 2 16 z Quod cQ MU uc c ue vau m 02 07 40 i 00 01 Track Channel BUS Send Switch 3 1 Off On 8 o 02 05 2F 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Return Leve
44. Release Desvanecimiento 50 ms 5 000 s Ajusta el tiempo hasta que deja de actuar el limitador una vez el nivel de la entrada ha ca do por debajo del nivel umbral Out Output Ofrece ajustes relacionados con la salida general SoftClip Soft Clip On Off Suprime la distorsi n conspicua que puede aparecer cuando el efecto del compresor limitador se aplica de manera excesiva Dither Dither Off 8 24 bit suaviza la transici n en el punto en que desaparece el sonido Level Nivel 80 6 dB Ajusta el volumen general despu s de pasar a trav s del limitador nora Con el compresor el nivel se ajusta de manera autom tica al valor ptimo con los ajustes para Umbral Thres y Relaci n Ratio Si ajusta el ataque Atck a un tiempo relativamente largo pueden aparecer distorsiones Por esta raz n se ofrece un margen de 6 dB Ajuste el nivel del mezclador Mix seg n sea necesario Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High Q no tendr n ning n efecto 81 Aplicacion MIDI Modelo VS 1880 Versi n 1 00 Feb 01 2000 1 TRANSMITTED DATA AND RECOGNIZED RECEIVE DATA Channel Voice Message e Note On Off When Metronome Out Mode 1 in the SYSTEM parameters is MIDI MIDI note number velocity of MIDI channel number which is assigned to the Metronome is transmitted Received when the effect patch Voice Transformer effect algorithm 27 is selec
45. e SVLON Hoja de pistas als Ae as ese i 2 seisid ap eloH CIBBL SA pueloH 131 N S 2 a ks aeh e x Especificaciones VS 1880 24 bit Digital Studio Workstation En inter s de la mejora del producto las especificaciones y o el aspecto de este equipo est n sujetos a cambios sin previo aviso Pistas Pistas 18 V Tracks 288 16 V Tracks por cada pista Es posible grabar hasta 8 pistas a la vez y pueden reproducirse hasta 18 pistas de manera simult nea Cuando ajuste el modo de grabaci n a MAS o CDR podr grabar hasta 8 pistas a la vez No obstante s lo podr reproducir 8 pistas de manera simult nea Cuando el modo de grabaci n no est ajustado ni a MAS ni a CDR podr reproducir hasta 18 pistas a la vez y grabar 8 pistas de manera simult nea No obstante cuando tambi n ajuste la frecuencia de muestreo a 48 kHz o ajuste la funci n Vari Pitch a On s lo podr grabar hasta 6 pistas a la vez Capacidad til m xima 128 G bytes 2 G bytes capacidad x 8 particiones x 8 unidades de disco Memoria interna Canciones 200 canciones para cada equipo VS 1880 VS 880 VS 1680 VS 880EX o VSR 880 cada partici n El total de canciones est limitado a 500 Ecualizadores de canal 3 bandas HI MID LOW o 2 bandas HI LOW Seleccionable Con los ecualizadores de 3 bandas es posible utilizar
46. gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 04 02 74 F7 gt VS 1880 03 00 OF Oddddddd HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 00 00 00 00 ss F7 lt VS 1880 105 Aplicacion MIDI The return value 00000000 is a sum of mark points 27 Voice Transformer 1 2 28 Vocoder 2 1 2 29 Mic Simulator Example 2 Write the mark point DeviceID 10 30 3Band Isolator 31 Tape Echo 201 32 Analog Flanger HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 aa aa aa aa ss F7 gt VS 1880 33 Analog Phaser aaaaaaaa time of Marker 34 Speaker Modeling HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 04 01 75 F7 gt VS 1880 35 Mastering Tool Kit 1 2 HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 nn nn nn nn ss F7 lt VS 1880 nnnn total marker number ss check sum 04 00 02 20 7E Effector 1 Name 1 ASCII If the total of mark point is over 1000 the VS 1880 ignores the writing and returns the 04 00 0D 20 7E Effector 1 Name 12 total numbers of the mark points 04 00 OE 00 7F Effector 1 Parameter Area See Below If the mark point already exists 0 1 msec near the new mark point the VS 1880 E E ignores the writing and returns the total numbers of the mark points 04 00 7F 00 7F 04 01 00 Qaaaaaaa Effector 2 Algorithm aaaaaaabbbbbbb Example 3 Read the mark point 3 DeviceID 10 04 01 01 Obbbbbbb Reverb 1 Delay Stereo Delay Chorus HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 00 00 00 03 75 F7 gt
47. n al sonido para simular el tama o de un espacio de una sala o de una habitaci n Input L Nivel del sonido directo Output L Input R Nivel del sonido directo Output R Tipos de sonidos Los sonidos que nos rodean pueden analizarse y categorizarse en tres tipos sonidos directos primeras reflexiones y reverberaci n Un sonido directo es el sonido que llega al que escucha directamente desde la fuente Una primera reflexi n es el sonido que ha rebotado una vez dos veces o varias veces en las paredes Una reverberaci n es el sonido que o mos despu s de que las reflexiones del sonido se hayan repetido muchas veces Primeras reflexiones 4 X Reverberaci n tard a i Fuente de sonido El que escucha Relaci n entre el sonido y el tiempo El sonido reflejado llega al que escucha en la siguiente secuencia Pre Delay es el tiempo entre que se oye el sonido directo y el momento en que se oye la reverberaci n El tiempo de reverberaci n es el tiempo durante el cual la reverberaci n va cayendo hasta el silencio Nivel Sonido directo Primeras reflexiones Reverberaci n tard a Tiempo Pre Delay Tiempo de Reverb Calidad del sonido de la reverberaci n La calidad del sonido de una reverberaci n se ve afectada por los materiales de las paredes y los dem s elementos en los cuales rebota el sonido Esto es debido a que el grado de atenuaci n en las bandas de frecuencia altas y bajas var a Dispone de lo
48. reo muy intenso que a ade profundidad y amplitud al sonido Chorus con canales izquierdo y derecho desafinados de manera independiente a m s agudo y m s grave Flanger est reo con una ligera modulaci n Flanger est reo m s profundo para un sonido de avi n a reacci n met lico Phaser est reo de 4 fases muy suave para cuerdas sintetizadas Phaser profundo muy efectivo para sonidos de piano electr nico y clavicordio A ade un sonido una cuarta m s grave al sonido directo Un efecto especial con la afinaci n del canal izquierdo que sube y la afinaci n del canal derecho que baja en el tiempo Comentario p 26 p 28 p 30 p 32 p 34 p 35 p 37 p 38 p 39 p 39 p 39 Comentario 21 Lista de patches predefinidos rg amp rg oo Uu Uu Vocal Multi Rotary GuitarAmpSim St Phaser St Flanger DualComp Lim Gate Reverb MultiTapDly Stereo Multi Vocal Multi Rotary Guitar Amp Sim Stereo Phaser Stereo Flanger Dual Compressor Limiter Gate Reverb Multi Tap Delay Stereo Multi I Reverb2 20 predefinidos Nombre del Patch Algoritmo N P100 P101 P102 P103 P104 P105 P106 P107 P108 P109 P110 P111 P112 P113 P114 P115 P116 P117 P118 P119 B Mic Sim N P120 P121 P122 P123 P124 P125 P126 P127 P128 P129 P130 P131 P132 P133 P134 P135 P136 P137 P138 P139 P140 P141 R2 LargeHall R
49. 0 1 Off On 04 00 2B Obbbbbbb 0 100 04 00 12 0aaaaaaa Enhancer SW 04 00 2C 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 5 04 00 134 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2D Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 14 Qaaaaaaa EQ SW 04 00 2E 0aaaaaaa M Tap Delay Time 6 04 00 154 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2F Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 16 0aaaaaaa Noise Suppressor Threshold 04 00 30 0aaaaaaa M Tap Delay Level 6 04 00 174 Obbbbbbb 0 100 04 00 31 Obbbbbbb 0 100 8 04 00 18 0aaaaaaa Noise Suppressor Release 04 00 32 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 6 04 00 194 Obbbbbbb 0 100 04 00 33 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 amp 04 00 1A 0aaaaaaa Comp Limit Level E 04 00 34 0aaaaaaa M Tap Delay Time 7 04 00 1B4 Obbbbbbb 60 12dB oO 04 00 35 Obbbbbbb 0 1200ms 2 04 00 1c 0aaaaaaa Comp Limit Thresh 2 04 00 36 0aaaaaaa M Tap Delay Level 7 04 00 1D4 Obbbbbbb 60 0dB 04 00 37 Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Comp Limit Attack 04 00 38 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 7 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 39 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 20 0aaaaaaa Comp Limit Release 04 00 3A 0aaaaaaa M Tap Delay Time 8 04 00 214 Obbbbbbb 0 100 04 00 3B Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 22 0aaaaaaa Comp Limit Ratio 04 00 3c 0aaaaaaa M Tap Delay Level 8 04 00 234 Obbbbbbb Urria 231 5 1 2 1 4 1 100 1 04 00 3D Obbbbbbb 0 100 04 00 24 0aaaaaaa Enhancer Sens 04 00 3E 0a
50. 0 100 Release Tiempo de desvanecimiento 0 100 Level Nivel de salida 60 12 dB Detect Detectar entrada A B Link NS Noise Suppressor Sw Conmutador Thresh Umbral Release Desvanecimiento Detect Detectar entrada Activa o desactiva el compresor limitador Ajusta el nivel al que empezar a aplicarse el compresor limitador Ajusta la relaci n de compresi n aplicada cuando se supera el nivel mbral Thresh Ajusta el tiempo entre el momento en que el nivel de entrada excede el nivel umbral y el momento en que empieza a aplicarse el efecto A justa el tiempo entre el momento en que el nivel de entrada cae por debajo del nivel umbral y el momento en que deja de aplicarse el efecto o Is o 2 o o E E xa Ajusta el volumen del sonido del compresor limitador Selecciona Input A o B para controlar el compresor limitador Aj stelo a Link para controlar con la entrada a un nivel superior Enmudece el ruido en el modo de silencio On Off 0 100 0 100 A B Link Activa y desactiva el supresor de ruidos Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido Selecciona la entrada Input A Input B para controlar el Supresor de ruidos Aj stelo a Link para controlar con la entrada a un nivel superior 51 Lista de algoritmos ie ME Gate Reverb sta es una rev
51. 00 06 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 07 Oddddddd 05 00 08 0aaaaaaa End Time 05 00 09 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 OA 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 0B Oddddddd 05 00 0C 0aaaaaaa Offset Time 05 00 0D Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 OE 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 OF 0ddddddd 05 00 10 000000aa Previous Event 05 00 11 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 12 0ccccccc Termination FFFF 05 00 13 000000aa Next Event 05 00 14 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 15 0ccccccc Termination FFFF 05 00 16 000000aa Archive Flag 05 00 17 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFF 05 00 18 0ccccccc 05 00 19 000000aa UNDO Level 05 00 1A Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFF 05 00 1B 0ccccccc 05 00 1C 0000000a Target V Tr 05 00 1D Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 1E 00 01 Sub Take ORG SUB 05 00 1F 000000aa From Original Event Number of Take List 05 00 20 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 21 0ccccccc En 05 00 22 00 3B Time amp Date second 0 259 05 00 23 00 3B minute 074 459 05 00 24 00 17 hour 0 23 05 00 25 00 06 day Lype 05 00 26 00 1E date 157 231 05 00 27 00 0B month 1 3412 05 00 28 000000aa year aabbbbbbbccccccc 1980 2079 05 00 29 Obbbbbbb 05 00 2A 0ccccccc 0
52. 00 OE 0aaaaaaa Link SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Mic Converter Ach SW 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Bass Cut Ach SW 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 14 Qaaaaaaa Distance Ach SW 04 00 15 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 16 0aaaaaaa Limiter Ach SW 04 00 17 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 0aaaaaaa Mic Converter Bch SW 04 00 19 Obbbbbbb 0 1 Off On Aplicacion MIDI 04 00 1A 0aaaaaaa Bass Cut Bch SW 04 00 1B Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1C 0aaaaaaa Distance Bch SW 04 00 1D Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1E 0aaaaaaa Limiter Bch SW 04 00 1F Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 20 0aaaaaaa Mic Converter Ach Input 04 00 21 Obbbbbbb 0 4 DR 20 SmlDy HedDy MinCn Flat 04 00 22 0aaaaaaa Mic Converter Ach Output 04 00 23 Obbbbbbb 0 6 SmlDy VocDy LrgDy SmlCn LrgCn VntCn Flat 04 00 24 0aaaaaaa Mic Converter Ach Phase 04 00 25 Obbbbbbb 0 1 Normal Inverse 04 00 26 Qaaaaaaa Bass Cut Ach Bass Cut Frequency 04 00 274 Obbbbbbb 1 200 Thru 20 2000Hz 04 00 28 Qaaaaaaa Distance Ach Proximity Effect 04 00 294 Obbbbbbb 12 12 04 00 2A 0aaaaaaa Distance Ach Timelag 04 00 2B Obbbbbbb 0 1000 0 3000cm 04 00 2C 0aaaaaaa Limiter Ach Detect HPF Frequency 04 00 2D Obbbbbbb 1
53. 02 0B 3A 00 dummy 02 OD 4F 00 02 Track Channel FX4 AUX2 Switch 16 02 0B 3F 00 02 0D 50 00 02 Input Channel FX4 AUX2 Switch 1 Off Pre Post kd s 5 02 0B 40 00 7F Track Channel FX1 Level 1 0 127 02 0D 59 00 02 Input Channel FX4 AUX2 Switch 10 E i E 02 0B 4F 00 7F Track Channel FX1 Level 16 Qe Op SIN dummy 02 0B 50 00 7F Input Channel FX1 Level 1 0 127 02 0D 5F 00 z f E 02 0B 59 00 7F Input Channel FX1 Level 10 02 0D 60 00 7F Track Channel FX4 AUX2 Level 1 0 127 id M d 02 0B 5A 00 dummy 02 0D 6F 00 7F Track Channel FX4 AUX2 Level 16 z E E 02 OB 5F 00 02 0D 70 00 7F Input Channel FX4 AUX2 Level 1 0 127 H ds 2 i 02 0B 60 01 7F Track Channel FX1 Pan 1 L63 R63 02 0D 79 00 7F Input Channel FX4 AUX2 Level 10 02 0B 6F 01 7F Track Channel FX1 Pan 16 D2 0D TA opns dummy 3 02 0B 70 01 7F Input Channel FX1 Pan 1 L63 R63 02 0D 7F 00 02 0B 79 01 7F Input Channel FX1 Pan 10 02 OE 00 01 TF Track Channel FX4 AUX2 Pan 1 L63 R63 02 0B 7A 00 dummy 02 0E OF 01 7F Track Channel FX4 AUX2 Pan 16 E 02 0B 7F 00 02 OE 10 01 7F Input Channel FX4 AUX2 Pan 1 L63 R63 y H 02 0C 00 00 02 Track Channel FX2 Switch 1 Off Pre Post 02 OE 19 01 7F Input Channel FX4 AUX2 Pan 10 E 02 0C OF 00 02 Track
54. 04 00 16 0aaaaaaa Limiter SW 04 00 174 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 Qaaaaaaa Reserved 04 00 194 Obbbbbbb 04 00 1A 0aaaaaaa Speaker Modeling Model 04 00 1B4 Obbbbbbb 0 11 THRU Super Flat Powered GenBlk Powered E Bas Powered Mack Small Cube White Cone White C tissue Small Radio Small TV Boom Box BoomBox LoBoost di 04 00 1C 0aaaaaaa Speaker Modeling Phase 04 00 1D Obbbbbbb 0 1 NRM INV 04 00 1E 0aaaaaaa Bass Cut Frequency 04 00 1F Obbbbbbb 1 200 Thru 20 2000Hz 04 00 20 0aaaaaaa Low Frequency Trimmer Gain 04 00 214 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 22 0aaaaaaa Low Frequency Trimmer Frequency 04 00 23 Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 24 0aaaaaaa High Frequency Trimmer Gain 04 00 254 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 26 0aaaaaaa High Frequency Trimmer Frequency 04 00 274 Obbbbbbb 10 200 1 0 20 0kHz 04 00 28 0aaaaaaa Limiter Threshold 04 00 294 Obbbbbbb 60 0dB 04 00 2A 0aaaaaaa Limiter Release 04 00 2B Obbbbbbb 0 100 04 00 2C 0aaaaaaa Limiter Level 04 00 2D Obbbbbbb 60 24dB 04 00 2E 00 Reserved 04 00 7F 00 lt gt Algorithm 35 Mastering Tool Kit 04 00 OE 0aaaaaaa EQ SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Bass Cut SW 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Enhancer SW 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 14 0aaaaaaa Expander SW 04 00 154 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 16 0aaaaaaa Compressor SW 04 00 17
55. 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd u od a Oe Event Number e Erie iD EE 05 00 034 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 00 00 02 caceres z TMA 05 00 04 Oddddddd Hd M E 00 00 03 0aaaaaaa Start Time 05 00 05 0aaaaaaa Now Absolute Time _ 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 00 00 04 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccceddddddd E 00 00 05 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 07 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 00 00 06 0ddddddd 05 00 084 Oddddddd M H a 00 00 07 0aaaaaaa End Time 00 00 08 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 00 00 09 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 00 00 0A Oddddddd Response 43 Amplitude Profile a A 00 00 0B 0aaaaaaa Offset Time Start 00 00 0C Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd ad eU DG x 00 00 0D Occccccc 0 268435455block lblock 16sample es ress ata ontents and remarks 00 00 0E Oddddddd A a 99 90 00 1 43 Pople tugs ISEL 00 00 OF 000000aa Previous Event 00 00 10 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 01 0000000a Target V Tr Hes 05 00 02f Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 00 0013 o Termination FREE 00 00 12 000000aa Next Event 05 00 03 Oaaaaaaa Packet Number z 00 00 13 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 mH GEDPDDEDI aaaaaaabbbbbbb 0 16383 00 00 14 Occccccc Termination FFFF 05 00 054 00 TF Packet Data Buffer 00 00 15 000000aa Archiv
56. 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 17 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 11 32 00 04 AUX A Output Select FX1 FX2 02 12 07 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Send Level 18 FX3 AUX1 FX4 AUX2 AUX AUX3 02 12 08 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Return Level 17 02 11 33 00 04 AUX B Output Select FX1 FX2 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB FX3 AUX1 FX4 AUX2 AUX AUX3 02 12 09 00 08 Track Channel FX3 AUX1 Insert Return Level 18 02 11 34 00 06 Digital 1 Output Select Master FX1 FX2 02 12 0A 00 04 Track Channel FX4 AUX2 Insert Switch 17 FX3 AUX1 FX4 AUX2 AUX AUX3 Monitor Off Ins InsL InsR InsS 02 12 0B 00 04 Track Channel FX4 AUX2 Insert Switch 18 02 11 35 00 06 Digital 2 Output Select Master FX1 FX2 FX3 AUX1 FX4 AUX2 AUX AUX3 Monitor 02 12 0c 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Send Level 17 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 11 36 00 01 EQ Mode 2Band 3Band 02 12 0D 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Send Level 18 02 11 37 00 Reserved 02 12 0E 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 17 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 11 38 00 Reserved 02 12 0F 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 18 02 11 39 00 01 Digital Input Select 0 1 02 12 10 00 7F Track Channel Level 17 0 127 02 12 11 00 7F Track Channel Level 18 02 11 3A 00 02 Direct Output
57. 1 i Input R ij 3BAND EQ nots Seg n la fuente musical es posible que tambi n se cancelen los sonidos que no desea cancelar En concreto si la fuente musical tiene una reverberaci n muy fuerte o si el sonido que desea eliminar no se encuentra en el centro el cancelador de partes vocales puede no producir el resultado deseado o iS E e 2 G o o la E 2 Zi Cancelar s lo las partes vocales Vocal Canceler cancela el sonido localizado en el centro Esto significa que cancela sonidos como el bajo y los sonidos de los instrumentos solistas junto con los sonidos vocales Para cancelar s lo las partes vocales para crear m sica para karaoke por ejemplo ajuste Range Lo a un valor pr ximo a 100 Hz y Range Hi a un valor pr ximo a 1 kHz Par metro nombre completo Ajustes Funci n VC Vocal Canceler Cancela los sonidos localizados en el centro como los vocales o de bajo Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el cancelador de partes vocales Balance Balance 0 100 Si el sonido que desea cancelar no se encuentra en el centro localice el punto en que se cancela de manera m s efectiva RangeLo Frecuencia inferior de la gama Unlimit 20 2000 Hz Ajusta el l mite inferior de la banda de frecuencias que se cancelar 4 RangeHi Frecuencia superior de la gama 1 0 20 0 kHz Unlimit Ajusta el limite superior de la banda de frecuencias que se cancelar 2 EQ Equalizer Sw Conmutador On O
58. 11 10 FX4 AUX2 BUS Rch 33 TRACK MIX CH 12 11 TRACK MIX CH 13 12 AUX AUX3 BUS Lch 34 TRACK MIX CH 14 13 AUX AUX3 BUS Rch 35 TRACK MIX CH 15 14 TRACK MIX CH 16 15 MONITOR Lch 36 TRACK MIX CH 17 40 MONITOR Rch 3T TRACK MIX CH 18 41 INPUT MIX CH 16 INPUT MIX CH 17 MASTER Lch 38 INPUT MIX CH 18 MASTER Rch 39 1 2 3 INPUT MIX CH 4 INPUT MIX CH 5 20 INPUT MIX CH 6 INPUT MIX CH 7 INPUT MIX CH 8 INPUT MIX CH 9 INPUT MIX CH 10 Val Level Val Level Val Level Val Level Val Level 0 e dB 11 30 0dB 22 17 0dB 33 8 00dB 44 2 50dB 1 51 0dB 12 28 0dB 23 16 0dB 34 7 50dB 45 2 25dB 2 48 0dB 13 26 0dB 24 15 0dB 35 7 00dB 46 2 00dB 3 46 0dB 14 25 0dB 25 14 0dB 36 6 50dB 47 1 75dB 4 44 0dB 15 24 0dB 26 13 0dB 37 6 00dB 48 1 50dB 5 42 0dB 16 23 0dB 27 12 5dB 38 5 50dB 49 1 25dB 6 40 0dB 17 22 0dB 28 12 0dB 39 5 00dB 50 1 00dB 7 38 0dB 18 21 0dB 29 11 0dB 40 4 50dB 51 0 75dB 8 36 0dB 19 20 0dB 30 10 0dB 41 4 00dB 52 0 50dB 9 34 0dB 20 19 0dB 31 9 00dB 42 3 50dB 53 0 25dB 10 32 0dB 21 18 0dB 32 8 50dB 43 3 00dB 54 0 00dB e Control Change Parameters on the Mixer section can be received and transmitted by the control change messages when MIDI Mixer Control Type 1 in the SYSTEM parameter is set to C C Status Second Third BnH mmH 1H n MIDI Channel No 0H FH ch 1 ch 16 see below mm Mixer Parameter No see below ll Mixer Parameter Value 00H 7FH 0 127
59. 11H Limiter Bch SW 00H 08H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 3 0 1 Off On 0 100 00H 09H mmH 11H Mic Converter Ach Input 00H 09H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 4 0 4 DR 20 SmlDy HedDy MinCn Flat 0 100 00H OAH mmH 11H Mic Converter Ach Output 00H OAH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 5 0 6 SmlDy VocDy LrgDy Sm1Cn LrgCn VntCn Flat 0 100 00H OBH mmH 11H Mic Converter Ach Phase 00H OBH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 6 0 1 Normal Inverse 0 100 00H OCH mmH 11H Bass Cut Ach Bass Cut Frequency 00H OCH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 7 1 200 Thru 20 2000Hz 0 100 00H ODH mmH 11H Distance Ach Proximity Effect 00H ODH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 8 12 12 0 100 00H OEH mmH 11H Distance Ach Timelag 00H OEH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 9 0 1000 0 3000cm 0 100 00H OFH mmH 11H Limiter Ach Detect HPF Frequency 00H OFH mmH 11H Vocoder Voice Char Level 10 1 200 Thru 20 2000Hz 0 100 00H 10H mmH 11H Limiter Ach Level 93 Aplicacion MIDI 60 24dB 00H 11H mmH 11H Limiter Ach Threshold 60 0dB 00H 12H mmH 11H Limiter Ach Attack 0 100 00H 13H mmH 11H Limiter Ach Release 0 100 00H 14H mmH 11H Mic Converter Bch Input 0 4 DR 20 SmlDy HedDy MinCn Flat 00H 15H mmH 11H Mi
60. 55 80 87 91 gt Si aparecen ruidos o distorsiones como resultado de la combinaci n de pistas los niveles de salida de las pistas eran demasiado altos La afinaci n de la reproducci n es extra a La funci n Vari Pitch est activada el icono VARI PITCH aparecer en la pantalla Se est utilizando la funci n de compresi n expansi n temporal Manual del Usuario p 147 Problemas con la unidad de discos La unidad de discos interna no se reconoce El disco duro no se ha instalado correctamente Referencia R pida p 5 DE Drive est ajustado a Off Manual del Usuario p 245 Los ajustes de Partition no son correctos Manual del Usuario p 26 212 gt Siha instalado un disco duro de gran capacidad en el VS 1880 es aconsejable que ajuste el tama o de la particfi n a 2000MB Aunque ya ha terminado la operaci n Track Erase el tiempo de grabaci n disponible no ha aumentado gt La informaci n de audio se borra con Track Cut Track Erase o Phrase Delete etc pero la informaci n que deja de reproducirse no se borra en realidad del disco duro Si desea aumentart el tiempo de grabaci n disponible lea Si la pantalla muestra elmensaje Disk Full Song Optimize Manual del Usuario p 213 No se reconoce la unidad Zip La unidad Zip no est correctamente conectada Ha asignado el mismo n mero de ID de equipo a dos o m s equipos SCSI unidades Zip unidades CD RW etc No s
61. Activa y desactiva el transformador de voz Robot Robot On Off Cuando est activado el audio se enviar a una afinaci n fija sea cual sea la afinaci n que se reciba Chromatic Pitch 12 36 Ajusta la variaci n de la afinaci n de la voz que se enviar en semitonos Fine Pitch 100 100 Ajusta la variaci n de la afinaci n de la voz que se enviar en cent simas Chromatic Formant 12 412 Ajusta la variaci n del formante de la voz que se enviar en semitonos Fine Formant 100 100 Ajusta la variaci n del formante de la voz que se enviar en cent simas MixBal Balance de la mezcla 0 100 Ajusta el balance del volumen entre la voz enviada y la voz recibida REV Reverb A ade reverberaci n Sw Conmutador On Off Activa o desactiva la Reverb Time Tiempo de reverb 0 1 32 0 sec Ajusta la longitud tiempo del sonido de la Reverb PreDLY Pre Delay 0 200 ms Ajusta el tiempo hasta que aparece la reverberaci n Densty Densidad 0 100 Ajusta la densidad del sonido de la reverberaci n FX Lvl Nivel del efecto 0 100 Ajusta el volumen del sonido de la reverberaci n FE Fader Edit Ajusta Voice Transformer utilizando los deslizadores de canal del panel superior Sw Conmutador On Off Activa o desactiva Fader Edit MIDI MIDI Control Ajusta la afinaci n y el formante mediante mensajes MIDI de activaci n de nota y mensajes de Pitch Bend Sw Conmutador On Off Activa o desactiva Fader Edit PitchBend Pitch bend O
62. Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido de Reverb y el momento en que se enmudece PreDLY Pre Delay 0 300 ms Ajusta el tiempo hasta que aparece el sonido de Reverb Thick Grosor 0 100 Ajusta el grosor del sonido de Reverb Densty Densidad 0 100 Ajusta la densidad del sonido de Reverb AcDLY Tiempo de Delay del acento 0 200 ms Ajusta el tiempo entre que se enmudece el sonido de Reverb y el E momento en que aparece el sonido del acento 5 AcLvl Nivel del acento 0 100 Ajusta el volumen del sonido del acento S AcPan Panoramizaci n del acento L63 R63 Ajusta la panoramizaci n del sonido del acento E FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido de la reverberaci n de compuerta z DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 i Low Type Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq
63. AntiPhase MidLev Valor relativamente alto Enmudecer el ruido Identifique la banda de frecuencias del ruido y ajuste el nivel pertinente LowLvl MidLvl o HiLvl a 60 dB Par metro nombre completo Ajustes Funci n Iso 3 band Isolator Divide el sonido de entrada en tres bandas de frecuencia para abstraer o eliminar el sonido Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el aislador de 3 bandas AntiPhase LoLev Nivel bajo antifase 0 100 Ajusta la cantidad de sonido de la banda de frecuencias bajas que se enmudecera AntiPhase MidLev Nivel medio antifase 0 100 Ajusta la cantidad de sonido de la banda de frecuencias medias que se enmudecera LoMixSw Conm de mezcla de bajos antifase On Off Enmudece o deja el sonido de la banda de frecuencias bajas MidMixSw Conm de mezcla de medios antifase On Off Enmudece o deja el sonido de la banda de frecuencias medias LowLvl Nivel bajo 60 4 dB Aumenta o disminuye las bandas de frecuencia en la banda de frecuencias bajas MidLvl Nivel medio 60 4 dB Aumenta o disminuye las bandas de frecuencia en la banda de frecuencias medias HiLvl Nivel alto 60 4 dB Aumenta o disminuye las bandas de frecuencia en la banda de frecuencias altas 73 Lista de algoritmos d gt TapeEcho201 Simula la secci n de eco de cinta del Roland RE 201 Space Echo Este multiefecto es capaz de reproducir variaciones muy sutiles en el nivel del instrumento medido as como de a adir cambio
64. Aplicacion MIDI 04 00 1B Obbbbbbb 0 100 04 00 34 0aaaaaaa Noise Suppressor B Detect 04 00 1C 0aaaaaaa Flanger Cross Feedback Level 04 00 354 0bbbbbbb 0 1 2 A B Link 04 00 1DF Obbbbbbb 0 100 04 00 36 0aaaaaaa Noise Suppressor B Threshold 04 00 1E 0aaaaaaa Flanger Effect Level 04 00 374 Obbbbbbb 0 100 04 00 1F Obbbbbbb 100 100 04 00 38 0aaaaaaa Noise Suppressor B Release 04 00 20 0aaaaaaa Flanger Direct Level 04 00 394 Obbbbbbb 0 100 04 00 21 Obbbbbbb 100 100 04 00 3A 00 Reserved 04 00 22 0aaaaaaa EQ Low EQ Type S i 04 00 231 ORRREPR 0 1 Shelving Peaking 04 00 7F 00 04 00 24 Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain bs 3 04 00 25 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 26 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequenc Un EOEEEEEBE an reno 2 200 20 2000Hz Algorithm 17 Gate Reverb FX1 or FX3 04 00 28 Qaaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 29 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 OE 0aaaaaaa G Reverb SW 04 00 2A 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2B Obbbbbbb 12 12dB 04 00 10 0aaaaaaa EQ SW 04 00 2C 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2D Obbbbbbb 20
65. Cmp Compressor Limiter Comprime todas las se ales de salida cuando el volumen de la entrada excede un valor especificada Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el compresor Thrsh Nivel umbral 60 0 dB Ajusta el nivel al que empezar a aplicarse el compresor Ratio Relaci n 1 5 1 2 1 4 1 100 1 Ajusta la relaci n de compresi n aplicada al superarse el nivel umbral Attack Tiempo de ataque 0 100 Ajusta el tiempo entre que el nivel de la entrada supera el nivel umbral y el momento en que empieza a aplicarse el efecto Release Tiempo de desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo entre que el nivel de la entrada cae por debajo del nivel umbral y el momento en que deja de aplicarse el efecto Level Nivel de salida 60 12 dB Ajusta el volumen del sonido del compresor ENH Enhancer Acent a el sonido y empuja el sonido hacia delante Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el efecto Enhancer Sens Sensibilidad 0 100 Ajusta el grado deseado para el efecto Enhancer Freq Frecuencia 1 0 10 0 kHz Ajusta la frecuencia a la que empieza a aplicarse el efecto Enhancer MixLvl Nivel de la mezcla 0 100 Ajusta la cantidad de sonido del efecto Enhancer que debe mezclarse con el sonido directo Level Nivel 0 100 Ajusta el volumen del sonido del efecto Enhancer Lista de algoritmos EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de
66. EQ Frequency 04 00 7F 00 04 00 47 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 48 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 494 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 Individual Algorithm 10 Guitar Multi 3 04 00 4A 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 4B Obbbbbbb 0 100 yg y 04 00 4C 0aaaaaaa P Shifter Chromatic Pitch 04 00 4E 0aaaaaaa Over Drive Gain 92500 spel peo 12 12 02 00 erat SPREE eS 9r 2109 04 00 4E 0aaaaaaa P Shifter Fine Pitch 04 00 50 0aaaaaaa Over Drive Level peo E Ral 7100 100 02 00 SHE PERES 0 1 100 04 00 50 0aaaaaaa P Shifter Effect Level 04 00 52 0aaaaaaa Over Drive Tone GAU EM QRBPBERP 7100 100 02 90 SPEPRORE 9 100 04 00 52 Qaaaaaaa P Shifter Direct Level 04 00 54 00 Reserved 04 00 938 mel 100 100 04 00 54 Qaaaaaaa Delay Delay Time 04 00 7F 00 04 00 554 Obbbbbbb 0 1000 04 00 56 0aaaaaaa Delay Feedback Level 04 00 574 Obbbbbbb 100 100 Algorithm 11 Vocal Multi 04 00 58 Oaaaaaaa Delay Effect Level 04 00 594 Obbbbbbb 100 100 n 04 00 5A 0aaaaaaa Delay Direct Level 04 00 OE 0aaaaaaa Noise Suppressor SW 04 00 SER TED 100 100 052509 ores 0DEDDEPD Opt oot ELON 04 00 5C 0aaaaaaa Chorus Rate 04 00 10 Qaaaaaaa Limiter De esser SW 92700 2081 aesa 1715200 0 0 105 0HZ 04 00 ZR are 0 1 Off 0n 04 00 5E 0aaaaaaa Chorus Depth 04 00 12 0aaaaaaa Enhancer SW 04 00 N iia 0 100 04 00 TR NENE 0d 55 05 708 04 00 60 0aaaaaaa Chorus Pre
67. Graphic EQ eon eterne ete teer 63 Graphic Equalizer sss 23 Guitar sues tuU Tes 20 GUITAR Hi Z eterne eee 12 Guitar Amp Simulator sss 21 Guitar MUI th Rettore nete peg 39 H Hardware Error etes 10 Hoja de pistas eee eed te eee 130 Hum Cancel t iiu iei tenete 64 I ID de equipo reete ee eere 3 IDE PN A tiie Dora 12 JHlegal Request uen annee ee ee eedem 9 Illegal Track ascii tania notes 10 Indicador STATUS etm rete 5 Inicializaci n de unidad de discos 19 Integrated Device and Electronics 12 Interface de prop sito general sss 12 Interface Digital para Instrumentos Musicales 3 Interface para sistema inform tico peque o 4 L Lack of CD R Memory eese 10 Lack ot EXBINT Dosis 10 Lack of IDE Memory eee 10 LO FI Process iiie eet oe pneu 61 LE o Ft Processot a ecce ee tet 61 M Mando MONITOR sse 5 Mando PHONES eee nne re 5 Mapa de tempo sess 19 MARKER Memory Full 555 phrasi atico 10 Mastering Tool Kit sssssss 24 79 Medium Error micras io tic 10 Mensajes de cambio de control 3 Mensajes de cambio de programa 3 Mensajes de nota iiia ers iaae E eE sA 3 Mensajes exclusivos kronner EE 3 Mensajes MIDI sse 3 Mensajes de cambio de control
68. HEF GREBEERE 0 1 Shelving Peaking 04 00 30 Qaaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 20 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 ni SPEPEEPE 12 12dB 04 00 Bal Sal 12 12dB 04 00 32 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 22 Oaaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 ia DPobbphb 20 800 200 8000Hz 04 00 zu OEDD 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 34 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 24 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 358 DEpebpBP 3 100 0 3 10 0 04 00 234 TEDPDPSET 3 100 0 3 10 0 04 00 36 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 26 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 374 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 TR DDEDDEDO 9 100 04 00 38 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 28 Qaaaaaaa Reverb Room Size 04 00 33 cad 12 12dB 04 00 2 iaca 5 46m 04 00 3A Qaaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 2A Qaaaaaaa Reverb Reverb Time 04 00 tall Al 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 2541 OPDEPDRDI 1 320 0 1 32 0s 04 00 3C 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 2C Qaaaaaaa Reverb Pre Delay 04 00 DF Spb 3 100 0 3 10 0 04 00 204 o 0 200 0 200ms 04 00 3E 0aaaaaaa EQ Out Level 107 Aplicacion MIDI 04 00 3F Obbbbbbb 0 100 i 04 00 40 00 Reserved l 04 00 7F 00 04 00 7F 00 Delay Time Absolute Shift should be 500 or less Delay Time Absolute Shift should be 1200 or less Algorithm 3 Stereo Pitch Shifter Delay
69. Hz Ajusta la frecuencia de modulaci n para el flanger Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de modulaci n para el flanger Manual Manual 0 100 Ajusta la frecuencia central sujeta a la aplicaci n del efecto Flanger Reso Resonancia 0 100 Realza los componentes de la frecuencia alrededor de la frecuencia central ajustada con Manual Dly Delay A ade un sonido retardado al sonido directo a adiendo profundidad al sonido o creando efectos especiales Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el retardo Time Tiempo de retardo 0 1000 ms Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido retardado 1 Shift Desplazamiento L1000 0 R1000 ms Ajusta la diferencia en el tiempo de retardo entre los sonidos E retardados derecho e izquierdo Ei o FBTim Tiempo de retardo del feedback 0 1000 ms Ajusta el ciclo de repetici n del feedback FBLvI Nivel de feedback 100 100 Ajusta la cantidad de sonido retardado que debe devolverse a la 3 entrada de Delay FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Di justa el nivel del sonido retardado A rLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo nota 1 La suma del valor de Delay Time y del valor de Delay Shift no deber a exceder la gama de ajustes de Delay Time Por ejemplo si Delay Time est ajustado a 800 ms la gama de ajustes de Delay Shift ser de L200 a R200 ms 41 Lista de algoritmos LS
70. In Bus Send Switch 1 Off On x el 5 02 11 27 01 7F Master FX2 Send Balance L63 R63 i Q2 Oden ue I PEERED m Eug SER TECH TO 02 11 28 00 7F Master FX3 AUX1 Send Level 0 127 Y ORL Awe LLU PPM SEREN HU SO Woy NEED OEE OA 02 11 29 01 7F Master FX3 AUX1 Send Balance L63 R63 F ETRE E E estere E switch 058 98 02 11 2A 00 7F Master FX4 AUX2 Send Level 0 127 cease il ie La Ea 02 11 2B 01 7F Master FX4 AUX2 Send Balance L63 R63 2210F MOOS IES PAM BEERS 0o 02 11 2C 00 7F Master AUX AUX3 Send Level 0 127 A AA lee eee UGS AH 02 11 2D 01 7F Master AUX AUX3 Send Balance 163 R63 103 Aplicacion MIDI 02 12 02 00 08 Track Channel FX2 Insert Return Level 17 02 11 2E 00 07 Monitor Mode Master RecBus FX1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB FX2 FX3 AUX1 FX4 AUX2 AUX AUX3 StereoIn 02 12 03 00 08 Track Channel FX2 Insert Return Level 18 02 11 2F 00 7F Monitor Out Level 0 127 02 12 04 00 04 Track Channel FX3 AUX1 Insert Switch 17 Off Ins InsL InsR InsS 02 11 30 01 7F Monitor Out Balance L63 R63 02 12 05 00 04 Track Channel FX3 AUX1 Insert Switch 18 02 11 31 00 Reserved 02 12 06 00
71. L Gain 18 02 12 2F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 13 18 02 11 6E 00 7F Track Channel EQ M Freq 17 200 300 02 12 30 00 01 Track Channel BUS Send Switch 14 17 off On 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 02 12 31 00 01 Track Channel BUS Send Switch 14 18 1 5K 1 6K 1 7K 1 8K 1 9K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8KHz 02 11 6F 00 7F Track Channel EQ M Freq 18 02 12 32 00 01 Track Channel BUS Send Switch 15 17 off On 02 12 33 00 01 Track Channel BUS Send Switch 15 18 02 11 70 00 7F Track Channel EQ M Gain 17 12 12dB 02 11 71 00 7F Track Channel EQ M Gain 18 02 12 34 00 01 Track Channel BUS Send Switch 16 17 off On 02 12 35 00 01 Track Channel BUS Send Switch 16 18 02 11 72 00 7F Track Channel EQ M Q 17 0 5 1 2 4 8 16 02 11 73 00 7F Track Channel EQ M O 18 02 12 36 00 01 Track Channel BUS Send Switch 17 1 off On E 02 11 74 00 7F Track Channel EQ H Freq 17 500 600 700 800 900 1K 1 2K 1 4K 1 K 1 8K 2K 3K 02 12 47 1 00 01 H Track Channel BUS Send Switch 17 18 aai es dd er EE 02 12 48 00 01 Track Channel BUS Send Switch 18 1 Off On 02 11 76 00 7F Track Channel EQ H Gain 17 12 12dB 02 12 59 00 01 Track Channel BUS Send Switch 18 18 02 11 77 00 7F Track Channel EQ H Gain 18 02 12 5A 00 01 Input Channel BUS Send Switch 1 17 off On 02 11 78 00
72. Lch Level 04 00 1B Obbbbbbb 100 100 Algorithm 0 Reverb FX1 or FX3 04 00 1C 0aaaaaaa Delay Rch Level 04 00 1D Obbbbbbb 100 100 n 04 00 1E Qaaaaaaa Delay LF Damp Frequency 04 00 0E Oaaaaaaa EO SW 04 00 1F Obbbbbbb 5 400 50 4000Hz 04 00 OFF ENTER 0 1 Off On 04 00 20 0aaaaaaa Delay LF Damp Gain 04 00 10 Qaaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 el SRRREEPE 36 0dB 04 00 nw snap 0 1 Shelving Peaking 04 00 22 Qaaaaaaa Delay HF Damp Frequency 04 00 12 0aaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 234 Obbbbbbb 10 200 1 0 20 0kHz A 04 00 di DEBES 12 12dB 04 00 24 Qaaaaaaa Delay HF Damp Gain 04 00 14 Qaaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 AR SRPERPER 36 0dB 04 00 DU rose 2 200 20 2000Hz 04 00 26 Qaaaaaaa Delay Direct Level 04 00 16 0aaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 MM GPDPPDFDU 100 100 04 00 MW PPDDPDED 3 100 0 3 10 0 04 00 28 0aaaaaaa EQ Low EQ Type i 04 00 18 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 29x dear 0 1 Shelving Peaking 04 00 18 VE 12 12dB 04 00 2A Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 1A 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 2 Uys 12 12dB 04 00 1541 ODDRPDED 20 800 200 8000Hz 04 00 2C 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 1C 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 2D Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz t 04 00 104 OPPeRPADI 3 100 0 3 10 0 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 1E Oaaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 2541 ope DORA 3 100 0 3 10 0 04 00
73. Lo Fi Processor Noise Suppressor Realtime Modify Filter Input R Crear sonidos de baja fidelidad Siga los pasos que se indican a continuaci n para crear sonidos de baja fidelidad esenciales para la m sica de baile como el hip hop y la m sica de DJ o E o 2 c o o E E a El procesador de baja fidelidad Desactive Pre Filter y Post Filter Con ello conseguir unos sonidos de baja fidelidad potentes con distorsi n digital Ajuste Rate y Bit a unos valores relativamente bajos No obstante tenga en cuenta que un valor excesivamente bajo para Bit puede provocar un ruido excesivo incluso en el modo de silencio En este caso aumente el Umbral Thresh del supresor de ruidos Filtro de modificaci n a tiempo real Aumente la resonancia para a adir ondulaciones al sonido Piense que una oscilaci n excesiva puede provocar oscilaciones Lo Fi Lo Fi Processor Crea sonidos de baja fidelidad Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el procesador de baja fidelidad Pre Filter Conmutador del filtro previo On Off Activa o desactiva el filtro para reducir la distorsi n digital Rate Frecuencia Off 1 2 1 32 justa la frecuencia de muestreo juste Rate a Off si no desea ning n cambio A A Bit Bit Off 15 bits 1 bit Ajusta el n mero de bits en los datos Ajuste Bit a Off si no desea ning n cambio A ctiva o desactiva el filtro para reducir la distorsi n di
74. Low EQ Gain 0 1 Shelving Peaking 12 12dB 00H 17H mmH 11H EQ High EQ Gain 00H 25H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 12 12dB 2 200 20 2000Hz 00H 18H mmH 11H EQ High EQ Frequency 00H 26H mmH 11H EQ Low EQ Q 14 200 1 4 20 0kHz 3 100 0 3 10 0 00H 19H mmH 11H EQ High EQ Q 00H 27H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 3 100 0 3 10 0 12 12dB 00H 1AH mmH 11H EQ Out Level 00H 28H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 0 100 20 800 200 8000Hz 00H 1BH 00H 00H Reserved 00H 29H mmH 11H EQ Mid EQ Q f i 341 100 0 3 10 0 00H 7FH 00H 00H 00H 2AH mmH 11H EQ High EQ Type 5 0 1 Shelving Peaking 00H 2BH mmH 11H EQ High EQ Gain E Algorithm 20 Reverb 2 00H 2CH mmH 11H EQ High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz NRPN Data 00H 2DH mmH 11H EQ High EQ Q Entry 3 100 0 3 10 0 00H OOH mmH 11H Reverb SW 00H 2EH mmH 11H EQ Out Level 0 1 Off On 0 100 00H 01H mmH 11H EQ SW 00H 2FH 00H 00H Reserved 0 1 Off On d 00H 02H mmH 11H Reverb 2 Reverb Type 00H 7FH 00H 00H i 0 4 Rooml Room2 Halll1 Hall2 Plate 00H 03H mmH 11H Reverb 2 Reverb Time 1 100 0 1 10 0sec 1 Algorithm 19 Stereo Multi 00H 04H mmH 11H Reverb 2 Pre Delay 0 200msec 00H 05H mmH 11H Reverb 2 Density NRPN Data 0 100 Entry 00H 06H mmH 11H Reverb 2 High Pass Filter
75. M Tap Delay Pan 1 04 00 61 Obbbbbbb 3 100 2 0 3 10 0 04 00 15 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 62 Qaaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 16 0aaaaaaa M Tap Delay Time 2 04 00 63 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 17 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 64 Qaaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 18 0aaaaaaa M Tap Delay Level 2 04 00 654 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 66 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 1A 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 2 04 00 674 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 1B Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 68 0aaaaaaa EQ High EQ Q 04 00 1C 0aaaaaaa M Tap Delay Time 3 04 00 694 Obbbbbbb 3 100 2 0 3 10 0 04 00 1D Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 6A Qaaaaaaa EQ Out Level 04 00 1E 0aaaaaaa M Tap Delay Level 3 04 00 6B4 Obbbbbbb 0 100 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 6C 00 Reserved 04 00 20 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 3 04 00 a Md 1 127 L63 R63 04 00 7F 00 04 00 22 0aaaaaaa M Tap Delay Time 4 D 04 00 23 Obbbbbbb 0 1200ms 04 o au Daora M Tap Delay Level 4 0 100 Algorithm 19 Stereo Multi 04 00 26 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 4 04 00 27 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 OE 0aaaaaaa Noise Suppressor SW 04 00 28 0aaaaaaa M Tap Delay Time 5 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 29 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 10 0aaaaaaa Comp Limit SW 04 00 2A 0aaaaaaa M Tap Delay Level 5 04 00 114 Obbbbbbb
76. Modeling s 24 77 Special Effects iun sede enne e pe PER Re 23 SUEIDSOE e Reese monete YT gn 49 St Phaset A edie tek eh s 47 Status Error Au eme obedece ie ere dis 9 StDIy ChOtus ade sess caveat dee nete gets 30 Stereo Delay Chorus eee 30 Stereo Flanger sse 49 Stereo Multi sine o ilt e emi 21 56 Stereo Phaser unn eee ap seien eese ag 47 Stereo Pitch Shifter Delay esses 32 StPS Delay itin eei PER e 32 T Tape Echo 201 ne eee ege me dene 24 TapeEcho201 Gu i RR WU Y 74 A tne Du Fyny oe n enne te ene na 4 instalado externamente sse 4 Interno ee he Bi ar e DO ex ee state spite e nen 4 Terminador activo esee nennen 13 terminador activo eni enian ha eri 4 Tipol9B225 nni p mee Dan feddu tia 4 MOC Rte a Bate ated siete eto ASS 13 TOC Read Error ee II IIi 11 Too Many Markers sss 11 Track Cut oss eee ete ett a ede trate Seeders 6 Brase nin GL I Id 6 U Undefined Sense eese 9 Unformatted a ere ni Rene tieniti 11 Unidad CD R RW e e INN 7 Unidad de discos Zip sss 13 Unidades CD RW eese enne 6 Unidades de discos removibles 13 Unidades Zip eese ete EEEE mm Taa 6 User Aborted uu eee tre eerte 11 VARPEPITG HG SS AA RS 6 velocidad a GG a a iere eee ena 3 VOCAL edunt trieste eC e Y Mi 20 Vocal Cancela cta 65 Voca
77. OE 0aaaaaaa Reverb SW i 04 00 Or amp Obbbbbbb 0 1 off On Algorithm 22 Lo Fi Processor 04 00 10 0aaaaaaa EQ SW 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 OE 0aaaaaaa Lo Fi Processor SW 04 00 12 0aaaaaaa Reverb 2 Reverb Type 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 134 Obbbbbbb 0 4 Rooml Room2 Halll Hall2 Plate 04 00 10 0aaaaaaa Realtime Modify Filter SW 04 00 14 0aaaaaaa Reverb 2 Reverb Time 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 15 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0sec 04 00 12 0aaaaaaa Lo Fi Processor Pre Filter SW 04 00 16 Qaaaaaaa Reverb 2 Pre Delay 04 00 134 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 17 Obbbbbbb 0 200msec 04 00 14 Qaaaaaaa Lo Fi Processor Rate 04 00 18 0aaaaaaa Reverb 2 Density 04 00 154 Obbbbbbb 0 7 31 0ftf 1 2 1 32 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 16 0aaaaaaa Lo Fi Processor Number of Bit 04 00 1A 0aaaaaaa Reverb 2 High Pass Filter 04 00 174 Obbbbbbb Oia de Off l5 j1bit 04 00 1B Obbbbbbb 1 200 Thru 20 2000Hz 04 00 18 Qaaaaaaa Lo Fi Processor Post Filter SW 04 00 1C Qaaaaaaa Reverb 2 Low Pass Filter 04 00 194 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1DF Obbbbbbb 10 201 1 0 20 0kHz Thru 04 00 1A 0aaaaaaa Lo Fi Processor Effect Level 04 00 1E Qaaaaaaa Reverb 2 Effect Level 04 00 1B4 Obbbbbbb 0 100 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 1C Qaaaaaaa Lo Fi Processor Direct Level 04 00 20 0aaaaaaa Reverb 2 Direct Level 04 00 1D
