SAI 1000 ESP. MOTORES
Contents
1. AUTOMATISMOS AUTOMATISMOS FOR S A Avda del Castell de Barber 21 27 Al 1000 ESP MOTORES Centro Ind Santiga Tall 15 nave 3 Tel 937187654 Fax 937191805 Alimentaci n de emergencia para motor C 08210 Barber del Vall s BARCELONA e mail forsa forsa es Le felicitamos por su elecci n de este sistema de alimentaci n de emergencia que tecnol gicamente representa la mejor y m s segura protecci n para sus dispositivos el ctricos Antes de la instalaci n de este sistema por favor leer atentamente este manual El presente manual del usuario da instrucciones sobre seguridad instalaci n y funcionamiento Tambi n ofrece nociones del sistema de emergencia y permite obtener la m xima eficacia Mantener este manual junto al sistema de alimentaci n de emergencia Contiene instrucciones acerca del funcionamiento del sistema y la seguridad del usuario Guarde o recicle el material del embalaje El embalaje est dise ado para proteger el sistema de da os durante el transporte 1 INTRODUCCI N El presente sistema de alimentaci n de emergencia es id neo para cualquier tipo de uso como luces de emer gencia automatismos congeladores bombas etc Las salidas disponibles son SA Siempre Alimentada y SE S lo emergencia Pueden ser utilizadas al mismo tiempo o de forma independiente pero respetando la potencia nominal del sistema Tambi n hay disponible un conector SCHUKO en el panel inferior como SA sali2. intermitente SA y SE se activar n verificar que en sus bor nes proporcionan 230 V Durante esta primera comprobaci n el led rojo STOP puede ser que tambi n se ilumine indicando bater as descargadas 3 Conectar la corriente de l nea el led verde OK debe iluminarse y el rojo BLACK OUT apagarse SA debe seguir suministrando tensi n pero no SE El led amarillo CHARGER puede encenderse se alizando que las bater as est n cargando Cuando las bater as est n totalmente cargadas este led puede apagarse o permanecer parpadeando 4 Conectar la carga y verificar el funcionamiento correcto de la que se conecta a SA La conectada a SE no debe f uncionar 5 Cortar la corriente de entrada para simular un estado de corte de suministro el ctrico El led BACKUP debe iluminarse y OK apagarse seguido del inicio del aviso ac stico intermitente cada 3 4 segundos La carga conectada en SA debe seguir alimentada y la de SE debe empezar a alimentarse tambi n 6 Volver a conectar la corriente de entrada durante 4 5 segundos los leds BLACK OUT y OK estar n encendidos para luego apagarse el de BLACK OUT 13 MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO TEMPORIZADO 1 Interruptor A B Permite la activaci n del modo de funcionamiento temporizado Colocado en la posici n A en modo back up sin corriente de l nea el SAI se apaga transcurrido el tiempo seleccionado de temporizaci n mediante el trim
3. 0 27880 Burela LUGO AUTOMATISMOS FOR S A Avda del Castell de Barber 21 27 Centro Ind Santiga Tall 15 nave 3 Tel 937187654 Fax 937191805 WW ULSd ES 08210 Barber del Vall s BARCELONA e mail forsaCforsa es Tel de atenci n al cliente 902 488 444
4. a fijaci n a la pared del SAI se recomienda utilizar exclusivamente los agujeros predis efa SALIDA SA 230V puestos en la parte posterior de la caja para as evi tar cualquier tipo de da o en la electr nica debido a los residuos met licos de la perforaci n 10 SISTEMA DE FIJACI N R PIDA EN PARED AGUJEROS DE FIJACION C BARRA DE FIJACION TRASERA DEL SAI Seguir los siguientes pasos para la fijaci n a la pared Escoger el lugar adecuado para la colocaci n asegurando que tenga la adecuada ventilaci n No cubrir la toma de ventilaci n del SAI o Fijar la barra de la pared de forma perfectamente horizontal y agujeros de 8 mm Utilizar como m nimo 3 tornillos recordar