Universal Dual Band WiFi Range Extender WN2500RP
Contents
1. puedo hacer Es probable que el repetidor se haya colocado en el l mite del alcance cubierto por el router Para resolver esto siga las instrucciones en Introducci n en la p gina 6 Si est usando funciones de seguridad WEP aseg rese de que ha escrito la clave inal mbrica en el campo correcto Me he conectado a NETGEAR_ EXT y he abierto un navegador Por qu no puedo ver el asistente NETGEAR genie En primer lugar aseg rese de que su equipo est configurado para utilizar DHCP la mayor a lo est n En segundo lugar aseg rese de que el indicador de estado de conexi n entre el dispositivo inal mbrico y el repetidor est encendido en verde y compruebe si tiene una direcci n IP v lida Por ltimo vuelva a abrir el navegador e introduzca la direcci n www mywifiext net Funcionar el repetidor si lo conecto al router con un cable Ethernet No El repetidor est dise ado para conectarse de forma inal mbrica al router Qu nombre de usuario y contrase a utilizo para iniciar sesi n con el repetidor El nombre de usuario predeterminado es admin y la contrase a es password Tanto el nombre de usuario como la contrase a distinguen entre may sculas y min sculas 19 He habilitado un filtrado inal mbrico MAC control de acceso inal mbrico ACL en mi router Qu debo hacer al instalar el WN3500RP La direcci n MAC del dispositivo es traducida a otra direcci n MAC cuando el dispositivo inal mbrico s2. NETGEAR Connect with Innovation Repetidor WiFi Universal de banda dual sobremesa pared Gu a de instalaci n del WN3500RP Soporte t cnico Gracias por elegir un producto NETGEAR Una vez instalado el dispositivo busque el n mero de serie en la etiqueta del producto y reg strelo en htips my netgear com Deber registrar su producto para poder hacer uso de nuestro servicio telef nico de asistencia NETGEAR NETGEAR recomienda registrar su producto en su sitio web NETGEAR Tel fono s lo EE UU 1 888 NETGEAR Tel fono otros pa ses Consulte http support netgear com general contact default aspx Marcas comerciales NETGEAR el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR Inc o sus filiales en Estados Unidos y otros pa ses La informaci n contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares NETGEAR Inc Todos los derechos reservados Condiciones Con el fin de mejorar el dise o interno el funcionamiento y la fiabilidad NETGEAR se reserva el derecho de realizar modificaciones del producto descrito en el presente documento sin previo aviso NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicaci n de los productos o circuitos descritos en el presente documento C
3. curso e Apagado Sin seguridad inal mbrica eee Bot n de A AAA encendido y c oseo sss apaga do Tasa de de C O n exi n o 2 4 GHz tee E Tasa de ek ia conexi n Cee at T 5 GHz eese P t Dispositivo O inal mbrico T A a repetidor 96 1 10 B4 62 MUML2 WPS Los paneles superior y lateral tienen las caracter sticas siguientes Bot n de encendido apagado Use este bot n para encender y apagar el repetidor Bot n WPS Use este bot n para conectar el repetidor a la red WiFi existente Si desea obtener m s informaci n consulte Conectar el repetidor a una red WiFi en la p gina 7 Puerto Ethernet Use el puerto Ethernet del repetidor para conectar de forma inal mbrica con un dispositivo Ethernet en su red Puerto de audio Use el puerto de audio para conectar el repetidor a sus altavoces Puerto USB Use el puerto USB para conectar el repetidor a una impresora Restauraci n de la configuraci n de f brica Para restablecer el repetidor a la configuraci n de f brica original introduzca un clip en el orificio de restablecimiento y presione hasta que el indicador de alimentaci n parpadee Bot n de 7 mon encendido weno ene apagado aa l oes e Bot n WPS aana Puerto de audio Puerto USB Restauraci n de la configuraci n de f brica s o E A CEE nn n eo s o Puerto Ethernet Co