78. Out 1 2 DOut 1 2 MST MON EX1 FX2 AUX1 AUX2 AUX3 1 Effect Insert Switch 1 4 FX 1 4 Ins Off Ins Effect Insert Send Level Snd 42 0 6 dB 2 Effect Insert Return Level Rtn 42 0 6 dB 2 Direct Out Direct Out Off On Effect Send Level 1 4 FX 1 4 0 100 127 Effect Send Balance 1 4 FX 1 4 L63 0 R63 AUX Send Level AUX 0 100 127 AUX Send Balance AUX L63 0 R63 1 Siha instalado dos VS8F 2 s en el VS 1880 el valor AUX1 cambiar al valor FX3 el valor AUX2 cambiar al valor FX4 y el valor AUX3 cambiar al valor AUX 2 V lido cuando Effect Insert Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off o fe E o E T G a o o E 2 3 17 Lista de par metros E Par metro del sistema SHIFT F5 SYSTM gt F1 SYSPM Nombre del par metro Pantalla Master Clock MasterCIk Time Display Format Time Disp Fmt Offset Ofs Fader Match Fader Match Undo Message UNDO MSG Peak Hold Switch PeakHoldSw Scene Mode Scene Mode Remaining Display RemainDsp Foot Switch Assign FootSw Digital Copy Protect Switch D CpyProtect Valor Valor inicial DIGINI INT DIGIN2 ABS REL 00h00m00s00 23h59m59s29 1 Null Jump Off On Off On All KeepF Time CapaMB Capa Event Play Stop Record TapMarker Next Previous GPI Off On 1 El valor ajustable para Offset cambiar ligeramente seg n el tipo de MTC E Par metro global SHIFT F5 SYSTM gt F2 GROBL Nombre del pa
79. Q 3 100 0 3 10 0 00H 03H mmH 11H 2CH RSS Bch Elevation 15 15 90 90 00H 14H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 12 12dB 00H 04H 00H 00H Reserved A E 00H 15H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 00H 7FH 00H 00H 20 800 200 8000Hz 00H 16H mmH 11H EQ Mid EQ Q 3 100 0 3 10 0 00H 17H mmH 11H EQ High EQ Type Algorithm 6 Delay RSS 0 1 Shelving Peaking 00H 18H mmH 11H EQ High EQ Gain 12 12dB NRPN 00H 19H mmH 11H EQ High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz 00H 00H mmH 11H Delay RSS Delay Time 0 1200ms 00H 1AH mmH 11H EQ High EQ Q 3 100 0 3 10 0 00H 01H mmH 11H Delay RSS Shift 1200 1200 L1200 R1200ms 00H 1BH mmH 11H EQ Out Level 0 100 00H 02H mmH 11H Delay RSS Center Delay Time 0 1200ms 00H 1CH 00H 00H Reserved 85 Aplicacion MIDI 00H 03H mmH 11H Delay RSS RSS Level 0 100 00H 04H mmH 11H Delay RSS Center Level 0 100 00H 05H mmH 11H Delay RSS Feedback Level 100 100 00H 06H mmH 11H Delay RSS LF Damp Frequency 5 400 50 4000Hz 00H 07H mmH 11H Delay RSS LF Damp Gain 36 0dB 00H 08H mmH 11H Delay RSS HF Damp Frequency 10 200 1 0 20 0kHz 00H 09H mmH 11H Delay RSS HF Damp Gain 36 0dB 00H OAH mmH 11
80. V Tr 1 1 V Tr 16 16 take 3FFF 05 00 03 Oaaaaaaa Packet Byte Length 05 00 044 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 6 16384 00 Command OF Get Event List 2 Event Number Sequence Start address Data Contents and remarks 05 00 00 OF Get Event List 2 Event Number Sequence 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 take 3FFF 05 00 03 Oaaaaaaa Packet Byte Length 05 00 044 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 6 16384 00 Command 10 Get Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count Start address Data Contents and remarks 05 00 00 10 Get Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 take 3FFF Command 11 Get Event Parameter Start address Data Contents and remarks 05 00 00 11 Get Event Parameter 000000aa Obbbbbbb Obbbbbbb 05 00 014 05 00 024 05 00 034 Event Number aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE Command 12 Set Event Name Start address Data Contents and remarks 05 00 00 12 Set Event Name 05 00 01 000000aa Event Number 05 00 02 Obbbbbbb 05 00 03 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 04 20 7E Name 1 ASCII 05 00 05 2
81. VS 1880 Stereo Pitch Shifter Delay HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 nn nn nn nn ss F7 lt VS 1880 nnnnnnnn total marker number ss check sum HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 aa aa aa aa ss F7 lt VS 1880 aaaaaaaa time of Marker 3 2ch RSS 0 1 2 3 HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 04 00 76 F7 gt VS 1880 4 Vocoder 5 6 Delay RSS T 8 wne 10 Guitar Multi 11 Vocal Multi Rotary 13 Guitar Amp Simulator 14 Stereo Phaser 15 Stereo Flanger 16 Dual Comp Limiter 17 Gate Reverb 1 18 Multi Tap Delay 19 Stereo Multi 20 Reverb 2 21 Space Chorus 22 Lo Fi Processor 4Band Parametric Equalizer 24 10Band Graphic Equalizer 25 Hum Canceler 26 Vocal Canceler Voice Transformer 1 2 Vocoder 2 1 2 29 Mic Simulator If the mark point does not exist the VS 1880 does not return blocks under 30 3Band Isolator 31 Tape Echo 201 32 Analog Flanger 33 Analog Phaser 34 Speaker Modeling If the mark point is less than 3 the VS 1880 does not return the block of aaaaaaaa Example 4 Read all mark points DeviceID 10 HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 7F 7F 7F 7F 7A F7 gt VS 1880 7F7F7F7F gt 1000 means All marker HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 04 00 76 F7 gt VS 1880 HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 nn nn nn nn ss F7 lt VS 1880 nnnnnnnn total marker number ss check sum HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 aa aa aa aa ss
82. a la que el sonido directo se dividir en tres bandas en la banda de frecuencias bajas Ajusta la frecuencia a la que el sonido directo se dividir en tres bandas en la banda de frecuencias altas Amplia la gama din mica en una cierta proporci n On Off 80 0 dB 1 1 0 1 16 1 INF 0 100 ms Low Rel Desvanecimiento de bajos 50 ms 5 000 s I I I igh Thre Umbral de altos igh Ratio Relaci n de altos igh Atck Ataque de altos id Thre Umbral de medios 80 0 dB d Ratio Relaci n de medios 1 1 0 1 16 1 INF id Atck Ataque de medios 0 100 ms id Rel Desvanecimiento de medios 50 ms 5 000 s 80 0 dB 1 1 0 1 16 1 INF 0 100 ms Activa o desactiva el ampliador Ajusta el volumen al cual empezara a actuar el ampliador para la banda de frecuencias bajas Ajusta la relaci n en que se aumentar la salida de la banda de frecuencias bajas cuando el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral bajo Ajusta el momento en que empieza a actuar el ampliador para la banda de frecuencias bajas una vez el nivel de la entrada ha ca do por debajo del nivel umbral bajo Ajusta el momento en que deja de actuar en ampliador para la banda de frecuencias bajas una vez el nivel de la entrada excede el nivel umbral bajo Ajusta el volumen al cual empezar a actuar el ampliador para la banda de frecuencias medias Ajusta la relaci n en que se aumentar la salida de la band
83. algoritmo este problema se elimina utilizando el sonido recibido s lo para la detecci n del nivel y a adiendo una longitud de retardo especificada al sonido para procesarlo y enviarlo Detect Time de Input es el ajuste del tiempo de retardo para este fin Tenga en cuenta que al definir Detect Time se produce una diferencia temporal entre las se ales de audio recibidas y enviadas lo cual debe tenerse en consideraci n si se utiliza para operaciones diferentes de la creaci n de masters por ejemplo inserci n de canal Dividir en bandas de frecuencia Para la divisi n en las bandas de frecuencia alta media y baja utilice el Punto de divisi n de bajos LoSplit Point y el Punto de divisi n de altos HiSplit Point de Input para especificar las frecuencias L SplitP H SplitP Par metro nombre completo Ajustes Funci n EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador InputG Gain de la entrada 24 12 dB Ajusta el volumen general antes de pasar por el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q Q de frecuencias bajas 0 3 16 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain i Low Type Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de l
84. amplitud de banda Q en cuatro puntos es decir en las bandas de frecuencia alta media alta media baja y baja Aprovechando esta funci n podr capturar de manera muy precisa el punto en que se produce cualquier ruido o pitido Para encontrar estos puntos el primer paso es aumentar el gain para una identificaci n m s sencilla de la variaci n del sonido y desplazar la frecuencia de corte poco a poco A continuaci n ejecute el filtrado afinando Q Controlar los canales A y B por separado Si ajusta Link On podr realizar el control simult neo en el ecualizador param trico de 4 bandas v a el Canal B seg n los ajustes del Canal A Para controlar los ajustes de los Canales A y B por separado ajuste Link Off Par metro nombre completo Ajustes Funci n Lnk Link Hace que el Canal B adopte los ajustes del Canal A Link Conmutador Link On Off Especifica si el Canal B debe adoptar o no los ajustes del Canal A PEQA PEGB 4 Band Parametric Equalizer Ecualizador param trico con cuatro bandas Sw Conmutador On Off Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Low Q Q de frecuencias bajas 0 3 10 Low Type Shlv Peak LowMid Gain Gain de las frecuencias medias bajas 12 12 dB LoMid Freq Frecuencia media baja 200 8000 Hz LoMid Q Q de frecuencias medias bajas 0 3 10 HiMid Gain Gain de las frecuencias medias altas 12 12 dB HiMid Freq Frecuencia media alt
85. bbH ccH ssH ssH ssH Sum Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 41H Manufacturer ID Roland Dev Device ID mmH mmH Model ID VS 1880 VS 1680 1H Command ID RQ1 aaH Address MSB bbH Address ccH Address LSB ssH Size MSB ssH Size ssH Size LSB Sum Check Sum F7H EOX End of System Exclusive Message The message is used to request data to the VS 1880 The VS 1880 does not transmit this message The VS 1880 transmits the requested data using Data Set DT1 under following condition when it received the message 1 The requested address correspond to the specified parameter base address of the VS 1880 2 The requested size is over 1 byte OData Set DT1 Status Data Bytes Status FOH 41H Dev 00H 0EH 12H F7H aaH bbH ccH ddH eeH Sum Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 41H Manufacturer ID Roland Dev Device ID mmH mmH Model ID VS 1880 VS 1680 2H Command ID DT1 aaH Address MSB bbH Address ccH Address LSB ddH Data eeH Data Sum Check Sum F7H EOX End of System Exclusive Message The message is received under the following condition If the device ID on the message is same as that of the receive device and the address on the message correspond to the specified parameter base address the received data are stored from the specified parameter base address If the interval of received messages is shorter than 25 msec the VS 1880 can not work the receive message procedure correc
86. da o que puedan resultar de la utilizaci n del VS 1880 Estos da os pueden incluir pero no est n limitados a los siugientes eventos que pueden producirse al utilizar el VS 1880 Cualquier p rdida de beneficios en que pueda incurrir P cerdida permanente de m sica o informaci n Imposibilidad de continuar utilizando el VS 1880 en si o cualquier equipo conectado El acuerdo de licencia El VS 1880 y su funci n CD R est an dise ados para permitir la reproducci n de material del que podea los derechos de copyright o material del cual el propietario del copyright le haya dado permiso para copiarlo En consecuencia la reproducci n de musica de CDs o de otros materiales sujetos a copyright sin el permiso del propietario del copyright para unos fines diferente del disfrute personal uso privado constituye una violaci n del copyright lo cual puede conllevar una multa Consulte con un especialista de copyright o publicaciones especiales donde encontrar informaci n m s detallada para la obtenci n de permisos de propietarios de copyright Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Windows 95 se conoce oficialmente como Sistema operativo Microsoft Windows 95 Windows 98 se conoce oficialmente como Sistema operativo Microsoft Windows 98 Apple y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer Inc registradas en los EE UU y en otros pa ses omega es un
87. de como blanco cubiertos con papel de seda Small Radio Radio peguefia de bolsillo Small TV Altavoz instalado en un aparato de televisi n de 14 pulgadas Boom Box Radio cassette grabador BoomBox LoBoost Radio cassette grabador con la banda de frecuencias bajas realzada Utilice THRU para una comparaci n clara entre los sonidos con y sin emulaci n gt Continua 77 Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funcion SpMod Speaker Modeling Selecciona el altavoz sujeto a la emulaci n de caracter sticas Sw Conmutador Off On Activa o desactiva la emulaci n de altavoz Model Modelo Consulte la columna de la p gina previa Especifica el altavoz que realmente genera los sonidos Phase Fase NRM INV Ajusta la fase del altavoz NRM para la misma fase e INV para la fase invertida BCut Bass Cut Filter Corta los sonidos no deseados de la banda de frecuencia bajas como los ruidos secos Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el filtro corta bajos Freq Frecuencia Thru 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia para cortar los sonidos no deseados de la gama de frecuencias bajas como los ruidos secos LFT Low Frequency Trimmer Ajusta los sonidos de la banda de frecuencias bajas Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el cortador de frecuencias bajas Gain Gain 12 12dB Ajusta la cantidad de realce corte Freq Frecuencia 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia centr
88. de frecuencias bajas cuando el nivel de la entrada haya excedido el nivel umbral de bajos Low Atck Ataque de bajos 0 100 ms Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias bajas empieza a actuar despu s de que el nivel de entrada haya excedido el nivel umbral de bajos Low Rel Desvanecimiento de bajos 50 ms 5 000 s Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias bajas deja de actuar despu s de que el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral de bajos aama oO Mid Thre Umbral de medios 24 0 dB Ajusta el volumen al que empezar a actuar el compresor para la banda de frecuencias medias E o Mid Ratio Relaci n de medios 1 1 0 1 16 1 INF Ajusta la relaci n en que se suprimir la salida de la banda de frecuencias medias S cuando el nivel de la entrada haya excedido el nivel umbral de medios s ee ES cM a E Mid Atck Ataque de medios 0 100 ms Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias medias empieza a a actuar despu s de que el nivel de entrada haya excedido el nivel umbral de medios Mid Rel Desvanecimiento de medios 50 ms 5 000 s Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias medias deja de actuar despu s de que el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral de medios High Thre Umbral de medios 24 0 dB Ajusta el volumen al que empezar a actuar el compresor para la banda de frecuencias altas High Raito Relac
89. de menor calidad y grabe utilizando esta canci n Si aparece este mensaje una vez ya ha estado utilizando la unidad de discos con el VS 1880 la informaci n de la unidad de discos se habr fragmentado provocando retardos al leer y escribir Utilice la operaci n de combinaci n de pistas para volver a grabar la informaci n de reproducci n en otra pista o bien utilice la operaci n de optimizaci n Si vuelve a aparecer este mensaje despu s de tomar estas medidas copie la canci n en otro disco e inicialice la unidad de discos que provocaba el problema Event Memory Full El VS 1880 ha utilizado todos los eventos que puede haber en una canci n Elimine la informaci n de Automix no necesaria Tambi n puede ejecutar la operaci n Song Optimize Mensajes de error Finalized CD Este mensaje aparece cuando se intenta escribir en un CD comercial oen un disco CD R finalizado Sustituya el disco por uno en blanco o uno que atin no haya finalizado Found Illegal Track Pair Found Illegal Phrase Pair Est intentando editar una pista o editar una frase Copy Move Exchange etc entre una V track que se ha grabado con CDR Modo de grabaci n o CDRRecMode y una V track normal Vuelva a seleccionar las V tracks origen y destino Function Failed El procesamiento se ha parado debido a que no hay suficiente memoria o debido a un error que ha ocurrido en la unidad de discos en si Compruebe las conexiones y la fiabilidad
90. de micr fono Input Entrada Consulte la columna de la p gina previa Ajusta el tipo de micr fono utilizado para la grabaci n Output Salida Consulte la columna de la p gina previa Ajusta los tipos de micr fonos que se simular n Phase Fase Nor Inv Ajusta la fase del micr fono BCutA BCutB Bass Cut Filter Corta los sonidos no deseados de la banda de frecuencia bajas como los ruidos secos Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el filtro corta bajos Freq Frecuencia Thru 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia para cortar los sonidos no deseados de la gama de frecuencias bajas como los ruidos secos DstnA DstnB Distance Simula las caracteristicas de la frecuencia y la diferencia temporal debidas a la diferencia en la distancia Sw Conmutador On Off Activa o desactiva la distancia Prox Fx Efecto de proximidad 12 412 Corrige las caracter sticas de la banda de frecuencias bajas debidas ala distancia desde la fuente de sonido Time Tiempo 0 3000 cm Simula la diferencia temporal debida a la distancia desde la fuente de sonido LmtA LmtB Limiter Evita la distorsi n suprimiendo las se ales de los niveles altos Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el limitador Thrsh Umbral 60 0 dB Ajusta el nivel del volumen al que empezar a suprimirse la entrada excesiva Attack Tiempo de ataque 0 100 Ajusta el tiempo entre que el nivel de la entrada excede el nivel umbral y el momento en que empieza a aplica
91. la banda de frecuencias altas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 4 justa el volumen general antes de pasar por el ecualizador justa el volumen general despu s de pasar por el ecualizador Lista de algoritmos 1 Si Low Type Low Type o High Type High Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High O no tendr n ning n efecto o iS E e 2 G o o la E 2 Zi Graphic EQ 10 Band Graphic Equalizer Este ecualizador ajusta la cantidad de realce corte para cada segmento de la frecuencia dividida en diez bandas Si toca con un equipo PA en vivo esta funci n ser til para evitar pitidos cortando la frecuencia de resonancia espec fica de un punto Output A Evitar los pitidos Al tocar con un equipo PA en vivo siga los pasos que se indican a continuaci n para evitar los pitidos En primer lugar identifique la frecuencia de resonancia espec fica del punto para cortar su gain Controlar los canales A y B por separado Si ajusta Link On ser posible el control simult neo en el ecualizador param trico de 10 bandas v a el Canal B seg n los ajustes del Canal A Para controlar los Canales A y B por separado ajuste Link Off Par metro nombre completo Ajustes Funci n Lnk Link Hace que el Canal B adopte los ajustes del Canal A Link Conmutador Link On Off Especifica si el Ca
92. menti Track Phase Al men Effect A Al men Effect B Al menu System Al ment Utility A la pagina de ajustes Mastering Room Hace aparecer la p gina de ajustes Jump Cambia la pantalla Graphic Play Condition Hace aparecer la p gina de ajustes Scrub length wn S O o 2 fo o o Q s o o 9 Hace aparecer la p gina de ajustes PREVIEW TO length Hace aparecer la p gina de ajustes PREVIEW FROM length Hace aparecer la p gina de ajustes Redo cuando el indicador UNDO est iluminado A la p gina de ajustes Tempo map A la p gina de ajustes Sync source A la p gina de ajustes Loop start end point A la p gina de ajustes Punch in out point Desplaza la gama de pantalla que se editar Pane Cancela todos los direccionamientos de la secci n del mezclador Modifica el valor a 10 veces la velocidad normal En el modo Play cuando el cursor aparece en el subcuadro de la pantalla del c digo temporal desplaza el tiempo actual en unidades de aproximadamente 1 100 de cuadro 15 Lista de parametros E Mezclador de entradas CH EDIT INPUT 1 8 DIGITAL Nombre del parametro Pantalla Valor Valor inicial Channel Link Link Off On Attenuator ATT 12 0 12 dB Phase Phase NRM INV Fader Group Group Off 1 8 Level Meter Meter Pre Pst Solo Solo Off On Mute Mute Off On Offset Level 0 100 127 1 Fader Fader 0 100 127 Mix Send Switch MIX Sw Off On Offset Balance Bal L63 0 R63
93. mmH 11H G Reverb Mode 0 4 Normal L gt R R gt L Reversel Reverse2 00H 06H mmH 11H G Reverb Thickness 0 100 00H 07H mmH 11H G Reverb Density 0 100 00H 08H mmH 11H G Reverb Accent Delay 0 200ms 00H 09H mmH 11H G Reverb Accent Level 0 100 00H OAH mmH 11H G Reverb Accent Pan 1 127 L63 R63 00H OBH mmH 11H G Reverb Direct Level 100 100 00H OCH mmH 11H EQ Low EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H ODH mmH 11H EQ Low EQ Gain 12 12dB 00H OEH mmH 11H EQ Low EQ Frequency 2 200 20 2000Hz 00H OFH mmH 11H EQ Low EQ Q Aplicacion MIDI 3 100 0 3 10 0 00H 10H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 12 12dB 00H 11H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 20 800 200 8000Hz 00H 12H mmH 11H EQ Mid EQ Q 3 100 2 0 3 10 0 00H 13H mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H 14H mmH 11H EQ High EQ Gain 12 12dB 00H 15H mmH 11H EQ High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz 00H 18H 00H 00H 00H 7FH 00H 00H 00H 16H mmH 11H EQ High EQ O 3 100 0 3 10 0 00H 17H mmH 11H EQ Out Level 0 100 Reserved Algorithm 18 Multi Tap Delay NRPN Data Entry 00H 00H mmH 11H EQ SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H M Tap Delay Time 1 0 1200ms 00H 02H m
94. mmH 11H Auto Wah Frequency 0 100 00H 10H mmH 11H Auto Wah Level 0 100 00H 11H mmH 11H Auto Wah Peak 0 100 00H 12H mmH 11H Auto Wah Sens 0 100 00H 13H mmH 11H Auto Wah Rate 1 100 0 1 10 0Hz 00H 14H mmH 11H Auto Wah Depth 0 100 00H 15H mmH 11H Guitar Amp Simulator Mode 0 3 Small BultIn 2Stack 3Stack 00H 16H mmH 11H Flanger Rate 1 100 0 1 10 0Hz 00H 17H mmH 11H Flanger Depth 0 100 00H 18H mmH 11H Flanger Manual 0 100 00H 19H mmH 11H Flanger Resonance 0 100 00H 1AH mmH 11H Delay Delay Time 0 1000ms 00H 1BH mmH 11H Delay Shift 1000 1000 L1000 R1000ms 00H 1CH mmH 11H Delay Feedback Time 0 1000ms 00H 1DH mmH 11H Delay Feedback Level 100 100 00H 1EH mmH 11H Delay Effect Level 100 100 00H 1FH mmH 11H Delay Direct Level 100 100 Delay Time Absolute value of Shift should be 1000 or less Individual for Algorithm 8 Guitar Multi1 00H 20H mmH 11H Metal Gain 0 100 00H 21H mmH 11H Metal Level 0 100 00H 22H mmH 11H Metal Hi Gain 100 100 00H 23H mmH 11H Metal Mid Gain 100 100 00H 24H mmH 11H Metal Low Gain 100 100 00H 25H 00H 00H Reserv
95. ne Mixer Mid Level 0 86 80 6dB 04 00 4C GSG AID Mixer High Level 0 86 80 6dB 04 00 4D OGa2aeaa Limiter Threshold 24 0dB 04 00 4E uM Limiter Attack 0 100ms 04 00 4F mre Limiter Release 0 100 50 5000ms 04 00 50 Ei Output Level 0 86 80 6dB 04 00 51 EE Output Soft Clip 0 1 Off On 04 00 52 asada Output Dither 0 17 Off 24 8Bit 04 00 53 00 H Reserved 04 00 54 00 Reserved 04 00 7F 00 Remote Operation Start address Data Contents and remarks 42 2 05 00 00 00 Remote Command Response 05 00 01 00 Parameter 05 nn mm 00 Parameter The address marked by i are invalid Transmit the Data Set DT1 message with the specified size to the address without mark Data Request RQ1 message is ignored The commands require to set simultaneously the parameter which specified size Remote Operation Command List Command Remarks 00 NOP No Operation 01 Abort Command 02 Undo 03 Redo 04 Get Now Time 05 Preview From 06 Preview To 07 Preview Thru 08 Preview Scrub On 09 Preview Scrub Off 0A Get Amplitude Profile 0B Get Wave Data 0c Get Track Name 0D Set Track Name 0E Get Event List 1 Full Parameter Sequence OF Get Event List 2 Event Number Sequence Get Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count Get Event Parameter Set Event Name Crea
96. percusi n 1 Para el bombo canal L y la caja canal R de un grupo de percusi n 2 Para el charles canal L y el timbal canal R de un grupo de percusi n Un patch para colocar micr fonos sobre la bater a para captar los platos Un patch para colocar micr fonos delante de la bater a para captar todo el grupo Para guitarra ac stica InsertL m s brillante InsertR m s c lido Para vocales InsertL natural InsertR Rock Da un retardo temporal a un sonido captado en est reo realzando la amplitud Simula micr fonos de ambiente A ade reverberaci n y la mezcla con la fuente original Lista de patches predefinidos Parametric Equalizer 26 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P142 PEQ BassDrum Parametric EQ Inser P143 PEQ RockBD Parametric EQ Inser P144 PEQ RockSD Parametric EQ Inser P145 PEQ RimShot Parametric EQ Inser P146 PEQ Toms Parametric EQ Inser P147 PEQ Hi Hat Parametric EQ Inser P148 PEQ Cymbals Parametric EQ Inser P149 PEQ Overhead Parametric EQ Inser P150 PEQ Bass 1 Parametric EQ Inser P151 PEQ Bass 2 Parametric EQ Inser P152 PEQ SlapBass Parametric EQ Inser P153 PEQ Sax Parametric EQ Inser P154 PEQ Bari Sax Parametric EQ Inser P155 PEQ ElecGtr Parametric EQ Inser P156 PEQ NylonGtr Parametric EQ Inser P157 PEQ BluesGtr Parametric EQ Inser P158 PEQ SlideGtr Parametric EQ Inser P159 PEQ LineGtr Parametric EQ Inser P160 PEQ Male Parametric EQ Inser P161 PEQ RockMale Parametr
97. podr reproducirse en esta unidad ser el l mite inferior 2 Silo ajusta a Unlimit la frecuencia que podr reproducirse en esta unidad ser el l mite superior 3 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High Q no tendr n ning n efecto 66 Lista de algoritmos Gf Voice Transformer Es posible convertir una voz masculina en una voz femenina una voz femenina en una voz masculina y una voz humana en una voz mec nica para crear sonidos de diversas cualidades controlando la afinaci n base y el formante por separado Input L Output L Voice Transformer Reverb Output R _ Al entrar una voz utilice s lo la voz de una persona Si entra las voces de m s de una persona no ser posible la operaci n normal o iS E e 2 G o o la s E Zi Compruebe que el micr fono no capture el sonido procedente del altavoz Esto tendr a el mismo efecto que si entrara varias voces en la unidad Esaconsejable utilizar un micr fono unidireccional Tambi n es aconsejable que la persona hable tan cerca del micr fono como sea posible FE Fader Edit Si Channel Fader est activado los deslizadores de canal controlar n los siguientes ajustes Fader Edit s lo es v lido si se encuentra en el modo Effect Edit En cualquier otro modo los deslizadores controlar n el nivel del volumen de cada canal de la manera no
98. salida del retardo central puede recibir el efecto Feedback Input L Nivel del sonido directo Output L Feedback Level o iS E e 2 G o o la E 2 Zi Input R Nivel del sonido directo Output R nots La posici n est fijada no es posible especificar ningun azimut ni elevaci n Par metro nombre completo Ajustes Funci n DIyRSS Delay RSS Da una localizaci n tridimensional a los sonidos de Delay Time Tiempo de retardo 0 1200 ms Ajusta el tiempo entre el momento en que empieza el sonido directo hasta que se oye el sonido de Delay izquierdo y derecho Shift Desplazamiento del retardo L1200 0 R1200 ms Ajusta el balance de los tiempos de delay derecho e izquierdo C Time Tiempo de Delay central 0 1200 ms Ajusta el tiempo entre el momento en gue empieza el sonido directo hasta gue se oye el sonido de Delay central RSS Lvl Nivel de RSS 0 100 Ajusta el volumen del sonido de RSS C Lvl Nivel central 0 100 Ajusta el volumen del sonido de Delay central LF Damp Gain Gain de atenuaci n de LF 36 0 dB Ajusta el grado de atenuaci n en la banda de frecuencias bajas para el sonido de Delay central devuelto a la entrada LF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de LF 50 4000 Hz Ajusta la frecuencia a la que empezar la atenuaci n en la banda de recuencias bajas para el sonido de Delay central devuelto a la entrada HF Damp Gain Gain de atenuaci n de HF 36 0 dB gt justa el grad
99. todas las marcas Cambia el banco de localizadores SCENE TAP Ejecuta la instant nea cuando Automix est activada SCENE PREVIOUS Gradaci n al ajuste del mezclador de la marca previa cuando Automix est activada SCENE NEXT Gradaci n al ajuste del mezclador de la marca siguiente cuando Automix est activada 14 Operaciones con teclas E Botones LOCATOR SCENE SCENE REC SHIFT SCENE SHIFT START 1 SHIFT END 2 SHIFT FROM 3 SHIFT TO 4 SHIFT CLEAR START 1 SHIFT CLEAR END 2 SHIFT CLEAR FROM 3 SHIFT CLEAR TO 4 SHIFT PREVIOUS SHIFT NEXT PLAY DISPLAY TAP E Botones FUNCTION SHIFT F1 SONG SHIFT F2 TRACK SHIFT F3 FX A SHIFT F4 FX B SHIFT F5 SYSTM SHIFT F6 UTIL SHIFT CD RW MASTERING B Otros SHIFT PAGE SHIFT PLAY SHIFT SCRUB SHIFT TO SHIFT FROM SHIFT UNDO SHIFT TAP SHIFT EXT SYNC SHIFT LOOP SHIFT AUTO PUNCH SHIFT A or W STATUS 1 17 18 CLEAR SHIFT TIME VALUE dial Grabaci n de Automix a tiempo real cuando Automix est activada Transmite la condici n del mezclador digital como informaci n MIDI desde el conector MIDI OUT Entra el tiempo actual como el punto inicial de edici n de la pist
100. transmitted with the Song Position Pointer Message before the VS 1880 starts to run or after the locate operation when Sync Source is INT and Sync Gen is MIDIclk or SyncTr Status Second Third F2H mmH nnH mm nn Song Position Point 00H 00H 7FH 7FH System Realtime Message Transmitted when Sync Source is INT and Sync Gen is MIDIclk or SyncTr Timing Clock Status F8H OStart Status FAH Continue Status FBH OStop Status FCH System Exclusive Message Status Data Bytes Status FOH iiH ddH eeH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message iiH Manufacturer ID 41H Roland s Manufacturer ID 7EH Universal Non Realtime Message 7FH Universal Realtime Message ddH Data 00H 7FH 0 127 eeH Data F7H EOX End of System Exclusive Message The VS 1880 can transfer and receive the internal parameters information using system exclusive messages and also can be controlled by the external devices using system exclusive messages he VS 1880 can transmit and receive Universal System Exclusive messages Data TI Request RQ1 and Data set DS1 as the System Exclusive message OAbout Model ID The Model ID of the VS 1880 is 00H 2AH as for Data Request RQ1 and Data set DT1 The VS 1880 also can transfer and receive 00H 0EH to be compatible with the VS 1680 The model ID of Data Request RO1 and Data set DT1 is according to the va
101. vez empiece a enmudecerse el sonido Simula la secci n del preamplificador de un amplificador de guitarra Activa y desactiva el compresor justa el tipo de amplificador de guitarra justa el grado de distorsi n del sonido en el preamplificador ctive este par metro para generar sonidos claros y brillantes 1 justa el volumen y el grado de distorsi n del amplificador justa el tono de la gama media 2 justa el tono de la gama alta A A A A Ajusta el tono de la gama baja A A Ajusta el tono de la gama ultraalta 8 A justa el volumen de todo el amplificador Activa y desactiva el simulador de altavoz Ajusta el tipo de altavoz Define la posici n del micr fono que est grabando el sonido del altavoz Puede ajustarse en tres pasos con el micr fono cada vez m s alejado en el orden de 1 2 y 3 Ajusta el volumen del micr fono Ajusta el nivel del sonido directo 1 S lo podr ajustarse cuando haya seleccionado JC 120 Clean Twin o BG Lead para el tipo de preamplificador 2 No podr ajustarse cuando haya seleccionado Match Drive para el tipo de preamplificador 3 La gama de ajustes ser de 100 a 0 cuando haya seleccionado Match Drive para el tipo de preamplificador 46 Lista de algoritmos YN St Phaser Stereo Phaser Un phaser afiade un sonido con la fase desplazada al sonido directo produciendo una modulaci n ondulante gue crea amplitud y profundidad Phaser y Flanger
102. vuelve a transmitir todos los mensajes MIDI recibidos en MIDI IN sin modificarlos Los canales MIDI El MIDI puede enviar informaci n a trav s de un nico cable MIDI independientemente a dos o m s equipos MIDI Esto es posible gracias al concepto de los canales MIDI Puede imaginarse los canales MIDI como algo similar en cuanto a su funci n a los canales de una televisi n Si cambia de canal en un aparato de televisi n podr ver diversos programas que se transmiten desde diferentes estaciones emisoras Esto es debido a que la informaci n se recibe s lo desde el transmisor cuyo canal se selecciona en el receptor De la misma manera un equipo MIDI cuyo canal est ajustado a 1 s lo recibir la informaci n transmitida por otro equipo MIDI cuyo canal de transmisi n est tambi n ajustado a 1 Los mensajes MIDI El VS 1880 utiliza los siguientes tipos de mensajes MIDI Mensajes de nota Estos mensajes se utilizan para tocar notas En un teclado estos mensajes transmiten la tecla n mero de nota que se ha pulsado y la fuerza con la que se ha pulsado velocidad En el VS 1880 estos mensajes se utilizan cuando utiliza una fuente de sonido MIDI para tocar el sonido del metr nomo Mensajes de cambio de programa El MIDI Estos mensajes sirven para seleccionar sonidos y contienen un n mero de programa entre 1 y 128 El VS 1880 utiliza estos mensajes para seleccionar escenas y efectos Manual del Usuari
103. 0 00H 7FH 00H 00H 00H 04H mmH 11H Flanger Polarity P et 0 1 Inverse Synchro 00H 05H mmH 11H Flanger Manual Pre Amp Middle is invalid when the Mode Match Drive 0 100 When the Mode Match Drive Pre Amp Presence works counter to the value 100 0 00H 06H H mmH 11H T Flanger Resonance Pre Amp Bright is available only when the Mode JC 120 Clean Twin or BG Lead 0 100 00H 07H mmH 11H Flanger Cross Feedback Level 0 100 1 Algorithm 14 Stereo Phaser 00H 08H mmH 11H Flanger Effect Level 100 100 00H 09H mmH 11H Flanger Direct Level NRPN Data 100 100 Entry 00H OAH mmH 11H EQ Low EQ Type 00H 00H mmH 11H Phaser SW 0 1 Shelving Peaking 0 1 Off On 00H OBH mmH 11H EQ Low EQ Gain 00H 01H mmH 11H EQ SW 12 12dB 0 1 Off On 00H OCH mmH 11H EQ Low EQ Frequency 00H 02H mmH 11H Phaser Mode 2 200 20 2000Hz 0 3 4 8 12 16stage 00H ODH mmH 11H EQ Low EQ Q 00H 03H mmH 11H Phaser Rate 3 5 100 2 0 3 10 20 1 100 0 1 10 0Hz 00H OEH mmH 11H EQ Mid EQ Gain 00H 04H mmH 11H Phaser Depth 12 12dB 0 100 as 00H OFH mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 00H 05H mmH 11H Phaser Polarity 20 800 200 8000Hz 0 1 Inverse Synchro 00H 10H mmH 11H EQ Mid EQ Q 00H 06H mmH 11H Phaser Manual 3 T0083 0 23 3 10500 0 100 00H 11H mmH 11H EQ High EQ Type 00H 07H mmH 11H Phaser
104. 0 7E Name 2 05 00 13 20 7E Name 16 lt Command 13 Create New Event Start address Data Contents and remarks 05 00 00 13 Create New Event 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 034 000000aa Original Take Event Number 05 00 049F Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 05 0ccccccc silent event FFFF 00 00 06 0aaaaaaa Start Time 05 00 074 Obbbbbbb 05 00 08 Occccccc 00 00 094 Oddddddd 00 00 OA Oaaaaaaa End Time 05 00 0B Obbbbbbb 05 00 O0Cf Occccccc 00 00 0DF Oddddddd 00 00 OE Oaaaaaaa Offset Time 05 00 OF Obbbbbbb 05 00 10 0ccccccc 00 00 11 Oddddddd aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0 268435455block 1block 16sample Command 14 Track Copy Start address Data Contents and remarks 05 00 00 14 05 00 01 Oaaaaaaa Track Copy Start Time 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 034 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 04 Oddddddd 05 00 05 Oaaaaaaa Track Copy End Time 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 074 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 08 Oddddddd 05 00 09 Oaaaaaaa Track Copy From Time 05 00 0A Obbbbbbb a
105. 0 24 18 12 6 0 6dB 02 10 OF 00 02 11 1B 00 08 FX2 Master Return Level 02 10 10 00 7F Track Channel Ofset Pan a L63 R63 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 2 02 10 17 00 7F Track Channel Ofset Pan h 02 11 1C H 00 01 1 FX3 Master Insert Sw Off Ins 02 11 1D 00 08 FX3 Master Send Level 02 10 18 00 7F Input Channel Ofset Pan a L63 R63 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB H z K de 02 10 1C 00 7F Input Channel Ofset Pan e 02 11 1E 00 08 FX3 Master Return Level 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 10 1D 00 dummy 3 02 11 1F 00 01 FX4 Master Insert Sw Off Ins 02 10 1F 00 02 11 20 00 08 FX4 Master Send Level 02 10 20 00 Reserved H 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 1 02 11 21 00 08 FX4 Master Return Level 02 10 27 00 Reserved 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 10 28 00 05 Stereo In Select Off Input12 Input34 02 11 22 00 7F Master Out Level 0 5 1 24 Input56 Input78 DigitalIn 02 11 23 01 7F Master Out Balance L63 R63 02 10 29 00 7F Stereo In Level O 127 02 11 24 00 7F Master FX1 Send Level 0 127 02 10 2A 01 7F Stereo In Balance L63 R63 02 11 25 01 7F Master FX1 Send Balance L63 R63 02 10 2B 00 Reserved 02 11 26 00 7F Master FX2 Send Level 0 127 02 10 2C 00 01 Stereo
106. 0 1 Shelving Peaking 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 28 0aaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 10 0aaaaaaa Noise Suppressor A SW 04 00 29 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2A Qaaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 12 0aaaaaaa Comp Limit B SW 04 00 2B Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2C 0aaaaaaa EQ Low EQ Q 04 00 14 0aaaaaaa Noise Suppressor B SW 04 00 2D Obbbbbbb 3 100 2 0 3 10 0 04 00 15 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 16 0aaaaaaa Comp Limit A Detect 04 00 2F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 17 Obbbbbbb 0 1 2 A B Link 04 00 30 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 18 0aaaaaaa Comp Limit A Level 04 00 314 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 19 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 32 0aaaaaaa EQ Mid EQ Q 04 00 1A 0aaaaaaa Comp Limit A Thresh 04 00 334 Obbbbbbb 3 5 100 2 0 3 10 0 04 00 1Bf Obbbbbbb 60 0dB 04 00 34 Qaaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 1c 0aaaaaaa Comp Limit A Attack 04 00 35 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 1DF Obbbbbbb 0 100 04 00 36 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 1E 0aaaaaaa Comp Limit A Release 04 00 37 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 38 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 20 0aaaaaaa Comp Limit A Ratio 04 00 394 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 21 Obbbbbbb 0 3 1 5 1 2 1 4 1 100 1
107. 0 29 450 45 2 80k 61 18 0k 14 80 0 30 500 46 3 15k 62 20 0k Status Second 15 90 0 31 560 47 355k 63 22 4k F1H mmH 0nnndddd 2QTable nnn Message type 0 Frame count LS nibble i 1 Frame count MS nibble Data Q Data Q 2 Seconds count LS nibble y 0 0 3 16 2 8 3 Seconds count MS nibble 1 0 4 17 3 1 4 Minutes count LS nibble 2 0 5 18 325 2 3 0 6 19 4 0 5 Minutes count MS nibble 4 a 20 4 2 6 Hours count LS nibble 5 ak 5 6 0 9 22 5 6 7 Hours count MS nibble F 1 0 23 6 3 dddd 4 bit nibble data 0H FH 0 15 8 1 1 24 Tel 9 1 2 25 8 0 m 1 a A a If the upper and lower 4 bits of the count are combined these bit fields are assigned as a Is 7 10 12 1 8 28 11 2 follows 13 2 0 29 12 5 14 2 32 30 14 0 15 2 5 31 16 0 Frame Count xxxyyyyy XXX Reserved 000 Frame No 0 29 3 Ratio Table yy 4 Data RATIO Seconds Count xxyyyyyy NE ES xx Reserved 00 dels OFF T yyyyyy Seconds Count 0 59 2 2 502 3 1 1 4 4 1 1 6 Minutes Count xxyyyyyy 1 J 8 xx Reserved 00 1 2 7 1 2 5 yyyyyy Minutes Count 0 59 8 a Srl 9 1 4 0 10 1 5 6 Hours Count XYYZZZZZ 11 1 8 0 x Reserved 0 12 1 16 13 1 INF yy Time Code type bl 0 24 Frames Sec 1 25 Frames Sec 2 30 Frames Sec Drop Frame Aplicacion MIDI 3 30 Frames Sec Non Drop Frame zzzzz Hours Song Position Pointer The current position is
108. 0 3 10 0 04 00 2E Qaaaaaaa EQ Out Level 04 00 2F Obbbbbbb 0 100 04 00 30 00 Reserved 04 00 7F 00 lt gt Algorithm 27 Voice Transformer FX1 or FX3 a 04 00 OE 0aaaaaaa Voice Transformer SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Reverb SW 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Fader Edit SW 04 00 134 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 14 0aaaaaaa MIDI Control SW 04 00 154 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 16 0aaaaaaa Voice Transformer Robot SW 04 00 174 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 0aaaaaaa Voice Transformer Chromatic Pitch 04 00 194 Obbbbbbb 12 36 04 00 1A 0aaaaaaa Voice Transformer Fine Pitch 04 00 1B Obbbbbbb 100 100 04 00 1C Qaaaaaaa Voice Transformer Chromatic Formant 04 00 1D Obbbbbbb 712 12 04 00 1E 0aaaaaaa Voice Transformer Fine Formant 04 00 1F Obbbbbbb 100 100 04 00 20 Qaaaaaaa Voice Transformer Mix Balance 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 22 0aaaaaaa Reverb Reverb Time 04 00 23 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0sec 04 00 24 Qaaaaaaa Reverb Pre Delay 04 00 254 Obbbbbbb 0 200msec 04 00 26 Qaaaaaaa Reverb Density 04 00 274 Obbbbbbb 0 100 04 00 28 0aaaaaaa Reverb Effect Level 04 00 294 Obbbbbbb 0 100 04 00 2A Qaaaaaaa MIDI Control Bend Range 04 00 2B Obbbbbbb OD SOLE 12 04 00 2C 0aaaaaaa MIDI Control Portamento 04 00 2D Obbbbbbb 0 100 Off 1 100 04 00 2E 00 Reserved 04 00 7F
109. 0 800 0 Hz Ajusta la frecuencia del zumbido que debe eliminarse Width Anchura 10 40 Ajusta la anchura del filtro que eliminar el zumbido Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad del filtro que eliminar el zumbido Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel al que se eliminar el zumbido RangeLo Frecuencia inferior de la gama Unlimit 20 2000 Hz Ajusta el l mite inferior de la frecuencia del zumbido que se eliminar 1 RangeHi Frecuencia superior de la gama 1 0 20 0 kHz Unlimit Ajusta el l mite superior de la frecuencia del zumbido que se eliminar 2 NS Noise Suppressor Enmudece el ruido en el modo de silencio Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el supresor de ruidos Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Release Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido nots 1 Silo ajusta a Unlimit la frecuencia que podr reproducirse en esta unidad ser el l mite inferior 2 Silo ajusta a Unlimit la frecuencia que podr reproducirse en esta unidad ser el l mite superior 64 Lista de algoritmos Ei ea Vocal Canceler Sise recibe una fuente est reo procedente de un CD o DAT o similar este multiefecto cancelar el sonido que se encuentre en el centro del campo est reo como la parte vocal o de bajo Output L Input L r 3BAND EQ T Vocal Canceler i
110. 0 eral Opes 0 100 04 00 2E Qaaaaaaa Enhancer Frequency 04 00 50 Oaaaaaaal Metal Level 04 00 dl pbebpREP 10 100 1 0 10 0kHz 94 00 SH DEBES 9 100 04 00 30 0aaaaaaa Enhancer MIX Level 04 00 52 Qaaaaaaa Metal Hi Gain ME nd SEES 0 100 02 00 SREPRORE 7100 100 04 00 32 0aaaaaaa Enhancer Level 04 00 54 0aaaaaaa Metal Mid Gain 94 00 did Pree 0 100 04 00 5H aa 100 100 04 00 34 0aaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 56 0aaaaaaal Metal Low Gain 04 00 398 SREP EEE 0 1 Shelving Peaking 04 00 aH E 100 100 04 00 36 Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 58 00 Reserved 04 00 ML GDEPDEDl 12 12dB 04 00 38 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 7F 00 04 00 394 Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 3A Qaaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 3B Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 Individual Algorithm 9 Guitar Multi 2 04 00 3C 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 3D Obbbbbbb 12 12dB i H 04 00 3E Qaaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 4E Qaaaaaaa Distortion Gain 04 00 cid pecas 20 800 200 8000Hz 94 00 APER ORE EPR 9 100 04 00 40 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 50 Qaaaaaaa Distortion Level 04 00 EL GREPREDP 3 100 0 3 10 0 04 00 ead NSERIES 9 100 04 00 42 Qaaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 52 Qaaaaaaal Distortion Tone 04 00 idi T 0 1 Shelving Peaking 04 00 S OREPEPEP 9 100 04 00 44 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 54 00 Reserved 04 00 aot UPDPDEPEY 12 12dB 04 00 46 0aaaaaaa EQ High
111. 00 a Algorithm 28 Vocoder 2 FX1 or FX3 04 00 OE 0aaaaaaa Chorus SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Vocoder Envelope Mode 04 00 114 Obbbbbbb 0 2 Sharp Soft Long 04 00 12 0aaaaaaa Vocoder Pan Mode 04 00 134 Obbbbbbb 0 3 Mono Stereo L gt R R gt L 04 00 14 0aaaaaaa Vocoder Hold 04 00 15 Obbbbbbb 0 1 Off MIDI 04 00 16 0aaaaaaa Vocoder Mic Sens 04 00 174 Obbbbbbb 0 100 04 00 18 0aaaaaaa Vocoder Synth Input Level 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 1 04 00 1B Obbbbbbb 0 100 04 00 1C 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 2 04 00 1D Obbbbbbb 0 100 04 00 1E Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 3 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 20 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 4 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 22 Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 5 04 00 23 Obbbbbbb 0 100 04 00 24 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 6 04 00 25 Obbbbbbb 0 100 04 00 26 Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 7 04 00 27 Obbbbbbb 0 100 04 00 28 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 8 04 00 29 Obbbbbbb 0 100 04 00 2A 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 9 04 00 2B Obbbbbbb 0 100 04 00 2C 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 10 04 00 2D Obbbbbbb 0 100 04 00 2E Qaaaaaaa V