que debe soportar unos 24 Kg e Acoplar el SAI a la barra de pared seg n la siguiente figura IMPORTANTE Una vez acoplado correctamente el SAI a la barra de la pared para mayor seguridad se debe fijar mediante los agujeros Al y A2 que se incorporan en su base evitando as que pueda caer 11 INSTALACI N CONEXI N INTERNA DE LAS BATER AS Tomar la precauci n de retirar el fusible de bater as antes de proceder al cableado Empezar conectando el puente Pl entre el polo negativo de la bater a 2 y el positivo de la bater a 1 Conectar el puente P2 negro al polo negativo de la bater a 1 Conectar el puente P3 rojo al polo positivo de la bater a 2 NO UTILIZAR BATER AS PARA VEH CULOS DE TRACCI N Para tod
5. as las conexiones el ctricas en los bornes interiores seguir cuidadosamente la siguiente figura L L nea fase N Neutro G Toma de tierra ENTRADA 230V SALIDA SE 230Vlo ALI DA SA 230V zor zor z0r r al ENTRADA 230 V Conectar la alimentaci n de 230 V 50 60 Hz Es necesario instalar previamente un inter ruptor magneto t rmico correctamente dimensionado para la potencia del SAI SALIDA SA salida siempre alimentada Esta salida siempre proporciona tensi n tanto en modo back up como con presencia de corriente de entrada SALIDA SE salida s lo emergencia Esta salida s lo proporciona tensi n cuando se produce una fallo de corriente en la red y el SAI trabaja en modo back up NOTA en modo back up SA y SE pueden activarse a la vez Por este motivo recuerde que la suma de las potencias conectadas a ambas salidas no puede superar el m ximo especificado para el SAI Es necesario conectar un interruptor magneto t rmico entre SA y SE con sus respectivas cargas correcta mente dimensionados para sus potencias 12 COMPROBACI N TRAS LA INSTALACI N INICIAL 1 Verificar que el interruptor A B est situado en B y que el interruptor O est en la posici n O Con toda la carga desconectada y sin corriente de l nea colocar el fusible 1 2 Mover el interruptor O a la posici n para poner en marcha el SAI El led rojo BLACK OUT se ilu minar y el aviso ac stico sonar de forma
6. da siempre alimentada SAI 1000 utiliza una tecnolog a sin ruptura con tiempo de transferencia de 15 ms no es apropiado pa ra aplicaciones el ctricas sensibles al corte de onda con interrupci n de 15 ms por ejemplo ordenado res aplicaciones de audio video etc 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El sistema descrito en el presente manual debe ser utilizado exclusivamente para aquello que ha sido creado Cualquier otro uso ser considerado impropio y el fabricante no se responsabiliza de los da os causados en tal caso Cuando se utiliza un equipo el ctrico es importante respetar algunas normas Mantener las bater a alejadas de cualquier fuente de calor No tocar el equipo con las manos o pies h medos Para desconectar el equipo de la corriente el ctrica o de las bater as retire los cables desde el conector de los mismos y no tire del mismo cable a Mantenga el equipo alejado de los agentes atmosf ricos lluvia sol etc Antes de limpiar o realizar operaciones de mantenimiento desconectar el equipo de la corriente el ctrica y desconectar los fusibles de las bater as En caso de mal funcionamiento no intentar reparar el SAI desconectarlo y avisar a un t cnico cualificado CUIDADO alto voltaje en su interior S lo t cnicos cualificados pueden reparar el SAI en los conectores de salida puede haber alta tensi n incluso con la corriente de l nea desconectada Antes de abrir el SAl desco nectar to
