Home

Manual - Neurtek

1. 60 USO radar intra E E ara 60 RESULTADOS 0 0 0 0 o oooo o 49 CALIBRACI N SERVICIO EN F BRICA HOJA DEDATOS 50 LOCALIZACI N DE FALLOS 62 OPCIONES DE CONFIGURACI N 64 CONSUMIBLES ACCESORIOS 66 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO MANTENIMIENTO GARANT A NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 3 NEURTEK Cualquier producto o pieza que bajo las condiciones operativas normales en las instalaciones del comprador original resultara defectuoso en lo relativo a los materiales o la mano de obra durante un plazo de un a o a partir de la fecha de env o por parte de la empresa de acuerdo con los resultados de una inspecci n efectuada por Taber Industries ser reemplazado o reparado sin coste alguno siempre que se hubiera procedido a la r pida devoluci n del material defectuoso en cuesti n Todos los productos objeto de reclamaci n deber n enviarse a Taber Industries con los portes pagados notificaci n del defecto observado y verificaci n de la instalaci n correcta del producto as como del mantenimiento y operaci n dentro de los l mites del uso nominal y normal Las piezas de reemplazo se enviar n FOB nuestra planta Los t rminos de esta garant a no ser n aplicables en ning n ca
2. 60 ciclos minuto e Carga 917 7 gramos utilice 2 discos de peso suplementarios de 250 gramos IV Ensayos de Rayado requiere el accesorio opcional El Kit de Rayado Figura 22 le permite efectuar ensayos de rayado de pasada simple o pasadas m ltiples El kit incluye el soporte para herramienta de rayado con dos herramientas de diamante c nicas modelo 139 55 con 90 punto de radio 3 mil metros y modelo 139 56 con 90 punto de radio 3 5 mil metros y un amplificador de medici n 7x NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 22 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 45 NEURTEK Para efectuar un ensayo siga el procedimiento descrito en la Secci n Ensayos de Abrasi n introduciendo los cambios que se indican a continuaci n 1 Instale el Accesorio de Rayado sobre el eje estriado y apriete el tornillo de ajuste con la llave en L hexagonal 2 Instale la herramienta de rayado de diamante apropiada e el accesorio de rayado y la llave en L hexagonal apriete el tornillo de ajuste para fijarla en su posici n 3 Asegure la muestra debajo de la herramienta de diamante justo dentro de la trayectoria de rayado 4 Para los ensayos de pasada simple coloque el brazo de carga de tal manera que se sit e al final de la carrera
3. Producto Indique o describa el producto o el material sometido al ensayo Notas A ada cualquier procedimiento de ensayo especial u otras notas generales Carga gramos Esta tabla muestra la carga b sica del sistema de ensayo as como las cargas obtenidas utilizando pesos suplementarios de 250 gramos Tenga en cuenta que esta tabla de carga es aplicable para el conjunto del amarre est ndar accesorio universal y accesorio de rayado El accesorio para los ensayos de transferencia del color sigue un esquema de carga diferente Consulte Cargas B sicas Adici n de Pesos Suplementarios de 250 Gramos para una informaci n m s detallada N de Muestra Para asegurar la trazabilidad se recomienda asignar un n mero de muestra a todas las muestras de los ensayos que debe registrarse aqu N de Ensayo Se recomienda asignar un n mero de ensayo secuencial a todos los ensayos efectuados con una muestra espec fica que debe registrarse aqu Tipo de Ensayo El tipo de ensayo que se est efectuando Medio del Ensayo Indique el medio que se est utilizando para el ensayo Abrasi n Tipo y configuraci n de los Wearasers Universal Muestra de ensayo primaria Transferencia de color Tela de transferencia de color u otro medio Rayado Punta de herramienta de rayado geometr a NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Carga Indique la carga utilizada en gramos Recuerde que la carga de l
4. o abrasivo al Accesorio Universal En Taber Industries puede obtenerse un punto de espuma adhesiva de doble cara para este fin D NOTA El peso del material de frotamiento se a adir al peso del sistema de ensayo por lo que debe anotarse en la hoja de datos antes de efectuar ning n ensayo D as NOTA El ensayo se detendr autom ticamente cuando el conteo de ciclos alcance el n mero de ciclos fijado En el caso de los ensayos que requieran un punto final visual se recomienda detener el ensayo peri dicamente para inspeccionar la muestra NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Debido a la gran variedad de muestras y configuraciones de ensayo que pueden utilizarse con este sistema de ensayo no es posible indicar una directriz general que pueda aplicarse a todos los materiales Las dos t cnicas de evaluaci n indicadas en la secci n anterior son puntos de inicio sugeridos si bien es el usuario quien debe establecer el m todo de evaluaci n correcto para un material espec fico Antes de decidirse por un m todo de evaluaci n concreto aseg rese de que el procedimiento de ensayo elegido proporcione unos resultados de los ensayos reproducibles Una cuesti n a tener en cuenta con los ensayos universales de muestras en plano sobre plano es la carga Como resultado del rea de contacto variable debido a la variaci n de las formas y tama os de las muestras podr a quererse expresar la
5. Emails comercial QOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 10 NEURTEK Pantallas de Visualizaci n a Men b Modo de Funcionamiento ensayo en curso c Modo de Rectificado rectificado en curso d Modo de Funcionamiento ensayo detenido Modo Status L nea de datos L nea de datos L nea de datos gt L nea de comando 1 Velocidad 4 Reloj Modo de funcionamiento Ensayo Modo de rectificado En curso 2 Rectificado 5 Ciclo total 5000 Ciclo total 25 Restaurar Completado 1 Completado 1 3 Arriba Abajo 6 Uso Velocidad ciclo min 60 Velocidad ciclo min 30 gt Seleccionar la opci n men gt la tecla STOP para pausa gt la tecla STOP para pausa NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Modo de funcionamiento Detenido Ciclos totales 5000 Completado 400 Velocidad ciclo min 60 gt la tecla START para empezar NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 11 NEURTEK INSTALACI N Y CONFIGURACI N Instalaci n y Configuraci n General Antes de iniciar los ensayos es necesario efectuar un r pido montaje del sistema de ensayos 1 Retire todo el contenido del contenedor utilizado para el env o y compruebe que se hayan recibido todos los componentes 2 Si el mecanismo de bloqueo no tuviera los ret
6. IH Ensayos de Transferencia de Color Crockmeter requiere el accesorio opcional El Accesorio para Frict metro o Crockmeter Figura 21 permite al operador utilizar el para efectuar ensayos de transferencia del color o de frotamiento Entre los abrasivos est ndar utilizados normalmente se incluyen las telas para ensayos de transferencia de color o el fieltro NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 43 NEURTEK Figura 21 La carga b sica del Sistema de Ensayo de Transferencia del Color es diferente a la del sistema de ensayo est ndar Sin ning n peso suplementario la carga b sica del sistema de ensayo de transferencia del color es de 417 7 1 gramos En la tabla siguiente se indica la carga b sica del sistema de ensayo de transferencia del color as como las cargas posibles obtenidas mediante el uso de pesos suplementarios Carga gramos N de Pesos Suplementarios de 250 gramos 417 7 667 7 917 7 1 167 7 1 417 7 1 667 7 1 917 7 2 167 71 NIOJ BJ VWO N O Para efectuar un ensayo siga el procedimiento descrito en la Secci n Ensayos de Abrasi n introduciendo los cambios que se indican a continuaci n 1 Instale el Accesorio de Frict metro sobre el eje estriado y apriete el tornillo de ajuste con la llave en L
7. NEURTEK instruments Abrasimetro Lineal AORE EAE ata aas Anidos AS A AA AS Aa a AA ASTA TA E E OR E A ESTES PTS ARADO AN E E OEE NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Sr o a io iii E NEURTEK Pol g Ind Azitain Parcela 3 A LX Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN T 902 42 00 82 902 42 00 83 SAT FAX 943 82 01 57 Email comercial DOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A NEURTEK do nE ETfTrument NDICE GARANT A ue ee ee 4 RECLAMACIONES POR FALTA DE PIEZAS a ga dA odo adas dee 4 RECLAMACIONES POR DA OS 5 S MBOLOS ancla Eseasos sl 5 CONTENIDO ooomosooo2o2o 220 220 2 5 INTRODUCCI N ooo 6 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 6 CARACTER STICAS DEL PRODUCTO 7 COMPONENTES DEL INSTRUMENTO 8 INSTALACI N Y CONFIGURACI N Instalaci n y Configuraci n General Uso del Mecanismo de Bloqueo 13 Instalaci n de Fusibles y Ajustes de Vol Sisa ads 13 Encendido 16 PRECAUCIONES 17 AJUSTE DE LOS PAR METROS DE LOS ENSAYOS Ajuste de la Longitud de Carrera 17 Ajuste del Modo de Operaci n 19 Ajuste de la Velocidad 19 Emails comercial Qneurtek es ENSAYOS Ajuste de la Pantalla del Contador e pe ia 22 Cargas B sicas Pesos SuplementariosS 25 CONFIGURACI N RECTIFICADO DE LOS WEARASERSO Config
8. 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOQneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 58 NEURTEK Si el instrumento se manipulara incorrectamente es posible que como resultado de un golpe el soporte de la gu a de alineaci n se saliera de su posici n El resultado ser a un rayo l ser no perpendicular Para corregir esta situaci n es necesario acceder a los componentes internos por lo que debe enviarse el instrumento a Taber Industries Calibraci n del Motor La velocidad del motor se comprueba y ajusta cada vez que se activa el interruptor de proximidad La CPU compara la cantidad de tiempo que fue necesaria para la ltima revoluci n con la cantidad de tiempo prevista en base al ajuste de ciclos por minuto Entonces de ajusta el voltaje enviado al controlador del motor con el fin de hacer frente a cualquier desviaci n del tiempo de revoluci n previsto con respecto al real Esta funci n requiere la calibraci n en f brica anual Reloj Las opciones de men proporcionan un medio para modificar la fecha y la hora del reloj interno A continuaci n se explica c mo utilizar esta funci n 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n 2 Desde las opciones de men pulse 4 para seleccionar Reloj 3 El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n le pedir que escriba la informaci n de la
9. 5 para seleccionar Restaurar 3 El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n le pedir que pulse INTRO para confirmar la acci n 4 Pulse INTRO para confirmar el contenido de ciclos predeterminado 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Restaurar 3 Arriba Abajo 6 Uso gt Seleccionar la opci n men Todos los par metros ser n restaurados a los valores predeterminados de f brica gt la tecla INTRO para restaurar NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Los ajustes del sistema han sido restablecidos a la configuraci n predeterminadad de f brica Uso A trav s de las opciones de men tambi n puede visualizar los ciclos totales de operaci n que ha llevado a cabo el instrumento Para la visualizaci n 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 2 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 60 NEURTEK 2 Desde las opciones de men pulse 6 para seleccionar Uso Pulse BORRAR para volver a la pantalla de men 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Reajuste 3 Visualizaci n 6 Uso gt Seleccionar la opci n men N mero total de ciclos realizados XXXX ciclos gt la tecla CLEAR para retroceder NEURTEK SA SE
10. 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 36 NEURTEK nstrumen 4 Velocidad Ciclos Minuto 25 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 0 65 16 51 1 25 4 mm 1 31 33 27 2 50 8 mm 2 62 66 55 3 76 2 mm 3 93 99 82 4 101 6 mm 5 24 133 10 Velocidad Ciclos Minuto 30 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 0 79 20 07 1 25 4 mm 1 57 39 88 2 50 8 mm 3 14 79 76 3 76 2 mm 4 71 119 63 4 101 6 mm 6 28 159 51 Velocidad Ciclos Minuto 40 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 1 05 26 67 1 25 4 mm 2 09 53 09 2 50 8 mm 4 19 106 43 3 76 2 mm 6 28 159 51 4 101 6 mm 8 38 212 85 Velocidad Ciclos Minuto 60 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 1 57 39 88 1 25 4 mm 3 14 79 76 2 50 8 mm 6 28 159 51 3 76 2 mm 9 42 239 27 4 101 6 mm 12 57 319 02 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Apdo 399 20600 EI