112. 00 00 00 0 B i ad _ 7 TEROR Channel Hr GER a Off On 1 The VS 1880 treats the 16 samples as 1 block for managing internal time Pay attention to the expression of the internal time changes respond to the sampling 02 13 12 00 4F 4 Track Channel Ofset Level 17 18 0 127 frequency of each song And time parameter can not be set to over 24 hours 02 13 13 00 7F Track Channel Ofset Pan 17 18 L63 R63 02 13 14 00 01 Stereo In Bus Send Switch 17 Off on Example 1 Set the time 00 01 00 00 30 Non Drop 02 13 15 00 01 Stereo In Bus Send Switch 18 Sampling Frequency is 48 kHz 02 13 16 00 01 FX1 Return Bus Send Switch 17 Off On 2980000 sample 180000 b ock 00 0 7120 BiP 02 13 17 00 01 FX1 Return Bus Send Switch 18 T Sampling Fi is 44 1 kHz 02 13 18 00 01 FX2 Return Bus Send Switch 17 Off On Gp ng Teqgency eet 02 13 19 00 01 FX2 Return Bus Send Switch 18 2646000 sample 165375 block 00 0A OB 7F 7bit Hex 02 13 1A 00 01 FX3 Return Bus Send Switch 17 off On 02 13 1B 00 01 FX3 Return Bus Send Switch 18 Sampling Frequency is 32 kHz 02 13 1C 00 01 FX4 Return Bus Send Switch 17 Off On 1920000 sample 1200006166 00 07 79 30 bit He 02 13 1D 00 01 FX4 Return Bus Send Switch 18 A 02 13 1E 00 7F Track Channel Fader Group 17 0 8 Off 1 8 Example 2 Set the time 23 59 59 29 30 Non Drop 02 13 1F 00 7F Track Channel Fader Group 18 Sampling Frequency
113. 00 034 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 044 Oddddddd 05 00 OBH 0000000a Comp Exp V Tr 05 00 0C Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 05 Oaaaaaaa Track Insert To Time 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0000000a Comp Exp V Tr Fe ut 015 coco daer 288239455P19cx 1p100kX10sanp1 l 05 nn mm amp Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 i aU a nn mm 00 11 The Number Of Target 2 05 00 09 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 i 05 00 OA Obbbbbbb 121 Aplicacion MIDI 05 00 02 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 i Command 1B Track Exchange with Track Name 08760 03k 0aaaaaaal Packet Number a 05 00 049F Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 0 16383 Start h T address Data Contents and remarks 05 00 05 00 EXE Packet Data Buffer 05 00 00 1B Track Exchange With Track Name 05 nn mmi nn mm Packet Byte Length 1 05 00 014 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 05 00 024 Obbbbbbb z Datars 05 00 03 0000000a Source V Tr MR Sn 2 he a te ee CEA te o o 1000 aes Compro eto 05 00 06 Odddddad cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 ge uc M P cc f e 05 00 02 0ccccccc 5 E T i d 0000000a Source V Tr Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 0000000c Destination V Tr 05 nn mmf 0ddddddd cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 Respons
114. 00 0C 00 02 Current Song Sampling Frequency 48K 44 1K 32KHz 01 00 0D 00 06 Current Song R DAC Mode MTP 5 CDR 4 MAS 3 MT1 0 MT2 1 LIV1 2 LIV2 6 01 00 OE 00 3B Current Song Created second 01 00 OF 00 3B minute 01 00 10 00 17 hour 01 00 11 01 07 a day of week 01 00 12 01 1F day 01 00 13 01 0C month 01 00 14 0aaaaaaa 01 00 15 Obbbbbbb year 01 00 16 00 3B Current Song Saved second 01 00 17 00 3B minute 01 00 18 00 17 hour 01 00 19 01 07 a day of week 01 001A 01 1F day 01 00 1B 01 OC month 01 00 1C 0aaaaaaa 01 00 1D Obbbbbbb year 01 00 1E 00 Reserved 01 00 1F 00 Reserved 01 00 20 00 xx Current Song Protect Off On 01 or 81 01 00 21 00 Reserved 01 00 22 0000000a Song List Length abbbbbbb 1 200 01 00 234 Obbbbbbb 01 00 24 00 Reserved 01 00 7F 00 Reserved 01 01 00 20 7E Current Song Comment 1 ASCIT 01 01 63 20 7E Current Song Comment 100 ASCII 01 01 64 00 Reserved 01 01 7D 00 Reserved 01 02 00 00 Song 1 similar to 01 00 00 01 00 1F 01 02 1F 00 01 33 60 00 Song 200 similar to 01 00 00 01 00 1F 01 33 7F 00 The address marked by are invalid Request to Data Request RQ1 message with 0 the specified size to the address without mark Only the Data Set DT1 message to the song nameand song comment
115. 00 2C 0aaaaaaa Chorus Effect Level 04 00 2D Obbbbbbb 100 100 04 00 2E 0aaaaaaa Chorus Direct Level 04 00 2F Obbbbbbb 100 100 04 00 30 00 Reserved 04 00 7F 00 lt Algorithm 5 2CH RSS 04 00 OE 0aaaaaaa 2CH RSS Ach Azimuth 04 00 OF Obbbbbbb 180 180 04 00 10 Qaaaaaaa 2CH RSS Ach Elevation 04 00 11 Obbbbbbb 90 90 04 00 12 0aaaaaaa 2CH RSS Bch Azimuth 04 00 13 Obbbbbbb 180 180 04 00 14 0aaaaaaa 2CH RSS Bch Elevation 04 00 15 Obbbbbbb 90 90 04 00 16 00 Reserved 04 00 7F 00 lt Algorithm 6 Delay RSS y 04 00 OE Qaaaaaaa Delay RSS Delay Time 04 00 OF Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 10 0aaaaaaa Delay RSS Shift 04 00 11 Obbbbbbb 1200 1200 L1200 R1200ms 04 00 12 Qaaaaaaa Delay RSS Center Delay Time 04 00 13 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 14 0aaaaaaa Delay RSS RSS Level 04 00 15 Obbbbbbb 0 100 04 00 16 0aaaaaaa Delay RSS Center Level 04 00 17 Obbbbbbb 0 100 04 00 18 0aaaaaaa Delay RSS Feedback Level 04 00 19 Obbbbbbb 100 100 04 00 1A 0aaaaaaa Delay RSS LF Damp Frequency 04 00 1B Obbbbbbb 50 4000Hz 04 00 1C 0aaaaaaa Delay RSS LF Damp Gain 04 00 1D Obbbbbbb 36 0dB 04 00 1E 0aaaaaaa Delay RSS HF Damp Frequency 04 00 1F Obbbbbbb 10 200 1 0 20 0kHz 04 00 20 0aaaaaaa Delay RSS HF Damp Gain 04 00 21 Obbbbbbb 36 0dB 04 00 22
116. 00 2F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 334 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 30 Qaaaaaaa EQ Bch 62 5Hz Gain 04 00 34 Qaaaaaaa EQ Bch Input Gain 04 00 314 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 354 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 32 Qaaaaaaa EQ Bch 125Hz Gain 04 00 36 0aaaaaaa EQ Bch Low EQ Type 04 00 334 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 37 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 34 0aaaaaaa EQ Bch 250Hz Gain 04 00 38 0aaaaaaa EQ Bch Low EQ Gain 04 00 354 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 394F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 36 Qaaaaaaa EQ Bch 500Hz Gain 04 00 3A Qaaaaaaa EQ Bch Low EQ Frequency 04 00 37 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 3B Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 38 Qaaaaaaa EQ Bch 1 0kHz Gain 04 00 3C 0aaaaaaa EQ Bch Low EQ Q 04 00 394 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 3D Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 3A 0aaaaaaa EQ Bch 2 0kHz Gain 04 00 3E 0aaaaaaa EQ Bch Low Mid EQ Gain 04 00 3B Obbbbbbb 12 12dB 04 00 3F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 3C Qaaaaaaa EQ Bch 4 0kHz Gain 04 00 40 Qaaaaaaa EQ Bch Low Mid EQ Frequency 04 00 3D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 414 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 3E Qaaaaaaa EQ Bch 8 0kHz Gain 04 00 42 0aaaaaaa EQ Bch Low Mid EQ O 04 00 3F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 434 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 40 0aaaaaaa EQ Bch 16 0kHz Gain 04 00 44 0aaaaaaa EQ Bch High Mid EQ Gain 04 00 414 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 454 Obbbbbbb 12 12dB
117. 00 800 900 1K 1 2K 1 4K 1 6K 1 8K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K 10K 11K 12K 13K 14K 16K 18KHz 02 02 6F 00 7F Track Channel EO H Freg 16 02 02 70 00 7F Input Channel EO H Freg 1 500 600 700 800 900 1K 1 2K 1 4K 1 6K 1 8K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K 10K 11K 12K 13K 14K 16K 18KHz 02 02 79 00 7F Input Channel EQ H Freg 10 02 02 7A 00 dummy 02 02 7F 00 02 03 00 00 7F Track Channel EO H Gain 1 12 12dB 02 03 OF 00 7F Track Channel EQ H Gain 16 02 03 10 00 7F Input Channel EQ H Gain 1 12 12dB 02 03 19 00 TF Input Channel EQ H Gain 10 02 03 1A 00 dummy 02 03 1F 00 02 03 20 00 04 Track Channel FX1 Insert Switch 1 Off Ins InsL InsR InsS 02 03 2F 00 04 Track Channel FX1 Insert Switch 16 02 03 30 00 04 Input Channel FX1 Insert Switch 1 Off Ins InsL InsR InsS 02 03 39 00 04 Input Channel FX1 Insert Switch 10 02 03 3A 00 dummy 02 03 3F 00 02 03 40 00 08 Track Channel FX1 Insert Send Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 03 4F 00 08 Track Channel FX1 Insert Send Level 16 02 03 50 00 08 Input Channel FX1 Insert Send Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 03 59 00 08 Input Channel FX1 Insert Send Level 10 02 03 5A 00 dummy 02 03 5F 00 02 03 60 00 08 Track Channel FX1 Insert Return Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 03 6F 00 08 Track Channel FX1 Insert Return Level 16 02 03 70 00 08 Input Channel FX1 Insert Return Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 03 79 00 08 Input Channel
118. 00H 00H mmH 11H Noise Suppressor SW 1 200 Thru 20 2000Hz 0 1 Off On 00H 07H mmH 11H Reverb 2 Low Pass Filter 00H 01H mmH 11H Comp Limit SW 10 201 1 0 20 0kHz Thru 0 1 Off On 00H 08H mmH 11H Reverb 2 Effect Level 00H 02H mmH 11H Enhancer SW 0 100 0 1 Off On 00H 09H mmH 11H Reverb 2 Direct Level 00H 03H mmH 11H EQ SW 0 100 0 1 Off On 00H OAH mmH 11H Reverb 2 Gate SW 00H 04H mmH 11H Noise Suppressor Threshold 0 1 Off On 0 100 00H OBH mmH 11H Reverb 2 Gate Mode 00H 05H mmH 11H Noise Suppressor Release 0 1 Gate Ducking 0 100 00H OCH mmH 11H Reverb 2 Gate Threshold 00H 06H mmH 11H Comp Limit Level 0 100 60 12dB 00H ODH mmH 11H Reverb 2 Gate Attack Time 00H 07H mmH 11H Comp Limit Thresh 1 100 60 0dB 00H OEH mmH 11H Reverb 2 Gate Release Time 00H 08H mmH 11H Comp Limit Attack 1 100 0 100 00H OFH mmH 11H Reverb 2 Gate Hold Time 00H 09H mmH 11H Comp Limit Release 1557100 0 100 00H 10H mmH 11H EQ Low EQ Type 00H OAH mmH 11H Comp Limit Ratio 0 1 Shelving Peaking 0 3 1 5 1 2 1 4 1 100 1 90 Aplicacion MIDI
119. 00ms Program Change 00H 32H mmH 11H Compressor High Attack Works as program change for the effects when MIDI channel number is set to 0H 1H 2H or i l 0 100ms 3H 00H 33H mmH 11H Compressor Low Release Works as scene switch when channel number is set to FH H 925100 5 50 500025 VS 1880 never transmits this message 00H 34H mmH 11H Compressor Mid Release i a 0 100 8 305 75000ms Status Second 00H 35H mmH 11H Compressor High Release CnH ppH 0 100 50 5000ms 00H 36H mmH 11H Mixer Low Level n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 a a 0 86 7 80 6dB FH ch 16 Scene Memory 1 00H 37H mmH 11H Mixer Mid Level pp Program No 00H 63H 0 99 n 0H 1H i i Ge gr 8G S880 ye 6dB pp Program No 00H 07H 0 7 n EH 00H 38H mmH 11H Mixer High Level a S 9 86 80 6dB 1 If received while VS 1880 is playing playback stops and then restarts after the scene 00H 39H mmH 11H Limiter Threshold switched Never receives while recording 24 0dB 00H 3AH mmH 11H Limiter Attack 0 100ms a T Pitch Bend Range OOH SBH immi ATH Limites Release 0 100 Receives when effect algorithm 27 Voice Transformer is selected and MIDI Control SW is E 50 5000ms On 00H 3CH mmH 11H Output Level 0 86 80 6dB Status Second Third 00H 3DH mmH 11H Output Soft Clip 0 1 Off 0n EnH 1H mmH 00H 3EH mmH 11
120. 01 7F Track Channel FX1 Pan 18 03 00 1DF Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 03 00 1E Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 02 12 74 00 02 Track Channel FX2 Switch 17 Off Pre Post 03 00 1F Oddddddd 02 12 75 00 02 Track Channel FX2 Switch 18 03 00 20 0aaaaaaa Loop Start Point 1 2 02 12 76 00 7F Track Channel FX2 Level 17 0 127 03 00 214 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 02 12 77 00 7F Track Channel FX2 Level 18 03 00 224 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 03 00 23 Oddddddd 02 12 78 01 7F Track Channel FX2 Pan 17 L63 R63 02 12 79 01 7F Track Channel FX2 Pan 18 03 00 24 0aaaaaaa Loop End Point 1 2 03 00 25 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 02 12 7A 00 02 Track Channel FX3 AUX1 Switch 17 Off Pre Post 03 00 264 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 02 12 7B 00 02 Track Channel FX3 AUX1 Switch 18 03 00 27 Oddddddd 02 12 7C 00 7F Track Channel FX3 AUX1 Level 17 04 127 03 00 28 Qaaaaaaa Punch In Point 1 2 02 12 7D 00 7F Track Channel FX3 AUX1 Level 18 03 00 294 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 03 00 2A Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 02 12 7E 01 7F Track Channel FX3 AUX1 Pan 17 L63 R63 03 00 2BK Oddddddd 02 12 7F 01 7F Track Channel FX3 AUX1 Pan 18 03 00 2C Qaaaaaaa Punch Out Point 1 2 02 13 00 00 02 Track Channel FX4 AUX2 Switch 17 Off Pre Post 03 00 2D4 Obbbbbbb aaaaaa
121. 06 Occccccc 44 1kHz 202 58 22 05 50 43kHz 00 00 07 Oddddddd 32kHz 93 172 22 05 50 41kHz 00 00 08 Qaaaaaaa Reserved 00 00 09 Obbbbbbb 00 00 OA 00 01 Vari Pitch Switch Off On 00 00 0B 00 01 H Marker Stop Switch Off On 00 00 0C i 00 05 i Fade Length 2 10 20 30 40 50mS 00 00 OD 0A 64 Preview From Length 10 10 OS 00 00 OE 0A 64 Preview To Length 1 0 10 0S 00 00 OF 00 05 Foot Switch Assign Play Stop Record TapMarker Next Previous 00 00 10 i 00 02 Metronome Out Mode Off INT MIDI 00 00 11 H 00 01 i Metronome Out Type REConly AnyTime 00 00 12 i 00 01 i Master Clock DIGITAL1 INT DIGITAL2 00 00 13 00 1F MIDI System Exclusive Device ID 1 1 732 00 00 14 00 01 MIDI OUT THRU Switch 1 Out Thru 00 00 15 00 01 MIDI System Exclusive RX Switch 1 Off On 00 00 16 00 01 MIDI System Exclusive TX Switch 1 Off On 00 00 17 00 OF MIDI Metronome Channel 1 16 00 00 18 0C 7F MIDI Metronome Accent Note 12 127 00 00 19 01 7F MIDI Metronome Accent Velocity 1 121 00 00 1A 0C 7F MIDI Metronome Normal Note 127 127 00 00 1B 01 7F MIDI Metronome Normal Velocity Lu i 127 00 00 1C 00 01 MIDI Mixer Control Local Switch Off On 00 00 1D 00 0
122. 0H lt gt Algorithm 31 Tape Echo 201 94 NRPN Data 00H 00H mmH 11H Tape Echo SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Tape Echo Mode Select 0 540 2 157 00H 02H mmH 11H Tape Echo Repeat Rate 0 100 00H 03H mmH 11H Tape Echo Intensity 0 100 00H 04H mmH 11H Tape Echo Effect Level 0 100 00H 05H mmH 11H Tape Echo Direct Level 0 100 00H 06H mmH 11H Tape Echo Tone Bass 100 100 00H 07H mmH 11H Tape Echo Tone Treble 100 100 00H 08H mmH 11H Tape Echo Tape Head S Pan 1 127 L63 R63 00H 09H mmH 11H Tape Echo Tape Head M Pan 1 127 L63 R63 00H OAH mmH 11H Tape Echo Tape Head L Pan 1 127 L63 R63 00H OBH mmH 11H Tape Echo Tape Distortion 0 100 00H OCH mmH 11H Tape Echo Wah Flutter Rate 0 100 00H ODH mmH 11H Tape Echo Wah Flutter Depth 0 100 00H OEH 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H lt gt Algorithm 32 Analog Flanger NRPN Data Entry 00H OOH mmH 11H Analog Flanger SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Analog Flanger Mode 0 3 FL1 FL2 FL3 CHO 00H 02H mmH 11H Analog Flanger Feedback 0 100 00H 03H mmH 11H Analog Flanger Modulation Rate 0 100 00H 04H mmH 11H Analog Flanger Modulation Depth 0 100 00H 05H mmH 11H Analog Flanger Modulation Frequency 0
123. 0aaaaaaa Delay RSS Effect Level 04 00 23 Obbbbbbb 100 100 04 00 24 0aaaaaaa Delay RSS Direct Level 04 00 25 Obbbbbbb 100 100 04 00 26 00 Reserved 04 00 7F 00 Algorithm 7 Chorus RSS 04 00 OE 0aaaaaaa Chorus RSS Chorus Rate 04 00 OF Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 10 0aaaaaaa Chorus RSS Chorus Depth 04 00 119F Obbbbbbb 0 100 04 00 12 0aaaaaaa Chorus RSS Effect Level 04 00 134 Obbbbbbb 100 100 04 00 14 Qaaaaaaa Chorus RSS Direct Level 04 00 154 Obbbbbbb 100 100 04 00 16 00 Reserved 04 00 7F 00 Common for Algorithm 8 9 10 Guitar Multi 1 2 3 04 00 OE 0aaaaaaa Compressor SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Metal Distortion Over Drive SW 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On Q 04 00 12 0aaaaaaa Noise Suppressor SW 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On c E 04 00 14 0aaaaaaa Auto Wah SW a 04 00 15 Obbbbbbb 0 1 Off On 2 2 04 00 16 0aaaaaaa Guitar Amp Simulator SW 04 00 17 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 0aaaaaaa Flanger SW 04 00 19 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1A 0aaaaaaa Delay SW 04 00 1B Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1C Qaaaaaaa Compressor Attack 04 00 1DF Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Compressor Level 04 00 1F Obbbbbbb 0
124. 1 Mix Send Pan Pan L63 0 R63 Equalizer Switch EQSW Off On Equalizer Select 2BandEQ 3BandEQ Equalizer Low Gain EQ Low G 12 0 12 dB Equalizer Low Frequency EQ Low F 40 Hz 300 Hz 1 5 kHz Equalizer Mid Gain EQ Mid G 12 0 12 dB 3 Equalizer Mid Q EO Mid Q 0 5 16 3 Equalizer Mid Frequency EQ Mid F 200 Hz 1 4 kHz 8 kHz 3 Equalizer High Gain EQ High G 12 0 12 dB Equalizer High Frequency EQ High F 500 Hz 4 kHz 18 kHz AUX Switch AUX 1 3 Off PreFade PstFade 6 AUX Level 0 100 127 4 AUX Pan Balance L63 0 R63 2 4 Effect Insert Switch FX 1 4 Ins Off Ins InsL InsR InsS 6 Effect Insert Send Level Snd 42 0 6 dB 5 Effect Insert Return Level Rtn 42 0 6 dB 5 Effect Send Switch FX 1 4 Off Pre Pst 6 Effect Send Level 0 100 127 7 Effect Pan Balance L63 0 R63 2 7 1 V lido cuando Channel Link est ajustado a On 2 Si Channel Link est ajustado a On el par metro Pan cambiar al par metro de balance 3 V lido cuando Equalizer Select est ajustado a 3 Band EQ 4 V lido cuando AUX Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off 5 V lido cuando Effect Insert Switch est ajustado a cualquier valor excepto Off 6 Siha instalado dos VS8F 2 s en el VS 1880 el valor AUX1 cambiar al valor FX3 el valor AUX2 cambiar al valor FX4 y el valor AUXG cambiar al valor AUX 7 V lido cuando Effect Send Switch est ajustado a cualquier valor e
125. 1 La suma del valor de Delay Time Tiempo y del valor de Delay Shift Desplazamiento no deber a exceder la gama de ajustes de Delay Time Por ejemplo si Delay Time est ajustado a 1000 ms la gama de ajustes de Delay Shift es de L200 a R200 ms 2 Si Low Type Tipo Bajas o Hi Type Tipo altas est ajustado a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo O o High O no tendr n ning n efecto 29 Lista de algoritmos n A StDly Chorus Stereo Delay Chorus Es posible combinar Delay y Chorus para crear amplitud Input L OutputL SBAND EQ Cross FB Level Lch Cross FB Level Lch Cross FB Level Rch Cross FB Level Rch 3BAND EQ Input R TE a Output R Funcionamiento del feedback para Delay y Chorus El Feedback es la funci n que devuelve el sonido del efecto a su entrada La cantidad de feedback se ajusta con FBLevel Nivel de Feedback El Feedback cruzado es la funci n que devuelve el sonido del efecto de la entrada derecha a la entrada izquierda y el efecto enviado desde la entrada izquierda a la entrada derecha La cantidad de feedback cruzado se ajusta con el Nivel de feedback cruzado CrossFB Level Cuanto m s alto sea el valor m s veces se repetir el sonido retardado Si ajusta este nivel a un valor negativo se invertir la fase Para el feedback de chorus cuanto m s alto sea el valor m s amplitud y grosor se a adir al sonido Si ajusta este nivel a un valor negativo se inve
126. 1H mmH 11H Chorus Rch Feedback Level 100 100 00H OAH mmH 11H Delay HF Damp Frequency 10 200 1 0 20 0kHz 00H 12H mmH 11H Chorus Lch Cross Feedback Level 100 100 00H OBH mmH 11H Delay HF Damp Gain 36 0dB 00H 13H mmH 11H Chorus Rch Cross Feedback Level 100 100 00H OCH mmH 11H Delay Direct Level 100 100 00H 14H mmH 11H EQ Low EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H ODH mmH 11H EQ Low EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H 15H mmH 11H EQ Low EQ Gain 12 12dB 00H OEH mmH 11H EQ Low EQ Gain 12 12dB 00H 16H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 2 200 20 2000Hz 00H OFH mmH 11H EQ Low EQ Frequency 2 200 20 2000Hz 00H 17H mmH 11H EQ Low EQ O 3 100 0 3 10 0 00H 10H mmH 11H EQ Low EQ Q 3 100 0 3 10 0 00H 18H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 12 12dB 00H 11H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 12 12dB 00H 19H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 20 800 200 8000Hz 00H 12H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 20 800 200 8000Hz 00H 1AH mmH 11H EQ Mid EQ O 3 100 0 3 10 0 00H 13H mmH 11H EQ Mid EQ Q 3 100 0 3 10 0 00H 1BH mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Shelving Peaking 84 Aplicacion MIDI
127. 2 MIDI Mixer Control Type Off C C Excl 00 00 1E 00 0A i Sync Error Level O LO 00 00 1F 00 01 i Sync Source INT EXT 00 00 20 00 03 Sync Generate Off MTC MIDIclk SyncTr 00 00 21 00 03 H Sync SMPTE Format 24 25 29D 29N 30 00 00 22 01 1F Reserved 00 00 23 01 1F Reserved 00 00 24 00 01 Recording Monitor Auto Source 00 00 25 00 01 Time Disply ABS REL 00 00 26 00 7f i Internal Metronome Level 0 127 00 00 27 00 01 Undo Message Off On 00 00 28 m Tempo Map 1 Tempo Map Time 00 00 29 Obbbbbbb 00 00 2A Occccccc 00 00 2B Oddddddd 00 00 2C jasasaas Tempo Map 1 Sync Track Time 00 00 2Df Obbbbbbb 00 00 2Ef 0ccccccc 00 00 2F Oddddddd 00 00 30 aa Tempo Map 1 Tempo 00 00 31 Obbbbbbb 250 2500 25 0 250 0 00 00 32 nada Tempo Map 1 Meas 00 00 33 Obbbbbbb 1 999 00 00 34 00 i Tempo Map 1 Beat 0 31 00 00 35 00 1F 171 172 7 8 8 8 00 00 36 00 Tempo Map 1 Reserved 00 00 37 00 00 00 38 Tempo Map 2 See Tempo Map 1 16bytes each 00 06 47 Tempo Map 50 00 06 48 01 32 Total Tempo Map Number 2 1 50 00 06 49 00 4B Scrub Loop Length 25 100 ms 00 06 4A 00 02 MMC Mode Off Master Slave 00 06 4B 00 01 Reserved 00 06 4C 00 01 H Digital Output Copy Protect Off On 00 06 4D 00 01 Auto Mix Mode Off On 00 06 4E 00 01 Auto Mix Snap Shot Mode ALL MaskF 00 06 4F 00 03 i Display Type of Remaining Time CapaMB Capa Event 00 06 50 00 01 Fader Match Mode N
128. 2 SmallHall R2 Strings R2 PianoHall R2 Orch Room R2 VocalRoom R2 MediumRm R2 LargeRoom R2 CoolPlate R2 Short Plt R2 Vocal Plt R2 Soft Amb R2 Room Amb R2 Cathedral R2 Long Cave R2 GarageDr R2 Rock Kick R2 RockSnare R2 BriteGte2 R2 Fat Gate2 ulator 22 predefinidos Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Reverb2 Nombre del Patch Algoritmo MS 57558 MS 57421 MS 57 451 MS 57587 MS 57547 MS 57 gt Line MS DR20 gt 421 MS DR20 451 MS DR20587 MS 10 gt 58 MS 10 87 MS Mini 57 MS Mini 87 MS Kick amp Snr1 MS Kick amp Snr2 MS H Hat amp Tom MS Dr OvrTop MS Dr OvrAll MS Ac Guitar MS StudioVel MS StereoMic MS Ambience Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu Mic Simu ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator ator nseri Inser nseri nseri nseri nseri Snd Rtn nseri nseri Tipo Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Tipo Inser Inser
129. 24 bit DIGITAL STUDIO WORKSTATION W gt 16880 Ap ndices lt L h co Co o gt o Qo 5 2 o 0 Antes de utilizar este equipo lea con atenci n las secciones tituladas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Manual de Usuario p 2 UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA Manual del Usuario p 3 y NOTAS IMPORTANTES Manual del Usuario p 5 Estas secciones ofrecen informaci n importante relacionada con la correcta utilizaci n del equipo Adem s para familiarizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo lea con atenci n la Referencia R pida el Manual del Usuario y los Ap ndices Guarde estos manuales y t ngalos a mano para futuras consultas Copyright O 2000 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta publicaci n puede reproducirse por ning n medio sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION Sitio web de Roland http www roland co jp Contenido COMO ee ane BB oe dan T T 2 ELMO cR DUIS 3 e er NO 4 Solucionar problemas iion ud esses once dda ca dd added 5 Me nSajeS de Mg io itte 9 Glosarlo peat eee ate dd ea as 12 Operaciones con teclas ni dL cient nna 14 LiSta Ge parametrOS ue aiu Gi CL don steers c coe Eee gen 16 Lista de patches predefinidos ess 20 Lista de algoritimo5
130. 29 Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 2A Oaaaaaaa EQ Low EQ Q 04 00 2B Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 2C Qaaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 2D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 2F Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 30 Qaaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 31 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 32 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 33 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 34 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 35 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 36 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 37 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 38 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 39 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 3A Qaaaaaaa EQ Out Level 04 00 3B Obbbbbbb 0 100 04 00 3C 00 Reserved 04 00 7F 00 Algorithm 15 Stereo Flanger 04 00 OE 0aaaaaaa Flanger SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa EQ SW 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Flanger Rate 04 00 13 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 14 0aaaaaaa Flanger Depth 04 00 15 Obbbbbbb 0 100 04 00 16 0aaaaaaa Flanger Polarity 04 00 17 Obbbbbbb 0 1 Inverse Synchro 04 00 18 0aaaaaaa Flanger Manual 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A Oaaaaaaa Flanger Resonance The Pre Amp Bright is valid when Mode is JC 120 Clean Twin or BG a O o oO S 3 E 2b
131. 4 12dB a 1 200 Thru 20 2000Hz 00H 1AH mmH 11H Input Gain 00H 09H mmH 11H Low Frequency Trimmer Gain 24 12dB S 12 12dB E 00H 1BH mmH 11H Input Detect Time oO 00H OAH mmH 11H Low Frequency Trimmer Frequency 0 10ms 2 2 200 20 2000Hz 2 00H 1CH mmH 11H Input Low Split Point 00H OBH mmH 11H High Frequency Trimmer Gain 2 34 20 800Hz 1 Frequency Table 12 12dB 00H 1DH mmH 11H Input High Split Point 00H OCH mmH 11H High Frequency Trimmer Frequency 40 60 1 6 16 0kHz 1 Frequency Table 10 200 1 0 20 0kHz 00H 1EH mmH 11H Expander Low Threshold 00H ODH mmH 11H Limiter Threshold 0 80 80 0dB 60 0dB 00H 1FH mmH 11H Expander Mid Threshold 00H OEH mmH 11H Limiter Release 0 80 80 0dB 0 100 00H 20H mmH 11H Expander High Threshold 00H OFH mmH 11H Limiter Level 0 80 80 0dB 60 24dB 00H 21H mmH 11H Expander Low Ratio 00H 10H 00H 00H Reserved 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table a i 00H 22H mmH 11H Expander Mid Ratio de OO EE ROR ee H 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table 00H 23H mmH 11H Expander High Ratio 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table 1 1 Algorithm 35 Mastering Tool Kit 00H 24H mmH 11H Expander Low Attack 0 100ms 00H 25H mmH 11H Expander Mid Attack NRPN Data 0 100ms Entry 00H 26H mmH 11H Expander High Attack 00H OOH mmH 11H EQ S
132. 4 Obbbbbbb 0 100 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Realtime Modify Filter Filter Type 04 00 22 Qaaaaaaa Reverb 2 Gate SW 04 00 1F Obbbbbbb 0 2 LPF BPF HPF 04 00 23 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 20 0aaaaaaa Realtime Modify Filter Cut Off 04 00 24 Qaaaaaaa Reverb 2 Gate Mode 04 00 214 Obbbbbbb 0 100 04 00 254 0bbbbbbb 0 1 Gate Ducking 04 00 22 0aaaaaaa Realtime Modify Filter Resonance 04 00 26 0aaaaaaa Reverb 2 Gate Threshold 04 00 234 Obbbbbbb 0 100 04 00 27 Obbbbbbb 0 100 04 00 24 0aaaaaaa Realtime Modify Filter Gain 04 00 28 0aaaaaaa Reverb 2 Gate Attack Time 04 00 254 Obbbbbbb 0 24dB 04 00 29 Obbbbbbb 1 100 04 00 26 0aaaaaaa Noise Suppressor Threshold 04 00 2A 0aaaaaaa Reverb 2 Gate Release Time 04 00 27 Obbbbbbb 0 100 04 00 2B Obbbbbbb 1 100 04 00 28 0aaaaaaa Noise Suppressor Release 04 00 2c 0aaaaaaa Reverb 2 Gate Hold Time 04 00 29 Obbbbbbb 0 100 04 00 2D Obbbbbbb 1 100 04 00 2A 00 Reserved 04 00 2E Qaaaaaaa EQ Low EQ Type E 04 00 Gl scd 0 1 Shelving Peaking 04 00 7F 00 04 00 30 Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 31 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 32 Qaaaaaaa EQ Low EQ Frequency a 04 00 33 amp Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz Algorithm 23 4 Band Parametric EQ 04 00 34 0aaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 35 Obbbbbbb Shel 0012205 35 1040 04 00 OE Qaaaaaaa Parametric EQ Link SW 04 00 3
133. 4 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 0aaaaaaa Limiter SW 04 00 194 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1A Oaaaaaaa EQ Input Gain 24 12dB 04 00 1B4 Oaaaaaaa EQ Low EQ Type 0 1 Shelving Peaking 04 00 1C ER EQ Low EQ Gain 12 12dB 04 00 1D Oda2aeaa EO Low EO Freguency 2 42 20 2000Hz 1 04 00 1E RN EQ Low EQ Q Oy 7 34 2 0 3 16 0 2 04 00 1F dadaa EQ Low Mid EQ Gain 12 12dB 04 00 20 ES EQ Low Mid EQ Frequency 2 54 20 8000Hz 1 04 00 21 EL EQ Low Mid EQ Q 0 31 0 3 16 0 2 04 00 22 asda EQ High Mid EQ Gain 12 12dB 04 00 234 nv EQ High Mid EQ Frequency 2 54 20 8000Hz 1 04 00 24 ES EQ High Mid EQ Q O 32 2 0 3 16 0 2 04 00 254 Escacaal EQ High EQ Type 0 1 Shelving Peaking 04 00 26 EIN EQ High EQ Gain 12 12dB 04 00 274 mae EQ High EQ Frequency 39 62 1 4 20 0kHz 1 04 00 28 adsl EQ High EQ Q Ong dd 0 35 16 0 2 04 00 29 INE EQ Level 24 12dB 04 00 2A a Bass Cut Freguency 1 42 Off 20 2000Hz 1 04 00 2B GLO Enhancer Sens 0 100 04 00 2C Tem Enhancer Frequency 36 56 1 0 10 0kHz 1 04 00 2D Odaaena Enhancer Mix Level 24 12dB 04 00 2E sana Input Gain 24 12dB 04 00 2F novem Input Detect Time 0 10ms 04 00 30 FYN Input Low Split Point 2 34
134. 4 00 1F Analog Flanger Channel B Phase Nor Inv 04 00 20 00 Reserved 04 00 7F 00 Algorithm 33 Analog Phaser 0aaaaaaa 0bbbbbbb Analog Phaser sw 0 1 Off On 0aaaaaaa Obbbbbbb Analog Phaser Mode 0 1 4STAGE 8STAGE 0aaaaaaa 0bbbbbbb Analog Phaser Freguency 0 100 Qaaaaaaa Analog Phaser Resonance 117 Aplicacion 04 00 15 Obbbbbbb 0 100 04 00 16 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 1 Rate 04 00 174 Obbbbbbb 0 100 04 00 18 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 1 Depth 04 00 194 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 1 Channel B Mod 04 00 1B Obbbbbbb 0 1 Nor Inv 04 00 1C 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 2 Rate 04 00 1D Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 2 Depth 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 20 0aaaaaaa Analog Phaser LFO 2 Channel B Mod 04 00 214 Obbbbbbb 0 1 Nor Inv 04 00 22 00 Reserved 04 00 7F 00 lt Algorithm 34 Speaker Modeling 04 00 OE 0aaaaaaa Speaker Modeling SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Bass Cut SW 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Low Frequency Trimmer SW 04 00 134 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 14 0aaaaaaa High Frequency Trimmer SW 04 00 15 Obbbbbbb 0 1 Off On
135. 5 00 2B 20 7e Name 1 ASCII 05 00 2c 20 7e Name 2 05 00 3A 20 7e Name 16 e Sync Track Data d Start address Data Contents and remarks 08 00 00 0000aaaa Sync Track Data 1 08 00 01 0000bbbb aaaabbbbccccdddd 08 00 02 0000cccc 08 00 03 0000dddd e 08 00 04 0000aaaa Sync Track Data 2 08 00 05 0000bbbb aaaabbbbccccdddd 08 00 06 0000cccc 08 00 07 0000dddd 08 00 08 0000aaaa Sync Track Data 3 OF 7 7B 0000dddd Sync Track Data 32767 OF 7F 7C 0000aaaa Sync Track Data 32768 OF 7F 7D 0000bbbb aaaabbbbccccdddd OF 7F 7E 0000cccc 0F 7F 7F 0000dddd 3 MIDI Machine Control HMIDI Machine Control Details a O o s S a E STOP MCS Status Data Byte Status FOH 7FH Dev 06H 01H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 01H STOP MCS F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 stops immediately If the transport switch STOP was pressed the VS 1880 transmits as the device ID 7FH PLAY MCS Status Data Byte Status FOH 7FH Dev 06H 02H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 02H PLAY MCS F7
136. 6 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 37 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 10 0aaaaaaa Parametric EQ Ach SW 04 00 38 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 39 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 12 0aaaaaaa Parametric EQ Bch SW 04 00 3A 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 3B Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 14 Qaaaaaaa EQ Ach Input Gain 04 00 3C 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 15 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 3D Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 16 0aaaaaaa EQ Ach Low EQ Type 04 00 3E 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 174 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 3F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 18 Qaaaaaaa EQ Ach Low EQ Gain 04 00 40 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 194 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 41 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 1A 0aaaaaaa EQ Ach Low EQ Frequency 04 00 42 0aaaaaaa EQ High EQ Q 04 00 1B Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 43 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 1C Qaaaaaaa EQ Ach Low EQ Q 04 00 44 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 1D Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 45 Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa EQ Ach Low Mid EQ Gain 04 00 46 00 Reserved 04 00 1F Obbbbbbb 12 12dB i E 04 00 7F 00 04 00 20 0aaaaaaa EQ Ach Low Mid EQ Frequency M i 04 00 21 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 22 Qaaaaaaa EQ Ach L
137. 62 00 Of V Track 17 1 616 02 12 22 00 01 Track Channel BUS Send Switch 7 17 off On 02 11 63 00 Of V Track 18 02 12 23 00 01 Track Channel BUS Send Switch 7 18 02 11 64 00 08 Track Channel ATT 17 02 12 24 00 01 Track Channel BUS Send Switch 8 17 Off On 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 12 25 00 01 Track Channel BUS Send Switch 8 18 02 11 65 00 08 Track Channel ATT 18 02 12 26 00 01 Track Channel BUS Send Switch 9 17 Off On 02 11 66 00 01 Track Channel Phase 17 Nor Inv 02 12 27 00 01 Track Channel BUS Send Switch 9 18 02 11 67 00 01 Track Channel Phase 18 02 12 28 00 01 Track Channel BUS Send Switch 10 17 Off On 02 11 68 00 01 Track Channel EQ Switch 17 Off On 02 12 29 00 01 Track Channel BUS Send Switch 10 18 02 11 69 00 01 Track Channel EQ Switch 18 02 12 2A 00 01 Track Channel BUS Send Switch 11 17 Off On 02 11 6A 00 7F Track Channel EQ L Freq 17 40 50 60 02 12 2B 00 01 Track Channel BUS Send Switch 11 18 70 80 90 100 120 140 160 180 200 300 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 1 5KHz 02 12 2c 00 01 Track Channel BUS Send Switch 12 17 off On 02 11 6B 00 7F Track Channel EQ L Freq 18 02 12 2D 00 01 Track Channel BUS Send Switch 12 18 02 11 6C 00 7F Track Channel EQ L Gain 17 12 12dB 02 12 2E 00 01 Track Channel BUS Send Switch 13 17 off On 02 11 6D 00 7F Track Channel EQ
138. 79 INDONESIA PT Citra Inti Rama JA Cideng Timur No 15 150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL 021 6324170 KOREA Cosmos Corporation Service Station 261 2nd Floor Nak Won Arcade Jong Ro ku Seoul KOREA TEL 02 742 8844 MALAYSIA Bentley Music SDN BHD 140 amp 142 Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur MALAYSIA TEL 03 2443333 PHILIPPINES G A Yupangco amp Co Inc 339 Gil J Puyat Avenue Makati Metro Manila 1200 PHILIPPINES TEL 02 899 9801 SINGAPORE Swee Lee Company 150 Sims Drive SINGAPORE 387381 TEL 748 1669 CRISTOFORI MUSIC PTE LTD Blk 3014 Bedok Industrial Park E 3102 2148 SINGAPORE 489980 TEL 243 9555 TAIWAN ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO LTD Room 5 9fl No 112 Chung Shan N Road Sec 2 Taipei TAIWAN ROC TEL 02 2561 3339 THAILAND Theera Music Co Ltd 330 Verng NakornKasem Soi 2 Bangkok 10100 THAILAND TEL 02 2248821 VIETNAM Saigon Music 138 Tran Quang Khai St District 1 Ho Chi Minh City VIETNAM TEL 08 844 4068 AUSTRALIA NUEVA ZELANDA AUSTRALIA Roland Corporation Australia Pty Ltd 38 Campbell Avenue Dee Why West NSW 2099 AUSTRALIA TEL 02 9982 8266 NEW ZEALAND Roland Corporation NZ Ltd 97 Mt Eden Road Mt Eden Auckland 3 NEW ZEALAND TEL 09 3098 715 AMERICA CENTRAL LATINA ARGENTINA Instrumentos Musicales S A Florida 656 2nd Floor Office Number 206A Buenos Aires ARGENTINA CP1005 TE
139. 9H mmH 11H Chorus Pre Delay 00H 03H mmH 11H EQ SW 0 50ms 0 1 Off On 00H 2AH mmH 11H Chorus Effect Level 00H 04H mmH 11H P Shifter SW 100 100 0 1 Off On 00H 2BH mmH 11H Chorus Direct Level 00H 05H mmH 11H Delay SW 100 100 0 1 Off On 00H 2CH 00H 00H Reserved 00H 06H mmH 11H Chorus SW f 1 Doha OPE On 00H 7FH 00H 00H 00H 07H mmH 11H Limiter De esser Mode E j 0 1 Limiter De esser 00H 08H mmH 11H Noise Suppressor Threshold rai Algorithm 12 Rotary 00H 09H mmH 11H Noise Suppressor Release a 0 100 NRPN Data S 00H OAH mmH 11H Limiter Threshold Entry E 0 100 la 00H 00H mmH 11H Noise Suppressor SW 2 00H OBH mmH 11H Limiter Release 0 1 Off On 2 0 100 00H 01H mmH 11H Over Drive SW 00H OCH mmH 11H Limiter Level 0 1 Off On 0 100 00H 02H mmH 11H Noise Suppressor Threshold 00H ODH mmH 11H De esser Sens 0 100 0 100 00H 03H mmH 11H Noise Suppressor Release 00H OEH mmH 11H De esser Frequency 0 100 10 100 1 0 10 0kHz 00H 04H mmH 11H Over Drive Gain 00H OFH mmH 11H Enhancer Sens 0 100 0 100 00H 05H mmH 11H Over Drive Level 00H 10H mmH 11H Enhancer Frequency 0 100 10 100 1 0 10 0kHz 00H 06H mmH 11H Rotary Low Rate 00H 11H mmH 11H Enhancer MIX Level 1 100 0 1 10 0Hz 0 100 00H 07H
140. Bend Range 0 50ms S 0 12 0 1 12 E 00H 20H mmH 11H Chorus Mix Balance o 00H OFH mmH 11H MIDI Control Portamento 0 100 2 0 100 Off 1 100 2 00H 21H 00H 00H Reserved 00H 10H 00H 00H Reserved gt S 00H 7FH 00H 00H 00H 7FH 00H 00H Algorithm 29 Mic Simulator Algorithm 28 Vocoder 2 FX1 or FX3 23 NRPN Data NRPN Data Entry Entry 00H OOH mmH 11H Link SW 00H 00H mmH 11H Chorus SW 0 1 Off On 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Mic Converter Ach SW 00H 01H mmH 11H Vocoder Envelope Mode 0 1 Off On 0 2 Sharp Soft Long 00H 02H mmH 11H Bass Cut Ach SW 00H 02H mmH 11H Vocoder Pan Mode 0 1 2 Off On 0 3 Mono Stereo L gt R R gt L 00H 03H mmH 11H Distance Ach SW 00H 03H mmH 11H Vocoder Hold 0 1 Off On 0 1 Off MIDI 00H 04H mmH 11H Limiter Ach SW 00H 04H mmH 11H Vocoder Mic Sens 0 1 Off On 0 100 00H 05H mmH 11H Mic Converter Bch SW 00H 05H mmH 11H Vocoder Synth Input Level 0 1 Off On 0 100 00H 06H mmH 11H Bass Cut Bch SW 00H 06H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 1 0 1 Off On 0 100 00H 07H mmH 11H Distance Bch SW 00H 07H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 2 0 1 Off On 0 100 00H 08H mmH
141. Channel FX2 Switch 16 OE LAY 10005 dummy a a H E 02 0C 10 00 02 Input Channel FX2 Switch 1 Off Pre Post 02 OE 1F 00 i E 1 02 0c 19 00 02 Input Channel FX2 Switch 10 02 DE 20 00 02 Track Channel AUX AUX3 Switch 1 Off Pre Post 02 0C 1A 00 dummy 02 OE 2F 00 02 Track Channel AUX AUX3 Switch 16 02 OC 1F 00 02 DE 30 00 02 Input Channel AUX AUX3 Switch 1 Off Pre Post 02 0C 20 00 7F Track Channel FX2 Level 1 0 127 02 OE 39 00 02 Input Channel AUX AUX3 Switch 10 z i z d 02 0c 2F 00 7F Track Channel FX2 Level 16 02 95 AU 20s dummy 02 0C 30 H 00 7F H Input Channel FX2 Level 1 0 127 02 OE 3F 00 A NOT xia hostel TRUE Col 02 08 40 1 00 7F Track Channel AUX AUX3 Level 1 0 127 02 0C 3A 00 dummy 02 OE 4F 00 7F Track Channel AUX AUX3 Level 16 3j oo a bi 02 OE 50 00 7F H Input Channel AUX AUX3 Level 1 0 127 02 0C 40 01 7F Track Channel FX2 Pan 1 L63 R63 02 OE 59 00 7F Input Channel AUX AUX3 Level 10 02 0c 4F 01 7F Track Channel FX2 Pan 16 02 0E 5B 00 gt gt dummy Aplicacion MIDI 02 0E 5F 00 02 10 41 00 Reserved 02 OE 60 01 7F Track Channel AUX AUX3 Pan 1 L63 R63 02 10 42 00 01
142. Comparado con los terminadores normales stos son m s estables para los equipos SCSI y mejoran las prestaciones de transmisi n de se ales TOC Acr nimo de Table of Contents Tabla de contenido sta es la regi n de un disco CD R que contiene la informaci n como los tiempos de las canciones los tiempos finales la secuencia etc Aunque las canciones de un disco y su tiempo de reproducci n pueden visualizarse al reproducir un CD de audio en un reproductor de CDs esto es as porque esta informaci n se encuentra en el TOC El TOC se graba de manera diferente que la informaci n musical y una de sus principales caracter sticas es el acceso al disco como la habilidad para pasar de manera instant nea al principio de cualquier canci n Q G P 2 eo Unidades de discos removibles Las unidades de discos que permiten extraer el disco como una unidad Zip se conocen como unidades de discos removibles Unidad de discos Zip Un formato de unidad para discos magn ticos estandarizado por Iomega Corporation Los discos utilizados para leer y escribir informaci n con unidades Zip se conocen como discos Zip Similares en tamafio y modo de utilizaci n a los disquetes de 3 5 pulgadas un disco Zip puede contener hasta 100 MB de informaci n 13 E Botones SELECT CH EDIT Operaciones con teclas A continuaci n encontrar una lista de las funciones que pueden ejecutarse pulsando multiples botones o utilizando e
143. Delay 04 00 14 0aaaaaaa EQ SW 04 00 ar QFOEDEBE 0 50ms 02 00 Sl cau Ghee QFE On 04 00 62 0aaaaaaa Chorus Effect Level 04 00 16 Oaaaaaaa P Shifter SW Sen 0971 OBRADOR 7100 1 100 va MI 0DEDDEDD Sag SIQFE On 04 00 64 0aaaaaaa Chorus Direct Level 04 00 18 0aaaaaaa Delay SW 04 00 654 Obbbbbbb 100 100 Aplicacion MIDI 04 00 66 00 04 00 7F 00 a Reserved Algorithm 12 Rotary 04 00 OE OF 0aaaaaaa 0bbbbbbb Noise Suppressor SW 0 1 Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 10 04 00 114 Over Drive SW Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 12 13 Noise Suppressor Threshold 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 14 04 00 15 Noise Suppressor Release 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 16 17 Over Drive Gain 0 100 0aaaaaaa Obbbbbbb 04 00 18 04 00 19 Over Drive Level 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1A 18 Rotary Low Rate 1 100 0 1 10 0Hz 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1c 04 00 1D Rotary Hi Rate 1 100 0 1 10 0Hz 1E 00 TF 00 Reserved Algorithm 13 Guitar AMP Simulator 04 00 OE OF 0aaaaaaa 0bbbbbbb Noise Suppressor SW 0 1 Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 10 04 00 114 Pre Amp SW Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 12 13 Speaker SW 0 1 Off On 0
144. E 1Ff Tape Echo Tape Head S Pan 1 127 L63 R63 0aaaaaaa Obbbbbbb 04 00 20 21 Tape Echo Tape Head M Pan 1 127 L63 R63 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 22 234 Tape Echo Tape Head L Pan 1 127 L63 R63 0aaaaaaa Obbbbbbb 04 00 24 25 Tape Echo Tape Distortion 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 26 274 Tape Echo Wah Flutter Rate 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 28 294 Tape Echo Wah a O o oO S 3 E Flutter Depth 0 100 04 00 2A 00 Reserved 04 00 7F 00 lt gt Algorithm 32 Analog Flanger 04 00 OE 04 00 OF 0aaaaaaa 0bbbbbbb Analog Flanger SW 0 1 Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 10 118 Analog Flanger Mode 0 3 FL1 FL2 FL3 CHO 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 12 04 00 13 Analog Flanger Feedback 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 14 15 Analog Flanger Modulation Rate 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 16 04 00 17 Analog Flanger Modulation Depth 0 100 0aaaaaaa Obbbbbbb 04 00 18 19 Analog Flanger Modulation Frequency 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1A 04 00 1B Analog Flanger Channel B Modulation 0 1 Nor Inv 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1C 1D Analog Flanger Channel A Phase 0 1 Nor Inv 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1E 0
145. F2 no se ha instalado correctamente Referencia R pida p 8 11 S lo ha instalado una VS8F 2 cuando no puede utilizarse EFFECT B Est intentando seleccionar el algoritmo para Reverb Gated Reverb Vocoder 2 Voice Transformer o Mastering Tool Kit con FX2 o FX4 Est intentando seleccionar el algoritmo para Vocoder 2 Voice Transformer o Mastering Tool Kit con FX1 o FX3 Manual del Usuario p 96 Megustar a cambiar el orden de un algoritmo de efecto gt El orden de las conexiones no puede alterarse S lo pueden activarse y desactivarse Si desea informaci n m s detallada sobre lo que pasa con el orden de los algoritmos consulte la Lista de algoritmos p 25 Problemas con la unidad CD RW He creado un CD de audio en la unidad CD R RW pero no se reproduce en un reproductor de CDs normal Nose ha ejecutado el proceso de finalizaci n Al crear CDs de audio ajuste Finalize a On o OnlyFin Manual del Usuario p 177 Los CDs de audio creados utilizando un disco CD RW no pueden reproducirse en un reproductor de CDs convencional Utilice un disco CD R No se reconoce la unidad CD R aunidad CD RW no se ha instalado correctamente e Se ha asignado el mismo n mero de ID de equipo a dos o m s equipos SCSI unidades Zip unidades CD RW etc e No ha insertado ning n disco CD R RW en la unidad Ha instalado una unidad CD RW no aprobada por Roland No es posible escribi
146. F7 lt VS 1880 aaaaaaaa time of Marker 1 HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 bb bb bb bb ss F7 lt VS 1880 bbbbbbbb time of Marker 2 HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 xx xx xx xx ss F7 lt VS 1880 XXXXXXXX time of the last Marker aaaaaaaa Example 5 Delete the mark point DeviceID 10 35 Mastering Tool Kit 91 52 HOST gt FO 41 10 00 0E 12 03 01 00 aa aa aa aa ss F7 gt VS 1880 04701 02 20 TES E fector 2 Name i ASCIT aaaaaaaa time of Marker k HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 04 02 74 F7 VS 1880 04 01 0D 20 7E Effector 2 Name 12 HOST lt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 nn nn nn nn ss F7 lt _ VS 1880 nnnn total marker number ss check sum 04 01 0E 20 7E Effector 2 Parameter Area See Below The VS 1880 deletes the mark point which includes specified time and returns the 04 01 7F 20 7E E total numbers of the mark points 04 02 00 0aaaaaaa Effector 3 Algorithm aaaaaaabbbbbbb 04 02 010 Obbbbbbb 0 Reverb 1 3 A 1 Delay 4 Write Locate data into a bank memory Set Locate Bank and read from a bank 2 Stereo Delay Chorus memory Get Locate Bank according to the Locate Bank number 0 3 set in Marker 3 Stereo Pitch Shifter Delay 4 Vocoder Number 5 2ch RSS 6 Delay RSS 7 Chorus RSS 8 Guitar Multi 1 Effect parameters Guitar Multi 2 10 Guitar Multi 3 11 Vocal Multi
147. FX1 Insert Return Level 10 02 03 7A 00 dummy 02 03 7F 00 02 04 00 00 04 Track Channel FX2 Insert Switch 1 Off Ins InsL InsR InsS 02 04 OF 00 04 Track Channel FX2 Insert Switch 16 02 04 10 00 04 Input Channel FX2 Insert Switch 1 Off Ins InsL InsR InsS 02 04 19 00 04 Input Channel FX2 Insert Switch 10 02 04 1A 00 dummy 02 04 1F 00 02 04 20 00 08 Track Channel FX2 Insert Send Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 04 2F 00 08 Track Channel FX2 Insert Send Level 16 02 04 30 00 08 Input Channel FX2 Insert Send Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 04 39 00 08 Input Channel FX2 Insert Send Level 10 02 04 3A 00 dummy 02 04 3F 00 Aplicacion MIDI 02 04 40 00 08 Track Channel FX2 Insert Return Level 1 02 06 39 00 7F Input Channel Level 10 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 06 3A 00 dummy 02 04 4F 00 08 Track Channel FX2 Insert Return Level 16 02 06 3F 00 02 04 50 00 08 Input Channel FX2 Insert Return Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 06 40 00 Reserved 2 02 04 59 00 08 Input Channel FX2 Insert Return Level 10 02 06 5F 00 Reserved 02 04 5A 00 dummy 02 06 60 01 7F Track Channel MIX BUS Pan 1 L63 R63 02 04 5F 00 02 06 6F 01 7F Track Channel MIX amp BUS Pan 16 02 04 60 00 04 Track Channel FX3 AUX1 Insert Switch 1 02 06 70 01 7F Input Channel MIX amp BUS Pan 1 L63
