MX 300/306
Contents
1. bes EE i EY SAN PSE AC RAS EA OR RASA HE DP BEDE ACA E O JA Dj2. 26 xu RCA 27 Booth FER LAA 28 RCA 29 Phono Line Input CH1 3 RCA Phono Line CD Line 30 Mic 1 4 Phono 3 Line 3 Mic 3 Mic 3 Mic 3 CH 3 Phono 2 Line 2 Mic 2 Mic 2 CH 2 Mic 2 31 MX 300 306 PHONIC 20 8003806 1 master 1 rec CU DTO T CA csi ETA o A SITO MX 300 306 TO PURCHASE ADDITIONAL PHONIC GEAR AND ACCESSO RIES To purchase Phonic gear and optional accessories contact any authorized Phonic distributor For a list of Phonic distributors please visit our webs
3. me CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PYRE o t FIBA bs ce ORC SA SHE A AE 208 ER fS S Hs AE PAS k u A fih PHONIC CORPORATION PHONIC Phonic MX DJ MX300 MX306 MX DJ FRE iE1 3n iPhon BR Mice s
4. 2 3 AC AC MX 300 306 MX300 MASTER LEVEL L L Res R CUE LEVEL ds L R 20 15 10 7 5 B 1 O 1 5 e M TREBLE 8 PHONO 1 LINE 1 MIC 1 PHONO 2 LINE 2 MIC 2 GB a CH2 CROSSFADER ASSIGN CH1 HEADPHONES TALKOVER _ TREBLE MIDDLE MIDDLE OU qai MIN Max is CUE LEVEL O NWAUDNOVG O NWAUBNO VO D OR CUE LILI CUE MIXING CH 1 e CUE o CUE CH 1 2 PHONIC 12V LAMP TREBLE MIDDLE BALAN E BASS PHONO 3 LINE 3 MIB 3 CT reer aD ODO CROSSFADER OOD 1 Mic 1 8FL A Ge XLR Mic CH1 LE RA RAS PHONO L INE MICZT 2 amp 3 EET MIC 2 14dB 0FF MX 300 306 17 PH
5. Line Mic 1 XLR Mic 2403 1 4 A G HE H gt 30dB F X 15dB A J o e SKESEET e MICI A ES X IB ATF A SR 1 2 3 ZN SME 2 3 LED Master Out L R Cue Level aa aa Cue Split Cue Mix Cu e Split 2 NADIE Cue Cue Mix Cue Mixt 2 RCA DJ MX306 1
6. CROSSFADER 2 Boton de Talkover Cuando se presiona este boton todas las senales excepto la del microfono seran atenuadas 14dB Libera este boton a la posici n OFF todas las senales regresaran a Sus niveles originales 11 PHONIC 3 Bot n Cue Split Cue Mix Funci n cue Split bot n oprimido la se al de Cue esta en un lado de los aud fonos y la se al de salida esta del otro lado Funci n de Cue Mix bot n liberado la mezcla ajustable de la se al de Cue y la se al de salida est n en ambos lados de los aud fonos 4 Control de nivel de Cue Con esta perilla puedes ajustar el volumen de los aud fonos sin cambiar la se al de salida 5 Socket de Aud fonos Conecta tus adu fonos con impedancias entre 8 y 600 Ohms a este conector 6 Fader de Mezcla de Cue Conecta tus aud fonos al socket de aud fonos al socket de aud fonos y selecciona el canal deseado para monitorear con el bot n de Cue Cuando colocas el fader de mezcla en Cue a PGM bot n de Cue sin funci n puedes poner en Cue la se al de salida de la mixer Cuando este fader se coloca en la posici n central pueden poner en Cue la se al del canal que escogiste y la se al de salida 7 Indicador de Beat Este LED se encender en cada beat de graves de la fuente respectiva Tan pronto el LED se ilumine sincronizado la velocidad de las dos se ales estar sincronizada 8 Displav de Nivel Principal Nivel de Cue El display superior muestra el ni
7. 23 AC Connection Used to plug the power cord in 24 AC Voltage Selector Make sure that the selector is properlv set according to vour current local power supplv companv 25 Fuse Holder Only operate the fuse when the device is disconnected from mains Onlv use fuses of the same rating and power 26 Master Output Master output connects to the main amplifier DJ final mix after crossfader section accepts RCA jacks 27 Booth Output Connect vour monitor svstem here 28 REC OUT Output To connect vour recording unit These jacks are RCA types which are suitable for connection of a recording device Its level is not influenced bv the master control REPLACING THE CROSSFADER PHONIC l Ea a Type MX300 Power supply 115 230 V AC 50 60 Hz Power consumption 30 W GND Fuse F 0 5 A 250 V BOOTH O MASTER VOLTAGE SELECTOR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 230 FUSE F 0 5 A 250 V O 29 Phono Line Inputs Sockets These inputs for ch 1 3 accept RCA plug connectors Use phono input socket for phonograph turntables Use line socket for CD plavers cassette plavers Line level musical instruments with stereo outputs such as rhvthm machines or samplers should also be connected with the line input socket 30 MIC Sockets Connect vour microphone with 1 4 jack plug here The signals of Mic 3 can be controlled via ch 3 if phono 3 line 3 mic 3 sw