11. Desgaste por Abrasi n Cepille o aspire todas las part culas del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n tambi n debajo de la tapa e NO permita la entrada de ning n tipo de part culas en cualquiera de los conjuntos de cojinetes e NO vierta ning n l quido sobre o en el interior del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n o sobre cualquiera de los conjuntos de cojinetes e NO permita que los componentes de accionamiento internos o el sistema de ensayo golpee contra objetos extra os o que stos queden adheridos a l NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO e NO opere el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n a temperaturas extremas El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n est dise ado para ser utilizado en un intervalo de temperaturas similar al de la temperatura ambiente de una sala La humedad relativa tambi n debe ser normal a la de la atm sfera de una sala Lubricaci n Los conjuntos de cojinetes est n lubricados en f brica y no es necesario lubricarlos regularmente En el caso de que fuera necesario hacerlo utilice una grasa ligera como por ejemplo grasa de litio blanca N 2 No aplique una cantidad excesiva de grasa ya que podr an producirse adherencias deslizamientos No lubrique el eje estriado o los cojinetes de los extremos de las varillas NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurt
12. Kit de Amarre de Wearaser de Acero Inoxidable NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Emails comercial Qneurtek es Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX943820157 sat neurtek es Web www neurtek com P G 68 NEURTEK 4 l nstrumen Opciones para el Montaje de Muestras C digo Modelo Descripci n TA 131734 Mesa de Muestras Universal incluye montura de base base de perfil bajo tres cabezales intercambiables y espaciador TA 131724 Mesa de Muestras Universal Tornillo reemplazo TA 131725 Mesa de Muestras Universal Cabezal de Fijaci n Mesa Plana reemplazo TA 131726 Mesa de Muestras Universal Tornillo de Mordazas Anchas reemplazo Diversos C digo Modelo Descripci n z TA 121103 S 12 Cepillo Manual TA 132231 L mpara de Cuello de Cisne Flexible z TA 130695 Calibrador de Profundidad Wearaser Afilador reemplazo TA 130553 Inserto de Amarre Wearaser reemplazo O TA 132799 Kit de Reemplazo de Cojinete de Extremo de Varilla E TA 132802 Kit de Reemplazo de Cojinete Lineal g TA 132537 Fusible de 2 0 A Lento 5 x 20 mm reemplazo TA 132652 Inicio Parada Remotos Llamar para m s g informaci n a NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 6
13. NOTA Cuando el revestimiento de diamante abrasivo se desgaste ser necesario reemplazar el Calibre de Profundidad Herramienta de Afilado Normalmente es necesario hacerlo despu s de aproximadamente 250 rectificados NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 31 NEURTEK PREPARACI N DE LAS MUESTRAS El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n est dise ado para probar una amplia gama de formas y tama os de productos La ventaja que ello supone es que ahora es posible efectuar ensayos con productos en el estado en que stos se comercializan sin necesidad de preparar cuidadosamente un cup n de ensayo especial De este modo las posibilidades a la hora de realizar los ensayos con este instrumento son pr cticamente ilimitadas Sin embargo el objetivo de cualquier ensayo consiste en producir unos datos que sean tanto l gicos como consistentes Cuando inicie los ensayos la aplicaci n de estas directrices le ayudar a desarrollar un procedimiento de ensayo que produzca unos resultados reproducibles precisos dentro de las variaciones de calidad inherentes al material en s Acondicionamiento de las Muestras Antes de efectuar los ensayos se recomienda acondicionar las muestras durante al menos 24 horas en la atm sfera en la que se vaya a trabajar Los materiales org nicos
14. RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Dneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 61 NEURTEK CALIBRACI N SERVICIO EN F BRICA Taber Industries recomienda efectuar una calibraci n anual del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n 5750 El software incluye un recordatorio de calibraci n que se activa un a o despu s de la fecha en la que se llev a cabo la calibraci n inicial Si fuera necesario efectuar una calibraci n reparaci n o ajuste de su Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n emb lelo en un contenedor resistente con una gran cantidad de material de acolchado Tras obtener un n mero de autorizaci n de devoluci n por parte de la f brica env e la unidad con los portes pagados a Neurtek Instruments NEURTEK Instruments Poligono Industrial Azitain Parcela 3A 20600 EIBAR Guipuzcoa Espa a Para m s informaci n o para solicitar piezas mencionadas en este manual dir jase a un distribuidor autorizado o a Taber Industries L nea de tel fono Gratuita 800 333 5300 EE UU o Canad Tel fono 716 694 4000 Fax 716 694 1450 E mail salesOtaberindustries com P gina Web www Taberindustries com www OrderTaber com NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 3
15. abrasi n en mg Al utilizar este m todo tanto durante la manipulaci n como durante los ensayos en s podr an adherirse part culas sueltas a las muestras Es extremadamente importante limpiar lo mejor posible las muestras de ensayo con un trapo que no deje pelusas antes de efectuar el pesaje NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO II Ensayos Universales requiere el accesorio opcional El Accesorio Universal Figura 20 permite efectuar ensayos simulando las condiciones de la vida real fijando a l pr cticamente cualquier material para el efectuar los ensayos con respecto a la muestra Para evaluar por ejemplo los da os causados durante el env o podr a fijarse una secci n del contenedor utilizado para el env o Este accesorio est recomendado para muestras planas NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 41 NEURTEK Figura 20 Para efectuar un ensayo siga el procedimiento descrito en la Secci n Ensayos de Abrasi n introduciendo los cambios que se indican a continuaci n 1 Instale el Accesorio Universal en el eje estriado y apriete el tornillo de ajuste con la llave en L hexagonal 2 Fije la muestra del ensayo debajo del Accesorio Universal dentro de la trayectoria del ensayo 3 Fije O asegure el material de frotamiento
16. carga como una presi n libras por pulgadas cuadrada NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 42 NEURTEK Puede determinar si la resistencia al desgaste de una muestra de ensayo espec fica se ve afectada por la modificaci n del rea superficial y por lo tanto la presi n en el rea de contacto con la carga permaneciendo id ntica en ambos casos Para obtener la presi n en el rea de contacto calcule el rea en pulgadas de la muestra de ensayo primaria que entre en contacto con la muestra de ensayo de contracara y convierta la carga actual de gramos a libras Para formas rectangulares y circulares simples las f rmulas de rea son las siguientes rea Rectangular pulgada LONGITUD Xx ANCHURA rea circular pulgada tr X RADIO Para convertir la carga de gramos a libras utilice la siguiente f rmula GRAMOS x 2 205 x 10 LIBRAS Con estos valores es posible calcular la presi n correspondiente utilizando PRESI N PSI LIBRAS REA Esta f rmula S LO se aplica si las muestras de ensayo se sit an plano sobre plano Para las muestras curvas el rea de contacto ser un punto o una l nea dependiendo de la naturaleza de la curvatura En este caso utilice la carga en gramos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO
17. deben acondicionarse durante 48 horas Las condiciones de secado y curado para la impresi n o el revestimiento aplicados sobre pl sticos pueden ser diferentes de las de la aplicaci n sobre metales y podr an influir sobre los resultados de los ensayos Efect e el curado de las muestras bajo las condiciones espec ficas para el material Tambi n se sabe que el calor y la humedad afectan a las propiedades f sicas de muchos materiales Se recomienda llevar a cabo todos los ensayos en una atm sfera de laboratorio est ndar de 23 2 C 73 4 3 6 F con una humedad relativa de 50 5 Limpieza de las Muestras Las muestras deben limpiarse de tal manera que su superficie quede libre de arenilla grasa huellas dactilares u otros contaminantes Puesto que pueden efectuarse ensayos con muchos tipos de materiales diferentes no es posible indicar un tratamiento de limpieza espec fico Si el contacto con disolventes o agentes de limpieza produjera cambios en las propiedades del material las superficies podr an limpiarse con alcohol isoprop lico o un trapo suave NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Sistema de Montaje de las Muestras Un aspecto de cr tica importancia para el uso del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n consiste en determinar la manera de sujetar la muestra en su posici n durante la realizaci n de los ensayos Es el usuario final quien debe decidir qu dispositivo o pinza de sujeci n
18. funcionamiento el estado mostrado es Detenido NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 19 NEURTEK VELOCIDAD PREDETERMINADA El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n est equipado con seis 6 botones de selecci n de velocidades predeterminadas situados en la parte delantera del teclado de membrana consistentes en 2 15 25 30 40 o 60 ciclos por minuto Para activar una velocidad espec fica pulse la tecla adecuada en el teclado de membrana VELOCIDAD SELECCIONADA POR EL USUARIO Siguiendo las instrucciones que se indican a continuaci n el usuario puede seleccionar una velocidad distinta de las velocidades predeterminadas 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n 2 Desde las opciones de men pulse 1 para seleccionar la velocidad 3 Utilizando el teclado num rico introduzca la nueva velocidad entre 2 y 75 ciclos por minuto 4 Pulse la tecla INTRO para guardar la entrada 5 Pulse la tecla INICIO para comenzar los ensayos D totalidad del conteo de ciclos debido a la velocidad de procesamiento de la electr nica NOTA A velocidades m s elevadas la pantalla digital podr a no mostrar la 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Restaurar 3 Visualizaci n 6 Uso g
19. g relo en el sentido de las agujas del reloj para bajarlo a la superficie de trabajo Ahora el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n deber a estar r gido Compruebe de nuevo el nivel circular para asegurar que el instrumento siga nivelado Selecci n del Abrasivo Carga Taber Industries ofrece diversos abrasivos estandarizados fabricados con los mismos materiales de alta calidad utilizados en las ruedas abrasivas de Taber conocidas en todo el mundo Tambi n pueden dise arse abrasivos personalizados en base a sus requisitos espec ficos La elecci n de qu combinaci n de abrasivo y carga utilizar depende en gran medida del material que vaya a evaluarse Antes de que se produzca el punto final por ejemplo 25 50 es necesario establecer un n mero m nimo de ciclos En caso contrario el abrasivo y la carga podr an ser demasiado agresivos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Los ensayos acelerados se efect an con el objeto de evitar los meses o a os necesarios para simular el uso real Lo mejor ser a correlacionar los resultados de los ensayos con observaciones en campo Sin embargo se da con frecuencia el caso de que los materiales se degradan con mayor rapidez con las condiciones m s duras de los ensayos acelerados Se sugiere utilizar el m todo de ensayo y error para determinar la mejor combinaci n de abrasivo carga NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR
20. la realizaci n normal de los ensayos Modo de RECTIFICADO Utilizado para rectificar el Wearaser sin necesidad de reprogramar el n mero de ciclos de ensayo D NOTA El Modo de RECTIFICADO est ajustado en f brica para ciclar el instrumento cinco 5 veces Para cambiar el n mero de ciclos de rectificado consulte Ajuste del Contador para una informaci n m s detallada D NOTA Durante los ensayos es posible detener el instrumento y cambiar el interruptor de modo a RECTIFICAR De este modo puede rectificarse de nuevo la superficie de los Wearasers Una vez completados los ciclos de rectificado ajuste de nuevo el interruptor de modo en la posici n de FUNCIONAMIENTO para continuar los ensayos Ajuste de la Velocidad El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n ofrece la opci n de utilizar los botones de selecci n de velocidades predeterminadas o de que el usuario programe manualmente la velocidad entre 2 y 75 ciclos por minuto El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n almacenar la ltima velocidad seleccionada en la memoria y la utilizar como valor predeterminado hasta que se proceda a su modificaci n La velocidad se muestra en la pantalla NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Las instrucciones que se indican a continuaci n pueden utilizarse tanto para el modo de FUNCIONAMIENTO como para el de RECTIFICADO En ambos casos el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n no debe estar en
