Pegasus 201-Manual-Rev.04
Contents
1. Cerrar Punto de Cuentas S e A O E o 2 409 3 3 Haciendo doble click en la l nea a modificar se accede a cambiar los valores cuentas y o Ul 3 Configuraci n Avanzada E 10 x Escalados Administraci n Variables comunes Variable Humedad del suelo Cuentas Unidades ____ Calibraci n Humedad del suelo Cerrar El nico valor a ajustar como resultado de este procedimiento es el valor Ul del Punto de Escalado 2 el cual representa el porcentaje de suelo Saturado para una se al de fondo de escala la 43 Pegasus 201 Rev 04 m xima que puede alcanzar el sensor 4095 indicada en la tabla Cuentas Cuentas 4095 Unidades ma z Ajuste del punto de escalado 2 e Ajustar Ul en el PUNTO DE ESCALADO 2 de acuerdo a la siguiente ecuaci n Ul pto 2 nuevo Ul pto2 100 Ind Donde UI pto 2 es el valor por defecto indicado en la pantalla de de Escalado Ind es el valor indicado para la condici n de suelo saturado UI pto nuevo es el valor a introducir en Ul para las condiciones del terreno en donde el sensor se halla instalado Ejemplo Si se obtiene una indicaci n de 130 y siendo que el equipo tiene el escalado por defecto de 150 se aplicar la formula indicada en b UI pto 2 nuevo 150 100 130 115 Recordar grabar Guardar el nuevo valor antes de salir 44 Pegasus 201 Rev 04 Configu2. instalados afuera del rea ocu pada por el tr pode Instalaci n Sensores de humedad y temperatura del suelo El sensor de temperatura del suelo debe ser ubicado de forma vertical y a la profundidad deseada La instalaci n del sensor de humedad de suelo se describe en el apartado Opcional Instalaci n del sensor de humedad de suelo EP0254 Asimismo es conveniente clavar una estaca para la futura identificaci n de la ubicaci n de los sensores sensor de Temperatura Sensor de Humedad de suelo Pegasus 201 Rev 04 Sensor de humedad de hoja Este sensor debe ser instalado con los electrodos hacia arriba y presentar un ngulo de 45 respecto al suelo Este sensor se emplaza en la vegetaci n donde se requiera monitorear la humedad de hoja utilizando los accesorios de montaje que acompa an al sensor placa EPOZ253 40 al senzor EF0253 Cableado Pasar los cables por el tubo central del tr pode hasta hacerlos salir por la parte superior del tubo Luego inserte los cables por la base del adquisidor haci ndolos pasar por el orificio lateral tal como se indica en la figura Pegasus 201 Rev 04 3 5 Unidad de Adquisici n 3 5 1 Conexionado Una vez finalizada la instalaci n de los sensores deber realizar en el adquisidor la conexi n de los cables de los sensores con sus respectivas fichas 3 5 2 C mo identificar las conexiones Lo
3. Wista previa del archivo C Documents and Settings sebastian fari a Escritorio1Pegasos 1 TST la Fecha Hora PA Tint EZ E3 Precip Velvto DirVto PafvY PafDvY Text Hext Tsue H ue EA 53 Cancelar 3 Pegasus 201 Rev 04 4 Tildar seg n se indica y luego clickear en Siguiente Asistente para importar texto paso 2 de 3 Esta pantalla le permite establecer los separadores contenidos en los datos Se puede ver c mo cambia el texto en la vista previa Separadores P Considerar separadores consecutivos como uno solo Calificador de texto H Hi vista previa de los datos pobo ute Lo o po ao o ps gt En la siguiente pantalla clickear Finalizar 5 Para ordenar los datos hay que borrar todas las filas que se encuentran sin datos para que queden en primera fila todos los t tulos Fecha hora etc Marcar toda la hoja se marca haciendo click en la esquina superior izquierda de la hoja de c lculos entre la fila 1 y la columna A Luego ir a la solapa Datos gt Ordenar 54 Pegasus 201 Rev 04 ES Microsoft Excel Pegasus 1 Es Archivo Edici n Ver Insertar Formato Herramientas Ventana Adobe PDF Escriba una pregunta rr D0X n A p A Za A ZA A a ALE EZ joa dl A A SS A A A 4 Responder Filtro EA Al Fecha Formulario Subtotales A C Validaci n J kK L 7 Fecha Tabla Raf RafDY Text He A 13 11
4. gt gt Aguardar al menos 1 periodo de registro luego conectarse y corroborar que se almaceno el dato correspondiente 37 Pegasus 201 Rev 04 Opcional Instalaci n del sensor de Humedad de Suelo EP0254 Introducci n El sensor de Humedad de Suelo EP0254 es un equipo destinado a medir la humedad del suelo en forma porcentual referida a la saturaci n del terreno Capacidad de Campo Es as que en un suelo totalmente seco indica 0 mientras que en un suelo saturado de agua pero no inundado la indicaci n es 100 El sensor utiliza para su operaci n la t cnica de la medici n de la constante diel ctrica de la tierra Los electrodos de un capacitor se hallan alojados dentro de la hoja plana del sensor y protegidos mediante una pintura epox dica La variaci n de la constante diel ctrica de la tierra en funci n de la humedad del suelo produce una variaci n de la capacidad del sensor gener ndose as una se al el ctrica proporcional al agua retenida en la tierra El rea de medici n del sensor es de unos 5 cent metros alrededor de la cuchilla El sensor es inmune a la agresi n del medio y no requiere mantenimiento una vez instalado Se hace notar que en un terreno inundado el valor indicado ser mayor al 100 Se puede realizar una precalibraci n siguiendo el proceso como se indica a continuaci n tomando una porci n de tierra en un recipiente peque o el cual se inunda para dicho fin 38 Peg