8. No bloque ninguna de las aberturas de ventilaci n producto que pudiera ser de magnitud suficiente para Instale seg n las instrucciones del fabricante constituir un riesgo de shock el ctrico a las personas No lo instale cerca de cualquier fuente de calor como radiadores registros de calor estufas u otro aparato incluyendo amplificadores que produzcan calor El punto de exclamaci n dentro de un triangulo equil tero es para alertar al usuario de la presencia de instrucci nes No deshaga la opci n de seguridad del plug importantes de operaci n y mantenimiento servicio en la polarizado o aterrizado Una clavija polarizada tiene dos literatura que acompa a el equipo cuchillas una m s grade que la otra Una clavija del tipo polarizado tiene dos cuchillas y un diente ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de shock o fuego La cuchilla m s ancha o el tercer diente esta incluido el ctrico no exponga este aparato a la lluvia o a la para su seguridad Si esta clavija no se acomoda en humedad su toma corriente consulte un electricista para que PRECAUCION No use controles ajustes no realice cambie el toma corriente obsoleto procedimientos diferentes a los especificados Proteja el cable de electricidad de ser pisado o esto puede resultar en una peligrosa exposici n picado particularmente en la clavija los receptaculos ala radiaci n y en el punto donde estos salgan del aparato No pise los cables de alimentaci
9. Phonic RMA KARA BBD ARE S T8 su El HA http www phonic com warrantv http www phonic com support support phonic com http www phonic com PHONIC WWW PHONIC COM
10. cuado este encendida 20 Control Booth Puedes conectar tu sistema de monitoreo con este socket booth en el panel trasero 21 Control de Balance Utilizalo para ajustar cu nta se al ser enviada a los sockets izquierdo o derecho principales 22 Control Principal Ajusta el nivel de la salida principal MX 300 306 DESCRIPCION DEL PANEL TRASERO PHONIC AC INPUT 115 230 V 50 60 Hz B mon CAUTION Mees SELECTOR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 230 O FUSE F 0 5 A 250 V O 23 Conexi n de AC Utilizado para conectar el cable de AC 24 Selector de voltaje de AC Asegurate de que el selector este apropiadamente configurado al nivel local de voltaje 25 Fusible Solamente cambia el fusible cuando este desconectada la unidad del voltaje Solamente utiliza fusibles del mismo valor y potencia 26 Salida Principal Salida principal se conecta al amplificador principal mezcla final de DJ despu s de la secci n de crossfader acepta jacks RCA 27 Salida Booth Conecta tu sistema de monitores aqu 28 Salida de Grabaci n REC Para conectar tu unidad de grabaci n Estos jaks son tipo RCA los cuales son adecuados para conectar dispositivos externos Este nivel no es afectado por el control principal REEMPLAZANDO EL CROSSFADER PHONIC WWW PHONIC COM 30 J Type MX300 Power supply 115 230 V AC 50 60 Hz Power consumption 30 W G
11. n de AC Utilice solamente accesorios o dem s cosas especificadas por el fabricante Transporte solamente con un carro pedestal tripie abrazaderas o mesas espedicifadas por el fabricante o incluidas con el aparato Si se utiliza un carro tenga precauci n cuando mueva el A Ss carro con el aparato para evitar lesiones de cualquier tipo Desconecte este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no se ocupe en periodos largos de tiempo Refiera todo el servicio al personal calificado Se requiere de servicio cuando el aparato a sido dafiado en cualquier manera por ejemplo cuando el cable de alimentaci n de voltaje o la clavija han sido dafiados si se ha derramado liquido o si algun objeto a caido en el aparato o si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad no funcione normalmente l O NI C o si ha sufrido una ca da PHONIC INTRODUCCION Felicidades por tu compra de la MX DJ Mixer de Phonic de la serie MX300 o MX306 Para que obtengas el mejor de mejor desempe o de la MX DJ Mixer por favor lee todas las precauciones y el manual del usuario cuidadosamente antes de manejar tu mixer y mantenlo en un lugar seguro para futuras referencias CARACTERISTICAS 10 Canales 1 3 en el panel frontal seleccionables entre phono micro o l nea Entrada de Micr fono 1 v a socket XLR desbalanceado en el panel frontal Entrada de Micr fono 2 y 3 v a jack mono 1 4 en el panel trasero Co