21. la varilla de conexi n 5 Levante el pasador de manivela y la varilla de conexi n para retirarlos del agujero 6 Coloque el pasador de manivela en el agujero deseado y apri telo gir ndolo en el sentido de las agujas del reloj 7 Cierre la tapa 8 Encienda el instrumento situando el interruptor de alimentaci n en la posici n de ON 1 Figura 8 A ADVERTENCIA Para el ajuste de la longitud de carrera es necesario acceder a los componentes internos situados debajo de la tapa Se recomienda encarecidamente situar el interruptor de alimentaci n ubicado en la parte posterior del instrumento en la posici n de OFF 0 antes de proceder al ajuste de la longitud de carrera NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO D NOTA No retire la varilla de conexi n durante el transporte del instrumento ya que el cojinete lineal podr a resultar da ado NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 18 NEURTEK Ajuste del Modo de Operaci n El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n dispone de dos 2 modos de operaci n FUNCIONAMIENTO Y RECTIFICADO Para cambiar de un modo a otro pulse el bot n de MODO El modo en que se encuentre el instrumento en un momento dado se indica en la primera l nea de la pantalla Modo de FUNCIONAMIENTO Utilizado para
22. medida la carga del sistema de ensayos NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 26 NEURTEK CONFIGURACI N RECTIFICADO DE LOS WEARASERS Configuraci n de los Wearasers Para instalar los Wearasers en el amarre Figura 12 es necesario seguir el siguiente procedimiento 1 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre en la posici n de arriba 2 Con el amarre de Wearasers montado en el eje estriado afloje pero NO retire la tuerca del amarre gir ndola en el sentido de las agujas del reloj 3 Inserte el Wearaser de modo que se extienda aproximadamente 0 100 desde la parte inferior del amarre Para comprobar esta medici n puede utilizarse el medidor de profundidad de Wearasers Figura 11 4 Apriete la tuerca del amarre gir ndola en el sentido contrario a las agujas del reloj A 3 ADVERTENCIA No apriete la tuerca excesivamente ya que en ese caso el Wearaser resultar a da ado por aplastamiento o se deformar a permanentemente NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 27 NEURTEK Rectificado de los Wearasers Tipo El s
23. situado en la parte posterior del instrumento encima del cable Ahora el instrumento est preparado para la operaci n Figura 7 no se muestra el cable de alimentaci n NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 7 A i z ADVERTENCIA Es necesario conectar el Medidor a un protector o supresor de sobretensi n ya que en caso contrario los componentes electr nicos del instrumento podr an resultar da ados NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 16 NEURTEK D NOTA Al ciclar el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n apag ndolo y encendi ndolo de nuevo el motor podr a mostrar una tendencia a desplazarse ligeramente Con el fin de reducir al m ximo esta posibilidad espera durante 5 o m s segundos antes de encender de nuevo el instrumento con el fin de permitir que el instrumento se desenergice por completo PRECAUCIONES El Medidor est equipado con un interruptor de seguridad incorporado a la tapa Cuando se abre la tapa se desconecta la alimentaci n con lo que el instrumento dejar de funcionar Si se abre la tapa durante un ensayo es necesario pulsar la tecla de Inicio para continuar A E ADVERTENCIA NO ignore o eluda esta funci n del interruptor de seguridad ya que en ese caso podr an producirse lesiones para el o
24. 9
25. 99 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 62 NEURTEK LOCALIZACI N DE FALLOS Si surgiera alg n problema con el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n consulte en primer lugar esta secci n de localizaci n de fallos con el objeto de ver si la acci n correctiva recomendada pudiera solucionarlo PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI N CORRECTIVA El instrumento no se enciende No hay alimentaci n el ctrica El cable de alimentaci n est da ado El fusible no est instalado correctamente o est da ado El interruptor de alimentaci n est en la posici n de OFF 0 e Compruebe que la toma el ctrica funcione correctamente e Reemplace el cable de alimentaci n e Compruebe reemplace los fusibles e Sit e el interruptor de alimentaci n en la posici n de ON I El instrumento no entra en funcionamiento El instrumento no se detiene cuando se alcanza el conteo de ciclos predeterminado Se ha alcanzado el conteo de ciclos predeterminado Los componentes de accionamiento internos el sistema de ensayo est n inmovilizados La tapa est abierta Malfuncionamiento del motor tablero de control Malfuncionamiento del rel Malfuncionamiento del rel del contador e Restaure el contador e Retire el objeto causante de la inmovilizaci n e Cierre la tapa e P ngase en contacto con Tab
26. 999 3 Cuando haya finalizado la introducci n del n mero de ciclos pulse INTRO para guardar la opci n o INICIO NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO D f a NS NOTA La introducci n de un nuevo valor NO restaura autom ticamente a cero el conteo de los ciclos completados lo que le permite reprogramar los ciclos de ensayo totales para continuar los ensayos m s all del n mero de ciclos originales NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 23 NEURTEK CICLOS DE RECTIFICADO El valor predeterminado en f brica para el rectificado es de cinco 5 ciclos Para cambiar el valor predeterminado de ciclos de rectificado 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n 2 Desde las opciones de men pulse 2 para seleccionar Rectificado 3 Utilizando el teclado num rico introduzca el n mero de ciclos de rectificado deseado 4 Pulse la tecla INTRO para guardar los nuevos ajustes 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Restaurar 3 Visualizaci n 6 Uso gt Seleccionar la opci n men Cambiar rectificado Los ciclos que faltan 5 gt Introducir el nuevo total gt La tecla CLEAR para retroceder Cambiar rectificado Los ciclos que faltan 15 Pantalla de Vis
27. Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 54 NEURTEK En el siguiente procedimiento se describe la manera de reemplazar los cojinetes de extremo de varilla Figura 28 Para este procedimiento es necesario contar con un kit de cojinetes de extremo de varilla de reemplazo que puede obtenerse en Taber Industries Figura 28 1 Afloje el tornillo de conexi n de la varilla en el brazo de carga Separe los cojinetes de extremo de varilla y la varilla de conexi n del brazo de carga 2 Afloje las tuercas hexagonales que retienen el pasador de manivela y el tornillo y retire estos componentes de los cojinetes de extremo de varilla Inspeccione limpie el pasador de manivela para volver a montarlo posteriormente Deseche el tornillo y las tuercas hexagonales 3 Afloje las tuercas hexagonales de la varilla de conexi n adyacentes a cojinetes de extremo de varilla 4 Retire los cojinetes de extremo de varilla y las tuercas hexagonales de la varilla de conexi n Deseche los cojinetes de extremo de varilla y las tuercas hexagonales 5 Instale las nuevas tuercas hexagonales en la varilla de conexi n y apri telas suavemente al m ximo hasta que hagan tope con el cuerpo de la varilla de conexi n 6 Instale los nuevos cojinetes de extremo de varilla y apri telos suavemente al m ximo hasta la salida inferior de las roscas del interior de los coj
28. BAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 P G 37 NEURTEK nstruments FUNCIONES OPCIONALES Parada Autom tica Utilizando el Kit de Inicio Parada Remotos el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n 5750 puede modificarse de tal manera que los ensayos se detengan autom ticamente cuando se cierre un bucle de contacto Para determinar si esta funci n es posible para sus materiales p ngase en contacto con Taber Industries para recibir informaci n adicional L mpara de Trabajo Taber Industries puede suministrar una l mpara de cuello de cisne flexible Enchufada a la parte posterior del alojamiento la l mpara hal gena puede posicionarse de tal manera que ilumine la trayectoria de desgaste Figura 18 Figura 18 PROCEDIMIENTOS PARA LOS ENSAYOS En esta secci n se ofrecen directrices relativas a la manera de evaluar sus ensayos con el fin de obtener unos resultados de los mismos coherentes Tenga en cuenta que tan s lo se trata de directrices de car cter general Es el usuario quien debe desarrollar y documentar el m todo de ensayo que mejor se adapte a su material y ofrezca los mejores resultados NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO l Ensayos de Abrasi n El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n puede utilizarse para efectuar ensayos de desgaste y abrasi n El amarre de Wearsasers est ndar acepta abrasivos de 1 4 6 35 mm lo que coincide con el tama o y la forma de u
29. ERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 7 Ajuste el contador en el n mero de ciclos deseado utilizando el teclado num rico 8 Ajuste la velocidad en los ciclos minuto deseados 9 A ada la cantidad de pesos necesaria si es que fueran necesarios en el soporte de pesos 10 Fije la muestra debajo del Wearaser justo dentro de la trayectoria de abrasi n La gu a de alineaci n por l ser puede facilitar esta tarea consulte Mantenimiento Alineaci n con la Gu a de L ser 11 Compruebe que se haya instalado el Wearaser adecuado en el amarre y que se haya rectificado NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 39 NEURTEK 12 Desaplique el mecanismo de bloqueo y baje suavemente el Wearaser sobre la muestra 13 Inicie el proceso de abrasi n pulsando el bot n INICIO 14 Retire peri dicamente las part culas abrasivas sueltas o el material gastado de la superficie de la muestra del ensayo mediante un cepillado suave 15 Una vez completado el ensayo utilice el mecanismo de bloqueo para bloquear el conjunto de amarre en la posici n arriba 16 Retire y eval e la muestra D NOTA Antes de efectuar los ensayos es necesario rectificar el Wearaser con el fin de renovar su superficie Dependiendo del material que se est evaluando es posible que el Wearaser
30. N 902420082 FAX 943 82 01 57 sat neurtek es Web www neurtek com P G 64 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Emails comercial neurtek es NEURTEK 4 nstrumen TA 131852 Kit de Amarre de Wearasers 28 g Acero inoxidable TA 131852 1 Kit de Amarre de Wearasers 16g Pl stico TA 131862 Kit de Amarre de Wearasers 43 yg Jumbo TA 130572 Accesorio Universal 98 g Acero inoxidable TA 130575 Kit de Rayado 98 y Acero Inoxidable TA 131604 Kit de Rayado 339 Aluminio TA 130570 Kit de Frict metro 166 g TA 131716 1 Kit de Soporte de Monedas 279 45 grados TA 131716 2 Kit de Soporte de Monedas 279 60 grados 2 TA 131716 3 Kit de Soporte de Monedas 279 z 75 grados z TA 132735 R tula de Precisi n 135g z Accesorio Peso Auxiliar TA 132716 Peso Auxiliar 10 g 109g 2 TA 132717 Peso Auxiliar 20 g 209 ee TA 131548 Peso Auxiliar 50 g 50 g g TA 131611 Peso Auxiliar 75 g 759 S TA 131612 Peso Auxiliar 100 g 100 g TA 131373 Peso Auxiliar 150 g 150 g 3 TA 130285 Peso Auxiliar 250 g 250 g E TA 132740 Kit de Peso de Precisi n para E uso sin soporte de pesos z TA 132710 Kit de Peso de Precisi n para uso con soporte de pesos 35 g m n Notas a La carga est ndar del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n es de 350 g incluyendo el eje ranurado soporte de pesos y kit de amarre de we
31. O AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 1 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 53 NEURTEK Amarre de Wearasers tipo Collet Inspeccione peri dicamente el amarre de Wearasers en busca de da os y o desgaste excesivo Si estuviera da ado o gastado siga el siguiente procedimiento para reemplazarlo Figura 27 Para efectuar este procedimiento es necesario disponer de un kit de reemplazo de amarre de Taber Industries 1 Retire el conjunto de amarre del eje estriado 2 Afloje y retire la tuerca del amarre 3 Retire y elimine el amarre inserto de pl stico 4 Instale el nuevo amarre en el cuerpo del conjunto 5 Instale y apriete la tuerca del amarre 6 Instale de nuevo el conjunto de amarre en el eje estriado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 27 Cojinetes de Extremo de Varilla Los cojinetes de extremo de varilla NO requieren ninguna lubricaci n adicional El mantenimiento de estos elementos consiste nicamente en limpiarlos regularmente Compruebe los cojinetes sujetando firmemente el brazo de manivela con una mano y moviendo suavemente el brazo de carga hacia delante y hacia a atr s con la otra mano Si se observara un huelgo excesivo en los cojinetes de extremo de varilla podr a ser necesario reemplazarlos NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A