148. FX1 Return Bus Send Switch 1 Off On 02 OE 6F 01 7F Track Channel AUX AUX3 Pan 16 02 10 51 00 01 FX1 Return Bus Send Switch 16 02 OE 70 01 7F Input Channel AUX AUX3 Pan 1 L63 R63 02 10 52 00 01 FX1 Return Solo Switch Off On 2 e 02 OE 79 01 7F Input Channel AUX AUX3 Pan 10 02 10 53 H 00 01 H FX1 Return Mute Switch Off On 02 0E 7A 00 dummy 02 10 54 1 00 Reserved i 02 10 55 00 7F FX2 Return Level 0 127 02 OE 7F 00 02 10 56 01 7F FX2 Return Balance L63 R63 02 OF 00 00 Reserved 0 E 02 10 57 00 Reserved erm 002 Reserves 02 10 58 00 01 FX2 Return Bus Send Switch 1 off On 02 OF 20 00 01 Track Channel Solo Switch 1 off On j E B 02 10 67 00 01 FX2 Return Bus Send Switch 16 A 02 OF 2F 1 00 01 1 Track Channel Solo Switch 16 02 10 68 00 01 FX2 Return Solo Switch off on A 02 OF 30 00 01 Input Channel Solo Switch 1 Off On 02 10 69 00 01 FX2 Return Mute Switch off on E E K ha 02 OF 39 00 01 Input Channel Solo Switch 10 02 10 6A 00 Reserved 02 OF 3A 00 dummy 02 10 6B 00 7F FX3 Return Level 0 127 E i E 02 OF 3F 00 02 10 6C H 01 7F 1 FX3 Return Balance L63 R63 02 OF 40 00 01 Track Channel Mute Switch 1 off On DEP SO READ 02 10 6E 00 01 FX3 Return Bus Send Switch 1 Off On 02 OF 4F 00 01 Track Channel Mute Switch 16 i H 02 OF 50 00 01 Input Chann
149. Graphic EQ Hum Canceler Vocal Cancel Voice Trans Vocoder2 19 MicSimulator 3Bndlsolator TapeEcho201 AnalogFlnger AnalogPhaser Parametric Egualizer Graphic Egualizer Hum Canceler Vocal Canceler Voice Transformer Vocoder2 Mic Simulator 3Bandlsolator Tape Echo 201 Analog Flanger Analog Phaser Nombre del Patch Algoritmo TE ShortEcho TE LongEcho TE OldTape TE PanEcho Tape Echo 201 Tape Echo 201 Tape Echo 201 Tape Echo 201 Nombre del Patch Algoritmo AF SBF 325 Analog Flanger Nombre del Patch Algoritmo AP FB Phaser Analog Phaser Nombre del Patch Tipo MTK Mixdown MTK PreMastr MTK LiveMix MTK PopMix MTK DanceMix MTKJinglMix MTK HardComp MTK SoftComp MTK ClnComp MTK DnceComp MTK OrchComp MTK VocalCmp MTK Acoustic MTK RockBand MTK Orchestr MTK LoBoost MTK Brighten MTK DJsVoice MTK PhoneVox Insert Insert Insert Insert Insert Insert Insert Insert Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Nombre del Patch Tipo SPM SuperFlt SPM P GenBlk un PM P E Bs PM P Mack un un PM SmalCube PM WhiteCon un un PM W C tiss PM S Radio PM SmallTV PM BoomBox PM BB LowBs ga dc uo cu Inser Inser Insert Insert Insert Insert Inser Inser Inser Inser Inser Tipo nseri nseri nseri nser nser nseri nseri nser Snd Rtn nseri nseri Tipo Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Snd Rtn Tipo Inse
150. Guitar Multi 3 Insert Guitar Amp Simulator 9 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P052 GA JazChorus Guitar Amp Sim Inser P053 GA CleanTwin Guitar Amp Sim Inser P054 GA Vin Tweed Guitar Amp Sim Inser P055 GA BluesDrv Guitar Amp Sim Inser P056 GA MatchLead Guitar Amp Sim Inser P057 GA StudioCmb Guitar Amp Sim Inser P058 GA JMP Stack Guitar Amp Sim Inser P059 GA SLDN Lead Sim Guitar Amp Inser P060 GA 5150 Lead Sim Guitar Amp Inser Sim Simulator E Bass 5 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P061 BS Dl edBass Vocal Multi Insert P062 BS MikedBass Guitar Amp Sim Insert P063 BS CompBass Stereo Multi Insert P064 BS Auto Wah Guitar Multi 2 Insert P065 BS EFX Bass Stereo Delay Chorus Insert Sim Simulador B otorgo Multi 5 predefinidos Nombre del Patch Algoritmo Tipo P066 CL Comp Stereo Multi Insert P067 CL Limiter Stereo Multi Insert P068 EQ Loudness Stereo Multi Insert P069 EQ Fat Dance Stereo Multi Insert P070 EQ ThinJingl Stereo Multi Insert E Chorus Flanger Phaser Pitch Shifter 9 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P071 CH Lt Chorus Stereo Delay Chorus Inser P072 CH Deep Cho Stereo Delay Chorus Inser P073 CH DetuneCho Stereo PSD Inser P074 FL LtFlanger Stereo Flanger Inser P075 FL Deep Fl Stereo Flanger Inser P076 PH Lt Phaser Stereo Phaser Inser P077 PH DeepPhase Stereo Phaser Inser P078 PS 4thVoice Vocal Multi Inser P079 PS Shimm
151. H Example of system exclusive message and Checksum calculation On Roland system exclusive message DT1 checksum is added at the end of transmitted data in front of F7 to check the message is received correctly Value of checksum is defined by address and data or size of the system exclusive message to be transmitted How to calculate checksum Hexadecimal number is shown with H Checksum is a value which lower 7 bit of the sum of address size and checksum itself turns to be 0 If the address of the system exclusive message to be transmitted is aa bb ccH and data or size is dd ee ffH aa bb cc dd ee ff sum sum 128 quotient and odd When odd is 0 0 checksum When odd is other than 0 128 odd checksum MIDI Machine Control MMC Command Information Field Response Reference Commands Recognized Command Action 01H STOP STOP 02H PLAY PLAY 03H DEFERRED PLAY PLAY 04H FAST FORWARD FF 05H REWIND REW 06H RECORD STROBE REC PUNCH IN 07H RECORD EXIT PUNCH OUT 0DH MMC RESET RESET 40H WRITE Write to Information Fields 41H MASKED WRITE Set Track Status Information Fields 44H 00H LOCATE I F LOCATE Read Locator 44H 01H LOCATE TARGET LOCATE Designated Time 4CH MOVE Move between Information fields Commands Transmitted Command Action 01H STOP STOP 03H DEFERRED PLAY PLAY 06H RECORD STROBE REC PUNCH IN 07H RECORD EXIT PUNCH OUT 0DH MMC RESET RESET 44H 01H LOCATE TARGET LOCATE e Va
152. H Output Dither ES 0 17 Off 24 8Bit n MIDI Channel No OH 1H ch 1 ch 2 n 0 2 ch 1 3 Voice Transformer Chromatic Pitch 00H 3FH 008 008 Reserved n 1 3 ch 2 4 Voice Transformer Chromatic Formant 00H 7FH 00H 00H mnyll value 00H 00H 40H 00H 7FH 7FH 8192 0 8191 1 Frequency Table System Common Messages Data Freq Hz Data Freq Hz Data Freq Hz Date Freq Hz O THRU 16 100 32 630 48 4 00k MIDI Time Code Quarter Frame Messages 1 THRU 17 112 33 710 49 4 50k 2 20 0 18 125 34 800 50 5 00k MIDI Time Code Quarter Frame Messages can be transmitted while the VS 1880 is running 3 22 4 19 140 35 900 51 5 60k Playing or Recording if the SYSTEM parameter Sync Source is INT and Sync Gen is 4 25 0 20 160 36 1 00k 52 6 30k Boe ot 5 28 0 21 180 37 1 12k 53 7 10k MTC in the SYSTEM parameter The transmitted time counts are summed to 6 31 5 22 200 38 1 25k 54 8 00k SMPTE MTC Offset Time as the song top is 00 00 00 00 T 3525 23 224 39 1 40k 55 9 00k A R A E a 8 40 0 24 250 40 1 60k 56 10 0k The VS 1880 synchronizes with the time counts which are summed to SMPTE MTC 9 45 0 25 280 A1 1 80k 57 11 2k Offset Time as the song top is 00 00 00 00 if the SYSTEM parameter Sync Source is 10 50 0 26 315 42 2 00k 58 12 5k pope 11 56 0 27 355 43 2 24k 59 14 0k EXT 12 63 0 28 400 44 2 50k 60 16 0k 13 71
153. H Delay RSS Effect Level 100 100 00H OBH mmH 11H Delay RSS Direct Level 100 100 00H OCH 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H Algorithm 7 Chorus RSS NRPN Data Entry 00H 00H mmH 11H Chorus RSS Chorus Rate 1 100 0 1 10 0Hz 00H 01H mmH 11H Chorus RSS Chorus Depth 0 100 00H 02H mmH 11H Chorus RSS Effect Level 100 100 00H 03H mmH 11H Chorus RSS Direct Level 100 100 00H 04H 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H Common for Algorithm 8 9 10 Guitar Multi 1 2 3 NRPN Data Entry 00H 00H mmH 11H Compressor SW 00H 01H mmH 11H Metal Distortion Over Drive SW 00H 02H mmH 11H Noise Suppressor SW 0 1 Off On 00H 03H mmH 11H Auto Wah SW 0 1 Off On 00H 04H mmH 11H Guitar Amp Simulator SW 0 1 Off On 00H 05H mmH 11H Flanger SW 0 1 Off On 00H 06H mmH 11H Delay SW 0 1 Off On 00H 07H mmH 11H Compressor Attack 0 100 00H 08H mmH 11H Compressor Level 0 100 00H 09H mmH 11H Compressor Sustain 0 100 00H OAH mmH 11H Compressor Tone 50 50 00H OBH mmH 11H Noise Suppressor Threshold 0 100 00H OCH mmH 11H Noise Suppressor Release 0 100 00H ODH mmH 11H Auto Wah Mode 0 1 LPF BPF 00H OEH mmH 11H Auto Wah Polarity o m Down Up 00H OFH
154. H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 goes into the playback condition The VS 1880 does not transmit this message 123 Aplicacion MIDI DEFERRED PLAY MCS Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 03H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 03H DEFERRED PLAY MCS F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 goes into the playback condition after the locate operation If the transport switch PLAY was pressed the VS 1880 transmits as the device ID 7FH FAST FORWARD MCS Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 03H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 03H DEFERRED PLAY MCS F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 goes into the fast forward condition The VS 1880 does not transmit the message REWIND MCS Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 05H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime H
155. H Pre Amp Bass 00H 20H mmH 11H P Shifter Fine Pitch 0 100 100 100 87 Aplicacion MIDI 00H 08H mmH 11H Pre Amp Middle 14 200 1 4 20 0kHz 0 100 00H 15H mmH 11H EQ High EQ Q 00H 09H mmH 11H Pre Amp Treble 3 3700 02332 7100 0 100 00H 16H mmH 11H EQ Out Level 00H OAH mmH 11H Pre Amp Presence 0 100 0 100 00H 17H 00H 00H Reserved 00H OBH mmH 11H Pre Amp Master E i i l 9 100 00H 7FH 00H 00H 00H OCH mmH 11H Pre Amp Bright id E 0 1 Off On 00HcODE mm LIH Pre Amps Gain 0 1 2 Low Middle High Algorithm 15 Stereo Flanger 00H OEH mmH 11H Speaker Type 0 11 Small Middle JC 120 Built In 1 Built In 2 Built In 3 Built In 4 NRPN Data BG Stack 1 BG Stack 2 Entry MS Stack 1 MS Stack 2 Metal Stack et 00H 00H mmH 11H Flanger SW 00H OFH mmH 11H Speaker MIC Setting 0 1 Off On 0 1 2 1 2 3 00H 01H mmH 11H EQ SW 00H 10H mmH 11H Speaker MIC Level 0 1 Off On 0 100 00H 02H mmH 11H Flanger Rate 00H 11H mmH 11H Speaker Direct Level 1 100 0 1 10 0Hz 0 100 00H 03H mmH 11H Flanger Depth 00H 12H 00H 00H Reserved 0 10
156. H mmH 11H EQ SW E a 0 1 Off On ooy 1AH ooN 098 Reserved 00H 03H mmH 11H Delay Delay Time 0 500ms 00H 7FH 00H 00H 00H 04H mmH 11H Delay Shift 500 500 L500 R500ms 00H 05H mmH 11H Delay Lch Feedback Level Algorithm 1 Delay 100 100 00H 06H mmH 11H Delay Rch Feedback Level 100 100 NRPN Data is Entry 00H 07H mmH 11H Delay Lch Cross Feedback Level 100 100 00H 00H mmH 11H Delay SW 0 1 Off On 00H 08H mmH 11H Delay Rch Cross Feedback Level 100 100 00H 01H mmH 11H EQ SW 0 1 Off On 00H 09H mmH 11H Delay Effect Level 100 100 00H 02H mmH 11H Delay Delay Time 0 1200ms 00H OAH mmH 11H Delay Direct Level 100 100 00H 03H mmH 11H Delay Shift 1200 1200 L1200 R1200ms 00H OBH mmH 11H Chorus Rate 1 100 0 1 10 0Hz 00H 04H mmH 11H Delay Lch Feedback Level 100 100 00H OCH mmH 11H Chorus Depth 0 100 00H 05H mmH 11H Delay Rch Feedback Level 100 100 00H ODH mmH 11H Chorus Pre Delay 0 50ms 00H 06H mmH 11H Delay Lch Level 100 100 00H OEH mmH 11H Chorus Effect Level 100 100 00H 07H mmH 11H Delay Rch Level 100 100 00H OFH mmH 11H Chorus Direct Level 100 100 00H 08H mmH 11H Delay LF Damp Frequency 5 400 50 4000Hz 00H 10H mmH 11H Chorus Lch Feedback Level 100 100 00H 09H mmH 11H Delay LF Damp Gain 36 0dB 00H 1
157. Hardware Error Hay un problema con la unidad de discos P ngase en contacto con el fabricante o el distribuidor de la unidad de discos Illegal Track Est intentando utilizar Phase New entre una V track toma que se ha grabado con CDR Modo de grabaci n o CDRRecMode y una V track toma normal Vuelva a seleccionar las V tracks origen y destino Lack of CD R Memory No hay suficiente espacio libre para escribir canciones en el disco CD R RW Lack of EVENT Ha intentado aplicar UNDO o REDO cuando el n mero de eventos restantes en inferior a 200 No es posible continuar con la operaci n actual Lack of IDE Memory No hay suficiente espacio libre en el disco duro interno IDE para crear el archivo de informaci n de imagen MARKER Memory Full El VS 1880 ha utilizado toda la memoria de marcas 1 000 Marcas que puede gestionarse en una canci n Elimine las marcas que no necesite Medium Error Hay un problema con el soporte de la unidad de discos Este disco no puede utilizarse en el VS 1880 En algunos casos puede ser posible recuperar el contenido ejecutando Drive Check No CD R Drive O bien no ha conectado ning n grabador de CDs unidad CD R RW o bien no est activado No Data to Write La pista que ha seleccionado para escribir en el disco CD R RW no contiene informaci n de canci n No Disc No hay ning n disco en el grabador de CDs Roland unidad CD R RW Inserte un disco No Dr
158. Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser Inser mic D micr fono din mico mic C micr fono condensador 22 Mono Mono Mono Stereo Stereo 2ch Mono Mono Stereo Entrada Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Entrada 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch Comentario Reverberaci n de una gran sala de conciertos Reverberaci n de una sala peque a Reverberaci n optimizada para los delicados agudos de las cuerdas Reverberaci n rica y c lida optimizada para pianos Reverberaci n de habitaciones de gran capacidad como salas de banquetes Reverberaci n de habitaci n adecuada para vocales y chorus Reverberaci n de habitaci n c lida y muy espaciosa Simulaci n de la ac stica de habitaciones amplias con mucha reverberaci n Reverberaci n de placa brillante muy caracter stica Reverberaci n de placa m s corta Reverberaci n muy clara optimizada para vocales Simulaci n de la reverberaci n de una habitaci n con pocas reflexiones de las paredes Reverberaci n natural de habitaciones con buena ac stica adecuada para percusi n y guitarra Ac stica de una iglesia muy grande y de techo alto Simulaci n de la reverberaci n de cuevas profunda
159. L 54 11 4 393 6057 BRAZIL Roland Brasil Ltda R Coronel Octaviano da Silveira 203 05522 010 Sao Paulo BRAZIL TEL 011 3743 9377 CHILE Comercial Fancy S A Avenida Rancagua 0330 Providencia Santiago CHILE TEL 56 2 373 9100 EL SALVADOR OMNI MUSIC 75 Avenida Notre y Alameda Juan Pablo 2 No 4010 San Salvador EL SALVADOR TEL 503 262 0788 MEXICO Casa Veerkamp s a de c v Av Toluca No 323 Col Olivar de los Padres 01780 Mexico D F MEXICO TEL 525 668 04 80 La Casa Wagner de Guadalajara s a de c v Av Corona No 202 S J Guadalajara Jalisco Mexico C P 44100 MEXICO TEL 3 613 1414 PANAMA Productos Superiores S A Apartado 655 Panama 1 REP DE PANAMA TEL 507 270 2200 URUGUAY Todo Musica Cuareim 1488 Montevideo URUGUAY TEL 5982 924 2335 VENEZUELA Musicland Digital C A Av Francisco de Miranda Centro Parque de Cristal Nivel C2 Local 20 Caracas VENEZUELA TEL 02 285 9218 AUSTRIA Roland Austria GES M B H Siemensstrasse 4 P O Box 74 A 6063 RUM AUSTRIA TEL 0512 26 44 260 BELGIUM HOLLAND LUXEMBOURG Roland Benelux N V Houtstraat 3 B 2260 Oevel Westerlo BELGIUM TEL 014 575811 DENMARK Roland Scandinavia A S Nordhavnsvej 7 Postbox 880 DK 2100 Copenhagen DENMARK TEL 039 16 6200 FRANCE Roland France SA 4 Rue Paul Henri SPAAK Parc de l Esplanade F 77 462 St Thibault Lagny Cedex FRANCE TEL 01 600 73 500 FINLAND Ro
160. LAND Roland Switzerland AG Musitronic AG Gerberstrasse 5 CH 4410 Liestal SWITZERLAND TEL 061 921 1615 UKRAINE TIC TAC Mira Str 19 108 P O Box 180 295400 Munkachevo UKRAINE TEL 03131 414 40 UNITED KINGDOM Roland U K Ltd Atlantic Close Swansea Enterprise Park SWANSEA SA7 9FJ UNITED KINGDOM TEL 01792 700139 ORIENTE MEDIO BAHRAIN Moon Stores Bab Al Bahrain Road P O Box 20077 State of BAHRAIN TEL 211 005 CYPRUS Radex Sound Equipment Ltd 17 Diagorou St P O Box 2046 Nicosia CYPRUS TEL 02 453 426 ISRAEL Halilit P Greenspoon amp Sons Ltd 8 Retzif Fa aliya Hashnya St Tel Aviv Yaho ISRAEL TEL 03 6823666 JORDAN AMMAN Trading Agency Prince Mohammed St P O Box 825 Amman 11118 JORDAN TEL 06 4641200 KUWAIT Easa Husain Al Yousifi P O Box 126 Safat 13002 KUWAIT TEL 5719499 LEBANON A Chahine amp Fils P O Box 16 5857 Gergi Zeidan St Chahine Building Achrafieh Beirut LEBANON TEL 01 335799 OMAN OHI Electronics amp Trading Co LLC P O Box 889 Muscat Sultanate of OMAN TEL 959085 QATAR Badie Studio amp Stores P O Box 62 DOHA QATAR TEL 423554 SAUDI ARABIA aDawliah Universal Electronics APL P O Box 2154 ALKHOBAR 31952 SAUDI ARABIA TEL 03 898 2081 SYRIA Technical Light amp Sound Center Khaled Ibn Al Walid St P O Box 13520 Damascus SYRIA TEL 011 2235 384 TURKEY Barkat Muzik ale
161. Limit A Detect 0 1 2 A B Link 00H 05H mmH 11H Comp Limit A Level 60 12dB 00H 06H mmH 11H Comp Limit A Thresh 60 0dB 00H 07H mmH 11H Comp Limit A Attack 0 100 00H 08H mmH 11H Comp Limit A Release 0 100 00H 09H mmH 11H Comp Limit A Ratio 0 3 1 5 1 2 1 4 1 100 1 00H OAH mmH 11H Noise Suppressor A Detect 0 1 2 A B Link 00H OBH mmH 11H Noise Suppressor A Threshold 0 100 00H OCH mmH 11H Noise Suppressor A Release 0 100 M 00H ODH mmH 11H Comp Limit B Detect 0 1 2 A B Link 00H OEH mmH 11H Comp Limit B Level 60 12dB 00H OFH mmH 11H Comp Limit B Thresh 60 0dB 00H 10H mmH 11H Comp Limit B Attack 0 100 00H 11H mmH 11H Comp Limit B Release 0 100 00H 12H mmH 11H Comp Limit B Ratio 0 3 1 5 1 2 1 4 1 100 1 00H 13H mmH 11H Noise Suppressor B Detect 0 1 2 A B Link 00H 14H mmH 11H Noise Suppressor B Threshold 0 100 00H 15H mmH 11H Noise Suppressor B Release 0 100 00H 16H 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H Algorithm 17 Gate Reverb FX1 or FX3 NRPN Data Entry 00H OOH mmH 11H G Reverb SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H EQ SW 0 1 Off On 00H 02H mmH 11H G Reverb Gate Time 10 400ms 00H 03H mmH 11H G Reverb Pre Delay 0 300ms 00H 04H mmH 11H G Reverb Effect Level 100 100 00H 05H
162. Lista de algoritmos EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 2 Low Type Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain E High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 5 High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas 2 High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 2 a Hi Type Tipo altas Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving 0 tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador ye
163. Los efectos obtenidos con Phaser y Flanger son muy similares Ambos afiaden efectos de modulaci n ondulante al sonido creando amplitud y profundidad Es decir crean algo parecido a un efecto chorus muy acentuado Phaser produce una ola tinica que suena como burbujas subiendo Flanger funciona b sicamente de la misma manera que Chorus Adem s de esto puede crear sonidos tipo SE como los sonidos de un avi n a reacci n aterrizando y despegando o E E Fe e 2 G o o E 2 Zi Par metro nombre completo Ajustes Funci n Phs Phaser A ade un sonido con la fase desplazada al sonido directo para a adir amplitud al sonido Sw Conmutador Off On Activa y desactiva el phaser Mode Modo 4 8 12 16 Ajusta el n mero de fases del phaser p 76 Pol Polaridad Sync Inv Ajusta las fases derecha e izquierda de la modulaci n 3 Rate Frecuencia 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia a la que se modular el phaser Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n Manual Manual 0 100 Ajusta la frecuencia de referencia para a adir el efecto ondulante al sonido Reso Resonancia 0 100 Realza los componentes de la frecuencia alrededor de la frecuencia central ajustada con Manual i CrossFBLul Nivel de feedback cruzado 0 100 Ajusta la cantidad de sonido del phaser que se devolver al canal opuesto al utilizado para la entrada 2 FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido d
164. NFFFDN YN AF Vocal Milton ee rade p 42 MultiTapDly bs Vocal Cancel ai 9 TapeEcho20 iii ttis ttn O p 67 E e D Para ampliar sonidos relacionados con Chorus Para a adir movimiento a los sonidos 2 SEDI ChOEUS acredita p 30 ror p 44 g Space Chor sc eet deli dde p 60 B O Para conseguir un posicionamiento tridimensional Para hacer oscilar el sonido relacionados con la SM Ss H W M d ium p 35 Modulaci n uic aT p 37 St Phaser O tt ie y a p 38 St Flanger ds AnalogFlng8t icon A p 75 Otros Analog Pas ir p 76 MISC M Stereo Multi i e eam eee Para alterar el incremento del volumen relacionados con Hun Cad ORE el Compresor MIC Ult ici 71 Dual Comp Limi cocoa p 50 Vocoder2 19 5 uu acti teet TED Speaker Modeling p 77 O Para aumentar y disminuir niveles Segun la banda de Mastering Tool Kit seen p 79 frecuencias relacionados con el Filtro Parametric EQ ee i e DG p 62 Graphic EQ 3Bandlsolator Para reducir la calidad del sonido relacionados con la Baja fidelidad Lo Fi BFOCOSS ase d oet OR PER YY p 61 Bloque de efecto 14 Par metros dentro del mismo efecto A canales izquierdo derecho vinculados Se al de audio gt gt Se al de control 25 Lista de algoritmos y Reverb Este algoritmo a ade reverberaci
165. POINT 09H GP1 0AH GP2 0BH GP3 0CH GP4 0DH GP5 OEH GP6 OFH GP7 4FH TRACK RECORD READY 4 Appendices Decimal and Hexadecimal table Hexadecimal number is shown with H In MIDI documentation data values and addresses sizes of system exclusive messages etc are expressed as hexadecimal values for each 7 bits The following table shows how these correspond to decimal numbers dec hex dec hex dec hex dec hex 0 00H 32 20H 64 40H 96 60H 01H 33 21H 65 41H 97 61H 2 02H 34 22H 66 42H 98 62H 3 03H 35 23H 67 43H 99 63H 4 04H 36 24H 68 44H 100 64H 5 05H 37 25H 69 45H 101 65H 6 06H 38 26H 70 46H 102 66H 7 07H 39 27H Tk 47H 103 67H 8 08H 40 28H 72 48H 104 68H 9 09H 41 29H 73 49H 105 69H 10 OAH 42 2AH 74 4AH 106 6AH 11 OBH 43 2BH 75 4BH 107 6BH 12 OCH 44 2CH 76 4CH 108 6CH 13 ODH 45 2DH 77 4DH 109 6DH 14 OEH 46 2EH 78 4EH 110 6EH 15 OFH 47 2FH 79 4FH 111 6FH 16 10H 48 30H 80 50H 112 70H 17 11H 49 31H 81 51H 113 71H 18 12H 50 32H 82 52H 114 72H 19 13H 51 33H 83 53H 115 73H 20 14H 52 34H 84 54H 116 74H 21 15H 53 35H 85 55H 117 75H 22 16H 54 36H 86 56H 118 76H 23 17H 55 37H 87 57H 119 77H 24 18H 56 38H 88 58H 120 78H 25 19H 57 39H 89 59H 121 79H 26 1AH 58 3AH 90 5AH 122 7AH 27 1BH 59 3BH 91 5BH 123 7BH 28 1CH 60 3CH 92 5CH 124 CH 29 1DH 61 3DH 93 5DH 125 DH 30 1EH 62 3EH 94 5EH 126 7EH 31 1FH 63 3FH 95 5FH 127 7FH
166. Q Ach Low Mid EQ Frequency a NRPN Data 20 800 200 8000Hz z amp OOH OAH mmH 11H EQ Ach Low Mid EQ Q E 00H 00H mmH 11H Chorus SW 3 100 0 3 10 0 s 0 1 Of On 2 00H OBH mmH 11H EQ Ach High Mid EQ Gain 2 00H 01H mmH 11H Chorus Input Mode 12 12dB 0 1 Mono Stereo 00H OCH mmH 11H EQ Ach High Mid EQ Frequency 00H 02H mmH 11H Chorus Mode 20 800 200 8000Hz 0 6 1 2 3 4 1 4 2 4 3 4 as 00H ODH mmH 11H EQ Ach High Mid EQ Q 00H 03H mmH 11H Chorus Mix Balance 3 7 100 22v0 3 10 0 0 100 00H OEH mmH 11H EQ Ach High EQ Type 00H 04H 00H 00H Reserved 0 1 Shelving Peaking E 00H 7FH 00H 00H 00H OFH mmH 11H EQ Ach High EQ Gain bs _ 12 12dB 00H 10H mmH 11H EQ Ach High EQ Frequency 14 200 1 4 20 0kHz 1 3 Algorithm 22 Lo Fi Processor 00H 11H mmH 11H EQ Ach High EQ O 3 100 0 3 10 0 00H 12H mmH 11H EQ Ach Output Level NRPN Data 60 12dB Entry 00H 13H mmH 11H EQ Bch Input Gain 00H 00H mmH 11H Lo Fi Processor SW 60 12dB 0 1 Off On 00H 14H mmH 11H EQ Bch Low EQ Type 00H 01H mmH 11H Realtime Modify Filter SW 0 1 Shelving Peaking 0 1 Off On 00H 15H mmH 11H EQ Bch Low EQ Gain 00H 02H mmH 11H Lo Fi Processor Pre Filter SW 12 12dB 0 1 Off On 00H 16H mmH 11H EQ Bch Low EQ Frequency 00H 03H mmH 11H Lo Fi Processor Rate 2 200 20 2000Hz 0
167. Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 41H MASKED WRITE 04H Number of Bytes follows the command 124 Aplicacion MIDI ddH The name of the masked type writable Information Field eeH Byte number to write in the Bit Map ffH Bit location of the bit map byte to change ggH New data to write to the specified bit map byte F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 writes the data to the specified bit map byte The VS 1880 does not transmit the message LOCATE MCP OFormat 1 LOCATE I F Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 44H 02H 00H nnH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 44H LOCATE MCP 02H Number of Bytes 00H I F sub command nnH Information Field 08H 09H 0AH 0BH 0CH 0DH 0EH 0FH F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 locates the selected time location stored to the specified information field The VS 1880 does not transmit the message OFormat 2 LOCATE TARGET Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 44H 06H 01H F7H hrH mnH scH frH ffH Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Heade
168. Resonance 0 1 Shelving Peaking 0 100 00H 12H mmH 11H EQ High EQ Gain 00H 08H mmH 11H Phaser Cross Feedback 12 12dB 0 100 00H 13H mmH 11H EQ High EQ Frequency 00H 09H mmH 11H Phaser Effect Level 14 200 1 4 20 0kHz 100 100 00H 14H mmH 11H EQ High EQ Q 00H OAH mmH 11H Phaser Direct Level EFA 100 403 21020 100 100 00H 15H mmH 11H EQ Out Level 00H OBH mmH 11H EQ Low EQ Type 0 100 0 1 Shelving Peaking 00H 16H 00H 00H Reserved 00H OCH mmH 11H EQ Low EQ Gain 3 i i 712 128B 00H 7FH 00H 00H 00H ODH mmH 11H EQ Low EQ Frequency gi 2 200 20 2000Hz it oaia E0 Low Sore 3 100 0 3 10 0 Algorithm 16 Dual Compressor Limiter 00H OFH mmH 11H EQ Mid EQ Gain 12 12dB NRPN Data 00H 10H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency Entry 20 800 200 8000Hz 00H 00H mmH 11H Comp Limit A SW 00H 11H mmH 11H EQ Mid EQ O 0 1 Off On 3 100 0 3 10 0 00H 01H mmH 11H Noise Suppressor A SW 00H 12H mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Off On 0 1 Shelving Peaking 00H 02H mmH 11H Comp Limit B SW 00H 13H mmH 11H EQ High EQ Gain 0 1 Off On 12 12dB 00H 03H mmH 11H Noise Suppressor B SW 00H 14H mmH 11H EQ High EQ Frequency 0 1 Off On 88 00H 04H mmH 11H Comp
169. Rotary Basic Address Guitar Amp Simulator 14 Stereo Phaser 15 Stereo Flanger 16 Dual Comp Limiter Start 17 Gate Reverb 1 address Contents and remarks 18 Multi Tap Delay 19 Stereo Multi 04 00 00 Qaaaaaaa Effector 1 Algorithm aaaaaaabbbbbbb 20 Reverb 2 04 00 014 Obbbbbbb 0 Reverb 1 Space Chorus 1 Delay 22 Lo Fi Processor 2 Stereo Delay Chorus 23 4Band Parametric Equalizer 3 Stereo Pitch Shifter Delay 24 10Band Graphic Equalizer 4 Vocoder 25 Hum Canceler 5 2ch RSS 26 Vocal Canceler 6 Delay RSS 27 Voice Transformer 1 2 7 Chorus RSS Vocoder 2 1 2 8 Guitar Multi 1 Mic Simulator 9 Guitar Multi 2 30 3Band Isolator 10 Guitar Multi 3 31 Tape Echo 201 11 Vocal Multi 32 Analog Flanger 12 Rotary 33 Analog Phaser 13 Guitar Amp Simulator 34 Speaker Modeling 14 Stereo Phaser 35 Mastering Tool Kit 1 2 15 Stereo Flanger 16 Dual Comp Limiter 04 02 02 20 7E Effector 3 Name 1 ASCIT 17 Gate Reverb 1 a i 4 18 Multi Tap Delay 19 Stereo Multi 04 02 0D H 20 7E l Effector 3 Name 12 20 Reverb 2 04 02 OE 20 7E Effector 3 Parameter Area See Below 21 Space Chorus i 3 22 Lo Fi Processor 23 4Band Parametric Equalizer 04 02 7F 20 7E 24 10Band Graphic Equalizer 25 Hum Canceler 04 03 00 Qaaaaaaa Effector 4 Algorithm aaaaaaabbbbbbb 26 Vocal Canceler 04 03 014 Obbbbbbb 0 Reverb 1 106 Aplicacion MIDI
170. Switch Off 1 8 9 16 02 12 12 01 7F Track Channel MIX BUS Pan 17 L63 R63 02 11 3B 00 dummy 02 12 13 01 7F Track Channel MIX amp BUS Pan 18 E 02 11 3F 00 02 12 14 00 02 Track Channel MIX Switch 17 off On H E 02 12 15 00 02 Track Channel MIX Switch 18 02 GE 400 a dr o Channel Fader Groups tia 6 Oise OED 8 02 12 16 00 01 Track Channel BUS Send Switch 1 17 O On 02 12 17 00 01 Track Channel BUS Send Switch 1 18 02 11 4F 00 7F Track Channel Fader Group 16 02 12 18 00 01 Track Channel BUS Send Switch 2 17 off On 02 11 50 00 7F Input Channel Fader Group 1 0 8 Off 1 8 02 12 19 00 01 Track Channel BUS Send Switch 2 18 A 02 12 1A 00 01 Track Channel BUS Send Switch 3 17 Off On Ud ce NOG Channel tue a cu ee uude i UT SET 02 12 1B 00 01 Track Channel BUS Send Switch 3 18 Oecd A 000 cummy 02 12 1C 00 01 Track Channel BUS Send Switch 4 17 Off On 02 12 1D 00 01 Track Channel BUS Send Switch 4 18 02 11 5F 00 02 12 1E 00 01 Track Channel BUS Send Switch 5 17 Off On 02 11 60 00 Track Status 17 02 12 1F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 5 18 00 SOURCE 01 PLAY 02 REC 40 SOURCE_MUTE 41 PLAY_MUTE 22 REC_SOURCE 02 12 20 00 01 Track Channel BUS Send Switch 6 17 Off On 02 11 61 00 Track Status 18 02 12 21 00 01 Track Channel BUS Send Switch 6 18 02 11
171. W 0 100ms 0 1 Off On 00H 27H mmH 11H Expander Low Release 00H 01H mmH 11H Bass Cut SW 0 100 50 5000ms 0 1 Off On 00H 28H mmH 11H Expander Mid Release 00H 02H mmH 11H Enhancer SW 0 100 50 5000ms 0 1 Off On 00H 29H mmH 11H Expander High Release 00H 03H mmH 11H Expander SW 0 100 50 5000ms 0 1 Off On 00H 2AH mmH 11H Compressor Low Threshold 00H 04H mmH 11H Compressor SW 24 0dB 0 1 Off On 00H 2BH mmH 11H Compressor Mid Threshold 00H 05H mmH 11H Limiter SW 24 0dB 0 1 Off On 00H 2CH mmH 11H Compressor High Threshold 00H 06H mmH 11H EQ Input Gain 24 0dB 24 12dB T 00H 2DH mmH 11H Compressor Low Ratio 00H 07H mmH 11H EQ Low EQ Type 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table 0 1 Shelving Peaking 00H 2EH mmH 11H Compressor Mid Ratio 00H 08H mmH 11H EQ Low EQ Gain 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table 12 12dB 00H 2FH mmH 11H Compressor High Ratio 00H 09H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 0 13 1 1 0 1 INF 3 Ratio Table 2 42 20 2000Hz 1 Frequency Table 00H 30H mmH 11H Compressor Low Attack 00H OAH mmH 11H EQ Low EQ Q 0 100ms 0 31 0 3 16 0 2 Q Table 00H 31H mmH 11H Compressor Mid Attack 95 Aplicacion MIDI 0 1
172. While VS 1880 stops Increment the effect parameter selected with NRPN al Value 0 31 32 63 64 95 96 127 cC Status MUTE gt MUTE MUTE gt PLAY MUTE gt REC MUTE gt SOURCE OData Decrement O PLAY gt MUTE PLAY gt PLAY PLAY gt REC PLAY gt SOURCE Decrement the effect parameter selected with NRPN S REC gt MUTE REC gt PLAY REC REC REC gt SOURCE VS 18 its thi RS SOURCE gt MUTE SOURCE gt PLAY SOURCE gt REC SOURCE SOURCE 1880 never transmits this message 2 2 While playback recording Status Second Third BnH 61H 00H Value 0 31 32 63 64 95 96 127 n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 Status MUTE gt X MUTE gt PLAY MUTE gt X MUTE gt X PLAY gt MUTE PLAY gt PLAY PLAY gt X PLAY gt X REC gt X REC Ea a REC gt REC REC gt SOURCE Decrement the effect parameter selected with NRPN SOURCE gt MUTE SOURCE gt X SOURCE gt REC SOURCE gt SOURCE Impossible to switch while recording X ignored OBank select MSB LSB Switches the effect bank of Preset User VS 1880 never transmits this message NRPN Status Second Third BnH 00H mimes 00H 00H mmH 11H EQ SW BnH 20H 1H 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H EQ Low EQ Type n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 0 1 Shelving Peaking mm upper byte of bank number 00H 00H 02H mmH 11H EQ Low EQ Gain 11 low
173. a 200 8000 Hz HiMid Q Q de las frecuencias medias altas 0 3 10 Hi Type Tipo altas Shlv Peak High Gain High Gain 12 12 dB High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz High Q Q de las frecuencias altas 0 3 10 InputG Gain de la entrada 60 12 dB Level Nivel de salida 60 12 dB 62 A A Aj A A Aj A S A A A A A ctiva o desactiva el ecualizador param trico justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 4 justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo A Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas A helving o tipo picos usta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias bajas justa la frecuencia central en la banda de frecuencias medias bajas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media baja que S se ver afectada por los ajustes de gain usta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias altas Ajusta la frecuencia central en la banda de frecuencias medias altas A justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media alta que se ver afectada por los ajustes de gain justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo helving o tipo picos justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas justa la frecuencia central de
174. a Si ya se ha ajustado se desplaza a este tiempo excepto en el modo de pista Entra el tiempo actual como el punto final de edici n de la pista Si ya se ha ajustado se desplaza a este tiempo excepto en el modo de pista Entra el tiempo actual como el punto a partir del cual se editar la pista Si ya se ha ajustado se desplaza a este tiempo excepto en el modo de pista Entra el tiempo actual como el punto hasta el cual se editar la pista Si ya se ha ajustado se desplaza a este tiempo excepto en el modo de pista Elimina el punto inicial de edici n de la pista excepto en el modo de pista Elimina el punto final de edici n de la pista excepto en el modo de pista Elimina el punto a partir del cual se editar la pista excepto en el modo de pista Elimina el punto hasta el cual se editar la pista excepto en el modo de pista Si hay una frase en el tiempo actual se desplaza al principio de esta frase Si no se desplaza al final de la frase previa cuando PREVIOUS NEXT Sw est ajustado a PHRASE Se desplaza a la marca previa cuando PREVIOUS NEXT Sw est ajustado a MARKER Si hay una frase en el tiempo actual se desplaza al final de esta frase Si no se desplaza al principio de la frase previa cuando PREVIOUS NEXT Sw est ajustado a PHRASE Se desplaza a la marca siguiente cuando PREVIOUS NEXT Sw est ajustado a MARKER Registra una marca para un n mero de pista de un Cd de audio Al ment Song Al
175. a banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos LoMid Gain Gain de las frecuencias medias bajas 12 412 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias bajas LoMid Freq Frecuencia media baja 20 8000 Hz Ajusta la frecuencia central en la banda de frecuencias medias bajas LoMid Q Q de frecuencias medias bajas 0 3 16 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media baja que se ver afectada por los ajustes de gain HiMid Gain Gain de las frecuencias medias altas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas HiMid Freq Frecuencia media alta 20 8000 Hz Ajusta la frecuencia central en la banda de frecuencias medias altas HiMid Q Q de las frecuencias medias altas 0 3 16 0 Ajusta la amplitud del area alrededor de la frecuencia media alta que se vera afectada por los ajustes de gain High Gain Gain de las frecuencias altas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 79 Lista de algoritmos High Freq Frecuencia alta 1 40 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas High Q Q de las frecuencias altas 0 3 16 0 Ajusta la amplitud del area alrededor de la frecuencia alta que se vera afectada por los ajustes de gain 4 Hi Type Tipo altas Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo Lvl Level BCut Bass Cut Filter Sw Conmutador Freq Frec
176. a de frecuencias medias cuando el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral medio Ajusta el momento en que empieza a actuar el ampliador para la banda de frecuencias medias una vez el nivel de la entrada ha ca do por debajo del nivel umbral medio Ajusta el momento en que deja de actuar en ampliador para la banda de frecuencias medias una vez el nivel de la entrada excede el nivel umbral medio Ajusta el volumen al cual empezar a actuar el ampliador para la banda de frecuencias altas Ajusta la relaci n en que se aumentar la salida de la banda de frecuencias altas cuando el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral alto Ajusta el momento en que empieza a actuar el ampliador para la banda de frecuencias altas una vez el nivel de la entrada ha ca do por debajo del nivel umbral alto Lista de algoritmos High Rel Desvanecimiento de altos 50 ms 5 000 s Ajusta el momento en que deja de actuar en ampliador para la banda de frecuencias altas una vez el nivel de la entrada excede el nivel umbral alto Cmp Compressor Comprime todas las sefiales de salida cuando el volumen de la entrada excede un valor especificado Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el compresor Low Thre Umbral de bajos 24 0 dB Ajusta el volumen al que empezar a actuar el compresor para la banda de frecuencias bajas Low Ratio Relaci n de bajos 1 1 0 1 16 1 INF Ajusta la relaci n en que se suprimir la salida de la banda
177. a envolvente Una envolvente define las caracter sticas del sonido y act a como un factor muy importante para que el o do humano pueda distinguir diferentes tipos de sonidos En Vocoder 2 podr utilizar Envelope para definir las siguientes caracter sticas Sharp Realza la voz humana Soft Realza el sonido instrumental Long Sonido cl sico con una reverberaci n cl sica Localizaci n del sonido El modo Pan PanMode puede utilizarse para especificar la manera en que se situar n los sonidos de Vocoder Mono Se localizan en el centro Stereo Est reo Las frecuencias impares se localizan a la izquierda y las frecuencias pares se localizan a la derecha Tocar sonidos instrumentales con el formante fijo Mientras entre sonidos vocales a trav s del micr fono los sonidos instrumentales podr n tocarse con el mismo formante vocal Por ejemplo cuando diga a i u e o en el micr fono ajuste Hold On en el momento en que el que habla est en el uin uin sonido i para emitir un sonido instrumental con el formante del sonido i gt Continua 69 Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funcion Voc Vocoder 2 La afinaci n se especifica como en el sonido instrumental mientras que el tono se env a en la voz humana Envelope Envolvente Sharp Soft Long Define las caracter sticas del sonido PanMode Modo Pan Mono Stereo Define la manera en que se localizar el sonido Hold Sust
178. a marca comercial registrada de Iomega Corporation ZIP es una marca comercial de Iomega Corporation e Cakewalk es una marca comercial registrada de Twelve Tone systems Inc e Cakewalk Pro Audio y Cakewalk Professional son marcas comerciales de Twelve Tone systems Inc Todos los nombres de productos mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios Hola nd Corporation 02124801 00 03 D3 21N
179. a ser tanto o m s bajo que el valor del Nivel umbral 58 Rev Reverb 2 Parametro nombre completo Sw Conmutador Lista de algoritmos Ajustes On Off Funci n Reverberaci n de compuerta con dos modos de operaci n de la compuerta Activa o desactiva la Reverb Type Tipo de Reverb Consulte la columna de la p gina previa Ajusta el tipo de reverb Gate Compuerta On Off Abre o cierra la compuerta Mode Modo de compuerta Gate Ducking Ajusta el tipo de operaci n de la compuerta Time Tiempo de reverb 0 1 10 0 sec Ajusta la longitud tiempo del sonido de la Reverb PreDLY Pre Delay 0 200 ms Ajusta el tiempo hasta que se env a el sonido de la Reverb Densty Densidad 0 100 Ajusta la densidad del sonido de la reverberaci n d HPF Filtro pasa altos Thru 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia a la que empezar a aplicarse el HPF Aj stelo a E Thru para desactivar el HPF o o LPF Filtro pasa bajos 1 0 20 0 kHz Thru Ajusta la frecuencia a la que empezar a aplicarse el LPF Aj stelo a 2 Thru para desactivar el HPF E Thresh Umbral 0 100 Ajusta el volumen de referencia para controlar las operaciones de la x compuerta Attack Ataque 1 100 Ajusta el tiempo entre que el nivel del sonido directo excede el nivel umbral hasta el momento en que la compuerta queda totalmente abierta Releas Desvanecimiento 1 100 Ajusta el tiempo entre el final del tiempo de sustain hasta el momento en qu
180. aaaa Graphic EQ Link SW 04 00 1B4 Obbbbbbb 1 200 Unlimit 20 2000Hz 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1C 0aaaaaaa Hum Canceler Range High 04 00 10 Qaaaaaaa Graphic EQ Ach SW 04 00 1D4 Obbbbbbb 10 201 1 0 20 0kHz Unlimit 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1E 0aaaaaaa Noise Suppressor Threshold 04 00 12 Qaaaaaaa Graphic EQ Bch SW 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 13 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 20 0aaaaaaa Noise Suppressor Release 04 00 14 Qaaaaaaa EQ Ach Input Gain 04 00 214 Obbbbbbb 0 100 04 00 15 Obbbbbbb 60 12dB 04 00 22 00 Reserved 04 00 16 Qaaaaaaa EQ Ach 31 25Hz Gain 04 00 1741 oss call 12 12dB 04 00 7F 00 04 00 18 Qaaaaaaa EQ Ach 62 5Hz Gain T 04 00 194 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 1A 0aaaaaaa EQ Ach 125Hz Gain 04 00 1B amp Obbbbbbb Q 12 12dB Algorithm 26 Vocal Canceler 04 00 1C 0aaaaaaa EQ Ach 250Hz Gain 04 00 1D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 OE 0aaaaaaa Vocal Canceler SW 04 00 1E 0aaaaaaa EQ Ach 500Hz Gain 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 10 Qaaaaaaa EQ SW 04 00 20 Qaaaaaaa EQ Ach 1 0kHz Gain 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 214 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 12 0aaaaaaa Vocal Canceler Balance 04 00 22 0aaaaaaa EQ Ach 2 0kHz Gain 04 00 134 Obbbbbbb 0 100 04 00 23 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 14 0aaaaaaa Vocal Canceler Range Low 04 00 24 0a
181. aaaaaa EQ Ach 4 0kHz Gain 04 00 154 Obbbbbbb 1 200 Unlimit 20 2000Hz 04 00 254 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 16 0aaaaaaa Vocal Canceler Range High 04 00 26 0aaaaaaa EQ Ach 8 0kHz Gain 04 00 174 Obbbbbbb 10 201 1 0 20 0kHz Unlimit 04 00 274 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 18 Qaaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 28 Qaaaaaaa EQ Ach 16 0kHz Gain 04 00 194 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 294 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 1A Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 2A 0aaaaaaa EQ Ach Output Level 04 00 1B4 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 2B Obbbbbbb 60 12dB 04 00 1C 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 115 Aplicacion MIDI 04 00 1D Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 1E Qaaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 1F Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 20 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 214 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 22 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 234 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 24 Qaaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 25 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 26 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 274 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 28 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 29 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 2A Qaaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 2B Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 2C 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 2D Obbbbbbb 3 100
182. aaaaaa M Tap Delay Pan 8 04 00 254 Obbbbbbb 0 100 04 00 3F Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 26 0aaaaaaa Enhancer Frequency 04 00 40 0aaaaaaa M Tap Delay Time 9 04 00 27 Obbbbbbb 10 100 1 0 10 0kHz 04 00 41 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 28 0aaaaaaa Enhancer MIX Level 04 00 42 0aaaaaaa M Tap Delay Level 9 04 00 294 Obbbbbbb 0 100 04 00 43 Obbbbbbb 0 100 04 00 2A Oaaaaaaa Enhancer Level 04 00 44 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 9 04 00 2B4 Obbbbbbb 0 100 04 00 45 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 2C Qaaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 46 0aaaaaaa M Tap Delay Time 10 04 00 2D Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 47 Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 2E Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 48 0aaaaaaa M Tap Delay Level 10 04 00 2F Obbbbbbb 12 12dB 04 00 49 Obbbbbbb 0 100 04 00 30 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 4A 0aaaaaaa M Tap Delay Pan 10 04 00 314 Obbbbbbb 2 200 20 2000Hz 04 00 4B Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 32 Qaaaaaaa EQ Low EQ Q 04 00 4C 0aaaaaaa M Tap Delay Feedback Delay Time 04 00 334 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 4D Obbbbbbb 0 1200ms 04 00 34 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 4E 0aaaaaaa M Tap Delay Feedback Level 04 00 354 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 4F Obbbbbbb 100 100 04 00 36 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 50 0aaaaaaa M Tap Delay Effect Level 04 00 37 Obbbbbbb 20 800 200
183. aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 14 04 00 15 Noise Suppressor Threshold 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 16 17 Noise Suppressor Release 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 18 04 00 19 Pre Amp Mode 0 13 JC 120 Clean Twin Match Drive BG Lead MS1959 I MS1959 II MS1959 I II SLDN Lead Metal 5150 Metal Lead OD 1 OD 2Turbo Distortion Fuzz 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 04 00 1A 18 Pre Amp Volume 0 100 0aaaaaaa Obbbbbbb 04 00 1C 1D Amp Bass 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 04 00 1E 1Ff Pre Amp Middle 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 20 218 Amp Treble 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 22 04 00 23 Pre Amp Presence 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 24 25 Amp Master 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 04 00 26 274 Pre Amp Bright 0 1 Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 28 294 Amp Gain 0 1 2 Low Middle High 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 04 00 2A 2B Speaker Type 0 11 Small Middle JC 120 Built In 1 Built In 2 Built In 3 Built In 4 BG Stack 1 MS Stack 1 MS Stack 2 Metal BG Stack 2 Stack 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 04 00 2C 2D Speaker MIC Setting 0 1 2 1 2 3 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 2E 2F Speaker MIC Level 0 100 0aaaaaaa 0
184. aaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 0B Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 O0c Oddddddd 05 00 OD Oaaaaaaa Track Copy To Time 05 00 0EF Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 OF Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 10 Oddddddd Track Copy Aplicacion MIDI 05 00 11 01 63 Track Copy Time 1 i 9D 05 00 OB 0000000a Insert V Tr 05 00 0C Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 12 00 01 Track Copy Insert Off On 5 A 0000000a Insert V Tr A o The eon OE Target aaDDDDDDD SL 206 05 nn mm amp Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 X A H E nn mm 00 0A The Number Of Target 2 05 00 15 0000000a Source V Tr 3 05 00 16 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 174 0000000c Destination V Tr 0 00 SB dddedad cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 4Command 18 Track Cut 0000000a Source V Tr 0bbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 Start 0000000c Destination V Tr address Data Contents and remarks 05 nn mm Oddddddd cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 nn mm 00 14 The Number Of Target 4 05 00 00 18 Track Cut 05 00 01 Oaaaaaaa T
185. abbbbbbbcccccccddddddd 02 13 01 00 02 Track Channel FX4 AUX2 Switch 18 03 00 2E Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 03 00 2F Oddddddd 02 13 02 00 7F Track Channel FX4 AUX2 Level 17 0 127 02 13 03 00 7F Track Channel FX4 AUX2 Level 18 03 01 00 Qaaaaaaa Marker Time or Marker Number 1 3 02 13 04 01 7F Track Channel FX4 AUX2 Pan 17 L63 R63 03 01 014 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 02 13 05 01 7F Track Channel FX4 AUX2 Pan 18 03 01 024 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample a 03 01 034 Oddddddd or 0 999 Marker Number gt 1000 All 02 13 06 00 02 Track Channel AUX AUX3 Switch 17 Off Pre Post 02 13 07 00 02 Track Channel AUX AUX3 Switch 18 03 01 04 00 04 Marker Locator Command 00 Marker Read 3 Ks 02 13 08 00 7F Track Channel AUX AUX3 Level 17 0 127 01 Marker Write 3 oO 02 13 09 00 7F Track Channel AUX AUX3 Level 18 02 Marker Clear 3 2 03 Get Locate Bank 4 2 02 13 0A 01 7F Track Channel AUX AUX3 Pan 17 L63 R63 04 Set Locate Bank 4 02 13 OB 01 7F Track Channel AUX AUX3 Pan 18 E 1 ae od 5 o PE Sienne gore eure pr Off On The address marked by are invalid Transmit the Data Set DT1 or Data Request RO1 message with the specified size to the address without mark E E i ad EN PE ee ei Nurs Ich tg Off On Time parameters are set to the relocated time REL that the time of song top is 00
186. ado a una distancia diferente Adem s es posible a adir caracter sticas de micr fono alos sonidos instrumentales grabados en l nea Estas caracter sticas pueden definirse seleccionando el valor deseado para Out de Mic Converter SmIDy Micr fono din mico para instrumentos musicales y sonidos vocales en general Ideal para un amplificador de guitarra y cajas VocDy Micr fono din mico para sonidos vocales est ndar Caracterizado por los sonidos con tensi n de la banda de frecuencias medias Adecuado para sonidos vocales LrgDy micr fono din mico con una banda de frecuencias bajas ampliada Para bajos y timbales SmlCn Micr fono condensador pequefio para instrumentos musicales Caracterizado por los sonidos brillantes en la banda de frecuencias altas Para percusi n met lica y guitarras ac sticas LrgCn Micr fono condensador con caracter sticas planas Para sonidos vocales narraciones e instrumentos musicales en vivo VntCn Micr fono condensador cl sico Para sonidos vocales e instrumentos musicales en vivo Flat Micr fono con una respuesta de frecuencia plana Para eliminar las particularidades del micr fono utilizado para grabar sonidos Cuando seleccione un micr fono tipo condensador en OUT el ruido de la gama grave transmitido a trav s del pie del micr fono puede acentuarse debido a las caracter sticas de la gama baja del micr fono En estos casos o bien corte cualquier extremo grave no necesario con e
187. ain 12 12dB 00H 07H mmH 11H EQ Ach 250Hz Gain Ad sas Algorithm 26 Vocal Canceler 00H 08H mmH 11H EQ Ach 500Hz Gain 12 12dB NRPN Data 00H 09H mmH 11H EQ Ach 1 0kHz Gain Entry 12 12dB 00H 00H mmH 11H Vocal Canceler SW 00H OAH mmH 11H EQ Ach 2 0kHz Gain 0 1 Off On 12 12dB 00H 01H mmH 11H EQ SW 00H OBH mmH 11H EQ Ach 4 0kHz Gain 0 1 0fF On 12 12dB 00H 02H mmH 11H Vocal Canceler Balance 00H OCH mmH 11H EQ Ach 8 0kHz Gain 0 100 12 12dB 00H 03H mmH 11H Vocal Canceler Range Low QOH ODH mmH 11H EQ Ach 16 0kHz Gain 1 200 Unlimit 20 2000Hz 12 12dB 00H 04H mmH 11H Vocal Canceler Range High 00H OEH mmH 11H EQ Ach Output Level 10 201 1 0 20 0kHz Unlimit 60 12dB 00H 05H mmH 11H EQ Low EQ Type 00H OFH mmH 11H EQ Bch Input Gain 0 1 Shelving Peaking 60 12dB 00H 06H mmH 11H EQ Low EQ Gain QOH 10H mmH 11H EQ Bch 31 25Hz Gain 12 12dB 12 12dB 00H 07H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 00H 11H mmH 11H EQ Bch 62 5Hz Gain 2 200 20 2000Hz 12 12dB 00H 08H mmH 11H EQ Low EQ Q 00H 12H mmH 11H EQ Bch 125Hz Gain 3 100 0 3 10 0 12 12dB 00H 09H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 00H 13H mmH 11H EQ Bch 250Hz Gain 12 12dB 12 12dB 00H OAH mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 00H 14H mmH 11H EQ Bch 500Hz Gain 20
188. ain On MIDI Especifica si un sonido instrumental se emitir o no con el formante fijo MicSens Sensibilidad del micr fono 0 100 Ajusta la sensibilidad de entrada del micr fono SyninLev Nivel de entrada del sintetizador 0 100 Ajusta el nivel de entrada del sonido instrumental Character Ch1 19 Canales de car cter vocal 1 19 0 100 Ajusta el sonido del vocoder Mic Mezcla del micr fono 0 100 Ajusta la cantidad del sonido despu s de pasar por el HPF del micr fono que debe mezclarse con la salida del Vocoder MicHPF HPF del micr fono Thru 1 0 20 0 kHz Ajusta la frecuencia a la que empezar a tener efecto el HPF en los sonidos vocales a trav s del micr fono Si no desea aplicar el HPF ajuste este par metro a Thru MicPan Panoramizaci n del micr fono L63 R63 Ajusta la panoramizaci n de los sonidos vocales captados con el micr fono NSThresh Umbral del supresor de ruidos 0 100 Ajusta el volumen para empezar a enmudecer el ruido en la entrada del sonido instrumental CHO Chorus Afiade amplitud y profundidad al sonido Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el efecto chorus Rate Frecuencia 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia de la modulaci n Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n PreDLY Pre Delay 0 50 ms Ajusta el retardo temporal entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido de chorus MixBal Balance de la mezcla 0 100 Ajusta el balance
189. al para el cortador HFT High Frequency Trimmer Ajusta los sonidos de la banda de frecuencias altas Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el cortador de frecuencias altas Gain Gain 12 12dB Ajusta la cantidad de realce corte Freq Frecuencia 1 0 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central Lmt Limiter Evita la distorsi n suprimiendo las se ales de los niveles altos Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el limitador Thresh Umbral 60 0 dB Ajusta el volumen al que empezar a aplicarse el limitador Release Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo entre que el nivel de la entrada cae por debajo del nivel umbral y el momento en que deja de aplicarse el efecto Level Nivel 60 24 dB Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del filtro 78 Lista de algoritmos cul Mastering Tool Kit Este kit es un compresor que divide los sonidos en diferentes bandas de frecuencia para unificar sus vol menes Con este multiefecto podr crear masters con el nivel ptimo al realizar la mezcla final en un MD o un CD o al producir sus CDs de audio originales utilizando un disco CD R H eee a a 000 e TT Input L Me Output L Enhancer Limiter Output R o iS E e 2 G o o la E 2 Zi Efecto del Tiempo de detecci n bajo la entrada Con los compresores normales se produce un pequefio retardo antes de suprimir un nivel una vez ste se ha detectado Con este
190. algoritmos sy AnalogPhaser Se conectan dos phasers anal gicos en paralelo para acomodar los sonidos est reo Las ondulaciones nicas del Phaser se crean afiadiendo sonidos con la fase desplazada de manera peri dica N mero de etapas del Phaser A medida que aumenta el n mero de etapas del Phaser el n mero de puntos de frecuencia suprimidos tambi n aumenta generando un efecto m s agudo i 4 etapas E db RN Frecuencia 8 etapas YY YY Frecuencia Par metro nombre completo Ajustes Funci n APH Analog Phaser Dos unidades de phaser anal gico se colocan en paralelo para acomodar sonidos est reo Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el phaser anal gico Mode Modo 8STAGE 4STAGE Ajusta el n mero de etapas del phaser Freq Frecuencia 0 100 Ajusta la frecuencia central en la que se aplicar el efecto Phaser Reso Resonancia 0 100 Realza los componentes de frecuencia alrededor de la frecuencia central ajustada con Freq LFO1 2 Rate Frecuencia de LFO1 2 0 100 Ajusta la longitud del ciclo del efecto Phaser LFO1 2 Dep Profundidad de LFO1 2 Depth 0 100 Ajusta la profundidad del ciclo del efecto Phaser LFO1 2 ChB LFO1 2 Channel B Inverse Nor Inv Inv indica que la fase ondulante debe invertirse y Nor indica que no debe invertirse 76 Lista de algoritmos Speaker Modeling Emula diversas caracter sticas de altavoces que van desde los altavoces de monitorizaci n de gama alta utili
191. altas GuitarAmpSim Guitar Amplifier Simulator Simula un amplificador de guitarra Input L Output L Output R Input R 44 Lista de algoritmos Preamplificador Simula la secci n del preamplificador de un amplificador de guitarra A continuaci n se listan los 14 tipos de preamplificadores que pueden simularse el tipo puede ajustarse con el tipo de preamplificador JC 120 El sonido de un Roland Clean Twin El sonido de un amplificador de l mparas de vac o tipo integrado est ndar Match Drive El sonido de un amplificador de l mparas de vac o moderno muy utilizado en blues rock y fusion BG Lead El sonido de un amplificador de l mparas de vac o representativo de finales de los 70 y los 80 MS1959 lt I gt El sonido de un amplificador de l mparas de vac o de gran tama o indispensable para el rock duro brit nico de los 70 con la entrada I conectada MS1959 lt II gt El mismo amplificador que MS1959 lt I gt pero con la entrada II conectada MS1959 lt I II gt El mismo amplificador que MS1959 lt I gt pero con las entradas I y II conectadas en paralelo SLDN Lead El sonido de un amplificador de l mparas de vac o utilizable en una gran variedad de estilos Metal 5150 El sonido de un amplificador de l mparas de vac o de gran tama o adecuado para heavy metal Metal Lead Un sonido solista met lico con una gama media muy caracter stica OD 1 El sonido del efector compacto BOSS OD 1 OD 2Turbo E
192. alza el sonido de las cuerdas de nylon Ajuste el sonido de los trastes con HiG A ade un delicado matiz adecuado para tocar blues en una guitarra ac stica A ade riqueza a una guitarra ac stica slide Ajuste HiF Para pastillas el ctricas Ajuste el brillo con HiG Mejora la calidad del sonido de una voz masculina Ajuste HiG Ecualizador que a ade energ a a una voz masculina Adecuado para rock Pruebe con Comp Mejora la calidad del sonido de una voz femenina Ajuste LoMidG Ecualizador que a ade energ a a una voz femenina Adecuado para rock Pruebe con Comp Ecualizador est ndar para narraci n masculina Resalta el car cter de la voz Ajustes para resaltar el car cter de un rgano de iglesia Para captar un piano en est reo Izquierda gama baja derecha gama alta Ajustes que resaltan el chorus sin que entre el conflicto con la parte vocal principal YN o 3 e o 9 o a o o s 2 a o o S s 2 Z Comentario Realza las gamas bajas y altas Aten a los bajos y los altos para estrechar la gama apretando el sonido Ajustes especiales que convierten una fuente mono en est reo Comentario Simula el MODEI del procesador de ambiente SDD 320 cl sico Simula el MODE2 del procesador de ambiente SDD 320 cl sico Simula el MODES del procesador de ambiente SDD 320 cl sico Comentario Reproduce los cambios tonales producidos al bajar la frecuencia en bits de un sonido muestreado So
193. amplificador y altavoz Tipo de preamplificador Tipo de altavoz BG Lead BG Stack 1 BG Stack 2 Middle MS1959II BG Stack 1 BG Stack 2 Metal Stack MS1959I II BG Stack 1 BG Stack 2 Metal Stack SLDN Lead BG Stack 1 BG Stack 2 Metal Stack Metal 5150 BG Stack 1 BG Stack 2 Metal Stack Metal Lead BG Stack 1 BG Stack 2 Metal Stack OD 2 Turbo Built In1 4 Distortion Built In1 4 Fuzz Built In 1 4 gt Continua Lista de algoritmos Parametro nombre completo NS Noise Suppressor Sw Conmutador Thresh Umbral Release Desvanecimiento AMP Pre Amplifier Sw Conmutador Amp Type Tipo de preamplificador Gain Gain Bright Brillo Volume Volumen Bass Bajos Middle Medios Treble Altos Presence Presencia Master Master Sp Speaker Simulator Sw Conmutador Sp Type Tipo de altavoz Mic Setting Ajuste del micr fono MicLvl Nivel del micr fono DirLvl Nivel del sonido directo ye Ajustes On Off 0 100 0 100 On Off Consulte la columna de la p gina previa Low Middle High On Off 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 100 0 0 100 Simula un altavoz On Off Consulte la columna de la p gina previa 1 2 3 0 100 0 100 Funci n Enmudece el ruido en el modo de silencio Activa y desactiva el supresor de ruidos Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una
194. argo adecuado para metales y solos de sintetizador anal gico P025 DL AnalogDly Delay Snd Rtn Mono Sonido anal gico con un feedback de agudos cada vez menor P026 DL Tape Echo Stereo Delay Chorus Snd Rtn Stereo Simulaci n de eco de cinta son irregularidades muy caracter sticas P027 DL Karaoke Stereo Delay Chorus Snd Rtn Stereo Reverberaci n intensa que realza muy efectivamente la parte vocal de un karaoke P028 DL Multi Tap Stereo Delay Chorus Snd Rtn Stereo Reflexiones muy amplias que utilizan un retardo del posicionamiento en cualquier punto del campo de sonido est reo P029 DL MitTapAmb Multi Tap Delay Snd Rtn Mono Un efecto de ambiente que utiliza diez unidades de retardo cortas P030 DL Ping Pong Multi Tap Delay Snd Rtn Mono Un efecto especial que utiliza tap delay E Vocal 10 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario P031 VO Vocal Efx Vocal Multi Inser Mono Configuraci n b sica para grabar mezclar vocales P032 VO JazzVocal Vocal Multi Inser Mono Ambiente de club de jazz con reverberaci n c lida muy apta para partes vocales P033 VO RockVocal Vocal Multi Inser Mono Sonido procesado por un limitador compresor as como un efecto un sono P034 VO Narration Vocal Multi Inser Mono Un efecto con una compresi n muy fuerte utilizado para la narraci n P035 VO BigChorus Vocal Multi Inser Mono Un efecto est reo con un sonido amplio similar a aumentar el n mero de vocalistas P036 VO Club DJ Vo
195. bb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 take 3FFF 05 00 03 Oaaaaaaa Packet Number 05 00 04 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 0 16383 05 00 05 00 7F Packet Data Buffer 05 nn mmi nn mm Packet Byte Length 1 Data Sequence 00 00 00 00 00 01 00 00 02 y 000000aa 0bbbbbbb 0ccccccc Event Number aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE Response 48 Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count Start address Data Contents and remarks 05 00 00 48 Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 take 3FFF 00 00 03 000000aa Event List Top 00 00 04 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 00 00 054 Occccccc Termination FFFF 00 00 06 000000aa Event List Bottom 00 00 07 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 00 00 084 Occccccc Termination FFFF 00 00 094 000000aa Event List Count 00 00 0A Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFF 00 00 OBE O0ccccccc Response 49 Event Parameter hd Start address Data Contents and remarks 05 00 00 49 Event Parameter 05 00 01 000000aa Event Number 05 00 02 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE 05 00 03 0ccccccc 05 00 04 0aaaaaaa Start Time 05 00 05 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05
196. bbbbbb ER uta 05 00 03 0000000a Source V Tr 95 00 00 A i Comp Exp 05 00 04 Obbbbbbb A f abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 01 Oaaaaaaa Track Time Comp Exp Start Time 05 00 05 0000000c Destination V Tr 5 05 00 06 Oddddddd ddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd Y de ie 05 00 03 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample i i 05 00 04 Oddddddd 0000000a Source V Tr Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 05 Oaaaaaaa Track Time Comp Exp End Time 0000000c Destination V Tr 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 nn mm Oddddddd cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 074 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample nn mm 00 02 The Number Of Target 4 05 00 084 Oddddddd 05 00 09 Oaaaaaaa Track Time Comp Exp To Time 05 00 0A Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 0B Occccccc 0 268435455block 1block 16sample Command 17 Track Insert 05 00 0CH Oddddddd 05 00 OD 00 01 Track Time Comp Exp Pitch Mode Fix Vari Start address Data Contents and remarks 05 00 OE 00 02 Track Time Comp Exp Type A B C 05 00 00 17 Track Insert 05 00 OF 01 64 Track Time Comp Exp Amplitude 1 100 05 00 01 Oaaaaaaa Track Insert Start Time 05 00 10 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 114 Obbbbbbb 05
197. bbbbbbb 04 00 30 04 00 314 Speaker Direct Level 0 100 04 00 32 00 TF 00 Reserved 0 0 Match Drive 0 Lead Algorithm 14 Stereo Phaser The Pre Amp Middle is invalid when Mode is Match Drive The Pre Amp Presence works counter to the Value 100 0 when Mode is 04 00 OE 0aaaaaaa Phaser SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 Qaaaaaaa EQ SW 04 00 11 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 12 0aaaaaaa Phaser Mode 04 00 13 Obbbbbbb 0 3 4 8 12 16stage 04 00 14 0aaaaaaa Phaser Rate 04 00 15 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 16 0aaaaaaa Phaser Depth 04 00 17 Obbbbbbb 0 100 04 00 18 Qaaaaaaa Phaser Polarity 04 00 19 Obbbbbbb 0 1 Inverse Synchro 04 00 1A 0aaaaaaa Phaser Manual 04 00 1B Obbbbbbb 0 100 04 00 1C 0aaaaaaa Phaser Resonance 04 00 1D Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Phaser Cross Feedback 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 20 0aaaaaaa Phaser Effect Level 04 00 21 Obbbbbbb 100 100 04 00 22 0aaaaaaa Phaser Direct Level 04 00 23 Obbbbbbb 100 100 04 00 24 0aaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 254 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 26 0aaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 27 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 28 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00
198. c Converter Bch Output 0 6 SmlDy VocDy LrgDy SmlCn LrgCn VntCn Flat 00H 16H mmH 11H Mic Converter Bch Phase 0 1 Normal Inverse 00H 17H mmH 11H Bass Cut Bch Bass Cut Frequency 1 200 Thru 20 2000Hz 00H 18H mmH 11H Distance Bch Proximity Effect 12 12 00H 19H mmH 11H Distance Bch Timelag 0 1000 0 3000cm 00H 1AH mmH 11H Limiter Bch Detect HPF Frequency 1 200 Thru 20 2000Hz 00H 1BH mmH 11H Limiter Bch Level 60 24dB 00H 1CH mmH 11H Limiter Bch Threshold 60 0dB 00H 1DH mmH 11H Limiter Bch Attack 0 100 00H 1EH mmH 11H Limiter Bch Release 0 100 00H 1FH 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H When Mic Converter Input MinCn Output is fixed to SmlDy or LrgCn When Link SW On Bch corresponds to Ach Algorithm 30 3 Band Isolator NRPN Data Entry 00H 00H mmH 11H Isolator SW 0 1 Off On 00H 01H mmH 11H Isolator High Volume 60 4dB 00H 02H mmH 11H Isolator Middle Volume 60 4dB 00H 03H mmH 11H Isolator Low Volume 60 4dB 00H 04H mmH 11H Isolator Anti Phase Middle Switch 0 1 Off On 00H 05H mmH 11H Isolator Anti Phase Middle Level 0 100 00H 06H mmH 11H Isolator Anti Phase Low Switch 0 1 Off On 00H 07H mmH 11H Isolator Anti Phase Low Level 0 100 00H 08H 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 0
199. cal Multi Inser Mono Un efecto para DJs que utiliza un desafinador para hacer las voces m s graves P037 VO AM Radio Vocal Multi Inser Mono Sonido con una compresi n muy fuerte y una gama de frecuencias m s estrecha P038 VO PlusTwo Stereo PSD Inser Stereo Un efecto especial que afiade dos voces m s utilizando un desafinador P039 VO Robot Efx Stereo PSD Inser Stereo Efecto de pel cula de ciencia ficci n que utiliza un desafinador P040 VO Bull Horn Guitar Multi 3 Inser Mono Simulaci n del sonido producido por una bocina o una radio vieja PSD Pitch Shifter Delay Bi Guitar 11 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario P041 GT Rock Lead Guitar Multi 2 Insert Mono Sonido de distorsi n directa con retardo P042 GT LA Lead Guitar Multi 2 Insert Mono Sonido de guitarra solista con compresi n y chorus aplicados P043 GT MetalLead Guitar Multi 1 Insert Mono Sonido met lico con una distorsi n del gain din mica muy alta P044 GT Metal Jet Guitar Multi 1 Insert Mono Distorsi n junto con un efecto met lico conseguido con un flanger P045 GT CleanRthm Guitar Multi 1 Insert Mono Sonido limpio con compresi n y chorus aplicados 20 Lista de patches predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P046 GT DIedClean Vocal Multi Insert P047 GT Delay Rif Guitar Multi 2 Insert P048 GT Acoustic Vocal Multi Insert P049 GT BluesDrv Guitar Multi 3 Insert P050 GT Liverpool Guitar Multi 3 Insert P051 GT Country
200. ciona el ajuste del conmutador de env o al bus FX4 off pre post SHIFT SOLO EDIT Modo Solo activado desactivado SOLO EDIT SELECT 1 Funci n Solo activada desactivada cada canal CLEAR SOLO EDIT Funci n Solo desactivada todos los canales MUTE FADER SELECT 1 CLEAR MUTE FADER AUTOMIX SELECT 1 Funci n Mute activada desactivada cada canal Funci n Mute desactivada cada canal Cambia el status de Automix de cada canal cuando Automix est activada 1 INPUT 1 8 DIGITAL EFFECT 1 3 RTN EFFECT 2 4 RTN TRACK 1 17 18 2 INPUT 1 8 DIGITAL 3 INPUT 1 8 DIGITAL TRACK 1 17 18 ll Botones de control del transporte SHIFT STORE ZERO SHIFT SONG TOP REW SHIFT SONG END FF Se desplaza al tiempo en que est grabado el ultimo sonido de la canci n SHIFT SHUT EJECT STOP Cierre SHIFT RESTART PLAY Guarda la informaci n de la canci n en la unidad de discos Se desplaza al tiempo en que est grabado el primer sonido de la canci n Reinicio despu s del cierre REC STATUS 1 17 18 STOP STATUS 1 17 18 Cambia el status a REC el indicador REC parpadea en rojo Cambia el status a PLAY el indicador PLAY se ilumina en verde E Botones LOCATOR SCENE CLEAR LOC 1 8 Elimina los ajustes de los localizadores CLEAR TAP Borra una marca SHIFT CLEAR TAP G YES BANK LOC 1 8 Borra
201. clusivos del sistema no est ajustado a On MMC modo MMC no est ajustado a SLAVE La frecuencia de cuadro del MTC del eguipo de video difiere de la del SI 80SP Interface de sincronizaci n MIDI de video Roland o el video y el VS 1880 no est n ajustados al mismo tipo de MTC La recepci n del MTC no es buena gt Si ajusta Sync Error Level a 5 o a un valor superior pueden mejorar las condiciones Otros problemas La informacion de la unidad de discos no se ha guardado correctamente La alimentaci n del VS 1880 se ha interrumpido sin ejecutar el proceso de cierre La alimentaci n de ha interrumpido mientras la unidad de discos estaba en funcionamiento La unidad de discos ha recibido un golpe muy fuerte La unidad de discos o el cable SCSI se ha conectado o desconectado mientras el eguipo estaba en marcha gt Reinicialice la unidad de discos y tambi n ejecute el formateado f sico Manual del Usuario p 222 Adem s tambi n es aconsejable que ejecute Surface Scan Manual del Usuario p 224 Mensajes de error Aborted Command Illegal Request El VS 1880 no puede utilizar la unidad de discos Already Selected Ha seleccionado la unidad de discos actualmente seleccionada Si desea cambiar a otra unidad de discos vuelva a seleccionar la unidad de discos Arbitration Failed Busy Status Check Condition Status Error No es posible la comunicaci n normal con la unidad
202. cuadas Es aconsejable utilizar un altavoz de una via No obstante podr utilizar un altavoz de multiples vias si ste incorpora el sistema coaxial o coaxial virtual Coloque los altavoces lo m s lejos posible de las paredes laterales No separe en exceso los altavoces derecho e izquierdo Los puntos ideales para la escucha son los siguientes Etiquetado de los paquetes de los productos RSS Para que RSS pueda demostrar todo su potencial es muy importante especificar el entorno de escucha Para la venta es aconsejable que coloque la siguiente etiqueta en las cajas de los productos producidos utilizando patches RSS Roland Sound Space Para altavoces est reo Este sonido est creado para reproducirse espec ficamente a trav s de altavoces No ser posible conseguir el efecto apropiado si se escucha a trav s de auriculares Es mejor tener menos reflexiones de la pared o del suelo El altavoz debe encontrarse lo m s lejos posible de la pared Si hay una pared dura cerca y del suelo corra una cortina 24 a 30 grados 36 Lista de algoritmos Delay RSS Los sonidos de Delay del lado derecho el lado izquierdo y el centro pueden ajustarse por separado Puesto que RSS est conectado a las salidas tanto derecha como izquierda la imagen s nica del sonido procedente del canal izquierdo estar localizado a 90 a la izquierda y el sonido procedente del canal derecho se encontrar a 90 a la derecha La
203. cuencia alrededor de la frecuencia central ajustada con Manual t CrossFBLul Nivel de feedback cruzado 0 100 Ajusta la cantidad de sonido del flanger que se devolver al canal opuesto al utilizado para la entrada 2 FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido del flanger DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Low Type Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas Hig
204. cuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Hi Type Tipo altas Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving 0 tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador ye 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo O o High O no tendr n ning n efecto 59 Lista de algoritmos TENE IE Space Chorus ste es un efecto chorus que simula el Roland SDD 320 El efecto que se cambiar puede reproducirse activando o desactivando los cuatro botones 1 a 4 on u off Input L Output L Space Chorus Input R Output R Par metro nombre completo Ajustes Funci n Spcho Space Chorus Afiade un efecto chorus que simula al SDD 320 Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el chorus espacial InMode Modo de entrada Mono Stereo Especifica si la se al de entrada ser est reo o mono Mode Modo de espacio 1 2 3 4 1 4 2 4 3 4 Ajusta el estilo de variaci n de chorus MixBal Balance de la mezcla 0 100 Ajusta el balance del volumen entre el sonido de chorus y el sonido directo Lista de algoritmos T Lo Fi Process Lo Fi Processor Permite crear un sonido de baja fidelidad bajando la frecuencia de muestreo y o rebajando el n mero de bits Output L Input L Lo Fi Realtime Noise Processor Modify Filter Suppressor
205. de discos Compruebe que la unidad de discos est correctamente conectada Blank Disc Ha intentado ejecutar la funci n de reproductor de CD utilizando un disco que no contiene informaci n de interpretaci n Inserte un CD o un CD R RW comercial con material grabado en l Can t Communicate Drive Time Out Message Error Phase Mismatch Undefined Sense Drive Unknown Error Hay un problema con las conexiones de la unidad de discos Compruebe que la unidad de discos est correctamente conectada Can t REC CD Con los ajustes originales no es posible realizar conexiones digitales con un reproductor de CDs Lea Para grabar sefiales digitales Referencia R pida p 36 Can t Recover No se ha podido ejecutar el proceso de recuperaci n de la unidad de discos debido a que no hay suficiente espacio libre en el disco Elimine las canciones no necesarias Alternativamente ejecute el proceso Song Optimize Can t Set Marker En un intervalo de cuatro segundos no es posible colocar m s de dos puntos de marca de numero de pista Complete La operaci n ha terminado de manera normal Change Int CLK No se recibe ninguna sefial digital en el conector DIGITAL IN Seleccione si desea cambiar o no el reloj de referencia de la frecuencia de muestreo al reloj interno Si pulsa ENT YES el VS 1880 cambiar al reloj interno Despu s de comprobar que todos los equipos digitales est n correctamente conectados y que coincid
206. del equipo de audio digital con el ajuste de la canci n Si no es posible cambiar la frecuencia de muestreo del equipo de audio digital cree una canci n nueva con esta frecuencia de muestreo La sefial digital no se transmite desde el equipo de audio digital gt Algunos equipos de audio digitales no env an una se al digital si no se encuentran en el modo Play Si se encuentra en esta situaci n ponga el equipo de audio digital en el modo de espera pausa antes de pooner en VS 1880 en el modo de grabaci n El formato de la sefial digital es diferente gt Algunos equipos de audio digitales pueden utilizar un formato de se al digital especial Conecte un equipo de audio digital que sea compatible con S P DIF Aparecen ruidos y distorsiones en el sonido grabado Los ajustes de sensibilidad de entrada son incorrectos gt Silos ajustes de sensibilidad de entrada son demasiado altos el sonido grabado estar distorsionado Por el contrario si son demasiado bajos el sonido grabado quedar difuminado por los ruidos Ajuste los mandos INPUT para que los indicadores de nivel se muevan hasta el nivel m s alto posible dentro de la gama de 12 dB a 0 dB El ecualizador se utiliza con el mezclador de entradas gt Algunos ajustes del ecualizador pueden hacer que el sonido se distorsione incluso cuando el indicador PEAK no se ilumina Reajuste el ecualizador El ajuste ATT Atenuador no es correcto Manual del Usuario p
207. del volumen entre el sonido de chorus y el sonido directo 70 Lista de algoritmos te ae MicSimulator Microphone Simulator Este multiefecto modifica el sonido grabado con un micr fono din mico convencional un micr fono de solapa o l nea directa haciendo que el sonido se oiga como si se hubiera grabado con un caro micr fono condensador o un micr fono especial de estudio El simulador de micr fono puede a adir efectos de proximidad o distancia InputA Output A pine n fe E e 2 c o 5 fo E E Zi Seleccionar el micr fono utilizado para la grabaci n Input de Mic Converter selecciona el tipo de micr fono utilizado para la grabaci n DR 20 Roland DR 20 micr fono din mico de Roland SmIDy Micr fono din mico pequefio micr fono din mico utilizado para instrumentos y vocales HedDy Micr fono din mico de cabeza micr fono din mico que se coloca en la cabeza tipo auriculares MinCn Micr fono condensador en miniatura micr fono condensador muy peguefio Flat Entrada de l nea Tipos de micr fonos que pueden simularse Las caracter sticas de un micr fono de prop sito general de gama baja se convierten en las caracter sticas de un micr fono de gama alta para aplicaciones de estudio Es posible a adir cambios en la calidad del sonido a sonidos ya grabados como si hubiera utilizado un tipo de micr fono diferente o como si los hubiera grab
208. dos o m s unidades de discos deber definir los ajustes de manera que sus n meros de ID SCSI no entren en conflicto coincidan Si los n meros de ID SCSI entran en conflicto el VS 1880 no podr reconocer correctamente las unidades de discos Con los ajustes originales el VS 1880 est ajustado al n mero de ID SCSI 7 Ajuste las unidades de discos que haya conectado a n meros de ID diferentes de 7 Solucionar problemas Cuando el VS 1880 no funcione de la manera esperada compruebe los siguientes puntos antes de asumir que hay un problema Si no consigue solucionar el problema p ngase en contacto con el servicio t cnico a trav s de su distribuidor o del centro de atenci n al cliente Roland Grabaci n y reproducci n No se oye ning n sonido No ha puesto en marcha el VS 1880 ni los dem s equipos conectados Loscables de audio no est n correctamente conectados Loscables de audio est n dafiados Elvolumen est al m nimo en el mezclador o amplificador conectados Todos los niveles del VS 1880 est n al m nimo Deslizador de canal Deslizador MASTER Mando MONITOR Mando PHONES Los jacks de salida que est n conectados son diferentes de los jacks de salida seleccionados en la secci n maestra del mezclador Manual del Usuario p 73 92 Las frases m s cortas de 0 5 segundos no pueden reproducirse e El nivel del volumen del instrumento conectado al VS 1880 es demasiado bajo gt Es p
209. e Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido Lmt Limiter De esser Suprime las se ales de nivel alto para controlar la distorsi n Suprime la molesta consonante s Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el limitador De esser Mode Modo Limiter De esser Selecciona el limitador o el De esser Thresh Umbral del limitador 0 100 Ajusta el volumen al cual la distorsi n del sonido empezar a suprimirse Release Desvanecimiento del limitador 0 100 Ajusta el tiempo que tardar el limitador en desactivarse una vez el nivel de entrada haya ca do bajo el umbral del limitador Thresh Level Nivel del limitador 0 100 Ajusta el volumen del sonido del limitador ENH Enhancer Acent a el sonido y empuja el sonido hacia delante Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el efecto Enhancer Sens Sensibilidad 0 100 Ajusta el grado deseado para el efecto Enhancer Freq Frecuencia 1 0 10 0 kHz Ajusta la frecuencia a la que empieza a aplicarse el efecto Enhancer MixLvl Nivel de la mezcla 0 100 Ajusta la cantidad de sonido del efecto Enhancer que debe mezclarse con el sonido directo Level Nivel 0 100 Ajusta el volumen del sonido del efecto Enhancer 42 EQ Equalizer Sw Conmutador Low Gain Gain de las frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja Low Q Low Type id Gain Gain medio id Freq Frecuencia media id Q Q medio zzi
210. e 45 Track Name nn mm 00 02 The Number Of Target 4 Start address Data Contents and remarks Response 40 Complete No Error 05 00 00 45 Track Name 05 00 01 0000000a Target V Tr Start 05 00 024 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 address Data Contents and remarks 05 00 03 20 7E Name 1 ASCII 05 00 00 40 Complete No Error 05 00 04 20 7E Name 2 E a 05 00 12 20 7E Name 16 Response 41 Error i Start Response 46 Event List 1 Full Parameter Sequence address Data Contents and remarks n 4 EUR FAU Start 05700700 l iid l Error address Data Contents and remarks 05 00 014 00 7F Error Code 00 No Error complete end of data a 01 Busy 0n aed Gn 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr na en 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 04 Command Error take 3FFF 05 Command Rejected song protetced B Bs i 05 00 03 Oaaaaaaa Packet Number 05 00 044 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbb 0 16383 3 05 00 05 00 7F Packet Data Buff Response 42 Now Time eee ak rg ELLE 05 nn mm nn mm Packet Byte Length 1 Start address Data Contents and remarks 05 00 00 y 42 Ey How Time Data Sequence Event Parameter R 05 00 01 Oaaaaaaa Now Relative Time
211. e Flag 00 00 16 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFF 05 nn mmi nn mm Packet Byte Length 1 00 00 17 0ccccccc 00 00 18 000000aa UNDO Level 00 00 19 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFF 00 00 1A 0ccccccc Data Sequence au H 00 00 1B 0000000a Target V Tr 05 00 00 00 7F Amplitude Data T 0 127dB 1 126dB 126 1dB 127 0dB 00 00 1C H pppbbeee abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 E 00 00 1D 00 01 Sub Take ORG SUB 00 00 1E 000000aa From Original Event Number of Take List 00 00 1F Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 0000 FFFE Response 44 Wave Data 00 00 20 Occccccc BOY 1 00 00 21 00 3B Time amp Date second 0 59 address Data Contents and remarks 00 00 22 00 3B minute 0 59 Eo 00 00 23 00 17 hour 0 23 PES 00 00 24 00 06 day dard 03 00 00 SA Wave Data 00 00 25 00 1E date 12 31 00 00 26 00 0B month 117 12 05 00 01 0000000a Target V Tr 00 00 27 000000aa year aabbbbbbbccccccc 1980 2079 122 Aplicacion MIDI 00 00 28 Obbbbbbb 00 00 29 0ccccccc 00 00 2A 20 7e Name 1 ASCII 00 00 2B 20 7e Name 2 20 7e Name 16 00 00 39 de Response 47 Event List 2 Event Number Sequence Start address Data Contents and remarks 05 00 00 47 Event List 2 Event Number Sequence 05 00 01 Oaaaaaaa Target V Tr 05 00 02 Obbbbb
212. e ha inicializado la unidad Zip Manual del Usuario p 222 No ha insertado ning n disco Zip en la unidad gt Alcambiar los discos Zip compruebe que selecciona el nuevo disco insertado como la unidad actual Ha insertado un disco Zip con copias de archivos gt Las copias reproducibles y las copias de archivos tienen formatos de disco diferentes Tome precuaciones como pegar etiquetas en los discos guardados como discos con informaci n tipo archivos para distinguirlos de los dem s discos La informaci n de canci n del VS 1880 guardada en discos Zip no puede utilizarse en la unidad Zip interna del ordenador Elformato de informaci n de canci n del VS 1880 es especial del VS 1880 Aparte de la informaci n de la serie VS Song Export recibida en el VS 1880 la informaci n no puede utilizarse en otros equipos Se ha cancelado la inicializaci n y aparecen mensajes de error como Medium Error Not 512 bytes sector Function Failed u otros en la pantalla gt El disco Zip puede estar da ado de alguna manera Preube con otro disco nuevo para ver si aparecen los mismos problemas gt La unidad Zip puede estar estropeada Conecte la unidad Zip a un equipo diferente del VS 1880 p ej el ordenador para ver si la unidad puede inicializar los discos leer archivos y ejecutar otras operaciones de manera normal Solucionar problemas Efectos internos No es posible utilizar los efectos La VS8
213. e se enmudece el sonido HoldT Tiempo de sustain 1 100 Ajusta el tiempo entre que la entrada cae por debajo del nivel umbral hasta el momento en que empieza el desvanecimiento FX Lvl Nivel del efecto 0 100 Ajusta el volumen del sonido de la reverberaci n DirLvl Nivel del sonido directo 0 100 Ajusta el nivel del sonido directo EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Low Type Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving 0 tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la fre
214. eader Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 05H REWIND MCS F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 goes into the rewind condition The VS 1880 does not transmit the message RECORD STROBE Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 06H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 06H RECORD STROBE F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 goes into the following condition 1 The VS 1880 is in the playback condition Start Recording the tracks that status are the record standby mode 2 The VS 1880 is in the stop condition Start Playing back and Start Recording the track that status are the record standby mode If the transport switch REC was pressed out of the recording condition the VS 1880 transmits as the device ID 7FH e RECORD EXIT Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 07H F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 07H RECORD EXIT F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH t
215. ece un efecto m s potente CHO Efecto chorus Par metro nombre completo Ajustes Funci n AFL Analog Flanger Simula el SBF 325 Analog Flanger Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el flanger anal gico Modulation Freq Frecuencia de modulaci n 0 100 Ajusta la frecuencia central sujeta a la aplicaci n del efecto Flanger Modulation Rate Velocidad de modulaci n 0 100 Ajusta la velocidad de modulaci n del flanger Modulation Depth Profundidad de modulaci n 0 100 Ajusta la profundidad de modulaci n del flanger Mode Modo FL1 FL2 FL3 CHO Ajusta el tipo de efecto flanger Feedback Nivel de feedback 0 100 Ajusta la cantidad de sonido retardado que debe devolverse a la entrada del flanger 41 ChB Inversi n del canal B Nor Inv Inv indica que el efecto Flanger del Canal B debe invertirse Nor indica que no deber a invertirse Phase ChA Inversi n de la mezcla A Nor Inv Inv indica que la fase debe invertirse para mezclar el sonido del flanger del Canal A en el sonido directo Nor indica que la fase no deber a invertirse Phase ChB Inversi n de la mezcla B Nor Inv Inv indica que la fase debe invertirse para mezclar el sonido del flanger del Canal B en el sonido directo Nor indica que la fase no deber a invertirse nots Este par metro se desactiva cuando Mode est ajustado a CHO 2 Unos valores excesivamente altos puede provocar oscilaciones 75 Lista de
216. ecte Rch del efecto al canal que trabaje con Input B Diferencia entre Compresor y Limitador Los comportamientos del Compresor y del Limitador son muy similares Ambos comprimen todas las sefiales enviadas si las sefiales recibidas exceden un cierto nivel nivel umbral seg n el nivel de la entrada El Compresor hace caer de manera autom tica la amplitud para suprimir todos los niveles de la secci n que excede el nivel El Limitador suprime s lo el nivel m ximo de las sefiales recibidas Utilizaci n como Limitador Nivel umbral Thresh Relativamente alto Relaci n Ratio 100 1 Tiempo de ataque Attack Relativamente corto Tiempo de desvanecimiento Release Relativamente corto Utilizaci n como Compresor Nivel umbral Thresh Un nivel que no provoque distorsi n en los sonidos enviados Relaci n Ratio 1 5 1 2 1 4 1 Tiempo de ataque Attack Aj stelo seg n el tipo de sonido recibido Tiempo de desvanecimiento Release Aj stelo seg n el tipo de sonido recibido 50 CmpA CmpB Compressor Limiter Sw Conmutador Thrsh Nivel umbral Ratio Relaci n Lista de algoritmos Par metro nombre completo Ajustes Funci n Comprime todas las se ales enviadas cuando el volumen recibido excede un valor predefinido Suprime el volumen de la secci n en la que el volumen de entrada ha excedido el valor predefinido On Off 60 0 dB 1 511 2 1 4 1 100 1 Attack Tiempo de ataque
217. ed 00H 7FH 00H 00H Individual for Algorithm 9 Guitar Multi 2 00H 20H mmH 11H Distortion Gain 0 100 00H 21H mmH 11H Distortion Level 0 100 00H 22H mmH 11H Distortion Tone 0 100 00H 23H 00H 00H Reserved 00H 7FH 00H 00H Individual for Algorithm 10 Guitar Multi 3 00H 20H mmH 11H Over Drive Gain 0 100 00H 21H mmH 11H Over Drive Level 0 100 00H 22H mmH 11H Over Drive Tone 86 Aplicacion MIDI 0 100 00H 21H mmH 11H P Shifter Effect Level 00H 23H 00H 00H Reserved 100 100 d 00H 7FH 00H 00H 00H 22H mmH 11H P Shifter Direct Level 156 aT ys PAN 00H 23H mmH 11H Delay Delay Time 0 1000 P Algorithm 11 Vocal Multi 00H 24H mmH 11H Delay Feedback Level 100 100 00H 25H mmH 11H Delay Effect Level 100 100 00H 26H mmH 11H Delay Direct Level 00H 00H mmH 11H Noise Suppressor SW 100 100 0 1 Off On 00H 27H mmH 11H Chorus Rate 00H 01H mmH 11H Limiter De esser SW 1547100 0 13 231050H2 0 1 Off On T 00H 28H mmH 11H Chorus Depth 00H 02H mmH 11H Enhancer SW 0 100 0 1 Off On 00H 2
218. el car cter de un sonido vocal Es un arm nico fijo cuya posici n est determinada por el tamafio de las cuerdas vocales Los desafinadores convencionales modifican la afinaci n de una manera que cambia incluso la posici n de los formantes que por naturaleza no cambian Por ejemplo cuando un desafinador convencional sube la afinaci n se produce una voz de pato como si las cuerdas vocales se hubieran encogido y cuando baja la afinaci n se produce una voz de gigante como si las cuerdas vocales se hubieran alargado El Transformador de Voz modifica la afinaci n b sica y los formantes por separado la cual permite crear una gran variedad de caracteres de voz Formato NTSC Formato de televisi n en color utilizado en Jap n los Estados Unidos y otros pa ses Las cintas grabadas en el formato NTSC no pueden reproducirse en videos que utilicen el formato SECAM o PAL Formatos SECAM Formatos PAL Formatos de televisi n en color utilizados en Europa y en otras reas Las cintas grabadas en los formatos SECAM o PAL no pueden reproducirse en videos disefiados para el formato NTSC GPI GPI es el acr nimo de General Purpose Interface Interface de prop sito general ste es un jack de control de equipos de video profesionales y dom sticos como editores de video e importadores de t tulos Si conecta este jack de control al jack FOOT SWITCH del VS 1880 y ajusta Foot Switch Assign a GPI el equipo conectado podr rep
219. el Mute Switch 1 Off On 020 202 A AR A wake FIS E 02 10 7E 00 01 FX3 Return Solo Switch off on 02 OF 59 00 01 Input Channel Mute Switch 10 02 10 7F 00 01 FX3 Return Mute Switch Off On 02 OF 5A 00 dummy RA i 2 02 11 00 00 Reserved a DF Fa pU a 02 11 01 00 7F FX4 Return Level 0 127 A Ke 02 OF 60 00 01 Track Channel Link Switch 1 Off On 02 11 02 01 7F FX4 Return Balance L63 R63 3 d 18 02 OF 6F 00 01 Track Channel Link Switch 16 02 11 03 00 Reserved Z 02 OF 70 00 01 Input Channel Link Switch 1 Off On 02 11 04 00 01 FX4 Return Bus Send Switch 1 Off On 02 OF 79 00 01 Input Channel Link Switch 10 02 11 13 00 01 FX4 Return Bus Send Switch 16 02 OF 7A 00 dummy 02 11 14 00 01 FX4 Return Solo Switch off On d 02 OF 7F 00 02 11 15 H 00 01 1 FX4 Return Mute Switch Off On 02 10 00 00 7F Track Channel Ofset Level a 0 127 92 His16 0097 ll PEL MBSE insert SY off Ins 02 11 17 00 08 FX1 Master Send Level 02 10 07 00 7F Track Channel Ofset Level h 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 10 08 00 7F Input Channel Ofset Level a 0 127 02 11 18 00 08 FX1 Master Return Level i E 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB DAFOD ROSES Pu henne ESF eve ge 02 11 19 00 01 FX2 Master Insert Sw Off Ins 02 0 0pn 00s dummy 02 11 1A 00 08 FX2 Master Send Level 42 36 3