5. s de RF Tambi n se ofrece como opci n la comunicaci n de los datos v a modem GPRS AP3010 para ver los mismos en una pagina web f dy A ges j INTERNET e t El equipo se suministra con un software de muy f cil operaci n que mediante un men orientado permite la Pegasus 201 Rev 04 configuraci n del mismo y la bajada de datos de la memoria Tambi n es posible mediante este software verificar el funcionamiento de los sensores y o inspeccionar los datos ya almacenados en la memoria La alimentaci n es a trav s de una bater a que es cargada mediante un panel solar integrado al equipo 2 1 Equipo b sico El Pegasus 201 incluye Datalogger EP2010 Tr pode EP0010 Sensor de humedad y temperatura del aire EPO251 Sensor de precipitaci n EP0221 Sensor de velocidad y direcci n del viento EP0233 Sensor de presi n atmosf rica 2 2 Sensores Opcionales Al equipo tambi n se le pueden sumar los siguientes sensores opcionales sensor de humedad de hoja EP0253 sensor de humedad del suelo EP0254 sensor de temperatura del suelo EP0247 sensor de radiaci n solar EP0304 Pegasus 201 Rev 04 3 Unidad de Adquisici n y registro 3 1 Despiece 1 Conjunto de sensores de viento EP0233 2 Sensor de radiaci n solar EP0304 3 Tubo soporte de sensores del viento y la radiaci n solar AP0235 4 Sensor de precipitaci n EP0221 5 Unidad de adquis
6. 11 2010 5 45 1012 8 5 0 24 32 78 68 O Pr AA m E AS SS nn Listo Suma 124334849 6 NUM a inicio EN Descarga de datos d 4 Bandeja de entrada Microsoft Outlook W ES Microsoft Excel Peg 6 Seleccionar lo indicado y luego Aceptar Ordenar Ordenar por Fecha mm 7 Ascendente O Descendente Luego por O ascendente O Descendente Luego por 1 Descendente El tango de datos tiene fila de encabezamiento ON O No EXE 7 Almacenar el archivo con formato xls 99 Pegasus 201 Rev 04 GARANTIA DEL PRODUCTO Tecmes garantiza este producto por el t rmino de 1 un a o salwo expresa modificaci n en las condiciones comerciales aceptadas por el Cliente desde su fecha de wenta sujeto a las siguientes condiciones E producto esta garantizado contra defectos en los materiales y mano de obra empleados en su fabricaci n En caso de ser aplicable la garanta quedar a erterio de Tecmes la reparaci n o reemplazo del producto cualquiera de sus partes componentes Las tareas que correspondan a la ejecuci n de la garanda se realizar n en la planta de Tecmes Tecmes no sera resporsable porlos gastos de desmontaje trareporte reinstalaci n del producto La garantia de Tecmes solo abarca los defectos originados como consecuencia del uso normal del producto la misma no sera aplicable en los siguientes casos Uso indebido del producto lla operaci n o Ineumplimiento de las especificacion
7. de Personalizaci n Programas Programas y Propiedades de Reproducci n SigmaTel Audio energ a indizaci n Internet reconocimien tel fono y predetermina caracter sticas Windows Sid autom tica y A O gt 32 ug Sistema Sonido Teclado Texto a voz Windows Windows Windows Windows Anytim CardSpace Defender Update Ira Cuentas de Usuario gt activar o desactivar el Tareas Realizar cambios en la cuenta de usuario Crear un disco para restablecer Tires Crear una contrase a para la cuenta Administrar sus contrase as de Cambiar la imagen red ADMINISTRADOR Cambiar el nombre de cuenta Administrador Configurar las propiedades Cambiar el tipo de cuenta avanzadas del perfil de usuario Cambiar las variables de entorno IA Activar o desactivar el Control de cuentas de usuario Vea tambi n Control parental 31 Pegasus 201 Rev 04 5 Hay que desactivar esa opci n se tiene que destildar to esa GOU Activar o desactivar el Control de c v to Buscar P Activar el Control de cuentas de usuario UAC para incrementar la seguridad en el equipo El Control de cuentas de usuario UAC puede ayudar a prevenir los cambios no autorizados en el equipo Se recomienda que UAC se mantenga activado para ayudar a proteger el equipo lt Usar el Control de cuentas de usuario UAC para ayudar a proteger el equipo gt f Cancelar Cuando se lo destilda y oprim
8. ooccccccncccccnincconicnor 24 4 4 Instalaci n del software de administraci n Pegasus 26 4 5 Instalaci n de los drivers del puerto de comunicaciones 28 Anexo Instalaci n de Software en Windows Vista 29 5 Usos del software de administraci n Pegasus cooccccocnccoconccnonos 34 Opcional Instalaci n del Sensor de Humedad de Suelo EP0254 38 Anexo para instalaci n en Hemisferio Norte oooococccccccncnnoon AO Anexo Bajada de datos alternativVa oooccocccccccnccccnnccennnccnnnc AS Pegasus 201 Rev 04 1 Descripci n del sistema Pegasus 201 es una estaci n meteorol gica inal mbrica un sistema pr ctico y compacto que brinda la oportunidad de obtener informaci n meteorol gica de calidad es una herramienta indispensable para todos aquellos que quieran agudizar su capacidad anal tica y reducir el riesgo inherente a la toma de decisiones relevantes Ofrece numerosas ventajas entre las que se destacan e Obtenci n de datos meteorol gicos mediante diversas mediciones e Obtenci n de informaci n adicional mediante el procesamiento de las mediciones e Alarmas configurables por bajo y alto nivel Pegasus 201 Rev 04 e Registro de datos instant neos e hist ricos e Comunicaci n a PC e Dise o ergon mico y liviano e Simple instalaci n y utilizaci n Como opcional se puede agregar la consola de lectura EP1000 que recibe los datos a trav
9. 04 g Pegasus HyperTerminal 1O xi Archivo Edici n Ver Llamar Transferir Ayuda Ol 213 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 23 03 11 NP NOE A OCO 9 UICN NN O IN DO AA AA A SO AO CO CO CO CO CO DO DO CO CO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SS IN SO O O SOS SOS O OS OS SOS O O OS OS OSOS OS OS OSOS OS OS SO D O O O SO SO SO O SO SO OS O O SO SS OS O SO SOS OS O O SOS VS SO O O SOS SOS O O SOS SOS O O O SOS OS O OS SOS OS O O O SOS VS D O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OOOO D O O O O O O O O O O O O SO O O O O O O O OOGO SO SOS O O SO SOS O O SO SOS O O O SOS OS O O SOS SOS O O VS SO OS O o SO SO O O SO SO O O O SOS O O O SOS OS O O VS COCO ESES SS SS E AS E A ES ON E CA CA EN ON ERII ELIO EA EEI EEIN Ed BATA Edd Ad Edad Edd da EXT EKEN LI ELA ERICO Ed O OY 0 Os 0 ON Os O Os 0 ON Os Os Os Os Os Os Os Os 0 Os 0 ON KEJA ELISA CIS KETIJ E la KEJ 23 03 11 00 00 28 conectado Autodetect 57600 8 N 1 DESPLAZAR MAY INUM Capturar Imprimir L Al finalizar puede desconectarse del hyperterminal Pasos para abrir y ordenar el archivo de datos 1 Abrir Microsoft Office Excel 2 Ira Archivo gt abrir en la opci n Tipo de archivo poner Todos los archivos luego buscar el archivo de datos que se asign en el punto 4 de este anexo 52 Pegasus 201 Rev 04 Buscar en ES Escritorio v 2110 X Cy EJ gt Herramie