32. S LITTLELFUSE N DE PIEZA 239 002 2 AMP DE ACCION RETARDADA O LENTOS 5 X 20 MM EN EL PORTAFUSIBLES NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO ALINEE LAS FLECHAS DEL SELECTOR DE VOLTAJE CON RESPECTO AL VOLTAJE CON EL QUE SE VAYA A UTILIZAR EL INSTRUMENTO INSERTE EL PORTAFUSIBLES EN EL INTERRUPTOR SELECTOR IMPORTANTE ALINEE LA FLECHA DEL SELECTOR DE VOLTAJE DEL PORTAFUSIBLES CON RESPECTO AL VOLTAJE OPERATIVO CORRECTO EN CASO DE APLICACI N DEL VOLTAJE INCORRECTO SE PRODUCIR N DA OS EN LA UNIDAD NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 15 NEURTEK D NOTA Para retirar el portafusibles desl celo fuera del interruptor selector Para ello puede utilizarse un destornillador peque o A ADVERTENCIA Antes de proceder al encendido compruebe que el portafusibles est instalado de tal manera que se indique el voltaje de entrada correcto de acuerdo con las instrucciones detalladas La configuraci n incorrecta del voltaje adecuado podr a provocar da os en los componentes electr nicos del instrumento Encendido 1 Conecte el instrumento a un circuito de 115 o 230 voltios y 50 60 ciclos Para su comodidad se proporcionan dos cables de alimentaci n Deseche el cable no utilizado 2 Encienda el instrumento El interruptor de alimentaci n ON OFF est
33. SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 10 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 25 NEURTEK En el gr fico siguiente se muestra la carga b sica del sistema de ensayos as como las cargas posibles obtenidas mediante el uso de pesos suplementarios de 250 gramos Cargas del Sistema de Ensayos Est ndar Carga gramos N de Pesos Suplementarios de 250 gramos 350 600 850 1 100 1 350 1 600 1 850 2 100 NX O O A O0O N 0 D NOTA Este gr fico de cargas b sicas es aplicable para el Amarre de Wearasers acero inoxidable Accesorio Universal y Kit de Rayado acero inoxidable Si se deseara disponer de una carga del sistema de ensayos m s ligera hay accesorios de peso ligero opcionales disponibles NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Soporte de Pesos 72 gramos Eje Estriado de Peso Ligero Aluminio 10 mm de di metro x 150 mm 43 gramos Kit de Amarre de Wearasers Aluminio 28 gramos Kit de Amarre de Wearasers Pl stico 16 gramos Kit de Amarre de Wearasers Jumbo 43 gramos Kit de Rayado Aluminio 33 gramos Kit de Soporte de Monedas 27 gramos D NOTA Si no se estuvieran utilizando pesos suplementarios es posible retirar el soporte de pesos para aligerar en mayor
34. SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 35 NEURTEK 4 l nstrumen Longitud de Carrera Operativa En el gr fico siguiente se indican las opciones de longitud de carrera en pulgadas y en mil metros La informaci n de esta secci n tambi n se ofrece en una pr ctica etiqueta situada debajo de la tapa del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n Longitud de Carrera pulgadas mm 0 5 12 7 mm 1 25 4 mm 2 50 8 mm 3 76 2 mm 4 101 6 mm Velocidades Operativas En el gr fico siguiente se indica la velocidad lineal m xima del sistema de ensayo a diversas velocidades y longitudes de carrera Velocidad Ciclos Minuto 2 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 0 05 1 27 1 25 4 mm 0 10 2 54 2 50 8 mm 0 21 5 33 3 76 2 mm 0 31 7 87 4 101 6 mm 0 42 10 67 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Velocidad Ciclos Minuto 15 Longitud de Carrera Velocidad M xima pulgadas mm pulgadas seg mm seg 0 5 12 7 mm 0 39 9 91 1 25 4 mm 0 79 20 07 2 50 8 mm 1 57 39 88 3 76 2 mm 2 36 59 94 4 101 6 mm 3 14 79 76 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01
35. Soporte para Monedas para desgaste f sico de monedas e Kit Universal para la realizaci n de ensayos en condiciones de la vida real puede fijarse pr cticamente cualquier objeto a este accesorio y efectuar ensayos con respecto a la muestra NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 1 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 6 NEURTEK do nE ETrumendt Para los ensayos de abrasi n Taber ofrece una gama de abrasivos Wearaser Del tama o y la forma de una goma de borrar el Wearaser utiliza el medio abrasivo de alta calidad de Taber que puede encontrarse en nuestras famosas ruedas De este modo es posible utilizar el mismo material abrasivo de gran fiabilidad con el Medidor Lineal que con el Medidor del Desgaste por Abrasi n de Plataforma Giratoria de Taber con el fin de mantener los est ndares de los ensayos CARACTER STICAS DEL PRODUCTO Caracter sticas Est ndar 1 Longitud de Carrera Ajustable 0 5 1 0 2 0 3 0 y 4 0 pulgadas 12 7 25 4 50 8 76 2 y 101 6 mm 2 Velocidad de Carrera Variable 2 75 ciclos minuto 3 Botones de Selecci n de Velocidades Predeterminadas 2 15 25 30 40 y 60 ciclos minuto 4 Carga Variable 350 a 2 1000 gramos con discos de peso de suplemento se venden por separado 5 Amarre para los Wearaser de Acero Inoxidable Para los ensayos de desgaste con el abrasiv
36. VIO AVISO A ADVERTENCIA Con el fin de obtener unos resultados de los ensayos reproducibles es esenciar garantizar que el posicionamiento de la muestra sea id ntico para cada ensayo AJUSTE PARA UN RENDIMIENTO PTIMO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 34 NEURTEK Nivelado del Instrumento Antes de efectuar ning n ensayo es necesario colocar el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n sobre una superficie de trabajo r gida y nivelada 1 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre dispositivo para la fijaci n de accesorios en la posici n arriba 2 Gire todos los niveladores en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que descansen sobre la parte inferior del instrumento 3 Ajuste los niveladores hasta que la burbuja peque a del nivel circular del soporte de pesos est centrado Si el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n tendiera a sacudirse ligeramente durante la realizaci n de un ensayo es posible que alg n nivelador no est posicionado correctamente Para comprobarlo sacuda ligeramente el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n con la mano de lado a lado y de esquina a esquina opuesta diagonalmente Si el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n se desplaza localice cuidadosamente el nivelador flojo y
37. VISO 8 Si fuera necesario pulse el bot n de BORRAR para restaurar los ciclos completados a O 9 Restaure el n mero de ciclos de rectificado a diez 10 para m s informaci n consulte Ajuste del Contador Pulse el bot n INTRO 10 Desconecte el mecanismo de bloqueo y baje suavemente el Wearaser sobre el Calibre de Profundidad Herramienta de Afilado 11 Inicie el proceso de rectificado pulsando el bot n de INICIO El ensayo se detendr autom ticamente cuando el conteo de ciclos alcance el n mero de ciclos de rectificado programado NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 30 NEURTEK instruments 12 Una vez completados los ciclos de rectificado levante el conjunto del amarre y bloqu elo en la posici n de arriba utilizando el mecanismo de bloqueo Figura 14 13 Retire el Wearaser y coloque el extremo rectificado en cualquiera de los huecos revestidos avellanados del Medidor de Profundidad Herramienta de Afilado Figura 15 Aplicando un movimiento de giro moderado bisele los bordes del Wearaser Normalmente esto se consigue mediante aproximadamente 3 medios giros NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 15 14 Cepille suavemente el Wearaser con el cepillo manual S 12 e ins rtelo de nuevo en el amarre de Wearasers D
38. arasers de acero inoxidable b Si no se utilizan pesos suplementarios es posible aligerar la carga retirando el accesorio del soporte de pesos NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 65 NEURTEK 4 nstrumen c El n mero m ximo de discos de peso de 250 g que debe aplicarse el soporte de pesos es de 130552 5 discos 132181 7 discos d A continuaci n se indica la carga M XIMA recomendada Kit de Eje Estriado 132190 1 600 gramos Kit de Eje Estriado 13228 2 100 gramos CONSUMIBLES ACCESORIOS Abrasivos C digo Modelo Descripci n Wearaser 1 4 de di metro TA 130684 CS 10F Wearaser el stico rojo abrasivo muy suave paquete de 10 unidades TA 130685 CS 10 WearaserO el stico verde abrasivo suave paquete de 10 unidades TA 130686 CS 17 WearaserO el stico verde abrasivo fuerte paquete de 10 unidades TA 130694 H 10 Wearaserd vitrificado gris abrasivo fino paquete de 5 unidades TA 130681 H 18 WearaserO vitrificado gris abrasivo medio paquete de 5 unidades TA 130682 H 22 WearaserO vitrificado gris abrasivo basto paquete de 5 unidades NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO C
39. asivas Wearaser CS 10 paquete de 10 unidades e Ruedas Abrasivas Wearaser H 18 paquete de 5 unidades e Herramienta de Profundidad Wearasert Herramienta de Afilado Tiras de Rectificado S 14 paquete de 50 unidades Cepillo S 12 Llaves en L Hexagonales 3 32 5 64 y 9 64 Cables de Alimentaci n 115V y 230V Manual del Usuario eo e e O NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 1 INTRODUCCI N NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 5 NEURTEK El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n de Taber ofrece la mayor versatilidad de entre todos los instrumentos de Taber disponibles Utilizando accesorios opcionales este medidor puede configurarse para evaluar la resistencia o la susceptibilidad relativa de la superficie de un material frente a da os f sicos como entre otros el desgaste y la abrasi n los ara azos estr as rascaduras frotamiento transferencia de color normalmente denominada desprendimiento de la coloraci n por frotamiento o frict metro El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n de Taber puede utilizarse para ensayos en seco o en h medo Dise ado para efectuar ensayos con pr cticamente cualquier tama o o forma de muestra el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n de Taber resulta perfecto para la med
40. ayado de pasada simple deben efectuarse con el rayado avanzando hacia el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n El paso 3a posiciona manualmente el brazo de carga para la mitad de un ciclo Esto permite a la punta de rayado efectuar una sola l nea de rayado Para el rayado m ltiple el n mero de pasadas es de 2x los ciclos VI Ensayos de Rayado de Monedas requiere el accesorio opcional Tambi n hay disponible un Accesorio Portamonedas Figura 24 que puede utilizarse para ensayos de desgaste rayado frotamiento o indentaci n Este accesorio se inserta en el amarre de Wearaser est ndar e incrementar la carga del ensayo en 27 gramos Entonces puede insertarse una moneda est ndar en el accesorio para efectuar los ensayos Hay disponibles tres ngulos habituales incluyendo 45 60 y 75 Para efectuar los ensayos consulte Procedimientos de Ensayo Ensayos de Abrasi n D NOTA Los discos de acero templado podr an ofrecer un borde m s consistente y pueden utilizarse en lugar de una moneda NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 24 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 48 NEURTEK VII Accesorio de R tula de Precisi n requiere el accesorio opcional El accesorio de r tula de precisi n lleva incorporados una varil
41. cidad pulsando el bot n de selecci n de velocidades predeterminadas adecuado 8 Sifuera necesario pulse el bot n de BORRAR para restaurar los ciclos completados a O 9 Desaplique el mecanismo de bloqueo y baje suavemente el Wearaser sobre la tira S 14 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 28 NEURTEK 10 Inicie el proceso de rectificado pulsando el bot n de INICIO La gu a por l ser se desconectar y el ensayo se detendr autom ticamente cuando el conteo de ciclos alcance el n mero de ciclos de rectificado programado Para modificar el n mero de ciclos de rectificado consulte Ajuste del Contador 11 Una vez completados los ciclos de rectificado levante el conjunto del amarre y bloqu elo en la posici n de arriba utilizando el mecanismo de bloqueo 12 Cepille suavemente el Wearaser con el cepillo manual S 12 Retire y deseche la tira de rectificado S 14 D NOTA Utilice una tira de rectificado S 14 para rectificar cada Wearaser con el fin de asegurar la consistencia del rectificado Rectificado de los Wearasers Tipo Vitrificado El procedimiento que se indica a continuaci n est recomendado para un Wearaser Vitrificado piedra como por ejemplo un H 10 H 18 o H 22 Con el fin de obtener unos resultados de los ensayos reproducibles se recomienda recti
42. cojinete lineal 1 Afloje el pasador de manivela del brazo de manivela de modo que el brazo de carga quede libre NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 2 Afloje el tornillo y retire el conjunto de la varilla de conexi n del brazo de carga Conserve el conjunto de la varilla de conexi n para el remontaje 3 Afloje y retire los ocho 8 tornillos del brazo de carga Aparte cuidadosamente el brazo de carga para volver a montarlo posteriormente 4 Afloje y retire los ocho 8 tornillos del carril lineal Podr a ser necesario mover los bloques del carro para acceder a algunos tornillos Deseche los tornillos 5 Retire y deseche el conjunto del cojinete lineal 6 Instale el nuevo conjunto de cojinete lineal asegur ndose de que el nuevo carril se sit e en el mismo lugar que el viejo NO permita que los bloques del carro se separen del carril durante la manipulaci n y la instalaci n NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 57 NEURTEK nstruments 7 Instale los ocho 8 tornillos nuevos en el carril y apri telos hasta un par de aproximadamente 8 pulgadas libra 8 Coloque los bloques del carro de tal manera que todos los agujeros de montaje se alineen con los agujeros del brazo de carga 9 Instale ocho 8 tornillos en el brazo de carga y apri tel
