Home

Servidor de impresión USB

1. QIOGEAF MFP Server e misc Factory Default Firmware Upgrade lle OK to reload all def stings in the HEP server Waring AN current settings wil se erased ea Administraci n Web Actualizaci n del firmware En algunos casos puede ser necesario realizar una actualizaci n de firmware para disponer de toda la funcionalidad que puede ofrecer el dispositivo MFP especialmente si tiene un modelo nuevo Si tiene problemas de compatibilidad consulte la secci n de soporte t cnico del sitio Web de IOGEAR en http www iogear com para obtener los archivos de actualizaci n de firmware Descargue la versi n m s reciente a su PC y descomprima el archivo correspondiente si fuera necesario El nombre del archivo debe tener la extensi n BIN A continu aci n haga clic en el bot n Varios de la herramien ta Administraci n Web Haga clic en Actualizar firmware Aparecer la siguiente p gina QIOGEAR MFP Server E o eu Factory Default _Fiemmare Upgrade This page allows you to upgrade the firmware of the MFP server firmware Upgrade Select Firmware Directory and File Brower Firmware Upgrade Administraci n Web Haga clic en el bot n Examinar Se le pedir que localice el archivo de actualizaci n de firmware que acaba de descargar Selecci nelo y haga clic en Abrir Administraci n Web La ubicaci n seleccionada aparecer en el cuadro junto al bot n Examinar Ha
2. exit the wizard Configuraci n del software 6 Debe ver un peque o icono USB como este en la bandeja situada en la esquina inferior derecha de la pantalla Haga doble clic en el icono para abrir de nuevo la ventana de la Utilidad Remote USB Utility E 12 34 PM Configuraci n del software 7 Haga clic en el signo m s situado enfrente del nombre del servidor de impresi n para mostrar el nombre de la impresora conectada A continuaci n seleccione el nombre de la impresora y haga clic en el bot n Conectar de la Utilidad IOGEAR MFP Utility Configuraci n del software 8 La impresora se debe detectar al estar conectada directamente al equipo Finalice todas las instalaciones restantes que necesita el software de la impresora Ahora podr utilizar la impresora multifunci n do Found New Hardware x Canon MP780 Configuraci n del software 9 Sidesea que la conexi n con esta impresora se restaura autom ticamente cuando el software de la Utilidad se inicie tendr que agregar el dispositivo a la lista de favoritos Haga clic en el signo m s situado enfrente de Dispositivos conectados y haga clic con el bot n secundario en el nombre de la impresora Elija Agregar a favoritos en el men contextual IOGEAR MFP Utility 1P_MFPServer250ACA Connected devices Miss Release device Favorites list Configuraci n del software 10 Haga clic en Aceptar para confirmar que la impresora s
3. que aparece IOGEAR Multi Function Print Serve Welcome to Instalaci n del software 3 Elija el idioma en el que desea realizar la instalaci n y haga clic en Aceptar Choose Setup Language A Select the language for this installation from the choices below Instalaci n del software 4 Haga clic en Siguiente en la primera pantalla del asistente de instalaci n Welcome to IOGEAR MFP Utility Setup This program will install IOGEAR MFP Utility on your computer Ibis strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program Instalaci n del software 5 Elija una carpeta parta instalar el software del servidor de impresi n o simplemente haga clic en Siguiente Choose Destination Location Select folder where Setup will install files Setup will install IOGEAR MFP Utility in the Following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder pa FilesMOGEARMOGEAR MFP Utility Browse InstallShield Cancel Instalaci n del software 6 Elija una carpeta en el menu de inicio desde la que iniciar el software o simplemente haga clic en Siguiente Select Program Folder Please select a program folder Instalaci n del software 7 En Windows XP puede aparecer una ventana advirti ndole que Microsoft no ha probado este software ni que el p