10. 2010 226 142 19 3 EN 13 11 2010 22 45 1012 7 TI 226 138 19 2 FW 13 11 2010 23 00 1012 7 Consolidar 236 136 19 1 13 11 2010 23 15 1012 7 N 236 113 19 A 13 11 2010 23 30 1012 7 216 98 19 EA 13 11 2010 23 45 1012 7 MN Ftse ne tolas y gros din micos 177 120 18 9 GW 14 11 2010 0 00 1012 7 Obtener datos externos 186 144 18 8 EN 14 11 2010 0 15 1012 8 q 186 133 18 9 EN 14 11 2010 0 30 1012 9 S 196 140 18 9 E 14 11 2010 0 45 1012 9 xml 236 129 18 8 PA 14 11 2010 1 00 1012 9 TE 196 129 18 7 Ed 14 11 2010 1 15 1012 9 63 145 157 168 18 7 EN 14 11 2010 1 30 1012 7 o 65 124 147 110 18 6 Bl 14 11 2010 1 45 1012 7 o 85 120 177 151 18 6 EE 14 11 2010 2 00 1012 5 0 73 124 177 126 18 5 FA 14 11 2010 2 15 1012 5 o 49 118 167 119 18 4 El 14 11 2010 2 30 1012 4 o 22 104 68 64 18 2 El 14 11 2010 2 45 1012 2 o 25 107 108 111 18 2 A 14 11 2010 3 00 1012 1 o 57 79 137 85 18 2 EN 14 11 2010 3 15 1012 3 z z O 37 73 127 72 18 PR 14 11 2010 3 30 1012 1 o 45 68 118 94 17 9 gEY 14 11 2010 3 45 1011 9 o 53 53 167 56 18 PIN 14 11 2010 4 00 1012 1 0 43 56 127 41 17 8 ES 14 11 2010 4 15 1012 4 o 52 53 167 33 17 7 A 14 11 2010 4 30 1012 4 o 61 63 167 50 17 6 A 14 11 2010 4 45 1012 6 o 51 50 118 45 17 5 A 14 11 2010 5 00 1012 3 0 52 47 167 40 17 4 PEN 14 11 2010 5 15 1012 4 o 52 32 157 9 17 3 E 14 11 2010 5 30 1012 5 o 55 39 147 38 17 3 14
11. EZ TECMES Inteligencia Ambiental Pegasus 201 MANUAL DEL USUARIO Rev 04 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www tecmes com Industria Argentina Pegasus 201 Rev 04 ndice de contenidos 1 DESCNPCI N dEl SSA ride 2 2 EQUIPO Dali SEAIA Edade das 4 2 2 SENSOMES IN S u do 4 3 Unidad de Adquisici n y regiStrO cocccooncncccoconcococononnnnononancnnnnnancnos 5 3 1 Despiece PE A A 3 3 2 Recomendaciones de instalaci n E EE E E EEEE ERN ATTA 6 A A ATADA Aido eN TU dada 6 3 4 Montaje de lOS SENSOTBS occccococococconoconoconononononnnnonocancononanenoss 8 3 4 1 Pluvi metro Montaje oooccccocncncccccnccconononocononnonanonononnnnnonaneninnns 8 3 4 2 Sensores de viento Montaje ccccocccocccoccnonononocononononocnnnnnnnnos 10 3 4 3 Sensor de temperatura y humedad Montaje 12 3 4 4 Sensor de radiaci n Solar Montaje cccocoonccccononcccononcnnno 13 3 4 5 Sensores opcionales Montaje ccooooccococoonnncocononnnnnnonaronnnnnos 14 35 Unidad de AQquISICION ui 16 AR ee ANA dA AA AN ATA acaso dada 16 A e A NIA AN lidas 16 375 3 ESCA ACIO AAPP DP PP 19 4 Instalaci n del SOF WAre occococcccconiccononoccncococnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 21 4 1 Requerimientos del SisteMa ooccccoccccccononcccncnnonancnnonancnnnnos 21 4 2 Instalaci n de Microsoft Internet Explorer oooomncccoonnnoc o 23 4 3 Instalaci n de Microsoft NET FramMeworKk
12. Se han obtenido 63 registros del equipo Terminando los procesos de carga en 1 73 segundos 34 Pegasus 201 Rev 04 Mediante la opci n Configuraci n podr acceder a la definici n del periodo de registro de la Unidad de Adquisici n xi General Alarmas Internas Alarmas Extemas Procesadas Periodo de Registro Registrar datos cada 5 minutos Fecha v Hora del equipo 242092010 Ta Configuraci n del Equipo La fecha y hora es cargada desde la PC Importante es necesario que la Unidad de Adquisici n y la PC en la cual se corre la aplicaci n se encuentren conectadas a trav s del cable USB previamente a la ejecuci n del software de administraci n Pegasus Pantalla Configuraci n del Equipo en solapa General e Lectura Versi n de Firmware Borrado de Registros Fecha y Hora Prueba de Enlace 35 Pegasus 201 Rev 04 Configuraci n 3 x General Consola U Extemas M pciones de conexi n velocidad 115200 E Remtentos Espera Fecha y Hora del equipo 1M2tdfam Cantidad de Leer registros 1412 2010 T almacenados m Comandos Ba Reiniciar el equipo Pantalla Configuraci n solapa Consola Periodo de Registro Velocidad COM puerto COM a usar con Radios Identificador COM puerto COM a usar con Radios U Externa gt gt se modifica junto con el Identificador COM toma los ltimos 4 bits se lee e
13. asus 201 Rev 04 Instalaci n El sensor se debe posicionar de manera horizontal a la profundidad en la cual se quiera medir El electrodo se debe ubicar tal como se muestra en la Figura 1 A de modo que no se acumule agua sobre el mismo Electrodo Zona donde se mide FIGURA 1 Gu a pr ctica para la instalaci n del sensor 1 Cavar un pozo de aproximadamente 20cm x 40 cm con una profundidad algo mayor a la de instalaci n del sensor 2 Utilizando un cuchillo o herramienta similar con un espesor no mayor a 2mm realizar en la pared del pozo y a la profundidad de medici n deseada un corte vertical el cual se utilizar luego como gu a para insertar el sensor EP0254 3 Una vez insertado el sensor ver Figura 2 rellenar el pozo y clavar una estaca como gu a en el punto de salida del cable hacia el exterior Es conveniente que el cable este protegido mediante manguera o tubo pl stico flexible 39 Pegasus 201 Rev 04 Profundidad de medici n suelo a medir FIGURA 2 Luego de instalado ingrese a la Pantalla principal del software de administraci n Pegasus y verifique que la indicaci n se encuentre entre O y 150 de acuerdo al estado del terreno cuanto mas h medo mayor la indicaci n Pegasus lui xj Acciones Ayuda Temperatura ambiente interior Presi n Atmosf rica Humedad ambiente intenor Configuraci n 28 1 oC 1007 2 hPa 0 Temperatura ambiente exte or Humedad ambiente exten or Precipita