43. debe utilizarse con el fin de asegurar la sujeci n adecuada del producto que vaya a someterse a los ensayos Taber Industries ofrece diversas opciones incluyendo la Mesa de Muestras Universal que deber a ser apropiada para la mayor a de los productos Figura 16 En la Figura 17 se NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 32 NEURTEK instruments muestran los tres tornillos incluidos con la Mesa de Muestras Universal Para otros productos podr a ser necesario utilizar accesorios m s elaborados con el fin de sujetar satisfactoriamente el producto Figura 16 Cabezal de Fijaci n Mesa Plana NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Tornillo de Mordazas Anchas Figura 17 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 33 NEURTEK Sea cu l sea el dispositivo utilizado es muy importante que el producto quede firmemente sujeto Si se permite que el producto se desplace o flote durante los ensayos podr a desarrollarse una trayectoria del desgaste inconsistente que podr a afectar a los resultados de los ensayos Tambi n es necesario asegurarse de que la pinza o el dispositivo de fijaci n en s n
44. digo Modelo Descripci n Wearaser 1 4 de di metro TA 132684 CS 5 Wearaser Jumbo El stico Fieltro paquete de 5 unidades TA 132075 CS 10F WearaserO Jumbo el stico rojo abrasivo muy suave paquete de 10 unidades TA 132076 CS 10 WearaserO Jumbo el stico verde abrasivo suave paquete de 10 unidades TA 132077 CS 17 Wearaser Jumbo el stico verde abrasivo duro paquete de 10 unidades TA 132078 H 18 Wearaser Jumbo vitrificado gris abrasivo medio paquete de 5 unidades TA 132079 H 22 Wearaser Jumbo vitrificado gris abrasivo basto paquete de 5 unidades C digo Modelo Descripci n Wearaser 1 4 de di metro TA 131433 CS 10F Wearaser el stico rojo abrasivo muy suave NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 2 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 66 NEURTEK T U en 4 paquete de 10 unidades TA 131434 CS 10 Wearaser el stico verde abrasivo suave paquete de 10 unidades TA 131435 CS 17 Wearaser el stico verde abrasivo fuerte paquete de 10 unidades TA 131400 H 18 Wearaser vitrificado gris abrasivo medio paquete de 5 unidades TA 131401 H 22 Wearaser vitrificado gris abrasivo basto paquete de 5 unidades TA 132654 Adhesivo Weardisc paquete de 20 un
45. e 30 d as a partir del env o RECLAMACIONES POR DA OS NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 4 NEURTEK nstruments Las reclamaciones por p rdidas o da os durante el env o deber n presentarse directamente ante la empresa de transporte S MBOLOS Este Manual del Usuario contiene varias notas y advertencias que el usuario deber cumplir escrupulosamente Estas notas y advertencias se indican mediante los siguientes s mbolos Dis ai Indica una NOTA que requiere una atenci n especial Estas notas podr an detallar un paso de un procedimiento o se alar alguna caracter stica nica del instrumento Es necesario leer cuidadosamente y observar las indicaciones de todas las notas A Indica una ADVERTENCIA que requiere una atenci n especial Estas advertencias informan al usuario acerca de cualquier peligro que pudiera causar lesiones personales para el operador y o da os en el instrumento Es necesario leer cuidadosamente y observar el contenido de todas las advertencias CONTENIDO El contenido del contenedor de env o debe incluir los siguientes componentes Figura1 e Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n 5750 de Taber Soporte de Pesos y Eje Estriado Disco de Peso de 250 gramos 3 por contenedor Amarre tipo Collet Collet Kit para los Wearasers Ruedas Abr
46. eajuste el cojinete estriado est demasiado apretado Se muestra el e Ha transcurrido un a o e P ngase en contacto recordatorio de desde la ltima con Taber Industries calibraci n en la pantalla calibraci n del instrumento Si siguiera necesitando ayuda p ngase en contacto con el Departamento de Atenci n al Cliente de Taber Industries Si fuera necesario devolver el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n a Taber Industries tenga en cuenta que primero DEBE ponerse en contacto con nosotros para obtener un N mero de Autorizaci n de Devoluci n OPCIONES DE CONFIGURACI N La tabla siguiente se proporciona con el objeto de ofrecer asistencia a la hora de establecer una carga de ensayo espec fica Para calcular la carga total efect e la suma de los pesos combinados del sistema CARGA TOTAL Eje Ranurado Soporte de Pesos s se utiliza Soporte de Pesos Peso s Auxiliar es s se utilizan NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Eje Estriado Soporte de Pesos TA 132190 Kit de Eje aluminio di metro 10 mm 85 g x 300 mm incluido TA 132280 Kit de Eje aluminio di metro 10 mm 43 g x 150 mm incluido TA 132181 Soporte de Pesos para carga b sica 167 g de 350 g incluido TA 130552 Soporte de Pesos 729 Accesorio TA 130852 Kit de Amarre de Wearasers 98 y Acero inoxidable incluido Apdo 399 20600 EIBAR SPAI
47. ek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 51 NEURTEK Disolvente de Limpieza Cuando se indique el uso de un disolvente de limpieza utilice un disolvente de limpieza suave que no ataque al caucho o al pl stico Par de Apriete Ciertos pasos del procedimiento requieren el apriete de dispositivos de fijaci n Si fuera posible utilice una llave de par de apriete para apretar los tornillos hasta el par recomendado con el fin de reducir al m ximo el aflojamiento de los tornillos resultante de la vibraci n normal del instrumento Si no se dispone de una llave de par de apriete apriete los tornillos de modo que queden firmemente fijados y compru belos regularmente con el fin de asegurarse de que no se hayan aflojado Cojinete del Eje Estriado Elimine regularmente con un trapo todas las part culas del eje estriado Aseg rese de que no caigan part culas sobre el eje estriado que finalmente podr an introducirse en l Compruebe el movimiento del eje desplaz ndolo hacia arriba y hacia abajo a lo largo de todo su campo de movimiento El eje estriado debe moverse libremente sin ning n movimiento brusco atascos o adherencias deslizamientos Si el movimiento del eje estriado no fuera suave l mpielo con un disolvente suave Elimine todos los residuos con un trapo suave limpio Si el conjunto del eje estriado conjunto de cojinete del eje estriado estuviera excesivamente gastado o da ado podr a ser necesario reemp
48. enes aplicados despl celo y f jelo a los retenes de modo que permanezca horizontal con respecto al brazo de carga Figura 5 3 Instale el conjunto del eje cojinete estriado en el brazo de carga con los agujeros avellanados para los tornillos de cabeza hueca hexagonal orientados hacia arriba Inserte los dos tornillos de cabeza hueca hexagonal y apri telos utilizando la llave en L hexagonal de 9 64 pulgadas El cojinete estriado est ajustado en f brica Si fuera necesario efectuar ajustes adicionales consultar Ajuste del Cojinete de Eje Estriado p gina 23 4 Instale el conjunto de amarre consulte la nota sobre la parte inferior del eje estriado y apriete el tornillo de ajuste con la llave en L hexagonal NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 5 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre en la posici n arriba D NOTA Para el conjunto del Collet amarre y otros dispositivos de fijaci n para accesorios el tornillo de ajuste de montaje es de tipo de punta de nylon con el fin de no da ar el eje estriado cuando se instale el conjunto de amarre u otros dispositivos de fijaci n de accesorios NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 12 NEURTEK Uso del Mecanismo de Bloqueo El mecanismo de bloqueo constituye una
49. entes factores y tenerlos en cuenta e Muchos pl sticos experimentan una recuperaci n el stica tras la retirada de la tensi n aplicada NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 46 NEURTEK e Muchos pl sticos presentan propiedades viscoel sticas y las tensiones de los pl sticos pueden relajarse durante la carga e La estructura de los pl sticos podr a modificarse durante el flujo del material que tambi n podr a modificar las propiedades mec nicas de los pl sticos La existencia de irregularidades en una trayectoria de rayado podr a indicar una composici n no uniforme o la presencia de irregularidades superficiales Las superficies irregulares tambi n podr an hacer que la herramienta de rayado rebotara sobre la superficie de la muestra originando fuerzas de impacto adicionales en los puntos de aterrizaje y da os adicionales en la superficie Esta informaci n tan s lo se proporciona a modo de directriz general para el inicio de los ensayos de rayado Podr an encontrarse o desarrollarse un m todo de ensayo mejor m s adecuado para el material en cuesti n Al igual que con todos los ensayos es necesario asegurarse de que los resultados sean coherentes y reproducibles antes de implementar totalmente el m todo de ensayo V Ensayos de Rayado Indentaci n req
50. er Industries e P ngase en contacto con Taber Industries e P ngase en contacto con Taber Industries NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO El instrumento est en Malfuncionamiento del e P ngase en contacto funcionamiento con la interruptor de con Taber Industries tapa abierta seguridad de la tapa El contador se salta El sensor de e Levante ligeramente el conteos proximidad est sensor de proximidad posicionado demasiado con calzo NO lo levante bajo demasiado o golpear a Malfuncionamiento del sensor de proximidad la bandera del sensor e P ngase en contacto con Taber Industries Movimiento err tico e Componentes aflojados e Apriete los NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 63 NEURTEK Malfuncionamiento del motor tablero de control componentes aflojados P ngase en contacto con Taber Industries El motor salta ligeramente cuando se enciende y apaga el instrumento El instrumento no se ha desenergizado completamente Espere aprox 5 segundos o m s antes de encender el instrumento El eje estriado se atasca O se adhiere desliza El eje estriado conjunto de cojinete est n sucios Limpie el eje estriado conjunto de cojinete de tuerca e El cojinete del eje e R
51. ficado paquete de 50 TA 130852 Kit de Amarre de Wearaser Acero Inoxidable 98 g TA 131852 Kit de Amarre de Wearaser Aluminio 28 g TA 131852 1 Kit de Amarre de Wearaser Pl stico 15 g TA 131862 Kit de Amarre de Wearaser Jumbo 43 g requiere Peso Suplementario de 50 g para conseguir una carga b sica de 350g TA 130575 Kit de Rayado Acero Inoxidable 98 g incluye herramientas 139 55 y 139 56 magnificador de medici n 7x TA 131604 Kit de Rayado Aluminio 33 g incluye herramientas 139 55 y 139 56 magnificador de medici n 7x 2 TA 121006 139 55 Herramienta de Diamante C nica con 90 punto z de radio 3 mil 0 003 g TA 121006 1 139 56 Herramienta de Diamante C nica con 90 punto z de radio 3 5 mil 0 0035 Z TA 132347 Punta de Rayado de Hemiesfera de 1 0 mm de 3 Di metro E TA 132348 Punta de Indentaci n de Hemiesfera de 7 0 mm de Di metro g TA 130572 Accesorio Universal 98 g ma TA 130811 Telas para Ensayos de Transferencia de Color a 2 x 2 paquete de 1 000 5 TA 131716 1 Accesorio de Soporte de Monedas 45 27 g TA 131716 2 Accesorio de Soporte de Monedas 60 27 g 5 TA 130570 Kit de Frict metro 166 g incluye dedo anillo 3 de fijaci n y telas E TA 131716 3 Accesorio de Soporte de Monedas 75 27 g 2 TA 132735 Accesorio de R tula de Precisi n 180 ngulo ajustable 135 g TA 131877 Accesorio Multicabezal incluye brazo de carga doble un segundo eje ranurado y
52. ficar el Wearaser antes de su uso 1 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre en la posici n de arriba NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 2 Ajuste la longitud de carrera en 1 0 3 Retire todos los pesos del soporte de pesos de modo que la carga de ensayo sea de 350 gramos 4 Aseg rese de que el Wearaser que vaya a rectificarse est bien fijado y ajustado a la distancia adecuada de 0 100 utilizando el medidor de profundidad de los Wearasers NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 29 NEURTEK 5 Utilizando la Tabla de Montaje de Muestras Universal u otro dispositivo similar monte el Medidor de Profundidad Herramienta de Afilado de modo que quede nivelado con el rea de trabajo y firmemente fijado en posici n Aseg rese de que el revestimiento de diamante abrasivo se sit e debajo del Wearaser justo dentro de la trayectoria de rectificado Figura 13 Superficie revestida Huecos Revestidos pen Figura 13 6 Pulse el bot n de MODO correspondiente al rectificado 7 La velocidad recomendada para el rectificado es de 25 ciclos por minuto Seleccione la velocidad pulsando el bot n de selecci n de velocidades predeterminadas adecuado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO A