7. dos los fusibles Seguridad respeta las normas EN 62040 1 1 y EN 60950 y las directivas 73 23 CEE y 93 68 CEE Compatibilidad electromagn tica respeta la norma EN 50091 2 y las directivas 89 336 CEE y 93 68 CEE 3 DATOS T CNICOS Tensi n de salida Estabilizada 230 Vac Y4 5 SA siempre alimentada Se al cuadrada compensada en emergencia SE s lo en emergencia Potencia de salida m xima para l mparas de ne n con reactores ferro magn ticos sin condensador 6 A durante 1 seg 12 h 90 de capacidad total 14 x 51 mm Ac stica pitido y visual leds 0 a 95 sin condensaci n AUTONOMIA SAI 1000 o 2 bater as 27AH E 4 bater as 54AH 100 E T amp 6 bater as 81AH AUTONOMIA MIN o 5 o Se al de salida POTENCIA W 4 PANEL FRONTAL SPEED 1000 Plus soccorritore automatico d emergenza emergency power supply Panel de LEDS e interruptor selector de modo temporizado gs p o POT 100 Ma aaam am LE CE A o m m Rejilla para ventilaci n forzada Ojo No tapar Predisposici n PG16 para cables el ctricos 3AMP Fusible t rmico de salida con rearme manual PSA Toma Schuko de salida SA siempre alimentada FUSE 1 Protecci n de entrada 16 A r pido 10 x 38 mm FUSE 2 Protecci n de entrada para bater as 32 A r pido 14 x 51 mm 6 PANEL SUPERIOR En el panel superior se sit a un interruptor Este interruptor configu
8. mer T2 ajustable de 0 a 30 minutos Cuando el interruptor se sit a en posici n B la funci n temporizada queda deshabilitada y entonces el SAI proporciona tensi n a la carga hasta que se agotan las bater as o la corriente de l nea regresa 2 J 1 Salida 24 Vdc 0 5 A protegida con fusible 250 V 0 5 A 3 J 2 Conector para volver a activar el SAI cuando se encuentra en modalidad de funcionamiento tempori zado y ste se ha agotado Para ello basta con unir ambos bornes durante el tiempo que se desee que siga proporcionando tensi n de salida 14 REFRIGERACI N El SAI est equipado con un sistema de ventilaci n forzada regulado autom ticamente por el circuito electr nico interno No obstante se recomienda montar el SAI en un rea que asegure una ventilaci n correcta y ale jado de fuentes de calor FORSA CENTRO Madrid C Montilla 18 Tel y fax 916985688 28980 Parla MADRID FORSA SUR S L C rdoba Pol de las Quemadas C Jos de Galvez y Aranda parcela 31 32 n2 4 Tel 957326729 Fax 957326541 14014 C RDOBA FORSA SUR Sevilla Pol gono Ind La red C 6 nave 50 Tel 955634496 Fax 955634497 41500 Alcal de Guadaira SEVILLA FORSA LEVANTE Valencia C Retor 3 Tel y fax 963336830 46006 VALENCIA AUTOMATISMOS FORSA ARAG N Zaragoza C Vidal de Canellas 7 Izda Tel y fax 976352323 50005 ZARAGOZA FORSA GALICIA Lugo C Ram n Farr 6 Tel y Fax 98258541
9. ra el funcionamiento del SAI en el momento de ausencia de co rriente de red A En esta posici n el inversor est activado La salida SA siempre proporciona corrien te y la salida SE s lo cuando exista un fallo de la alimentaci n principal o 0 En esta posici n el inversor no trabaja La salida SA proporciona corriente mientras exista corriente de l nea Tan pronto como ocurra un fallo de sta ni SA ni SE propor cionan corriente 7 PANEL DE LEDS A INTERRUPTOR permite seleccionar el modo operativo del SAI es necesario retirar la tapa BU As A salida SA temporizada con falta de co m1 gt lt BLACK OUT rriente A por B salida SA siempre proporciona corriente D a STOP 1 LED ROJO SAI funciona en modo back up no recibe ten O PE CHARGER si n de alimentaci n Se apaga cuando vuelve a o la normalidad 41 _ gt OK 2 LED ROJO Bater as descargadas 3 LED AMARILLO Bater as cargando Cuando est n cargadas se apaga 4 LED VERDE SAI recibe tensi n de alimentaci n correcta mente 8 ALARMA ACUSTICA Cada vez que el SAI trabaja en modo back up fallo de tensi n de alimentaci n se activa un aviso ac stico in termitente que notifica esta situaci n LED BLACK OUT encendido 9 DESCRIPCI N INTERNA BATERIA 1 BATERIA 2 CONDENSADOR mM FUSIBLE BATERIAS me Placa de control y bornes de entradas salidas 21 ENTRADA 230V 212 SALIDA SE 230V ATENCION para l
Download Pdf Manuals
Related Search