4. Servidor de impresi n USB Manual del usuario GMFPSU01 IOGEAR Bienvenido Gracias por adquirir este Servidor de impresi n multifunci n USB de 1 puerto que permite a cualquier equipo conectado en red compartir una impresora multifunci n USB Cumple las especificaciones USB 1 1 y proporciona a los usuarios un puerto 10 100Base T de detecci n autom tica Funciona en redes 10BaseT o 100BaseT La funci n de administraci n Web integrada proporciona mayor comodidad per mitiendo al usuario configurar supervisar e incluso restablecer el servidor de impresi n a trav s de un explorador Web Este servidor elimina la necesidad de colocar la impresora junto al equipo Esperamos que disfrute utilizando el Servidor de impresi n multifunci n y encuentre en l una til soluci n 2006 IOGEAR All Rights Reserved PKG M0319S IOGEAR y el logotipo de IOGEAR son marcas comerciales o marcas registradas de IOGEAR Inc Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation IBM es una marca registrada de International Business Machines Inc Macintosh G3 G4 e iMac son marcas registradas de Apple Computer Inc El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios IOGEAR no concede ninguna garant a de ningun tipo en relaci n a la documentaci n que contiene el presente documento El prop sito de toda la informaci n aqui con tenida es puramente informativo y esta su
5. e encuentra en la lista de favoritos Device Added Configuraci n del software 11 Una vez conectada la impresora al servidor de impresi n podr cerrar la ventana de la utilidad Aseg rese de utilizar la casilla Cerrar en la que hay una X situada en la esquina superior derecha para que la Utilidad contin e ejecut ndose en segundo plano El bot n grande denominado Salir cerrar la Utilidad y desconectar el equipo de la impresora Administraci n Web Administraci n Web opciones avanzadas Normalmente no ser necesario cambiar el nombre o la direcci n IP que utiliza el servidor de impre si n No obstante si tiene varios servidores de impresi n o desea anular esta configuraci n predeter minada por alguna otra raz n puede hacerlo mediante la herramienta Administraci n Web Esta herra mienta tambi n se puede utilizar para actualizar el firmware del servidor de impresi n lo que puede ser necesario si el modelo de la impresora es nuevo Tan s lo tiene que seleccionar el servidor en la Utilidad MFP y hacer clic en el bot n Administraci n Web Internet Explorer se iniciar y conectar a la interfaz Web integrada del servidor de impresi n IOGEAR MFP Utility rch GA connect hs Release A eee 58 ERAP MFPServer250ACA Administraci n Web Cambio de nombre del servidor de impresi n El nombre predeterminado puede no ser muy pr ctico e intuitivo si tiene varios servidor
6. es de impresi n Si desea cambiar el nombre del servidor de impresi n a uno m s reconocible como por ejemplo Oficina o Esc ner de contabilidad puede hacerlo con la herramienta Administraci n Web En primer lugar haga clic en el bot n Configurar y a continuaci n aseg rese de que la ficha Sistema est seleccionada QIOGEAR En esta ventana puede escribir el nombre que MFP Server desee para el servidor de impresi n y hacer clic en E sew EN Guardar y reiniciar Las b squedas que haga a JT partir de entonces con la Utilidad MFP identificar n Ra el servidor con su nuevo nombre Frsem senings MFP Server Name System Contact System Location Administrator s Password Password Re type Password Administraci n Web Protecci n de la herramienta de administraci n mediante contrase a Si desea impedir el acceso no autorizado a la herramienta de administraci n puede establecer una contrase a desde la ficha Sistema de la secci n Configurar mostrada anteriormente Escriba la contrase a dos veces para confirmarla y a continuaci n haga clic en Guardar y reiniciar Cuando el servidor se reinicie y siempre que desee obtener acceso a la herramienta de administraci n en cualqui er otro momento se pedir un nombre de usuario y una contrase a Escriba admin para el nombre de usuario y a continuaci n inserte la contrase a que haya creado en la herramienta Administraci
