Untitled - Axis Communications
Contents
1. AXIS StorPointHD La mejor soluci n para incorporar dispositivos de almacenamiento atablesalared AXIS a Gu a de instalaci n r pida En esta gu a se describen los procedimientos de instalaci n y configuraci n b sicos del AXIS StorPoint HD Si necesita instrucciones m s detalladas por ejemplo relativas a la configuraci n y administraci n del servidor consulte el Manual del usuario del AXIS StorPoint HD Instalaci n b sica GL Reinicio bot n pulsador negro Conector SCSI Conectores de red Conector de fuente de alimentaci n Vista posterior de la versi n aut noma del AXIS StorPoint HD a em e Conector SCSI pr Conector de fuente de alimentaci n N 4 y Conectores de red y bot n pulsador 4 Vista posterior del m dulo de torre AXIS StorPoint HD T Antes de comenzar e S lo la versi n aut noma Compruebe que la alimentaci n PS C 12V CC est marcada con la tensi n de red adecuada Aseg rese de que no est conectada la alimentaci n al servi dor StorPoint HD ni a ninguna de las unidades Jaz El bus SCSI puede da arse si conecta o desconecta cualquiera de las unidades cuando la alimentaci n est activada Aseg rese de que la red est preparada para aceptar un nuevo nodo En cualquier tarea de configuraci n de la red debe participar el administrador de red Anote el n mero de serie del servidor StorPoint HD Necesitar este n2. mediante NetBIOS NetBEUI o NetWare En los sistemas con W indows N E realice el siguiente rocedimiento 8 para definir la direcci n de Internet 1 Busque una direcci n de Internet sin utilizar para el servidor StorPoint HD 2 Env e la direcci n de Internet al servidor StorPoint HD La direcci n de Ethernet o nodo equivale al n mero de serie del servidor StorPoint HD dividido en 6 grupos de dos d gitos cada uno Vea el siguiente ejemplo arp s lt direcci n de Internet gt lt direcci n de Ethernet o nodo gt ping lt direcci n de Imternet gt Ejemplo Utilice la direcci n de Internet del paso 1 arp s 192 36 253 80 00 40 8c 10 00 86 ping 192 36 253 80 Acceso a las unidades Jaz El AXIS StorPoint HD se integra en el sistema operativo de red al igual que cualquier otro servidor de archivos y se utilizan los mismos comandos para acceder a l Para poder acceder a las unidades de disco Jaz desde las aplicaciones de Windows es necesario que est n disponibles en el sistema es decir es necesario montar el servidor StorPoint HD En sistemas PC esto se realiza normalmente asignando una letra de unidad al servidor Una vez montado el servidor StorPoint HD se accede a l de la misma manera que a cualquier unidad de disco o servidor de archivos conectado al sistema Consulte en las siguientes secciones el procedimiento apropiado para montar el servidor StorPoint HD Windows 95 y Windows NT 4 x SMB E 1 Abra
3. WWW del servidor StorPoint HD que se muestra a continuaci n pulse Jaz Seleccione Add Bookmark en el men Bookmarks a ida a Acceso a un nuevo disco Jaz 1 Al insertar un disco Jaz en cualquier unidad conectada se crear un directorio en el servidor El nombre del directorio es el nombre de volumen del disco Jaz o nnnnnnnn donde nannnnnn es un n mero de 8 d gitos nico Se accede a los datos del disco Jaz mediante este directorio Algunos tipos de software de disco requieren la asignaci n de una letra de unidad al disco Jaz en Windows Para obtener m s informaci n consulte la secci n 4 del Manual del usuario Gu a de instalaci n del AXIS StorPoint HD Referencia 15797 Revisi n 1 0 Fecha Octubre de 1997 Copyright O Axis Communications AB 1997 Axis Communications URL http www axis com Lund Tel fono 46 46 270 18 00 Boston Tel fono 1 800 444 AXIS Par s Tel fono 33 1 49 69 15 50 Londres Tel fono 44 1753 714310 Munich Tel fono 49 89 95 93 960 Tokio Tel fono 81 3 3545 8282 8 Singapur Tel fono 65 250 8077 Hong Kong Tel fono 852 2836 0813 Beijing Tel fono 86 10 6510 2705 Shanghai Tel fono 86 21 6445 4522 Taipei Tel fono 886 2 8780 5972 Se l Tel fono 82 2 780 9636 AXIS a COMMUNICATIONS