220. el Usuario p 222 Al inicializar una unidad de discos toda la informaci n que contenga se perder Antes de utilizar una unidad de discos que ya haya utilizado en otro equipo compruebe que pueda borrar la informaci n que contenga Las conexiones Es posible conectar hasta 7 unidades de discos al conector SCSI del VS 1880 Utilice un cable SCSI para conectar las unidades de discos conect ndolas tal como se muestra a continuaci n Los conectores SCSI no son distintos en sus extremos de entrada y de salida por lo que puede conectar cualquier extremo del cable a los equipos Los equipos conectados de esta manera se conocen como una cadena SCSI JF VS 1880 Unidad de discos 1 Unidad de discos 2 Unidad de discos 7 Unidad Zip etc Unidad Zip etc Unidad CD RW etc El VS 1880 dispone de un conector tipo DB 25 hembra Despu s de comprobar la unidad de discos para ver el tipo de conector SCSI que utiliza con ctela con el cable apropiado Los cables SCSI deben ser lo m s cortos que sea posible y s lo debe utilizar cables con una impedancia que sea compatible con el est ndar SCSI 110Q 10 y que est n completamente blindados Lalongitud total de todos los cables SCSI conectados a la cadena no debe exceder los 6 5 metros Noconecte ni desconecte cables SCSI cuando alguno de los equipos est en marcha Los terminadores Para protegerse contra el ruido de retorno el equipo de cada uno de los extr
221. el phaser DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo gt Continua 47 Lista de algoritmos EQ Equalizer 48 S2 3 4 Sw Conmutador Low Gain Gain de las frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja Low Q Low Type id Gain Gain medio id Freq Frecuencia media id Q Q medio zziz I gh Gain I igh Freq Frecuencia alta igh Q I I i Type Tipo altas Level Nivel de salida On Off 12 12 dB 20 2000 Hz 0 3 10 0 Shlv Peak 12 412 dB 200 8000 Hz 0 3 10 0 12 412 dB 1 4 20 0 kHz 0 3 10 0 Shlv Peak 0 100 A A A A Vi A S A A A VI A A A 5 o gt gt ctiva o desactiva el ecualizador justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas justa la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se er afectada por los ajustes de gain 1 4 justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo helving o tipo picos justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias justa la frecuencia central de la banda de frecuencias medias justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se er afectada por los ajustes de gain justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas justa la frecuencia central de la banda de frec
222. emos de una cadena SCSI debe disponer de una resistencia terminadora sta se conoce como un terminador Puesto que el VS 1880 es uno de los extremos de la cadena SCSI su terminador interno ya est normalmente activado Conecte un terminador s lo a la ltima unidad de discos externa de la cadena Existen dos tipos de terminadores los que pueden activarse y desactivarse internos y los que se instalan utilizando conexiones SCSI instalados externamente Seleccione el m todo apropiado seg n la unidad de discos que est utilizando La unidad de discos puede disponer de un conmutador terminador que normalmente estar activado es decir el terminador ser activo Utilice este tipo de equipos como la ltima pieza de una cadena SCSI No utilice terminadores dobles Por ejemplo no instale un terminador externo en una unidad de discos que ya disponga de un terminador interno Terminadores activos Si utiliza un terminador externo es aconsejable que lo convierta en un terminador activo En este caso si utiliza una unidad de discos que permite activar y desactivar el terminador ste debe estar siempre activado Para los detalles acerca de la instalaci n de un terminador activo consulte el manual del usuario de la unidad de discos e Terminador activo p 13 Alimentaci n del terminador p 12 Los n mero de ID SCSI Cada unidad de discos se distingue por su n mero de ID SCSI 0 7 Esto significa que si conecta
223. en todas las frecuencias de muestro de todos los equipos vuelva a ejecutar la operaci n Digital In Lock El reloj de referencia de la frecuencia de muestreo est ajustado a la sefial digital procedente del conector DIGITAL IN Podr grabar utilizando la conexi n digital Digital In Unlock La se al digital no se recibe a trav s del conector DIGITAL IN o la frecuencia de muestreo ajustada para la canci n y la frecuencia de muestreo del equipo digital conectado al conector DIGITAL IN son diferentes En este caso no podr grabar utilizando la conexi n digital La frecuencia de muestreo especificada para la canci n es diferente de la frecuencia de muestreo del equipo digital conectado al conector DIGITAL IN Pulse ENT YES y ajuste las frecuencias de muestreo de ambos equipos al mismo valor E o o o o 2 o o Disk Memory Full No hay suficiente espacio libre en el disco Borre la informaci n no necesaria O seleccione una unidad de discos diferente Se ha excedido el n mero m ximo de canciones que pueden grabarse en una partici n 200 Elimine las canciones no necesarias O seleccione una unidad de discos diferente Drive Busy Si aparece este mensaje al empezar a utilizar por primera vez una unidad de discos con el VS 1880 la unidad de discos no ser lo bastante r pida Cuando utilice este disco cree una canci n nueva con una frecuencia de muestreo m s baja o un modo de grabaci n
224. enm 19 B Das ini toa utens 21 Blank Die ort is 9 Bloque maestro eee 17 129 Botones de control del transporte 14 Botones FUNCTION eee eee ene 15 Botones LOCATOR SCENE erm 14 15 Botones SELECT CH EDIT ee 14 Busy Status te ote tpe i Up ie 9 C cables de audio eu teret trente 5 Cadena SCS aote teer e Pet eed do FYS ue 4 Can t Communicate sess 9 Cant REG CDN o Y I tee nest e M 9 Can t RecOoVer eene ede det ederet eda 9 Can t Set Marker Ier eet eere 9 Canci n actual sese eee 12 CDR Goe nn A tpa OF EE 12 CD RW onte rea Wd Yd ee RR do 12 Change Int CLK serene 9 Check Condition sse eee 9 Chorus ui i pint e Ett e NT cise RR 21 ASA pe FWYD reet rene 38 ETE SITO NO 12 C digo temporal MIDI sse 13 C digo temporal SMPTE iini 12 Complete eee e re Ene 9 Composite Object Sound Modeling 12 compresi n temporal ssssssssseesee 6 Conmutador Mix Send 2 0 ceeneeeeeees 5 Conversi n de pista de sincronizaci n 19 COSMETIG EEG 12 Cuadro atan t ee Herode dett A 12 D DAT eect Atta aside reote tee i 12 Delayidetessutuenta cereo mimm s 20 28 Delay RSS cetonas ep at tee mee eme 37 Deslizador de canal sss 5 Deslizador Master ooocicicinonininno
225. ensajes de Cambio de control asi como mensajes Exclusivos del sistema Si est ajustado para recibir mensajes de Cambio de control transmitidos por un secuenciador MIDI el mezclador del VS 1880 podr controlarse desde equipos externos Si esto no es necesario ajuste Control Type a Off Al sincronizarse utilizando un secuenciador MIDI como maestro el VS 1880 no responde a los mensajes del secuenciador e El cable MIDI no est correctamente conectado e El cable MIDI est da ado Est intentando sincronizarse utilizando el reloj MIDI gt EI VS 1880 no puede funcionar en modo esclavo utilizando un m todo diferente de MTC Elindicador EXT est apagado Sync Source ajustado a INT Los dos equipos no est n ajustados al mismo tipo de MTC durante la sincronizaci n con el MTC Los ajustes del secuenciador MIDI no son correctos El VS 1880 no se encuentra en el modo de espera para la reproducci n con el indicador PLAY parpadeando e La recepci n del MTC no es buena Si ajusta Sync Error Level a 5 o un valor superior pueden mejorar las condiciones Solucionar problemas Con un equipo de video como maestro el VS 1880 no responde El cable conectado al conector L el conector SYSTEM E o el cable MIDI no est n correctamente conectados El cable MIDI est dafiado El indicador EXT est apagado Sync Source ajustado a INT SysEX Rx Conmutador de recepci n de mensajes ex
226. eo y los tiempos de grabaci n listados se reducir n a la mitad Nivel de salida nominal variable Input1 2 50 4 dBu m ximo 26 dBu Compensado maximo 20 dBu No compensado Input3 8 50 4 dBu m ximo 26 dBu Compensado m ximo 20 dBu No compensado Guitar Hi Z 50 4 dBu m ximo 26 dBu Compensado m ximo 20 dBu No compensado Especificaciones Impedancia de entrada Conectores Input1 2 30 k ohm Conector SCSI tipo DB 25 Input3 8 30 k ohm Conectores MIDI IN OUT THRU Guitar Hi Z 500 k ohm Jack de entrada 1 2 tipo XLR compensado potencia fantasma Jack de entrada 3 8 de 1 4 de pulgada TRS compensado Nivel de salida nominal Jack Guitar Hi Z de 1 4 de pulgada Master Out 0 dBu Conectores Digital In Tipo coaxial tipo ptico AUX A L R 0 dBu Conectores Digital Out Tipo coaxial tipo ptico AUX B L R 0 dBu Jack Foot Switch de 1 4 de pulgada Monitor Out 0 dBu Jack para auriculares Est reo de 1 4 de pulgada Jack AUX A Send L R Tipo RCA Impedancia de salida Jack AUX B Send L R Tipo RCA Master Out 1 k ohm Jack Master Out L R Tipo RCA AUX A L R 1k ohm Jack Monitor Out L R Tipo RCA AUX B L R 1k ohm Monitor Out 1k ohm Alimentaci n Headphones 22 ohm CA 117 V CA 230 V o CA 240 V Impedancia de carga recomendada Consumo Master Out 10 k ohm o superior 33 W Incluyendo el disco duro interno AUX A L R 10 k ohm o superior AUX B L R 10 k ohm o superior Di
227. er Edit SW 0 100 0 1 Off On 00H 14H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 15 00H 03H mmH 11H MIDI Control SW 0 100 0 1 Off On 00H 15H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 16 00H 04H mmH 11H Voice Transformer Robot SW 0 100 0 1 Off On 00H 16H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 17 00H 05H mmH 11H Voice Transformer Chromatic Pitch 0 100 12 36 00H 17H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 18 00H 06H mmH 11H Voice Transformer Fine Pitch 0 100 100 100 00H 18H mmH 11H Vocoder Voice Char Level 19 00H 07H mmH 11H Voice Transformer Chromatic Formant 0 100 12 12 00H 19H mmH 11H Vocoder Mic High Pass Filter 00H 08H mmH 11H Voice Transformer Fine Formant 9 200 Thru 1 0 20 0kHz 100 100 00H 1AH mmH 11H Vocoder Mic High Pass Filter Pan 00H 09H mmH 11H Voice Transformer Mix Balance 157 127 1 63 R63 0 100 00H 1BH mmH 11H Vocoder Mic Mix 00H OAH mmH 11H Reverb Reverb Time 0 100 1 100 0 1 10 0sec 00H 1CH mmH 11H Vocoder Noise Suppressor Threshold 00H OBH mmH 11H Reverb Pre Delay 0 100 0 200msec 00H 1DH mmH 11H Chorus Rate 00H OCH mmH 11H Reverb Density 1 100 0 1 10 0Hz 0 100 00H 1EH mmH 11H Chorus Depth 00H ODH mmH 11H Reverb Effect Level 0 100 a 0 100 00H 1FH mmH 11H Chorus Pre Delay 00H OEH mmH 11H MIDI Control
228. er byte of bank number 00H 04H 0 4 12 12dB 00H 03H mmH 11H EQ Low EQ Frequency Bank Select Program Change Patch Number 2 200 20 2000Hz MSB LSB 00H 04H mmH 11H EQ Low EQ Q 00H 00H 00H 63H 0 99 Preset 000 099 3 100 0 3 10 0 00H 01H 00H 63H 0 99 Preset 100 199 a Ba 00H 02H 00H 27H 0 39 Preset 200 239 00H 05H mmH 11H EQ Mid EQ Gain 00H 03H 00H 63H 0 99 User 000 099 12 12dB 00H 04H 00H 63H 0 99 User 100 199 i 00H 06H mmH 11H EQ Mid EQ Frequency 20 800 200 8000Hz ONRPN MSB LSB 00H 07H mmH 11H EQ Mid EQ Q 344 100 053 7 7410 0 Selects a parameter of the effect to be controlled VS 1880 never transmits this message 00H 08H mmH 11H EQ High EQ Type 0 1 Shelving Peaking Status Second Third 00H 09H mmH 11H EQ High EQ Gain 12 12dB BnH 62H 1H a a 00H OAH mmH 11H EQ High EQ Frequency ER us mmH 14 200 1 4 20 0kHz n MIDI Channel No 0H 3H ch 1 FX1 ch 2 FX2 ch 3 FX3 ch 4 FX4 00H OBH mmH 11H EQ High EQ Q dos mm upper byte of the parameter number to be assigned with NRPN 00H Edd NG ll lower byte of the parameter number to be assigned with NRPN 00H 2EH 0 46 00H OCH mmH 11H EQ Out Level 83 Aplicacion MIDI
229. erUD Stereo PSD Inser PSD Retardo del desafinador ll Same as Algorithm 20 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P080 Reverb Reverb Snd Rtn P081 Delay Delay Snd Rtn P082 StDly Chorus Stereo Delay Chorus Inser P083 StPS Delay Pitch Shifter Delay Inser P084 Vocoder Vocoder Inser P085 2ch RSS 2ch RSS Inser P086 Delay RSS Delay RSS Inser P087 Chorus RSS Chorus RSS Inser P088 GuitarMultil Guitar Multi 1 nser P089 GuitarMulti2 Guitar Multi 2 nser P090 GuitarMulti3 Guitar Multi 3 nseri N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Mono Mono Mono Mono Mono Mono Entrada Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Entrada Mono Mono Stereo Mono Stereo Entrada Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Entrada Stereo Stereo Stereo ereo ereo ereo ereo Mono Stereo S S S S Entrada Mono Mono Stereo Stereo Mono 2ch Mono Mono Mono Mono Mono Entrada Comentario Sonido muy limpio como la grabaci n en l nea directa en la consola Sonido de retardo a intervalos de corchea con punto al tocar un riff a 120 BPM Optimizado para guitarras electroac sticas Sonido de saturaci n crujiente adecuado para blues y R amp R Sonido crujiente o do normalmente en el rock brit nico de los 60 Sonido limpio con una compresi n y un retardo muy caracter sticos Comentario no o 3 i o T g eL oO E 4 o 2 wj ea o Ke ivi 4 b
230. erb Snd Rtn Mono Reverberaci n natural de habitaciones con buena ac stica adecuada para percusi n y guitarra P013 RV Cathedral Reverb Snd Rtn Mono Ac stica de una iglesia muy grande y de techo alto P014 RV Long Cave Reverb Snd Rtn Mono Simulaci n de la reverberaci n de cuevas profundas P015 RV GarageDr Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n natural que realza sonidos de percusi n nicos P016 RV Rock Kick Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n con muchos componentes de frecuencia baja adecuada para bombos de rock P017 RV RockSnare Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n rica y gruesa adecuada para cajas de rock ll Gate Reverb 4 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario P018 RV BriteGate Gate Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de compuerta algo m s brillante P019 RV Fat Gate Gate Reverb Snd Rtn Mono Sonido de reverberaci n din mica con medios y bajos muy potentes P020 RV ReverseGt Gate Reverb Snd Rtn Mono Una compuerta inversa utilizada normalmente como un efecto especial P021 RV PanningGt Gate Reverb Snd Rtn Mono Efecto especial con reverb de compuerta que se desplaza de izquierda a derecha Bi Delay 9 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario P022 DL Short Dly Delay Snd Rtn Mono Un efecto de ambiente que a ade profundidad al sonido dobl ndolo P023 DL MediumDly Delay Snd Rtn Mono Eco natural optimizado para vocales P024 DL LongDelay Delay Snd Rtn Mono Retardo l
231. erb en la que la reverberaci n se enmudece durante la ca da Su modo inverso puede utilizarse junto con sonidos acentuados para obtener sonidos como el de reproducci n invertida de una cinta Input L Nivel del sonido directo Output L 3BAND EQ gt 3BAND EQ Input R Nivel del sonido directo fe pn ee a e Output R Reverb de compuerta Nivel Sonido directo DirLvl Ea Sonido del acento Nivel del Nivel de acento Reverb AcLvl Sonido de reverb EfxLvl Tiempo Tiempo de compuerta Time Pre retardo Tiempo de retardo del acento PreDLY AcDLY Aplicaciones de Reverb Puede seleccionar la manera en que se aplicar n los sonidos de reverb ajustando el Modo de compuerta Mode Normal Reverb de compuerta normal L gt R El sonido de la Reverb de compuerta se desplaza de izquierda a derecha R gt L El sonido de la Reverb de compuerta se desplaza de derecha a izquierda Reversel Compuerta inversa efecto como si la reverb se reprodujera hacia atr s Reverse2 Compuerta inversa que hace que el sonido de la reverberaci n caiga 52 Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funci n GRev Gate Reverb Enmudece el sonido de Reverb a medio camino Sw Conmutador On Off Activa o desactiva la reverberaci n de compuerta Mode Modo de compuerta Consulte la columna de la p gina previa Define la manera en que se aplicar el sonido de Reverb Time Tiempo de compuerta 10 400 s
232. etros dieere e betae 62 Par metro de reproducci n grabaci n 18 Par metro de sincronizaci n tempo 19 Par metro del metr nomo 19 Par metro del sistema 1 eee 18 Par metro global sess 18 Par metro MIDI iia 18 Phase Mismatch essere 9 PH ASCE eem ee eR UTE Pepe 21 Phrase Delete He e o e oed ea s 6 PitehShiftef nuda YG e aa 21 Please Insert CD R Disc eee 10 Please Wailluuu lt ccissecccoscessesedesscacesssdocdessecossssocceencessjeevenceesas 10 Potencia fantasma snimani HI A enne 13 R TR BUS ne o Lu ine in ies Het yd Dd ce Apte ed 13 relojmaestrO iu edet eet 5 Retorno de efecto esee 17 Reverb nn citt itt te re o e pei eere 20 26 27 Reverb AA restet tertete preside bee WRN 58 Revetb2 inet S TR EG et TT hee ad 22 ROTA M 44 RSG pa tiom ete Yo Y ed Paes cites heise 13 S SZ P3DIBE AI IAD elke tide EH 13 Same as Algorithm 7 sse 21 23 A ctn o Y aot fh ise o MAS coe Lent is uo nea 13 SEMI o TATE eT bu nerd 4 13 cable DA a eR GWN DYN YN ees 4 n mero de ID 4 eir IIi 4 SCSLID Error ae ee e ferte a a Neid 10 SOLO ss ioi d SRI LER AR deer ee CE cas oars 5 Song Optimize itae tae 6 Song Protected ie ehe eee egeta 10 Space Chorus dedere edet 23 60 SPC Not Available atii ERE 10 Speaker
233. evel 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 08 30 00 01 Track Channel BUS Send Switch 10 1 Off On 02 05 6F 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Send Level 16 02 08 3F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 10 16 02 05 70 00 08 Input Channel FX4 AUX2 Insert Send Level 1 02 08 40 00 01 Track Channel BUS Send Switch 11 1 Off On 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 08 4F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 11 16 02 05 79 00 08 Input Channel FX4 AUX2 Insert Send Level 10 02 08 50 00 01 Track Channel BUS Send Switch 12 1 Off On 02 05 7A 00 dummy gt i 02 08 5F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 12 16 02 05 7F 00 02 08 60 00 01 Track Channel BUS Send Switch 13 1 Off On 02 06 00 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 1 E a 274215365 30 24 218 512 56 0 6dB 02 08 6F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 13 16 02 06 OF 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 16 02 08 70 00 01 Track Channel BUS Send Switch 14 1 Off On 02 06 10 00 08 Input Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 08 7F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 14 16 02 09 00 00 01 Track Channel BUS Send Switch 15 1 Off On 02 06 19 00 08 Input Channel FX4 AUX2 Insert Return Level 10 E E i 02 06 1A 00 dummy 02 09 OF 1 00 01 H Track Channel BUS Send S
234. ff 1 12 Especifica el cambio m ximo producido por el pitch bend gama de bend en intervalos de semitono Portament Portamento Off 1 100 Especifica la velocidad a la que cambiar el efecto Portamento 5 e Formantes p 12 68 Lista de algoritmos mn Vocoder 2 19 Este es un Vocoder de 19 bandas Ofrece unos sonidos claros que no eran posibles con los vocoders previos Input L Instrumento Output L Input R Micr fono gt Output R Noise Suppressor nots e Los sonidos instrumentales se env an al canal L del efecto Por lo tanto es necesario insertar y conectar Lch del efecto al canal que trabaje con los sonidos instrumentales De manera similar los sonidos vocales se envian al canal R del efecto Inserte y conecte Rch del efecto al canal que trabaje con los sonidos vocales o iS E e 2 G o o la s E Zi Diferencia entre Vocoder y Vocoder 2 En comparaci n con Vocoder Vocoder 2 dispone de un numero importante de bandas de frecuencia como puntos Tambi n hace posible definir ajustes de precisi n que incluyen el ajuste de la sensibilidad de la entrada del micr fono y la localizaci n de los sonidos as como ajustar el nivel de entrada para los sonidos instrumentales y eliminar el ruido Todo ello permite obtener unas voces humanas muy claras Envolvente para definir las caracter sticas del sonido Cada sonido dispone de su propi
235. ff Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 8 Low Type Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving o tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 3 Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador 65 Lista de algoritmos 1 Silo ajusta a Unlimit la frecuencia que
236. gital debida a la modificaci n de los sonidos de baja fidelidad Post Filter Conmutador del filtro posterior On Off FX Lvl Nivel del efecto 0 100 Ajusta el volumen del sonido de baja fidelidad DirLvl Nivel del sonido directo 0 100 Ajusta el nivel del sonido directo RMF Realtime Modify Filter Crea sonidos con una ondulaci n Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el filtro de modificaci n a tiempo real Type Tipo LPF BPF HPF Ajusta el tipo de filtro CutOff Frecuencia de corte 0 100 Ajusta la frecuencia de corte Reso Resonancia 0 100 Realza los componentes de frecuencia alrededor de la frecuencia de corte Gain Gain 0 24 dB Ajusta el volumen del filtro de modificaci n a tiempo real NS Noise Suppressor Enmudece el ruido en el modo de silencio Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Release Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido 61 Lista de algoritmos rmn 15 ParametricEQ 4 Band Parametric Equalizer ste es un ecualizador que puede cambiar libremente la frecuencia de corte o la amplitud de banda Q Con este ecualizador podr crear sonidos de una gran sutileza InputA Output A 4Band EQ A V nculo i 4Band EQ B Output B Cortar el ruido Un ecualizador param trico de 4 bandas que puede cambiar libremente la frecuencia de corte o la
237. h 04 00 1E 0aaaaaaa Delay Rch Cross Feedback Level 04 00 d CEPS T 100 100 25 00 AERA Ecce 1007 7100 04 00 22 Qaaaaaaa P ShifterDelay Rch Pre Delay 04 00 20 Qaaaaaaa Delay Effect Level 04 00 a y 0 50ms 94 09 2n OPER 5100 57 100 04 00 24 0aaaaaaa P ShifterDelay Rch Feedback Delay Time 04 00 22 Qaaaaaaa Delay Direct Level 04 00 254 0PEDDEDb 0 500ms 96790 ean Spb 7100 100 04 00 26 0aaaaaaa P ShifterDelay Rch Feedback Level 04 00 24 0aaaaaaa Chorus Rate 04 00 AEN Mis 100 100 05 00 id PEREA 1 100 0 1 10 0HZ 04 00 28 Oaaaaaaa P ShifterDelay Rch Cross Feedback Level 04 00 26 0aaaaaaa Chorus Depth 04 00 228 Mecca 100 100 22509 eM EWN 0 100 04 00 2A 0aaaaaaa P ShifterDelay Effect Level 04 00 28 0aaaaaaa Chorus Pre Delay 04 00 2 caes 100 100 a aad COUPEE 9 50ns 04 00 2C 0aaaaaaa P ShifterDelay Direct Level 04 00 2A 0aaaaaaa Chorus Effect Level 04 00 ape GRPEBER 100 100 dg 2841 CERDDED 7100 100 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 2C 0aaaaaaa Chorus Direct Level 04 00 2PM TRT 0 1 Shelving Peaking 9 09 2E OREREPED 7100 100 04 00 30 Qaaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 2E 0aaaaaaa Chorus Lch Feedback Level 04 00 ME SREP E 12 12dB penn A Ciana 3200555100 04 00 32 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 30 0aaaaaaa Chorus Rch Feedback Level 04 00 yW Lu pre 2 200 20 2000Hz 2690 SUNT poa 10047109 04 00 34 0aaaaaaa EQ Low EQ O 04 00 32 0aaaaaaa Chorus Lch Cros
238. h Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador Unos valores excesivamente altos de Resonancia Reso pueden provocar oscilaciones Un valor excesivamente alto del Nivel del feedback cruzado puede provocar oscilaciones Si ha recibido una fuente mono ajuste Inv para a adir amplitud al sonido Ajuste Sync para recibir una fuente est reo Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High Q no tendr n ningun efecto 49 Lista de algoritmos fe 7 Dual Comp Lim Dual Compressor Limitter Los compresores suprimen las sefiales de los niveles altos El limitador se utiliza para controlar la entrada excesiva Cada uno de los anteriores se utiliza para evitar la distorsi n del sonido o para controlar la din mica Input A Output L Noise Suppressor A A A V V Input B Output R nora Input A es la entrada en el lado del canal izquierdo del efecto Por lo tanto es necesario insertar y conectar Lch del efecto al canal que trabaja con Input A De manera similar Input B es la entrada en el lado del canal derecho del efecto Inserte y con
239. hasta 16 canales Con los ecualizadores de 2 bandas es posible utilizar hasta 28 canales Modo de grabaci n Multipistas profesional MTP Escritura en CD CDR Master MAS Multipistas 1 MT1 Multipistas 2 MT2 Vivo 1 LIV Vivo 2 LV2 132 Procesamiento de la senal Conversi n AD 24 bits sobremuestreo de 64 veces Conversi n DA 24 bits sobremuestreo de 128 veces Frecuencia de muestreo 48 0 kHz 44 1 kHz 32 0 kHz La frecuencia de muestreo puede ajustarse entre 22 00 y 50 48 kHz m xima utilizando la funci n Vari pitch Respuesta de frecuencia Frecuencia de muestreo 48 0 kHz 20 Hz 22 KHz 402 dB 0 2 dB 44 1 kHz 20Hz 20 kHz 402 dB 0 2 dB 32 0 kHz 20 Hz 14 kHz 402 dB 0 2 dB Distorsion arm nica total INPUT SENS O dBu 1 kHz al nivel de salida nominal 0 005 o menos modo de grabaci n MTP Tiempo de grabaci n a 2 G bytes conversi n en 1 pista unidad minutos Modo de Frecuencia de muestreo Grabaci n 48 0 kHz 44 1 kHz 32 0 kHz MTP 742 808 1114 CDR 370 404 556 MAS 370 404 556 MT1 742 808 1114 MT2 990 1078 1484 LIV1 1 188 1 292 1 782 LV2 1 484 1 616 2 228 Los tiempos de grabaci n de esta lista son aproximados Los tiempos pueden variar ligeramente seg n las especificaciones de la unidad de discos y seg n el n mero de canciones creadas Cuando el modo de grabaci n est ajustado a CDR el equipo funcionar como un grabador de cuatro pares est r
240. he VS 1880 exits from the record condition If the transport switch REC was pressed while recording the VS 1880 transmits as the device ID 7FH MMC RESET Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 0DH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 0DH MMC RESET F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 resets all communication channels related with MMC When powered on the VS 1880 transmits as the device ID 7FH WRITE Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 40H ccH ddH eeH ffH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 40H WRITE ccH Information Bytes follows the command ddH The name of the writable Information Field eeH Information Field Format ffH Field names and data F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 writes the data to the specified information field The VS 1880 does not transmit the message MASKED WRITE Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H A1H 04H ddH eeH ffH ggH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message
241. i n de altos 1 1 0 1 16 1 INF Ajusta la relaci n en que se suprimir la salida de la banda de frecuencias altas cuando el nivel de la entrada haya excedido el nivel umbral de altos High Atck Ataque de altos 0 100 ms Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias altas empieza a actuar despu s de que el nivel de entrada haya excedido el nivel umbral de altos High Rel Desvanecimiento de altos 50 ms 5 000 s Ajusta el tiempo hasta que el compresor de la banda de frecuencias altas deja de actuar despu s de que el nivel de entrada haya ca do por debajo del nivel umbral de altos Mix Mixer Ajusta el volumen seg n la banda de frecuencias Low Level Nivel de bajos 80 6 dB Ajusta el volumen en la banda de frecuencias bajas despu s de pasar a trav s de ampliador y del compresor Mid Level Nivel de medios 80 6 dB Ajusta el volumen en la banda de frecuencias medias despu s de pasar a trav s de ampliador y del compresor High Level Nivel de altos 80 6 dB Ajusta el volumen en la banda de frecuencias altas despu s de pasar a trav s de ampliador y del compresor Lmt Limiter Evita la distorsi n suprimiendo las se ales de los niveles altos Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el limitador Thresh Umbral 24 0 dB Ajusta el volumen al que empieza a actuar el limitador Attack Ataque 0 100 ms Ajusta el tiempo hasta que empieza a actuar el limitador una vez el nivel de la entrada ha excedido el nivel umbral
242. ic EQ Inser P162 PEQ Female Parametric EQ Inser P163 PEQ RockFeml Parametric EQ Inser P164 PEQ Narrator Parametric EQ Inser P165 PEQ Organ Parametric EQ Inser P166 PEQ St Piano Parametric EQ Inser P167 PEQ SmallCho Parametric EQ Inser I Graphic Equalizer 3 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P168 GEQ TotalEQ1 Graphic EQ Insert P169 GEQ TotalEQ2 Graphic EQ Insert P170 GEQ Space EQ Graphic EQ Insert a Space Chorus 3 predefinidos Nombre del Patch Algoritmo Tipo P171 SPCHO MODE 1 Space Chorus Insert P172 SPCHO MODE2 Space Chorus Insert P173 SPCHO MODE 3 Space Chorus Insert Special Effects 16 predefinidos Nombre del Patch Algoritmo Tipo P174 LFP BreakBts Lo Fi Processor Inser P175 LFP 1bitDist Lo Fi Processor Inser P176 LFP TeknoFlt Lo Fi Processor Inser P177 LFP Reso Flt Lo Fi Processor Inser P178 LFP FatBotom Lo Fi Processor Snd Rtn P179 VT M to Fm Voice Transformer Inser P180 VT Fm to M Voice Transformer Inser P181 VT Male Duo Voice Transformer Inser P182 VT FemaleDuo Voice Transformer Inser P183 VT Robot Voice Transformer Inser P184 VOP22 M19Band Vocoder2 Inser P185 VOP22 S19Band Vocoder2 Inser P186 HC Quiet60Hz Hum Canceler Inser P187 HC Quiet50Hz Hum Canceler Inser P188 VC Vocal Cnl Vocal Canceler Inser P189 VC CenterCnl Vocal Canceler Inser ll Same as Algorithm 14 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo P190 Reverb2 Reverb2 Snd Rtn P191 Space Chorus Space Chorus I
243. id Reverb 2 Esta reverberaci n de compuerta funciona en dos modos de compuerta Gate Ducking En el modo Gate la compuerta se abre cuando se excede un cierto volumen Nivel umbral mientras que en el modo Ducking la compuerta se abre cuando el volumen es tan bajo como o m s bajo que el Nivel umbral Puede utilizar dos Reverbs FX1 y FX2 con ajustes diferentes o utilizarlo en combinaci n con una reverb previa InputL Nivel del sonido directo Input R Nivel del sonido directo 0 Output R Tipos de Reverb Existen cinco tipos de Reverb puede escoger el tipo con Reverb Type Rooml Reverberaci n de habitaci n normal Room2 Reverberaci n de habitaci n con un sonido m s suave en comparaci n con Room1 Halll Reverberaci n de sala normal Hall2 Reverberaci n de sala con un sonido m s suave en comparaci n con Hall1 Plate Reverberaci n de placa Seleccionar el tipo de compuerta Los sonidos de Reverb tienen diferentes efectos seg n los tipos de operaci n de la compuerta Utilice Gate Mode para seleccionar el tipo Gate La compuerta se abre cuando el volumen del sonido directo excede el valor ajustado con el Nivel umbral Thres La compuerta se cierra cuando el volumen cae por debajo del valor del Nivel umbral Funciona de la manera inversa que el modo Gate La compuerta se cierra cuando el volumen del sonido directo excede el valor ajustado con el Valor umbral La compuerta se abre cuando el volumen pasa
244. ido con el efecto Ins rtelo en un canal No es posible seleccionar los Patches predefinidos P000 P021 P080 P097 P198 o P210 P228 para FX2 Estos Patches deben utilizarse para FX1 ll Reverb 18 predefinidos N Nombre del Patch Algoritmo Tipo Entrada Comentario P000 RV LargeHall Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de una gran sala de conciertos P001 RV SmallHall Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de una sala pequefia P002 RV Strings Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n optimizada para los delicados agudos de las cuerdas P003 RV PianoHall Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n rica y c lida optimizada para pianos P004 RV Orch Room Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de habitaciones de gran capacidad como salas de banquetes P005 RV VocalRoom Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de habitaci n adecuada para vocales y chorus P006 RV MediumRm Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de habitaci n c lida y muy espaciosa P007 RV LargeRoom Reverb Snd Rtn Mono Simulaci n de la ac stica de habitaciones amplias con mucha reverberaci n P008 RV CoolPlate Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de placa brillante muy caracter stica P009 RV Short Plt Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n de placa m s corta P010 RV Vocal Plt Reverb Snd Rtn Mono Reverberaci n muy clara optimizada para vocales P011 RV Soft Amb Reverb Snd Rtn Mono Simulaci n de la reverberaci n de una habitaci n con pocas reflexiones de las paredes P012 RV Room Amb Rev
245. imientos de los deslizadores no tendr n ning n efecto Se ha seleccionado un modo de grabaci n MAS o CDR gt Si selecciona MAS el VS 1880 funcionar como un grabador de 8 pistas Si selecciona CDR el VS 1880 funcionar como un grabador est reo de cuatro pares de pistas v nculo de canal activado pista a d No ser posible utilizar las pistas 9 18 No es posible grabar No se ha seleccionado la pista de grabaci n el indicador STATUS no parpadea en rojo No se han asignado las pistas fuente para la grabaci n las pistas de reproducci n o los efectos La unidad de disco no tiene suficiente capacidad La canci n no tiene un n mero de eventos suficiente Manual del Usuario p 27 28 El numero de pistas que pueden grabarse de manera simult nea disminuir siha ajustado la frecuencia de muestreo 48 kHz o si ajusta Vari Pitch a On podr grabar hasta 6 pistas a la vez No es posible grabar digitalmente No se acepta la conexi n digital del reproductor de CDs Manual del Usuario p 65 El reloj maestro est ajustado a INT Manual del Usuario p 65 No se ha seleccionado correctamente el conector DIGITAL IN ptico o coaxial gt Contin a Solucionar problemas La frecuencia de muestreo de la canci n destino de la grabaci n es diferente de la frecuencia de muestreo del equipo de audio digital gt Haga coincidir el ajuste de frecuencia de muestreo
246. iples modelos de sonidos para crear sonidos nuevos y que se utiliz por primera vez en el VG 8 V Guitar System de Roland Por ejemplo los sonidos creados en el VG 8 son el resultado de una variedad de modelos de sonido elementos como la pastilla el cuerpo de la guitarra el amplificador de guitarra el micr fono el altavoz etc Cuadro Similar a los cuadros individuales de una pel cula las muchas fotograf as fijas que se muestran en una sucesi n muy r pida para crear una imagen de video en movimiento se conocen como cuadros Cada segundo se muestran aproximadamente unos 30 cuadros Cuando los grabadores de disco duro los secuenciadores y otros equipos similares est n sincronizados con el video normalmente se asume que debe haber un cuadro cada 1 30 de segundo DAT Acr nimo de Digital Audio Tape Cinta de audio digital Se refiere tanto al sistema de grabaci n de sonido digital en una cinta magn tica como a las cintas en si Adem s de las sefiales de audio digitales toda la informaci n de canci n tambi n se graba en la cinta incluyendo la informaci n inicial y de pista la informaci n que permite o impide la copia etc Finalizar sta es la operaci n que escribe el TOC en un disco de audio preparado En los discos no finalizados es posible realizar adiciones y cambios pero estos discos no pueden reproducirse en un reproductor de CDs normal Formantes Un formante es un elemento importante que determina
247. ipo e helving o tipo picos gt justa el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador Activa y desactiva el desafinador Variaci n de la afinaci n en semitonos Variaci n de la afinaci n en cent simas Ajusta el volumen del sonido con la afinaci n desplazada Ajusta el nivel del sonido directo Dly Delay A ade un sonido retardado al sonido directo a adiendo profundidad al sonido o creando efectos especiales Sw Conmutador Time Tiempo de retardo FBLvI Nivel de feedback FX Lvl Nivel del efecto DirLvl Nivel del sonido directo Cho Chorus Sw Conmutador Rate Frecuencia Depth Profundidad PreDLY Pre Delay FX Lvl Nivel del efecto DirLvl Nivel del sonido directo nots On Off 0 1000 ms 100 100 100 100 100 100 Afiade amplitud y grosor al sonido On Off 0 1 10 0 Hz 0 100 0 50 ms 100 100 100 100 Activa o desactiva el retardo Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido retardado Ajusta la cantidad de sonido retardado que debe devolverse a la entrada de Delay Ajusta el nivel del sonido retardado Ajusta el nivel del sonido directo Activa y desactiva el efecto chorus Ajusta la frecuencia de la modulaci n Ajusta la profundidad de la modulaci n Ajusta el retardo temporal entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido procesado Ajusta el volumen del s
248. is 48 kHz Y 4147198400 sample 259199900 block 7B 4C 27 1C 7bit Hex Sampling Frequency is 44 1 KHz Locate Parameter 3810238530 sample 238139908 block 71 46 74 04 7bit Hex i P Start Sampling Frequency is 32 KHz address Data Contents and remarks 2764798933 sample 172799933 block 52 32 6F 3D 7bit Hex 03 00 00 0aaaaaaa LOCATE 1 1 03 00 01 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd E e pat ECCE 0 268435455block Iblock 16sample 2 The Loop Start point must be before the Loop Stop point The Auto Punch In point must be before the Auto Punch Out point If the interval of each point is shorter than 03 00 04 0aaaaaaa LOCATE 2 1 03 00 05f Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccceddddddd Isec the V5 1880 does not work correctly 03 00 064 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 3 Read Write Erase of the Mark points are done by writing operation mode to the 03 00 07H 0dddaddd M Marker command Set the value of the Marker Time and Marker Number before 03 00 08 0aaaaaaa LOCATE 3 1 setting the value of the Marker command 03 00 09 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 03 00 0A Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 03 00 OBH Oddddddd Example 1 Delete all mark points DeviceID 10 03 00 0C 0aaaaaaa LOCATE 4 1 03 00 0DF Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd HOST gt FO 41 10 00 OE 12 03 01 00 7F 7F 7F 7F 7A F7 gt VS 1880 03 00 0ER Occccccc 0 268435455block 1block 16sample HOST
249. is acceptable e Mixer Parameter Start address Contents and remarks 02 00 00 00 Track Status 1 00 SOURCE 01 PLAY 02 REC 40 SOURCE_MUTE 41 PLAY_MUTE 22 REC_SOURCE 02 00 OF 00 Track Status 16 02 00 10 00 Of V Track 1 1 16 02 00 1F 00 Of V Track 16 02 00 20 00 Reserved 0 02 00 3F 00 Reserved 99 a O o s S 3 E Aplicacion MIDI 02 00 40 00 08 Track Channel ATT 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 00 4F 00 08 Track Channel ATT 16 02 00 50 00 08 Input Channel ATT 1 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 00 59 00 08 Input Channel ATT 10 02 00 5A 00 dummy 02 00 5F 00 02 00 60 00 01 Track Channel Phase 1 Nor Inv 02 00 6F 00 01 Track Channel Phase 16 02 00 70 00 01 Input Channel Phase 1 Nor Inv 02 00 79 00 01 Input Channel Phase 10 02 00 7A 00 dummy 02 00 7F 00 02 01 00 00 Reserved 0 02 01 1F 00 Reserved 02 01 20 00 01 Track Channel EQ Switch 1 Off On 02 01 2F 00 01 Track Channel EQ Switch 16 02 01 30 00 01 Input Channel EQ Switch 1 Off On 02 01 39 00 01 Input Channel EQ Switch 10 02 01 3A 00 dummy 02 01 3F 00 02 01 40 00 7F Track Channel EQ L Freq 1 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 300 400 500 600 700 800 900 1K 1 1K 1 2K 1 3K 1 4K 1 5KHz
250. isi n A continuaci n simplemente decida la direcci n en la que deber a desplazarse el filtro entrando un ajuste para Polaridad Pol Seleccionar el amplificador de guitarra Es posible seleccionar el tipo de amplificador de guitarra que se utilizar con Modo Mode del Simulador de amplificador de guitarra Small Amplificador de peque o tama o Built In Amplificador tipo integrado 2 Stack Amplificadores de gran tama o de dos piezas 3 Stack Amplificadores de gran tama o de tres piezas Compresores utilizados en Guitar Multi 1 a 3 Los compresores utilizados en Guitar Multi 1 a 3 est n dise ados para acomodarse a la interpretaci n a la guitarra ofreciendo un efecto ligeramente diferente de los compresores normales Los compresores para la guitarra unifican los vol menes suprimiendo las sefiales de niveles altos y realzando las sefiales de los niveles bajos A diferencia de stos los compresores normales simplemente suprimen sefiales a los niveles altos gt Continua 39 Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funci n Comp Compressor Comprime todas las sefiales de salida cuando el volumen de la entrada excede un valor especificada Sw Conmutador Sustain Sustain Attack Ataque Tone Sonido Level Nivel On Off 0 100 0 100 50 50 0 100 Activa y desactiva el compresor Ajusta el tiempo durante el cual las sefiales de nivel bajo se realzaran a un volu
251. ive Ready No hay ninguna unidad de discos conectada O bien no ha instalado ningun disco duro Compruebe que la unidad de discos est correctamente conectada No IDE Drive El equipo no tiene ninguna unidad de disco tipo IDE Instale un disco duro interno Not 44 1k Song La frecuencia de muestreo de la canci n no es de 44 1 kHz por lo que no es posible escribir en el disco CD R RW Not 512byte sector El disco que est utilizando no es de 512 bytes por sector Este disco no puede utilizarse en el VS 1880 Not Ready La unidad de discos no est preparada Espere unos momentos Obey Copyrights Este mensaje pide si est de acuerdo con los t rminos y las condiciones relacionados con la reproducci n la emisi n y la venta del programa Lea con atenci n el Acuerdo de licencia Please Insert CD R Disc O bien la bandeja de carga del grabador de CDs Roland unidad CD R RW est a n abierta o bien no hay ning n disco CD R RW cargado o bien la unidad de discos CD R RW no est preparada Inserte un disco CD R RW Please Wait Operaci n en progreso Espere unos momentos SCSI ID Error Los n meros de ID SCSI de dos o m s unidades de discos entran en conflicto Defina los ID SCSI de manera que no coincidan SPC Not Available Los componentes SCSI del VS 1880 no funcionan correctamente P ngase en contacto con el servicio t cnico de su distribuidor o de Roland Song Protected Song Protect e
252. jemplo si el tiempo de retardo est ajustado a 300 ms la gama de ajustes para Delay Shift ser de L200 a R200 ms 2 Si Lo Type Low Type o Hi Type High Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo O o High O no tendr n ning n efecto 31 poh Fs StPS Delay Stereo Pitch Shifter Delay p Cambia la afinaci n del sonido directo Corrige las partes vocales desafinadas o afiade grosor al sonido mezclando el sonido directo y un sonido con la afinaci n desplazada Input L Nivel del sonido directo f Output L Q gt 3BANDEQ a Pitch Shifter L l a i E elay i lt 1 Pitch Shifter R gt O gt sBANDEQ Input R Nivel del sonido directo icm suum mass QUIPUTA Definir la afinaci n Chromatic Pitch Afinaci n crom tica se utiliza para las variaciones importantes en la afinaci n mientras que Fine Pitch Afinaci n precisa se utiliza para los ajustes de precisi n Si define unas afinaciones ligeramente diferentes para la derecha y la izquierda el sonido tendr un mayor grosor Par metro nombre completo Ajustes Funci n PShift Pitch Shifter Delay Desplaza la afinaci n Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el desafinador Lch Croma Pitch Afinaci n crom tica del canal izq 12 12 Ajusta la variaci n en la afinaci n del canal izquierdo en semitonos Rch Croma Pitch Afinaci n crom tica del canal der 12 12 Aju
253. l 16 02 0774F K 00 01 nh Track Channel BUS Send Switch 3 16 2 02 05 30 00 08 Input Channel FX3 AUX1 Insert Return Level 1 02 07 50 00 01 Track Channel BUS Send Switch 4 1 Off On 42 36 30 24 18 12 6 0 6dB 02 07 5F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 4 16 02 05 39 H 00 08 1 Input Channel FX3 AUX1 Insert Return Level 10 02 07 60 00 01 Track Channel BUS Send Switch 5 1 off on 02 05 3A 00 dummy H E 02 07 6F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 5 16 0093 Me I 02 07 70 00 01 Track Channel BUS Send Switch 6 1 off On 02 05 40 00 04 Track Channel FX4 AUX2 Insert Switch 1 Off Ins InsL InsR InsS 02 07 7F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 6 16 02 05 4F 00 04 Track Channel FX4 AUX2 Insert Switch 16 0299809 005 01 track Channel BUS Send Switches at OEE OR 02 05 50 00 04 Input Channel FX4 AUX2 Insert Switch 1 02 08 OF 00 01 Track Channel BUS Send Switch 7 16 Off Ins InsL InsR InsS 02 08 10 00 01 Track Channel BUS Send Switch 8 1 Off On 02 05 59 00 04 Input Channel FX4 AUX2 Insert Switch 10 02 08 1F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 8 16 02 05 5A 00 dummy E i B 02 08 20 00 01 Track Channel BUS Send Switch 9 1 Off On 02 05 5F 00 02 08 2F 00 01 Track Channel BUS Send Switch 9 16 02 05 60 00 08 Track Channel FX4 AUX2 Insert Send L
254. l Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo B H H E GuitarMulti 1 3 Estos algoritmos ofrecen multiefectos para sonidos de guitarra muy adecuados para rock Guitar Multi 1 a 3 difieren en el grado de distorsi n del sonido Guitar Multi 1 ofrece el grado de distorsi n m s alto y Guitar Multi 3 el m s bajo Auto Wah Flanger Output L Noise Del Suppressor ey Output R Output L Output R o iS E Fe o 2 G o 5 s E Zi Noise Output L Output R Utilizaci n de Guitar Multi 1 a 3 La configuraci n b sica es casi id ntica para Guitar Multi 1 a 3 La nica diferencia es el tipo del segundo efecto heavy metal distorsi n y saturaci n Seleccione Guitar Multi 1 para afiadir una distorsi n fuerte al sonido y seleccione Guitar Multi 3 para una distorsi n suave como la que se consigue con un amplificador de l mparas de vac o A adir un efecto Wah cambiando el volumen de entrada T picamente Auto Wah ofrece un efecto wah autom tico seg n el ciclo ajustado con Rate Frecuencia Alternativamente puede aplicar el efecto wah seg n los cambios en el volumen de la entrada Por ejemplo puede aplicar el efecto wah para que refleje los cambios en la pulsaci n de la guitarra En primer lugar ajuste la sensibilidad para los cambios en el volumen de la entrada utilizando Sense Sensibilidad Aj stelo a un valor m s alto para una mayor prec
