Guía de Referencia Rápida 正面 反面
Contents
1. Multifunci n durante 2 segundos para rellamar al ltimo n mero LLAMANDO COLGANDO RECHAZANDO LLAMADAS Cuando el altavoz est encendido y se recibe una llamada se escuchar como tono de llamada unos beeps esto est sujeto al tel fono m vil Pulse el bot n de Multifunci n para responder la llamada Pulse el bot n de Multifunci n para finalizar la llamada Mantenga pulsado el bot n de Multifunci n durante 2 segundos para rechazar la llamada PONGA LA LLAMADA EN ESPERA Mantenga pulsado el bot n de Multifunci n durante 2 segundos para poner la llamada actual en espera y aceptar la llamada entrante la luz LED parpadear en blanco Mantenga pulsado el bot n Multifunci n durante 2 segundos para volver a la primera llamada TRANSFERIR LLAMADAS Durante el estado tanto de entrada como de salida presione suavemente el bot n Multifunci n dos veces para transferir la llamada al tel fono m vil Si quiere transferir la llamada de vuelta al altavoz presiones suavemente el bot n Multifunci n dos veces de nuevo Algunos m viles requieren de alguna confirmaci n m s PLAY PAUSA DE LA MUSICA Pulse el bot n Multifunci n una vez para hacer PLAY cuando la m sica est en PAUSA y presiones el bot n Multifunci n una vez para poner la m sica en PAUSA CONECTADO CON UN PC O PDA Es posible conectar el altavoz con un PC o PDA con adaptador inal mbrico Por favor refi rase al2. SIZE 45 45mm 89000000000 0 O UD 0000 0800 netway AURICULARES BLUETOOTH NETWAY SPORT Gu a de Referencia R pida www ticnova es ALTAVOCES INALAMBRICO NETWAY Soporte Multipunto y con aviso por voz Sobre el altavoz Bluetooth Netway 1 Puerto de Carga micro USB 2 Micr fono 1 3 Bot n Multifunci n y luz LED 4 Cord n soporte 5 Altavoz CARGANDO LA BATERIA 1 Conecte el cable USB de carga en el altavoz inal mbrico Netway 2 Conecte el otro lado del cable de carga en el ordenador o cargado USB 3 La luz LED roja se activa mientras se est cargando 4 Cuando la bater a est totalmente cargada la luz LED roja se apaga y se vuelve blanca La carga completa tarda aproximadamente 3 horas CUANDO LA BATER A EST BAJA El indicador LED rojo parpadear cuando la bater a est baja Al mismo tiempo oir un mensaje de voz En ese momento por favor cargue el altavoz Medidor de bater a para iPhone y otros AM 1010 3 E 1007 mm ae n jener Bluetooth dispositivos iOS Bluetooth Devices 2 Bobby Connected Q 3 E 100 HF Importante e Para el primer uso por favor cargue el altavoz completamente antes de usarlo BOTON MULTIFUNCION Emparejar responder finalizar rechazar transferir llamadas llamada por voz Rellamada Play Pausa de la m sica ENCENDIENDO APAGANDO EL ALTAVOZ Encender Mantenga presionado el bot n Mult
3. ifunci n para 3 segundos cuando el dispositivo est pagado La luz LED blanca parpadea con un mensaje de voz Ahora el altavoz est encendido Apagar Mantenga presionado el bot n Multifunci n para 3 segundos cuando el dispositivo est encendido La luz LED roja parpadea con un mensaje de voz Ahora el altavoz est apagado EMPAREJANDO EL ALTAVOZ Se requiere emparejar el altavoz con su tel fono m vil o con otro dispositivo m vil inal mbrico una vez antes de utilizarlo 1 Encienda el altavoz 2 Mantenga pulsado el bot n Multifunci n durante 5 segundos La luz LED se volver de un s lido blanco 3 Configure su tel fono para localizar a Altavoz Inal mbrico Netway y siga las instrucciones 4 Si su tel fono pide una contrase a o c digo PIN introduzca 0000 4 ceros 5 Oir un mensaje de voz cuando el Altavoz Inal mbrico Netway est conectado a su tel fono u otro dispositivo inal mbrico Nota Si el Altavoz Inal mbrico Netway no est en modo emparejado su m vil y otro dispositivo inal mbrico no lo podr encontrar Por favor configure su altavoz en modo emparejar antes de usar el Altavoz Inal mbrico Netway EMPAREJANDO EL ALTAVOZ CON UN SEGUNDO MOVIL El Altavoz Inal mbrico Netway soporta la tecnolog a Multipunto lo cual significa que el Altavoz Inal mbrico Netway puede ser emparejado y conectado con dos tel fonos m viles inal mbricos y usarse al mismo tiempo 1 E
4. manual del usuario de su dispositivo CONFIGURACI N DE FABRICA Para resetear el altavoz a la configuraci n de f brica deber apagar el altavoz primeramente Mantenga pulsado el bot n Multifunci n durante 8 segundos la luz LED blanca se apagar y se escuchar un mensaje de voz Esto significa que el reseteado se ha realizado satisfactoriamente ALTAVOZ INAL MBRICO NETWAY PERMITE ENTRADA DE AUDIO El Altavoz Inal mbrico Netway permite la entrada de audio de 3 5mm para dispositivos sin conexi n inal mbrico Cuando quiera usar la entrada de 3 5mm por favor aseg rese que el Altavoz Inal mbrico Netway est apagado y conecte el cable de audio de 3 5mm para reproducir m sica DECLARACI N DE CONFORMIDAD Nombre del emisor TICNOVA QUALITY TEAM SL sen esta declaraci n con las normas u otros documentos normativos Est ndares armonizados EN 60980 1 2006 A11 2009441 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 300 328 V1 7 1 2008 10 de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999 5 EC del Parlamento Europeo Lu gar y fecha de omisi n Reus 2014 23 de Diciembre Firmado por Diego Torrado Responsable de Producto TICNOVA QUAL Y TE M Leci Pol gono Indusfrial Ma l S ias 161 43206 PEUS C Ignasi Iglesias 1 a Tel fono 977 309 400 Fax 977 319 649 F L z
5. mpareje y conecte el Altavoz Inal mbrico Netway con el primer tel fono m vil por favor lea la secci n EMPAREJANDO EL ALTAVOZ 2 Apague Altavoz Inal mbrico Netway 3 Apague la funci n inal mbrica de su tel fono m vil 4 Encienda el Altavoz Inal mbrico Netway y este entrar autom ticamente en la funci n de emparejado si no hay otros dispositivos cerca con esa funci n activada 5 Empareje el Altavoz Inal mbrico Netway con el segundo tel fono Apague el Altavoz Inal mbrico Netway una vez la conexi n est acabada 6 Vuelva a encender el Altavoz Inal mbrico Netway Ahora estar conectado autom ticamente con los dos m viles HACIENDO LLAMADAS Una vez el Altavoz Inal mbrico est emparejado y conectado satisfactoriamente con su tel fono m vil podr usarlo para hacer y recibir llamadas El altavoz puede ser usado con llamada por voz si su m vil soporta tal funci n Por favor consulte el manual del tel fono m vil para m s informaci n 1 Usando la llamada por voz Haga doble click en el bot n Multifunci n la luz LED se volver de un blanco s lido Esper al mensaje de voz y diga el nombre de la persona a la que quiere llamar 2 Usando el teclado para hacer una llamada Teclee el n mero de tel fono en su m vil como normalmente har a Una vez su llamada ha sido hecha el sonido ser transmitido al altavoz de su dispositivo 3 Rellamada Mantenga pulsado el bot n de
Download Pdf Manuals
Related Search