12. ICAS UU U 10 INICIANDO 10 DESCRIPCION DEL PANEL FRONTAL 11 DESCRIPCION DEL PANEL TRASERO 13 REEMPLAZANDO EL CROSSFADER 13 ESPECIFCACIONES 14 l is KT 16 RN 16 FRE o 16 jj TE 17 AMR 19 EEE AE Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC V1 0 12 19 2008 IMPORTANT SAFETV INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The MAINS plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readilv operable Warning the user shall not place this apparatus in the confined area during the operation so that the mains switch can be easilv accessible ae Y NM 10 11 12 13 14 Read these instructions before operating this apparatus Keep these instructions for future reference Heed all warnings to ensure safe operation Follow all instructions provided in this document Do not use this apparatus near water or in locations where condensation mav occur Clean only with dry cloth Do not use aerosol or liquid cleaners Unplug this apparatus before cleaning Do not block anv of the ventilation openings Install in a
13. ND Fuse F 0 5 A 250 V BOOTH 29 Sockets de Entradas de Phono Line Estas entradas para los canales 1 3 acepta conectores plug RCA Utiliza el socket de entrada phono para tornamesas Utiliza el socket de l nea para reproductores de CD casseteras Los instrumentos musicales de nivel de linea como cajas de ritmo o samplers deber n de ser conectados tambi n a los sockets de entrada de l nea 30 Socket de micr fono Conecta tu micr fono a trav s de este jack 1 4 Las se ales de Mic 3 pueden ser controladas v a ch 3 si se coloca el selector de phono 3 line 3 mic 3 a la posici n mic 3 Las se ales de Mic 2 pueden ser controladas v a ch 2 si se coloca el selector de phono 2 line 2 mic 2 a la posici n mic 2 31 GND Conecta el cable de aterrizaje de las tornamesas Esto ayuda a reducir el zumbido y los ruidos de pop Primero quita la perilla del fader y luego quita los dos tornillos del panel frontal Toma el fader hacia fuera desconecta el cable y conecta el nuevo fader coloc ndolo dentro del dispositivo MX 300 306 13 PHONIC ESPECIFICACIONES jo Voltaje M ximo de Salida Voltaje de Salida Relaci n SIR Contra de Tono Dimensiones An x L x Al 254 x 320 x 99 mm 5g 14 MX 300 306 L gel A O RS da p 10 11 12 13 14
14. ONIC 4 A E o 5 8 600 6 PGM as ligi HS 7 LED LED 8 LED 9 njeri IET B ADAP ES BUE 10 11 12 13 Phono Line Mic 14 1 2 MEA RVR HERR
15. PHONIC MX 300 306 DJ MIXER MEZCLADORA DJ DJ MIC 1 MASTER LEVEL L L 20 15 10 7 a 83 1 O 1 a R R CUE LEVEL L R L R 20 15 10 7 5 3 1 O 1 3 5 8 via vig SES KA T T BAIN s T E GAIN S GAIN MIN Max MIN Max MIN Max TALKOVER sra i sla O TREBLE 7 T TREBLE 7 Y TREBLE E Ll ti da El BUE GE 30 15 30 15 30 15 MIX SPLIT ale cle sre MIDDLE MIDDLE MIDDLE e Kd e a a a0 15 aq 15 30 15 sta ste sla vie L gt Ni J al MIN Max sao KAT 30 15 30 Mais CUE LEVEL PHONG 1 LINE 1 MIC 1 LI O CH1 PHONO 2 LINE 2 MIC 2 PHDND 3 LINE 3 MIC 3 o C CD C CO Assign HEADPHONES 10 1 9 8 7 DD PGM 6 5 CUE Q 4 3 CUE MIXING 2 1 D CH 1 CH 2 CH 3 e Jo jo CUE CIJE CUE CH 1 2 CH 3 Dom BEAT SETO CROSSFADER O NWUAUDNOVG 12V LAMP ON OFF O BEAT Manual del Usuario User s Manual English Espa ol MX300 306 DJ MIXER MEZCLADORA DJ DJ CONTENTS INTRODUCTION l 4 FEATURES 4 GETTING STARTED 4 FRONT PANEL DESGRIPTION 5 BACK PANEL DESCRIPTION 7 REPLACING THE CROSSFADER 7 SPECIFICATION 8 CONTENIDO INTRODUCCION s 10 CARACTERIST
16. SE ly 15 FBR Rist 16 IRAK LED 17 18 12V BNG 12mA 19 LED 20 Booth Booth 21 22 MX 300 306 PHONIC WWW PHONIC COM O AC INPUT 115 230 V 50 60 Hz GA Type MX300 ED Power supply 115 230 V AC 50 60 Hz O O O Power consumption 30 W Fuse F 0 5 A 250 V UI G3 VOLTAGE SELECTOR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 115 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 230 FUSE F 0 5 A 250 V O 23 AC AC 24 AC 25
17. SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that mav be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is in tended to alert the user to the presence of important operat ing and maintenance servicing instructions in the literature accompanving the appliance WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified mav result in hazardous radiation exposure PHONIC INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Phonic MX DJ Mixer series MX 300 or MX 306 In order to get the best performance of the MX DJ Mixer series please read all safety and owner s manual carefully before operating the mixer and keep it in a safe place for further reference FEATURES e Channel 1 3 on the front panel switchable between phono mic or line e Mic 1 microphone input via unbalanced XLR socket on the front panel e Mic 2 and 3 microphone input via 1 4 mono jack on the back panel e Input sensit
18. ccordance with the manufacturer s instructions Do not install near anv heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safetv purpose of the polarized or grounding tvpe plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding tvpe plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety li the provided plug does not fit into vour outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particulariv at plug convenience receptacles and the point where thev exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with a cart stand tripod bracket or table specified bv the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injurv from tip Over Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in anv wav such as power supplv cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped RISK OF ELECTRIC
19. eble Control Used to increase or lower the His of the input channel 11 Middle Control Used to increase or lower the MIDs of the input channel 12 Bass Control Used to increase or lower the LOWs of the input channel 13 Phono Line Mic Switch Use this switch to select the input to be sent to the individual channel 14 Crossfader Assign Selector With this knob you can choose whether channel 1 button pressed or channel 2 button released will be assigned to the left crossfader side The other channel remains active 15 Channel Fader Used to adjust the level of each channel 16 Cue Button Use this button in order to select the channel s to be monitored The red LED next to the button will come up when its channel is being selected 17 Crossfader Mixes the signals of one channel with another If the crossfader is in the center position both channels can be heard 18 12V Lamp BNC socket for gooseneck lamp with a maximum current 120 mA 19 Power Switch Press down the button to turn on this unit The LED will illuminate when the power is on 20 Booth Control You can connect your monitor system with this booth Socket on the back panel 21 Balance Control Used to adjust how much of the signal is sent to the left and right master socket 22 Master Control Adjust the level of the master output MX 300 306 BACK PANEL DESCRIPTION PHONIC AC INPUT 115 230 V 50 60 Hz
20. he power set the Master output control on each channel all the way off 2 Always turn the power off before connecting or disconnecting cables 3 Check the AC Voltage before connecting the AC plug MX 300 306 FRONT PANEL DESCRIPTION MX300 PHONIC gt TALKOVER l mm aq CUE CUE MIX SPLIT a D MIN Max CUE LEVEL TREBLE MIDDLE Y a y O BASS 18 PHONO 1 LINE 1 MIC 1 MASTER LEVEL 20 q ER T Ef 7 5 3 f O 1 5 8 CUE LEVEL 20 15 10 7 5 3 1 O 1 3 5 ra PHONO 2 LINE 2 MIC 2 12V LAMP L R 49 L R O POWER GAIN GAIN DON 19 MIN MAX LJ 7 TREBLE TREBLE O a ns BOOTH OPT a MIDDLE MIDDLE e BALANCE MASTER BASS BASS PHONO 3 LINE 3 MIB 3 dec o C CD HEADPHONES 10 10 9 9 8 8 M K PRO M XER s NEO CUE 1L 4 4 3 3 CUE MIXING 2 2 1 1 D D CH 1 CH 2 CH 3 O o je Jo O CUE DUE BLIE BH 1 2 CH3 C aD a BEAT O TOLL O BEAT O CROSSFADER O 1 Mic 1 Socket Connect the microphone with this XLR plug and control the signal via the Mic Level control You can adjust the microphone volume by using the ch 1 fader Make sure that the PHONO LINE MIC switch is set to MIC MX 300 306 2 Talkover Button Press this button if you want to use your microphone When the button is pressed all other signal sources wil