7. ga clic en el bot n situa do en la parte inferior denominado Actualizar firmware para cargar el nuevo firmware en el servidor QIOGEAF MFP Server TE E pe o after upgrading the firmware the MFP server will automatically restar please wait a few moments Soporte t cnico Si necesita soporte t cnico consulte nuestra Biblioteca de informaci n t cnica de IOGEAR T I L Tech Info Library en la direcci n Web http www iogear com support para obtener los consejos los trucos y la soluci n de problemas m s recientes La biblioteca TIL se dise para proporcionar la informaci n t cnica m s reciente sobre nuestros productos Aqu podr encontrar la mayor a de las respuestas a sus preguntas por tanto consulte esta referencia antes de ponerse en contacto en el servicio de soporte t cnico El servicio de soporte t cnico est disponible de lunes a viernes de 08 00 a 17 00 hora est ndar del Pac fico llamando a nuestro tel fono gratuito 866 9 IOGEAR 866 946 4327 Para llamadas internacio nales puede ser necesario utilizar el n mero 949 453 8782 Tambi n puede obtener ayuda envi ndonos un correo electr nico a support iogear com EN NING N CASO EL PROVEEDOR DIRECTO SER RESPONSABLE DE NING N DA O DIRECTO INDIRECTO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE RESULTANTE DEL USO DEL PRODUCTO DISCO O SU DOCUMENTACI N SUPERIOR AL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO El proveedor directo no representa ni otorga
8. gitalizar y enviar faxes utilizando la misma impresora multifun ci n De esta forma se elimina la necesidad de adquirir varios dispositivos MFP nada econ micos ya que todo lo que necesita para compartir la impresora es una conexi n al puerto de red del servidor de impresi n Cumple las especificaciones USB 1 1 y proporciona a los usuarios un puerto 10 100Base T de detec ci n autom tica Por si fuera poco el servidor de impresi n identificar autom ticamente la marca y el modelo de impresora al conectarse La funci n de administraci n Web integrada proporciona mayor comodidad permitiendo al usuario configurar supervisar e incluso restablecer el servidor de impresi n a trav s de un explorador Web Configuraci n del hardware Configuraci n del hardware Enchufe el adaptador de alimentaci n incluido al servidor de impresi n y a una toma de corriente situada junto a la impresora multifunci n Enchufe el puerto de red del servidor de impresi n a un conmutador de red o a un puerto LAN disponible de un enrutador mediante el cable de conexi n Ethernet est ndar Enchufe el cable USB de la impresora multifunci n al puerto USB del servidor de impresi n y aseg rese de que la impresora est encendida 2 3 E Instalaci n del software Instalaci n del software repetir en cada equipo conectado a la red 1 Inserte el CD de instalaci n en el equipo 2 Haga clic en el bot n Instalaci n de la ventana
9. i n multifunci n USB e 1 adaptador de alimentaci n e 1 cable de conexi n Ethernet CAT5 e 1 CD de instalaci n e 1 manual del usuario e 1 tarjeta de garant a y registro Si alguno de estos art culos falta o est da ado p ngase en contacto son su distribuidor Caracter sticas e Permite a varios usuarios compartir una impresora multifunci n MFP a trav s de la red para imprimir digitalizar y enviar faxes desde cualquier equipo conectado en red e Permite imprimir documentos de texto y fotos en color sin perder nada de calidad e Permite enviar documentos por fax a trav s de la red desde la comodidad de su escritorio ordenado e Permite digitalizar documentos o fotograf as en formato de color de alta resoluci n e Puerto USB compatible con la especificaci n USB 1 1 e Puerto de red compatible con redes 10 100Base T e Interfaz Web que permite una configuraci n y supervisi n sencillas e Firmware actualizable a trav s de una interfaz Web Requisitos del sistema Este servidor de impresi n USB admite e Windows 2000 XP e Impresora multifunci n con conexi n USB Introducci n El Servidor de impresi n multifunci n USB de IOGEAR con un tama o equivalente al de la palma de la mano permite a todos los equipos conectados a una red compartir una impresora multifunci n MFP USB Este servidor avanzado va un paso por delante de los servidores de impresi n convencionales permitiendo a varios usuarios imprimir di