4. del repetidor y del dispositivo inal mbrico y una segunda banda para conectar el repetidor y el router Es perfecta para los juegos HD y para la transmisi n de v deos HD Para activar la tecnolog a FastLane 1 Tras configurar el repetidor cambie al modo FastLane conect ndose a www mywifiext net para acceder a la pantalla de configuraci n del repetidor En las opciones de men que encontrar en el lado izquierdo de la tabla de configuraci n seleccione Advanced gt Operating Mode Avanzada gt Modo de funcionamiento Seleccione FastLane Technology Tecnolog a FastLane Consulte las dos opciones y seleccione la que se ajuste a la configuraci n Haga clic en Apply Aplicar Consejo Para optimizar el rendimiento FastLane limita la conexi n del dispositivo a la banda seleccionada NETGEAR recomienda que elija la banda que sea compatible con la mayor a de sus dispositivos 14 Adaptador WiFi de un puerto Tras conectar el repetidor a la red WiFi inal mbrica existente podr usar el puerto Ethernet del repetidor para conectar de forma inal mbrica un dispositivo inal mbrico a la red Para ello conecte el cable Ethernet de uno de los dispositivos compatibles con Ethernet televisor con conexi n reproductor de Blu ray videoconsola a uno de los puertos Ethernet del repetidor y disfrute de conexi n inal mbrica Uso de la red del repetidor NETGEAR recomienda que se conecte a trav s de la red del repetid
5. a tr telo y rec clelo seg n las leyes de su jurisdicci n implementadas por la directiva WEEE S lo para uso en interior en todos los pa ses de la UE y en Suiza CEO NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jos CA 95134 USA 201 15401 01 Agosto de 2012
6. de la red WiFi existente pero se le a ade el sufijo _2GEXT o _5GEXT al final del nombre si el repetidor se conecta a la red WiFi de 2 4 GHz o 5 GHz respectivamente Nombre de la red Wi Fi existente NombreDeMiRed Nuevo nombre de red con repetidor NombreDeMiRed_2GEXT Para conectar m s dispositivos WiFi a la red del repetidor use la misma clave de seguridad de la red contrase a configurada para la red inal mbrica o el router inal mbrico existentes Conexi n con el asistente de configuraci n mostrado en el navegador web opci n 2 i Una vez el repetidor est encendido y el indicador de alimentaci n est iluminado en verde use un administrador de redes inal mbricas en el equipo para detectar la red inal mbrica NETGEAR_EXT el SSID y conectarse a ella Currently connected to netgear com Internet access Wireless Network Connection IN NETGEAR_EXT Free Public WiFi 1 Innovation5 g Free Public WiFi Netgear SJ ZQIU EVA2000_WEP64 dink ETTA E 1 59 PM basia EO oeol oo Consejo Puede utilizar cualquier aplicaci n de administraci n de redes inal mbricas que tenga instalada en su equipo o tablet para detectar la red inal mbrica del repetidor y conectarse a ella Tras establecer la conexi n con el equipo el indicador de conexi n de entre el dispositivo inal mbrico y el repetidor Ea se ilumina en verde A continuaci n deber conectar el repetidor a la red WiFi existente 2 Abra una
7. duzca los siguientes datos Nombre de usuario admin Contrase a password 11 Rendimiento del repetidor el 1 El indicador de tasa de conexi n se ala el rendimiento de la conexi n inal mbrica de 2 4 GHz o 5 GHz entre el repetidor y un router Si el indicador de tasa de conexi n se ilumina en verde el rendimiento es excelente e Si elindicador de tasa de conexi n se ilumina en mbar el rendimiento es aceptable e Cuando el indicador de tasa de conexi n se ilumina en rojo la conexi n es d bil o inexistente e Sielindicador de tasa de conexi n est apagado no existe conexi n entre el repetidor y el router Consejo Aseg rese de que el indicador de tasa de conexi n entre el dispositivo inal mbrico y el repetidor est iluminado en verde antes de evaluar el rendimiento con el indicador de tasa de conexi n 12 Para mejorar el rendimiento del repetidor 1 rA Acerque el repetidor al router o col quelo en una ubicaci n en la que no existan obst culos Mueva el repetidor y consulte los indicadores de tasa de conexi n y la conexi n entre el dispositivo inal mbrico y el repetidor en el panel frontal hasta que encuentre una ubicaci n adecuada Estos indicadores deber an mantenerse encendidos en verde 13 Tecnolog a Fastlane La tecnolog a Fastlane ofrece un rendimiento de WiFi m ximo Proporciona WiFi de alta velocidad cuenta con una banda dedicada para la conexi n