255. l FX3 AUX1 Switch 10 02 09 7F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 6 16 02 0e E 90 dummy 02 0A 00 00 01 H Input Channel BUS Send Switch 7 1 Off On 02 0C 7F 00 02 T 00 01 Input Channel BUS Send Switch 7 16 02 0D 00 H 00 TF i Track Channel FX3 AUX1 Level 1 0 127 02 0A 10 00 01 i Input Channel BUS Send Switch 8 1 Off On 02 0D OF 00 7F Track Channel FX3 AUX1 Level 16 02 0A IF 00 01 Input Channel BUS Send Switch 8 16 02 0 20 I QUE Input Channel FXG AUK Level 1 9 127 02 0A 20 H 00 01 Input Channel BUS Send Switch 9 1 Off On 02 0D 19 00 7F Input Channel FX3 AUX1 Level 10 2 T d 02 0A 2F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 9 16 92 a 9 dummy 02 0A 30 H 00 01 H Input Channel BUS Send Switch 10 1 Off On 02 0D 1F 00 02 0A 3F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 10 16 02 00 20 I oL Track Channel PXS AUKI Pan 1 L63 R63 02 0A 40 00 dummy 02 0D 2F 01 7F Track Channel FX3 AUX1 Pan 16 b MR hs e 02 0D 30 H 91 7F i Input Channel FX3 AUX1 Pan 1 L63 R63 02 0B 20 00 02 Track Channel FX1 Switch 1 Off Pre Post 02 0D 39 01 7F Input Channel FX3 AUX1 Pan 10 E E 4 02 0B 2F 00 02 Track Channel FX1 Switch 16 Dope tbe dummy 02 0B 30 00 02 Input Channel FX1 Switch 1 Off Pre Post 02 0D 3F 00 E E a 02 0B 39 00 02 Input Channel FX1 Switch 10 02 0D 40 00 02 Track Channel FX4 AUX2 Switch 1 Off Pre Post
256. l Mulas be decreti STIR ders 42 MOCOGdeE Ren TE eo Aia 34 Vocodet 2 19 italia 69 Voice Transformer essent 67 MSBET2 AM I i Is 7 W Write Another sieben tus 11 Write Protected eese 11 136 NNOTAS 137 INNOTAS 138 Informacion Si precisa del servicio de reparaciones llame al Servicio de Atenci n al Cliente de Roland o p ngase en contacto con el distribuidor Roland autorizado de su pa s que aparecen a continuaci n EGYPT Al Fanny Trading Office P O Box 2904 El Horrieh Heliopolos Cairo EGYPT TEL 02 4185531 REUNION Maison FO YAM Marcel 25 Rue Jules MermanZL Chaudron BP79 97491 Ste Clotilde REUNION TEL 28 29 16 SOUTH AFRICA That Other Music Shop PTY Ltd 11 Melle Street Cnr Melle and Juta Street Braamfontein 2001 Republic of SOUTH AFRICA TEL 011 403 4105 Paul Bothner PTY Ltd 17 Werdmuller Centre Claremont 7700 Republic of SOUTH AFRICA P O Box 23032 Claremont Cape Town SOUTH AFRICA 7735 TEL 021 64 4030 CHINA Beijing Xinghai Musical Instruments Co Ltd 6 Huangmuchang Chao Yang District Beijing CHINA TEL 010 6774 7491 HONG KONG Tom Lee Music Co Ltd Service Division 22 32 Pun Shan Street Tsuen Wan New Territories HONG KONG TEL 2415 0911 INDIA Rivera Digitec India Pvt Ltd 409 Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off Dr Edwin Moses Road Mumbai 400011 INDIA TEL 022 498 30
257. l dial TIME VALUE junto con un bot n SHIFT SELECT 1 INPUT SHIFT SELECT 2 INPUT SHIFT SELECT 3 INPUT SHIFT SELECT 4 INPUT SHIFT SELECT 5 INPUT SHIFT SELECT 6 INPUT SHIFT SELECT 1 TRACK SHIFT SELECT 2 TRACK SHIFT SELECT 3 TRACK A la pagina de ajustes Mix Send Pan PRM V A la pagina de ajustes ATT PRM V A la pagina de ajustes EQ Low PRM V A la p gina de ajustes EQ Mid PRM V 3 bandEQ A la p gina de ajustes EO High PRM V A la p gina de ajustes Link PRM V A la p gina de ajustes V track PRM V A la p gina de ajustes FX1 PRM V A la p gina de ajustes FX2 PRM V SHIFT SELECT 4 TRACK SHIFT SELECT 5 TRACK SHIFT SELECT 6 TRACK A la pagina de ajustes FX4 AUX2 PRM V A la pagina de ajustes FX3 AUX1 PRM V A la pagina de ajustes AUX AUX3 PRM V STATUS SELECT 1 ST IN SELECT 2 Selecciona la fuente que se grabar en la pista Input Assign Selecciona la fuente que se enviar a la funci n Stereo In EFFECT 1 3 RTN SELECT 3 Selecciona el ajuste del conmutador de env o al bus FX1 off pre post EFFECT 2 4 RTN SELECT 3 Selecciona el ajuste del conmutador de env o al bus FX2 off pre post SHIFT EFFECT 1 3 RTN SELECT 3 Selecciona el ajuste del conmutador de env o al bus FX3 off pre post SHIFT EFFECT 2 4 RTN SELECT 3 Selec
258. l filtro corta bajos o bien equipe el pie del micr fono con un aislante un soporte de micr fono con goma u otro material que absorba los golpes Efecto de proximidad del micr fono Por su naturaleza un micr fono tiende a ampliar las caracter sticas de su banda de frecuencias bajas cuando se coloca cerca de la fuente de sonido Esto se conoce como efecto de proximidad Este efecto puede simularse con el Efecto de proximidad Prox Efect Ajuste el par metro a un valor positivo para una distancia m s corta hasta la fuente de sonido y un valor negativo para una distancia mayor hasta la fuente de sonido Time of Distance simula la diferencia temporal debida a la distancia hasta la fuente de sonido Controlar los canales A y B por separado Si ajusta Link On podr realizar el control simult neo en el ecualizador param trico de 4 bandas v a el Canal B seg n los ajustes del Canal A Para controlar los ajustes de los Canales A y B por separado ajuste Link Off Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funci n Lnk Link El Canal B adopta los ajustes del canal A Link Conmutador Link On Off Especifica si el Canal B debe adoptar o no los ajustes del Canal A CnvA CnvB Mic Converter Convierte las caracter sticas del micr fono de prop sito general de gama baja en las caracter sticas del micr fono de gama alta para aplicaciones de estudio Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el convertidor
259. l sonido del efector compacto BOSS OD 2 con el Turbo activado Distortion Sonido de distorsi n Fuzz Sonido borroso o E Fe e 2 G o o s E Zi Siselecciona JC 120 Clean Twin o BG Lead al activar Bright Brillante se generar un sonido brillante y claro Simulador de altavoz Simula un altavoz Es posible simular los 12 tipos de altavoces que se listan a continuaci n el tipo se ajusta con Speaker Type El tipo puede ajustarse con Speaker Type Tipo Mueble Altavoz Micr fono tama o pulgadas n mero de unidades Small Mueble peque o abierto por la parte posterior 10 Micr fono din mico Middle Mueble abierto por la parte posterior 12x1 Micr fono din mico JC 120 Mueble abierto por la parte posterior 12x2 Micr fono din mico Built In 1 Mueble abierto por la parte posterior 12x2 Micr fono din mico Built In 2 Mueble abierto por la parte posterior 12x2 Micr fono condensador Built In 3 Mueble abierto por la parte posterior 12x2 Micr fono condensador Built In 4 Mueble abierto por la parte posterior 12x2 Micr fono condensador BG Stack 1 Mueble sellado 12x2 Micr fono condensador BG Stack 2 Mueble sellado de gran tama o 12x2 Micr fono condensador MS Stack 1 Mueble sellado de gran tama o 12x4 Micr fono condensador MS Stack 2 Mueble sellado de gran tama o 12x4 Micr fono condensador Metal Stack Mueble doble de gran tama o 12x4 Micr fono condensador Combinaciones recomendadas de pre
260. land Scandinavia As Filial Finland Lauttasaarentie 54 B Fin 00201 Helsinki FINLAND TEL 9 682 4020 GERMANY Roland Elektronische Musikinstrumente Handelsgesellschaft mbH Oststrasse 96 22844 Norderstedt GERMANY TEL 040 52 60090 GREECE STOLLAS S A Music Sound Light 155 New National Road 26422 Patras GREECE TEL 061 435400 HUNGARY Intermusica Ltd Warehouse Area DEPO Pf 83 H 2046 Torokbalint HUNGARY TEL 23 511011 IRELAND Roland Ireland Audio House Belmont Court Donnybrook Dublin 4 Republic of IRELAND TEL 01 2603501 ITALY Roland Italy S p A Viale delle Industrie 8 20020 Arese Milano ITALY TEL 02 937 78300 NORWAY Roland Scandinavia Avd Kontor Norge Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N 0216 Oslo NORWAY TEL 273 0074 POLAND P P H Brzostowicz UL Gibraltarska 4 PL 03664 Warszawa POLAND TEL 022 679 44 19 PORTUGAL Tecnologias Musica e Audio Roland Portugal S A RUA SANTA CATARINA 131 4000 Porto PORTUGAL TEL 02 208 44 56 ROMANIA FBS LINES Plata Libertatii 1 RO 4200 Cheorgheni TEL 066 164 609 RUSSIA Slami Music Company Sadojava Triumfalnaja st 16 103006 Moscow RUSSIA TEL 095 209 2193 SPAIN Roland Electronics de Espa ia S A Calle Bolivia 239 08020 Barcelona SPAIN TEL 93 308 1000 SWEDEN Roland Scandinavia A S SWEDISH SALES OFFICE Danvik Center 28 2 tr S 131 30 Nacka SWEDEN TEL 08 702 0020 SWITZER
261. lgorithm 30 3 Band Isolator 04 00 OE 0aaaaaaa Isolator SW 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 10 0aaaaaaa Isolator High Volume 04 00 114 Obbbbbbb 60 4dB 04 00 12 0aaaaaaa Isolator Middle Volume 04 00 134 Obbbbbbb 60 4dB 04 00 14 0aaaaaaa Isolator Low Volume 04 00 15 Obbbbbbb 60 4dB 04 00 16 0aaaaaaa Isolator Anti Phase Middle Switch 04 00 174 Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 18 0aaaaaaa Isolator Anti Phase Middle Level 04 00 194 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A 0aaaaaaa Isolator Anti Phase Low Switch 04 00 1B Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 1C Qaaaaaaa Isolator Anti Phase Low Level 04 00 1D Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 00 Reserved 04 00 7F 00 a Algorithm 31 Tape Echo 201 04 00 OE OF 0aaaaaaa Echo SW Obbbbbbb Tape 0 1 Off On 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 10 118 Tape Echo Mode Select 0 6 1 7 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 12 13 Tape Echo Repe at Rate 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 14 15 Tape Echo Inte nsity m 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 16 17 Tape Echo Effe ct Level 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 18 19 Tape Echo Dire ct Level 0 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1A 18 Tape Echo Tone Bass 100 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1C 1D Tape Echo Tone Treble 100 100 0aaaaaaa 0bbbbbbb 04 00 1
262. lid Information Fields Response Information Field Interpret Valid Commands 01H SELECTED TIME CODE Current Time MOVE FROM 08H GPO LOCATE POINT Locator 1 MOVE FROM MOVE TO WRITE 09H GP1 Locator 2 MOVE FROM MOVE TO WRITE OAH GP2 Locator 3 MOVE FROM MOVE TO WRITE 0BH GP3 Locator 4 MOVE FROM MOVE TO WRITE OCH GP4 Locator 5 MOVE FROM MOVE TO WRITE 0DH GP5 Locator 6 MOVE FROM MOVE TO WRITE OEH GP6 Locator 7 MOVE FROM MOVE TO WRITE OFH GP7 Locator 8 MOVE FROM MOVE TO WRITE 4FH TRACK RECORD READY Track Status MASKED WRITE WRITE 126 24 bit Digital Studio Recorder Modelo VS 1880 Function Basic Default Channel Changed Aplicacion MIDI Diagrama de aplicaci n MIDI Transmitted 1 16 1 16 Recognized 1 16 RHOI HC HC HC RH YH Fecha 1 de febrero del 2000 Versi n 1 00 Remarks Default Mode Messages Altered Mode 3 x FEI II Ie Mode 3 x x Note Number True Voice 0 127 FEI IIR Ie o 36 84 36 60 Note On velocity Note Off 1 127 x9n v 0 After Key s Touch Channel s o Pitch Bender 0 32 3 35 6 38 7 39 68 10 42 70 12 44 71 13 45 72 14 46 73 15 47 74 16 48 75 17 49 76 18 50 77 19 51 78 20 52 79 21 53 80 22 54 81 23 55 82 24 56 83 25 57 84 26 58 85 27 59 86 28 60 87 29 61 88 30 62 89 64 96 97 98 99 102 103 Bank Select Track Status Data En
263. los ajustes de panoramizaci n para el cabezal de reproducci n del retardo medio Pan HeadL Pan del cabezal de retardo corto largo L63 R63 Define los ajustes de panoramizaci n para el cabezal de reproducci n del retardo largo Tape Dist Distorsi n de la cinta 0 100 A ade una distorsi n espec fica de cinta WahFluter Rate Frecuencia de distorsi n 0 100 Ajusta la frecuencia de variaci n de la afinaci n debida al deterioro de la cinta o a la inconsistencia en la rotaci n WahFlutter Depth Profundidad de distorsi n 0 100 Ajusta la profundidad de variaci n de la afinaci n debida al deterioro de la cinta o a la inconsistencia en la rotaci n FX Lvl Nivel del efecto 0 100 Ajusta el volumen del sonido de eco de la cinta DirLvl Nivel del sonido directo 0 100 Ajusta el nivel del sonido directo 74 Lista de algoritmos PRE z gt AnalogFlnger Analog Flanger Simula el Roland SBF 325 Analog Flanger Ofrece tres tipos de efectos de flanger as como un efecto tipo chorus InputL Analog Output L Flanger L i Analog i Flanger R InputR Output R Tipos de efectos Flanger El flanger anal gico ofrece diversos efectos flanger o efectos chorus Seleccione el tipo de efecto flanger deseado en Mode o E E Fe e 2 G o o E 2 Zi FL1 Flanger general monoaural FL2 Flanger est reo que permite situar el sonido directo dentro del campo est reo FL3 Flanger de mezcla cruzada que ofr
264. lue according to the value of Level Meter Tx via MIDI MIDI CH 16 fixed Mode 2 OMNI ON MONO Mode 4 OMNI OFF MONO o Yes x No The mixer operation is transmitted and received through the MIDI Control Change Therefore general MIDI Sequencers can record or play the mixer operation simply The VS 1880 uses some Control Change Number in order to original parameter controls which is different from the MIDI standard a gt QA a ati A O O 127 Internal BUS REC BUS MIX FX1 FX2 AUX1 AUX2 AUX3 12345678 LH LRLRLRLRLR Pst Level FX1 Send P Sw Level an FX2 Send P Sw Level an AUX1 Send P Sw Level an AUX2 Send P Sw Level an Ed E me S Level Input Channel 1 8 Digital In L R M dd Pre Level Tomum EQ Solo Mute Level 42 6 dB NRM INV 2band 3band s FX Insert Return FX Insert Send e Pst Level FX1 Send P Sw Level an FX2 Send P Sw Level an AUX1 Send P Sw Level an AUX2 Send P Sw Level an I EN Ea EN S Level Track Channel 1 17 18 w evel Pre Level REC Bus 1 8 STATUS T mun e 42 6 dB 2band 3band Solo Mute Sw Level Fader DIR OUT FX Return FX Send 2 3 4 5 6 7 8 9 oon om o L o 0 Q N o E o 0 c o bd So o
265. lue of SYSTEM parameter MIDI Model ID OAbout Device ID System Exclusive messages are not assigned to any particular MIDI channel Instead they have their own special control parameter called device ID The Roland system exclusive messages use device IDs to specify multiple VS 1880 units The VS 1880 sends system exclusive messages using 00H 1FH and receives the system exclusive messages whose device ID is same as its device ID and 7FH The value of the device ID is the value set on the SYSTEM parameter Device ID minus one OG Universal System Exclusive Message OINQUIRY MESSAGE ldentity Request Status F7H Data Byte Status 7EH Dev 06H 01H F7H Description Status of System Exclusive Message Universal System Exclusive Message Non Realtime Header Device ID or 7FH General Information sub ID 1 Identify Request sub ID 2 EOX End of System Exclusive Message The message is used to request the particular information of the VS 1880 The VS 1880 does not transmit the message If the VS 1880 received the message and the device ID of the message is same as its device ID or 7FH the VS 1880 transmits the following Identity Reply message Identity Reply Status FOH Byte FOH 7EH Dev 06H 02H 41H mmH mmH 00H 00H 00H 00H ssH ssH F7H Data Bytes Status 7EH Dev 06H 02H 41H 7CH F7H 00H 00H 00H 00H 00H ssH ssH Description Status of System Exclusive Message Universal System E
266. lverse a la entrada del desafinador derecho Rch CrossFeedbackLv Nivel de feedback cruzado del canal der 100 100 Ajusta la cantidad de sonido del lado derecho con la afinaci n desplazada que debe devolverse a la entrada del desafinador izquierdo FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido con la afinaci n desplazada DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo 32 Lista de algoritmos EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Low Type Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving 0 tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain E High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 5 High Freq Frecuencia alta
267. mH 11H M Tap Delay Level 1 0 100 00H 03H mmH 11H M Tap Delay Pan 1 1 127 L63 R63 00H 04H mmH 11H M Tap Delay Time 2 0 1200ms 00H 05H mmH 11H M Tap Delay Level 2 0 100 00H 06H mmH 11H M Tap Delay Pan 2 1 127 L63 R63 00H 07H mmH 11H M Tap Delay Time 3 0 1200ms 00H 08H mmH 11H M Tap Delay Level 3 0 100 00H 09H mmH 11H M Tap Delay Pan 3 1 127 L63 R63 00H OAH mmH 11H M Tap Delay Time 4 0 1200ms 00H OBH mmH 11H M Tap Delay Level 4 0 100 00H OCH mmH 11H M Tap Delay Pan 4 1 127 L63 R63 00H ODH mmH 11H M Tap Delay Time 5 0 1200ms 00H OEH mmH 11H M Tap Delay Level 5 0 100 00H OFH mmH 11H M Tap Delay Pan 5 1 127 L63 R63 00H 10H mmH 11H M Tap Delay Time 6 0 1200ms 00H 11H mmH 11H M Tap Delay Level 6 0 100 00H 12H mmH 11H M Tap Delay Pan 6 1 127 L63 R63 00H 13H mmH 11H M Tap Delay Time 7 0 1200ms 00H 14H mmH 11H M Tap Delay Level 7 0 100 00H 15H mmH 11H M Tap Delay Pan 7 1 127 L63 R63 00H 16H mmH 11H M Tap Delay Time 8 0 1200ms 00H 17H mmH 11H M Tap Delay Level 8 0 100 00H 18H mmH 11H M Tap Delay Pan 8 89 a O o s S 3 E Aplicacion MIDI
268. men constante Ajusta la fuerza del ataque al recibirse un sonido Ajusta el color del sonido Ajusta el volumen del sonido del compresor Metal Heavy Metal Dstr Distorsi n Ovd Saturaci n Afiaden distorsi n al sonido Sw Conmutador Gain Gain Low Gain Gain bajo MidGain Gain medio High Gainain Gain alto Tone Sonido Level Nivel NS Noise Suppressor Sw Conmutador Thresh Umbral Release Desvanecimiento Wah Auto Wah Sw Conmutador Mode Modo Pol Polaridad Sens Sensibilidad Freq Frecuencia Peak Pico Rate Frecuencia Depth Profundidad Level Nivel AMP Guitar Amplifier Simulator Simula un amplificador de guitarra Sw Conmutador Mode Modo 40 On Off 0 100 100 100 100 100 100 100 0 100 0 100 Activa o desactiva Metal Dstr u Ovd Ajusta el grado de distorsi n Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas s lo para Metal bilo usta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias lo para Metal EIS usta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas lo para Metal T justa el color del sonido s lo para Distortion Overdrive A Ajusta el volumen para Metal Dstr u Ovd Enmudece el ruido en el modo de silencio On Off 0 100 0 100 A ade el efecto Wah On Off LPF BPF Up Down 0 100 0 100 0 100 0 1 10 0 Hz 0 100 0 100 On Off
269. mensiones Monitor Out 10 k ohm o superior 554 Ancho x 336 Largo x 109 Alto mm Headphones 8 50 ohm Peso Nivel de ruido residual entrada terminada con 1 k 6 3 kg Sin el disco duro interno ohm INPUT SENS LINE IHF A typ Master Out 82 dBu o inferior Accesorios AUX A L R 82 dBu o inferior Cable de CA AUX B L R 82 dBu o inferior Referencia R pida Monitor Out 82 dBu o inferior Manual del usuario Ap ndices 5 Conectores de interface 2 SCSI Tipo DB 25 Opciones E Digital VO Coaxial ptico cumple con S P DIF Unidad de disco duro interna serie HDP88 d Tarjeta de ampliaci n de efectos VS8F 2 gt Pantalla Grabador de CDs Roland 320 x 240 puntos LDD gr fica con iluminaci n posterior 0 dBu 0 775 V rms 133 Indice Num ricos 10 Band Graphic Equalizer sssssss 63 2ch RES onte hate e P PDA ete 35 3 Band Isolator 5 eene 73 3Bndlsol ater 5 5 eerte e ect de 73 4 Band Parametric Equalizer sssss 62 A Aborted Command eee 9 Algoritmo os cec en erede pendens eee 7 Alimentaci n del terminador 4 12 Already Selected eI aon emere 9 Analog Flanger sese 24 75 Analog Phaser ec ee ertet det 24 AnalogFlnger sse 75 AnalogPhaser scat in ed eat Sans 76 Aplicaci n MIDI ssssseeeeeeeenenne 82 Arbitration Failed cem 9 Atenuador uni etate 6 AUTOM nd dydy eun ee E oae od
270. ms 00H OBH mmH 11H Chorus Rate O 1 100 0 1 10 0Hz E 00H 06H mmH 11H P ShifterDelay Lch Feedback Level Es 100 100 00H OCH mmH 11H Chorus Depth o 0 100 00H 07H mmH 11H P ShifterDelay Lch Cross Feedback Level 100 100 00H ODH mmH 11H Chorus Pre Delay 0 50ms 00H 08H mmH 11H P ShifterDelay Rch Chromatic Pitch 12 12 00H OEH mmH 11H Chorus Feedback Level 100 100 00H 09H mmH 11H P ShifterDelay Rch Fine Pitch 100 100 00H OFH mmH 11H Chorus Effect Level 100 100 00H OAH mmH 11H P ShifterDelay Rch Pre Delay 0 50ms 00H 10H mmH 11H Chorus Direct Level 100 100 00H OBH mmH 11H P ShifterDelay Rch Feedback Delay Time 0 500ms 00H 11H 00H 00H Reserved i 00H OCH mmH 11H P ShifterDelay Rch Feedback Level a 350 00H 7FH 00H 00H Et t m 00H ODH mmH 11H P ShifterDelay Rch Cross Feedback Level 100 100 i 00H OEH mmH 11H P ShifterDelay Effect Level Algorithm 5 2CH RSS 100 100 00H OFH mmH 11H P ShifterDelay Direct Level 100 100 NRPN Data Entry 00H 10H mmH 11H EQ Low EQ Type 0 1 Shelving Peaking 00H 00H 30 30 180 180 00H 11H mmH 11H EQ Low EQ Gain 12 12dB 00H 01H mmH 11H 2CH RSS Ach Elevation 15 15 90 90 00H 12H mmH 11H EQ Low EQ Frequency 2 200 20 2000Hz 00H 02H mmH 11H 2CH RSS Bch Azimuth 30 30 180 180 00H 13H mmH 11H EQ Low EQ
271. nal B debe adoptar o no los ajustes del Canal A GEQA GEQB 10 Band Graphic Equalizer Simula un ecualizador gr fico de 10 bandas Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador param trico 31 2 16 k Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en las frecuencias respectivas InputG Gain de la entrada 60 12 dB Ajusta el volumen general antes de pasar por el ecualizador Level Nivel de salida 60 12 dB Ajusta el volumen general despu s de pasar por el ecualizador 63 Lista de algoritmos y T Hum Canceler Elimina los molestos zumbidos o sonido ondulante a Hum Canceler Nois a Suppressor Noise i Suppressor Output B Eliminar el zumbido El zumbido es un ruido con una cierta frecuencia baja El zumbido se genera b sicamente debido a la entrada de parte de la corriente alterna en las se ales ya que la corriente interna se convierte a corriente continua en los circuitos de alimentaci n Ajuste la frecuencia Freq a la correspondiente a la de la fuente de alimentaci n 50 Hz 60 Hz con lo cual eliminar el zumbido con esta frecuencia y con las frecuencias m ltiples de sta Range Lo y Rage Hi pueden utilizarse para especificar la banda de frecuencia del zumbido que debe eliminarse Par metro nombre completo Ajustes Funci n HC Hum Canceler Elimina los zumbidos Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el cancelador de zumbidos Freq Frecuencia 20
272. nido de distorsi n extrema producido al reducir el n mero de bits Realza el sonido fuera de banda que se produce con frecuencias de muestreo bajas Filtro con resonancia tal como se encuentra en un sintetizador Ajuste CutOff Afiade una gama baja muy fuerte M zclelo con una fuente original Convierte una voz masculina en una voz femenina Convierte una voa femenina en una voz masculina Convierte una nica voz masculina en un d o a adiendo una voz femenina Convierte una nica voz femenina en un d o a adiendo una voz masculina Efecto especial como un robot hablando Vocoder claro y transparente Vocoder est reo especial con una ca da larga Cancela el ruido a 60 Hz Cancela el ruido a 50 Hz Cancela una parte vocal situada en el centro Cancela todos los sonidos localizados en el centro Comentario p 58 p 60 p 61 23 Lista de patches predefinidos N P193 P194 P195 P196 P197 P198 P199 P200 P201 P202 P203 Tape Echo 201 4 predefinidos P204 P205 P206 P207 E Analog Flanger 1 predefinido N P208 E Analog Phaser 1 predefinido N P209 Bi Mastering Tool Kit 19 predefinidos N P210 P211 P212 P213 P214 P215 P216 P217 P218 P219 P220 P221 P222 P223 P224 P225 P226 P227 P228 H Speaker Modeling 11 predefinidos P229 P230 P231 P232 P233 P234 P235 P236 P237 P238 P239 24 Nombre del Patch Algoritmo ParametricEQ
273. nnel FX2 Insert Send Level 18 02 12 67 00 01 Input Channel BUS Send Switch 7 18 104 Aplicacion MIDI 02 12 68 00 01 Input Channel BUS Send Switch 8 17 Off On 03 00 10 0aaaaaaa LOCATE 5 1 02 12 69 00 01 Input Channel BUS Send Switch 8 18 03 00 11 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 03 00 124 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 02 12 6A 00 01 Input Channel BUS Send Switch 9 17 Off On 03 00 13 Oddddddd 02 12 6B 00 01 Input Channel BUS Send Switch 9 18 03 00 14 0aaaaaaa LOCATE 6 1 02 12 6C 00 01 Input Channel BUS Send Switch 10 17 Off On 03 00 154 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 02 12 6D 00 01 Input Channel BUS Send Switch 10 18 03 00 164 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 03 00 174 Oddddddd 02 12 6E 00 02 Track Channel FX1 Switch 17 Off Pre Post 02 12 6F 00 02 Track Channel FX1 Switch 18 03 00 18 0aaaaaaa LOCATE 7 1 03 00 19 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 02 12 70 00 7F Track Channel FX1 Level 17 0 127 03 00 1A Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 02 12 71 00 7F Track Channel FX1 Level 18 03 00 1B Oddddddd 02 12 72 01 7F Track Channel FX1 Pan 17 L63 R63 03 00 1C 0aaaaaaa LOCATE 8 1 02 12 73
274. nonnoninnononorincannonononincannononos 5 Diagrama de bloque sess 128 Bloque maestro sson sesei ae 129 Mezclador de entradas sssssssss 128 Mezclador de pistas sss 128 Diagrama de bloque de la secci n del mezclador 128 Digital In Lock iet 9 Digital In Unlock sse 9 Disco CD R ii tree tegere 7 Disco compacto grabable ssssssssss 12 Disco compacto regrabable sss 12 Disk Memory Full sese 9 Drive Busy lsrs naem a 9 Drive Time Out sises ppa tenen 9 Drive Unknown Error sese 9 Dual Comp Lim ieu 50 Dual Compressor Limitter see 50 E Entrada est reo ii FD do 17 Ann YY Y yy 27 29 equipo de video sss 8 Especificaciones oe rete epe edens 132 Event Memory Full eee 9 eventos x dieto e hie tee Todd bbb 5 expansi n temporal sss 6 F Fitializ t ane antem nte 12 Finalized CD lu ee arial rats 10 BILAN SOR A tte tege y GU EON 21 Formantes uu wn wy Rd ee Plin echt oad 12 Formato NTSC sse nnns 12 Formatos PAL ene eerte eee 12 Formatos SECAM sse eene 12 Found Illegal Phrase Pair esssssss 10 Found Illegal Track Pair sssssssss 10 Function Failed eee 10 G Gate Reverb sees II enne neret 20 52 Ue ASD Y RP pii A ter a FRS FYRR Hodie os a Er 12
275. nsar el DS 90 para producir un sonido todav a m s plano con una gama m s amplia Un modelo muy utilizado de altavoces alimentados dos v as con un di metro de woofer de 170 mm Monitores alimentados caracterizados por un sonido brillante Monitores alimentados caracterizados por una respuesta de frecuencia baja ampliada Altavoces peque os de gama completa muy utilizados en estudios de grabaci n Altavoces sellados de dos v as conocidos por sus woofers blancos y muy utilizados en estudios de grabaci n Un sonido m s suave con papel de seda pegado sobre los tweeters de los altavoces de cono blanco superiores Peque a radio de bolsillo Altavoces integrados en una televisi n de un tama o de 14 pulgadas Radio cassette grabador Radio cassette grabador con el realce de bajos activados Lista de algoritmos Esta secci n describe los efectos asociados con los respectivos algoritmos y terminaciones internas Lea esta secci n cuando deba comprobar los algoritmos de la librer a integrada librer a de predefinidos o antes de crear una nueva librer a O Para a adir reverb relacionados con Reverb O Para a adir efectos adecuados para guitarra bajo O p 26 Guitar Multil Gate Reverso p 52 Guitar Multi2 M p 58 Guitar Multi3 GUA MP cnica tii p 44 Delia liar p 28 0 Para a adir efectos adecuados para vocales StPS D lay 2s FFF FFHFFFFFFWFFFFFFOFFERFF
276. nsert P192 Lo Fi Proces Lo Fi Processor Insert Entrada ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo MNNMNANANANNANNNW ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo MNNANAMNNAMNNN an ereo ereo an ereo ereo ereo ereo Nm Entrada Stereo Stereo Stereo Entrada Stereo Stereo Stereo Entrada Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Stereo Stereo Stereo Stereo Entrada Mono Stereo Stereo Comentario Para bombo Ajuste LowQ y HiG Para bombo Un sonido adecuado para rock con los bajos medios realzados Para caja Reduce los bajos medios y realza el ataque y la bordonera Para golpe en el borde Realza el ataque nico de un golpe en el borde Para timbales Ajuste LowF y LowMidF Para el charles m s agudo Ajusta el sonido de campana con HiMidG Para platos Realza las diferencias en el sonido entre los platos y su claridad Para grupo de percusi n Util celo cuando capte el sonido de todo el grupo Para bajo el ctrico Gama amplia y sonido de bajo apretado Para bajo el ctrico M s grueso y con m s potencia que P150 Para rock Para bajo el ctrico Ajustes que realzan el acento de las notas pulsadas con la t cnica de golpear las cuerdas Para saxo alto soprano HiG m s bajo para un sonido m s suave Para saxo bar tono Ajuste LoMidF Ajustes que evitan que la guitarra solista se pierda en la mezcla Re
277. o Por lo tanto es necesario insertar y conectar el canal izquierdo del efecto al canal que trabaje con Input A De manera similar Input B es la entrada en el lado del canal derecho del efecto Inserte y conecte el canal derecho del efecto al canal que trabaje con Input B o iS E e 2 G o o la s E Zi No env e el sonido directo Qu es RSS Es el acr nimo de Roland Sound Space Espacio S nico Roland Es una de las tecnolog as de efectos propiedad de Roland que permite colocar la fuente de sonido en un espacio tridimensional con un sistema est reo normal No s lo es posible controlar el efecto para la parte frontal y los lados de la audiencia sino que esta tecnolog a tambi n permite controlar las direcciones azimuts como arriba abajo y detr s y la distancia para localizar la fuente de sonido Elevaci n Detr s B Derecha 4 Izquierda X Delante Par metro nombre completo Ajustes Funci n RSS Da al sonido una localizaci n tridimensional Azimuth 180 180 Ajusta las direcciones de salida delante detr s derecha e izquierda para el canal Input A Elevation 90 90 Ajusta las direcciones de salida arriba y abajo para el canal Input A gt Continua 35 Lista de algoritmos Precauciones al utilizar RSS Para obtener el efecto maximo de RSS tenga en cuenta los siguientes puntos Las habitaciones acusticamente muertas son las mas ade
278. o p 199 Mensajes de cambio de control En general estos mensajes se utilizan para transmitir informaci n como el vibrato sustain volumen etc que hace que una interpretaci n sea m s expresiva Las diferentes funciones se diferencian por un n mero de controlador entre 0 y 127 y se define el n mero de controlador para cada funci n Las funciones que pueden controlarse en un equipo concreto depender n del equipo en cuesti n En el VS 1880 estos mensajes se utilizan de una manera completamente diferente que en la mayor a de los instrumentos se utilizan para controlar los par metros del mezclador Mensajes exclusivos A diferencia de los mensajes de nota y los mensajes de cambio de control los mensajes exclusivos se utilizan para transmitir ajustes que son nicos de un equipo en particular En el VS 1880 los mensajes exclusivos pueden utilizarse para controlar par metros del mezclador de la misma manera que los mensajes de cambio de control Normalmente los mensajes de cambio de control son m s sencillos de utilizar por lo que deber a utilizarlos en lugar de los mensajes exclusivos Los mensajes exclusivos dise ados para diferentes unidades se distinguen por su ID de equipo y no por el canal MIDI Cuando deben recibirse o transmitirse mensajes exclusivos deber ajustar el ID de equipo de ambas unidades al mismo valor Los diagramas de aplicaci n MIDI El MIDI permite que una gran variedad de instrumen
279. o de atenuaci n en la banda de frecuencias altas para sonido de Delay central devuelto a la entrada D gt HF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de HF 1 0 20 0 kHz justa la frecuencia a la que empezar la atenuaci n en la banda de recuencias altas para el sonido de Delay central devuelto a la entrada FBLvI Nivel de feedback 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de Delay central que debe devolverse a a entrada de Delay FX Lvl Nivel del efecto 100 100 DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 gt justa el volumen del sonido de Delay RSS gt justa el nivel del sonido directo 37 Lista de algoritmos a Chorus RSS RSS se conecta a la salida de Chorus La imagen s nica se define con el sonido procedente del canal izquierdo que se encuentra a 90 a la izquierda y con el sonido del canal derecho que se encuentra a 90 a la derecha Input L Nivel del sonido directo Output L RSS RSS HA Input R Nivel del sonido directo Output R nots La posici n est fijada no es posible especificar ningun azimut ni elevaci n Par metro nombre completo Ajustes Funci n ChoRSS Chorus RSS Coloca los sonidos de chorus en un espacio tridimensional Rate Frecuencia de Chorus 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia de la modulaci n Depth Profundidad de Chorus 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido de Chorus RSS DirLv
280. o en que se oye el sonido retardado para los canales 1 10 Level Ch1 Ch10 Nivel de Delay 1 10 0 100 Ajusta los vol menes de los sonidos retardados para los canales 1 10 Pan Ch1 Ch10 Panoramizaci n 1 10 L63 R63 Ajusta las panoramizaciones de los sonidos retardados para los canales 1 10 FBTim Tiempo de retardo del feedback 0 1200 ms Ajusta la frecuencia de repetici n para el feedback FBLvI Nivel de feedback 100 100 Ajusta la cantidad de sonido retardado que debe devolverse a la entrada de Delay FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el nivel del sonido retardado DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo 54 Lista de algoritmos EQ Equalizer Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el ecualizador Low Gain Gain de las frecuencias bajas 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Low Type Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving 0 tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias media
281. ocoder Voice Char Level 11 04 00 2F Obbbbbbb 0 100 04 00 30 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 12 04 00 31 Obbbbbbb 0 100 04 00 32 Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 13 04 00 33 Obbbbbbb 0 100 04 00 34 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 14 04 00 35 Obbbbbbb 0 100 04 00 36 Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 15 04 00 37 Obbbbbbb 0 100 04 00 38 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 16 04 00 39 Obbbbbbb 0 100 04 00 3A Oaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 17 04 00 3B Obbbbbbb 0 100 04 00 3c 0aaaaaaa Vocoder Voice Char Level 18 04 00 3D Obbbbbbb 0 100 04 00 3E Qaaaaaaa Vocoder Voice Char Level 19 04 00 3F Obbbbbbb 0 100 04 00 40 0aaaaaaa Vocoder Mic High Pass Filter 04 00 41 Obbbbbbb 9 200 Thru 1 0 20 0kHz 04 00 42 Qaaaaaaa Vocoder Mic High Pass Filter Pan 04 00 43 Obbbbbbb 1 127 L63 R63 04 00 44 0aaaaaaa Vocoder Mic Mix 04 00 45 Obbbbbbb 0 100 04 00 46 Qaaaaaaa Vocoder Noise Suppressor Threshold 04 00 47 Obbbbbbb 0 100 04 00 48 0aaaaaaa Chorus Rate 04 00 49 Obbbbbbb 1 100 0 1 10 0Hz 04 00 4A Oaaaaaaa Chorus Depth 04 00 4B Obbbbbbb 0 100 04 00 4c 0aaaaaaa Chorus Pre Delay 04 00 4D Obbbbbbb 0 50ms 04 00 4E Qaaaaaaa Chorus Mix Balance 04 00 4F Obbbbbbb 0 100 04 00 50 00 Reserved 04 00 7F 00 Algorithm 29 Mic Simulator 04
282. onido de chorus Ajusta el nivel del sonido directo 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo O o High O no tendr n ning n efecto 43 Lista de algoritmos i doch Rotary Simula un altavoz giratorio Los comportamientos de los rotores de las bandas de frecuencias altas y bajas pueden ajustarse por separado lo cual permite emular de manera muy realista la sensaci n ondulante nica Este efecto es ideal para sonidos de rgano Input L Output L Noise Suppressor Rotary Speaker Output R Input R Par metro nombre completo Ajustes Funci n NS Noise Suppressor Enmudece el ruido en el modo de silencio Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el supresor de ruidos Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Release Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido Ovd Overdrive Afiade distorsi n al sonido Sw Conmutador On Off Activa y desactiva la saturaci n Gain Gain 0 100 Ajusta el grado de distorsi n del sonido Level Nivel 0 100 Ajusta el volumen del sonido de la saturaci n Rot Rotary Speaker Simula un altavoz giratorio LRate Low Rate 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia de giro del rotor de la banda de frecuencias bajas HRate High Rate 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia de giro del rotor de la banda de frecuencias
283. osible que utilice un cable de conexi n con una resistencia Utilice un cable de conexi n que no contenga ninguna resistencia Noes posible grabar ni reproducir ni tan siquiera al pulsar PLAY _ El indicador PLAY parpadea en verde Cuando el indicador EXT SYNC est iluminado el VS 1880 est recibiendo mensajes de espera para recibir el MTC desde el equipo MIDI externo Utilice el equipo MIDI externo o pulse STOP gt Cuando aparezca PowerOFF RESTART en la pantalla significar que se est ejecutando el proceso de cierre Mantenga pulsado SHIFT y pulse PLAY RESTART Con ello se reiniciar el VS 1880 Un canal espec fico no suena El mezclador de entradas o el mezclador de pistas no se ha seleccionado correctamente El nivel del volumen del canal est ajustado al m nimo gt Al cambiar entre el mezclador de entradas y elmezclador de pistas recuperar Escenas utilizar Auto Mix o en otras situaciones similares los niveles de volumen reales pueden no coincidir con las posiciones de los deslizadores En estos casos suba o baje los deslizadores para que coincidan con los ajustes La pista est desactivada el indicador STATUS est apagado El conmutador Mix Send est ajustado a Off Se est utilizando la funci n Solo o la funci n Mute Manual del Usuario p 44 Cntrl Local est ajustado a Off o E 2 2 s E a G c 2 s 2 s n Eneste caso los mov
284. ow Mid EQ O 04 00 23 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 i Algorithm 21 Space Chorus 04 00 24 Qaaaaaaa EQ Ach High Mid EQ Gain 04 00 25 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 26 0aaaaaaa EQ Ach High Mid EQ Frequency 04 00 OE 0aaaaaaa Chorus SW 04 00 27 Obbbbbbb 20 800 200 8000Hz 04 00 OF Obbbbbbb 0 1 Off On 04 00 28 0aaaaaaa EQ Ach High Mid EQ O 04 00 10 0aaaaaaa Chorus Input Mode 04 00 294 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 114 Obbbbbbb 0 1 Mono Stereo 04 00 2A 0aaaaaaa EQ Ach High EQ Type 04 00 12 0aaaaaaa Chorus Mode 04 00 2B4 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 13 Obbbbbbb 0 6 1 2 3 4 1 4 2 4 3 4 04 00 2C Qaaaaaaa EQ Ach High EQ Gain 04 00 14 Qaaaaaaa Chorus Mix Balance 04 00 2D Obbbbbbb 12 12dB 04 00 15 Obbbbbbb 0 100 04 00 2E 0aaaaaaa EQ Ach High EQ Frequency 04 00 16 00 Reserved 04 00 2F Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz Aplicacion MIDI 04 00 2C Qaaaaaaa EQ Bch Input Gain 04 00 30 0aaaaaaa EQ Ach High EQ Q 04 00 2D Obbbbbbb 60 12dB 04 00 31 Obbbbbbb 3 100 0 3 10 0 04 00 2E Qaaaaaaa EQ Bch 31 25Hz Gain 04 00 32 Qaaaaaaa EQ Ach Output Level 04
285. r Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 44H LOCATE MCP 06H Number of Bytes 01H TARGET sub command hrH mnH scH frH ffH Standard Time with Sub Frame F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 locates the specified time location received from the command If the efficient locate switch LOC or Marker switch PREVIOUS NEXT is pressed the VS 1880 transmits as the device ID 7FH MOVE Status Data Bytes Status FOH 7FH Dev 06H 4CH 02H ddH ssH F7H Byte Description FOH Status of System Exclusive Message 7FH Universal System Exclusive Message Realtime Header Dev Device ID or 7FH 06H MMC Command Message 4CH MOVE 02H lumber of Bytes ddH ame of the Efficient Destination Information Field 08H 09H 0AH 0BH 0CH 0DH 0EH 0FH ssH Name of the Efficient Source Information Field 01H F7H EOX End of System Exclusive Message If the device ID on the message was as same as that of the receiving device or 7FH the VS 1880 transfers the data on the selected source information field to the destination Information Field if the name of both information fields is efficient The VS 1880 does not transmit the message The efficient Information Field The followings are the efficient Information Field on the VS 1880 The name of the efficient destination Information Field 01H SELECTED TIME CODE 08H GP0 LOCATE
286. r metro Pantalla IDE Drive IDE Drv SCSI Self ID SCSI Self Shift Lock Shift Lock Measure Display MeasurDsp Numerics Type NIMERICS Type Previous Next Switch PREVIOUS NEXT Sw Input Peak Level Input Peak Level Switching Time SwitchTime CD Digital Recording CD DigiREC Fan Control Fan Control DC Cut DC Cut Model ID Model ID Valor Valor inicial Off On 0 7 Off On Always Auto Up Down PHRASE MARKER CLIP 3 dB 6 dB 0 3 0 5 2 0 sec Off On Off Play Rec amp Play Off On VS 1880 VS 1680 E Par metro de reproducci n grabaci n SHIFT F5 SYSTM gt F3 PLAY Nombre del par metro Pantalla Record Monitor Record Mon Marker Stop Marker Stop Vari Pitch Switch VAri Pitch 5w Vari Pitch Vari Pitch Fade Length Fade Length Scrub Length Scrub Len Preview To Length PREVIEW TO length Preview From Length PREVIEW FROM length Waveform Scroll Waveform Scroll Valor Valor inicial AUTO SOURCE Off On Off On 21 96 48 00 KHz 0 43 kHz 48 00 kHz 22 05 44 10 KHz 0 48 kHz 44 10 kHz 21 96 32 00 kHz 50 43 kHz 32 00 kHz 2 10 20 30 40 50 ms 25 45 100 ms 1 0 10 0 s 1 0 10 0 s Off On E Par metro MIDI SHIFT F5 SYSTM gt F4 MIDI Nombre del par metro Device ID MIDI through Switch System Exclusive Receive Switch System Exclusive Transmit Switch Mixer Control Local Switch MMC Mode Control Type Program Change Scene Program Change Effect Control Change Effect
287. r en discos CD R La frecuencia de muestreo de la canci n est ajustada a un valor diferente de 44 1 kHz Manual del Usuario p 176 No ha instalado ning n disco duro IDE El disco duro IDE interno no tiene suficiente espacio libre El disco CD R no tiene suficiente espacio libre Est intentando escribir en un CD inform tico comercial Est intentando escribir en un disco CD R que ya se ha finalizado Problemas con los equipos MIDI Con el VS 1880 como maestro el secuenciador MIDI no responde a los comandos El cable MIDI no est correctamente conectado El cable MIDI est da ado El conmutador MIDI no est ajustado a Out Manual del Usuario p 251 Sync Gen el generador de sincronizaci n no est ajustado al m todo de sincronizaci n apropiado MTC MIDI Clock Sync Track Manual del Usuario p 189 Elindicador EXT parpadea Sync Source ajustado a EXT n E o a o a s c 2 s E o N Los dos equipos no est n ajustados al mismo tipo de MTC durante la sincronizaci n con el MTC La informaci n de reloj MIDI no se ha grabado en la pista de sincronizaci n si utiliza esta pista para la sincronizaci n Los ajustes del secuenciador MIDI no son correctos Elsecuenciador MIDI no est preparado para la reproducci n Los ajustes de nivel del mezclador y de panoramizaci n del VS 1880 han cambiado por si solos gt El VS 1880 recibe m
288. r sonidos instrumentales que contengan muchos arm nicos Los sonidos recomendados incluyen aquellos con formas de onda de sierra como las cuerdas y los sonidos de guitarra distorsionados Par metro nombre completo Ajustes Funci n Voc Vocoder La afinaci n se especifica con el sonido del instrumento mientras que el sonido se env a en formato vocal Char 1 10 Caracteres de voz 0 100 Ajusta el volumen seg n la banda de frecuencias Estos caracteres se utilizan para cambiar el sonido del vocoder CHO Chorus Afiade amplitud y profundidad al sonido Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el efecto chorus Rate Frecuencia 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia de la modulaci n Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n PreDLY Pre Delay 0 50 ms Ajusta el retardo temporal entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido procesado FBLvI Nivel de feedback 100 100 Ajusta la cantidad de sonido de chorus que debe devolverse a la entrada de chorus FX Lvl Nivel del efecto 100 100 Ajusta el volumen del sonido de chorus DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo 34 Lista de algoritmos Rie aw 2ch RSS Cada uno de los sonidos recibidos en los respectivos canales se coloca dentro de un espacio tridimensional Input A D Output L RSS RSS a Input B Output R Input A es la entrada en el lado del canal izquierdo del efect
289. rack Cut Start Time 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 034 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample Command 15 Track Move 05 00 044 Oddddddd 05 00 05 Oaaaaaaa Track Cut End Time Start 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd address Data Contents and remarks 05 00 074 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 084 Oddddddd 05 00 00 15 Track Move 05 00 09 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 05 00 01 Oaaaaaaa Track Move Start Time 05 00 OA Obbbbbbb 05 00 02 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 034 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample 05 00 OB4 0000000a Cut V Tr 05 00 04 Oddddddd 05 00 0C Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 i i E 05 00 05 Oaaaaaaa Track Move End Time ra 0000000a Cut V Tr 05 00 06 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccceddd ddd 05 nn mm amp Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 074 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample A 05 00 08 Oddddddd nn mm 00 0A The Number Of Target 2 05 00 09 0aaaaaaa Track Move From Time 05 00 0A Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 05 00 OBH O 0 268435455block 1block 16 l 02 00 Mss dida eck Tbleck tesaupte 4Command 19 Track Erase 5 05 00 0DF Oaaaaaaa Track Move To Time Start E 05 00 0EF Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd E Dat Content a 9 05 00 OFH 0ccccccc 0 268435455block 1block 16
290. realce corte en la banda de frecuencias bajas Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas Low Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Low Type Shiv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving 0 tipo picos Mid Gain Gain medio 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain E High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 5 High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas 2 High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 1 m Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High O no tendr n ning n efecto 57 Lista de algoritmos El
291. rmal En el modo Auto Mix tampoco ser v lido Par metro FX1 FX2 Robot 1 Canal 1 Canal 9 10 Pitch 2 Canal 2 Canal 11 12 Formant 3 Canal 3 Canal 13 14 MixBal Canal 4 Canal 15 16 EfxLev Canal 5 Canal 17 18 1 Si desplaza el deslizador por encima del punto medio se activar este par metro y por debajo lo desactivar 2 Cromatic Pitch y Fine Pitch cambiar n de manera simult nea para cambiar la afinaci n de manera suave 3 Cromatic Formant y Fine Formant cambiar n de manera simult nea para cambiar la afinaci n de manera suave MIDI Control MIDI Cuando el control MIDI est activado los mensajes MIDI de activaci n de nota y de pitch bend ajustar n la afinaci n y el formante Esto es efectivo cuando se ha conectado un teclado MIDI etc Los canales MIDI en los que se ajustan la afinaci n y el formante est n fijados respectivamente tal como se indica a continuaci n No es posible cambiarlos a otros canales Canal MIDI 1 FX1 Cromatic Pitch Fine Pitch C2 C6 la tecla original es C3 Canal MIDI 2 FX2 Cromatic Formant Fine Formant C2 C4 la tecla original es C3 Canal MIDI 3 FX3 Cromatic Pitch Fine Pitch C2 C6 la tecla original es C3 Canal MIDI 4 FX4 Cromatic Formant Fine Formant C2 C4 la tecla original es C3 gt Continua 67 Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes Funci n VT Voice Transformer Crea diversos caracteres vocales Sw Conmutador On Off