10. im Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway STOP Installation Instalaci n del software 4 Haga clic en Finalizar para completar el asistente Nuevo hardware encontrado Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for 2 MFP Server USB Root Driver Click Finish to close the wizard lt Back Configuraci n del software Configuraci n del software repetir en cada equipo conectado a la red 1 Inicie el programa Utilidad MFP de IOGEAR desde el men Inicio o mediante el icono del escritorio Configuraci n del software 2 Si tiene Windows XP y el Firewall de Windows est habilitado aparecer esta ventana cuando la Utilidad se inicie por primera vez Aseg rese de hacer clic en el bot n Desbloquear para permitir la comunicaci n con el servidor de impresi n Otros programas de software firewall pueden mostrar opciones similares aseg rese de que el software del servidor de impresi n no es interceptado por dichos programas Windows Security Alert E A To help protect your computer Windows Firewall has blocked NJ some features of th
11. is program Do you want to keep blocking this program Name IOGEAR MFP Client Publisher IOGEAR Keep Blocking Ask Me Later Windows Firewall has blocked this program from accepting connections from the Internet or a network If you recognize the program or trust the publisher you can unblock it when should unblock a program Configuraci n del software 3 La Utilidad buscar en la red el servidor de impresi n y lo mostrar en la ventana Si no se detecta ning n servidor de impresi n aseg rese de que todos los firewall de terceros como por ejemplo Norton Internet Security McAfee Personal Firewall o ZoneAlarm se han deshabilitado o evitado haga clic en el bot n Buscar e int ntelo de nuevo IOGEAR MFP Utility Configuraci n del software 4 Si el software de la impresora ya se ha instalado contin e con el paso 7 En caso contrario cuando se encuentre el servidor de impresi n cierre la ventana mediante el bot n X situado en la esquina superior derecha NO el denominado Salir para ocultar la Utilidad por ahora Configuraci n del software 5 Instale el software incluido con la impresora Cuando los controladores de la impresora hayan terminado de instalarse O el software le pida que enchufe la impresora mediante un cable USB podr conectar el dispositivo MP Drivers Setup InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed MP drivers Click Finish to
12. jeta a cambio sin previo aviso IOGEAR Inc no se responsabiliza de ninguna imprecision o error que pueda aparecer en este documento Tabla de contenido Contenido del Paquete osos aa aa aa aa EA EA DEA DAL DA DA DA AR DRA ERA AA VDA VA DA DA A DA AA ad dn a ca cn eee 05 Caracteristicas 06 Requisitos del sistema s reece ete e eet e ee ete eect e ee eee eee t eee t een eee te eens teen ranas 07 Introducci n 2 0 s eee s cree cess ere e seen eens renee sees eens seen sneer e eens eee ee ee eee enee sess eeeeees 08 Configuracion del hardware 09 Instalaci n Cel SOFWAare tee esc TARIAS cea sede ron debe aes se er 10 Configuraci n del Software see cece eee eee ee nett DIS DER QGIS IDITI DATAR DITADAS nei nEs RRi eres 22 Administraci n WoD as sesiseiade atic comes TALA DA in iia 33 Cambio de nombre del servidor de impresi n essere reece terete eet eee brea candea ees 34 Protecci n de la configuraci n mediante contrase a sees eee se se cs esse ts es esa condo 35 Cambio de la direcci n IP o oooooccsnconccnaconcnracnnoncosanonconcnoncanasacon 36 Restauraci n de los valores predeterminados de f brica tristes na ta sa sa tase no 37 Actualizaci n del firmware oooooooconcorccnccononoronconoooroncorocraro nero raso aa DD 38 Soporte t cnico 41 Garant a limitada 42 Contenido del paquete Este paquete contiene los siguientes art culos e 1 Servidor de impres