53. hexagonal NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 2 Coloque una tela para ensayos de transferencia de color sobre el dedo de frotamiento y f jela con el anillo de fijaci n 3 Asegure la muestra debajo del dedo de frotamiento justo dentro de la trayectoria de frotamiento 9 NOTA Aseg rese de que el anillo de fijaci n est instalado lo bastante alto como para no interferir con en ensayo NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 44 NEURTEK Y NOTA El ensayo se detendr autom ticamente cuando el conteo de ciclos alcance el n mero de ciclos fijado La evaluaci n de la transferencia de color implica la evaluaci n de la tela utilizada durante el ensayo con el fin de determinar la cantidad de color que se ha transferido a la tela Puede preparar sus propias escalas de color o utilizar escalas ya establecidas por normas de ensayo publicadas como por ejemplo ASTM D6279 Resistencia a la Indentaci n Abrasi n y Frotamiento de Revestimientos de Alto Brillo o AATCC M todo de Frict metro M todo Crockmeter Para adherirse a los par metros de ensayo de estas normas deber configurar el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n de la siguiente manera e Kit de Fijaci n de Crockmeter e Longitud de Carrera 4 0 pulgadas e Velocidad de Carrera
54. hora y la fecha necesaria Para la hora introduzca las horas y los minutos HH MM para la fecha introduzca el mes el d a y el a o MM DD AA 4 Pulse INTRO para guardar las entradas o BORRAR para cancelarlas 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Reajuste 3 Arriba Abajo 6 Uso gt Seleccionar la opci n men NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Cambiar la hora y la fecha 00 00 HH MM 00 00 00 MM DD Y Y gt INTRODUCIR las horas 0 23 Pantalla de Visualizaci n Alternante Cambiar la hora y la fecha 00 00 HH MM 00 00 00 MM DD YY gt la tecla CLEAR para retroceder NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 59 NEURTEK Cambiar la hora y la fecha XX XX HH MM XX XX XX MM DD YY gt la tecla ENTER para guardar Restauraci n del Sistema Las opciones de men proporcionan un medio para restaurar todos los valores a los valores predeterminados en f brica Este bot n de restauraci n restaura todos los registros del usuario excepto los valores del uso total y de la calibraci n A continuaci n se explica c mo efectuar una restauraci n del sistema 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n 2 Desde las opciones de men pulse
55. i n 1 Pulse el bot n de MEN para ver las Opciones de Men tal como aparecen en las pantallas que se muestran a continuaci n 2 Desde las opciones de men pulse 3 para seleccionar Visualizaci n NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 3 Dependiendo del modo de conteo seleccionado el instrumento mostrar la opci n de cambiar a Ciclos Completados o a Ciclos Restantes pulsando la tecla apropiada 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Restaurar 3 Visualizaci n 6 Uso gt Seleccionar la opci n men NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 22 NEURTEK Cambiar al modo de conteo Presionar 2 para visualizar Ciclos restantes gt Presionar 2 para cambiar Pantalla de Visualizaci n Alternante Cambiar el modo de conteo Presionar 2 para visualizar Ciclos restantes gt la tecla CLEAR para volver Modo de conteo ajustado para visualizar los ciclos restantes CICLOS DE ENSAYO Los Ciclos Totales mostrados en la pantalla representan el ltimo valor introducido Para cambiar el n mero de ciclos de ensayo 1 Aseg rese de que el instrumento se encuentre en el Modo de Funcionamiento Si no fuera as pulse el bot n de MODO 2 Utilizando el teclado num rico introduzca el n mero de ciclos de ensayo deseado hasta 9
56. ici n de las propiedades de superficies planas o contorneadas permitiendo los ensayos de productos acabados DESCRIPCI N DEL PRODUCTO El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n de Taber le permite simular las condiciones de la vida real y efectuar los ensayos de la manera que desee Todos los par metros de los ensayos como por ejemplo la longitud de carrera la velocidad y la carga son ajustables con el fin de obtener los ajustes ptimos para cada material El sistema de ensayos es de libre flotaci n lo que permite trabajar f cilmente con superficies tanto planas como curvas Un cojinete de precisi n situado en el eje estriado crea el cabezal de libre flotaci n y a medida que el brazo de manivela se desplaza con un movimiento lineal este cabezal de libre flotaci n sigue los contornos de la muestra curva o plana El amarre tipo collet es un componente est ndar de todos los Medidores Lineales del Desgaste por Abrasi n de Taber y se utiliza para los ensayos de desgaste Los accesorios intercambiables que se venden por separado proporcionan versatilidad adicional para los ensayos permitiendo configurar el instrumento para la realizaci n de otros ensayos lineales Entre estos accesorios se incluyen NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO e Kit de Rayado para ensayos de rayado de pasada simple o m ltiples e Kit de Frict metro para ensayos de transferencia de color o frotamiento e
57. idades Opciones de Configuraci n del Instrumento C digo Modelo Descripci n TA 132716 Peso Suplementario 10 gramos cada uno TA 132717 Peso Suplementario 20 gramos cada uno TA 131548 Peso Suplementario 50 gramos cada uno TA 131611 Peso Suplementario 75 gramos cada uno TA 131612 Peso Suplementario 100 gramos cada uno TA 131373 Peso Suplementario 150 gramos cada uno TA 130285 Peso Suplementario 250 gramos cada uno TA 132739 Kit de Peso de Precisi n para uso sin soporte de pesos se monta directamente en el eje estriado TA 132710 Kit de Peso de Precisi n para uso con soporte de pesos 35 g m n TA 132212 Soporte de Pesos 167 g est ndar para carga b sica de 350 g sobre eje ranurado de aluminio de 10 mm x 300 mm TA 130552 Soporte de Pesos 72 g TA 132190 Kit Eje Ranurado 10 mm de di metro x 300 mm aluminio 85 g TA 132280 Kit Eje Ranurado 10 mm de di metro x 150 mm aluminio 43 g NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 P G 67 NEURTEK ns 1 r U m en 4 l Accesorios C digo Modelo Descripci n TA 130687 S 14 Tiras de Recti
58. inetes de extremo de varilla NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 7 Afloje suavemente los dos cojinetes de extremo de varilla ligeramente hasta que las partes planas de los cuerpos de los cojinetes de extremo de varilla se alineen entre s a NOTA Los cojinetes de extremo de varilla no deben haberse aflojado m s de una vuelta completa Tenga en cuenta que si los cojinetes de extremo de varilla no est n espaciados correctamente en la varilla de conexi n el cojinete lineal podr a impactar contra sus topes mec nicos durante la operaci n normal NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 55 NEURTEK 8 Manteniendo la orientaci n de los cojinetes de extremo de varilla desplace suavemente las tuercas hexagonales hacia fuera y apri telas contra los cojinetes de extremo de varilla para retenerlos 9 Instale el pasador de manivela en un cojinete de extremo de varilla y f jelo con una tuerca hexagonal nueva Aseg rese de que la tuerca hexagonal quede bien apretada 10 Instale un tornillo nuevo en el otro cojinete de extremo de varilla y f jelo con una tuerca hexagonal nueva Aseg rese de que la tuerca hexagonal quede bien apretada 11 Enrosque el tornillo en el brazo de carga y apri telo hasta aproximadamente 45 pulgadas libra 12 Ahora puede aj
59. la roscada y una tuerca Figura 25 lo que permite fijar diversos materiales al eje estriado Este accesorio nico incluye un dise o de r tula esf rica que permite girar el material 180 Figura 25 INFLUENCIAS SOBRE LOS RESULTADOS Con el fin de obtener unos resultados de los ensayos comparables y reproducibles se recomienda efectuar todos los ensayos bajo unas condiciones cubiertas por un procedimiento de ensayo establecido Los factores que se indican a continuaci n podr an afectar a los resultados de los ensayos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO e La metodolog a del ensayo e Las condiciones del ensayo como temperatura y humedad e La velocidad e La carga aplicada e La rugosidad de la superficie y o la direcci n del grano e Eltipo y el espesor del tratamiento de la superficie e El m todo de evaluaci n NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 49 NEURTEK HOJA DE DATOS En esta secci n se ofrecen unas breves directrices en lo relativo a la preparaci n de una hoja de datos as como a la informaci n que sta debe incluir Ensayo Efectuado Por Escriba el nombre del t cnico que efectu el ensayo Firma Para asegurar la autenticidad haga que el t cnico firme aqu Fecha Indique la fecha en la que se efectu el ensayo
60. lazarlo Ajuste del Eje Estriado El eje estriado debe ajustarse de tal manera que el extremo del conjunto del amarre dispositivo para la fijaci n de accesorios no experimente ninguna desviaci n de m s de 1 16 1 6 mm en cualquier direcci n Durante la comprobaci n aplique tan s lo una fuerza de deformaci n ligera NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO El siguiente procedimiento describe la manera de ajustar la tensi n del eje estriado Figura 26 1 Apague el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n y desench felo de la fuente de alimentaci n 2 Retire los pesos suplementarios 3 Utilizando una llave hexagonal de 3 32 afloje los tornillos de ajuste y retire el soporte de pesos y el conjunto del amarre de Wearasers dispositivo para la fijaci n de accesorios NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 52 NEURTEK 4 Si el cojinete inferior N 2 estuviera firmemente montado en la placa de montaje N 3 y bloqueado con el tornillo de ajuste inferior N 4A vaya directamente al Paso 5 En caso contrario a b 5 Utilizando una llave hexagonal de 3 32 afloje dos tornillos de ajuste N 4B y 4C aproximadamente 1 2 3 4 de vuelta 6 Apliquen una ligera tensi n entre el eje estriado y el cojinete superior girand
61. lo m s alejado del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n y ajuste el contador en un ciclo Para los ensayos de pasadas m ltiples Ajuste el contador en el n mero de ciclos deseado utilizando el teclado num rico 5 Ajuste la velocidad en 2 ciclos minuto u otra velocidad necesaria D NOTA Los ensayos de rayado de pasada simple deben efectuarse con el rayado avanzando hacia el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n El paso 4a posiciona manualmente el brazo de carga para la mitad de un ciclo Esto permite a la herramienta de rayado de diamante efectuar una sola l nea de rayado Para el rayado m ltiple el n mero de pasadas es de 2x los ciclos D NOTA Cuando no se utilice es mejor retirar y guardar la herramienta de rayado de diamante en su contenedor original con el fin de evitar que resulte da ada NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Utilice el magnificador de medici n para evaluar las l neas de rayado midiendo la anchura de las mismas La anchura de las l neas de rayado proporciona una indicaci n aproximada de la susceptibilidad del material al rayado Los datos de anchura pueden utilizarse para comparar materiales similares o materiales competidores en lo relativo a la resistencia al rayado Tenga en cuenta que las propiedades de los materiales pl sticos pueden influir en gran medida sobre la evaluaci n del rayado y la indentaci n Es importante ser consciente de los sigui
62. na goma de borrar Figura 19 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 38 NEURTEK La selecci n de materiales abrasivos de grado anal tico ofrecida por Taber Industries se basa en las formulaciones de las ruedas abrasivas e incluyen Modelo Descripci n CS 10F El stico muy suave CS 10 El stico suave CS 17 El stico duro H 10 Vitrificado fino H 18 Vitrificado medio H 22 Vitrificado basto Adem s de la configuraci n de 1 4 de di metro tambi n hay disponibles un Wearaser Jumbo de Y de di metro requiere el conjunto de amarre de Wearaser Jumbo y un Weardisc de Y de di metro requiere el accesorio universal Para utilizar el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n para los ensayos de abrasi n 1 Encienda el instrumento situando el interruptor de alimentaci n en la posici n de ON 1 2 Si todav a no se hubiera montado fije el conjunto de amarre 3 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre en la posici n arriba 4 Ajuste la longitud de carrera a la distancia deseada La trayectoria del Wearaser no debe ser mayor que el tama o de la muestra 5 Ajuste el interruptor de modo en FUNCIONAMIENTO 6 Si fuera necesario restaure el conteo de ciclos pulsando el bot n BORRAR NEURTEK SA SE RES