4. mero cuando instale el servidor StorPoint HD Este n mero aparece en la etiqueta de la parte inferior del servidor Conexi n de las unidades de disco Jaz al servidor StorPoint HD Un nico servidor Axis StorPoint HD puede servir hasta siete unidades de disco Jaz SCSI Las unidades se conectan con el cable SCSI apropiado que debe adquirirse por separado 1 Conecte el cable SCSI al conector SCSI en el StorPoint 2 Conecte el cable SCSI a las unidades de disco Jaz 3 Defina la direcci n SCSI de las unidades de disco Jaz Cada unidad conectada debe tener una direcci n SCSI nica Puede utilizar las direcciones SCSI de 0 a 6 4 La ltima unidad de la cadena SCSI debe estar terminada Ninguna otra unidad de disco Jaz debe estarlo Conexi n del servidor StorPoint HD a la red 1 Conecte el cable de red al conector apropiado 2 Encienda el servidor StorPoint HD y las unidades Jaz Si va a instalar la versi n aut noma aseg rese de encender todas las unidades antes que el servidor Cuando el indicador STATUS deje de parpadear y se apague puede utilizarse el servidor StorPoint HD Configuraci n de la red Antes de comenzar e La configuraci n que se describe a continuaci n s lo es aplicable a sistemas con Windows NT e Necesitar disponer de privilegios administrator en el servidor de NT para la configuraci n Windows NT Nota No es necesario definir la direcci n de Internet para SMB
5. ar a unidad de red Es posible que necesite utilizar el bot n Examinar gt gt para ver el cuadro de di logo completo Drive En EI E Path TP NFS DI Reconnect at Startup E E Always Browse w Shared Directories on ALSTORP_CD AXIS StorPoint CD CD ROM Server V0 00 0 ALSTORP_HD AXIS StorPoint HD Jaz drive server V0 00 0 Ax1s18024F AXIS StorPoint HD Jaz drive server V0 00 0 E AXIS24E024 AXIS StorPoint CD CD ROM Server V4 00 El ax s280001 AXIS StorPoint CD CD ROM Server V4 00 Pulse dos veces Grupo de trabajo en la lista superior y pulse tambi n dos veces la entrada para el nuevo servidor StorPoint HD El nombre predeterminado es AXIS lt nnnnnn gt donde lt nnnnnn gt son los ltimos 6 d gitos del n mero de serie En la lista inferior seleccione la carpeta Jaz y pulse Aceptar OS 2 SMB SS S Abra una ventana de OS 2 En el s mbolo de OS 2 escriba net use lt unidad gt AXIS lt nnnnnn gt hd donde lt nnnnnn gt son los ltimos 6 d gitos del n mero de serie Ejemplo el n mero de serie del servidor StorPoint HD es 00408C18025C net use E AXIS18025C hd Navegadores de Web HTTP 1 Inicie el navegador de Web por ejemplo Netscape Navigator 2 Seleccione Open Location en el men File e introduzca la direcci n URL del servidor StorPoint HD es decir la direcci n de Internet o el nombre de host 3 Pulse Open En la p gina
6. el Explorador de Windows desde el men Inicio Programas N Exploring Network Neighborhood PE E Ele Ed View Iool Help EB Netos Neighbor i E Slscl Ama o de llei All Folders Contents of Network Neiohborhood 5 Desktop Conment 2 E 8 My Computer Samba 1 3 16p2 EHE 3 Floppy A Samba 1 916p2 gent Samba 1 9 16p2 mea Di z n Oo Set HD Jaz dive server VOD Soen as FE ER Abu CD ROM Server V400 63 23 Users on Home R Control Panel ER Zi Pinters EIS Samba 1 9 16p2 knud A Eh Deet Neighborhood Er Asis 850 851 CD ROM Server V306 E Recycle Bin EE Brian Flascks Fun Bos E Laptoptec laptop l Lessa Samba 1 916p11 lessa Sl Liberty Samba 1 9 16p2 E Linus Samba 1 9 15p8 Ei male Samba 1 9 16p9 male 5 Michelelp E Nadia E nanna Samba 1 913 El Negrita El Nero Samba1 916p11 nero El Nessie Samba 1 3 15p8 El nevn Samba 1 916011 nevyn En Samba 1 913 EI Itama WWW Iamha 19 16032 H 1 objects selected E 2 En el Entorno de red localice el servidor Axis StorPoint HD en Toda la red Grupo de trabajo El nombre predeterminado es Axis lt nnnnnn gt donde lt nnnnnn gt son los ltimos 6 d gitos del n mero de serie 3 Pulse el bot n derecho del rat n en la carpeta Jaz para asignar al servidor Windows 3 x SMB Ka l Abra el Administrador de archivos 2 Seleccione Conectar a unidad de red en el men Disco 4 Aparecer el cuadro de di logo Conect
Download Pdf Manuals
Related Search