292. roducir y parar el VS 1880 GUITAR Hi Z Un jack de entrada de alta impedancia para conectar directamente guitarras el ctricas IDE es el acr nimo de Integrated Device and Electronics ste es un m todo est ndar de transmisi n de datos utilizado por las unidades de disco duro de los ordenadores m s 12 recientes Las unidades de disco duro de las series HDP88 que debe adquirir por separado que pueden instalarse en el VS 1880 son compatibles con IDE Minutos de pista La cantidad de tiempo de reproducci n disponible necesario para una unidad est ndar correspondiente al tiempo de una sefial monof nica continua grabada en una pista MMC MMC es el acr nimo de MIDI Machine Control sta es una normal que define la manera en que pueden utilizarse los mensajes MIDI exclusivos del sistema para controlar multiples equipos de grabaci n desde un nico equipo El VS 1880 acepta el MMC Adem s de reproducir y parar canciones y del avance r pido tambi n es posible seleccionar las pistas para la grabaci n etc MTC MTC es el acr nimo de MIDI Time Code C digo temporal MIDI ste es un grupo de mensajes que se transmite y recibe entre equipos MIDI para sincronizar su operaci n A diferencia de los mensajes de Reloj MIDI el MTC especifica un tiempo absoluto Al igual que el c digo temporal SMPTE el MTC tambi n acepta varias frecuencias de cuadro Si desea utilizar el MTC para sincronizar la operaci n de dos equipos
293. rse el efecto Release Tiempo de desvanecimiento 0 100 justa el tiempo entre que el nivel de la entrada cae por debajo del ivel umbral y el momento en que deja de aplicarse el efecto A n Detect HPF Freq Detectar frecuencia del HPF Thru 20 2000 Hz Normalmente debe ajustarlo a Thru A A justa la frecuencia de corte de la secci n de detecci n del nivel Level Nivel de salida 60 24 dB justa el volumen del sonido del compresor 72 Lista de algoritmos AR 3Bndlsolater 3 Band Isolator Corta de manera abrupta componentes segtin la banda de frecuencia para eliminar los sonidos no deseados Es util para eliminar los sonidos no deseados y tomar s lo sonidos espec ficos de un CD Isolator puede hacer desaparecer completamente los sonidos a diferencia de los ecualizadores normales que dejan o r algunos sonidos incluso con los gains de las bandas de frecuencia respectivas ajustados al m nimo Lista de algoritmos Enmudecer el bajo Configure los siguientes par metros para eliminar los sonidos de la banda de frecuencias bajas como los sonidos de bajo Conmutador de mezcla de bajos antifase AntiPhase LoMixSw On Nivel bajo antifase AntiPhase LoLev Valor relativamente alto Enmudecer las partes vocales Configure los siguientes par metros para eliminar los sonidos de la banda de frecuencias medias como los sonidos vocales Conmutador de mezcla de medios antifase AntiPhase MidMixSw On Nivel medio antifase
294. rt Tipo Insert Entrada 2ch 2ch Stereo Stereo Mono Mono 2ch Stereo Mono Stereo Stereo Entrada Mono Mono Mono Mono Entrada Stereo Entrada Stereo Entrada ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo ereo N YN M0 MN MU MU MN 0 m0 mum Entrada Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo ereo ereo ereo ereo Nm Comentario p 62 p 63 p 64 p 65 p 67 p 69 p 71 p 73 p 74 p 75 p 76 Comentario Simula un eco de cinta corto Simula un eco de cinta largo Simula un eco de cinta utilizando una cinta vieja Simula un eco de cinta en est reo Comentario Simula el flanger anal gico Roland SBF 325 Comentario Simula un phaser anal gico con oscilaciones Comentario Mezcla final para CD Master previo para edici n de video Mezcla final de una grabaci n en vivo para m sica Pop para musica de baile Jingle para radio de FM Compresi n muy fuerte Compresi n ligera Elimina el ruido de fondo y limpia el sonido Compresi n para m sica de baile Compresi n para orquesta Compresi n para partes vocales Guitarra ac stica para banda de rock para orquesta Realza la gama de frecuencias baja Realza la gama de frecuencias alta Micr fono para DJ Simulaci n de voz a trav s del tel fono Comentario Se utiliza la emulaci n para compe
295. rtir la fase Unos valores excesivamente altos pueden provocar oscilaciones lo cual provocar unos ruidos inusuales Par metro nombre completo Ajustes Funci n Delay A ade un sonido retardado al sonido directo a adiendo profundidad al sonido o creando efectos especiales Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el retardo Time Tiempo de retardo 0 500 ms Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido retardado 4 Shift Desplazamiento del retardo L500 0 R500 ms Ajusta la diferencia en el tiempo de retardo entre los sonidos retardados derecho e izquierdo Lch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal izquierdo 100 100 Ajusta la cantidad de retardo del lado izquierdo que debe devolverse la entrada del retardo izquierdo Rch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal derecho 100 100 justa la cant la entrada d ad de retardo del lado derecho que debe devolverse retardo derecho Lch CrossFeedbackLvl Nivel de feedback cruzado del canal izq 100 100 a e A d a e Ajusta la cantidad de retardo del lado izquierdo que debe devolverse ala entrada del retardo derecho A d a A A Reh CrossFeedbackLvl Nivel de feedback cruzado del canal der 100 100 justa la cantidad de retardo del lado derecho que debe devolverse la entrada del retardo izquierdo FX Lvl Nivel del efecto 100 100 justa el nivel del sonido retardado DirLvl Nivel del sonido directo
296. s Reverberaci n natural que realza sonidos de percusi n nicos Reverberaci n con muchos componentes de frecuencia baja adecuada para bombos de rock Reverberaci n rica y gruesa adecuada para cajas de rock Una reverberaci n de compuerta de alta densidad y sonido brillante Ajuste el umbral Una reverberaci n de compuerta de alta densidad y sonido c lido Ajuste el umbral Comentario Convierte un mic D general en un mic D para vocales Gama media baja rica Convierte un mic D general en un mic D de gran tama o para percusi n y amplificador de guitarra Convierte un mic D general en un mic D peque o Para guitarra ac stica y platos Convierte un mic D general en un mic D grande Para vocales e inst ac sticos Convierte un mic D general en un mic C cl sico Para vocales e inst ac sticos Cancela las caracter sticas de un mic D y da un sonido con una respuesta de frecuencia plana Convierte un Roland DR 20 en un mic D instrumental Para percusi n y amplificador de guitarra Convierte un Roland DR 20 en un mic D peque o Para guitarra ac stica y platos Convierte un Roland DR 20 en un mic D grande Para vocales e inst ac sticos Convierte un micr fono de cabeza en un mic D para vocales Convierte un micr fono de cabeza en un mic C grande Convierte un mic C miniatura en un mic D general Convierte un mic C miniatura en un mic C grande Para el bombo canal L y la caja canal R de un grupo de
297. s Mid Q Q medio 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se ver afectada por los ajustes de gain E High Gain 12 12 dB Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 5 High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas 2 High Q 0 3 10 0 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 1 m Hi Type Tipo altas Shlv Peak Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo shelving o tipo picos Level Nivel de salida 0 100 Ajusta el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High O no tendr n ning n efecto 55 Lista de algoritmos TEM Uum Stereo Multi Input L Noi C 7 E er Output L gt pine ihe eal T 3BAND EQ Suppressor Limiter Noise Compressor Enhancer EET pe SLE URBE a Input R i i i Output R Par metro nombre completo Ajustes Funci n NS Noise Suppressor Enmudece el ruido en el modo de silencio Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el supresor de ruidos Thresh Umbral 0 100 Ajusta el nivel para empezar a enmudecer el ruido Release Desvanecimiento 0 100 Ajusta el tiempo durante el cual el volumen caer hasta 0 una vez empiece a enmudecerse el sonido
298. s par metros HF Damp Gain y LF Damp para poder ajustar estos grados de atenuaci n Cuanto m s bajo sea el valor m s pronunciado ser el grado de atenuaci n de la reverberaci n en las bandas de frecuencias altas y bajas Adem s para obtener una reverberaci n m s suave baje la frecuencia utilizando HF Damp Frequency High Freqreq Damp Freq Para obtener una reverberaci n m s fuerte suba la frecuencia utilizando LF Damp Frequency LoFreq Damp Freq Lista de algoritmos Parametro nombre completo Ajustes EQ Ecualizador Sw Conmutador On Off Low Gain 12 12 dB Low Freq Frecuencia baja 20 2000 Hz Low Q 0 3 10 0 Low Type Shlv Peak Mid Gain Gain medio 12 12 dB Mid Freq Frecuencia media 200 8000 Hz Mid Q Q medio 0 3 10 0 High Gain 12 12 dB High Freq Frecuencia alta 1 4 20 0 kHz High Q 0 3 10 0 Hi Type Tipo altas Shlv Peak Level Nivel de salida 0 100 Reverb A ade reverberaci n Room Size Tama o de la habitaci n 5 40 m Time Tiempo de reverb 0 1 32 0 sec PreDLY Pre Delay 0 200 ms Difusi Difusi n 0 100 Densty Densidad 0 100 ERLvi Nivel de las primeras reflexiones 0 to100 LF Damp Gain Gain de atenuaci n de LF 36 0 dB LF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de LF 50 4000 Hz HF Damp Gain Gain de atenuaci n de HF 36 0 dB HF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de HF 1 0 20 0 kHz HiCF Frecuencia de corte alta 0 2 20 0 kHz FX Lvl Nivel del efec
299. s Feedback Level 04 00 d ORRPEPED 3 100 0 3 10 0 94 00 Ed Muro 7100 100 04 00 36 Qaaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 34 0aaaaaaa Chorus Rch Cross Feedback Level 04 00 ATH TE 12 12dB as 358 OBEBEERE 7100 100 04 00 38 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 36 0aaaaaaa EQ Low EQ Type 04 00 Pe Ma d 20 800 200 8000Hz DERE O Mercer 0 1 Shelving Peaking 04 00 3A 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 38 0aaaaaaa EQ Low EQ Gain 04 00 SERA PEPPER 3 100 0 3 10 0 AN Ed DEBES 12 12dB 04 00 3C 0aaaaaaa EQ High EQ Type 04 00 3A 0aaaaaaa EQ Low EQ Frequency 04 00 DET SEED 0 1 Shelving Peaking ag SBF SERE 2 5 20037 20 20008z 04 00 3E 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 3C 0aaaaaaa EQ Low EQ Q 04 00 Midi TE 12 12dB oes 2p DDEDDEDD 314100 50 357 10 0 04 00 40 0aaaaaaa EQ High EQ Frequency 04 00 3E 0aaaaaaa EQ Mid EQ Gain 04 00 H c SREP EPP 14 200 1 4 20 0kHz 22900 3FF nua aoe 712 128B 04 00 42 0aaaaaaa EQ High EQ O 04 00 40 0aaaaaaa EQ Mid EQ Frequency 04 00 a peas 3 100 0 3 10 0 94 09 Hx 0PEDDEPB 207 800 1 200 5 800087 04 00 44 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 42 0aaaaaaa EQ Mid EQ O 04 00 spel bbppbpeb 0 100 04 00 n al 3 100 0 3 10 0 BPO AC 20D paren 04 00 44 Qaaaaaaa EQ High EQ Type H 04 00 45 Obbbbbbb 0 1 Shelving Peaking 04 00 7F 00 04 00 46 0aaaaaaa EQ High EQ Gain 04 00 474 Obbbbbbb 12 12dB 04 00 48 0aaaaaaa EQ High EQ Frequenc
300. s primeros sonidos reflejados justa la densidad del sonido de la reverberaci n justa el volumen de los primeros sonidos reflejados justa el grado de atenuaci n de la reverberaci n en la banda de frecuencias bajas justa la frecuencia a la que empezar la atenuaci n de la reverberaci n en la banda de frecuencias bajas justa el grado de atenuaci n de la reverberaci n en la banda de frecuencias altas justa la frecuencia a la que empezar la atenuaci n de la reverberaci n en la banda de frecuencias altas justa la frecuencia para la cual se cortar n los elementos de la reverberaci n de la banda de frecuencias altas justa el volumen del sonido de la reverberaci n justa el nivel del sonido directo 1 Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est ajustado a Shlv tipo Shlving los ajustes de Lo O o High O no tendr n efecto 27 Lista de algoritmos doo Delay Delay es una funci n para a adir un sonido retardado al sonido directo para a adir grosor al sonido o para conseguir un efecto especial Input L Nivel del sonido directo jte ttn ie at e IN DRE Output L 3BAND EQ 3BAND EQ Input R Nivel del sonido directo Output R Sonidos retardados y la extensi n del sonido Puesto que el retardo se env a en modo est reo ste suena desde los lados derecho e izquierdo Estos sonidos retardados pueden ajustarse definiendo el desplazamiento del retardo Shift Aj s
301. s sutiles en la afinaci n debidos al deterioro de la cinta o a la inconsistencia de la rotaci n de la cinta Input L Output L TapeEcho201 Input R Output R Los cabezales de reproducci n El RE 201 dispone de tres cabezales para crear sonidos con unos tiempos de retardo diferentes sonidos de retardo cortos medios y largos Es posible seleccionar la combinaci n de cabezales deseada con el Selector de modo Mode Adem s se han a adido ajustes de panoramizaci n para los tres cabezales de reproducci n no incluidos en el RE 201 Par metro nombre completo Ajustes Funci n Echo Tape Echo 201 Simula la secci n de eco de cinta del Roland RE 201 Space Echo Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el eco de cinta Mode Selector de modo 1 7 Selecciona una combinaci n de los tres cabezales de reproducci n Repeat Rate Frecuencia de repetici n 0 100 Ajusta la velocidad de la cinta Intnsty Intensidad 0 100 Ajusta el n mero de repeticiones del sonido de Delay Tone Bass Bajos del sonido 100 100 Ajusta el sonido de la banda de frecuencias bajas del sonido de eco de la cinta Tone Treble Agudos del sonido 100 100 Ajusta el sonido de la banda de frecuencias altas del sonido de eco de la cinta Pan HeadS Pan del cabezal de retardo corto L63 R63 Define los ajustes de panoramizaci n para el cabezal de reproducci n del retardo corto Pan HeadM Pan del cabezal de retardo corto medio L63 R63 Define
302. sample pr Ren ara ONEEN KE D LOAD 9 200 il 09388383 05 00 00 19 Track Erase 1 05 00 mM 00 01 1 Track Move Insert off On l 05 00 01 Oaaaaaaa Track Erase Start Time lt S 05 00 024 Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 22 ad aa MEE The Number Of Target PPP ao 05 00 03 Occccccc 0 268435455block 1block 16sample x M N y 05 00 04 Oddddddd 05 00 14 0000000a Source V Tr E hs 05 00 05 0aaaaaaa Track Erase End Time 03 00 9971 UDDDDDDD ie Eos APDDDDDD NN err T Tua V TEST STO 05 00 06f Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 03500 16 00000006 Destination VTE 05 00 07 Occccccc 0 268435455block lblock 16sample 05 00 174 0ddddddd cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 08 Oddddddd i 5 E 0000000a Source V Tr 05 00 094 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 0A Obbbbbbb 0000000c Destination V Tr 05 nn mm Oddddddd cddddddd V Tr 1 1 V Tr 16 16 05 00 OBR 0000000a Erase V Tr nn mm 00 13 The Number Of Target 4 05 00 0C Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 i E E 0000000a Erase V Tr 05 nn mmf Obbbbbbb abbbbbbb V Tr 1 1 V Tr 16 16 00 0A The Numb fT E 22 Command 16 Track Exchange i mam MEO EE Start address Data Contents and remarks Command 1A Track Time Comp Exp 05 00 00 16 Track Exchange E Y 05 00 01 000000aa The Number Of Target aabbbbbbb 1 256 pic M E 05 00 02 Ob
303. st ajustado a ON y la operaci n no puede ejecutarse 10 Mensajes de error TOC Read Error Se ha producido un error al leer desde el disco CD R RW Hay un problema con el grabador de CDs de Roland unidad CD R RW o con el disco CD R RW Too Many Markers Ha intentado definir puntos de marca de n meros de pista m s all del n mero m ximo 98 que pueden definirse en un CD Unformatted El VS 1880 no ha inicializado la unidad de discos Inicialice la unidad de discos Si aparece este mensaje para una unidad de discos que se ha inicializado en el VS 1880 el problema estar en las conexiones de la unidad de discos Compruebe que la unidad de discos est correctamente conectada User Aborted Se ha cancelado el proceso pulsando EXIT NO Write Another Ha terminado la escritura en el disco Seleccione si desea escribir la misma informaci n en otro disco o no Pulse ENT YES o EXIT NO a e E D o o N 2 E N o z Write Protected El disco est protegido contra la escritura Alimentaci n del terminador Se refiere a la alimentaci n suministrada a los terminadores activos externos v Canci n actual La canci n que se graba reproduce o edita actualmente se conoce como la canci n actual CD R Acr nimo de Compact Disc Recordable Disco compacto grabable ste es un sistema para leer y escribir discos en el mismo formato que el utilizado para CDs CD ROMs y CDs de m sica
304. sta la variaci n en la afinaci n del canal derecho en semitonos Lch Fine Pitch 100 100 Ajusta la variaci n en la afinaci n del canal izquierdo en cent simas Rch Fine Pitch 100 100 Ajusta la variaci n en la afinaci n del canal derecho en cent simas Lch PreDly Pre Delay del canal izquierdo 0 50 ms Ajusta el tiempo entre que se env a el sonido directo y el momento en que se env a el sonido desafinado de la izquierda Rch PreDly Pre Delay del canal derecho 0 50 ms Ajusta el tiempo entre que se env a el sonido directo y el momento en que se env a el sonido desafinado de la derecha Lch FBDIy Tiempo de retardo del feedback del canal izq 0 500 ms Ajusta el ciclo de repetici n del feedback para el sonido retardado del lado izquierdo Lch FBDIy Tiempo de retardo del feedback del canal der 0 500 ms Ajusta el ciclo de repetici n del feedback para el sonido retardado del lado derecho Lch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal izq 100 100 Ajusta la cantidad de sonido del lado izquierdo con la afinaci n desplazada que debe devolverse a la entrada del desafinador izquierdo Rch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal der 100 100 Ajusta la cantidad de sonido del lado derecho con la afinaci n desplazada que debe devolverse a la entrada del desafinador derecho Lch CrossFeedbackLvl Nivel de feedback cruzado del canal izq 100 100 Ajusta la cantidad de sonido del lado izquierdo con la afinaci n desplazada que debe devo
305. t Beat Tap Beat Tap Beat Sync Track Beat Sync Trk Beat Start Time Start Time End Time End Time Measure Measure Valor Valor inicial 1 1 8 1 1 2 8 2 1 4 4 4 8 4 1 8 8 8 1 4 8 1 1 8 1 1 2 8 2 1 4 4 4 8 4 1 8 8 8 00h00m00s00 23h59m59s29 00h00m00s00 23h59m59s29 1 999 El valor ajustable para Start Time End Time cambiar ligeramente seg n el tipo de MTC E Mapa de tempo SHIFT TAP Nombre del par metro Pantalla Tempo Map Number Tempo Measure MEASURE Beat BEAT Valor Valor inicial 1 50 25 0 120 0 250 0 1 999 1 1 8 1 1 2 8 2 1 4 4 4 8 4 1 8 8 8 B Inicializaci n de unidad de discos SHIFT F5 UTIL gt F4 Drini Nombre del par metro Pantalla Initialize Drive Init Drive Physical Format PhysicalFmt Partition Partition Surface Scan SurfaceScan Valor Valor inicial IDE SC0 SC7 Off On 500 1000 2000 MB Off On E Automix SHIFT F5 UTIL gt F5 A Mix Nombre del par metro Pantalla Auto Mix Snapshot Mode Snap Mode Erase Mode Erase Mode Erase From ninguna Erase To ninguna Valor Valor inicial ALL MaskF Event Marker 0 999 0 999 o fe E o E T g fo a o o E 2 3 19 Lista de patches predefinidos En el VSR 880 puede acceder a la gama de efectos que se lista a continuaci n Snd Rtn El nivel directo est ajustado a 0 Conecte este Patch al bus de efectos Insert Este Patch mezcla el sonido directo y el son
306. tardo L1200 0 R1200 ms Ajusta la diferencia en el tiempo de retardo entre los sonidos retardados derecho e izquierdo Lch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal izquierdo 100 100 Ajusta la cantidad de retardo de la izquierda que debe devolverse a la entrada de retardo Rch FeedbackLvl Nivel de feedback del canal derecho 100 100 Ajusta la cantidad de retardo de la derecha que debe devolverse a la entrada de retardo LF Damp Gain Gain de atenuaci n de LF 36 0 dB justa el grado de atenuaci n en la banda de frecuencias bajas para A el sonido retardado que se devuelve A LF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de LF 50 4000 Hz justa la frecuencia a la que empieza la atenuaci n en la banda de frecuencias bajas para el sonido retardado que se devuelve HF Damp Gain Gain de atenuaci n de HF 36 0 dB justa el grado de atenuaci n en la banda de frecuencias altas para A el sonido retardado que se devuelve A HF Damp Freq Frecuencia de atenuaci n de HF 1 0 20 0 kHz justa la frecuencia a la que empieza la atenuaci n en la banda de frecuencias altas para el sonido retardado que se devuelve Lch FXLvI Nivel del efecto en el canal izquierdo 100 100 Ajusta el volumen para el sonido retardado del canal izquierdo Rch FXLvI Nivel del efecto en el canal derecho 100 100 Ajusta el volumen para el sonido retardado del canal derecho DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 Ajusta el nivel del sonido directo 28
307. te New Event Track Copy Track Move Track Exchange Track Insert Track Cut Track Erase Track Time Comp Exp DRO mANaAUBRwWNHH O Track Exchange with Track Name Remote Operation Response List Response Remarks 40 Complete No Error 41 Error 42 Now Time 43 Amplitude Profile 44 Wave Data 45 Track Name 46 Event List 1 Full Parameter Sequence 47 Event List 2 Event Number Sequence 48 Event List 3 Event List Pointer Top Bottom Count 49 Event Parameter Command 00 NOP No Operation Start address Data Contents and remarks 05 00 00 00 NOP No Operation Aplicacion MIDI Command 01 Abort Command Start address Contents and remarks Data 05 00 00 01 Abort Command Command 02 Undo Start address Data Contents and remarks 05 00 00 02 Undo 05 00 01 000000aa Undo Level 05 00 02 Obbbbbbb aabbbbbbbccccccc 1 999 05 00 03 Occccccc Command 03 Redo Start address Data Contents and remarks 05 00 00 03 Redo Command 04 Get Now Time Start address Data Contents and remarks Command 05 Preview From Start address Data Contents and remarks 05 00 00 05 Preview From Command 06 Preview To Start address 05 00 00 06 Preview To
308. ted and MIDI Control SW is On Status Second Third 9nH mmH 1H n MIDI Channel No 0H FH ch 1 ch 16 2 0H 3H ch 1 ch 4 3 00H 7FH 0 127 3 01H 7FH 1 127 00H NOTE OFF mm Note No 11 Velocity 1 See 2 Data Transfer Address Map section 2 Only when transmitting Metronome 3 Only when receiving with MIDI Control SW of Voice Transformer is On n 02 ch 1 3 Voice Transformer Chromatic Pitch mm 24H 54H C2 C6 ll ignored n 1 3 ch 2 4 Voice Transformer Chromatic Formant mm 24H 3CH C2 C4 11 ignored Polyphonic Key Pressure Transmits the level meter value of VS 1880 according to the value of Level Meter Tx via MIDI see 2 Data Transfer Address Map MIDI ch is fixed to 16 Ignored when received When VS 1880 is booted up Level Meter Tx via MIDI is set to Off Level meter value is not transmitted until is it set to On with Data Set DT1 Status Second Third AFH mmH 11H mm Note No 00H 29H 0 41 1 11 Level Meter Value 00H 36H 0 54 2 Level Meter Ch Note No Level Meter Ch Note No TRACK MIX CH 1 0 FX1 BUS Lch 26 TRACK MIX CH 2 1 FX1 BUS Rch 21 TRACK MIX CH 3 2 TRACK MIX CH 4 3 FX2 BUS Lch 28 TRACK MIX CH 5 4 FX2 BUS Rch 29 TRACK MIX CH 6 5 TRACK MIX CH 7 6 FX3 AUX1 BUS Lch 30 TRACK MIX CH 8 7 FX3 AUX1 BUS Rch 31 TRACK MIX CH 9 8 TRACK MIX CH 10 9 FX4 AUX2 BUS Lch 32 TRACK MIX CH
309. telo a un valor en el lado L para hacer que el sonido del retardo del lado izquierdo suene m s tarde o a un valor en el lado R para hacer que el sonido del retardo del lado derecho suene m s tarde Ajuste Shift a 0 para hacer que los sonidos retardados de ambos lados suenen a la vez Si ajusta los tiempos de retardo izquierdo y derecho a valores diferentes para conseguir un efecto de mayor extensi n La suma del valor de Delay Time y del valor de Delay shift no deber a exceder la gama de ajustes para Delay Time Por ejemplo si la gama de ajustes de Delay Time es de 0 a 1200 ms y Delay Time est ajustado a 1000 ms la gama de ajustes para Delay Shift ser de L200 a R200 ms Repetici n del retardo El feedback de retardo implica devolver el sonido retardado a la entrada de Delay La cantidad de feedback se ajusta con FBLevel Nivel de feedback Cuanto m s alto sea este valor m s veces se repetir este sonido retardado Si ajusta este nivel a un valor negativo se invertir la fase Unos valores excesivamente altos pueden provocar oscilaciones Par metro nombre completo Ajustes Funci n Delay A ade un sonido retardado al sonido directo a adiendo profundidad al sonido o creando efectos especiales Sw Conmutador On Off Activa o desactiva el retardo Time Tiempo de retardo 0 1200 ms Ajusta el tiempo entre que empieza el sonido directo y el momento en que se oye el sonido retardado 1 Shift Desplazamiento del re
310. tleri ithalat ve ihracat limited ireketi Siraselviler Cad Billurcu Sok Mucadelle Cikmeze No 11 13 Taksim Istanbul TURKEY TEL 0212 2499324 U A E Zak Electronics amp Musical Instruments Co Zabeel Road AI Sherooq Bldg No 14 Grand Floor DUBAI U A E P O Box 8050 DUBAI U A E TEL 04 360715 AM RICA NORTE CANADA Roland Canada Music Ltd Head Office 5480 Parkwood Way Richmond B C V6V 2M4 CANADA TEL 0604 270 6626 Roland Canada Music Ltd Toronto Office Unit 2 109 Woodbine Downs Blvd Etobicoke ON M9W 6Y1 CANADA TEL 0416 213 9707 U S A Roland Corporation U S 5100 S Eastern Avenue Los Angeles CA 90040 2938 U S A TEL 323 890 3700 A 11 de junio de 1999 El Copyright La ley proh be la grabaci n la ejecuci n publica la emisi n la venta la distribuci n etc no autorizada de un trabajo grabaci n en CD grabaci n en v deo programa de radio etc cuyo copyright sea propiedad de un tercero El VS 1880 no implemente SCMS Esta decisi n en el disefio se tom con la idea de que el SCMS no restringiera la creaci n de composiciones originales que no violen la ley de copyright Roland no asumir ninguna responsabilidad por ninguna infracci n que pueda cometerse al utilizar el VS 1880 SCMS Ap ndices p 13 Descargo de responsabilidades Roland no asumir ninguna responsabilidad por ning n da o directo da o consecuencial o cualquier otro
311. tly The message is transmitted under the following condition When the VS 1880 transmit the data on the requested parameter after receiving the Data Request message RQ1 98 see 2 Data Transfer Address Map for more details of the transfer parameters The message is transmitted under the following condition When the VS 1880 transmit the data on the requested parameter after receiving the Data Request message RQ1 see 2 Data Transfer Address Map for more details of the transfer parameters 2 Data Transfer Address Map Address are expressed in 7 bit hexadecimal values Address MSB LSB Binary 0aaa aaaa Obbb bbbb 0ccc cccc 7 Bit Hex AA BB cc mParameter Address Block lt Model ID 00H 2AH gt Start address Contents and remarks 00 00 00 System Parameter 01 00 00 Song Parameter 02 00 00 Mixer Parameter 03 00 00 Locate Parameter 04 00 00 Effect Parameter 05 00 00 Remote Operation 06 00 00 Reserved 08 00 00 Sync Track Data 10 00 00 Reserved G System Parameter Start address Data 0aaaaaaa SMPTE MTC Offset Time Contents and remarks Obbbbbbb aaaaaaabbbbbbbcccccccddddddd 0ccccccc 0 268435455block 1block 16sample 00 00 03 Oddddddd 00 00 04 0aaaaaaa Vari Pitch 00 00 05 Obbbbbbb 48kHz 241 23 22 00 50 48kHz 00 00
312. to 100 100 DirLvl Nivel del sonido directo 100 100 nots Funci n A A A A Vi A S A A A Vi A A A Aj e A A A A A A A A A A A A A A helving o tipo picos er afectada por los ajustes de gain afectada por los ajustes de gain 1 M4 ctiva o desactiva el ecualizador justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas justa la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas justa la amplitud del area alrededor de la frecuencia baja que se era afectada por los ajustes de gain 1 4 justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas tipo justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias justa la frecuencia central de la banda de frecuencias medias justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia media que se justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas o iS E e 2 G o 5 E 2 Zi justa la frecuencia central de la banda de frecuencias altas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo helving o tipo picos justa el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador justa el tama o de la habitaci n justa la longitud temporal del sonido de la reverberaci n justa el tiempo hasta que aparece el sonido de la reverberaci n justa el alcance de la difusi n de lo
313. tos musicales electr nicos puedan comunicarse entre ellos No obstante no necesariamente todos los equipos podr n comunicarse utilizando todos los tipos de mensajes MIDI S lo podr n comunicarse utilizando aquellos tipos de mensajes MIDI que tengan en com n Cada manual de usuario de un equipo MIDI incluye un Diagrama de Aplicaci n MIDI Este diagrama muestra a primera vista los tipos de mensajes MIDI que podr n transmitirse y recibirse Si compara los diagramas de aplicaci n MIDI de dos equipos podr ver los tipos de mensajes con lo que podr n comunicarse SCSI es el acr nimo de Small Computer System Interface Interface para sistema inform tico pequefio Es un est ndar de transferencia de datos que permite enviar y recibir grandes cantidades de datos El VS 1880 est preparado con conectores SCSI que permiten conectar equipos SCSI externos como unidades de disco duro y unidades Zip Esta secci n describe los procesos y las precauciones que deben tomarse al utilizar estos equipos Las unidades de discos son unidades de gran precisi n Si las conecta o utiliza de manera incorrecta no s lo no funcionar n de la manera esperada sino que tambi n es posible que pierda la informaci n del disco o en el peor de los casos puede dafiar la unidad de discos en si Lea con atenci n todo el manual de la unidad de discos Una unidad de discos que utilice por primera vez con el VS 1880 debe inicializarse para el VS 1880 Manual d
314. try LSB MSB Mix Send Master Level Mix Send Master Pan EQL Freq EQ L Gain EQ M Freq EQ M Gain EQMQ EQ H Freq EQ H Gain FX1 Send Level FX1 Send Pan FX2 Send Level FX2 Send Pan FX3 Send Level FX3 Send Pan FX4 Send Level FX4 Send Pan AUX Send Level AUX Send Pan Mix Offset Level Mix Offset Bal Hold Data Inc Dec NRPN LSB MSB Monitor Level Monitor Bal a O o s S 3 E Program Change True Number x x o x o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o x x x o o x FAI III IK FAI III IK Effect 0 99 Scene 1 8 System Exclusive 6 Guarter Frame Common Song Position Song Select Tune Real Clock Time Commands All Sound Off Reset All Controllers Local on off All Notes Off Active Sensing System Reset XXX xXxJjooj x xoo o x KOXXXXxXxXjoo xxxojiojooojooooooooooooooooooooooooooooo o Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY 1 MIDI Metronome Only 2 MID CtrType C C Only 3 Effect when MIDI CH 1 2 Scene when MIDI CH 16 4 MID SysEx Tx On Only 5 MID SysEx Rx On Only 6 When MID CtrlType Excl MIXER Set and MMC 7 Syn Gen MTC Only 8 Syn Gen MIDIclk or SyncTr Only 9 When Recording Sync Track Only 10 When Algorithm27 Voice Transfomer is selected and MIDI Control Sw ON 11 When Algorithm28 Vocoder2 is selected and HOLD MIDI 12 Transmits Level Meter Va
315. ue escucha sino tambi n directamente al lado sobre debajo y detr s del que escucha S P DIF S P DIF es el acr nimo de Sony Philips Digital Interface Format Formato de interface digital Sony Philips sta es una especificaci n para transmitir y recibir sefiales de audio digitales estereof nicas entre equipos de audio El VS 1880 dispone de conectores coaxiales que aceptan el S P DIF SCMS SCMS es el acr nimo de Serial Copy Management System Sistema de Gesti n de Copias en Serie sta es una funci n que protege los derechos de los propietarios de copyright prohibiendo la grabaci n con una conexi n digital a trav s de m s de dos generaciones Al establecer conexiones digitales entre grabadores digitales con esta funci n la informaci n SCMS se grabar junto con la informaci n de audio La informaci n de audio digital con esta informaci n SCMS no podr volver a grabarse a trav s de una conexi n digital SCSI SCSI es el acr nimo de Small Computer System Interface ste es un m todo de transmisi n de informaci n que permite transmitir grandes cantidades de datos en un tiempo muy corto El VS 1880 dispone de un conector SCSI con lo que es posible conectar equipos SCSI externos como discos duros o unidades de disco removibles Terminador activo Un tipo de terminador una resistencia final que se encuentra al final de cada extremo de una cadena SCSI Un nuevo elemento de las especificaciones de SCSI 2
316. uencia ENH Enhancer In Input shelving o tipo picos 24 12 dB Ajusta el volumen general despu s de pasar por el ecualizador Corta los sonidos no deseados de la banda de frecuencias bajas como los ruidos secos On Off Thru 20 Activa y desactiva el filtro corta bajos 2000 Hz Ajusta la frecuencia para cortar los sonidos no deseados de la gama de frecuencias bajas como los ruidos secos Acent a el sonido y empuja el sonido hacia delante Activa y desactiva el efecto Enhancer Ajusta el grado deseado para el efecto Enhancer Ajusta la frecuencia a la que empieza a aplicarse el efecto Enhancer Ajusta la cantidad de sonido del Enhancer que debe afiadirse al sonido directo Divide el sonido directo en tres bandas de frecuencia es decir las bandas de frecuencias Sw Conmutador On Off Sens Sensitivity 0 100 Freq Frecuencia 1 00 10 0 kHz MixLvl Nivel de la mezcla 24 12dB bajas medias y altas InputG Gain de la entrada 24 12dB D Time Tiempo de detecci n 0 10 ms L SplitP Punto de divisi n de frec bajas 20 800 Hz H SplitP Punto de divisi n de frec altas 1 60 16 0 kHz Exp Expander Sw Conmutador Low Thre Umbral de bajos 80 Low Ratio Relaci n de bajos Low Atck Ataque de bajos Ajusta el volumen general antes de entrar en el ampliador compresor Ajusta la longitud del retardo que se afadira a la entrada del sonido directo Ajusta la frecuencia
317. uencias altas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver fectada por los ajustes de gain 1 4 justa el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas tipo helving o tipo picos justa el volumen despu s de pasar a trav s del ecualizador Unos valores excesivamente altos de Resonancia Reso pueden provocar oscilaciones Un valor excesivamente alto del Nivel del feedback cruzado puede provocar oscilaciones Si ha recibido una fuente mono ajuste Inv para afiadir amplitud al sonido Ajuste Sync para recibir una fuente est reo Si Low Type Lo Type o High Type Hi Type est n ajustados a Shlv Shlving Type los ajustes de Lo Q o High Q no tendr n ning n efecto ey pr a Lista de algoritmos St Flnger Stereo Flanger InputL A ee L VR Output L gt FlangerL H 3BAND EQ INPUt Rias cama iaa ea ea OUtputR Flg Flanger A ade un efecto similar al sonido de un avi n a reacci n despegando y aterrizando Sw Conmutador On Off Activa y desactiva el flanger M Pol Polaridad Sync Inv Ajusta las fases derecha e izquierda de la modulaci n 3 E Rate Frecuencia 0 1 10 0 Hz Ajusta la frecuencia a la que se modular el flanger El Depth Profundidad 0 100 Ajusta la profundidad de la modulaci n 3 Manual Manual 0 100 Ajusta la frecuencia central sujeta a la aplicaci n del efecto Flanger Es Reso Resonancia 0 100 Realza los componentes de la fre
318. ull Jump 00 06 51 00 01 i Peak Hold Off On 00 06 52 00 01 i Scene Change by PG off On 00 06 53 00 01 i Effect Change by PG off On 00 06 54 00 01 Effect Ctrl by Control Change Off On 00 06 55 00 01 i Level Meter Tx via MIDI Off On Interval 00 06 56 00 01 Effector Board Available 3 Off On 01 or 03 00 06 57 00 Reserved 00 07 5F 00 Reserved 00 06 60 00 01 H Mastering Room Sw Off On 00 06 61 00 01 Mastering Status REC PLAY 00 06 62 00 OF Mastering V Track VTrk1 VTrk16 00 06 63 00 04 Mastering Track After Rec 0 4 to ZERO to Last Phrs 0s to Last Phrs 2s to Last Phrs 4s stay HERE 00 06 64 00 01 Mastering Track Marker Add Off On 00 06 65 00 01 H Mastering Track Type Norm CD R 0 1 2 3 Aplicaci n MIDI The address marked by are invalid Transmit the Data Set DT1 or Data Request RQ1 message with the specified size to the address without mark These parameters are read only The setting is a panel operation only You must write to the parameter whenever you rewrite the Tempo Map Data The calculation will be begun when to write the parameter The flag shows that the Effect Board exists or not Itis a read only Song Parameter Start address Data Contents and remarks 01 00 00 20 7E Current Song Name 1 ASCII 01 00 0B 20 7E Current Song Name 12 01
319. v 2 o 5 o 2 o o Q o 5 o E o C 2 c Mezclador de entradas y Mezclador de pistas 128 es hw o 5 2 Jg N o E E o c 9 Jg Jg o i 3 Q o o 2 g 2 lt Q o i E 5 O 9 a Bloque maestro FX1 Return FX2 Return FX3 Return FX4 Return Stereo In INPUT 1 2 INPUT 3 4 INPUT 5 6 INPUT 7 8 DIGITAL jme ue H eane _ pomme D un E f EE y Solo Mute Sw Level Fader Bance REC BUS 1234567 8 EJ E JOpejozZew ap uoi2oes ej ep enbojg ep ewesbeIq Internal BUS MIX FX1 FX2 AUXI AUX2 AUX3 LR LRLRLRLRL DIGITAL OUT1 gt FX DIR OUT 1 DIR OUT 2 FX Insert Return FX Insert Send DIR OUT 3 DIR OUT 4 Level E DIR OUT 5 Bal Catas Faen DIROUT 6 BH Level 1 Fader Level i Bal i Fader Balance Level ER e tence AUXA AUXB Select Select REC BUS T i a A Level Fes Hem EC EL CS 1 MONOTOR D OUT1 D OUT2 Select Select Select DIR OUT 7 p DIR OUT 8 m DIRECT Out gt DIGITAL OUT2 MASTER AUXA AUX B MONITOR Level 129 Roland vS 1880 Proyecto Arista Cliente Nombre canci n Fecha Hoja de pistas 1 lIntemo 1Removible Copia en SA9BIL A Wa O mn o Q Oo o I LOCALIZADOR ESCENA eee adc Mi N EE NS MNE HAE pT o
320. witch 15 16 02 09 10 00 01 Track Channel BUS Send Switch 16 1 Off On 02 06 1F 00 E i 02 06 20 00 7F Track Channel Level 1 0 127 02 09 1F 1 00 01 l Track Channel BUS Send Switch 16 16 02 09 20 00 01 Input Channel BUS Send Switch 1 1 Off On 02 06 2F 00 7F Track Channel Level 16 E E 02 09 2F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 1 16 02 06 30 00 7F Input Channel Level 1 Op 7127 02 09 30 00 01 Input Channel BUS Send Switch 2 1 Off On 101 Aplicacion MIDI 02 09 3F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 2 16 02060591 Olas Taput Channel EX2 Pani L63 R63 02 09 40 00 01 Input Channel BUS Send Switch 3 1 Off On 02 0C 59 01 7F Input Channel FX2 Pan 10 02 09 4F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 3 16 02 065 005 dummy 02 09 50 00 01 Input Channel BUS Send Switch 4 1 Off On 02 0C 5F 00 E E 02 09 5F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 4 16 02 oc 60 00 02 Track Channel FX3 AUX1 Switch 1 Off Pre Post 02 09 60 00 01 Input Channel BUS Send Switch 5 1 Off On 02 0C 6F 00 02 Track Channel FX3 AUX1 Switch 16 02 09 6F 00 01 Input Channel BUS Send Switch 5 16 02 0c 70 00 02 Input Channel FX3 AUX1 Switch 1 Off Pre Post 02 09 70 00 01 H Input Channel BUS Send Switch 6 1 Off On 02 0C 79 00 02 Input Channe
321. xcepto Off E Mezclador de pistas CH EDIT TRACK 1 17 18 Nombre del par metro Pantalla Valor Valor inicial Channel Link Link Off On Attenuator ATT 12 0 12 dB Phase Phase NRM INV Fader Group Group Off 1 8 Level Meter Meter Pre Pst Solo Solo Off On Mute Mute Off On Offset Level 0 100 127 1 Fader Fader 0 100 127 Mix Send Switch MIX Sw Off On Offset Balance Bal L63 0 R63 1 Mix Send Pan Pan L63 0 R63 Equalizer Switch EQSW Off On Equalizer Select 2BandEQ 3BandEQ Equalizer Low Gain EQ Low G 12 0 12 dB Equalizer Low Frequency EQ Low F 40 Hz 300 Hz 1 5 kHz Equalizer Mid Gain EQ Mid G 12 0 12 dB 3 Equalizer Mid Q EO Mid Q 0 5 16 3 Equalizer Mid Frequency EQ Mid F 200 Hz 1 4 kHz 8 kHz 3 Equalizer High Gain EQ High G 12 0 12 dB Equalizer High Frequency EQ High F 500 Hz 4 kHz 18 kHz 16 Lista de par metros Nombre del parametro Pantalla Valor Valor inicial V track V Track 1 16 AUX Switch AUX 1 3 Off PreFade PstFade 6 AUX Level 0 100 127 4 AUX Pan Balance L63 0 R63 2 4 Effect Insert Switch FX 1 4 Ins Off Ins InsL InsR InsS 6 Effect Insert Send Level Snd 42 0 6 dB 5 Effect Insert Return Level Rtn 42 0 6 dB 5 Effect Send Switch FX 1 4 Off Pre Pst 6 Effect Send Level 0 100 127 7 Effect Pan Balance L63 0 R63 2 7 1 V lido cuando Channel Link est ajustado a On 2 Si Channel Link est ajustado a On el par metro
322. xclusive Message Non Realtime Header Device ID General Information sub ID 1 Identify Request sub ID 2 Manufacturer ID Roland Device Family Code VS 1880 VS 1680 Device Family No a O o s S 3 E Software Revision Level EOX End of System Exclusive Message The value of the device family code is according to the value of SYSTEM parameter MIDI Model ID If MIDI Model ID is VS 1880 The value of the device family code is 2AH 01H If MIDI Model ID is VS 1680 The value of the device family code is 0EH 01H lt MIDI Machine Control Commands Status FOH bbH F7H Data Bytes Status 7FH Dev 06H aaH bbH F7H Description Status of System Exclusive Message Universal System Exclusive Message Realtime Header Device ID or 7FH MMC Command Message Command Command EOX End of System Exclusive Message see 3 MIDI Machine Control section MIDI Machine Control Responses Status FOH Byte FOH 7FH Data Bytes Status 7FH Dev 07H aaH bbH F7H Description Status of System Exclusive Message Universal System Exclusive Message Realtime Header 97 Aplicacion MIDI Dev Device ID 07H MMC Response Message aaH Response bbH Response F7H EOX End of System Exclusive Message see 3 MIDI Machine Control section Data Transfer RQ1 DT1 OData Request RQ1 Status Data Bytes Status FOH 41H Dev 00H 0EH 11H F7H aaH
323. y Algorithm 4 Vocoder 04 00 494 Obbbbbbb 14 200 1 4 20 0kHz 04 00 4A 0aaaaaaa EQ High EQ O 7 oe idi Nene 39920075 053 50010 0 04 00 OE 0aaaaaaa Chorus SW 04 00 4C 0aaaaaaa EQ Out Level 04 00 SEF anak 0 1 Off On gees an DDEDDEPb 9 100 04 00 10 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 1 04 00 4E 00 Reserved 04 00 114 Obbbbbbb 0 100 Aplicacion MIDI d 04 00 12 Qaaaaaaa Vocoder Voice Character 2 04 00 13 Obbbbbbb 0 100 04 00 14 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 3 04 00 15 Obbbbbbb 0 100 04 00 16 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 4 04 00 17 Obbbbbbb 0 100 04 00 18 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 5 04 00 19 Obbbbbbb 0 100 04 00 1A 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 6 04 00 1B Obbbbbbb 0 100 04 00 1C 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 7 04 00 1DF Obbbbbbb 0 100 04 00 1E 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 8 04 00 1F Obbbbbbb 0 100 04 00 20 0aaaaaaa Vocoder Voice Character 9 04 00 21 Obbbbbbb 0 100 04 00 22 Qaaaaaaa Vocoder Voice Character 10 04 00 23 Obbbbbbb 0 100 04 00 24 0aaaaaaa Chorus Rate 04 00 25 Obbbbbbb 0 1 10 0Hz 04 00 26 0aaaaaaa Chorus Depth 04 00 27 Obbbbbbb 0 100 04 00 28 0aaaaaaa Chorus Pre Delay 04 00 29 Obbbbbbb 0 50ms 04 00 2A Oaaaaaaa Chorus Feedback Level 04 00 2B Obbbbbbb 100 100 04
324. z I gh Gain I igh Freq Frecuencia alta igh Q I I i Type Tipo altas Level Nivel de salida Pshift Pitch shifter Sw Conmutador Chromatic Pitch Fine Pitch FX Lvl Nivel del efecto DirLvl Nivel del sonido directo Lista de algoritmos On Off 12 12 dB 20 2000 Hz 0 3 10 0 Shlv Peak 12 412 dB 200 8000 Hz 0 3 10 0 12 412 dB 1 4 20 0 kHz 0 3 10 0 Shlv Peak 0 100 Desplaza la afinaci n On Off 12 12 100 100 100 100 100 100 Activa o desactiva el ecualizador justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias bajas justa la amplitud del rea alrededor de la frecuencia baja que se A Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias bajas A ver afectada por los ajustes de gain 1 4 Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias bajas Tipo shelving 0 tipo picos justa la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias medias A Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias medias Ajusta la amplitud del area alrededor de la frecuencia media que se V er afectada por los ajustes de gain Ajusta la cantidad de realce corte en la banda de frecuencias altas 3 Ajusta la frecuencia central de la banda de frecuencias altas 3 Ajusta la amplitud del rea alrededor de la frecuencia alta que se ver afectada por los ajustes de gain 1 1 m Ajusta el tipo de ecualizador de la banda de frecuencias altas t
325. zados de manera est ndar en estudios de todo el mundo hasta los altavoces de aparatos de televisi n pequefios y radios port tiles Input L 3 a Output L SP Modeling BassCut Freg Lo Freg Trim Hi Freg Trim Limiter k SP Modeling BassCut Freq Lo Freq Trim Hi Freq Tim Limiter FF Output R Speaker Modeling se ajusta para conseguir su efecto 6ptimo al utilizar un Roland Powered Monitor DS 90 en una conexi n digital Con otros tipos de altavoces es posible gue no se consiga completamente su efecto o iS E e 2 G o o la s E Zi Tipos de altavoces aplicables para la emulaci n Es posible emular las caracter sticas de los siguientes tipos de altavoces Ajusta el tipo deseado en Model THRU No se ejecuta ninguna emulaci n Super FLAT El DS 90 se corrige mediante la emulaci n para producir una gama de sonidos m s amplia y sin ondulaciones Powered GenBlk Modelo t pico de altavoz de monitorizaci n dos v as di metro del woofer 170 mm Powered E Bas Altavoz de monitorizaci n caracterizado por una calidad del sonido muy agradable Powered Mack Altavoz de monitorizaci n caracterizado por unos sonidos de la banda de frecuencias bajas muy amplia Small Cube Altavoz de gama completa pequefio muy utilizado en estudios de grabaci n White Cone Altavoz de dos v as compacto muy utilizado en estudios de grabaci n caracterizado por sus woofers blancos White C tissue Sonidos suaves del tweeter

VS-1880, Apéndice

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VS-1880, Ap&eacute;ndice

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VS-1880, Apéndice