63. nales para el operador o da os en la muestra Instalaci n de Fusibles y Ajustes de Voltaje 1 Si no estuvieran ya montados inserte dos 2 fusibles lentos de 2 0 A y de 5 x 20 mm N de pieza de Taber 132537 en el portafusibles NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 2 Alinee las flechas del selector de voltaje del portafusibles y del interruptor selector con respecto al voltaje con el que se vaya a utilizar el instrumento NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 13 NEURTEK do nstruments 3 Inserte el portafusibles en el interruptor selector de modo que se indique el voltaje de entrada correcto Figura 6 110 120 VAC AE PARTE POSTERIOR DEL INSTRUMENTO FLECHA DEL SELECTOR DE FLECHA DEL VOLTAJE SELECTOR DE VOLTAJE 110 120V PORTAFUSIBLES NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QDneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 14 NEURTEK 220 240 VAC PARTE POSTERIOR DEL INSTRUMENTO FLECHA DEL SELECTOR DE VOLTAJE FLECHA DEL SELECTOR DE PORTAFUSIBLES VOLTAJE 220 240V INSTRUCCIONES e MONTE DOS 2 FUSIBLES TABER N DE PIEZA 132537 FUSIBLE
64. o ligeramente el cojinete superior en el sentido de las agujas del reloj 7 Utilizando una llave hexagonal de 3 32 aplique una ligera fuerza de apriete para bloquear el cojinete superior en posici n con el tornillo de ajuste superior N 4B ADVERTENCIA NO APRIETE EL TORNILLO DE AJUSTE EXCESIVAMENTE El eje estriado ya no se desplazar a libremente a trav s de los cojinetes 8 Utilizando una llave hexagonal de 3 32 apriete el tonillo de ajuste N 4C en el lado opuesto a la placa de montaje hasta que el eje estriado se mueva libremente 9 Instale de nuevo el conjunto de amarre y el soporte de pesos en el eje estriado Apriete los tornillos para mantener estos elementos en su posici n Retire el eje estriado N 1 del conjunto del cojinete Apriete el cojinete inferior N 2 en la placa de montaje N 3 y bloqu elo con el tornillo de ajuste inferior N 4A Ajuste el cojinete superior N 5 en el interior de la placa de montaje hasta que el resalto del cojinete entre en contacto con la placa de montaje Deslice el eje estriado N 1 hacia el interior del cojinete superior hasta que haga tope contra el cojinete inferior Gire ligeramente el eje estriado en el sentido contrario a las agujas del reloj tal como se muestra en la Figura 20 hasta que las ranuras estriadas se alineen en el interior del cojinete inferior y el deslizamiento se produzca libremente NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVI
65. o Wearaser est ndar 1 4 pulgadas de di metro 6 35 mm 6 Gu a de Alineaci n por L ser 7 Marcado CE NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 8 Intercambiable 115V 230V NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 7 NEURTEK Accesorios Opcionales cada uno de ellos se vende por separado 1 Discos de Peso 10 20 50 75 100 150 o 250 gramos cada uno Kit de Pesos de Precisi n ajustes lt 10 gramos 2 Accesorios Amarre para Wearaser pl stico o aluminio Amarre para Wearaser Jumbo Accesorio para Rayado aluminio o acero inoxidable Soporte para Monedas 45 60 o 759 Accesorio Universal Accesorio de R tula de Precisi n Kitde Frict metro 3 Abrasivos Wearaser CS 10F CS 10 CS 17 H 10 H 18 H 22 disponibles en las siguientes configuraciones Est ndar 1 4 pulgadas de di metro 6 35 mm Jumbo 1 2 pulgadas de di metro 12 7 mm Disco de Desgaste de di metro por 3 16 pulgadas de grosor 19 mm de di metro x 4 75 mm de grosor 4 L mpara Auxiliar 5 Kit para Estr as de Peso Ligero 6 Inicio Parada Remotos 7 Mesa de Muestras Disponible en diversos estilos NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Para m s informaci n adicional p ngase en contac
66. o se deslice durante los ensayos Podr a ser necesario utilizar otros dispositivos o medios externos para asegurar la pinza o el dispositivo de fijaci n antes de efectuar los ensayos A ADVERTENCIA Es necesario proceder con precauci n con el fin de asegurar que el m todo de sujeci n no curve la muestra ya que esta situaci n podr a influir sobre los resultados de los ensayos Posicionamiento de las Muestras Se recomienda efectuar los ensayos de la muestra lo m s cerca posible del cojinete estriado De esta manera se reduce el brazo de momento sobre el eje estriado lo que a su vez minimizar la tendencia del eje estriado a curvarse a medida que se arrastre el accesorio utilizado para el ensayo sobre la muestra Antes de iniciar un ensayo aseg rese de que el accesorio utilizado se acerque lo m ximo posible al cojinete estriado sin llegar a tocarlo El sistema de ensayos nico del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n est dise ado para seguir una trayectoria sobre superficies no planas Sin embargo es necesario tener cuidado para asegurar que el accesorio utilizado para el ensayo no golpee la muestra especialmente en el caso de las muestras muy curvas No se recomienda efectuar ensayos con muestras que presenten una curvatura superior a 30 Si la curvatura de las muestras fuera superior a 30 debe probarse otra rea de las mismas o reducir la longitud de carrera NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PRE
67. os ensayos de transferencia de color es ligeramente diferente Si utiliza la presi n PSI indique aqu el valor Velocidad Indique la velocidad utilizada en ciclos minuto Longitud de Carrera Indique la longitud de carrera utilizada N de Ciclos Indique el n mero de ciclos de cada ensayo NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 50 NEURTEK Peso de la Muestra Cuando sea aplicable indique el peso de la muestra antes de iniciar el ensayo y despu s de completarlo P rdida de Peso Indique aqu la p rdida de peso resultante en gramos N de Hoja de Datos Indique aqu el n mero de hoja de datos secuencial para sus propios registros MANTENIMIENTO El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n es un instrumento de precisi n que si se utiliza y mantiene adecuadamente proporcionar muchos a os de servicio libre de problemas En esta secci n se proporcionan directrices generales para el cuidado del instrumento as como para la comprobaci n de los componentes principales Taber recomienda efectuar una calibraci n en f brica anual durante la que se efectuar una inspecci n exhaustiva de la unidad Cuidado General Al igual que con cualquier otro instrumento de precisi n el sentido com n b sico asegurar una larga vida de servicio para su Medidor Lineal del
68. os hasta un par de aproximadamente 8 pulgadas libra 10 Instale el conjunto de la varilla de conexi n y apriete el tornillo en el brazo de carga hasta aproximadamente 45 pulgadas libra 11 Ahora puede ajustarse el pasador de manivela en el agujero deseado para ajustar la longitud de carrera Consulte Ajuste de la Longitud de Carrera para una informaci n m s detallada Alineaci n con la Gu a de L ser Con el fin de facilitar la preparaci n del ensayo el instrumento incorpora una gu a por l ser Figura 30 Para activar esta funci n pulse el bot n GU A DE L SER Esta funci n est equipada con una desconexi n autom tica cuando se inicia un ensayo Para anularla pulse de nuevo el bot n GU A DE L SER NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 30 La Gu a de L ser est ajustada en f brica y no deber a requerir ning n ajuste adicional En el caso de que la alineaci n estuviera descompensada hacia la izquierda o hacia la derecha ajuste el tornillo situado junto a la gu a de l ser en el lateral del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n Con la Gu a de L ser conectada utilice la llave en L hexagonal para efectuar peque os ajustes incrementales hasta que el l ser quede alienado con el centro del eje estriado En el sentido de las agujas del reloj IZQUIERDA En el sentido contrario a las agujas del reloj DERECHA NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo
69. perador o da os en el instrumento Cuando sea necesario acceder a los componentes internos para efectuar ajustes de la longitud de carrera o de otro tipo se recomienda encarecidamente desconectar el interruptor de alimentaci n de la parte posterior del instrumento como medida de protecci n adicional AJUSTE DE LOS PAR METROS DE LOS ENSAYOS Ajuste de la Longitud de Carrera El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n dispone de cinco 5 longitudes de carrera operativas que se ajustan manualmente La etiqueta de referencia situada debajo de la tapa muestra cada uno de los agujeros del brazo de manivela e indica asimismo la longitud de carrera correspondiente a cada agujero NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Para ajustar la longitud de carrera del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n Figura 8 1 Apague el instrumento situando el interruptor de alimentaci n en la posici n de OFF 0 2 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de collet dispositivo de fijaci n de accesorios en la posici n arriba Consulte Uso del Mecanismo de Bloqueo NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 17 NEURTEK 3 Abrala tapa 4 Afloje el pasador de manivela gir ndolo en el sentido contrario a las agujas del reloj NO lo retire de
70. pr ctica funci n a adida con el fin de facilitar la configuraci n la limpieza y la inspecci n tanto de Wearasers como de muestras Puede utilizarse tanto para el conjunto de amarre como para otros dispositivos de fijaci n de accesorios Para utilizar del mecanismo de bloqueo levante el conjunto de amarre o el dispositivo de fijaci n de accesorios hasta que pr cticamente toque la parte inferior del cojinete estriado Baje el mecanismo de bloqueo empujando hacia abajo el extremo frontal para liberarlo de sus retenes Baje suavemente el conjunto de amarre dispositivo para la fijaci n de accesorios hasta que se aplique el bloqueo y el conjunto de amarre quede asegurado dispositivo para la fijaci n de accesorios en su posici n Para el desbloqueo sujete cuidadosamente el conjunto de amarre dispositivo para la fijaci n de accesorios con una mano levantando a la vez el mecanismo de bloqueo con la otra Empuje el mecanismo de bloqueo hacia arriba hacia el interior de los retenes para retener el mecanismo de bloqueo en esa posici n de modo que no interfiera durante la realizaci n de los ensayos 2 ADVERTENCIA Proporcione en todo momento un soporte apropiado al conjunto de amarre dispositivo para la fijaci n de accesorios durante el procedimiento de desbloqueo No permita nunca que el conjunto de amarre tipo Collet dispositivo para la fijaci n de accesorios se libere y caiga ya que esta situaci n podr a provocar lesiones perso
71. ra hacia atr s completa del sistema de ensayos Si as se deseara el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n puede ajustarse de modo que efect e el conteo de cada carrera hacia delante y hacia atr s Para ello inserte un segundo tornillo de ajuste en el agujero roscado situado debajo del brazo de manivela NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 21 NEURTEK En aquellos casos en los que sea necesaria la velocidad lineal pueden utilizarse las f rmulas siguientes Debido al mecanismo de accionamiento de tipo de deslizamiento de manivela la velocidad lineal no es en realidad lineal sino sinusoidal As pues los valores de velocidad que pueden derivarse son los siguientes Velocidad Lineal M xima pulgadas segundo LONGITUD DE CARRERA 2 VELOCIDAD 0 1047 Velocidad Media 0 707 VELOCIDAD LINEAL M XIMA Puesto que la variaci n de la velocidad sigue un perfil sinusoidal tenga en cuenta que la velocidad lineal m xima se produce cuando el Wearaser se sit a en el centro de la trayectoria de desgaste Ajuste de la Pantalla del Contador El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n puede programarse de modo que se muestren los Ciclos Completados conteo ascendente o Ciclos Restantes conteo descendente A continuaci n se explica como cambiar la visualizac
72. s detalles necesarios para determinar el mecanismo del desgaste Por ejemplo si la muestra del ensayo tuviera alg n revestimiento o se tratara de una muestra impresa podr a quererse comprobar la afloraci n La afloraci n se presenta cuando el revestimiento de la superficie se ha desgastado lo bastante como para que el material del sustrato resulte visible o cuando se ha desgastado totalmente una parte del patr n impreso Los ensayos de afloraci n pueden cuantificarse registrando el n mero de ciclos necesarios para que se produjera la afloraci n Otra opci n consiste en comparar las muestras abradidas con un est ndar abradido medido Para este tipo de evaluaci n puede prepararse un est ndar de clasificaci n fotogr fica P RDIDA DE PESO El m todo de ensayo de la p rdida de peso es un m todo cuantificable en el que se registra la p rdida de peso de la muestra del ensayo debida a la abrasi n Para aplicar este m todo ser necesario disponer de una balanza de precisi n preferiblemente una capaz de ofrecer valores en miligramos ya que en algunos ensayos la p rdida de peso puede ser extremadamente reducida Pese la muestra antes y despu s del ensayo para obtener los valores del peso inicial y del peso final La diferencia entre estos dos valores ser la p rdida de peso Donde Wiloss La p rdida de peso A el peso de la muestra del ensayo antes de la abrasi n en mg B el peso de la muestra del ensayo despu s de la