21. id only if the product was purchased new from an authorized Phonic dealer distributor For complete warranty policy information please visit http www phonic com warranty CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT We encourage vou to visit our online help at http www phonic com support There you can find answers to frequently asked questions tech tips driver downloads returns instruction and other helpful information We make every effort to answer your questions within one business day C MO COMPRAR EQUIPO ADICIONAL Y ACCESORIOS DE PHONIC Para comprar equipos y accesorios opcionales de Phonic p ngase en contacto con cualquiera de los distribuidores autorizados de Phonic Para una lista de los distribuidores de Phonic visite nuestra p gina web en www phonic com y entre a la secci n Get Gear Tambi n puede ponerse en contacto directa mente con Phonic y le ayudaremos a encontrar un distribuidor cerca de usted SERVICIO Y REPARACION Para refacciones de reemplazo y reparaciones por favor p ngase en contacto con nuestro distribuidor de Phonic en su pa s Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los consumidores y avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparaci n por si mismo haciendo sto invalidar todas las garant as del equipo Puede encontrar un distribuidor cerca de usted en http www phonic com where INFORMACION DE LA GARANTIA Phonic respalda cada producto que hacemos c
22. itch is setto mic 3 The signals of Mic 2 can be controlled via ch 2 if phono 2 line 2 mic 2 switch is set to mic 2 31 GND Connect the earth cable from the turntables This helps to reduce humming and pop noise First remove the fader knob and then remove the two outer screws on the fader panel Take the fader out unplug the connection cable and connect the new fader by fixing it in the device MX 300 306 PHONIC SPECIFICATIONS x E TE Minimum input oo Frequency Range 3 dB Sato Tone GM 8 MX 300 306 10 11 12 13 14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones antes de operar este aparato Mantenga este instructivo para futuras referencias PRECAUCION Preste atenci n a todas las advertencias RIESGO DE SHOCK ELECTRICO para asegurar una operaci n adecuada NO ABRIR Siga todas las instrucciones indicadas en este instructivo PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO REMUEVA LA TAPA O LA CUBIERTA No utlize este aparato cerca del agua o en lugares NO HAY REFACCIONES DENTRO donde se puedan dar condensaciones MANDE A SERVICIO CON EL PERSONAL CALIFICADO Limpie solamente con lienzos secos No utilice aerosol ni limpiadores l quidos Desconecte este aparato antes de limpiarlo El simbolo con una flecha encerrado en un triangulo equil tero es para alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del chasis del
23. ite at www phonic com and click on Get Gear You may also contact Phonic directly and we will assist you in locating a distributor near you SERVICE AND REPAIR For replacement parts service and repairs please contact the Phonic distributor in your country Phonic does not release service manuals to consumers and advice users to not attempt any self repairs as doing so voids all warranties You can locate a dealer near you at http www phonic com where WARRANTV INFORMATION Phonic stands behind everv product we make with a no hassles warranty Warrantv coverage mav be extended depending on vour region Phonic Corpo ration warrants this product for a minimum of one vear from the original date of purchase against defects in material and workmanship under use as instructed bv the user s manual Phonic at its option shall repair or replace the defective unit covered by this warranty Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase Vou will need it for anv warrantv service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order to keep this warranty in effect the product must have been handled and used as prescribed in the instructions accompa nying this warranty Any tempering of the product or attempts of self repair voids all warranty This warranty does not cover any damage due to accident misuse abuse or negligence This warranty is val
24. ivity control gain for each channel e 3 fold separate tone control bass middle treble for each channel with extremelv wide range e Limited Killfuntion attenuated to 30dB and limited F X function enforced to 15dB possible Vou can cut the signal almost completelv off bv turning the control to the left e High quality smooth channel faders e Super long durable crossfader replaceable from above e Crossfader for mixing channels 1 2 and 3 crossfader assign button e 2 beat indicator at the crossfader for perfect mixing e 3 LED level displays master out L R and Cue Level e Headphones connection on the front panel e Headphone output adjustable via Cue Level control e Additional Cue Split Cue Mix button e Cue Split function the Cue signal is on the one side of the headphones and the output signal on the other side e Cue Mix function the adjustable mix of cue signal and output signal is on both sides of the headphones e Mixing of the headphones signal possible via cue mixing fader Output signal adjustable via master control and balance control e Master Out Booth out and Rec Out via 2 RCA Sockets each e Rec Out independent from master level for records with static level e Separately controllable monitor output DJ booth for connecting active speaker or an additional amplifier e High grade discotheque mixer with a convincing sound e Beat meter MX306 only GETTING STARTED 1 Before turn on t
25. l be attenuated by 14 dB so that the microphone can be clearly heard In the OFF position all signals returns to their original level PHONIC 3 Cue Split Cue Mix Button Cue Split function button pressed the cue signal is on the one side of the headphones and the output signal on the other side Cue Mix function button released the adjustable mix of cue signal and output signal is on both sides of the headphones 4 Cue Level Control With this knob you can adjust the headphones volume without changing the output signal 5 Headphone Socket Connect your headphone with impedance between 8 and 600 Ohms to this connector 6 Cue Mixing Fader Connect your headphones to the headphones socket and select the desired channel for monitoring with the Cue button When you set the cue mixing fader to PGM cue button without function you can cue the output signal of the mixer When this fader is set at the center position you can cue both the channel signal you selected and the output signal 7 Beat Indicator The LED lights up at every bass beat of the respective source As soon as the LEDs flash svnchronousiv the speed of the two sources is svnchronized 8 Master Level Cue Level Displav The upper displav shows the level of the left and right master output while the lower displav shows the level of the channel currently being cued cue LED on 9 Gain Control Use this knob to set the level of input channel 10 Tr
26. ntrol de sensiblidad de entrada ganancia para cada canal 3 controles de tono separados graves medios agudos para cada canal con muy amplio rango Funci n de limitaci n Killfuntion atenuado a 30dB y funci n limited F X function reforzado a 15dB Tu puedes cortar la se al casi completamente al mover el control a la izquierda Faders de canal ligeros de alta calidad Crossfader de s per alta duraci n y reemplazable Crossfader para mezclar canales 1 2 y 3 bot n de asignaci n de crossfader Indicador de 2 beats en e Icrossover para mezclas perfectas Display LED de 3 niveles Salida principal L R y nivel de Cue Conexi n de Aud fonos en el panel frontal Salida de aud fonos ajustable v a el control de nivel de Cue Bot n adicional de Cue Split Cue Mix Funci n de Cue Split la se al de Cue esta en un lado de los aud fonos y la se al de salida esta en el otro lado de los aud fonos Funci n de Cue Mix la mezcla ajustable de la se al de Cue y la se al de salida esta en ambos lados de los aud fonos IN Mezcla de la se al de aud fonos es posible v a el fader de mezcla de Cue Se al de salida ajustable v a el control principal y el control de balance Salida Principal Salida de Booth y Salida de grabaci n Rec v a 2 sockets RCA cada uno Salida de Grabaci n independiente desde el nivel principal para grabaciones con nivel est tico Salida de monitor controlable por separado DJ booth para conecta
27. on una garantia sin enredo La cobertura de garantia podr a ser ampliada dependiendo de su regi n Phonic Corporation garantiza este producto por un m nimo de un a o desde la fecha original de su compra contra defectos en materiales v mano de obra bajo el uso que se instruva en el manual del usuario Phonic a su propia opini n reparar o cambiar la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantia Por favor guarde los recibos de venta con la fecha de compra como evidencia de la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptaran reparaciones o devoluciones sin un numero RMA apropiado return merchandise autorization En orden de tener esta garantia valida el producto deber de haber sido manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompa an esta garant a Cualquier atentado hacia el producto o cualquier intento de repararlo por usted mismo cancelar completamente esta garant a Esta garant a no cubre da os ocasionados por acciden tes mal uso abuso o negligencia Esta garant a es v lida solamente si el producto fue comprado nuevo de un representante distribuidor autorizado de Phonic Para la informaci n completa acerca de la politica de garantia por favor visite http www phonic com warranty SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TECNICO Le invitamos a que visite nuestro sistema de ayuda en linea en www phonic com support Ah podr enc
28. ontrar respuestas a las preguntas m s frecuen tes consejos t cnicos descarga de drivers instruc ciones de devoluci n de equipos y m s informaci n de mucho interes Nosotros haremos todo el esfuerzo para contestar sus preguntas lo antes posible PHONIC Phonic Phonic Phonic www phonic com mE Get Gear Bl Phonic Phonic 8 o Phonic Phonic http www phonic com where Phonic Phonic 1
29. r monitores activos o un amplificador adicional Salida Principal Ambas salidas y Salida de grabaci n Rec v a 2 sockets RCA cada uno Mezcladora de discoteca de alto grado con sonio convincente Medidor de batido MX306 solamente ICANDO Antes de encender la unidad coloca el control de salida principal de cada canal completamente cancelados off Siempre apaga la unidad antes de conectar o desconectar lo cables Revisa el voltaje de AC antes de conectar la unidad MX 300 306 DESCRIPCION DEL PANEL FRONTAL MX300 MASTER LEVEL L 20 15 10 7 ES 3 10 1 PGA 5 8 PHONIC 12V LAMP CUE LEVEL 20 13 10 7 5 3 104 71 3 5 rtg TALKOVER O Sy TREBLE nA VE IL CUE CUE LL TIE MIX SPLIT an is 04 5957 MIDDLE 30 15 ra MIN Max His CUE LEVEL PHONO 1 LINE 1 MIC 1 ie O CH 2 A 4 ASSIGN CH1 HEADPHONES Oi _ ni CUE IL CUE MIXINGC1 5 CH 1 ae o DUE O NURAUDIDO yg CUE CJ Yao aD Noon O 1 Socket de Micr fono Conecta el micr fono con este plug XLR y controla la se al v a el control de nivel de Micr fono Puedes ajustar el volumen del micr fono utilizando el fader del ch 1 Asegurate de que el selector PHONE LINE MIC esta en la posici n de MIC MX 300 306 PHONO 2 LINE 2 MIC 2 R L R TREBLE de MIDDLE MIDDLE ver 5 BASS tis PHONO 3 LINE 3 MIB 3 O NWAUDNOOGA o O
30. vel de la salida principal izquierda y derecha mientras que el display inferior muestra el nivel del canal que esta en ese momento en Cue LED de Cue encendido 9 Control de Ganancia Utiliza esta perilla para colocar el ajustar del canal de entrada 10 Control de Agudos Utilizalo para incrementar o disminuir los Agudos del canal de entrada 11 Control de Medios Utilizalo para incrementar o disminuir los Medios del canal de entrada 12 12 Control de Graves Utilizalo para incrementar o disminuir los Graves del canal de entrada 13 Selector Phono Line Mic Utilizalo para seleccional la entrada que ser enviada al canal individual 14 Seletor de asignaci n de crossfader Con esta perilla puedes escoger entre el canal 1 bot n oprimido o el canal 2 bot n liberado que ser asignado al lado izquierdo del crossfader El otro canal permancecer activo 15 Fader de Canal Utilizalo para ajustar el nivel de cada canal 16 Bot n de Cue Utiliza este bot n para seleccionar el canal que deber ser monitoreado El LED rojo al lado del bot n se encender cuando el canal es seleccionado 17 Crossfader Mezcla las se ales de un canal con el otro Si el crossfader esta en la posici n central ambos canales ser n escuchados 18 L mpara de 12V Socket BNC para l mparas de cuello de ganso con una corriente m xima de 120mA 19 Bot n de Encendido Presiona esta bot n para encender la unidad El LED se iluminara
Download Pdf Manuals
Related Search