14. ci n acumulada diana 20 7 41 0 mm Temperatura del suelo Humedad del suelo Radiaci n solar 25 5 E 98 712 W m2 Sensaci n T mica Direcci n del viento Direcci n de r faga OC Norte Norte Punto de rocio Velocidad del viento Intensidad de r faga 0 C 0 km h 0 km h 24 01 2011 15 43 40 Pegasus 201 Rev 04 1 Procedimiento de ajuste del sensor de humedad de suelo Se describe a continuaci n la metodolog a para el ajuste del sensor de Humedad de Suelo EP0254 en la Unidad de Adquisici n El sensor posee por defecto un escalado de f brica el que debe ser ajustado in situ de acuerdo a las caracter sticas del suelo en el que se instale Para realizar el ajuste del sensor constate lo siguiente 1 1 La Unidad de Adquisici n debe estar operando correctamente Y EP2010 con bater a en buen estado de carga Verificar que la indicaci n de bater a de la Unidad Externa supere los 5 8Vcc Si no es as deje la unidad carg ndose por algunas horas 1 2 El Sensor de Humedad de Suelo EP0254 debe estar correctamente instalado y conectado a la Unidad de Adquisici n conector color negro Y Profundidad acorde a las necesidades de medici n t picamente entre 10 y 90 cm Y La tierra en el entorno del sensor con la misma compactaci n que el resto del suelo sobre el cual se pretende medir 2 Pasos a Seguir 2 1 Se debe lograr la saturaci n de agua del terreno en la zona de influencia del sensor para
15. diante la opci n Datos Hist ricos se pueden bajar a un archivo los datos de sensores almacenados en el equipo para luego poder procesarlos o graficarlos cabe destacar que los datos se pueden filtrar por tipo de sensor y por rango de fecha Datos Hlal aal m Par metros Desde o x Detener Consulta 24 09 2010 y Consultar datos Hasta 24709 2010 y Y Incluir datos del panel V Incluir datos de la U Externa Reportes Haga clic aqui para comenzar la consulta de los datos Mostrar Fecha Variable Lectura Unidad Adquisidor Datos del Per odo 24 09 2010 12 30 24 09 2010 12 31 24 09 2010 12 32 24 09 2010 12 33 24 09 2010 12 34 24 09 2010 12 35 24 09 2010 12 36 24 09 2010 12 37 24 09 2010 12 38 24 09 2010 12 39 24 09 2010 12 40 24 09 2010 12 41 24 09 2010 12 42 Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada Precipitaci n acumulada 0 B S BE BE BE BE DE BE DE BE BE DE mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Evapotranspiraci n Acumulada del per odo 24 09 2010 al 24 09 2010 0 00 mm a
16. e Aceptar va a pedir que reinicie la PC una vez reiniciada va a aparecer una advertencia de seguridad pidiendo que volvamos a activar el control de cuentas de usuario cancelar la advertencia sin activar el control de cuentas de usuarios 6 Con esa opci n desactivada se procede a instalar el Software 7 Por ultimo ya con todo instalado si se quiere se puede volver a activar la opci n de control de cuentas de usuario para evitar el cartel de advertencia de seguridad 32 Pegasus 201 Rev 04 5 Usos del software de administraci n EP2010 El software es clave para entre otras cosas trasladar los datos obtenidos a una PC y desde all comenzar a procesarlos para despu s graficarlos y analizarlos detenidamente Conexi n a PC o notebook En la introducci n la aplicaci n le permitir ver los valores instant neos de las variables que posee su equipo 33 Pegasus 201 Rev 04 ES Acciones Ayuda Temperatura ambiente inte or Presi n Atmosf nca Humedad ambiente inte or O Configuraci n E o C 1 0 1 5 h Pa SS el O Temperatura ambiente exte or Humedad ambiente exte or Precipitaci n acumulada diana O Datos 0 oC 0 lo PES mm Hist ricos Temperatura del suelo Humedad del suelo Radiaci n solar OPE O 0 W m2 Sensaci n T mica Direcci n del viento Direcci n de r faga 9C Norte Norte Punto de rocio Velocidad del viento Intensidad de r faga OC 0 km h 0 km h 5 24 09 2010 12 40 Me
17. entes adicionales se encuentra en condiciones de iniciar la instalaci n del software de administraci n de Pegasus 24 Pegasus 201 Rev 04 4 4 Instalaci n del software de administraci n de Pegasus Al insertar el CDROM el instalador se ejecuta autom ticamente si esta opci n no est habilitada se deber ejecutar Pegasus msi o bien instalar el programa desde una unidad de red Se detalla a continuaci n la secuencia de pantallas de la instalaci n Y Pantalla de bienvenida AF Pegasus ste es el Asistente para instalaci n de Pegasus El Instalador le guiar por los pazos necesarios para instalar Pegasus en el equipo Advertencia este programa est protegido por las leves de derechos de autor y otros tratados internacionales La reproducci n o distribuci n il citas de este programa o de cualquier parte del mismo est penada por la ley con severas sanciones civiles y penales y ser objeto de todas laz acciones judiciales que correspondan Cancelar 25 Pegasus 201 Rev 04 Y Selecci n de la ruta de destino de instalaci n se recomienda preservar la selecci n por defecto o Archivos de ProgramalPegasus1 Elija la siguiente opci n y presione Siguiente o Para todos los usuarios Nota Con esta opci n si se encuentra en un sistema operativo como Windows 2000 o XP cualquier usuario que inicie sesi n estar en condiciones de utilizar el software Y Confirmaci n de la
18. es t cnicas de conexionado htodificaci n o apertura del producto por personal no autorizado Da os porwandaliemo robo hurto incendio inundaci n descargas atmosf ricas sobrecargas el ctricas desastres naturales B Cliente debera presentar indefectiblemente el o comprobante de compra aplicaci n de la presenta garanta TECMES INSTRUMENTOS ESPECIALES S R L Av Belgrano 1330 C108 34807 TEL 5272 5109 FAX g8 206 CABA Rep blica Argentina wa te cm ez com 56 Pegasus 201 Rev 04 Anotaciones 57 Pegasus 201 Rev 04 Anotaciones 58 Pegasus 201 Rev 04 Anotaciones 59
19. esto se debe derramar suficiente agua en el rea donde el sensor fue instalado inundaci n del entorno 2 2 Observando la indicaci n de humedad de suelo se notar que el agua volcada 41 Pegasus 201 Rev 04 2 3 2 4 3 1 3 2 comienza a tener efecto sobre las mediciones Habr un incremento brusco en la medici n hasta llegar a un cierto valor m ximo Se debe esperar a que se produzca el escurrimiento natural mientras tanto se notara un lento descenso en la medici n Este lapso de tiempo es variable y depende principalmente del tipo de suelo siendo normalmente de 2 a 3 horas en tierras arenosas y de 5 a 10 horas en terrenos normales Una vez que se logro una estabilizaci n en la medici n esto es que se mantiene dentro del 2 en un lapso de 1 hora se asume que se logr la condici n de suelo saturado capacidad de campo Procedimiento de ajuste Se procede al ajuste del par metro de escalado Ul del punto de escalado 2 para obtener una indicaci n del 100 en esta condici n para ello Anote el valor indicado para la condici n de suelo saturado La Unidad de Adquisici n viene configurada por defecto de acuerdo a la siguiente tabla 42 Pegasus 201 Rev 04 10 xi Escalados Administraci n Variables comunes Variable Humedad del suelo 24 y Cuentas Unidades 550 0 750 Q 4095 150 0 i 0 Ba Calibraci n Humedad del suelo
20. evamente la pantalla de bienvenida para instalaci n del controlador USB Se deben repetir los pasos anteriores indicando la carpeta USB drivers del CDROM y de este modo se terminar de instalar el controlador del puerto de comunicaciones 28 Pegasus 201 Rev 04 Anexo Instalaci n de software en Windows Vista 1 Ira Inicio gt Panel de control Seleccionar opci n vista cl sica arriba a la izquierda tias CONE Panel de control 43 p e Ventana principal del Panel do contro Vista cl sica Tareas recientes Desinstalar un programa Agregar o quitar cuentas de usuario y Configurar el Control parental para todos los usuarios Sistema y mantenimiento Empezar a trabajar con Windows Ver informaci n b sica acerca del equipo Seguridad Buscar actualizaciones Comprobar el estado de seguridad del equipo e Dejar pasar un programa a trav s de Firewall de Windows Redes e Internet Ver el estado y las tareas de red Hardware y sonido Reproducir un CD u otros archivos multimedia autom ticamente Impresora Mouse Programas Desinstalar un programa Cambiar programas de inicio Equipo port til Cambiar la configuraci n de bater a Cuentas de usuario y protecci n infantil Configurar el Control parental para todos los usuarios e Agregar o quitar cuentas de usuario Apariencia y personalizaci n Cambiar fondo de escritorio Cambiar la combinaci n de co
21. gt color naranja EP0247 Temperatura de suelo gt color marr n EPO304 Radiaci n Solar gt color amarillo EP0254 Humedad de Suelo gt color negro EPO253 Humedad de hoja gt color blanco EP0O221 Pluvi metro gt color rojo Instalaci n de SIM card La tarjeta SIM deber tener activado el pack de datos GSM GPRS Colocarla lado contactos hacia afuera en el porta SIM seg n se muestra en la imagen Porta SIM Se debera configurar la prestadora correspondiente en el EP2010 a traves del software Pegasus 201 Rev 04 ltimo paso Una vez terminadas todas las conexiones cierre la tapa del adquisidor y reajuste los tornillos 3 5 3 Escalado El escalado es la relaci n existente entre los niveles de voltaje entregados por estos cuentas correspondientes a la digitalizaci n de los mismos y las unidades f sicas que representan Unidades de Ingenier a Ul El escalado se realiza mediante 8 tramos lineales para los cuales se ingresan 9 puntos como pares de valores cuentas Ul El sensor de precipitaci n requiere s lo un valor para su escalado el cual representa la cantidad de mm de lluvia por cada vuelco de cangil n Ul Ejemplo de P8 curva de escalado Cuentas Pegasus 201 Rev 04 Tabla de escalado est ndar A EE Tanaan 07 ICI CO CI CI ICI Velocidad 6 e pe s projot o f o a fea e o o o a usa o Terra oa 969 1917 1605 2723 2004 0200 aea 5608 9775 Ss oe a r
22. ici n y registro EP2010 6 Sensor de temperatura y humedad EP0251 7 Sensor de humedad de la hoja EP0253 y 8 Tr pode de montaje EP0010 9 Sensor de temperatura del suelo EP0247 10 Sensor de humedad del suelo EP0254 Pegasus 201 Rev 04 3 2 Recomendaciones de instalaci n Para su mejor funcionamiento la unidad de adquisici n deber ser instalada en un lugar despejado libre de obst culos sin edificios o rboles que la circunden una vez seleccionada la ubicaci n tambi n se recomienda realizar una limpieza del terreno elegido para el emplazamiento 3 3 Montaje Inicial Primer paso Tome el tr pode y despliegue las patas hasta lograr una distancia aproximada de 35 40 cm entre los puntos A y B Proceda a ajustar la manivela en sentido horario Segundo paso es Inserte el adquisidor en el extremo superior del tr pode y utilizando la llave Allen que viene con el equipo ajuste el tornillo de fijaci n Pegasus 201 Rev 04 Tercer paso Controle y corrija el nivel del adquisidor la burbuja debe quedar centrada Utilice el nivel a burbuja que est incorporado al equipo Cuarto paso Atenci n jimportante el adquisidor debe orientar se con las celdas solares dirigidas hacia el Norte y libre de sombras tal cual lo indica la figura salvo que se encuentre ubicado en el hemisferio Norte ver anexo al respecto Nivel a burbuja Pegas