8. e conecta al WN3500RP Si el filtrado MAC de su router est habilitado el dispositivo inal mbrico no podr obtener la direcci n IP del WN3500RP Para que este dispositivo inal mbrico pueda acceder a Internet debe a adir la direcci n MAC traducida al router Para obtener la direcci n MAC traducida a Deshabilite el filtrado MAC en su router b Encienda el WN3500RP y conecte todos los dispositivos inal mbricos al VWN3500RP c Aseg rese de que el indicador de tasa de conexi n est encendido d Inicie sesi n en el router y compruebe los dispositivos conectados en la pantalla Dispositivos conectados A ada cualquier direcci n MAC que comience por 02 0F B5 en la tabla de filtrado MAC de su router Attached Devices IP Address Device Name MAC Addross 192 168 1 7 SOA PERF PC D4 BE D983AB5 90 Wireless Devices Wireless intruders also show up here IP Address Device Name MAC Ad dress 192 168 1 8 optiplex 935c99 02 0F 85 C4 7C C3 192 168 1 10 q3 dell_5300 020F8528 3120 192 168 1 250 WN2500RP 02 0F 85 3C 59 E3 gt Q 192 168 1 10 sq3 dell_5300 OLUF DSS 3120 jiis E224B23059E4 20 La seguridad de mi router es WEP y he introducido una contrase a o clave de seguridad incorrecta en el WN3500RP Ya no puedo acceder al WN3500RP Qu puedo hacer El WN3500RP no puede comprobar si la contrase a WEP es correcta Si ha introducido una contrase a incorrecta el dispositivo inal mbrico no podr obtener la d
9. faz web de gesti n del router o en la p gina del producto WN3500RP del sitio web de asistencia http support netgear com 17 Reproducci n de m sica El WN3500RP soporta la funci n DLNA DMR que significa que puede enviar su m sica en red y reproducirla a trav s de la clavija de audio del WN3500RP e Los usuarios de Windows pueden usar Windows Media Player WMP para reproducir la m sica e Los usuarios de tel fonos Android iPhone o iPad pueden descargar NETGEAR genie para reproducir la m sica vaya a http www netgear com genie DLNA DMR soporta los formatos de archivos mp3 wave flac y aac e La clavija est reo de 3 5 mm soporta auriculares y altavoces alimentados Contrase as y SSID inal mbricos Use el espacio disponible para anotar el nombre de la nueva red SSID y los ajustes de seguridad del repetidor por si necesita esta informaci n en el futuro para a adir dispositivos inal mbricos adicionales al repetidor Introduzca aqu la informaci n de conexi n inal mbrica Nombre de la red del router SSID Contrase a de seguridad del router Nombre de la red del repetidor SSID Contrase a de seguridad del repetidor 18 Preguntas frecuentes Para obtener m s informaci n sobre el producto consulte el Manual del usuario disponible en http support netgear com 1 NETGEAR genie me sigue pidiendo una contrase a inal mbrica aunque estoy seguro de que he introducido la correcta Qu
10. irecci n IP del WN3500RP Deber restaurar el WN3500RP a sus valores predeterminados de f brica para volver a obtener la direcci n IP He completado el Asistente para la instalaci n pero los dispositivos inal mbricos no pueden obtener la direcci n IP del WN3500RP Qu puedo hacer Aseg rese de haber introducido la contrase a correcta en su dispositivo inal mbrico y vuelva a encender por orden el VWN3500RP y el router Si el dispositivo todav a no puede obtener la direcci n IP a Coloque el WN3500RP en un lugar m s cercano al router y coloque el dispositivo inal mbrico m s cerca del WN3500RP b Deshabilite la interfaz inal mbrica y vuelva a habilitarla para ver si el dispositivo inal mbrico puede obtener la direcci n IP c Si su router tiene un filtrado MAC control de acceso inal mbrico deshabil telo y consulte la secci n Preguntas m s frecuentes para saber c mo a adir la direcci n MAC del dispositivo a su router 21 Manual del usuario Puede obtener el manual de usuario en l nea en http downloadcenter netgear com o a trav s de un enlace en la interfaz de usuario del producto Cumplimiento normativo Para la declaraci n de conformidad de la UE completa visite http supporft netgear com app answers detail a_id 11621 Este s mbolo aparece conforme a la directiva 2002 96 de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos directiva RAEE Si desecha este producto en la Uni n Europe
11. necte la toma de corriente del siguiente modo Coloque el soporte de este modo Introducci n El repetidor WiFi ampl a la red inal mbrica hasta zonas que est n fuera del alcance de la cobertura de la red Wi Fi actual El repetidor soporta el montaje en pared y en sobremesa Siga estos pasos para configurar el repetidor Colocaci n del repetidor y encendido 1 Coloque el repetidor a igual distancia del router y del dispositivo inal mbrico ubicado fuera del alcance del router CORRECTO INCORRECTO e e lt t Consejo Si necesita usar otra ubicaci n acerque el repetidor al dispositivo pero dentro del rea de alcance del router Configure el repetidor y el router en la misma habitaci n Una vez verificado el funcionamiento de la conexi n cambie el repetidor a un lugar entre el router y el ordenador mostrando a n una tasa de conexi n en verde Enchufe el repetidor a una toma de corriente y espere un minuto a que se inicie El indicador de alimentaci n se ilumina en verde Conectar el repetidor a una red WiFi Para ampliar la cobertura de la red WiFi tiene que conectar el repetidor a la red WiFi existente Dispone de dos opciones diferentes para conectar el repetidor a la red Opci n 1 conexi n mediante WPS Wi Fi Protected Setup WPS le permite conectarse f cilmente a una red Wi Fi segura sin tener que introducir el nombre ni la contrase a de la red El bot n WPS es un bo
12. ontenido Caracter sticas del hardware o o ooooooooooo o 2 INTOQUCCIOM se sea 0 cda aa ie Barea ad ai ai 6 Colocaci n del repetidor y encendido 6 Conectar el repetidor a una red WiFi T Rendimiento del repetidor o ooo ooo 12 Tecnolog a FastLane LL o ooocococooooooooo 14 Adaptador WiFi de Un puerto o o oooooooo 15 Uso de la red del repetidor o oooooooo 15 Funci n de impresi n de ReadySHARE 16 Reproducci n de M SICA o oooooooonoooo 18 Contrase as y SSID inal mbricos 18 Preguntas frecuentes oooooononononono os 19 Caracter sticas del hardware Los indicadores de la parte frontal sirven para mostrar el funcionamiento del repetidor 2 4 GHz El q Tasa de conexi n Indica una conexi n inal mbrica de 2 4 GHz o 5 GHz entre el repetidor y un router Los indicadores correspondientes se alan el tipo de conexi n e Verde es la mejor e mbar es buena e Rojo es d bil e Apagado No conectado al router Dispositivo inal mbrico a repetidor El indicador est encendido en verde cuando el repetidor est conectado a un dispositivo inal mbrico WPS El indicador muestra que se ha establecido una conexi n inal mbrica WPS e Verde fijo Conexi n inal mbrica segura WPA o WPAZ2 e Verde intermitente Hay una conexi n WPS en
13. or s lo cuando el equipo o el dispositivo inal mbrico est n en una zona sin cobertura donde la conexi n de red sea muy d bil o inexistente Esto se debe a que el tr fico de datos enrutado a trav s de la red inal mbrica del repetidor es m s lento que el tr fico directo desde la red original del router inal mbrico Si no puede conectar el dispositivo inal mbrico al repetidor coloque el repetidor en un lugar diferente a igual distancia del dispositivo y del router Si despu s de probar varias ubicaciones sigue sin poder conectar el dispositivo al repetidor acerque el repetidor al dispositivo 15 Funci n de impresi n de ReadySHARE La funci n de impresi n de ReadySHARE le permite conectar una impresora USB al puerto USB del repetidor y acceder a ella de forma inal mbrica Para habilitar la impresi n ReadySHARE 1 Conecte la impresora USB al puerto USB del repetidor con un cable de impresora USB 2 Instale el software del controlador de la impresora USB en cada uno de los equipos que van a compartir la impresora Si no dispone del controlador de la impresora p ngase en contacto con el fabricante de la impresora para buscar y descargar la versi n m s reciente del software del controlador de la impresora 3 En cada uno de los equipos que van a compartir la impresora descargue la aplicaci n NETGEAR USB Control Center La utilidad NETGEAR USB tiene una versi n para Mac y una versi n para Windows a las que pod
14. r acceder desde el rea Impresi n ReadySHARE en la p gina al acceder a esta URL www netgear com readyshare Ready SHARE Printer Wirelessly print from your home network to a connected USB printer Easy to Set up Instructions PC Utility MAC Utility gt Supported Routers WNDR4500 WNDR3800 WNDRMAC 16 NOTA e Es obligatorio instalar esta aplicaci n para poder utilizar la funci n de impresi n de ReadySHARE e Para que la funci n de impresi n de ReadySHARE funcione esta aplicaci n debe ejecutarse en segundo plano e Cuando el estado sea Available Disponible podr utilizar la impresora USB e Algunos programas cortafuegos como Comodo bloquean el acceso de la funci n de impresi n de ReadySHARE a la impresora USB Si no ve la impresora en la aplicaci n puede desactivar el cortafuegos temporalmente para que la aplicaci n funcione 4 Si su impresora tiene funci n de esc ner aseg rese de que el estado de la impresora sea Available Disponible y haga clic en el bot n Network Scanner Al hacer clic en este bot n se activar la ventana del esc ner y podr utilizar la impresora para escanear Enersen Use concen T EEE System Tools About Dindco Status A ET Conneci f i Hobwork Scanner Para obtener m s informaci n acerca de la funci n de impresi n de ReadySHARE consulte el manual del usuario Para ello haga clic en el enlace Documentation Documentaci n de la inter
15. t n f sico ubicado en el router la puerta o el repetidor Wi Fi Si el router es compatible con WPS Wi Fi Protected Setup NETGEAR recomienda usar la opci n 1 Si el router no admite WPS dir jase a la opci n 2 Consejo WPS no admite seguridad de red WEP Si utiliza la seguridad WEP use la opci n 2 para conectar Opci n 2 conexi n sin WPS usando el asistente de configuraci n mostrado en el navegador web A trav s del asistente de configuraci n mostrado en el navegador web completar paso a paso el proceso de conexi n del repetidor a una red WiFi existente Conexi n con WPS opci n 1 1 2 Pulse el bot n WPS en el panel trasero del repetidor El indicador WPS de la parte frontal estar intermitente Antes de que transcurran 2 minutos pulse el bot n WPS del router la puerta de enlace o repetidor inal mbricos Si todo sale bien la luz del indicador WPS del repetidor se vuelve verde y fija se enciende el indicador de tasa de conexi n de 2 4 GHz y el repetidor estar conectado a la red WiFi existente Nota Si el indicador de tasa de conexi n de 2 4 GHz no se enciende en verde repita los pasos 1 y 2 o aseg rese de que el router es compatible con WPS Si el router es compatible con la banda de 5 GHz repita los pasos 1 y 2 para conectar el repetidor a esa banda Se encender el indicador de tasa de conexi n de 5 GHz El nombre de la red inal mbrica del repetidor SSID pasa a ser el mismo que el
16. ventana en el navegador web del mismo equipo y el asistente de configuraci n en pantalla deber a abrirse directamente en el navegador f p o Dd e p d F PE E _ Ma O a pd ES Sa el http 192 168 1 250 14 frame htm P BGX E NETGEAR WN3500RP N i NETGEAR WN3500RP Extender to Router NETGEAR Genie is searching for WiFi networks in your neighborhood This takes approximately 1 minute Device to Extender Apply Settings Consejo para acceder a los ajustes del repetidor escriba www mywifiext net en la barra de direcciones del navegador 10 3 El asistente de configuraci n mostrado en el navegador web le guiar por los siguientes pasos e Selecci n de la red WiFi a la que desea conectarse e Introducci n de la contrase a de seguridad de la red existente e Establecimiento del nombre para la nueva red del repetidor e Conexi n de los dispositivos inal mbricos a la nueva red del repetidor Par metros de configuraci n del repetidor Si desea realizar cambios tras la configuraci n inicial o si desea ejecutar la configuraci n de nuevo siempre puede acceder a la p gina de configuraci n del repetidor Para acceder a la configuraci n 1 Aseg rese de que su dispositivo est conectado al VWN3500RP 2 En la barra de direcciones del navegador de su dispositivo escriba www mywifiext net 3 Cuando se le solicite que inicie sesi n intro
Download Pdf Manuals
Related Search