Guía de instalación en Windows Vista™
Contents
1. 4 Y Siempre confiar en el software de Brother Industries Itd GP S lo deber a instalar software de controlador de proveedores en los que conf e C mo puedo decidir qu software de dispositivo es seguro para instalar 9 Cuando aparezca esta pantalla vaya al paso siguiente Conecte el equipo Enchufe el cable USB 1 Conecte el cable USB al PC y al equipo multifunci n 2 Enci ipo multifunci n 3 Espere mientras que continua el proceso de instal E na e instalaci n Algunas ventanas se abrir n y cerrar n durante el proceso de instalaci n guiente Cancelar 1 0 Vaya a los pasos C mo conectar el equipo al ordenador para su modelo N mero de p gina DCP 7010 DCP 7025 p gina 7 DCP 8060 DCP 8065DN MFC 7225N MFC 7420 MFC 8460N MFC 8660DN MFC 8860DN MFC 3360C Paso 2 METER OREA AN EE E N z m UY Windows C mo conectar el equipo al ordenador Para usuarios de MFC 5460CN y MFC 5860CN Las ilustraciones se basan en MFC 5460CN O Configuraci n incorrecta A Levante la cubierta del esc ner hasta que No conecte el equipo a un puerto USB del quede encajada en la posici n de apertura teclado o a un conector sin alimentaci n Brother recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador e Verifique que el cable no impide que la cubierta se cierre o pudiera producirse un error e Aseg rese de que utiliza un cabl2. F Reparaci n MFL Pro Suite bD Anterior Si no aparece esta ventana utilice el Explorador de Windows para activar el programa start exe a partir del directorio ra z del CD ROM de Brother FA Nota Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir Control de cuentas de usuario No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes F 1 Inst32 exe o Editor no identificado gt Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este program 32 Permitir Conf o en este programa Conozco su procedencia o lo he usado antes Lv Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo Instalaci n del controlador y el software Despu s de leer y aceptar el Contrato de Licencia de ScanSoft Y PaperPort 115E haga clic en S PaperPort TM 11SE Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Nuance Communications Inc ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL El software y los materiales proporcionados con este acuerdo de licencia han sido autorizados no vendidos y s lo se encuentran disponibles para su utilizaci n de acuerdo con los t rminos de este acuerdo de licencia Lea este acuerdo detenidamente Con la transferencia instalaci n copia o utilizaci n del software el usuario acepta las
3. n reinicie su software de cortafuegos personal La configuraci n de cortafuegos en el PC podr a rechazar la conexi n necesaria para efectuar el escaneado en red y PC Fax Si est utilizando otro Windows Firewall proceda a las instrucciones siguientes Si est utilizando el software de cortafuegos personal vea la Gu a del usuario para su software o p ngase en contacto con el fabricante del software 1 Haga clic en el bot n Iniciar Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y seleccione Cambiar la configuraci n Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario proceda al paso siguiente E Usuarios que poseen derechos de administrador Haga clic en Continuar Control de cuentas de usuario Em e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar SL Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo vJ Detalles E Usuarios que no poseen derechos de administrador Introduzca la clave de admistrador y haga clic en Aceptar Control de cuentas de usuario a e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar 4 Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar ES gt User v Detalle
4. usted admite expresamente quedar vinculado por el peseme contato Sino G A pers con los t rminos recogidos en el presona ontrato no obtendr la n de licencia para el SOFTWARE En dicho NO pel r Saoedie parau S a SOFTWARE La referencia en este to de concesi n de licencia a SOFTWARE incluir Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si selecciona No el programge instalaci n se cerrar Para instalar Brother MFL Pro Suite es necesario achata 7 acuerdo Atr a arre Instalaci n del controlador y el software 9 Seleccione Conexi n Red y a continuaci n haga clic en Siguiente Elija el tipo de instalaci n que cubra mejor las necesidades jt aga clic en el tipo de Instalaci n que necesite Conexi n Local cable USB 1 0 Si se ha configurado el equipo para su red seleccione el equipo en la lista y a continuaci n haga clice en Siguiente Aparecer esta ventana si hay un solo equipo conectado a la red se elegir ste autom ticamente Elija el equipo multifunci n Brother que desea instalar 4 Nombre delnodo Direcci n Modelo Tipo de nodo P Enroonaaccoo0o XXXXXXXXAXXX MFC XXXX NC XXXX lt At s Siguiente gt Cancelar Si el equipo muestra APIPA en el campo Direcci n IP haga clic en Configurar direcci n IP e introduzca una direcci n IP para el equipo que sea adecuado para su red Nota Si no se ha configurado ya el equipo
5. En dicho caso no estar autorizado para usar el SOFTWARE La referencia en este contrato de concesi n de licencia a SOFTWARE incluir X Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si selecciona No el pogramgge instalaci n se cerrar Para instalar Brother MFL Pro Suite es necesario acryntz 7 acuerdo Si aparece una de esta pantalla seleccione Conexi n Local y a continuaci n haga clic en Siguiente La instalaci n contin a Tipo de Conexi n Elija el tipo de instalaci n que cubra mejor las necesidades Haga clic en el tipo de Instalaci n que necesite stalaci n Personalizada 5 Conexion Hed Siguiente gt Cancelar Si aparece una de esta pantalla seleccione Est ndar y a continuaci n haga clic en Siguiente La instalaci n contin a Tipo de Instalaci n Seleccione la configuraci n m s adecuada para Vd Pulse el tipo de instalaci n preferida Est ndar El programa se instalar con las opciones m s comunes Recomendado para la mayor a de los usuarios Personalizada Podr seleccionar las opciones que desea instalar Recomendado para los usuarios avanzados Canas es Windows Nota Si aparece esta pantalla active la casilla de verificaci n y haga clic en Instalar para finalizar la instalaci n correctamente Seguridad de Windows 3 Desea instalar este software de dispositivo Nombre Brother Impresoras PA Editor Brother Industries Itd
6. Pro Suite con x xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el No reiniciar el equipo m s tarde equipo multifunci n dispone de PhotoCapture Centre por lo or re todas las tarjetas de memoria antes de reiniciar Win Por lavo no inserte una tarjeta de memoria hasta Windows est operativo Cancelar Atr Finalizar Nota Despu s de haber reiniciado el ordenador continuir n autom ticamente los diagn sticos de la instalaci n Si se ha concluido la instalaci n aparecer la ventana de resultados de instalaci n Si los diagn sticos muestran un fallo siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla o lea la ayuda en l nea y las preguntas m s comunes en Iniciar Todos los programas Brother XXX XXXX xxx xxxx corresponde al nombre de su modelo Q Se ha concluido la instalaci n del MFL Pro Suite Nota EI MFL Pro Suite incluye el controlador de impresora de red controlador de scaner de red Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort 11SE El ScanSoft PaperPort 11SE es una aplicaci n de gesti n de documentos para escanear y ver documentos Paso 2 10 Instalaci n del controlador y el software Windows E Para usuarios de interfaz de red Los pasos de instalaci n para el MFL Pro Software Suite y los controladores depender n del n mero de su modelo Compruebe la tabla siguiente para el m todo de instalaci n correcto para su modelo N mero de p g
7. persiste en la conexi n a su red tales como Escaneado en red o e maea Impresi n active la casilla Compartir El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no o ij archivos e impresoras en la ficha Excepciones y a continuaci n haga clic 3 Aseg rese de que el Windows Firewall en en Aceptar la ficha General est activado E Configuraci n de Firewall de Windows 4 Haga clic en la ficha Excepciones gt E Usuarios que no poseen derechos de administrador Introduzca la clave de admistrador y haga clic en Aceptar Si usted inici esta acci n puede continuar Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e f intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la Configuraci n de Firewall de Windows ficha General y seleccione Activado Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa a z General Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la Para habilitar una excepci n seleccione su casilla ficha General y seleccione Activado Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n
8. programa de P lar PaperPort TM 115E es necesario aceptar este acuerdo d 41 Se iniciar autom ticamente la instalaci n de ScanSoft PaperPort 11SE y seguir la instalaci n de MFL Pro Suite 1 2 Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia del MFL Pro Suite de Brother haga clic en S si acepta el Contrato de licencia Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente o Ma Presione la tecla AY P G para ver el resto del acuerdo Contrato de concesi n de licencia de usuario final para SOFTWARE de Brother a IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE El presente contrato de concesi n de licencia de usuario final EULA es un contrato formal entre el usuario final y Brother Industries Ltd en lo sucesivo Brother que rige las condiciones de uso del software Brother en lo sucesivo SOFTWARE que se instalar si pulsa el bot n Yes S de este cuadro de di logo Al pulsar Yes S usted admite expresamente quedar vinculado por el presente contrato Si no est de acuerdo con los t rminos recogidos en el presente contrato no obtendr la concesi n de licencia para el SOFTWARE En dicho caso no estar autorizado para usar el SOFTWARE La referencia en este contrato de concesi n de licencia a SOFTWARE incluir Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si selecciona No el program de instalaci n se cerrar Para instalar Brother MFL Pro Suite es
9. software 5 Levante la cubierta del esc ner para liberar el bloqueo 4 Pulse con cuidado el soporte de cubierta del esc ner hacia abajo y cierre la cubierta del esc ner A 6 Encienda el equipo conectando el cable de alimentaci n Y Encienda el ordenador Debe iniciar sesi n con derechos de administrador Cierre cualquier aplicaci n activado antes de instalar el MFL Pro Suite Nota Antes de la instalaci n si est utilizando software de cortafuegos desact velo Despu s de la instalaci n reinicie el software de cortafuegos personal 8 Coloque el CD ROM suministrado en la unidad de CD ROM Si aparece el nombre del modelo seleccione su equipo Si aparece la pantalla Idioma seleccione el idioma que desee Q Windows 9 Aparecer el men principal del CD ROM Haga clic en Instale MFL Pro Suite 2 Macromedia Flash Player 8 ETE Men superior Instalaci n MFL Pro Suite Los M7 Instale MFL Pro Suite A ci n E Instalar controladores utilidades PaperPort TM 11SE con OCR de NUANCE TM ser n Z instalados autom ticamente E sl i i y p Registro en l nea S Brother Solutions Center Informaci n de suministros F Reparaci n MFL Pro Sulte gt Anterior Si no aparece esta ventana utilice el Explorador de Windows para activar el programa start exe a partir del directorio ra z del CD ROM de Brother Nota Cuando aparezca la pa
10. y funciones de software de PC admisibles Sistemas operativos Funciones Interfaz Capacidad RAM Espacio de admisibles m nima de recomendada disco duro procesador requerido Windows Windows Impresi n USB Procesador de 1 Vista Escaneado USB GHZ 32 bits x86 PC FAX 1 10 100 o 64 bits x64 disco extra ble 2 BASE TX La funci n PC FAX admite enviar o recibir faxes s lo en blanco y negro Para las actualizaciones de controladores a la ltima versi n visite El disco extra ble dispone de una funci n de www brother com PhotoCapture Center Todas las marcas registradas marcas y nombres de productos S lo DCP 8065DN MFC 440CN MFC 5460CN son propiedades de sus respectivos titulares MFC 5860CN MFC 7225N MFC 7820N MFC 8460N MFC 8660DN MFC 8860DN 19 Marcas registradas El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries Ltd Microsoft MS DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y dem s pa ses Windows Vista es una marca comercial registrada o marca comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y u otros pa ses Todos los dem s t rminos y las dem s marcas y nombres de productos mencionados en esta Gu a de instalaci n en Windows Vista son marcas registradas de sus respectivos titulares Nuance el logotipo de Nuance PaperPort y ScanSoft son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Nuance Communications Inc o de sus
11. 2 En N mero de puerto Introduzca 54925 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar El MFL Pro Suite incluye el controlador de impresora de red controlador de scaner de red Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort 11SE El ScanSoft PaperPort 11SE es una aplicaci n de gesti n de documentos para escanear y ver documentos 13 Paso 2 14 Para usuarios de DCP 8065DN MFC 7225N MFC 7820N MFC 8460N y MFC 8860DN Importante Aseg rese de haber concluido las instrucciones descritas en el PASO 1 Configuraci n del equipo en la Gu a de configuraci n r pida Las ilustraciones se basan en on DCP 8065DN FA Nota Cierre cualquier aplicaci n abierta antes de instalar MFL Pro Suite 1 Apague el equipo y descon ctelo de la toma de corriente 2 Conecte el cable de interfaz de red al equipo y a continuaci n con ctelo a su red 3 Enchufe el cable de alimentaci n de CA a una toma de corriente CA Encienda el equipo 4 Encienda el ordenador Debe haber iniciado sesi n con derechos de administrador Cierre cualquier aplicaci n abierta antes de instalar el MFLPro Suite FA Nota Antes de la instalaci n si est utilizando software de cortafuegos desact velo Despu s de la instalaci n reinicie el software de cortafuegos personal 5 Coloque el CD ROM suministrado en la unidad de CD ROM Si aparece la pantalla de nombre de
12. Gu a de instalaci n en Windows Vista Antes de utilizar el equipo es necesario configurar el hardware e instalar el controlador Lea la Gu a de configuraci n r pida y esta Gu a de instalaci n en Windows Vista para las instrucciones de configuraci n e instalaci n Paso 1 Configuraci n del equipo Siga primero los procedimientos en el Paso 1 Configuraci n del equipo en la Gu a de configuraci n r pida A continuaci n vuelva al Paso 2 Instalaci n de controlador y software en esta gu a de instalaci n Paso 2 Instalaci n del controlador y el software Siga los pasos en esta Gu a de instalaci n en Windows Vista para instrucciones acerca de la instalaci n de controlador y software v Instalaci n Completada Tenga siempre a mano la Gu a de configuraci n r pida la Gu a de instalaci n en Windows Vista as como el CD ROM adjunto para poder consultarlos f cil y r pidamente cuando sea necesario CE D S mbolos utilizados en esta gu a Configuraci n incorrecta Los s mbolos de configuraci n incorrecta le advierten de dispositivos y operaciones que no son compatibles con la impresora Gu a de configuraci n r pida Las notas le indican c mo respondera Indica referencia a la Gu a de una situaci n que surja o le proporcionan configuraci n r pida sugerencias sobre c mo funciona la operaci n actual con otras utilidades Tabla de cont
13. Professional 3 Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir Control de cuentas de usuario No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes E Inst32 exe EE Editor no identificado gt Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este program ntio en este programa Conozco su procedencia o lo he usado antes Lv Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo Configuraci n de la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de acceso con BRAdmin Light Nota Si dispone de un servidor DHCP BOOTP RARP en su red no tiene que realizar la siguiente operaci n El servidor de impresi n obtendr autom ticamente su direcci n IP 1 Inicie BRAdmin Light Buscar nuevos dispositivos de forma autom tica Y Buscando dispositivos E yu cer segundos Detener la b squeda Nuevo dispositivo O Sin configurar 1 2 Haga doble clic en el dispositivo no configurado Estado del disp Nombre del modelo Tipo de nodo 3 Seleccione STATIC para el M todo de arranque Introduzca Direcci n IP M scara de subred y Puerta de acceso y a continuaci n haga clic en Aceptar Configurar direcci n TCP IP Red M todo de arranque AUTO 9 STATIC DHCP RARP BOOTP Direcci n IP 192 168 1 2 M scara de subr
14. ara Windows Vista y otra informaci n acerca de Windows Vista Antes de instalar el controlador y el software siga los pasos en la secci n Procedimientos iniciales y el PASO 1 Configuraci n del equipo en la Gu a de configuraci n r pida Antes de finalizar la configuraci n inicial siga los pasos en esta gu a para instalar el MFL Pro Suite y los controladores Puede encontrar tambi n otra informaci n acerca del equipo en la Gu a de configuraci n r pida Consulte primero la Gu a de instalaci n r pida y CD ROM suminitrado para Windows Vista Puede encontrar la informaci n listada abajo en el CD ROM de Windows Vista O Macromedia Flash Player 8 Ea Men superior E E Instale MFL Pro Suite Instalar controladores utilidades E Manual del usuario L Registro en l nea E Brother Solutions Center Informaci n de suministros nterior Instale MFL Pro Suite Puede instalar el software MFL Pro Suite y los controladores multifuncionales C WEA Instalar controladores utilidades Puede instalar utilidades adicionales de software MFL Pro Suite Tambi n puede realizar la instalaci n sin software ScanSoft Y PaperPort 11SE con OCR de NUANCE o bien puede instalar s lo el controlador de impresora Manual del usuario Vea la Gu a del usuario del software y la Gu a del usuario en red s lo disponible en modelos con tarjeta de red La Gu a del usuario del software incluye
15. ce esta pantalla active la casilla de verificaci n y haga clic en Instalar para finalizar la instalaci n correctamente Seguridad de Windows Desea instalar este software de dispositivo Nornbre Brother Impresoras Editor Brother Industries Itd 4 S lo deber a instalar software de controlador de proveedores en los que conf e C mo puedo decidir qu software de dispositivo es seguro para instalar Y Siempre confiar en el software de Brother Industries Itd 12 Instalaci n del controlador y el software Windows S Configuraci n incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalaci n 1 5 Cuando aparezca la pantalla de Brother y Scansoft Registro en l nea seleccione lo que desee y siga las instrucciones que ir n Registro en l nea j Seleccione la compa a que desea registrar y haga clic en el bot n Siguiente Para registrarse el equipo elija Brother para registrar el software PaperPor TM 115E elija Nuance TM Si usted prefiere no regsitrase ahora haga clic en Siguiente l Registro Brother N l Registro Nuance TM 1 6 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Despu s de reiniciar el ordenador debe iniciar sesi n con derechos de administrador Instalaci n de Brother MFL Pro Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFL Pro Suite con xito Antes de utiliza esario reiniciar e
16. cla ceo e a o oTi TISE elija celTM Si usted prefien a ahor Registro Brother N l Registro Nuance TM 7 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Despu s de reiniciar el ordenador debe iniciar sesi n con derechos de administrador Instalaci n de Brother MFL Pro Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFL Pro Suite con xito Antes de utiliza sario reiniciar el r a 2 Enchufe el cable de alimentaci n y encienda el S deseo reiniciar el equipo ahora No reiniciar el equipo m s tarde e q u p O K Nota Se iniciar autom ticamente la instalaci n de Despu s de haber reiniciado el ordenador los controladores de Brother Aparecer n las continuir n autom ticamente los diagn sticos de pantallas de instalaci n una tras otra la instalaci n Si se ha concluido la instalaci n espere un rato aparecer la ventana de resultados de instalaci n Si los diagn sticos muestran un fallo siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla o O Configuraci n incorrecta lea la ayuda en l nea y las preguntas m s NO intente cancelar ninguna de las pantallas comunes en Iniciar Todos los programas durante esta instalaci n Brother XXX XXXX xxx xxxx corresponde al nombre de su modelo 3 Cuando aparezca la pantalla Registro en l nea seleccione lo que desee y siga las instrucciones que ir n apareciendo en Q S
17. condiciones impuestas en los t rminos de este acuerdo y pasa a ser parte del mismo Si no est de acuerdo con todos los t rminos y condiciones de este acuerdo no transfiera S Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si selecciona No el programa de instalaci n se cerrar Para instalar PaperPort TM 115E es necesario aceptar A acuerdo _ Se iniciar autom ticamente la instalaci n de ScanSoft PaperPort 11SE y seguir la instalaci n de MFL Pro Suite Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia del MFL Pro Suite de Brother haga clic en S si acepta el Contrato de licencia E Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente A a Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Contrato de concesi n de licencia de usuario final para SOFTWARE de Brother a IMPORTANTE LEA DETENIDAMENTE El presente contrato de concesi n de licencia de usuario final EULA es un contrato formal entre el usuario final y Brother Industries Ltd en lo sucesivo Brother que rige las condiciones de uso del software Brother en lo sucesivo SOFTWARE que se instalar si pulsa el bot n Yes S de este cuadro de di logo Al pulsar Yes S usted admite expresamente quedar vinculado por el presente contrato Si no est de acuerdo con los t rminos recogidos en el presente contrato no obtendr la concesi n de licencia para el SOFTWARE
18. e USB 2 0 que no exceda de 2 metros 4 Levante la cubierta del esc ner para liberar el bloqueo 1 Pulse con cuidado el soporte de cubierta del 2 Conecte el cable USB a la toma USB marcada esc ner hacia abajo y cierre la cubierta del con un s mbolo Encontrar la toma USB esc ner a la derecha en el interior del equipo como se muestra a continuaci n 5 Encienda el equipo conectando el cable de alimentaci n 3 Introduzca con cuidado el cable USB en la hendidura como se muestra a continuaci n siguiendo la hendidura en su recorrido hacia la parte posterior del equipo Luego conecte el cable al ordenador Se iniciar autom ticamente la instalaci n de los controladores de Brother Aparecer la pantalla de instalaci n una tras otra Espere unos segundos para que aparezcan todas las pantallas S Configuraci n incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalaci n Instalaci n del controlador y el software Windows 6 Cuando aparezca la pantalla Registro en Para usuarios de DCP 7010 DCP 7025 DCP 8060 l nea seleccione lo que desee y siga las DCP 8065DN MFC 7225N MFC 7420 instrucciones que ir n apareciendo en MFC 8460N MFC 8660DN y MFC 8860DN pantalla Las ilustraciones se basan en DCP 8060 A 1 Conecte el cable de interfaz USB al PC y a nz F continuaci n con ctelo al equipo sercon regi SP ea a e Br che pa rei ap
19. e ha concluido la instalaci n del pantalla MFL Pro Suite A Nota do El MFL Pro Suite incluye el controlador de impresora de red controlador de scaner de red Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort 11SE El ScanSoft PaperPort 11SE es una aplicaci n de gesti n de documentos para escanear y ver documentos Q Windows 4 Haga clic en Finalizar para reiniciar el Para usuarios de MFC 3360C ordenador Despu s de reiniciar el ordenador debe iniciar sesi n con derechos de 1 Conecte el cable USB a la toma USB marcada administrador con un s mbolo Encontrar la toma USB cerca de la toma del auricular tal como se muestra a continuaci n Instalaci n de Brother MFL Pro Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFL Pro Suite con xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el No reiniciar el equipo m s tarde Si su equipo multifunci n dispone de PhotoCapture Centre por favor retire todas las tarjetas de memoria antes de reiniciar Wind Pol Wind tr Finalizar FA Nota Despu s de haber reiniciado el ordenador continuir n autom ticamente los diagn sticos de la instalaci n Si se ha concluido la instalaci n aparecer la ventana de resultados de instalaci n Si los diagn sticos muestran un fallo siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla o lea la ayuda en l nea y las preguntas m s comunes en Iniciar Todos los p
20. ecla AV P G para ver el resto del acuerdo Nuance Communications Inc ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL El software da los materiales proporcionados con este acuerdo de licencia han sido autorizados no vendidos y s lo se encuentran disponibles para su utilizaci n de acuerdo con los os de este saari le licencia Lea este acuerdo detenidamente Con la transferencia instalaci n copia o utilizaci n del software el usuario acepta las condones oiga m los t rminos de este acuerdo y pasa a ser apate pes mismo Si t de acuerdo con todos los t rminos y condiciones de este acuerdo no transfiera Acepta todos p bajita cel pr de licencia EA pesados no a Less a instalaci n se cerrar Para instalar erPort TM 11 ceptar acuerdo 8 Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia del MFL Pro Suite de Brother haga clic en S si acepta el Contrato de licencia Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Contrato de concesi n de licencia de usuario ma para SOFTWARE de Brother a IMPORTANTE ral DETENIDAMENTE El pr e contrato de concesi n de licencia de usuario final E ceda gt r un contrato jomal ere a usuario final y Brother Industries d en lo suce esiv er que rige las c es de uso del software Brother en lo sucesivo ARE 3 que se PRAA si Iaia a bot n Yes S de este cuadro I pulsar Yes S
21. ed 255 255 255 0 Puerta de acceso e Cancelar Ayuda 4 La informaci n de direcci n se guardar en el equipo 17 Otra informaci n D Utilizaci n de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR de NUANCE ScanSoft PaperPort 11SE para Brother es una aplicaci n de gesti n de documentos Pude utilizar el PaperPort 11SE para ver documentos escaneados PaperPort 11SE dispone de un sistema de archivado sofisticado pero f cil de uso que le ayuda a organizar gr ficos y documentos de texto Le permite mezclar o clasificar documentos de diferentes formatos para impresi n fax o archivado 7 ds PaperPort Archivo Edici n Ver Elemento Herramientas Ayuda BD Rlo va Art culos 2 5 Muestras i ido_ Dragon Naturally Speaking m Speech Recognition 1 G Carpeta Muestras 3 elementos Para ver la Gu a del usuario de ScanSoft PaperPort 11SE Seleccione Ayuda en la barra de men PaperPort 11SE y haga clic en la Guia del usuario Cuando instale MFL Pro Suite se instalar autom ticamente ScanSoft PaperPort 11SE para Brother Puede acceder a ScanSoft PaperPort 11SE a trav s del grupo de programa ScanSoft PaperPort 11SE ubicado en Iniciar Todos los programas ScanSoft PaperPort 11SE en el PC 18 Otra informaci n En Requisitos del ordenador Requisitos m minos del sistema
22. en la red aparecer la pantalla siguiente Brother MFL Pro Suite Encontrar equipos sin configurar Configurar direcci n IP Haga clic en Aceptar Aparecer la ventana Configurar direcci n IP Introduzca una direcci n IP de su equipo que sea adecuada para su red siguiendo las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla 1 1 Se iniciar autom ticamente la instalaci n de los controladores de Brother Aparecer la pantalla de instalaci n una tras otra Espere unos segundos para que aparezcan todas las pantallas S Configuraci n incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalaci n Nota Si aparece esta pantalla active la casilla de verificaci n y haga clic en Instalar para finalizar la instalaci n correctamente Seguridad de Windows Desea instalar este software de dispositivo Nornbre Brother Impresoras a Editor Brother Industries ltd Y Siempre confiar en el software de Brother Industries Itd 4 S lo deber a instalar software de controlador de proveedores en los que conf e C mo puedo decidir qu software de dispositivo es seguro para instalar 1 2 Cuando aparezca la pantalla de Brother y Scansoft Registro en l nea seleccione lo que desee y siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla Registro en l nea Seleccione la compa a que desea registrar y haga clic en el bot n Siguiente Para registra
23. enido Antes de iniciar Antes de utilizar este manual ococccoccococonconiocnoncnoncnnonnnonoconconnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnnanins 2 CD ROM suminitrado para Windows Vista ooocccoccccccoccnoccccnoccnonnnonnnonnnnnnnnnonnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnns 2 Instalaci n del controlador y software Para usuarios de interfaz USB 000 rr rnnnnnnss 4 C mo conectar el equipo al OrdenadoOF c occocconcconcoccoccccnonnnnncononnonncnnnonnnnnonnnnnnonncnrnnnenrnonnnnnennrnnnonenanenoos 6 Para usuarios de interfaz de red cnn rra n nnn nnn 10 Para usuarios de red Mi Light cores aaa a ea a a E aE eaei 17 Instalaci n de la utilidad de configuraci n BRAdmin Light occoocncccccccncccnnnccnconnoncncnonnnncononnnnnnnnnoos 17 Configuraci n de la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de acceso con BRAdmin Light ocooccccccnccccnccnnnconcncncononaninconnnons 17 Otra informaci n ScanSoft PaperPort 11SE con OCR de NUANCE Loocconncncnncnonincnonconcnononcocononnnononnnonconnonnonnonnnonennnos 18 Requisitos del Ordenador ocooccoccccnccnoccncnconconnconnonnnonnnnnnnonnnnn none n nn n nn n nen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnes 19 Antes de iniciar BJ Antes de utilizar este manual Se utiliza este manual s lo para el sistema operativo Windows Vista Esta gu a de instalaci n explica c mo instalar el software MFC Pro Suite y los controladores multifuncionales p
24. filiales en Estados Unidos y u otros pa ses Compilaci n y publicaci n Esta gu a ha sido compilada y editada bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd e incluye las descripciones y especificaciones m s actualizadas del producto El contenido de esta gu a y las especificaciones de este producto est n sujetos a modificaci n sin previo aviso Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales aqu contenidos y no asumir responsabilidad alguna por da os de cualquier ndole incluyendo da os derivados producidos al basarse en el material presentado incluyendo aunque su enumeraci n no debe interpretarse como una limitaci n los errores tipogr ficos y de otra naturaleza contenidos en la publicaci n Este producto est dise ado para su utilizaci n en un entorno profesional Copyright e informaci n de licencia 2007 Brother Industries Ltd 1998 2007 TROY Group Inc O 1983 2007 PACIFIC SOFTWORKS INC Este producto incluye el software KASAGO TCP IP desarrollado por Elmic Systems Inc 2007 Devicescape Software Inc Todos los derechos reservados SPA
25. ina p gina 10 Para usuarios de MFC 5460CN y MFC 5860CN Importante Aseg rese de haber concluido las instrucciones descritas en el PASO 1 Configuraci n del equipo en la Gu a de configuraci n r pida KA Nota e Cierre cualquier aplicaci n abierta antes de instalar MFL Pro Suite e Si el equipo dispone de unidades de soporte ranuras aseg rese de que no haya tarjeta de memoria en la unidad de soporte del equipo Las ilustraciones se basan en MFC 5460CN 1 Desenchufe el equipo de la toma de corriente y descon ctelo de la red si ya est conectado a un cable de interfaz 2 Con ambas manos utlice las lenguetas pl sticas en ambos lados del equipo para levantar la cubierta del esc ner hasta que quede encajada en la posici n de apertura p gina 14 3 Introduzca el cable de red en la toma LAN marcada con un s mbolo E Encontrar la toma LAN a la izquierda en el interior del equipo como se muestra a continuaci n 4 Introduzca con cuidado el cable de red en la hendidura como se muestra a continuaci n siguiendo la hendidura en su recorrido hacia la parte posterior del equipo Luego conecte el cable a la red S Configuraci n incorrecta Verifique que el cable no impide que la cubierta se cierre o pudiera producirse un error FA Nota Si se utilizan a la vez los cables USB y LAN introduzca ambos cables en la hendidura con uno encima del otro Instalaci n del controlador y el
26. l No reiniciar el equipo m s tarde Si su equipo multifunci n dispone de PhotoCapture Centre por favor retire todas las tarjetas de memoria antes de reiniciar Windows Por favor no inserte una tarjeta de memoria hasta Windows est operativo str Cancelar Finalizar FA Nota Despu s de haber reiniciado el ordenador continuir n autom ticamente los diagn sticos de la instalaci n Si se ha concluido la instalaci n aparecer la ventana de resultados de instalaci n Si los diagn sticos muestran un fallo siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla o lea la ayuda en l nea y las preguntas m s comunes en Iniciar Todos los programas Brother MFC XXXX xxxx corresponde al nombre de su modelo 1 T Una vez haya comprobado que puede imprimir despu s de la instalaci n reinicie su software de cortafuegos personal La configuraci n de cortafuegos en el PC podr a rechazar la conexi n necesaria para efectuar el escaneado en red y PC Fax Si est utilizando otro Windows Firewall proceda a las instrucciones siguientes Si est utilizando el software de cortafuegos personal vea la Gu a del usuario para su software o p ngase en contacto con el fabricante del software 1 Haga clic en el bot n Iniciar Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y seleccione Cambiar la configuraci n Instalaci n del controlador y el software O Windows 2 Cuando aparezca la pantalla C
27. las instrucciones acerca de las funciones disponibles cuando se conecta a un ordenador ej detalles de impresi n y escaneado A Registro en l nea Registre su equipo mediante la p gina de registro de producto de Brother a Brother Solutions Center Acceda al Brother Solutions Center para las preguntas m s comunes actualizaciones de controladores y consejos para utilizar su equipo Se requiere acceso a Internet Informaci n de suministros Visite nuestro sitio web para suministros originales aut nticos de Brother en http www brother com original e Reparaci n MFL Pro Suite s lo USB Si se produce un error durante la instalci n del MFL Pro Suite utilice esta selecci n para la reparaci n autom tica y reinstalaci n del MFL Pro Suite Instalaci n del controlador y el software Paso 2 l Siga las instrucciones en esta p gina para la interfaz que vaya a utilizar Para descargar los ltimos controladores documentaci n adicional y para encontrar la mejor soluci n ante un problema acceda al Centro de soluciones de Brother desde el CD ROM o visite http solutions brother com Windows Para usuarios de interfaz USB ooocnnccncnonencncnononan cnn carac E C mo conectar el equipo al ordenador ssuseusuoenuruuenocncennenne mennee R Para usuarios de interfaz de red Paso 2 Instalaci n del controlador y el software Windows Para usuarios de interfa
28. modelo seleccione su equipo Si aparece la pantalla Idioma seleccione el idioma que desee l Instalaci n del controlador y el software Windows 6 Aparecer el men principal del CD ROM Haga clic en Instale MFL Pro Suite 7 Macromedia Flash Player 8 Men superior 6 Instale MFL Pro Suite Sd Instalar controladores utilidades Instalaci n MEL Pro Suite Los controladores del multifunci n ScanSoft TM PaperPort TM 11SE con OCR j de NUANCE TM ser n eos atom ticamente B Manual del usuario Registro en l nea A 589 Brother Solutions Center Informaci n de suministros F Reparaci n MFL Pro Sulte hD Anterior Si no aparece esta ventana utilice el Explorador de Windows para activar el programa start exe a partir del directorio ra z del CD ROM de Brother FA Nota Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir Ene No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes E Inst32 exe Editor no identificado Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este program Lv Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 7 Despu s de leer y aceptar el Contrato de Licencia de ScanSoft PaperPort 115E haga clic en S PaperPort TM 11SE Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Presione la t
29. mos que haga clic en la ficha General y seleccione Activado Firewall de Windows est actualmente usando una configuracin para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un progra Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto M Brother O Cach del mismo nivel de BITS El Pals CLEM O Coordinador de transacciones distribuidas C Detecci n de red O Dispositivos port tiles inal mbricos DEnrutamiento y acceso remoto Ml Escritorio remoto O Instrumental de administraci n de Windows WMI C Media Center Extenders z Agregar programa I Agregar puerto Pr des j Eliminar 4 Notificarme cuando Firewall de Windows blo n nuevo programa Cea concer Se ha concluido la instalaci n del MPFL Pro Suite FA Nota EI MFL Pro Suite incluye el controlador de impresora de red controlador de scaner de red Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPot 11SE El ScanSoft PaperPort 11SE es una aplicaci n de gesti n de documentos para escanear y ver documentos Para usuarios de red Utilidad BRAdmin Light BRAdmin Light es una utilidad para la configuraci n inicial de dispositivos Brother conectados a la red Tambi n puede buscar productos Brother en la red ver el estado y realizar configuraciones b sicas de red como una direcci n IP Para obtener m s informaci n sobre BRAdmin Light visite http solutions brother c
30. necesario acnotz 7 acuerdo 11 Paso 2 1 3 Seleccione Conexi n Red y a continuaci n Elija el tipo de instalaci n que cubra mejor las necesidades Haga clic en el tipo de Instalaci n que necesite Conexi n Local cable USB Instalaci n Personalizada KA Nota e Si se ha configurado el equipo para su red seleccione el equipo en la lista y a continuaci n haga clice en Siguiente Aparecer esta ventana si hay un solo equipo conectado a la red se elegir ste autom ticamente gee Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo BRNKHKKHKNHKNKN XAXXXXAXXXAXX MEO XXXX NC XXXX lt Atr s Siguiente gt Cancelar Si el equipo muestra APIPA en el campo Direcci n IP haga clic en Configurar direcci n IP e introduzca una direcci n IP para el equipo que sea adecuada a su red e Sino se ha configurado ya el equipo en la red aparecer la pantalla siguiente Brother MFL Pro Suite Encontrar equipos sin configurar Configurar direcci n IP Haga clic en Aceptar Aparecer la ventana Configurar direcci n IP Introduzca una direcci n IP de su equipo que sea adecuada para su red siguiendo las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla 1 4 Se iniciar autom ticamente la instalaci n de los controladores de Brother Aparecer la pantalla de instalaci n una tras otra Espere unos segundos para que aparezcan todas las pantallas FA Nota Si apare
31. ntalla Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir Control de cuentas de usuario No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes i Inst32 exe 8 Editor no identificado Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este programy ontio en este programa onozco su procedencia o lo he usado antes Y Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 1 0 Despu s de leer y aceptar el Contrato de Licencia de ScanSoft PaperPort M 11SE haga clic en S PaperPort TM 11SE Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Presione la tecla AV P G para ver el resto del acuerdo Nuance Communications Inc ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL El software y los materiales proporcionados con este acuerdo de licencia han sido autorizados no vendidos y s lo se encuentran disponibles para su utilizaci n de acuerdo con los t rminos de este acuerdo de licencia Lea este acuerdo detenidamente Con la transferencia instalaci n copia o utilizaci n del software el usuario acepta las condiciones impuestas en los t rminos de este acuerdo y pasa a ser parte del mismo Si no est de acuerdo con todos los t rminos ndiciones de este acuerdo no transfiera Acepta todos los t rminos del acuerdo de licencia Si sel instalaci n se cerrar Para instalar I A lecciona No el
32. om Nota Si requiere una administraci n de impresora m s avanzada utilice la ltima versi n de la utilidad Brother BRAdmin Professional disponible para descargarse en http solutions brother com Instalaci n de la utilidad de configuraci n BRAdmin Light Nota La clave predeterminada para el servidor de impresi n es access Puede utilizar BRAdmin Light para cambiar esta clave 1 Haga clic en Instalar controladores utilidades en la pantalla del men F Macromedia Flash Player 8 Men superior Usted puede elegir las E Instale MFL Pro Suite instalaciones personalizadas de a l MFL Pro Suite y de Ml a Instalar controladores utilidades Controladores Tambi n se pl pueden instalar las Aplicaciones j SEN Adicionales de Red y Somare E Manual del usuario adicional Registro en l nea y Brother Solutions Center d Informaci n de suministros F Reparaci n MFL Pro Sulte 5 Anterior 2 Haga clic en BRAdmin Light y siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla 3 Macromedia Flash Player 8 Instalar controladores uti Utilice este software para la configuraci n inicial del dispositivo Brother conectado ala Al utilizar BRAdmin Light podr buscar su producto Brother enla red realizar la configuraci n b sica de la red como la direcci n IP y ver el estado de su producto Brother desde cualquier PC Driver Deployment wizara O ERAdmin
33. ontrol de cuentas de usuario proceda al paso a E Use esta configuraci n para abrir un puerto a trav s de Firewall de siguiente kajt irea dpi ans aes q dea A E Usuarios que poseen derechos de administrador Nombre D Haga clic en Continuar N mero de 2 o Agregar un puerto a Protocolo Control de cuentas de usuario Sa a D ICP o O Windows necesita su permiso para continuar Qu riesgo existe al abrir un puerto E Si usted inici esta acci n puede continuar Cambiar mbito Acepta Cancelar SL Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows A E 7 Haga clic en el bot n Agregar puerto Y Detalles 8 Para a adir el puerto 54926 para efectuar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no PC Fax en red s lo modelos MFC AAA introduzca la informaci n siguiente 1 En Nombre Introduzca cualquier descripci n por ejemplo Brother Scanner 2 En N mero de puerto Introduzca 549260 Control de cuentas de usuario 3 Aseg rese de que se ha seleccionado e Windows necesita su permiso para continuar U D P NS A continuaci n haga clic en Aceptar a Configuraci n de Firewall de Windows A i O a 9 Aseg rese de que se ha a adido la nueva ara continuar escriba una contrase a de administra or y despues naga R a a CA configuraci n y que est activada y a continuaci n haga clic en Aceptar pr User lt a 10 Si el probelma
34. para la ubicaci n de reremalopuedo red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa M Brother O Cach del mismo nivel de BITS Para habilitar una excepci n seleccione su casilla M r t onan Programa o puerto O Administraci n remota O Coordinador de transacciones distribuidas O Administraci n remota de Firewall de Windows J O Detecci n de red O administraci n remota de registro de eventos J O Dispositivos port tiles inal mbricos O administraci n remota de servicios DEnrutamiento y acceso remoto O Administraci n remota de tareas programadas M Escritorio remoto O administraci n remota de Windows O Instrumental de administraci n de Windows WMI O Administraci n remota del volumen C Media Center Extenders 22 O rea de encuentro de Windows Asistencia remota l Agregar programa Agregar puerto Pr des C Cach del mismo nivel de BITS Y Notificarme cuando Firewall de Windows blo n nuevo programa O Captura SNMP j Compartir archivos e impresoras gt Agregar programa Agregar puerto Propiedades Eliminar 4 Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa ic Q Se ha concluido la instalaci n del MFLPro Suite 5 Haga clic en el bot n Agregar puerto ii 6 Para a adir el puerto 54925 para efectuar el FA Nota escaneado en red introduzca la informaci n siguiente 1 En Nombre Introduzca cualquier descripci n por ejemplo Brother Scanner
35. quier descripci n por ejemplo Brother Scanner 2 En N mero de puerto Introduzca 54925 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar Agregar un puerto Use esta configuraci n para abrir un puerto a trav s de Firewall de windows Para encontrar el n mero y protocolo del puerto consulte la documentaci n del programa o servicio que desea usar Nombre N mero de p Protocolo Qu riesgo existe al abrir un puerto Cambiar mbito Haga clic en el bot n Agregar puerto Para a adir el puerto 54926 para efectuar PC Fax en red s lo modelos MFC introduzca la informaci n siguiente 1 En Nombre Introduzca cualquier descripci n por ejemplo Brother Scanner 2 En N mero de puerto Introduzca 54920 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar Aseg rese de que se ha a adido la nueva configuraci n y que est activada y a continuaci n haga clic en Aceptar 10 Si el probelma persiste en la conexi n a su red tales como Escaneado en red o Impresi n active la casilla Compartir archivos e impresoras en la ficha Excepciones y a continuaci n haga clic en Aceptar 2 Configuraci n de Firewall de Windows General Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e intrusiones de recursos externos como el Internet Recomenda
36. rogramas Brother XXX XXXX xxx xxxx corresponde al nombre de su modelo Q Se ha concluido la instalaci n del MFL Pro Suite S Configuraci n incorrecta e No conecte el equipo a un puerto USB del teclado o a un concentrador sin alimentaci n Brother recomienda que conecte el equipo directamente al ordenador e Aseg rese si el cable no impide que la cubierta se cierre o pudiera producirse un error e Aseg rese de que utiliza un cable USB 2 0 que no exceda de 2 metros 3 Encienda el equipo conectando el cable de alimentaci n Se iniciar autom ticamente la instalaci n de los controladores de Brother Aparecer n las pantallas de instalaci n una tras otra espere un rato Instalaci n del controlador y el software Windows OS Configuraci n incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalaci n 4 Cuando aparezca la pantalla Registro en l nea seleccione lo que desee y siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla Seccion y hag clic Para rogi ea ea Hl e Br cha pa re aa A cla cra co a o oTi TISE elija om Si usted prefier e E Registro Brother N Registro Nuance TM 5 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Despu s de reiniciar el ordenador debe iniciar sesi n con derechos de administrador Instalaci n de Brother MFL Pro Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFL
37. rse el equipo elija Brother para registrar el software PaperPort TM 115E elija Nuance TM Si usted prefiere no regsitrase ahora haga clic en Siguiente IN 1 3 Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador Despu s de reiniciar el ordenador debe iniciar sesi n con derechos de administrador Registro Brother Registro Nuance TM Instalaci n de Brother MFL Pro Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFL Pro Suite con xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el equipo No reiniciar el equipo m s tarde Si su equipo multifunci n dispone de PhotoCapture Centre por tire todas las tarjet memoria antes de reiniciar Windows Or Favor ru Por f o inserte una tarjeta de memoria hasta Windows est operativo Cancelar Atr _ Finalizar Nota Despu s de haber reiniciado el ordenador continuar n autom ticamente los diagn sticos de la instalaci n Si se ha concluido la instalaci n aparecer la ventana de resultados de instalaci n Si los diagn sticos muestran un fallo siga las instrucciones que ir n apareciendo en pantalla o lea la asistencia en l nea y las preguntas m s comunes en Iniciar Todos los programas Brother XXX XXXX xxx xxxx corresponde al nombre de su modelo 15 Windows Q Paso 2 16 Instalaci n del controlador y el software 1 4 Una vez haya comprobado que puede imprimir despu s de la instalaci
38. s El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 3 Aseg rese de que el Windows Firewall en la ficha General est activado 4 Haga clic en la ficha Excepciones Configuraci n de Firewall de Windows EXE General Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la ficha General y seleccione Activado Firewall de wi ind n para la ubicaci n de nay Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto O Administraci n remota O Administraci n remota de Firewall de Windows O Administraci n remota de registro de eventos O Administraci n remota de servicios O Administraci n remota de tareas programadas O Administraci n remota de Windows C Administraci n remota del volumen O rea de encuentro de Windows Asistencia remota O Cach del mismo nivel de BITS DO Captura SNMP O Compartir archivos e impresoras X Agregar programa Agregar puerto Propiedades Eliminar Y Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa J N Windows Haga clic en el bot n Agregar puerto Para a adir el puerto 54925 para efectuar el escaneado en red s lo modelos MFC introduzca la informaci n siguiente 1 En Nombre Introduzca cual
39. z USB OS Configuraci n incorrecta NO conecte el cable de interfaz La conexi n del cable de interfaz se realiza cuando se instala el controlador Importante Aseg rese de haber concluido las instrucciones descritas en el PASO 1 Configuraci n del equipo en la Gu a de configuraci n r pida A Nota e Cierre cualquier aplicaci n abierta antes de instalar MFL Pro Suite e Si el equipo dispone de unidades de soporte ranuras aseg rese de que no haya tarjeta de memoria en la unidad de soporte del equipo Instalaci n del controlador y conexi n de la impresora al PC 1 Desenchufe el equipo de la toma de corriente y descon ctelo del ordenador si ya est conectado a un cable de interfaz 2 Encienda el ordenador Debe haber iniciado sesi n como administrador 3 Coloque el CD ROM adjunto para Windows Vista en la unidad de CD ROM Si aparece el nombre del modelo seleccione su equipo Si aparece la pantalla Idioma seleccione el idioma que desee 4 Aparecer el men principal del CD ROM Haga clic en Instale MFL Pro Suite 7 Macromedia Flash Player 8 Men p Men superior Instalaci n MFL Pro Suite Los controladores del multifunci n f Instalar controladores utilidades ScanSoft TM de NUANCE TM ser n instalados autom ticamente E Manual del usuario PaperPort TM 11SE con OCR Re gistro en l nea L Z5 Brother Solutions Center Informaci n de suministros
Download Pdf Manuals
Related Search