Manual Boss Zone 1 - SCAL
Contents
1. Scal scaffolds amp ladders Y GAYNER MANUAL DEL USUARIO TORRES M VILES BOSS ZONE 1 FIBRA DE VIDRIO www scal pro 1 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal INTRODUCCION Lea esta gu a detenidamente Tenga en cuenta que los esquemas son s lo para fines ilustrativos Este tipo de andamio proporciona soluciones de acceso en interiores y al aire libre donde se requiere una plataforma estable y segura Ideal para trabajos de mantenimiento y de instalaci n o acceso a corto plazo Estos andamios dan una gran versatilidad que proporcionan una plataforma de trabajo s lida para una variedad de alturas Esta gu a proporciona las instrucciones paso a paso para asegurar un sistema de montaje de forma f cil y segura La ley requiere que el personal que monte los andamios debe ser competente Cualquier persona que monte desmonte o altere los andamios deber tener una copia de esta gu a BRITS 0 H y NORMATIVAS ERTIF c USA 4 Sauva ee El andamio Boss Zone 1 ha sido probado y certificado seg n la norma europea EN1004 2004 Clase 3 PREPARACION Y CONTROL Inspeccione el equipo antes de usarlo para asegurarse de que no est da ado y que funciona correctamente No se deber usar si comprueba que hay alg n componente da ado o incorrecto eCompruebe que todos los componentes est n en su sitio en buen estado y que funcionan correctamente con referencia a la lista de verificaci n y el control de seguri2. el andamio Paso 4 Coloque dos bastidores adicionales y compruebe que los clips del bastidor est n encajados Encaje 2 tirantes diagonales como se muestra en la figura entre el 22 y 62 pelda o y entre el 62 y 102 pelda o Es en este punto donde se debe nivelar el andamio a trav s de las patas ajustables IMPORTANTE s lo use las patas ajustables para nivelar el andamio y no para ganar m s altura www scal pro 6 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal Paso 5 Acople dos tirantes diagonales m s en direcciones opuestas entre el tercer y quinto pelda o del andamio Instale una plataforma con trampilla en el 42 pelda o del andamio con la trampilla en el lado de la escalera de tal manera que abra hacia el exterior del andamio Suba al andamio y desde la posici n protegidas de la trampilla encaje tirantes horizontales como barandillas en el 52 y 62 pelda o en ambos lados del andamio NUNCA suba a la plataforma hasta que est n montadas las barandillas Estas deben estar 0 5 m y 1 m uno y dos pelda os por encima de la plataforma en todos los casos Retire la plataforma colocada de forma temporal en el pelda o m s bajo del andamio Paso 6 Afiada dos bastidores m s T Aseg rese de que las escaleras est n siempre colocadas una encima de la otra VA At A mn O LOS 1 B do TIM 2 IAE TN Paso 7 A ada un bastidor de 8 pelda os a ambos lad
3. n omitidos en este diagrama para m s claridad Plataformas Movimiento de permanentes Plataformas Plataformas reposicionadas DESMONTAJE DEL ANDAMIO Para desmontar el andamio cambie la secuencia de la construcci n Cuando desmonte los tirantes desencaje las 4 garras m s lejanas desde la trampilla y luego vuelva inmediatamente a una posici n protegida dentro de la trampilla Deber desencajar las garras del otro lado de las barandillas para desmontarlas mer LL la Le A www scal pro 8 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal COLOCACI N DE LOS RODAPI S GANCHO PLATAFORMA B X PLATAFORMA PANOS ESTABILIZADORES Max Extension FA S y PEQUE O 1227 MEDIANO 2241 GRANDE 2757 www scal pro Enclave los clips de pl stico amarillo por encima del pelda o y la garra de la plataforma tal y como se muestra Coloque el clip en el lado derecho de la plataforma seg n A En el otro lado de la plataforma de trabajo coloque el clip seg n B Finalmente coloque los rodapi s de 25 mm de espesor en las ranuras de los rodapi s como se muestra Adjunte un estabilizador a cada lado del andamio como se muestra Aseg rese de qu los pies de los estabilizadores est n igualmente espaciados para formar un cuadrado Los estabilizadores medianos y grandes telesc picos deben estar completamente extendidos Coloque la abrazadera inferior de tal manera
4. por excesiva fuerza de los flejes durante el transporte www scal pro 3 de 9 RODAPIE FRONTAL BASTIDOR 4 PELDANOS Torres m viles Boss Zone 1 Scal COMPONENTES TIRANTE HORIZONTAL lt 1 V O RODAPIE LATERAL Y A o N i PLATAFORMA g C TRAMPILLA N TIRANTE DIAGONAL BASTIDOR 8 PELDA OS Br Ll PATA AJUSTABLE C digo 7A A80 02 74480 04 74 480 06 74 480 08 74 480 10 74 480 12 C digo 74 475 02 74 484 04 74 484 06 74 484 08 74 484 10 74 484 12 74 484 14 74 484 16 74 484 18 74 484 20 74 484 22 74 484 24 74 484 26 74 484 28 74 484 30 74 484 32 ALTURA PLATAFORMA ALTURA TRABAJO Referencia RUEDA BOSS 150 PATA AJUSTABLE FIBRA BASTIDOR F 1450 2 PELD BASTIDOR F 1450 3 PELD BASTIDOR F 1450 4 PELD BASTIDOR F 1450 2 PELD ESCAL BASTIDOR F 1450 3 PELD ESCAL BASTIDOR F 1450 4 PELD ESCAL TIRANTE HORIZONTAL F 2500 TIRANTE DIAGONAL F 2700 PLATAFORMA F 2500x600 PLATAFORMA TR F 2500x600 RODAPI FRONTAL F 1200 RODAPI LATERAL F 2500 ESTABILIZADOR F SP10 ESTABILIZADOR F SP15 CARGAS MAXIMAS DE TRABAJO DE SEGURIDAD 2 200 mm 4 200 mm Cant 4 4 1 1 N N M H amp OO Rn 4 200 mm 6 200 mm Cant 4 4 1 6 200 mm 8 200 mm Cant 4 4 1 3 1 10 N N N e 8 200 mm 10 200 mm Cant 4 4 1 4 1 14 N N QU he 10 200 mm 12 200 mm Cant 4 4 1 5 1 14 N N U he eLa carga m xima de seguridad e
5. que el brazo inferior quede lo m s horizontal posible Ajuste la posici n de la abrazadera m s alta presionando el brazo principal hacia el suelo para asegurarnos que el pie del estabilizador est en contacto firme con el suelo Aseg rese de qu las abrazaderas est n apretadas y que agarran firmemente el tubo lateral del bastidor Cuando mueva el andamio ajuste la abrazadera superior para poder levantar las cuatro patas de los estabilizadores como m ximo 25 mm por encima del suelo y entonces desbloquear los frenos de las ruedas Despu s de moverlo vuelva a nivelar el andamio y aseg rese de que los cuatro pies de los estabilizadores est n apoyados firmemente contra el suelo 9 de 9
6. dad Los productos da ados o incorrectos no deber n ser usados eCompruebe que el suelo donde se construir y se mover el andamio es capaz de soportarlo ela m xima carga de seguridad es de 275 kg en cada plataforma distribuido de forma uniforme hasta un m ximo de 950 kg incluyendo el propio peso del andamio ePara acceder a los andamios siempre se deber hacer por el interior usando la construcci n en escalera durante el montaje y el uso eSe recomienda que los andamios se aten a una estructura s lida cuando dejan de ser usados Los brazos ajustables deben utilizarse para nivelar y no para ganar altura adicional EQUIPOS DE ELEVACION elos componentes del andamio se deben ascender utilizando un material de elevaci n fiable con un nudo fiable de sujeci n para garantizar la seguridad y siempre ascender dentro de la huella del andamio elos andamios no deben ser levantados con una gr a u otro dispositivo de suspensi n ESTABILIZADORES elos estabilizadores siempre deber n estar provistos cuando se especifica elas tablas de cantidades muestran los estabilizadores recomendados En circunstancias donde hay una distancia restringida con respecto al suelo para los estabilizadores contacte con su proveedor para que le aconseje www scal pro 2 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal MOVIMIENTO elos andamios deber n desplazarse de forma manual y s lo desde la base eCuando mueva el andamio tenga en cuenta los aparat
7. dif cil eTenga cuidado con los edificios de composici n abierta pueden causar efecto embudo eNo abuse del equipo Los componentes rotos o en mal estado no deben ser usados eEl subir y bajar los componentes herramientas y o materiales con cuerda deber a llevarse a cabo en la parte inferior e Aseg rese de que la carga m xima de seguridad de las cubiertas de apoyo y la estructura del andamio no se supera eEl andamio Boss Clima es una plataforma de trabajo y no debe ser usada como un medio de acceso o salida a otras estructuras eTenga cuidado con las fuerzas horizontales ej Herramientas el ctricas las cuales pueden generar inestabilidad M xima fuerza horizontal 20 kg eLos andamios m viles no est n dise ados para ser suspendidos por favor consulte a su proveedor para que le aconseje eNo use cajas escaleras de tijera ni otros objetos en la plataforma para ganar altura extra MANTENIMIENTO ALMACENAJE TRANSPORTE eTodos los componentes y sus partes deben ser regularmente inspeccionados para identificar da os en concreto las uniones Los componentes o en mal estado deber n ser sustituidas ela garra del tirante el clip de enclavamiento del bastidor los cerramientos de las trampillas y los de las plataformas deben ser constantemente revisados para asegurarse que cierran correctamente elos componentes deben estar almacenados con el debido cuidado para prevenir golpes eAseg rese que los componentes no est n da ados
8. n cada plataforma peso de los usuarios herramientas material es de 275 kg eLa carga m xima de seguridad del andamio peso de los usuarios herramientas material para completar el andamio es de 950 kg menos el mismo peso del andamio eLa carga m xima de seguridad en la plataforma del andamio 275 Kg debe ser distribuida por encima de las mismas Boss Zone 1 Altura de trabajo m 4 2 6 2 8 2 10 2 12 2 13 Altura plataforma m 2 2 4 2 6 2 8 2 10 2 11 Peso del andamio Kg 152 269 370 468 471 56 Carga m xima Kg 570 453 351 253 251 16 IMPORTANTE 11 700 mm 13 700 mm Cant ela carga m xima de seguridad del andamio es la carga total de los usuarios el material y las herramientas eDonde hay s lo 1 plataforma en un andamio la carga m xima de seguridad est limitada a 275 Kg www scal pro 4 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE Y DESMONTAJE MONTAJE DE UN ANDAMIO DE FIBRA DE VIDRIO eSe recomienda montar el andamio al menos por 2 personas eSe colocar n las barandillas antes de subir a la plataforma elas plataformas donde se trabaje deben llevar doble barandillas a ambos lados del andamio eLas barandillas deben estar 2 pelda os 1 m por encima de la plataforma Salvo en las plataformas desde donde se efect a el trabajo que debe llevar otra adicional en el segundo pelda o por encima de la plataforma 0 5 m eSiempre inicie la construcci n del andamio con el bastidor de menor alt
9. os del andamio y coloque un tercer tirante diagonal entre el 10 y 14 pelda o en el lado contrario de d nde est colocado el tirante diagonal que acaba en el 10 pelda o o D Oh WA 4 LA L V A CA MS NW t N NA A Al B WT ga N y A A 7 ion MA E Paso 8 Retire los dos tirantes horizontales colocados en el primer TT peldafio por encima de la plataforma inferior Coloque dos tirantes diagonales entre el 72 y 9 pelda o Suba por la escalera y desde la parte la parte protegida de la plataforma instale cuatro tirantes horizontales m s en el noveno y d cimo pelda o A NX UNAS d sD www scal pro 7 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal A n j a a Paso 9 Repita los pasos previos hasta que alcance la altura del andamio solicitada Coloque un tirante diagonal en la parte m s alta del andamio como se muestra Encaje los rodapi s El andamio est ahora completado Paso 10 Para un andamio por encima de 8 2 m es necesario cambiar la posici n de las plataformas durante el proceso de montaje y desmontaje del andamio para reducir el n mero de componentes y optimizar la carga segura de trabajo del andamio A continuaci n se muestra un esquema de la colocaci n de las plataformas Los tirantes diagonales y los estabilizadores est
10. os el ctricos adem s de los cables o las partes m viles de m quinas eNo deber haber ninguna persona ni material encima del andamio cuando se desplace de un lado al otro eSe deber prestar mucha atenci n cuando las ruedas del andamio est n en suelo rugoso abrupto o en desnivel Aseg rese que funciona el freno de las ruedas Si los estabilizadores est n colocados deber n estar 25 mm por encima del suelo para evitar obst culos ela altura total del andamio cuando se est moviendo no deber exceder de 2 5 veces las dimensiones m nimas de la base o los 4 metros de altura total e Antes de usarlo compruebe que el andamio est correctamente montado y completo eCada vez que mueva el andamio use un nivelador para comprobar la verticalidad del mismo y coloque los brazos ajustables como se requiere eNo mueva el andamio con vientos superiores a 7 7 m por segundo DURANTE SU USO Tenga cuidado con los fuertes vientos Recomendamos que con vientos superiores a 7 7 metros por segundo deje de trabajar en el andamio y no intente moverlo Si el viento empieza a ser una brisa importante a 11 3 metros por segundo ate el andamio a una estructura r gida Si el viento es como si llegara un vendaval por encima de los 18 metros por segundo el andamio deber ser desmontado DESCRIPCI N DEL AIRE EFECTOS ESCALA BEAUFORT VELOCIDAD EN M S Levanta el polvo y el papel Brisa fuerte Grandes ramas en movimiento silba Vendaval Caminar es
11. se del andamio En el andamio con una altura de plataforma de 11 7m se debe empezar colocando el bastidor de 2 pelda os seguido por el bastidor de 3 pelda os y el resto de 4 pelda os a continuaci n El procedimiento ilustrado a continuaci n muestra un andamio con altura a plataforma de 4 2 m Para mayores alturas basta con continuar con los pasos 6 7 8 y 9 para instalar una planta superior Se recomienda que dos personas construyan el andamio Por encima de 4 metros es necesario que al menos dos personas trabajen en el andamio al mismo tiempo S lo suba por el andamio desde el interior Paso 1 Encaje la rueda en la pata ajustable Inserte las dos patas ajustables en el bastidor Si no es necesario mover el andamio se pueden sustituir las ruedas por pies que proporcionan una a n mayor estabilidad q Paso 2 Encaje el tirante horizontal rojo en la parte vertical del bastidor a base justo por encima del pelda o m s bajo con la garra hacia el exterior Apoye el otro extremo del tirante en el suelo el bastidor ser ahora auto soportable Nota todos los gatillos de bloqueo de las garras deben estar abiertos antes de encajarlos Paso 3 Coloque el otro bastidor de 4 pelda os como se muestra y encaje el otro extremo del tirante horizontal en la barra vertical justo por encima del pelda o m s bajo Encaje el segundo tirante horizontal entre los pelda os m s bajos en el otro lado de los bastidores para escuadrar
12. ura en la base del andamio En el andamio con una altura de plataforma de 11 7m se debe empezar colocando el bastidor de 2 pelda os seguido por el bastidor de 3 pelda os y el resto de 4 pelda os a continuaci n DESMONTAJE DE UN ANDAMIO DE FIBRA DE VIDRIO eQuite los rodapi s y b jelos del andamio eDesenganche el clip del tirante barandilla m s lejano del andamio e inmediatamente vaya a la posici n m s protegida de la plataforma en la trampilla apoyado en la escalera y desenganche el otro lado del tirante eQuite las plataformas superiores desde los niveles m s bajos eP sele los componentes desmontados a un compa ero LISTA DE CONTROL DE SEGURIDAD Y Aseg rese que todos los bloqueos de los tirantes funcionan correctamente antes del montaje Y Inspeccione los componentes antes del montaje Y Inspeccione el andamio para usarlo despu s de moverlo Y Andamio recto y nivelado Y Ruedas bloqueadas y patas correctamente ajustadas Y Tirantes diagonales encajados Y Estabilizadores encajados tal como se especifica Y Plataformas colocadas correctamente Y Rodapi s localizados en las plataformas de trabajo Y Compruebe que las barandillas est n colocadas correctamente Vea la ilustraci n Compruebe siempre la lista de control antes de usarlo www scal pro 5 de 9 Torres m viles Boss Zone 1 Scal PROCEDIMIENTO DE MONTAJE Siempre inicie la construcci n de los andamios con el bastidor de 2 pelda os en la ba
Download Pdf Manuals
Related Search