23. instalaci n Presione Siguiente y se proceder a la copia de archivos v Notificaci n de finalizaci n de la instalaci n La instalaci n ya ha culminado presione Cerrar 26 Pegasus 201 Rev 04 4 5 Instalaci n de los drivers del puerto de comunicaciones La primera vez que se conecte Pegasus al puerto USB de la PC le pedir que instale los drivers para el puerto de comunicaci n Se detalla a continuaci n la secuencia de pantallas de la instalaci n Y Pantalla de bienvenida a la instalaci n del controlador USB Asistente para agregar nuevo hardware Exle asistente busca nuevas conboldades pala Pegasus USE to USRI Erndgs Controller Un controlador de dispositivo es un pingana que hare que el dispnsitivn de hardware funcione T Aras Giquiente gt i Cancelar 27 Pegasus 201 Rev 04 Y Selecci n del controlador Elija la siguiente opci n y presione Siguiente o Buscar el mejor controlador para su dispositivo v Selecci n de la ubicaci n del controlador Elija la siguiente opci n y presione Examinar o Especificar una ubicaci n Seleccionar la carpeta USB Drivers que est presente en el CD de instalaci n Y Confirmaci n de instalaci n de PEGASUS USB Composite Device Se deber confirmar la ubicaci n de PEGBUS INF Presione Siguiente y se proceder a la copia de archivos Al finalizar la instalaci n de este controlador aparecer nu
24. isa 160 200 ae amos o o EEE Humedad Temperatura CO E 2864 3206 3463 3646 EAS ps E ps tprpepepepo Pao Po pefe e e o Bater a ee peHs o dese CER ER AA A e Cte precipitaci n mm 0 25 20 Pegasus 201 Rev 04 4 Instalaci n del software 4 1 Requerimientos del sistema Hardware Y CPU Pentium 90 Mhz o superior Y Memoria RAM 32 MB o superior v Acceso a unidad de lectura de CD S Puerto USB 2 0 disponible Sistemas operativos posibles 32bits Y Microsoft Windows 98 Y Microsoft Windows 98 Millennium v Microsoft Windows NT 4 con Service Pack 6a v Microsoft Windows 2000 con el ltimo Service Pack disponible Y Microsoft Windows XP y Microsoft Windows Server 2003 Y Microsoft Windows Vista Y Microsoft Windows 7 21 Pegasus 201 Rev 04 Componentes adicionales de software Y Internet Explorer 5 01 o superior Y Microsoft NET Framework 1 14 Nota Estos componentes se proveen en el CD de instalaci n en caso de ser necesario son detectados e instalados autom ticamente 4 2 Instalaci n de Microsoft Internet Explorer Al iniciarse la instalaci n de Pegasus se comprobar la instalaci n de este componente de Windows en caso de ser necesario proceder de la siguiente manera Y Pantalla inicial de instalaci n de Internet Explorer 6 E der Pegasus No tiene instalado el Internet Explorer 5 01 o superior el memo se encuen
25. lores Ajustar resoluci n de pantalla Reloj idioma y regi n Cambiar teclados u otros m todos de entrada Accesibilidad Permitir que Windows sugiera par metros de configuraci n Optimizar la presentaci n visual Opciones adicionales 2 Ira Sistema y verificar la Edici n de Windows Deber a ser el Windows Vista Home Basic y tener instalada la actualizaci n Service Pack 1 29 Pegasus 201 Rev 04 Wer informaci n basica acerca del equipo Edici n de Windows Winds Vita Heme Baur Lor htE JO Mirosoh Corporation Resenvodios tados las derechas e a E Semea Paki i F Corga Narnia cia o na umiera pato A Skier Fabricante Dal hiedale Wanra 1000 A Exabuaci ne EE Evaluaci n dela operen de Aa dona o Processdor Bigbike ARD tergnmnlini Processor 00d 200 GHz Menos RakTo LO GE Tipo desatar Tikien opera de 32 biis Com pat bi bds con Deal ho mm Soporia Hine an lina Configuraci n de nor bra dominio y qu pe de trabajo del equipo Horda de equipo uni gu sl camge lo Hemin corto de urna gura Dr y a equipo Duen pi n del equipo Mol targllt n Grupo de trabajo WORKGROUP nran iaia rctrasci n de Vindosa Wario ena acirssdo ki del producto 34572 0841 7332184 00006 imb la daa de producto Centro de E A derdimianio 3 Si no esta instalada la actualizaci n Service Pack 1 el software de Administraci n Pegasus no podr ejecutarse Este problema se puede solucionar volvie
26. mitir zonido al conectar o desconectar Introducir traducci n Eonfiguraci n ASCII Click en Configuraci n ASCII y tildar las siguientes Opciones 49 Pegasus 201 Rev 04 Configuraci n ASCII Al enviar ASCII Enviar fin de l nea con los avances de linea Retardo de linea 0 milisegundos Retardo de milisegundos car cter Al recibir ASCII F Agregar avance de linea al final de cada linea recibida Interpretar caracteres recibidos como ASCII de 7 bits Ajustar l neas que sobrepazen el ancho de terminal Aceptar dos veces 4 Irala opci n Transferir gt Capturar texto Pegasus HyperTerminal Archivo Edici n Ver Llamar REGGIA Ayuda Enviar archivo Recibir archivo Enviar archivo de texto Capturar en impresora RE un archivo de todo el texto de entrada Asignar un nombre de archivo y la ubicaci n donde guardaran los datos 50 Pegasus 201 Rev 04 Capturar texto Carpeta C Documents and Iniciar 5 Ingresar la secuencia 000000 y luego presionar Enter Pegasus HyperTerminal Archivo Edici n Ver Llamar Transferir Ayuda D SS DA 000000 0 07 26 conectado Autodetect Detectar autom t A continuaci n el equipo EP2010 env a por puerto serie todos los datos presentes en la memoria este proceso puede demorar unos 10 minutos aproximadamente y se ve en pantalla de la siguiente manera 51 Pegasus 201 Rev
27. n la ventana U Externa e Cte Pluvi metro 36 Pegasus 201 Rev 04 ioj xi General Consola U Externas Opciones de configuraci n Nro Serie 1589 Descripci n IPEGASUS Identificador 1 Conectar a 115200 bps Registrar datos cada 15 y minutos Constante Pluviometro 25 mm cada 100 pasos del cangil n M Ubicaci n U Extemas U Externa 1 and fu A Eeen Lorgu foce z SA 03 BUS y M Umbrales de alarma F P Atmosf rica Temperatura Interior M nima O DOS hPa M nima 00 M xima 16 hPa M xima 00 n Humedad ambiente intema Bateria del Panel M nima 20 Minima 2 Y M xima 1000 j M xima 30 vW Pantalla Avanzada Contrase a gt PEGASUS e Escalado de todos los sensores gt gt Hum suelo se calibra dentro de la secci n Variables comunes Para Pres Atmosf rica y Temp Interior se ajusta solamente el Offset mediante la UI O e Para Bater a U Externa se ajusta Offset y Pendiente en UI O y UI 1 Prueba sencilla de funcionamiento correcto Mediante el Software de Administraci n EP2010 verificar los datos de los sensores actualizan cada 1 min los mismos deberan ser valores clim ticos coherentes Generar pulso de cangilon a mano para ver el incremento de dicha variable Luego con el cable USB desconectado gt gt Verificar encendido del led cada 10seg para eso abrir la tapa del EP2010 y observarlo
28. ndo a activar el control de cuentas de usuarios actualizando el windows Vista opci n recomendada Ir a Inicio gt Panel de control gt Windows Update Seguir las instrucciones y ejecutar hasta que descargue la actualizaci n Service Pack 1 30 Pegasus 201 Rev 04 Ventana principal del Panel de control e Vista cl sica 4 G Panel de control Cuentas de usuario X 4 Nombre Categor a A TLO L y Administraci n Dibujo Paint control de cuentas de usuario Buscar e y Administrador Agregar Barra de tareas y Broadcom Centro de Centro de Centro de copias Centro de Centro de redes Centro de del color de dispositivos hardware men Inicio Control Suite2 accesibilidad bienvenida de seguridad y movilidad y recursos CO seguridad sed eno SO ll Su gi Centro de Configuraci n Configuraci n Control parental Cuentasde Dispositivos de Equipos a mi Esc neres y Fecha y hora Firewall de Fuentes sincronizaci n de Tablet PC regional y d usuario juego alrededor c maras Windows on AA A 21 Je YE q z gt CA A Herramienta de Herramienta de Herramientas Impresoras Informaci ny Informesde Iniciador iSCSI Java L piz y Mouse Opciones de diagn stico d la tarjeta de administrativas herramientas problemas dispositivos carpeta E E E a E S gt 5 Opciones de Opciones de Opciones de Opciones de Opciones
29. ntas A PE Meteorol gica Administraci n ES Sl Escalados 151300 Mis documentos EP Escalados TS20020L y TS2621TR recientes EP Estado UTE 02 12 2010 SE 53 Explorador de Windows L Flashwin Escritorio Shyperterminal toc 0 de impresora 057 y Informe trimestral Oct Mow Dic 20110 Mis documentos Lookout m Minuta Comercial Servicio T cnico El Pegasus A PEGASUS Software del Equipo E Pegasus Climagro a Nombre de archivo Mis sitios de red Tipo de archivo Todos los archivos EJPegasus LectorEventos E RemovewGA Ea Reparaciones E TECMES Programa Lector Serie T51 30010 EA Total Commander TresCanales cg E 152621 v2 Software de Administraci n UTE deposito ucg pa LIC Vier 06 Ml Terminal VALEPRUEBA ucg AA VPN Client Cancelar 3 Tildar la opci n Delimitados y siguiente Asistente para importar texto paso 1 de 3 El asistente estima que sus datos son Ancho Fija Si esto es correcto elija Siguiente o bien elija el tipo de datos que mejor los describa Tipo de los datos originales Elija el tipo de archivo que describa los datos con mayor precisi n Caracteres como comas o tabulaciones separan campos De ancho fijo Los campos est n alineados en columnas con espacios entre uno y otro r Comenzar a importar en la Fila 1 C EN meras es E Origen del archivo MS DOS PC B
30. o Tornillo Utilizando la llave Allen ajuste el tornillo prisionero de fijaci n que se encuentra en la parte inferior del acople Cuarto paso Inserte el tubo soporte con el conjunto anem metro veleta en el alojamiento del adquisidor pasando previa mente el cable de conexi n por el orificio Ajuste con la lave Allen Tornillo Pegasus 201 Rev 04 3 4 3 Sensor de temperatura y humedad Montaje Primer paso Para abrir la tapa del adquisidor desenrosque los tornillos indicados en la figura y retire el tap n del centro de la tapa Segundo paso Inserte el cable con el terminal por el orificio central de la tapa y luego coloque la tuerca ajuste moderadamente Para conectar ver el detalle de conexi n de sensores m s adelante Pegasus 201 Rev 04 3 4 4 Sensor de radiaci n solar Montaje Primer paso Tome el cable del sensor de radiaci n solar e intro d zcalo en el orificio que se encuentra en el tubo soporte mismo tubo de los sensores del viento Luego deslice el cable hasta que salga por el extremo inferior del tubo soporte Segundo paso Ubique el sensor de radiaci n solar en la posici n correspondiente respecto al tubo soporte ver imagen Pegasus 201 Rev 04 3 4 5 Sensores de humedad del suelo temperatura del suelo y humedad de hoja Importante Los tres sensores humedad del suelo temperatura del suelo y humedad de hoja deben ser
31. raci n Avanzada 10 x Escalados Administraci n rVarlables comunes Variable Humedad del suelo Cuentas Unidades 550 0 m Calibraci n Humedad del suelo Cerrar ANEXO PARA INSTALACI N EN HEMISFERIO NORTE Muy Importante Cuando la Unidad de Adquisici n se instale en el hemisferio Norte esta debe orientarse con las celdas solares dirigidas hacia el SUR libre de sombras Para esta situaci n en particular el escalado de la veleta EP0233 es el que se indica Cta UI 0 180 2047 359 2048 0 4084 179 ANEXO BAJADA DE DATOS ALTERNATIVA Se define en este anexo un metodo alternativo para proceder a la descarga de datos mediante la conexi n USB Se obtiene la totalidad de datos en memoria mediante la lectura de todas sus paginas sin 45 Pegasus 201 Rev 04 contemplar los punteros de inicio y fin Se puede utilizar para recuperar los datos en caso de un borrado no deseado 1 Obtener el n mero de puerto COM asignado en la PC ala conexi n USB Para eso abrir el software de administraci n Pegasus e ingresar en la pantalla Configuraci n gt Configuraci n del Equipo fe Configuraci n General Consola U Externas Opciones de conexi n Conectar usando COM 5 EG Probar enlace Velocidad 57600 Y Relntentos Espera Fecha y Hora del equipo Memoria Cantidad de registros almacenados Comandos Avan
32. s sensores est n diferenciados por un c digo de color para facilitar la identificaci n de las respectivas conexiones En el circuito electr nico los conectores RJ11 poseen el color que los identifica para conectarlos correctamente con sus correspondientes sensores Nota Para su comodidad la parte interior de la tapa del adquisidor ha sido recubierta con un material reflectante el cual le facilitar realizar el conexionado sin necesidad de adoptar posturas inc modas 16 Pegasus 201 Rev 04 Fuentes de energ a El conector del panel solar bater a en la placa se identifica como JPOW ver imagen A N Ha id S EN EU ZA Conexi n Bater a a i a A b d 7 j i 1 Conexi n a Pluvi metro La bater a se encuentra desconectada para preservar la carga al momento de poner en marcha el equipo Una vez conectado el los sensor es proceda a conectar la bater a Nota Los conectores tienen una nica manera de conexi n n tese las formas de cada una y proceda el enganche de manera adecuada para no da ar los terminales de cada pieza Importante La bater a debe ser desconectada remover conector JPOW cada vez que se interrumpa la condici n de r nel lar r ejempl n Pegasus 201 Rev 04 adquisidor de servicio en caso contrario la bater a puede llegar a da arse C digo de color de los conectores sensores EPO251 Temperatura y humedad gt color azul EP0O233 Anem metro Veleta
33. tra en el CO en JESMebsetup exe Desea instalarlo ahora Haga clic en 51 para comenzar la instalaci n NO para cancelar 22 Pegasus 201 Rev 04 Y Confirmaci n de instalaci n Elija la siguiente opci n y presione Siguiente o Acepto el contrato v Definici n del tipo de instalaci n Elija la siguiente opci n y presione Siguiente o instalar ahora Componentes de la instalaci n t pica Una vez finalizada la instalaci n se le pedir que reinicie el sistema Despu s del reinicio nuevamente se encuentra en condiciones de seguir con la instalaci n de Microsoft NET Framework Para ello haga doble clic sobre el cono del CDROM o bien ejecute Pegasus msi desde el mismo 4 3 Instalaci n de Microsoft NET Framework Al iniciarse la instalaci n de Pegasus se comprobar la instalaci n de este componente de Windows en caso de ser necesario proceder de la siguiente manera 23 Pegasus 201 Rev 04 Y Pantalla inicial de instalaci n de Microsoft NET Framework 1 1 a Pegasuz No se encuentra Instalado el Microsoft NET Framework 1 1 4322 para continuar la instalaci n del programa es necesario instalarlo Para ello haga clic en 51 Para cancelar haga clic en NO Y Confirmaci n de Instalaci n Presione S Y Confirmaci n de los t rminos de licencia Elija la siguiente opci n y presione Instalar o Aceptar Una vez finalizada la instalaci n de los compon
34. us 201 Rev 04 3 4 Montaje de los sensores 3 4 1 Pluvi metro Montaje Primer paso Tome el pluvi metro y separe el cilindro y el embudo respecto de la base gir ndolo en sentido antihorario observe que stos est n trabados entre s con los pernos que se encuentran en la base destrabe y pase al segundo paso Segundo paso Tome la base del pluvi metro y pase el cable por el orificio ubicado en la parte superior del adquisidor Atenci n haga coincidir los orificios de fijaci n de la base del pluvi metro con los del adquisidor Pegasus 201 Rev 04 Tercer paso Coloque los dos torni llos y ajuste Verifique que el cangi l n est en su posici n correcta y que pueda moverse libremente Cuarto paso Vuelva a ensamblar el pluvi metro coloque el cilindro y el embudo pero recuerde que stos deben quedar trabados con los pernos que se encuentran en la base Pegasus 201 Rev 04 3 4 2 Sensores de viento Montaje Veleta ar Th Anem metro Primer paso Tome el conjunto anem metro veleta y el tubo soporte luego pase el cable por el tubo hasta hacerlo salir por el otro extremo Segundo paso Inserte el conjunto anem metro veleta en el tubo soporte Es importante verificar que el perno gu a encaje en la ranura y que el cable no quede atrapado en el proceso note que la veleta debe quedar arriba y el anem metro abajo Pegasus 201 Rev 04 Tercer pas
35. zada ET Borrar registros Cerar 2 Cerrar el software de administraci n Pegasus Abrir un Hyper Terminal en la PC y asignar un nombre a la conexi n Por ejemplo Pegasus 46 Pegasus 201 Rev 04 Descripci n de la conexi n ss Nueva conexi n Escriba un nombre y elija un icono para la conexi n Hombre Alponer Aceptar pasamos a la siguiente pantalla donde ponemos el n mero de puerto COM que obtuvimos en el paso anterior Conectar a ES Pegasus Escriba detalles del h mero de tel fono que desea marcar Fais o regi n C digo de rea N mero de tel fono Conectar usando MuJ0l Luego se deben poner las siguientes Propiedades del Puerto configurar tal cual se muestra en la siguiente imagen 47 Pegasus 201 Rev 04 Propiedades de COMS Configuraci n de puerto Bits por segundo Bits de datos Paridad Ninguno w Bite de parada 1 v Control de tujo EA xo Restaurar predeterminados Aplicar y Aceptar 3 Ira Archivo gt Propiedades gt Configuraci n Seleccionar lo indicado 48 Pegasus 201 Rev 04 Propiedades de Pegasus Conectar a Configuraci n 2 Teclas de terminal O Teclas de Windows La tecla Retrocezo envia 6 CtreH O Supr Ctri H Espacio Ctrl H Emulaci n Autodetect Instalaci n de terminal ld de terminal Telnet ANSI Lineas en b fer 1500 3 a E
Download Pdf Manuals
Related Search