13. n Web Connect to 192 168 1 105 Administraci n Web Cambio de la direcci n IP Normalmente el servidor solicita una direcci n IP autom ticamente desde el enrutador u otro servidor DHCP de la red Si prefiere especificar una direcci n puede hacerlo haciendo clic en el bot n Configu rar y a continuaci n en la ficha TCP IP Aseg rese de que la configuraci n de la red QIDGEAR especificada es valida De lo contrario es MEP Server posible que no pueda obtener acceso al servidor m TN Cuando est seguro de que todo es correcto System EBD Device haga clic en Guardar y reiniciar para aplicar los This setup page allows you to configure the TCP IP settings of the MFP server cambios Terne Setinas Obtain TCP IP settings automatically use DHCP BOOTP Use the following TCP IP settings 1P Address fisza6021105 O Subnet Mask 255 2552550 Default Router 19216511 Save A Restart Administraci n Web Restauraci n de los valores predeterminados de f brica Si desea restaurar los valores de f brica para toda la configuraci n del servidor de impresi n y seguir teniendo acceso a la herramienta Administraci n Web simplemente haga clic en el bot n Varios y aseg rese de que la ficha Valores de f brica est seleccionada Si hace clic en Aceptar se restabl ecer n inmediatamente los valores predeterminados de f brica en todas las opciones y el servidor de impresi n se reiniciar
14. ninguna garant a expresa impl cita o legal respecto al contenido o uso de esta documentaci n y renuncia expresamente a su calidad rendimiento comercia bilidad o idoneidad para ning n fin determinado El proveedor directo tambi n se reserva el derecho a revisar o actualizar el dispositivo o document aci n sin tener la obligaci n de notificar a ning n individuo o entidad tales revisiones o actualizaciones Si tiene alguna pregunta no dude en ponerse en contacto con su proveedor directo IOGEAR Informaci n de contacto Hubble e Irvine CA 92618 P 949 453 8782 e F 949 453 8785 www iogear com
15. opci n No por el momento y a continuaci n haga clic en Siguiente Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with your permission Read our privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search for software O Yes this time only o and every time connect a device Ot Click Nest to continue lt Back New gt J Cancel Instalaci n del software 2 Cuando se le pregunte c mo desea que el asistente instale el software seleccione Instalar automaticamente el software y haga clic en Siguiente Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for MFP Server USB Root Driver If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Ol Click Nest to continue lt Back Il Next gt lL Cancel Instalaci n del software 3 Si aparece otra advertencia de que el software no ha sido certificado con el logotipo de Windows por Microsoft haga clic en Continuar de todos modos Hardware Installation ma The software you are installing for this hardware MFP Server USB Root Driver has not passed Windows Lago testing to verify its compatibility with Windows xP Tell me why this testing is
16. rograma del logotipo de Windows lo ha certificado En este caso solamente tiene que hacer clic en Continuar de todos modos para continuar con la instalaci n Software Installation N The software you are installing has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the software vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway Instalaci n del software 8 Cuando la instalaci n haya terminado haga clic en Aceptar Driver Installer Instalaci n del software 9 Si desea que el software del servidor de impresi n se ejecute autom ticamente al arrancar el equipo recomendado no active la casilla y haga clic en Finalizar Setup Complete Setup has finished instaling IOGEAR MFP Utility on your computer IV Launch IOGEAR MFP Utility when windows starts Click Finish to complete Setup Instalaci n del software En sistemas con Windows XP puede aparecer el asistente Nuevo hardware encontrado durante la instalaci n Necesitar hacer lo siguiente para completar la instalaci n del controlador 1 Si se le pregunta si Windows puede conectarse a Internet para buscar software haga clic en la

Servidor de impresión USB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Servidor de impresi&oacute;n USB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Servidor de impresión USB