73. se cargue se obture durante el ensayo Si fuera as es necesario rectificar el Wearaser peri dicamente durante los ensayos D Es l NOTA El ensayo se detendr autom ticamente cuando el conteo de ciclos alcance el n mero de ciclos fijado En el caso de los ensayos que requieran un punto final visual se recomienda detener el ensayo peri dicamente para inspeccionar la muestra A ADVERTENCIA Debido al endurecimiento lento del material adherente los Wearasers el sticos no deben utilizarse despu s de la fecha marcada en el paquete NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO s ADVERTENCIA Para los ensayos de ciclos altos es necesario vigilar el grado de desgaste del Wearaser con el fin de que el amarre no entre en contacto con la superficie de la muestra Existen dos 2 m todos b sicos para evaluar los resultados de los ensayos de abrasi n el m todo visual y el m todo de la p rdida de peso NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial neurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 40 NEURTEK M TODO VISUAL El m todo visual es una prueba subjetiva que requiere el examen de la muestra del ensayo Los resultados de los ensayos pueden consistir en una descripci n del desgaste Esta descripci n debe ser lo m s exhaustiva posible con el fin de asegurarse de no pasar por alto ninguno de lo
74. so a cualquier producto o parte del mismo cuya vida til bajo unas condiciones de uso normal sea inherentemente m s corta que el plazo de un a o indicado anteriormente Dicha garant a con respecto al reemplazo de piezas defectuosas as como cualquier otra garant a o declaraci n adicionales expresa reemplazar n a todas las dem s garant as expresas o impl citas incluyendo cualquier garant a de comerciabilidad o adecuaci n para un prop sito espec fico Taber Industries se reserva el derecho a introducir cambios sin previo aviso en cualquier momento en lo relativo a los colores especificaciones y modelos as como a suspender la fabricaci n de modelos RECLAMACIONES POR FALTA DE PIEZAS Con el fin de eliminar la posibilidad de errores los procesos de selecci n verificaci n y embalaje se efect an con el mayor cuidado En el caso de que se descubriera cualquier error de env o 1 Examine cuidadosamente los materiales de embalaje con el fin de asegurarse de que no se hubiera pasado por alto alguna pieza o componente durante el desembalaje del env o NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO 2 P ngase en contacto inmediatamente con la empresa a la que adquiri el producto inform ndoles de la carencia en cuesti n El embalaje se lleva a cabo en la f brica por lo que el contenido deber a estar completo si no se hubiera abierto la caja 3 Las reclamaciones deben presentarse durante un plazo d
75. suavemente el brazo de carga hacia delante y hacia atr s a lo largo de todo su campo de movimiento Los topes mec nicos situados en cada extremo impedir n que el cojinete lineal se desplace demasiado lejos El brazo de carga debe moverse libremente sin ning n movimiento brusco atascos o adherencias deslizamientos Sujete el extremo del brazo de carga cerca de la tuerca ranurada e intente cabecear el brazo de carga hacia arriba y hacia abajo No debe haber un huelgo excesivo en el cojinete lineal NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 56 NEURTEK A ADVERTENCIA Para la comprobaci n del cojinete lineal es necesario acceder a los componentes internos situados debajo de la tapa Se recomienda encarecidamente desconectar el interruptor de alimentaci n de la parte posterior del instrumento como medida de protecci n adicional ADVERTENCIA Durante la manipulaci n del cojinete lineal no separe NUNCA los bloques del carro del carril Los cojinetes de bolas del interior de los bloques del carro no est n retenidos y podr an caer si se separa el bloque del carro del carril EL procedimiento siguiente indica la manera de reemplazar el cojinete lineal Para este procedimiento es necesario disponer de un kit de cojinete lineal de reemplazo de Taber Industries Figura 29 Para reemplazar el
76. t Seleccionar la opci n Men NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Pantalla de Visualizaci n Alternante 1 Velocidad 4 Reloj 2 Rectificado 5 Restaurar 3 Visualizaci n 6 Uso gt O la tecla cero para m s NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 20 NEURTEK Cambiar la velocidad de funcionamiento 10 ciclos minuto gt Introducir la nueva velocidad Cambiar la velocidad de funcionamiento 45 ciclos minuto gt Introducir la nueva velocidad Pantalla de Visualizaci n Alternante Cambiar la velocidad de funcionamiento 45 ciclos minuto gt Introducir la nueva velocidad Velocidad de ensayo ajustada en 45 ciclos minuto 8 NOTA Despu s de pulsar la tecla INTRO en el Paso 4 la pantalla de visualizaci n mostrar el texto Velocidad de ensayo ajustada en X Ciclos Minuto Test speed set to X Cycles Minute para confirmar su selecci n D NOTA Si se introduce una velocidad incorrecta pulse la tecla Borrar para deshacer el cambio NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO La velocidad del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n se indica en CICLOS MINUTO donde un ciclo se define como un giro completo del brazo de manivela una carrera hacia delante completa y una carre
77. tico El procedimiento que se indica a continuaci n est recomendado para un Wearaser El stico como por ejemplo un CS 10F CS 10 o CS 17 Con el fin de obtener unos resultados de los ensayos reproducibles se recomienda rectificar el Wearaser antes de su uso 1 Utilizando el mecanismo de bloqueo bloquee el conjunto de amarre en la posici n de arriba 2 Ajuste la longitud de carrera en 3 0 3 Retire todos los pesos del soporte de pesos de modo que la carga de ensayo sea de 350 gramos 4 Aseg rese de que el Wearaser que vaya a rectificarse est bien fijado y ajustado a la distancia adecuada de 0 100 utilizando el medidor de profundidad de los Wearasers 5 Retire el revestimiento de la parte posterior de una tira de rectificado S 14 y m ntela dentro de la trayectoria de rectificado directamente debajo del Wearaser La gu a de alineaci n por l ser puede facilitar esta tarea consulte Mantenimiento Alineaci n con la Gu a de L ser HO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO k NOTA Para preparar el Wearaser adhiera la tira de rectificado S 14 directamente a una muestra y efect e el certificado de acuerdo con el contorno real de la pieza Antes de iniciar los ensayos aseg rese de que no queden restos de adhesivo sobre la superficie de la muestra 6 Pulse el bot n de MODO correspondiente al rectificado 7 La velocidad recomendada para el rectificado es de 25 ciclos por minuto Seleccione la velo
78. to con Taber Industries NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 8 NEURTEK instruments COMPONENTES DEL INSTRUMENTO Los componentes m s importantes del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n son los siguientes Figura 2 Soporte de Pesos mostrado con discos de peso Eje Estriado Cojinete Estriado Mecanismo de Bloqueo Conjunto de Amarre Cuerpo del Amarre Amarre Tuerca del Amarre Gu a de Alineaci n por L ser Tapa Etiqueta de Referencia Pasador de Manivela E le id gt Figura 2 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial QOQneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 9 NEURTEK instruments El Teclado de Membrana incluye Figura 3 1 Botones de Selecci n de Velocidades Predeterminadas 2 Bot n de Inicio 3 Bot n de Parada 4 Bot n de Modo 5 Bot n de Men 6 Bot n de Gu a Alineaci n por L ser 7 Bot n de L mpara Auxiliar 8 Teclado Num rico 9 Bot n de Borrar 10 Pantalla Digital NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 3 NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57
79. ualizaci n Introducir el nuevo total Alternante La tecla ENTER para guardar NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Cambiar rectificado Los ciclos que faltan 15 Introducir el nuevo total La tecla CLEAR para cancelar N mero de rectificado de ciclos que faltan fijado en 15 ciclos NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 24 NEURTEK nstruments Cargas B sicas Pesos Suplementarios La carga b sica del sistema de ensayos de abrasi n est formada por el soporte de pesos el eje estriado el conjunto de amarre y el los disco s de peso Sin ning n peso suplementario instalado la carga b sica del sistema de ensayos est ndar es de 350 1 gramo Eje estriado aluminio 10 mm diam X 300mm 85 gramos Soporte de pesos para 350 gramos de carga base 167 gramos Kit de amarre Wearaser acero inoxidable 98 gramos El Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n se suministra con tres 3 discos de peso de 250 gramos Figura 9 Los pesos pueden a adirse al soporte de pesos con el fin de incrementar la carga del sistema de ensayos de abrasi n hasta un m ximo de 2 100 gramos 7 discos suplementarios de 250 gramos cada uno En Taber Industries tambi n pueden adquirirse discos de peso adicionales de 10 a 250 gramos Figura 10 Figura 9 NEURTEK
80. uiere el accesorio opcional Tambi n hay disponibles puntas de rayado esf ricas Figura 23 para medir la resistencia o la susceptibilidad relativa de la superficie de un material a la indentaci n estr as y otros da os f sicos similares Disponibles con una hemiesfera de 1 0 mm o de 7 0 mm estas puntas se atornillan directamente en un agujero roscado situado en la parte inferior del eje estriado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Figura 23 Para efectuar un ensayo siga el procedimiento descrito en la Secci n Ensayos de Abrasi n introduciendo los cambios que se indican a continuaci n 1 Instale la punta de rayado apropiada en el eje estriado y f jela 2 Asegure la muestra debajo de la herramienta de rayado justo dentro de la trayectoria de rayado NEURTEK S A Pol g Ind Azitain Parcela 3 A Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 902420082 FAX 943 82 01 57 Emails comercial Qneurtek es sat neurtek es Web www neurtek com P G 47 NEURTEK 3 Para los ensayos de pasada simple coloque el brazo de carga de tal manera que se sit e al final de la carrera lo m s alejado del Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n y ajuste el contador en un ciclo Para los ensayos de pasadas m ltiples Ajuste el contador en el n mero de ciclos deseado utilizando el teclado num rico 4 Ajuste la velocidad en 2 ciclos minuto u otra velocidad necesaria D NOTA Los ensayos de r
81. uraci n de los Wearasers E EEEE E ESA 27 Rectificado de los Wearasers Tipo A 28 Rectificado de los Wearasers Tipo VITIMCACO si e cae ed e e 29 PREPARACI N DE LAS MUESTRAS Acondicionamiento de las Muestras Limpieza de las Muestras 32 Sistema de Montaje de las Muestras A O O ON 32 Posicionamiento de las Muestras A 34 AJUSTE PARA UN RENDIMIENTO PTIMO Nivelado del Instrumento 35 Selecci n del Abrasivo Carga 35 Longitud de Carrera Operativa 36 Apdo 399 20600 EIBAR SPAIN 2 902420082 FAX 943 82 01 57 sat neurtek es Web www neurtek com P G 2 NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO NEURTEK nstrumendt FUNCIONES OPCIONALES Cuidado General 51 Parada Autom tica ae 38 Lubricaci n carr aa 51 L mpara de Trabajo 38 Disolvente de Limpieza 52 Par de Apriete 52 PROCEDIMIENTOS PARA LOS ENSAYOS Cojinete del Eje Estriado 52 Ensayos de Abrasi n 38 AE O i ssaa 2 Il Ensayos Universales 41 AMI EA Ill Ensayos de Transferencia de Color 43 COES AEE ANEMIO AE vailla a IV Ensayos de Rayado 45 e a rs 2G V Ensayos de Rayado Indentaci n 47 Am sci n comia Sula de Laseh28 VI Ensayos de Rayado de Monedas 48 Calibraci n del Motor 59 Rel lucicosocar arre 59 INFLUENCIAS SOBRE LOS Restauraci n del Sistema
82. ustarse el pasador de manivela en el agujero deseado para ajustar la longitud de carrera Consulte Ajuste de la Longitud de Carrera para una informaci n m s detallada ADVERTENCIA Antes de poner en marcha el abras metro lineal efect e una comprobaci n para asegurarse de que los cojinetes de extremos de varilla se hayan ajustado correctamente El cojinete lineal no debe impactar contra sus topes mec nicos durante la operaci n normal Para efectuar la comprobaci n siga los pasos que se indican a continuaci n Ajuste la longitud de carrera en 4 0 pulgadas Ajuste la velocidad en 2 ciclos minuto Cicle el instrumento durante al menos 1 ciclo completo y compruebe que el cojinete lineal no golpee sus topes mec nicos en ninguno de los extremos Si el cojinete lineal golpeara cualquiera de sus topes mec nicos reajuste los cojinetes de extremo de varilla para corregir el problema Si persistiera el problema p ngase en contacto con Taber Industries NO siga utilizando el Medidor Lineal del Desgaste por Abrasi n en estas condiciones ya que podr a resultar da ado NEURTEK SA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICACION SIN PREVIO AVISO Cojinete Lineal El cojinete lineal que soporta el brazo de carga es un componente robusto que casi nunca deber a requerir mantenimiento o reemplazo alguno Para comprobar el cojinete lineal afloje el tornillo y separe el conjunto de la varilla de conexi n del brazo de carga Figura 29 Desplace

Manual - Neurtek

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents