Home

VMB1TS

1. 23 Atribuir un canal rel para una alarma de temperatura 24 Atribuir un canal rel para una alarma de temperatura 25 CONTROLA DISTANCIA cosas Controlar el modo confort a dIStancia ocococcccoccnococoncononoconconononononnnnnnononnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnons 27 Controlar el modo r gimen de d a disStancia oococconccoccccccconncconoconnnnonnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnons 28 Controlar el modo r gimen de noche a distancia 29 Controlar el modo antihelada a distancia 30 Seleccionar el modo de calentamiento a distancia 31 Seleccionar el modo de enfriamiento a distancia 32 Bloqueo a distancia del pulsador local 33 Desbloqueo a distancia del pulsador lOCAl ococococococococcccocononononononononononononononnnnnnnnnononononononos 34 Borrar UPS rbd 35 Borrar todos los pulsadores para una funci n espec fica 36 Borra
2. otro pulsador Ponga el los m dulo s sensor sur la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 31 Seleccione el modo de enfriamiento de la segunda pagina con el pulsador inferior izquierdo Guarde la direcci n del modulo sensor para 4 Mantenga pulsado el pulsador Refr hasta poder volver a introducirla mas tarde que el LED parpadee Seleccione la direcci n A1 El LED del modo de enfriamiento parpadea indicar el modo programacion de los pulsadores calentar bloquear enfriar desbloq Observaci n Los LEDs del m dulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado 5 Repita el paso 4 si quiere atribuir la funci n a otro pulsador Observaci n Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en A1 6 Ponga el los m dulo s sensor sur la direcci n original Seleccione la segunda p gina con el peque o pulsador central calentar bloquear enfriar desbloq Manual del usuario VMB1TS versi n 2 32 Bloqueo a distancia del pulsador local Seleccione el modo de bloqueo sur la segunda pagina con el pulsador superior derecho 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde 2 Seleccione la direcci n 91 Todos los LEDs parpadean para indicar el modo de programacion de los pul
3. vedeus VMB1TS Modulo sensor de temperatura el sistema Velbus INDICE DESCRIPCION ssccsscssssessssestesnsecseseeseseesecauseeassenseseuseseesecosseuseceusteseseesecausecausecaesessecasseees CARACTER STICAS cccccceeeecccececeeeseceeeeeeeeeeuaeeeeceeeeeseeeeuaeeesseeneeseeeeeueeseseeeeseeeeeeeeeeseeenees CARACTER STICAS DEL SISTEMA VELBUSS csecccseccceseeeeeseceeseneeeseeeeseeeeeeeneeeeeeeens RESUMEN DEL MODULO SENSOR DE TEMPERATURA EMPOTRAR UN MODULO SENSOR DE TEMPERATURA EMPOTRAR UN M DULO SENSOR Y UN M DULO DE CONTROL RESUMEN DE LA INSTALACI N DE LA a Conectar el m dulo sensor de temperatura 1 11 Conectar el m dulo de control de temperatura 11 Cableado de la caja rel ocoococccconocconcccononconononnonononnononnonnnnnonrnnonnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnennanennonen 12 a le 13 DOCO sc o II 13 INDICACIONES Antihelada r gimen de dia noche CONfOTNft ccicic eceee ee eeeceeeeeeeeeeseeeeaeceeeeaeeegeaeeeeees 14 Modo de en
4. versi n 2 20 Algunas calderas incluyen una entrada de contacto para el regimen de dia noche Normalmente el regimen de noche hara bajar la temperatura unos diez grados La caldera debe conmutar al modo regimen de dia en cuanto uno o varios modulos est en el modo regimen de dia o el modo confort En este ejemplo se utiliza el canal rele 3 1 Ponga todos les modulos sensor en el modo 5 Mantenga pulsado el tercer pulsador DAY del antihelada al pulsar el pulsador del panel frontal primer modulo sensor hasta que se active el hasta que todos los LEDs est n desactivados canal rele y parpadee el LED rojo del modulo sensor 6 Mantenga pulsado el tercer pulsador DAY del segundo modulo sensor hasta que se active el canal rele y parpadee el LED rojo del modulo sensor 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para el canal 3 del m dulo rel en 0 mando moment neo 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder volver a introducirla m s tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C3 El LED MODO 3 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR loloos 0 Moment 7 Repita el paso 5 para los otros sensores Cx PBM 8 Ponga el modulo rele en la direccion original Manual del usuario VMB1TS version 2 21 Tambi n es posible utilizar el modulo sensor de temperatura para controlar el aire acondicionado Si el sensor esta en el modo de enf
5. C 0 Resoluci n 0 0625 C 0 Hist resis de 0 C a 15 5 C al paso de 0 5 C 0 Env o automatizado de la temperatura ambiente sur le Velbus 0 Grabaci n de la temperatura minima maxima 0 Grabaci n de la duraci n de activaci n de la calefacci n el aire acondicionado 0 Funci n termostato de calefacci n aire acondicionado 0 Funci n termostato de diferencia junto con un segundo sensor 0 Rango de programaci n e Funci n de calentamiento de 32 C a 54 C al paso de 0 5 C de 5 a 30 por defecto e Funci n de enfriamiento de 32 a 54 C al paso de 0 5 C de 16 a 36 C por defecto 0 Mando rel por Velbus para e el calentamiento el calentamiento enfriamiento rapido activar el modo de regimen de dia de la caldera el enfriamiento controlar la bomba la alarma de temperatura minima e la alarma de temperatura maxima 0 Protecci n contra el ciclaje frecuente en la salida de calentamiento enfriamiento per odo min de conmutaci n ON OFF 1 minuto est ndar es posible desactivar o ajustar esta funci n en m ltiplos de minutos por el software Velbuslink Bloqueo de la bomba y o la v lvula activaci n durante min 1 minuto d a Control e pulsador local e a distancia con los pulsadores conectados al Velbus e por el m dulo de control de temperatura VMB1TC e por los mandos Velbus 0 Mando local para la selecci n del e modo confort e modo r gimen de d a e modo r gimen de noche e modo antihelada Pos
6. mero de la zona No hay una zona Direcci n del sensor diferencial Modo de funcionamiento Desbloqueo de la v lvula No hay Calentamiento Desactivado Desactivado 22 C 20 C Desbloqueo de la bomba de circulacion Temperatura de calentamiento deseada en el modo confort Temperatura de calentamiento deseada en el modo regimen de dia Temperatura de calentamiento deseada en el modo r gimen de noche 15 C Proteccion antihelada 5 C Umbral de calentamiento el termostato diferencial Temperatura de enfriamiento deseada en el modo confort 21 C Temperatura de enfriamiento deseada en el modo r gimen de dia 23 C Temperatura de enfriamiento deseada en el modo r gimen de noche Umbral min en el modo de enfriamiento 16 C 36 C 3C 30 C Duraci n est ndar para el modo temporal SLEEP 1 hora Duraci n del env o autom tico de la temperatura Desactivado Pulsador local Desbloqueo Nombre del sensor Temp sensor Duraci n de la protecci n contra el ciclaje frecuente 1 minuto Manual del usuario VMB1TS versi n 2 17 CONFIGURAR LAS SALIDAS El modulo sensor de temperatura envia mensajes por el Velbus al modificar las salidas Es posible conectar estos mensajes Velbus a m dulos rel VMB1RY o VMB4RY para obtener las funciones siguientes e el control de la v lvula e la activaci n del modo turbo de la calefacci n o del aire acondicionado si hay una diferencia demasiado importante entre la temperatura actual
7. Professional Velleman eu All appliances get intelligent how about your home Choosing for Velbus means choosing for a future proof system which provides comfort safety and a better energy management at a price which is just slightly higher than classical wiring A sudden noise wakes you up in the middle of the night Press your bedside button and your home comes alive All lighting is turned on vhile all blinds open The garden lighting starts to flash to attract attention Velleman Forum ENERGYSAVING e gt o O en Bedtime Again you press a single button All lighting is turned off and nightlights start to glow The garden remains lit for an hour Wall outlets are turned off again for safety and to reduce electrosmog Finally the heating is lowered with a couple of degrees Para mas informacion visite nuestra pagina web www velbus be Manual del usuario VMB1TS versi n 2 43
8. bloquearse Por tanto es muy til activar la funci n de desbloqueo La funci n activa la bomba de circulaci n o la v lvula durante 1 minuto si no ha sido activada durante 24 horas La activaci n la desactivaci n de la funci n de desbloqueo se hace por el m dulo de control VMB1TC o con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Manual del usuario VMB1TS versi n 2 16 La duraci n de activaci n de la calefacci n el aire acondicionado se guarda para cada modo confort regimen de d a noche o antihelada Es posible recordar o reinicializar estas estad sticas por el m dulo de control VMB1TC o con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB El sensor graba la temperatura m nima y m xima Es posible recordar o reinicializar estos valores por el m dulo de control VMB1TC o con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB El termostato diferencial consta de dos sensores Es posible activar un canal rel en cuanto la diferencia de la temperatura entre estos dos sensores sube por encima de un valor preprogramado Introduzca en uno de ambos sensores la direcci n del segundo sensor y conecte el segundo sensor al canal rel Introduzca el valor de referencia en el primer sensor El m dulo sensor ha sido preprogramado con los siguientes ajustes de f brica N
9. entre estos dos sensores suba por encima de un valor preprogramado Programe la direcci n del segundo sensor en uno de los dos sensores y conecte el segundo sensor al canal rel La programaci n del valor de referencia se hace en el primer sensor La configuraci n se hace por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o con el software Velbuslink Esquema de un termostato diferencial sensor 2 en el modo de calentamiento SENSOR 1 SENSOR 2 Ajustes Sensor diferencial direcci n sensor 2 Diferencia t rmica At 10 10 Ajustes Calentamiento t1 t2 Activaci n caldera si t1 At gt 12 Temperatura medida gt temperatura deseada para el sensor 2 t1 At Observaci n Si 11 At gt tmogo2 gt temp deseada sensor 2 tmodo2 modo2 antihelada noche dia o confort Esquema de un termostato diferencial Sensor 2 en el modo de enfriamiento SENSOR 1 SENSOR 2 Ajustes Sensor diferencial direcci n 2 Diferencia t rmica At 10 10 Ajustes Enfriamiento U7 JU 7 JU 3 ua Oe o A 4 gt 1 H i PAS PFA t1 Activacion aire acondicionado si ti At lt 12 Temperatura medida E temperatura deseada para el sensor 2 t1 At Observaci n Si t1 At gt tmogo2 gt temp deseada sensor 2 tmodo2 modo2 standby noche dia o confort Algunas aplicaciones de un te
10. la temperatura de r gimen de d a en el modo de enfriamiento la temperatura de r gimen de noche en el modo de enfriamiento el umbral m n en el modo de enfriamiento el umbral m x en el modo de enfriamiento la hist resis la calibraci n del sensor la diferencia de la temperatura para el calentamiento enfriamiento r pido o para el termostato diferencial alarma de temperatura demasiado baja alarma si la temperatura cae por debajo del umbral alarma de temperatura demasiado elevada alarma si la temperatura sube por encima del umbral longitud del modo temporal de 1 min a 65 279 min 45 d as 7 horas 59 min enviar la temperatura actual en el Velbus o durante la visualizaci n de la temperatura o durante el cambio de la temperatura o intervalos regulares ajustables de 10 a 255 segundos 4 min 15 seg e reinicializar la temperatura m nima y m xima e la zona sensor que pertenece a una zona e direcci n del sensor conectado para crear un termostato diferencial e duraci n de la protecci n contra el ciclaje frecuente per odo de conmutaci n ON OFF m n Modificar la configuraci n con los mandos Velbus o por el m dulo de control de temperatura VMB1TC Control por un programa memorizado en el m dulo de control de temperatura VMB1TC 0 Modos e autom tico el m dulo acepta los pasos de programaci n e temporal manual desactivaci n temporal de los pasos de programaci n e manual desactivaci n de los pasos de programa
11. sensor 2 Ponga los selectores MODO y TIME1 para el 6 Ponga el m dulo rel en la direcci n original canal 1 del m dulo rel en la posici n 0 mando moment neo 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder volver a introducirla m s tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C1 El LED MODO 1 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR Cx PBM Manual del usuario VMB1TS version 2 19 Algunos convectores incluyen un ventilador para acelerar el calentamiento si la diferencia entre la temperatura y el valor deseado es demasiado importante En este ejemplo el ventilador se controla por el canal rele 2 1 Ponga el modulo en el modo antihelada al pulsar 5 Mantenga pulsado el segundo pulsador TURBO el pulsador del panel frontal hasta que todos los del modulo sensor hasta que se active el canal LEDs est n desactivados rel y parpadee el LED rojo del m dulo sensor 6 Ponga el segundo m dulo rel en la direcci n 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para canal original 2 del m dulo rel en la posici n 0 mando moment neo 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder volver a introducirla m s tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C2 El LED MODO 2 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR KAHAR Cx PBM Manual del usuario VMB1TS
12. sensores que deben 6 reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en 81 Ponga el los m dulo s sensor sur la direcci n original 3 Seleccione la segunda p gina con el pequeno pulsador central calentar bloquear enfriar desbloq Manual del usuario VMB1TS versi n 2 34 Borrar un pulsador Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde Ponga la direcci n en la funci n que quiere borrar Poss J OO Lo oo I 51 Seleccionar el modo de r gimen de noche aa Seleccionar el modo antihelada ini I Seleccionar el modo de enfriamiento gt Los LEDs de los pulsadores conectados funci n parpadean Borre la funci n de un pulsador al mantener pulsado el pulsador hasta que el LED se desactive A ada un pulsador al mantenerlo pulsado de manera prolongado hasta que el LED parpadee Si no llega a a adir un pulsador el n mero m x de pulsadores ha sido alcanzado Ponga el m dulo sensor en la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 35 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde Ponga la direcci n en la funci n que quiere borrar Seleccionar el modo confort Seleccionar el modo de r gimen de dia Seleccionar el modo de r gimen de noche Seleccionar el modo antihelada Seleccionar el modo de calentamiento Seleccionar el modo
13. temperatura del pasillo no sobrepase el valor preprogramado del modo seleccionado antihelada noche dia o confort Manual del usuario VMB1TS versi n 2 40 Durante el verano el dormitorio se enfria con aire que viene de una habitacion mas fresca Monte un sensor en cada habitacion active el modo de enfriamiento del sensor instalado en el dormitorio y conecte la salida de enfriamiento a un canal rel que controla el ventilador El ventilador se activa en cuanto haya una diferencia de temperatura entre las habitaciones de 3 habitaci n fresca Configuraci n Los sensores se configuran f cilmente con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Siga el siguiente procedimiento si no quiere utilizar un ordenador Conecte la salida de enfriamiento del sensor del dormitorio al canal rel Utilice este canal rel para controlar el ventilador Seleccione el sensor de la habitaci n m s fresca en el m dulo de control Entre en el men Despl cese por el men de ajuste del sensor Entre en el men de ajuste Despl cese por el men y seleccione el submen Capt diff Sensor diferencial Seleccione el sensor del dormitorio y confirme su selecci n Despl cese por el men y seleccione el submen Diff temp Diferencia de temperatura Ajuste el valor de diferencia de temperatura a 3 y confirme 10 Salga del men 11 Seleccione el sensor del dormi
14. acci n Modo DAY alarma temperatura elevada Modo BOOST alarma temperatura baja Modo HEAT bomba de circulaci n Conexiones Alimentaci n de 12VCC 18VCC Velbus Manual del usuario VMB1TS versi n 2 EMPOTRAR UN MODULO SENSOR DE TEMPERATURA El m dulo sensor VMB1TS es apto para un empotramiento mural con dos placas y una placa de recubrimiento Velbus VMBFDG o VMBFLG Puede utilizar una placa de recubrimiento de 2 3 m dulos de la serie BTicino Living Introduzca los modulos en la placa de recubrimiento por la parte delantera de la placa gt Puede utilizar una placa de recubrimiento de 2 3 m dulos de la serie BTicino Light o Light Tech Introduzca los m dulos en la placa de recubrimiento por la parte delantera de la placa Utilice una caja de empotramiento adecuado para el empotramiento en una pared hueca Manual del usuario VMB1TS versi n 2 8 EMPOTRAR UN MODULO SENSOR Y UN MODULO DE CONTROL El modulo sensor VMB1TS y un modulo de control VMB1TC son compatibles en una placa de recubrimiento 4 m dulos de la serie BTicino Living Introduzca los m dulos en la placa de recubrimiento por la parte delantera de la placa El m dulo sensor VMB1TS y un m dulo de control VMB1TC son compatibles en una placa de recubrimiento 4 m dulos de la serie BTicino Light o Light Tech Introduzca los m dulos en la placa de recubrimiento por la parte
15. anual del usuario VMB1TS versi n 2 23 Aunque el modulo sensor esta equipado con una funci n de protecci n antihelada es posible que la temperatura baje si la calefacci n no funciona Es posible activar un rel para avisar al usuario que la temperatura de una habitacion alcance el punto cero Es posible utilizar este contacto rele para activar una lampara de advertencia o un convector En este ejemplo se utiliza el canal rele 2 1 Ponga el modulo sensor en el modo antihelada al 5 Mantenga pulsado el pulsador del panel frontal pulsar el pulsador del panel frontal hasta que del modulo sensor y luego pulse el segundo todos los LEDs est n desactivados pulsador TURBO hasta que se active el canal rel y parpadee el LED rojo del m dulo sensor Suelte el segundo pulsador TURBO y luego el pulsador del panel frontal 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para el canal 2 del m dulo rel en 0 mando moment neo 6 Ponga el m dulo rel sur la direcci n original 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder volver a introducirla m s tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C2 El LED MODO 2 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR 200009 KAJOR 0 Moment Cx PBM Manual del usuario VMB1TS versi n 2 24 El modulo sensor puede tambi n controlar un rel si temperatura ambiente alcanza un valor demasiado elevado p ej si la valvula no funci
16. ci n y bloqueo del pulsador local 0 memorizaci n de los pulsadores y la configuraci n en caso de un apag n 0 246 direcciones posibles introducir la direcci n con los selectores giratorios Tensi n de alimentaci n requerida 12 18 VCC 0 Consumo en standby 12 mA 0 Consumo m x 15 mA 0 Dimensiones Lo x An x Al 43 x 46 x 22 mm Manual del usuario VMB1TS versi n 2 4 CARACTER STICAS DEL SISTEMA VELBUS Comunicacion de 2 hilos para los datos Velbus y 2 hilos para la alimentacion Transmisi n de datos 16 6 kbit s Protocolo de los datos en serie CAN Controller Area Network Protecci n contra los cortocircuitos hacia el polo negativo y el polo positivo de la alimentaci n Indicador LED al recibir y enviar datos por el Velbus Indicacion de errores del bus doble parpadeo corto de los LEDs de indicacion Restablecimiento automatico despues de 25 segundos si hay un error de bus Es posible atribuirle un nombre max 16 caracteres al modulo EI modulo sensor de temperatura puede enviar los siguientes mensajes e Estado de la salida Estado de los pulsadores manuales Estado del sensor Temperatura del sensor temperatura minima y maxima Estadisticas de duraci n duraci n de activaci n de la calefacci n el aire acondicionado Ajustes del sensor Configuraci n del sensor Tipo de m dulo n mero de la zona y versi n del software incl Nombre del sensor Contenido de la memoria Contador de errores de
17. comunicaci n El m dulo sensor de temperatura puede enviar los siguientes mandos e Modificaci n del estado de los LEDs de un m dulo Desactivaci n de los LEDs de un m dulo Activaci n de los LEDs de un m dulo Parpadeo lento de los LEDs de un m dulo Parpadeo r pido de los LEDs de un m dulo Temperatura deseada para crear un termostato diferencial El m dulo sensor de temperatura puede recibir los siquientes mensajes e Estado de un m dulo e Disponibilidad de un programa El m dulo sensor de temperatura puede recibir los siquientes mandos e Ajustes temperatura deseada temperatura confort deseada en el modo de calentamiento temperatura r gimen de d a deseada en el modo de calentamiento temperatura r gimen de noche deseada en el modo de calentamiento temperatura antihelada umbral de calentamiento temperatura confort deseada en el modo de enfriamiento temperatura r gimen de d a deseada en el modo de enfriamiento temperatura r gimen de noche deseada en el modo de enfriamiento umbral superior del rango de temperatura en el modo de enfriamiento umbral inferior del rango de temperatura en el modo de enfriamiento hist resis factor de calibraci n del sensor diferencia de temperatura para el calentamiento enfriamiento r pido o para el termostato diferencial temperaturas de alarma duraci n est ndar del modo temporal n mero de la zona direcci n del sensor conectado para crear un termostato diferencial e Modos Calenta
18. ctivado pero no se ha recibido una se al del m dulo rel Parpadeo desactivaci n breve la calefacci n el aire acondicionado debe ser activado pero no se ha recibido una se al del m dulo rel Parpadeo r pido la configuraci n del sensor ha fracasado El estado se comunicar cada minuto mientras exista el error Manual del usuario VMB1TS versi n 2 14 CONTROL Pulse el pulsador para conmutar entre el modo antihelada el modo regimen de dia el modo r gimen de noche y el modo confort Los LEDs de indicaci n del r gimen de dia regimen de noche o confort parpadean para indicar la activaci n temporal SLEEP del modo correspondiente El programa no se activar en el modo temporal Despu s de haber desactivado el modo temporal el programa se reactivar o si no hay un programa el m dulo vuelve al au modo anterior Observaci n e No se puede activar el modo temporal en el modo antihelada e La hora se ajusta por el m dulo de control de temperatura e Es posible desactivar el modo temporal anticipadamente al mantener pulsado el pulsador Los LEDs ya no parpadean y el sensor queda en el modo seleccionado hasta el programa siguiente e Bloquee o desbloquee el pulsador local por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o con el software Velbuslink e El pulsador local se bloquear si se pone el sensor en el modo manual por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o con el software Velbuslink Man
19. culacion se controla al conmutar todos los contactos en paralelo Si las valvulas no disponen de este contacto es posible asignar un rel a los sensores para controlar la bomba de circulacion En este ejemplo la bomba se activa en cuanto uno de los modulos sensor indica la necesidad de un calentamiento p ej por el canal rele 1 de un modulo rele 1 Ponga todos les modulos en el modo antihelada 5 Mantenga pulsado el pulsador del panel frontal al pulsar el pulsador del panel frontal hasta que del primer modulo sensor y luego pulse el todos los LEDs est n desactivados pulsador inferior HEAT hasta que se active el canal rel y parpadee el LED rojo del m dulo sensor Suelte el pulsador inferior HEAT y luego el pulsador del panel frontal 6 Mantenga pulsado el pulsador del panel frontal del segundo m dulo sensor y luego pulse el 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para el pulsador inferior HEAT hasta que se active el canal 4 del m dulo rel en 0 mando canal rel y parpadee el LED rojo del m dulo moment neo sensor Suelte el pulsador inferior HEAT y luego el pulsador del panel frontal 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder volver a introducirla m s tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C1 El LED MODO 1 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR 20 000 AAAA 0 Moment Cx PBM 8 Ponga el m dulo rel en la direcci n original M
20. de enfriamiento Bloquear el pulsador local Desbloquear el pulsador local Los LEDs de los pulsadores conectados a la funci n parpadean Borre todos los pulsadores conectados a una misma funci n al mantener pulsado el pulsador hasta que los LEDs del modulo sensor se apaguen Al soltar el pulsador los LEDs de los pulsadores se apagaran mientras que los del modulo sensor parpadear n Ponga el m dulo sensor en la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 36 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde Seleccione la direcci n 1 Los LEDs del modo confort y r gimen de dia parpadean Borre todos los pulsadores al mantener pulsado el pulsador MODO del modulo sensor durante 10 segundos Los LEDs del modulo sensor se apagaran y volveran a parpadear despu s de 7 segundos para confirmar que han sido borrados Ponga el modulo sensor en la direcci n original Manual del usuario VMB1TS version 2 3 CONMUTAR A ANTIHELADA CON LOS CONTACTOS DE VENTANA Si las ventanas est n equipadas con contactos magn ticos la calefacci n puede conmutar autom ticamente al modo antihelada en cuanto se abra una ventana para airear Los LEDs se apagan en el m dulo sensor de temperatura VMB1TS En el m dulo de control de temperatura VMB1TC se visualiza el s mbolo antihelada y llave en la pantalla junto con un modo LED intermitente Locatie Cuarto d
21. delantera de la placa Utilice una caja de empotramiento adecuado para el empotramiento en una pared hueca Manual del usuario VMB1TS versi n 2 9 RESUMEN DE LA INSTALACION DE LA CALEFACCION Un sistema de calefacci n consta generalmente de radiadores o convectores una caldera una bomba de circulacion y un colector equipado con valvulas para cada grupo de radiadores Cada habitacion de la casa esta equipada con un sensor de temperatura VMB1TS que se controla por uno o varios m dulos de control VMB1TC Los sensores controlan los m dulos rel VMB4RY VMB1RY que controlan las v lvulas En cuanto se abra una de las v lvulas el canal rel activar la bomba de circulaci n Un canal rel puede poner la caldera en el modo de r gimen de d a en cuanto uno de los sensores est en el modo confort o en r gimen de d a Al utilizar convectores con ventilador incorporado el canal rel puede activar este ventilador si la temperatura se desv a demasiado de la temperatura deseada p ej para un calentamiento r pido por la ma ana VMB1TC VMB1TS VMB1TS Manual del usuario VMB1TS versi n 2 10 CONEXI N La interconexi n de los diferentes m dulos se hace de preferencia con un cable con pares trenzados ElB 2 x 2 x 0 8 mm UTP 8 x 0 51 mm 5 o similar Utilice un cable con par trenzado y un di metro de 0 5 mm o m s en caso de conexiones muy largas o al utilizar vari
22. e baho T VE IE Es imposible colocar la calefacci n en otro modo mientras quede abierta una ventana La calefacci n vuelve al modo original si se cierran las ventanas Es posible utilizar tanto contactos magn ticos normalmente cerrados como contactos magn ticos normalmente abiertos Se conectan a un m dulo de pulsadores VMB8PB o un m dulo de entrada VMB6IN Es posible conectar m x 10 contactos magn ticos normalmente cerrados y 10 n contactos magn ticos normalmente abiertos al m dulo sensor VMB1TS S lo es posible atribuir estos contactos magn ticos al utilizar el programa Velbuslink por un PC conectado a una interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Conecte los contactos magn ticos normalmente cerrados es decir el contacto est cerrado si la ventana est cerrada a la funci n Normal closed disable switch del m dulo sensor de temperatura Conecte los contactos magn ticos normalmente abiertos es decir el contacto est abierto si la ventana est cerrada a la funci n Normal open disable switch del m dulo sensor de temperatura Observaci n La funci n anteriormente mencionado s lo est disponible para las versiones del software 0949 o superior del m dulo sensor v ase Controlar la versi n del software Manual del usuario VMB1TS versi n 2 38 TERMOSTATO DIFERENCIAL El termostato diferencial consta de dos sensores Se puede activar un canal rel en cuanto la diferencia de temperatura
23. friamiento O calentamiento 14 Activar la calefacci n el aire ACONCICIONACO cc ccc cc ec ee eee ec cence ea ececee eee eaeceeeeneaeceeeeeeseeeseeseaeaeneneas 14 AJUSTES dba E ostia tue 16 ZONAS e See ss ets eae nde eee gee ved ese seen eee de 16 Desbloquear la bomba de circulaci n y o la v lvula 16 O A ee ee eee eee ee eee 17 Temperatura MINIMA MAXIMA 17 Termostato diferencial occocococcccoconenoconconenonononnononononnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnensnnnens 17 Ajustes de Talca nda 17 CONFIGURAR LAS SALIDAS iia Atribuir un canal rel para controlar la v lvula o oooocococoncccncnononenecococonocononononcnnnnananonanononnnnnnnnns 19 Atribuir un canal rel para el calentamiento r pido 20 Atribuir un canal rel para el r gimen de d a de la 21 Atribuir un canal rel para controlar el aire acondicionado ococococococococococcncononononononononnnnnnnnnnnononons 22 Atribuir un canal rel la bomba de circulaci n
24. ibilidad de bloqueo del pulsador local Control por pulsadores conectados al Velbus ajustar la temperatura del modo confort e ajustar la temperatura del modo de r gimen de d a e ajustar la temperatura del modo de r gimen de noche e ajustar la temperatura del modo antihelada activar el modo de calentamiento del termostato activar el modo de enfriamiento del termostato bloquear el pulsador local e desbloquear pulsador local 0 Es posible poner la calefacci n en el modo antihelada si se abre una ventana utilizando los contactos de ventana conectados al sistema Velbus O Notificaci n a los m dulos despu s de haber modificado el estado de los LEDs Manual del usuario VMB1TS versi n 2 3 0 Programable sin PC o Programaci n simplificada por los pulsadores en el modo de programaci n 0 Memorizaci n hasta 10 pulsadores para cada mando 0 Indicaciones e modo de enfriamiento del termostato modo confort modo de r gimen de d a modo de r gimen de noche estado de la calefacci n el aire acondicionado e tensi n de alimentaci n e recibir enviar datos en el Velbus 0 Ajustes e la temperatura e la temperatura de confort en el modo de calentamiento e la temperatura de r gimen de d a en el modo de calentamiento e la temperatura de r gimen de noche en el modo de calentamiento e la temperatura en el modo antihelada e el umbral m x en el modo de calentamiento la temperatura de confort en el modo de enfriamiento
25. m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en C1 Mantenga pulsado el pulsador Antihelada hasta que el LED parpadee Cond ont Dia Noche Antihelada Observacion Los LEDs del modulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado 4 Repita el paso 3 si quiere atribuir la funci n a otro pulsador 5 Ponga el los m dulo s sensor sur la direccion original Manual del usuario VMB1TS version 2 30 V m ni gt modo de calentamiento a distancia Seleccione el modo de calentamiento de la segunda pagina con el pulsador superior izquierdo 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde 2 Seleccione la direcci n B1 El LED de salida parpadea para indicar el modo de programacion de los pulsadores Observacion Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en B1 3 Seleccione la segunda p gina con el peque o pulsador central calentar bloquear enfriar desbloq 4 Mantenga pulsado el pulsador Calentamiento hasta que el LED parpadee 2 calentar bloquear enfriar desbl og Observaci n Los LEDs del m dulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado Repita el paso 4 si quiere atribuir la funci n a
26. miento enfriamiento e Control local bloqueo desbloqueo Manual del usuario VMB1TS versi n 2 5 Memoria reproducir sobre escribir datos Modificaci n del estado de los LEDs de salida Desactivaci n des LED de indicaci n sur les m dulos Activaci n desactivaci n del dispositivo de desbloqueo de la bomba de circulaci n y o la v lvula LED de salida desactivaci n activaci n parpadeo parpadeo lento parpadeo r pido Visualizaci n tipo de m dulo contenido del contador de errores de comunicaci n temperatura del sensor min max y ajuste del intervalo para el envio estad sticas de tiempo estado del sensor ajustes del sensor configuraci n del sensor nombre del sensor Reinicializaci n de la temperatura m nima de la temperatura m xima de las estad sticas de tiempo Conmutaci n hacia la temperatura de confort la temperatura de r gimen de d a la temperatura de r gimen de noche el modo antihelada Manual del usuario VMB1TS versi n 2 RESUMEN DEL MODULO SENSOR DE TEMPERATURA Indicaci n LED Modo de enfriamiento Modo confort Modo de r gimen de d a Modo de r gimen de noche Calefacci n climatizaci n activada EE Sensor de temperatura T Pulsador de selecci n el modo Selectores de direcci n Terminaci n Mando manual COOL enfriamiento DAY r gimen de d a TURBO calentamiento enfriamiento r pido HEAT calef
27. ntenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado Repita el paso 3 si quiere atribuir la funci n a otro pulsador Ponga el los m dulo s sensor en la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 28 Seleccione el modo de r gimen de noche con el pulsador inferior izquierdo 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para 3 Mantenga pulsado el pulsador Noche hasta poder volver a introducirla m s tarde que el LED parpadee Seleccione la direcci n D1 El LED del modo de r gimen de noche parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador Confort D a Noche Antihelada Observaci n Los LEDs del m dulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado 4 Repita el paso 3 si quiere atribuir la funci n a Observaci n otro pulsador Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en D1 5 Ponga el los m dulo s sensor en la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 29 Seleccione el modo antihelada con el pulsador inferior derecho 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde 2 Seleccione la direcci n C1 Los LEDs del modo confort regimen de dia y regimen de noche parpadean para indicar el modo de programacion del pulsador Observacion Si hay otros
28. o r gimen de d a del m dulo sensor e seleccionar el modo r gimen de noche del m dulo sensor e seleccionar el modo antihelada del m dulo sensor e seleccionar el modo de calentamiento del m dulo sensor e seleccionar el modo de enfriamiento del m dulo sensor e bloquear el pulsador local del m dulo sensor e bloquear el pulsador local del m dulo sensor Cada funci n de mando puede aceptar hasta 10 pulsadores diferentes Atribuya los pulsadores muy f cilmente con el software Velbuslink por un ordenador conectado a la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB o incluso sin ordenador Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla m s tarde Seleccione la direcci n de la funci n para programar los pulsadores _ OT oo MOARE Seleccionar el modo de enfriamiento Anada un pulsador al mantenerlo pulsado de manera prolongada hasta que el LED parpadee Si no puede anadir un pulsador es posible que el numero max de pulsadores haya sido alcanzado Ponga el modulo sensor en la direccion original Manual del usuario VMB1TS version 2 26 En el siguiente ejemplo se utiliza el modulo de pulsadores y temporizador VMB4PD Ocho mandos se conectan a un sensor de temperatura Los nombres de la primera p gina de la pantalla se ajustan de la siguiente manera v ase el manual del usuario del VMB4PD Confort Dia Noche Antihelada calentar bloquear enfriar desbloq Selecci
29. o ser posible modificarla Seleccione una direcci n nica para cada m dulo con el selector giratorio ADDR de 00 a FE salvo las direcciones 81 91 A1 B1 CT D1 ET F4 y La direcci n del siguiente modulo es A5 Manual del usuario VMB1TS version 2 13 INDICACIONES LED En cada habitaci n equipada con un modulo sensor de temperatura VMB1TS es posible poner la calefacci n o el aire acondicionado en uno de los 4 modos confort regimen de dia regimen de noche o antihelada Cada modo tiene un ajuste de temperatura preprogramado El modo seleccionado esta indicado por LEDs El m dulo est en el modo antihelada si los LEDs del modo confort r gimen de d a y r gimen de noche no se iluminan Si el LED del modo confort r gimen de d a o r gimen de noche est activado esto indica la activaci n temporal SLEEP del modo correspondiente El programa no se activar en el modo temporal Antihelada Noche D a Confort El cristal de hielo LED superior se ilumina si el m dulo controla el aire acondicionado La activaci n del modo de enfriamiento calentamiento se hace por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o con el software Velbuslink Calentamiento Enfriamiento El LED rojo h lice se ilumina si la calefacci n v lvula abierta o la climatizaci n est activada Indicaciones del LED Parpadeo activaci n breve la calefacci n el aire acondicionado debe ser desa
30. o solo al modificar la temperatura o a intervalos regulares entre 10 y 255 segundos 4 minutos y 15 segundos reinicializacion de la temperatura minima y maxima reinicializaci n del sistema de grabaci n de tiempo de la calefacci n el aire acondicionado bloqueo desbloqueo del pulsador local la direcci n del sensor conectado para crear un termostato diferencial e el nombre del sensor m x 16 caracteres Es posible cambiar la duraci n de la protecci n contra el ciclaje frecuente est ndar 1 minuto por el programa Velbuslink si la versi n del software del m dulo sensor es superior a o coincide con 0949 v ase Controlar la versi n software Rango de ajuste El usuario puede ajustar el rango de ajuste para evitar la programaci n de una temperatura de calentamiento demasiado elevada Zonas Puede ser til utilizar zonas si la temperatura de varias habitaciones de una casa debe seguir el mismo esquema El uso de zonas permite programar un solo esquema para todas las habitaciones que pertenecen a una zona id ntica Aseg rese de que cada sensor de la zona reciba un n mero de zona id ntica Es posible definir siete zonas Atribuya las zonas por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o por el software Velbuslink conectado a un por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Desbloquear la bomba de circulaci n y o la v lvula Una bomba de circulaci n o una v lvula que no ha funcionado durante alg n tiempo puede
31. ona correctamente y ya no se cierra causando un calentamiento sin interrupci n de la habitaci n Por consiguiente es posible utilizar este contacto rel para activar una l mpara de advertencia o o un tono de alarma En este ejemplo se utiliza el canal rel 3 1 Ponga el m dulo sensor en el modo antihelada al 5 Mantenga pulsado el pulsador del panel frontal pulsar el pulsador del panel frontal hasta que del m dulo sensor y luego pulse el tercer todos los LEDs est n desactivados pulsador DAY hasta que se active el canal rel y parpadee el LED rojo del m dulo sensor Suelte el tercer pulsador DAY y luego el pulsador del panel frontal 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para el canal 3 del m dulo rel en 0 mando moment neo es 6 Ponga el modulo rele sur la direccion original 3 Guarde la direcci n del modulo rel para poder volver a introducirla mas tarde 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C3 El LED MODO 3 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM ADDR 50868887 e Cx PBM Manual del usuario VMB1TS versi n 2 25 CONTROL A DISTANCIA No solo es posible controlar el modulo sensor a distancia por el modulo de control de temperatura VMB1TC vease el manual del usuario del modulo sino tambi n por les pulsadores conectados al Velbus Es posible definir pulsadores para e seleccionar el modo confort del m dulo sensor e seleccionar el mod
32. one el modo confort con el pulsador superior izquierdo 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para 3 Mantenga pulsado el pulsador Confort poder volver a introducirla m s tarde hasta que el LED parpadee 2 Seleccione la direcci n F 1 Los LEDs del modo confort y r gimen de d a parpadean para indicar el modo de 7 programacion del pulsador Confort Dia Noche Antihelada Observacion Los LEDs del modulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado 4 Repita el paso 3 si quiere atribuir la funci n a Observacion otro pulsador Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la 5 Ponga el los m dulo s sensor en la direcci n y p ngala en F1 direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 21 Seleccione el modo de r gimen de dia con el pulsador superior derecha 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para poder volver a introducirla mas tarde 2 Seleccione la direcci n 1 El LED del modo de r gimen de dia parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador Observaci n Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en E1 A Mantenga pulsado el pulsador D a que el LED parpadee hasta Cond omit Dia Noche Antihelada Observacion Los LEDs del modulo sensor quedan desactivados mientras ma
33. os m dulos gt 10 Conecte el bus al m dulo respete la polaridad Conecte la alimentaci n 12 V 18 V respete la polaridad Sa 12 18 0 L BUS PAR TRENZADO 0 5 mm Bus H L 12 18VDC 12 18VDC Manual del usuario VMB1TS versi n 2 11 Manual del usuario VMB1TS version 2 12 Normalmente el sistema Velbus s lo necesita 2 puentes TERM es decir uno en un modulo de la caja de distribuci n y uno en el m dulo m s lejos de la caja de distribuci n S 6 lt x lt En cualquier otro caso quitelo Observacion Instale una terminaci n en el modulo de la caja de distribuci n y una en el panel de control que se encuentra lo m s lejos de la caja de distribuci n si el cableado tiene muchas ramificaciones Ponga una terminaci n adicional al extremo de otra ramificaci n si hay problemas de comunicaci n Sin embargo limite la cantidad de terminaciones a fin de evitar una sobrecarga del bus Aseg rese de que cada m dulo del sistema Velbus tenga una direccion unica Introduzca la direcci n con los selectores giratorios ADDR de los m dulos VMB1TS y VMB4RY v ase el manual del usuario de los m dulos en cuesti n Atribuir una direcci n al m dulo de control de temperatura VMB1TC se hace por un men v ase el manual del usuario del m dulo de control de temperatura Despu s de haber programado la direcci n ya n
34. r 005 105 5 secos lesa 37 CONMUTAR A ANTIHELADA CON LOS CONTACTOS DE VENTANA TERMOSTATO Mantener autom ticamente una diferencia de temperatura de 3 entre el pasillo y la oficina 40 Enfriamiento pasivo de UN dormitorio ocococccoccononoconconononoconnononononnononononnnnononnnnnnanonnnnnnnnananennnnnss 41 CONTROLAR LA VERSI N DEL SOFTWARE cccecccccccssseesseeceeeeeeeseeeesseeeeeeeeeeeeeesseeeeness Manual del usuario VMB1TS versi n 2 2 DESCRIPCION Es posible utilizar el modulo sensor para medir la temperaturas y enviarla al sistema Velbus Junto con un m dulo rel VMB4RY o VMB1RY este m dulo se transforma en un termostato para controlar la calefacci n o el aire acondicionado Seleccione el modo confort r gimen de d a r gimen de noche o antihelada por el pulsador incorporado o un pulsador conectado al sistema Los sensores se controlan por un m dulo de control de temperatura VMB1TC o por una interfaz PC VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB y el software Velbuslink El m dulo de control de temperatura VMB1TC puede tambi n incluir los programas de control de los sensores CARACTER STICAS 0 Rango de temperatura del sensor de 10 a 63 5 C de 14 a 146 F Precisi n despu s de la calibraci n e 0 5 C 25 C e 1 C entre 10 C y 63 5
35. riamiento la calefacci n conmutara al modo antihelada Si la temperatura ambiente sube por encima del umbral programado active el rel para activar el aire acondicionado Si la temperatura ambiente baja por debajo del umbral programado desactive el rel para desactivar el aire acondicionado En este ejemplo el canal rel 4 controla el aire acondicionado 1 Ponga el m dulo en el modo antihelada al pulsar 5 Mantenga pulsado el pulsador superior COOL el pulsador del panel frontal hasta que todos los del m dulo sensor hasta que se active el canal LEDs est n desactivados rel y parpadee el LED rojo del m dulo sensor 6 Ponga el m dulo rel sur la direcci n original 2 Ponga los selectores MODO et TIME1 para el canal 4 del m dulo rel en 0 mando 7 Ponga el m dulo sensor en el modo de moment neo enfriamiento por el m dulo de control de temperatura VMB1TC o por el software 3 Guarde la direcci n del m dulo rel para poder Velbuslink El LED superior cristal de hielo se volver a introducirla m s tarde Ilumina 4 Ponga la direcci n del m dulo rel en C4 El LED MODO 4 parpadea para indicar el modo de programaci n del pulsador PBM gt pa 9118 0 Moment Velbus manual VMB1TS edition 2 22 Atribuir un canal rel para la bomba de circulacion Algunas valvulas incluyen un contacto que se cierre si la valvula esta abierta La bomba de cir
36. rmostato diferencial Manual del usuario VMB1TS versi n 2 39 Si el sensor de la oficina esta en el modo r gimen de dia noche asegurese de que la temperatura del pasillo quede 3 por debajo de la temperatura de la oficina Ejemplo temperatura oficina 20 gt temperatura pasillo 17 Pasillo Configuracion Los sensores se configuran f cilmente con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Siga el siguiente procedimiento si no quiere utilizar un ordenador Conecte la salida del radiador de la oficina al canal rel Es posible controlar la v lvula del radiador de la oficina por el canal rel Conecte la salida del radiador del pasillo a otro canal rel El segundo canal rel controla la v lvula del radiador del pasillo Seleccione el sensor de la oficina del m dulo de control Entre en el men Despl cese por el men de ajuste del sensor Entre en el men de ajuste Despl cese por el men y seleccione el submen Capt diff Sensor diferencial Seleccione el sensor del pasillo y confirme su selecci n 10 Despl cese por el men y seleccione el submen Diff temp Diferencia de temperatura 11 Ajuste el valor de la diferencia de temperatura a 3 y confirme 12 Salga del men A C Observaci n e Active el modo de calentamiento de los dos sensores aseg rese de que el cristal de hielo no se ilumine e Aseg rese de que la
37. sadores Observacion Si hay otros m dulos sensores que deben reaccionar al mismo pulsador guarde la direcci n y p ngala en 91 3 Seleccione la segunda p gina con el peque o pulsador central calentar bloquear enfriar desbloq 4 Mantenga pulsado el pulsador Verr hasta que el LED parpadee calentar bloquear enfriar desbl oq Observacion Los LEDs del modulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado Repita el paso 4 si quiere atribuir la funci n a otro pulsador Ponga el los m dulo s sensor sur la direcci n original Manual del usuario VMB1TS versi n 2 33 Desbloqueo a distancia del pulsador local Seleccione el modo de desbloqueo sur la segunda pagina con el pulsador inferior derecho 1 Guarde la direcci n del m dulo sensor para 4 Mantenga pulsado el pulsador Deverr hasta poder volver a introducirla m s tarde que el LED parpadee 2 Seleccione la direcci n 81 Los LEDs del modo confort r gimen de d a r gimen de noche y enfriamiento parpadean para indicar el modo de programacion de los calentar bloquear pulsadores enfriar desbloq Observaci n Los LEDs del m dulo sensor quedan desactivados mientras mantenga pulsado el pulsador esto para confirmar el pulsador programado 5 Repita el paso 4 si quiere atribuir la funci n a E otro pulsador Observaci n p Si hay otros m dulos
38. torio del m dulo de control 12 Entre en el men 13 Despl cese por el men de ajuste del sensor Entre en el men de ajuste 14 Seleccione el modo de enfriamiento y confirme su selecci n 15 Salga del men Observacion El ventilador se desactiva automaticamente en cuanto la temperatura del dormitorio alcance la temperatura preprogramada en el modo seleccionado antihelada noche dia o confort Manual del usuario VMB1TS version 2 41 CONTROLAR LA VERSION DEL SOFTWARE Es posible visualizar la version del software con el software Velbuslink Descargue la ltima versi n del software en http Avww velbus eu Conecte la interfaz Velbus al ordenador efect e una actualizaci n y siga las instrucciones en la pantalla Observaci n Nunca interrumpa el procedimiento de actualizaci n de un m dulo si no puede da ar el m dulo de manera irrevocable Si es el caso contacte el fabricante Manual del usuario VMB1TS versi n 2 42 HOME AUTOMATION Imagine coming home from long day at work With a single button press you turn on the heating the blinds close several lights turn on and create a cosy intimate atmosphere The wall outlets which were shut off for safety reasons during your absence are switched on again e Velbusmodules on Velleman website by veleman What is velbus Products Virtual demo Downloads Pricelist Newsletter Links gt
39. ual del usuario VMB1TS versi n 2 15 AJUSTES El m dulo sensor se ajusta por el m dulo de control de temperatura v ase el manual del usuario del m dulo VMB1TC o con el software Velbuslink e la zona a la que pertenece el sensor e el modo de funcionamiento calentamiento o enfriamiento activaci n desactivaci n del desbloqueo de la bomba de circulaci n y o la v lvula la temperatura de calentamiento deseada en el modo confort la temperatura de calentamiento deseada en el modo de r gimen de d a la temperatura de calentamiento deseada en el modo de r gimen de noche la temperatura deseada en el modo antihelada el umbral m x en el modo de calentamiento la diferencia de temperatura para el calentamiento enfriamiento r pido o para el termostato diferencial el factor de calibraci n del sensor la hist resis la temperatura de enfriamiento deseada en el modo confort la temperatura de enfriamiento deseada en el modo de r gimen de d a la temperatura de enfriamiento deseada en el modo de r gimen de noche el umbral m x en el modo de enfriamiento el umbral m n en el modo de enfriamiento la alarma en caso de temperatura baja alarma si la temperatura baja por debajo del umbral la alarma en caso temperatura elevada alarma si la temperatura sube por encima del umbral la duraci n del modo temporal de 1 minuto a 65 279 minutos 45 d as 7 horas y 59 minutos enviar la temperatura al Velbus o solo al recordar la temperatura
40. y la temperatura deseada activaci n del modo de r gimen de d a de la caldera el control del aire acondicionado el control de la bomba de circulaci n de la calefacci n env o de un mensaje de alarma si la temperatura es demasiado baja desactivaci n de la calefacci n env o de un mensaje de alarma si la temperatura es demasiado elevada la v lvula ya no se cierra Ponga cada canal rel controlado por un m dulo sensor de temperatura en el modo de mando moment neo es decir ponga los selectores giratorios TIME1 y MODO TIME2 del canal del m dulo rel en la posici n Atribuya canales rel con el software Velbuslink conectado a un PC por la interfaz Velbus VMB1USB VMB1RS o VMBRSUSB Siga el siguiente procedimiento si no quiere utilizar un ordenador Manual del usuario VMB1TS version 2 18 En cuanto la temperatura ambiente baja por debajo del umbral programado el sensor envia un mando al bus para activar un rel que abrir la v lvula Si la temperatura ambiente sube por encima del umbral programado el sensor env a un mando al bus para desactivar un rel que cerrar la v lvula En este ejemplo la v lvula est controlada por el canal rel 1 1 Ponga el m dulo en el modo antihelada al pulsar el pulsador del panel frontal hasta que todos los LEDs est n desactivados 5 Mantenga pulsado el pulsador inferior HEAT del m dulo sensor hasta que se active el canal rel y parpadee el LED rojo del m dulo

VMB1TS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents