Home

Enrutador My Net - Western Digital

1. Instalar o ejecutar el programa desde los medios Opciones de Uso general A Abrir la carpeta para ver los archivos Ver m s opciones de Reproducci n autom tica en el Panel de control Si no se muestra el cuadro de di logo haga clic en Inicio o O gt Equipo y localice la unidad de CD del enrutador My Net en Dispositivos con almacenamiento extra ble Haga doble clic en el CD y doble clic en EasySetup 2 Cuando aparezca la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de WD continue con Asistente de configuraci n de WD en la p gina 12 Elasistente le gari paso a paso a frees del proceso para configurar su mee enuiacios WO y conectarse a niemei ECKE ENRUTADOR MY NET AC 200 11 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N Asistente de configuraci n de WD 1 Enla pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de WD haga clic en Continuar para mostrar un diagrama de conexi n Elasistente le guear paso paso a mats del proceso para configurar 4u maat enuiados WO y conectarse a nieme CT 2 Haga clic en Siguiente para combrobar las conexiones Opciones de Enrutador de configuraci n gt O conexi n gt Comprobando la conexi n stamos comprobando su conexi n a Internet a C Su ordenador Enrutador WD Internet w Conexi n a Internet con xito lt Atr s Siguiente gt 3 Cuando se confirmen ambas conexiones haga clic en Siguiente Nota La pantalla har una serie de p
2. 40 CONFIGURACI N AVANZADA Detalles o Para las reglas para Dispositivo especifique las direcciones IP remota o IP de LAN y los protocolos para la regla Para las reglas para Aplicaci n especifique los puertos de inicio y finalizaci n as como el protocolo para la regla Los protocolos disponibles son TCP UDP y Ambos Icono Borrar Haga clic para borrar la fila Prop sito activa o desactiva la funcionalidad Plug and Play de los dispositivos en red Activar desactivar UPnP Cambie para activar o desactivar la funcionalidad Plug and IGD Dispositivo de puerta Play de los dispositivos en red de enlace de Internet Categor a Administraci n Advanced Settings A Admin Administrator Administrator Admin Password The admin account can Ai Time Setka By dolanll hero sn pass Firmware Updade Admin Password Syalern Piaase enter ha same password Original Password Rpg oiy Mow Password Log Vor Maw Password Language Doc Moda Administration Enable HTTFS Servor Remote Management Enable Remote Management Reno Admin Por Lise HTTPS att lo asco he aire has read AC 3 and can change Me pasaword onbe is high pomada hal you priiis ap acord la keep your root iure rio boih bpas hor cor frena Re le Admin Port can nol be in he exdiersal pon range ol Port Fon arding Prop sito la cuenta de administrador administra la interfaz del enrutador El administrador tiene
3. 5 Espere hasta que el enrutador se reinicie antes de usarlo ENRUTADOR MY NET AC1300 49 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Para restablecer el enrutador de forma manual 1 Pulse el bot n Restablecer en la parte trasera del enrutador a la derecha de los puertos USB durante al menos 10 segundos Cuando el restablecimiento termine el LED de encendido parpadea 2 Suelte el bot n Restablecer y se reiniciar el enrutador Reinicio del enrutador A Puede reiniciar el enrutador de dos maneras Si est f sicamente cerca pulse el bot n On Off del enrutador Si no tiene acceso a este bot n 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Admin 2 Haga clic en la ficha Sistema Advanced Settings A Admin Sistema Administrador Configuraci n de la hora Actualizar firmware Comprobaci n de la conexi n Registro Registro Idioma Modo de dispositivo Guardar y restaurar la configuraci n Una vez se haya configurado el enrutador puede guardar la configuraci n en un archivo de configuraci n de su ordenador Tambi n tiene la opci n de cargar la configuraci n o restaurar la configuraci n predeterminada de f brica Guarde la configuraci n en un archivo Guardar configuraci n A um ac E Restaurar configuraci n Restablecer los valores predeterminados Restablecer Reinicie el enrutador Reiniciar Cerrar sesi n Cerrar sesi n Cerrar sesi n 3 Haga clic en Reiniciar Uso del
4. Nombre de usuario correo electr nico necesario para acceder a su cuenta DDNS Para DynDNS org este es el nombre de usuario que necesita para acceder a su cuenta Para TZO esta es la direcci n de correo electr nica necesaria para acceder a su cuenta Contrase a necesaria para acceder a su cuenta DDNS Para DynDNS org esta es la contrase a de su cuenta Para TZO esta es la clave de su cuenta xito o fallo del enrutador en la conexi n y actualizaci n de su direcci n IP en el servicio DDNS 31 Configuraci n avanzada O WAN CONFIGURACI N AVANZADA S E f d Categor a Inal mbrico avanzado DP Inal mbrico Configuraci n inal mbrica Inal mbrica de 2 4 GHz 5 GHz inal mbrico Configuraci n piblegida WEI Hombre de la red 5510 West Nombre de la red 33D WestermdDigial_EB_5 Aocero de nato Modo de seguridad WPAZ Personal Modo de segunda WPAZ Personal Clive de la red Modo Oz ner H rakla Giave de la ned Hitay biain EDZ ir mirdi Modo de rer Mind PG 11 xt Anchura de canal ZOE Mhioa Anchura de cani A al Canal Ae ren pen Canal Asmi Bania ancha 530 Banda ancha Iw os de WMM On Qos de WMM Ea Pantalla Configuraci n inal mbrica Prop sito cambia la configuraci n del inal mbrico y activa desactiva SSID Broadcast y WMM QoS Nombre de red SSID Nombre dado a la red inal mbrica Modo de seguridad Seleccione el tipo de seguridad aplicado a la red inal
5. Banda de 5 GHz 1300 Mbps Protocolo s Banda de 2 4 GHz 802 11 n 9 b Banda de 5 GHz 802 11 ac n a Velocidad por cable 10 100 1000 Gigabit Ethernet Puertos Ethernet 1 WAN 4 LAN RJ45 Puertos USB 2 USB 2 0 WMM QoS Y FasTrack Y Prestaciones Nota Para ver especificaciones t cnicas detalladas consulte Ap ndice Especificaciones t cnicas en la p gina 70 Configuraci n mediante navegador desde cualquier navegador de un dispositivo instale y configure r pidamente su enrutador creando una red dom stica inal mbrica segura No se necesita un ordenador Para ordenadores con Windows tiene la opci n de utilizar la utilidad EasySetup del CD de configuraci n y recursos para iniciar la instalaci n Velocidad de doble banda simult nea le permite disfrutar de v deo en streaming y juegos online ininterrumpidos Velocidad por cable conecte de forma inal mbrica hasta cuatro dispositivos capacitados para Ethernet para lograr una velocidad Gigabit en su red 1 M ximo rendimiento inal mbrico gracias a las especificaciones del est ndar IEEE 802 11 La tasa de transmisi n real y la cobertura inal mbrica pueden variar dependiendo de la capacidad de la red inal mbrica la tasa de transmisi n real el intervalo y la cobertura El rendimiento depende de factores como la distancia desde el punto de acceso el volumen del tr fico de red los materiales y la construcci n del edificio el sistema operativo utilizad
6. a nica y exclusiva ser la reparaci n o sustituci n del producto por otro equivalente o mejor a discreci n de WD La garant a precedente de WD abarcar los productos reparados o reemplazados durante el mayor de los siguientes plazos el resto del plazo aplicable de la garant a original o noventa 90 d as a partir de la fecha de env o de un producto reparado o reemplazado La garant a limitada precedente es la nica garant a de WD y se aplica nicamente a los productos vendidos como nuevos Los recursos aqu descritos se ofrecen en lugar de a cualesquiera otros recursos y garant as ya sean expl citos impl citos o legales incluyendo entre otros la garant a impl cita de comerciabilidad o adecuaci n para un fin en particular y b todas y cada una de las obligaciones y responsabilidades de WD por da os y perjuicios incluyendo pero no limit ndose a los da os accidentales indirectos o especiales o cualquier p rdida financiera p rdida de ganancias o gastos o la p rdida de informaci n como consecuencia o con relaci n a la compra el uso o el funcionamiento del producto aunque se haya notificado a WD acerca de la posibilidad de que se produjeran tales da os y perjuicios En Estados Unidos algunos estados no permiten la exclusi n o las limitaciones de los da os y perjuicios indirectos por lo tanto las limitaciones precedentes tal vez no se apliguen en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos
7. configurado como un punto de acceso La direcci n IP deber a estar en la misma red que el enrutador actual M scara subred La m scara subred se utiliza para controlar cu ntas subredes pueden existir en su red local Puerta de enlace La direcci n IP del enrutador al que est conectado el predeterminada dispositivo mientras est configurado como un punto de acceso Servidor DNS principal Su ISP configura y mantiene las direcciones de los servidores secundario DNS principal y secundario Puede encontrarlas en el enrutador principal o por medio de su ISP 6 Haga clic en Guardar Un mensaje le informa de cu nto tiempo durar el proceso El enrutador se reinicia y aparece la pantalla de inicio de sesi n Nota La direcci n de IP del punto de acceso es la IP est tica que asign o la direcci n DHCP IP asignada por su enrutador principal ENRUTADOR MY NET AC1300 51 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Configuraci n del Servidor DHCP en el enrutador My Net Puede utilizar su enrutador como un servidor DHCP que asigna direcciones IP a otros componentes de su red Para configurar un servidor DHCP en el enrutador My Net AC130 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono LAN 2 Haga clic en la ficha Configuraci n del servidor DHCP Configuraci n avanzada a LAN Configuraci n del servidor DHCP Configuraci n de host y LAN Tablas de dispositivos y dientes Servidor DHCP
8. l particularmente en los enchufes en los recept culos adecuados y el punto en donde sale del aparato Utilice solamente los accesorios y dispositivos que especifique el fabricante Desenchufe el equipo durante las tormentas o cuando no se use durante per odos largos Ponga todas las reparaciones en manos de personal t cnico cualificado Es necesario acudir a un servicio de reparaciones cuando el aparato ha sufrido alg n da o por ejemplo en el cable de alimentaci n o el enchufe si se ha derramado alg n l quido o ha ca do alg n objeto sobre el aparato si ste ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad no funciona con normalidad o se ha ca do al suelo Lea y siga atentamente la Gu a de instalaci n r pida y el Manual del usuario No utilice este dispositivo a temperaturas por debajo de 5 C o por encima de 35 C 41 F 95 F No deje caer ni sacuda el dispositivo No mueva el dispositivo cuando est encendido Los cables de alimentaci n deben colocarse de forma que no se tropiece con ellos o se enganchen con objetos cercanos No sobrecarqgue las tomas de corriente Para obtener informaci n adicional sobre la seguridad consulte www wadc com ENRUTADOR MY NET AC1300 1 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N IMPORTANTE PARA EL USUARIO Registro de la informaci n de su producto WD En la siguiente tabla escriba los n meros de serie y modelo de su nuevo producto WD Puede encontrar esta informaci n en l
9. mbrica Las opciones incluidas desde la m s segura a la menos son e WPA2 Personal e WPA WPA2 Personal e WPA Personal e WEP Privacidad equivalente a cable Si 802 11 n o 802 11 ac est seleccionado como el modo de red WEP no est disponible pero s para 802 11 b only 802 11 g only 802 11 a only y sus posibles combinaciones WPA Wi Fi Protected Access y WPA2 son protocolos de seguridad que utilizan una clave de cambio din mica WPA2 es la segunda generaci n del protocolo que utiliza un cifrado AES Advanced Encryption Standard m s poderoso La tercera opci n es Ninguna El modo de seguridad mixto WPA WPA2 proporciona una mejor compatibilidad con dispositivos de legado Sin embargo para lograr un mejor rendimiento y mayor seguridad se recomienda el modo de seguridad WPAZ2 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 32 CONFIGURACI N AVANZADA Contrase a Contrase a para acceder a la red inal mbrica Para algunos modos empresariales se muestran recuadros adicionales e Direcci n IP del servidor RADIUS e Puerto e Secreto compartido Modo de red Para la banda de 2 4 GHz el modo de red predeterminado es Mixed 802 11 b g n Guarde esta configuraci n para la m xima compatibilidad con el dispositivo cliente Los otros modos de red son 802 11 b only 802 11 g only 802 11 n only Mixed 802 11 b g y Mixed 802 11 g n Para la banda de 5 GHz el modo de red predeterminado es Mixed 8
10. 01 06 Tiss i s miea Configurar almacenamiento Paso 1 Emplece la configuraci n Eje aleme le ayuda a li coniguraci n del dep sito US conecl do 2 29 ntulador ami un ibio ERC ET est co gurardo un disposi de almacenamiento USR areg raas de que esti conedado al puero LESA del ennitador ENRUTADOR MY NET AC1300 21 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS 3 Haga clic en Siguiente para mostrar el Paso 2 con una lista de dispositivos de almacenamiento conectados Ss Fe Laf GR ES Configurar almacenamiento Paso 2 Cree una lista de los dispositivos de almacenamiento detectados Je han detectado dor siguientes dspornios de almacenamiento Seleccione deposito que desea condourar el rouge Ce ETC Ce ke Pudo USD 3 WO Ne Paaapot OTAS SOT GH 4 Seleccione el dispositivo que quiere configurar y haga clic en Siguiente para mostrar el Paso 3 Nota Si el dispositivo de almacenamiento est bloqueado escriba la contrase a del dispositivo cuando se le pida w Y Hs E Configurar almacenamiento Pazo 3 Comparta la funci n para almacenamiento Seha O Arn de 10 ommo pA H Amp Ti F Je ECH la cuenta ela cora ea Almacenamiento ReCHtg DLNA Tunes FTP compartido USB2 Configuraci n del permiso de acceso para almacenamiento A Recurso compartido p blico Cuenta de usuario 5 En la tabla seleccione las casillas de los servicios deseados Los servicios le permiten alimentar los c
11. 3 Escriba lo siguiente para cada regla que cree Reglas para el puerto de reenv o Activado Seleccione la casilla para activar la regla Quite la selecci n para desactivarla Nombre de la aplicaci n De la lista desplegable seleccione la aplicaci n cuyos datos desea redireccionar al cliente en su red local Haga clic en las flechas dobles para llenar los campos de Nombre Puerto interno Puerto externo y Protocolo Intervalo de puertos externos Escriba el puerto s que desea reenviar desde la interfaz WAN Internet El puerto se llena autom ticamente cuando selecciona una aplicaci n de la lista desplegable Protocolo Seleccione el protocolo del puerto que desea reenviar Las opciones disponibles son Todos TCP y UDP El protocolo se muestra autom ticamente cuando selecciona una aplicaci n de la lista desplegable Direcci n IP Puede escribirla manualmente o de forma autom tica con su selecci n de la lista desplegable de Nombre del ordenador Nombre del ordenador Dispositivo de su red local al que se aplica la regla Haga clic en las flechas dobles para llenar el recuadro Direcci n IP Intervalo de puertos internos Escriba el puerto s del cliente LAN a quien desea reenviar los datos El puerto se llena autom ticamente cuando selecciona una aplicaci n de la lista desplegable 4 Haga clic en Guardar en la parte superior o inferior de la p gina ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL
12. 4 Haga clic en Guardar Activaci n de puerto de reenv o En una red privada puerto de reenv o busca el tr fico de Internet que llega a un puerto espec fico y con un determinado dispositivo en su LAN como destino como un servidor Web Reenviar puertos es til por ejemplo cuando aloja un juego al que otros usuarios quieren conectarse En lugar de ser bloqueados debido a la traducci n de la direcci n de red NAT de su enrutador la informaci n llega 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Caracter sticas adicionales 2 Haga clic en la ficha Puerto de reenv o Configuraci n avanzada e W em r r le wes T f ege 3 L E k al gt z d PR pa A R E Sal a AV pS kn A BR Funclones adicionales Puerto de reenvio Puros men Eui gk ep uE p gek puertos oa inmderrado de puerica m bu arado y diia Leg dalza 1 ta de dichos paria E uno wankha en su red Esta kmain lo perras introdoc el pue a de nadda cero e puerro de begada adamo pel puerio de saida emo en lia Campos El pe a de fein Pirro pHi gerardo miriam Einen 01 babe narrar It i n En brismet Reglas de puerto de reenvio fire A rea cad A Euech A Tr gei n Ce Isi Gier EES NM imoralo de poert s elen ds iia Wm Lompen 3 mado Co puca Pbro Pretocala EAN j A Get iodo de pp rica selon inierado de posrioa aiT Piiocola H d KH diii ENRUTADOR MY NET AC1300 55 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS
13. 6 gt Tut de e Un nuria lala aaa 8 Instalaci n del enrutador en Iared anaana naa 8 Configuraci n de un nuevo enrutador o ooococooonona 10 4 Configuraci n y tareas b sicas e 15 Abrir Mi Panel de control despu s de la configuraci n oooooooooonomo 15 Informaci n acerca de Mi Panel de control nena 16 CONexi n a lnternet o o ooooorrr E A R A A 18 Configuraci n inal mbrica b sica a na aaa aa aeee 19 Configuraci n del almacenamiento externo 21 rte agin Bel ele ug Le DEER 23 5 Configuraci n avanzada ccccoccoccoococn 26 MUOU Mister sant Na e o e atea a 26 Categor a WAN avanzada Internet near 28 Categor a Inal mbrico avanzacdo 32 Categor a LAN avanzado n naaa aa aaaea 34 Categor a Almacenamiento avanzacdo 36 Categor a Configuraci n de seguridad sanaaa eaea ao 37 Categor a Caracter sticas adicionales n naana aaaea e a 39 Categor a Administraci n 41 Tareas avanzadas bake EE a eer Eege be aa 44 Activaci n del acceso de invitados o oooooononorener 44 Configuraci n del control de contenido 45 Cambio de la contrase a de administrador o ooooononenaono no nonon s 46 Acceso a archivos almacenados en una unidad USB conectada 47 Actualizaci n del firmware del enrutador oooooocrnrnana nene 48 Restauraci n de los valores predeterminados de f brica o oooooooooo 49
14. DEL USUARIO 56 INSTALACI N Y USO DEL SOFTWARE WD ADICIONAL Instalaci n y uso del software WD adicional En este cap tulo se incluyen los siguientes temas WD Print Share My Net View Windows El enrutador My Net AC1300 puede funcionar con dos aplicaciones Western Digital WD Print Share y My Net View Para instalar el software tiene dos opciones instalarlo desde la carpeta WD Software del CD de configuraci n y recursos Desc rguelo en http support wdc com Nota Tras descargar y guardar los archivos de software siga el mismo procedimiento como si estuviera instalando los archivos desde el CD WD Print Share El enrutador My Net AC1300 puede compartir una impresora una impresora multifunci n o un esc ner con los ordenadores de su red Simplemente conecte la impresora esc ner a un puerto USB disponible en el enrutador instale el software del fabricante de la impresora esc ner e instale despu s el software WD Print Share en cada ordenador que quiera utilizar la impresora esc ner En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Instalaci n de WD Print Share Windows Antes de instalar el software WD Print Share compruebe que el driver y el software de la impresora esc ner del fabricante est n instalados en su ordenador 1 Conecte el USB de la impresora esc ner a cualquier puerto USB disponible en la parte posterior del enrutador 2 Inserte el CD de configuraci n y recursos en la unidad de CD
15. Internet LED de enlace verde Encendido cuando un cable conecta el puerto al m dem LED de actividad Parpadea para indicar la actividad de amarillo red de dicho puerto ENRUTADOR MY NET AC1300 1 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N Introducci n En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Instalaci n del enrutador en la red Configuraci n de un nuevo enrutador Instalaci n del enrutador en la red Una vez conectado de forma f sica el enrutador My Net AC1300 configure el enrutador en su red mediante un navegador Los usuarios de Windows tienen la opci n de abrir la utilidad Easy Setup del CD de configuraci n y recursos para ello La conexi n f sica inicial puede ser con cable como se describe en Conexi n f sica del enrutador o inal mbrica como se describe en Conexi n inal mbrica del enrutador en la p gina 9 Conexi n f sica del enrutador O 1 Conecte el cable de alimentaci n al conector de CC del enrutador y a una toma de alimentaci n de CA Pulse el bot n Encendido Apagado en la parte trasera del enrutador una vez para encenderlo El LED de encendido parpadea lentamente y los cuatro LED del panel frontal se encender n de uno a uno 2 Conecte el cable de Internet amarillo incluido Ethernet en el puerto de Internet del enrutador y en el m dem Nota En el paquete se incluye un cable Ethernet de red Puede adquirir m s cables en la Tienda de WD o por otro medio 3
16. LA GARANT A Y LA NORMATIVA Informaci n sobre la garant a s lo Australia Nueva Zelanda Para productos adquiridos en Australia y Nueva Zelanda consulte esta informaci n de garant a Nada en esta garant a modifica o excluye sus derechos legales de acuerdo con el Acta Australiana de Competencia y del Consumidor o el Acta de Garant a para el Consumidor de Nueva Zelanda Esta garant a identifica el enfoque preferido de WD para resolver reclamaciones de garant a que se procura que sea r pido y sencillo para toda las partes No se otorga ninguna otra garant a expresa ni impl cita por ley incluido pero no limitado a las contenidas en el Acta de venta de bienes con respecto al Producto Se ha adquirido su producto en Nueva Zelanda con fines comerciales reconoce y acepta que el Acta de Garant a para el Consumidor de Nueva Zelanda no es aplicable En Australia nuestros bienes incluyen garant as que no pueden excluirse de acuerdo con la Ley del consumidor australiana Tiene derecho a una sustituci n o devoluci n del dinero si se produce un fallo grave y a una compensaci n por cualquier otra p rdida o da o razonablemente previsible Tambi n tiene derecho a que se le paguen o reemplacen los productos si los productos no tienen una calidad aceptable y el fallo no es un fallo grave Lo que constituye un fallo grave se establece en la Ley del consumidor australiana Garant a WD garantiza que el producto en el transcurso de su util
17. QoS mediante la tecnolog a WD FasTrack QoS Este motor mejora sus aplicaciones multimedia y la experiencia de juego online priorizando su tr fico de juego sobre otro tr fico de red como el tr fico Web Utilice las reglas QoS para establecer la prioridad de sus aplicaciones Activar QoS Active la aplicaci n QoS para priorizar los diferentes tipos de aplicaciones tr fico a trav s de Internet Velocidad de enlace ascendente La velocidad de enlace ascendente en Kbps a la que los datos pueden transferirse desde el enrutador a su ISP La configuraci n Autom tica valor predeterminado detecta de forma autom tica la velocidad de enlace ascendente Puede seleccionar otros valores desde la lista desplegable o escribir uno propio QoS utiliza esta configuraci n para determinar la cantidad de ancho de banda necesaria para priorizar el tr fico de Internet Servicios Fas Track Seleccione los tipos de servicios multimedia y de juegos que desea priorizar Nombre Nombre otorgado al servicio cliente para la entrada Prioridad Cuando crea una regla seleccione el precedente en que la aplicaci n o el dispositivo env a datos sobre la red en comparaci n con otras aplicaciones o dispositivos El valor predeterminado es 1 El m s alto Tipo Desde la lista desplegable seleccione la opci n que especifica si la regla aplica a un dispositivo o a una aplicaci n conectada ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO
18. a Internet EN Conectar a Internet Paso 2 Con ctese a Internat Comes las nas de lea depor a mermas Bessi Your Computer WO Reim Cuando se logra una conexi n aparece una marca sobre ella ENRUTADOR MY NET AC1300 18 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS a Haga clic en Siguiente para mostrar la pantalla de configuraci n completada Conectar a Internet Enhorabuena MPHoBITSO C erruiador de red esti Congo y ara Finalizado b Haga clic en Terminado para mostrar de nuevo la p gina de inicio de Mi panel de control 3 SI falla la conexi n a Internet a Haga clic en Siguiente y escriba el nombre de usuario PPPOE y la contrase a de la cuenta de su proveedor de servicios en Internet b Haga clic en Siguiente para mostrar de nuevo la p gina de inicio de Mi panel de control Nota Para m s consejos para conectar su enrutador a Internet consulte Soluci n de problemas en la p gina 62 Y ga Configuraci n inal mbrica b sica Una vez haya establecido la configuraci n inal mbrica de su enrutador podr conectar dispositivos inal mbricos como ordenadores port tiles tabletas PDAs o tel fonos inteligentes a Internet y a otros dispositivos en la red ENRUTADOR MY NET AC1300 19 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS 1 Haga clic en el icono Configuraci n inal mbrica en la parte superior de la p gina Aparece la pantalla Configuraci n inal mb
19. acceso de lectura escritura y puede crear contrase as La contrase a predeterminada es contrase a Para mantener seguro su enrutador se recomienda crear una nueva contrase a Consulte Cambio de la contrase a de administrador en la p gina 46 Activar servidor HTTPS Haga clic para activar desactivar Hypertext Transfer Protocol S ecure HTTPS una combinaci n de Hypertext Transfer Protocol HTTP con el protocolo SSL TLS Proporciona comunicaci n cifrada e identificaci n segura de sus conexiones Web al enrutador ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 41 CONFIGURACI N AVANZADA Activar administraci n Haga clic para permitir la administraci n del enrutador desde una remota ubicaci n remota Puerto de Administraci n El puerto que puede usarse para las conexiones de administraci n remota remota El valor predeterminado es 8080 El puerto de administraci n remota no puede usarse en un intervalo de puertos externos de ninguna regla para redireccionar puertos HTTPS Haga clic para activar desactivar el uso de HTTPS para la administraci n remota del enrutador Pantalla Configuraci n horaria Prop sito configure actualice y mantenga la hora correcta del enrutador de forma manual o autom tica con NTP Protocolo de hora de la red Hora Fecha y hora actual en la ubicaci n del enrutador Zona horaria Seleccione la zona horaria en la que se localiza el enrutador Acti
20. com ENRUTADOR MY NET AC1300 62 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA Informaci n sobre la garant a y la normativa En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Cumplimiento de las normas Informaci n sobre la garant a todas las regiones excepto Australia Nueva Zelanda Informaci n sobre la garant a s lo Australia Nueva Zelanda Cumplimiento de las normas Declaraci n sobre interferencias de la Comisi n Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple las estipulaciones establecidas en la Parte 15 de la normativa de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo podr an no causar interferencias da inas y 2 este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida incluidas las interferencias que podr an causar una operaci n no deseada Se ha comprobado que este equipo satisface los limites para dispositivos digitales de clase B seg n el Apartado 15 de la normativa FCC Estos l mites han sido dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perniciosas en instalaciones en entornos residenciales Este equipo genera utiliza y emite energ a de radiofrecuencias y si no se instala y utiliza de acuerdo con sus instrucciones puede ocasionar interferencias perniciosas a las comunicaciones por radio Sin embargo no existe garant a alguna de que no se produzcan interferencias en una instalaci n concreta Si el eq
21. de su ordenador 3 Haga doble clic en WD Software gt WDPrintShare gt configuraci n Se mostrar el asistente InstallShield para WD Print Share 4 Siga las instrucciones del asistente para mostrar la pantalla del Centro de control WD Print Share Nota Para abrir esta pantalla en el futuro haga doble clic en el icono WD Print Share de su escritorio S igmnr Merrimientas ASHEA de Estado Apraraal Sala BACH 18 168 1 1 3 MFP Ca on MAD sanas Conectar 5 Compruebe que el estado es Auto Connected Conectado autom ticamente o Conectado Ya est listo para imprimir ENRUTADOR MY NET AC1300 57 MANUAL DEL USUARIO INSTALACI N Y USO DEL SOFTWARE WD ADICIONAL Instalaci n de WD Print Share Mac Antes de instalar el software WD Print Share compruebe que el driver y el software de la impresora esc ner del fabricante est n instalados en su ordenador 1 Abra el CD y en Buscar haga doble clic en WD Software gt WDPrintShare gt WD Print Share Installer dmg ADO WD Print Share Installer ES XA l tems 12 7 MB disponibles AQ WD Print Share Installer 2 Haga doble clic en el icono Instalador de WD Print Share para mostrar la pantalla de bienvenida del instalador AOC WD Print Share Installer 2 07 Welcome to the WD Print Share Installer LES Please click Install to start the installation process Cancel y Install 3 Haga clic en Install Instalar y siga el asiste
22. del lado LAN Intervalo de direcci n IP DHCP Intervalo de direcciones IP que pueden asignarse por el servidor DHCP Nombre de dominio local Puede anexar un nombre de dominio local a las solicitudes de Internet de clientes para evitar la entrada de la direcci n completa de dominios de Internet de uso com n Vigencia de DHCP Cantidad de tiempo que el dispositivo u ordenador utiliza la direcci n DHCP Si el cliente no renueva el tiempo antes de que expire la direcci n IP regresa a la lista para otros clientes Pantalla Tablas de clientes y de dispositivos Prop sito ver la tabla de cliente DHCP Esta tabla muestra todos los dispositivos cableados e inal mbricos conectados al enrutador Puede a adir manualmente un dispositivo a la tabla Direcci n IP Direcci n IP del dispositivo que se est a adiendo a la red Direcci n MAC Identificador nico del dispositivo que se est a adiendo Nombre del dispositivo Nombre del dispositivo conectado a su red Vigencia de cliente Cantidad de tiempo restante para la expiraci n de la direcci n IP ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 30 CONFIGURACI N AVANZADA Categor a Almacenamiento avanzado Advanced Settings Almacenamiento Almacenamiento Compartir funci n para almacenamiento z Tilea la aaa d us comparido paras el ie p eiaa la cierta y la torreta Psico de ama segura Aimacenamlenig iii DUNA T
23. direcci n IP y los puertos bloqueen tr fico espec fico de entrada o salida Nombre Asigna un nombre para identificar la regla del firewall Origen Red local LAN o Internet WAN Rango de IP de origen Intervalo de direcciones IP donde se inicia el tr fico ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO EI CONFIGURACI N AVANZADA Protocolo Protocolo que se aplicar en la regla de firewall Las opciones disponibles son Todos TCP UDP e ICMP Acci n Desde la lista desplegable seleccione si quiere permitir o denegar el tr fico de entrada o de salida Destino Red local LAN o Internet WAN Rango de IP de destino Intervalo de direcciones IP a donde se destina el tr fico Rango de puertos Intervalo de puertos del tr fico de red que se aplicar en la regla de firewall Pantalla DMZ Prop sito configura una DMZ zona desmilitarizada que permite que todo el tr fico entrante sea redirigido a un dispositivo espec fico p ej ordenador tel fono o consola de juego como si estuviera conectado fuera del enrutador Si conoce los puertos TCP y UDP espec ficos que est usando el servicio le recomendamos que utilice el reenv o de puerto como una alternativa Nota La configuraci n de firewall y las reglas de redirecci n de puerto reemplazan al host DMZ configurado Importante Debido a sus implicaciones en materia de seguridad utilice esta opci n s lo como ltim
24. enlace para instalar WD Print Share y My Net View Nota Para m s informaci n sobre WD Print Share vaya a Instalaci n y uso del software WD adicional en la p gina 57 Para obtener informaci n acerca del uso de My Net View consulte Instalaci n y uso del software WD adicional en la p gina 57 ENRUTADOR MY NET AC1300 13 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N 8 Para continuar la configuraci n haga clic en Siguiente Se mostrar la pantalla de Registro Registrar el enrutador My Net Hombre A pollidos Direcci n de correo elecironico Fnrminme por correo elecir nico informaci n sobre productos noticias sobra WD ate cala configuraci n del enn ador cuando haga clit an Finaliza Fria 9 Introduzca la informaci n de registro y de forma opcional seleccione las casillas Haga clic en Finalizar Si seleccion Ir a la configuraci n del enrutador cuando haga clic en Finalizar aparece la p gina de inicio de Mi panel de control Nota Para otras configuraciones del enrutador continue con Configuraci n y tareas b sicas en la p gina 15 ENRUTADOR MY NET AC1300 14 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Configuraci n y tareas b sicas En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Abrir Mi Panel de control despu s de la configuraci n Informaci n acerca de Mi Panel de control Conexi n a Internet Configuraci n inal mbrica b sica Configuraci n del almacen
25. enrutador como un punto de acceso A Puede utilizar el enrutador My Net como un punto de acceso AP mediante cable para A adir cobertura inal mbrica a una red dom stica que no tenga cobertura inal mbrica Ampliar la cobertura inal mbrica de una red dom stica Importante Conecte un ordenador directamente al enrutador para cambiar el modo a AP Tras la configuraci n con ctelo a trav s de Ethernet a su enrutador principal ENRUTADOR MY NET AC1300 50 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Para convertir el enrutador al modo AP 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Admin 2 Haga clic en la ficha Modo de dispositivo Config uraci n avanzada Admin Modo de dispositivo Administrada Modo de dispositivo Configure esto disponis para que lunciona en el modo de enner o miannan Configuraci n de l hora Modo de dispositivo Aulas Armario Modo se Access Poni Mode Salem Tipo de conezk n LAH IP dinamica key H mgba yiii Registro K 3 Desde la lista desplegable del Modo de dispositivo seleccione AP Access Point Mode Se muestra el Tipo de conexi n LAN 4 Para configurar el Tipo de conexi n LAN seleccione IP din mica DHCP valor predeterminado o IP est tica Para IP din mica continue en paso 6 5 Si selecciona IP est tica rellene los campos requeridos Configuraci n Descripci n Direcci n LAN IP La direcci n IP del dispositivo que est
26. 00 MANUAL DEL USUARIO 28 CONFIGURACI N AVANZADA Puerta de enlace predeterminada La direcci n IP del dispositivo al que est conectado el enrutador Servidor DNS principal Servidor DNS secundario Las direcciones de los servidores DNS principal y secundario se configuran y mantienen por su ISP Pregunte a su ISP para m s informaci n Pantalla Configuraci n de Internet Prop sito configurar su tipo de conexi n a Internet MTU unidad m xima de transferencia Tama o en bytes de la unidad de datos m s grande que un protocolo puede transmitir en la red El valor predeterminado es 1500 Direcci n MAC N mero de identificaci n asignado por el fabricante al enrutador Nota Con algunos ISPs podr a necesitar configurar la direcci n MAC para que coincida con la direcci n MAC de su anterior enrutador Bot n Clonar la direcci n MAC del ordenador Copia la direcci n MAC del ordenador que est utilizando en el recuadro de la direcci n MAC Esto permite al enrutador presentar la direcci n MAC de su ordenador a su ISP Servidor DNS principal secundario El servidor DNS principal es el primer servidor DNS que desea usar Para las conexiones DHCP es opcional Si introduce un servidor DNS principal cuando utiliza DHCP sobrescribir al servidor DNS de su ISP El servidor DNS secundario es el que se utiliza cuando no se puede conectar con el primer servidor DNS Este campo es opc
27. 02 11 a n ac Guarde esta configuraci n para la m xima compatibilidad con el dispositivo cliente Los otros modos de red son 802 11a only 802 11n Mixed 802 11 a n y Mixed 802 11 n ac only Ancho de canal La configuraci n predeterminada es 20 40 80 Mhz Autom tico para la red de 5 GHZ Esta es la configuraci n recomendada a no ser que tenga problemas de conectividad La opci n predeterminada es 20 40 MHZ autom tico para la red de 2 4 GHz Canal Acepte la opci n predeterminada Autom tico o seleccione un canal de la lista desplegable Transmisi n SSID Sus clientes inal mbricos se identifican y conectan a su enrutador con el nombre de la red o SSID Identificador de grupo de servicios La transmisi n SSID est activada de forma predeterminada Para m s seguridad puede desactivar la banda ancha SSID WMM QoS WMM Wi Fi Multimedia es un est ndar que define la calidad del servicio QoS en redes Wi Fi prioriza la capacidad y optimiza el rendimiento del v deo y del audio WMM QoS se establece en Activar en gris cuando el modo de red incluye 802 11ac 802 11n Si selecciona otro modo que no incluye 802 11n o 802 11ac tiene la opci n de Desactivar WMM QoS Pantalla Wi Fi Protected Setup WPS Prop sito a ade un nuevo dispositivo inal mbrico a esta red mediante el bot n WPS O PIN Genera un nuevo PIN o lo devuelve al valor predeterminado Activar WPS Permite al enrutador estable
28. 1000 Gigabit Ethernet Ethernet puertos USB Sistemas operativos 2 puertos USB 2 0 Windows XP con Service Pack 3 compatibles Windows Vista con Service Pack 2 Windows 7 con Service Pack 1 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Lion Mac OS X Mountain Lion Para PC lE7 IE8 e IE9 Exploradores admitidos Para Mac Safari Para PC y MAC Firefox y Google Chrome Dimensiones f sicas Fuente de Anchura 9 0 230 5 mm Profundidad 6 6 168 8 mm Altura 36 2 mm 1 4 Peso 0 44 kg 0 96 lb Tensi n de entrada de 100 V a 240 VCA alimentaci n Temperatura Frecuencia de entrada 50 a 60 Hz Tensi n de salida 12 VCC 3A Fuente de alimentaci n 36 W Temperatura operativa de 0 C a 40 C 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento de 40 C a 70 C 40 F a 158 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 7O ndice A acceso de invitados 4 44 accesorios 5 actualizaciones de firmware 42 adaptadores de alimentaci n 5 adaptadores de alimentaci n de CA 5 administrador contrase a 46 almacenamiento en unidades USB 4 21 tipos de recursos compartidos 36 almacenamiento conectado acceso a archivos 47 almacenamiento USB externo acceder 47 configuraci n 21 36 a adir un dispositivo inal mbrico 23 asistente de configuraci n de WD 12 B bot n de encendido 7 bot n de reinicio 7 bot n para cerrar 27 C cambiar la contrase a de administrador 46 cerrar una pantall
29. 4 a para cada ordenador al que desea restringir el acceso Cambio de la contrase a de administrador A Es buena pr ctica cambiar la contrase a predeterminada de administrador para acceder y administrar el enrutador Para cambiar la contrase a del administrador 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Admin Aparece la ficha Administrador Advanced Settings G mn O Las VYIreless A Admin Administrator Admin Password The admin account can acoe Nage me mer f i ad EST TN IG acce dy O there is no password configured Ris highly recommended hal you create a password 10 keep y Admin Password Original Password Now Password Verity Naw Password Administration Enable HTTPS Server Remote Management Enable Remote Management Remote Admin Pon lobce Remote Admin Port can not be in he external pon range of Port Forwarding Use HTTPS 2 Escriba la nueva contrase a de administrador en los recuadros Contrase a y Verificar contrase a y haga clic en Guardar ENRUTADOR MY NET AC1300 46 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Acceso a archivos almacenados en una unidad USB conectada Para acceder a los archivos almacenados en una unidad USB conectada al enrutador compruebe que la unidad est correctamente configurada como se describe en Configuraci n del almacenamiento externo en la p gina 21 Cuando se complete la configuraci n acceda a los archivos almacenados mediante
30. A A Su Limit daily usage Limit Weekday usage Mon Fri to per day Elina Limit Weekend usage Sst Sun to per day Internet Control Filtering Filtro de control de contenido Activado o Desactivado Introduzca el URL o la palabra clave hasta 8 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 45 TAREAS AVANZADAS 3 Cambie el bot n Habilitar control de contenido a On La pantalla muestra las opciones para controlar el acceso 4 Desde la lista desplegable que contiene los ordenadores en la red seleccione al que desea aplicar los controles de contenido y haga clic en A adir 5 En la secci n Calendario de control de contenido de la pantalla a Seleccione para activar o desactivar el calendario de control de contenido b Siest desactivado consulte paso 5 C Siest activado seleccione Evitar el acceso durante estos d as y horas y seleccione los d as de la semana y las franjas horarias donde quiere evitar el acceso a Internet Bel Para limitar el uso de lunes a viernes o en los fines de semana seleccione L mite diario de uso en d as laborables Lun Vie o L mite diario de uso en el fin de semana S b Dom y el n mero de horas por d a al que quiere restringir el acceso 4 Para restringir el acceso a determinados sitios de Internet para Filtro de control de contenido seleccione On e introduzca hasta 8 URLs direcciones de sitios Web O palabras clave 5 Haga clic en Guardar 6 Repita los pasos
31. AG Nombre del dispositivo TAREAS AVANZADAS Vigencia de cliente 6 Dias 21 Horas 56 Mins D I Segs 6 Dias 22 Horas 42 Mins 46 Segs Chinai La tabla enumera todos los dispositivos cliente cableados e inal mbricos y muestra el n mero de dispositivos conectados con la direcci n IP y MAC de cada dispositivo ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 53 TAREAS AVANZADAS Para asignar de forma manual un dispositivo a una direcci n DHCP IP Configu EELE UFE E a LAN Tablas de dispositivos y clientes Configuraci n de ysl y LAN Tabla de clientes de DHCP Configuraci n del venados DACH Depociios con cables inal mbricos Tobias de dioa y Ce len l T e E Direcci n IP Direcci n MAC Nombre del dispositivo Wigencia de cliente 6 Dias 22 Horas 0 Min 31 gs 6 D as 22 Hor s 55 Mins 18 Segs 11 1192 168 1 100 DETA PABEBE mads 2 o 192168 1111 4 25 2B 58 AD 11 DarenRen Dispositivo a adido manualmente Direcci n IP De BCE Kap MAC Nombre del dispositivo A Nombre del dispositivo 11 1192 168 1 112 84 28 28 88 4D 23 New Device PERSCH E E IP Direcci n MAC 1 En la secci n Dispositivo a adido manualmente de la pantalla escriba la direcci n IP MAC del dispositivo y su nombre 2 Haga clic en A adir Actualizar Se completa el resto de informaci n del dispositivo 3 Para actualizar un dispositivo seleccione la tabla y haga clic en el icono Editar Edite la informaci n y haga cl
32. Con los cables Ethernet conecte los dispositivos de red u ordenadores a los puertos Ethernet sin utilizar del enrutador 4 Contin e con Configuraci n de un nuevo enrutador en la p gina 10 ENRUTADOR MY NET AC1300 8 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N Conexi n inal mbrica del enrutador Si est usando un ordenador de escritorio con una tarjeta inal mbrica o un port til con capacidad inal mbrica puede conectarse inmediatamente de forma inal mbrica al enrutador Lo mismo se aplica a los dispositivos inal mbricos m viles con capacidad para Wi Fi 1 Compruebe que el Wi Fi de su ordenador est encendido 2 Seleccione la red MyNetAC1300 de la lista de redes inal mbricas en la pantalla del ordenador o el dispositivo y con ctese No hay una contrase a Ll MyMetAC1300 all Abrir Centro de redes y recursos compartidos 3 Slaparece la siguiente pantalla haga clic en Conectar a la red sin configuraci n Do you want to set up your network This is a new router that has not been set up Click OK to start setup Connect to the network without setting it up L ox cancel 4 Contin e con Configuraci n de un nuevo enrutador en la p gina 10 ENRUTADOR MY NET AC1300 9 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N Configuraci n de un nuevo enrutador Inicio con un navegador 1 Abra un navegador Consulte Ap ndice Especificaciones t cnicas en la p gina 70 2 Sino ve una pantalla de bienveni
33. El servidor DHCP se usa para proporcionar la direcci n IP a los ordenadores de la LAN din micamente Configurado como un servidor DHCP incorporado cuando el dispositivo est en el modo de enrutador Solo debe haber un servidor DHCP en cada red Debe deshabilitar el servidor DHCP si hay otro servidor DHCP en la red Activar Servidor DHCP Rango de direcciones IP de DHCP VR 100 O AA 149 WEE ER Tiempo de concesi n DHCP 168 WE GGuardar 3 Active Servidor DHCP Encendido como valor predeterminado y haga clic en Guardar 4 Configure el Rango de direcciones IP de DHCP Nota La primera parte del intervalo de direcci n DHCP 192 168 1 como valor determinado est determinada por la direcci n IP LAN del enrutador 5 Opcional Establezca un Nombre de dominio local O Establezca el Tiempo de concesi n DHCP horas y haga clic en Guardar 7 Conecte todos los dispositivos cliente ENRUTADOR MY NET AC1300 52 MANUAL DEL USUARIO 8 Haga clic en la ficha Tabla de dispositivos y clientes Configuraci n avanzada 22 LAN Tablas de dispositivos y clientes Conte ad n de eA y LAN Dinky de s rd dos HGP Tabla de dientes de DHCP Diposfos con cables wer Direcci n IP Direcci n MAC Nombre del dispositivo 19 168 1 100 06 50 40 7488 84 Cl SEO 2 19416 1111 44 28 28 88 40 14 Darenfien Dispositivo a adido manualmente Direcci n EF Direcci n NAC Hombre Gi Che Aoc ius Direcci n IP Direcci n M
34. Enrutador My Net AC1300 Manual del usuario Servicio y soporte t cnico de WD Si encuentra alg n problema le rogamos nos d la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto La mayor a de preguntas de asistencia t cnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia t cnica por correo electr nico que encontrar en http support wdac com Si no hay ninguna respuesta disponible o si lo prefiere p ngase en contacto con WD en el n mero de tel fono indicado que m s le convenga El producto incluye 30 d as de soporte telef nico gratuito durante el per odo de garant a Este per odo de 30 d as comienza en la fecha de su primera llamada telef nica al servicio de asistencia t cnica de WD El soporte mediante correo electr nico es gratuito durante todo el per odo de garant a y nuestra amplia base de conocimientos est disponible las 24 horas los 7 d as de la semana Para ayudarnos a mantenerle informado sobre las nuevas funciones y servicios recuerde registrar el producto en l nea en htip register wdc com Acceso al soporte en linea Visite nuestro sitio web de soporte t cnico del producto en http support wdc com y elija entre estos temas Descargas descarga de controladores software y actualizaciones para los productos WD Registro registro del producto WD para conseguir las ltimas actualizaciones y ofertas especiales Garant a y servicios R
35. MA informaci n sobre la garant a la sustituci n del producto RMA el estado de sta y la recuperaci n de datos Base de conocimientos b squeda por palabra clave frase o Answer ID Instalaci n obtenci n de ayuda en l nea sobre la instalaci n del producto WD o el software Comunidad WD comparta sus ideas y con ctese con otros usuarios Contactar con el soporte t cnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte no olvide tener a mano el n mero de serie y la informaci n sobre el hardware y las versiones del software del sistema Estados Unidos Norteam rica Ingl s Espa ol 855 842 5370 Asia Pac fico 00 80085584253 Australia 0011 80085584253 Hong Kong Singapur Tailandia 001 80085584253 Jap n 001 0033 0061 80085584253 Europa 00 80085584253 Finlandia 990 999 80085584253 Oriente Medio 0031 880062100 Africa 0031 880062100 Sud frica 09 80085584253 Visite http support wdc com contact para obtener una lista adicional de n meros de tel fono de asistencia t cnica por regiones Contenido Servicio y soporte t cnico de WD asa sasaaa aaua eae ji 1 Informaci n importante para el usuario e 1 Instrucciones de seguridad importantes 1 Registro de la informaci n de su porocductoWI ana 2 Registro de SU Pbroqucto WD estesa resed bindas A A 2 2 Descripci n del producto 00ccccocccccccc o 3 Ea AAA NI A IA 3 Contenido del paquete o oooorrrr E E E E E A A EA 4 elteren
36. Reinicio del enrutador ci A a 50 ENRUTADOR MY NET AC1300 iii MANUAL DEL USUARIO Uso del enrutador como un punto de acceso a 50 Gontiguraci n de BT CEET 54 Activaci n de puerto de reenv O o ooococoooro 55 7 Instalaci n y uso del software WD adicional lt lt lt 57 IS A Ea TARE E D N T E a a aa e e EAN 57 My Net View WNdOWS EE 60 8 Soluci n de problemas o 62 9 Informaci n sobre la garant a y la normativa 63 Cumplimiento de las normas o o ooooor 63 Informaci n sobre la garant a todas las regiones excepto Australia Nueva Zelanda 67 Informaci n sobre la garant a s lo Australia Nueva Zelanda 68 GNU General Public License GP 69 Ap ndice Especificaciones t CniCaS cc0ccoccccccc or 70 Nieto ainda Erico E TETS 71 ENRUTADOR MY NET AC1300 iv MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N IMPORTANTE PARA EL USUARIO Informaci n importante para el usuario Instrucciones de seguridad importantes No utilice este aparato cerca del agua L mpielo solamente con un pa o seco No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Realice la instalaci n de acuerdo con las instrucciones del fabricante No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacci n estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor Proteja el cable de alimentaci n para que no se pueda tropezar o engancharse con
37. a conexi n segura a clientes inal mbricos capacitados para Wi Fi Protected WPS Setup ENRUTADOR MY NET AC1300 6 MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Panel posterior LED de actividad Bot nde Bot n de LED de enlace verde amarillo reinicio encendido Puerto de Puertos Internet USB 2 0 Componentes Componente C mo utilizarlo 4 puertos Ethernet LAN Utilice los cables Ethernet de red para conectar dispositivos de red cableados a estos puertos Puerto de Internet WAN Utilice un cable Ethernet de red para conectar este puerto a un m dem 2 puertos USB 2 0 Conecte dispositivos de almacenamiento como WD Passport o una impresora a su red para que pueda compartir archivos y recursos Bot n de reinicio Para restablecer su enrutador My Net a los valores predeterminados de f brica mantenga pulsado el bot n de Restablecer al menos 10 segundos hasta que el LED de alimentaci n comience a parpadear Puerto de alimentaci n Utilice el adaptador de alimentaci n de CA incluido para conectar la fuente de alimentaci n a este puerto Bot n de encendido Pulse para encender el enrutador Pulse de nuevo para apagarlo LED de puertos Componente LED Descripci n Puertos Ethernet LED de enlace verde Fijo cuando un cable conecta el puerto a otro puerto Ethernet de un dispositivo de red LED de actividad Parpadea para indicar la actividad de amarillo red de dicho puerto Ethernet Puerto de
38. a conformit del sistema alle direttive applicabili del Consiglio dell Unione europea tra cui le Direttive EMC 2004 108 CE 1999 5 CB la Direttiva Bassa Tensione 2006 95 CE e la Direttiva EuP 2005 32 CE Una Dichiarazione di conformit redatta in base alle direttive vigenti disponibile presso Western Digital Europe La marca con el s mbolo CE indica el cumplimiento de este sistema de las Directivas del Consejo de la Uni n Europea correspondientes incluidas las directivas EMC 2004 108 EC y 1999 5 EO la Directiva de bajo voltaje 2006 95 CE y la Directiva EuP 2005 32 EG Se ha realizado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe CE markningen inneb r att detta system uppfyller Europeiska Unionens till mpliga r dsdirektiv inklusive EMC direktivet 2004 108 EC 1999 5 EC l gsp nningsdirektivet 2006 95 EC och EuP direktivet 2005 32 EC En Konformitetsdeklaration i enlighet med g llande direktiv har gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe ENRUTADOR MY NET AC1300 65 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA Merking med CE symbolet indikerer at dette systemet samsvarer med gjeldende direktiver council directives for EU inkludert EMC direktiv 2004 108 EP 1999 5 EP l avspenningsdirektiv 2006 95 EF og EuP direktiv 2005 32 EP En Samsvarserkleering henhold til gjeldende
39. a de EE UU pueden visitar htto support wdc com Adaptadores de alimentaci n de CA El adaptador de CA variar dependiendo del pa s en que se encuentre Consulte las siguientes ilustraciones Algunas ubicaciones no necesitan un adaptador Las unidades que se venden en dichos lugares tienen un enchufe fijo US JA TW EU KO UK AU NZ US JA TW EU KO UK Instalar Extracci n Instalar Extracci n ENRUTADOR MY NET AC1300 5 MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Componentes Panel frontal LED de encendido LED de Internet Bot n WPS Wi Fi protegido LED de configuraci n LED de inal mbrico Indicadores LED del panel frontal LED Descripci n Encendido Fijo cuando el enrutador est encendido y operativo parpadea lentamente durante las actualizaciones del firmware y las pruebas autom ticas del sistema Inal mbrico Se enciende cuando la conexi n inal mbrica est activa Internet Se enciende cuando la conexi n a Internet est activa Wi Fi Protected Cuando conecta el enrutador y un dispositivo inal mbrico p ej una Setup WPS impresora que desea a adir a la red el LED indica el estado de WPS e Cuando WPS est conectado a un dispositivo de red la luz parpadea lentamente e Si ocurre un error durante la configuraci n la luz parpadea r pidamente e Despu s de la configuraci n la luz se vuelve fija cuando WPS est activo Bot n frontal Bot n Descripci n Bot n WPS Permite l
40. a de configuraci n avanzada 27 compartici n de una impresora en la red 57 componentes de la pantalla 27 conectividad comprobaci n 43 conexiones LAN 34 conexi n a Internet 18 conexi n WAN 28 configuraci n avanzado 26 b sicas 15 configuraci n de administrador 41 configuraci n de DHCP 35 configuraci n de My Net View 60 configuraci n inal mbrica 19 28 configuraci n mediante navegador 10 configurar Easy Setup 10 navegador 10 Windows Vista Win7 11 Windows XP 10 conformidad CE para Europa 65 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO NDICE conformidad medioambiental 67 contenido de la caja 4 contenido del paquete 4 control de contenido 4 45 cumplimiento de las normas 63 cumplimiento de seguridad 64 c mo solicitar el servicio 67 D dispositivo dispositivo habilitado para WPS conexi n 24 dispositivo no habilitado para WPS conexi n 25 dispositivo habilitado para WPS conexi n 23 dispositivo inal mbrico conexi n 23 dispositivo modo 43 E Easy Setup 10 enrutador caracter sticas 3 conexiones f sicas 8 conexiones inal mbricas 9 instalaci n 8 modo de punto de acceso AP 50 G garant a 67 garant a Australia Nueva Zelanda 68 I iconos Mi panel de control 16 idioma en la pantalla cambiar 43 informaci n de producto registro 2 instalaci n del enrutador en la red 8 instalaci n My Net View 60 instrucciones de seguridad 1 Internet conexi n 18 estado de la conexi n 28 inter
41. a etiqueta situada en la parte inferior del dispositivo Tambi n deber anotar la fecha de compra Es posible que se le pida esta informaci n cuando solicite asistencia t cnica N mero de serie de serie N mero de modelo Fecha de compra Datos del sistema y del software Registro de su producto WD Su producto WD incluye 30 d as de asistencia t cnica gratuita durante el correspondiente per odo de garant a del producto El per odo de 30 d as comienza en la fecha de su primera llamada telef nica al servicio de asistencia t cnica de WD Registre su producto WD en l nea en http register wdac com ENRUTADOR MY NET AC1300 2 MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Descripci n del producto Gracias por comprar el enrutador My Net Este manual del usuario proporciona instrucciones paso a paso para la instalaci n y uso de su enrutador Para acceder a la informaci n y novedades m s recientes sobre productos de WD visite nuestra p gina Web www walc com En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Prestaciones Contenido del paquete Componentes Introducci n El enrutador My Net AC1300 es un enrutador de doble banda AC WiFi que permite la transferencia de informaci n a trav s de una red a velocidades extremadamente altas con 5 puertos Gigabit que consiguen el rendimiento m ximo de la plataforma AC Caracter stica Descripci n Velocidad de enlace Banda de 2 4 GHz 450 Mbps inal mbrico
42. a salida Activar DMZ Cambie el bot n a Encendido para activar DMZ Direcci n IP DMZ Si DMZ est activado seleccione un dispositivo de la lista desplegable y haga clic en las flechas dobles para llenar la direcci n IP o bien escriba manualmente la direcci n IP del ordenador Pantalla Filtro MAC Prop sito controla el acceso a la red bas ndose en la direcci n MAC del dispositivo cliente Lista desplegable de reglas para el filtro MAC La configuraci n predeterminada es Desactivar filtro MAC Las otras opciones son e Active MAC Filtering e impida el acceso a la red a los ordenadores enumerados e Active MAC Filtering y permita el acceso a la red a los ordenadores enumerados Activo Direcci n MAC Flechas dobles Estado de la entrada de filtro MAC Identificador nico del dispositivo de red local que se est filtrando Despu s de seleccionar un ordenador de la lista de clientes DHCP haga clic en las flechas dobles para llenar el recuadro Direcci n MAC Lista de clientes DHCP Ordenadores y dispositivos actualmente conectados a su enrutador ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 38 CONFIGURACI N AVANZADA Nombre del ordenador Nombre asignado al ordenador para su f cil identificaci n Desde la lista desplegable haga clic en el nombre del ordenador para llenar su direcci n MAC Prop sito controla el acceso a Internet a determinados sitios Web
43. al mbrica que desea usar La contrase a para la red inal mbrica que ha seleccionado 3 Haga clic en Cerrar ENRUTADOR MY NET AC1300 25 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA Configuraci n avanzada En este cap tulo se incluyen los siguientes temas Introducci n Categor a WAN avanzada Internet Categor a Inal mbrico avanzado Categor a LAN avanzado Categor a Almacenamiento avanzado Categor a Configuraci n de seguridad Categor a Caracter sticas adicionales Categor a Administraci n Introducci n Cap tulo Organizaci n Este cap tulo est organizado por categor as representadas por iconos en la parte superior de las pantallas Mi panel de control Para cada categor a este cap tulo incluye descripciones de las pantallas y definiciones de las configuraciones de la pantalla Define las configuraciones s lo una vez dentro de cada categor a y omite las configuraciones que no necesitan una definici n Acceso a las pantallas de Configuraci n avanzada El icono Configuraci n avanzada en cualquier pantalla b sica de Mi panel de control le lleva a pantallas e iconos adicionales para introducir configuraciones m s detalladas y funciones m s avanzadas que las cubiertas en el anterior cap tulo Nota Otra manera para acceder a la pantalla Configuraci n avanzada es haciendo clic en la flecha a la derecha de la configuraci n en la pantalla b sica Cuando el icono b sico tiene un peque o icono de Co
44. amiento externo A adir un dispositivo Abrir Mi Panel de control despu s de la configuraci n Para abrir el panel de control del enrutador My Net tras la configuraci n inicial 1 Abra un explorador web Se muestra la pantalla de inicio Importante Si no se muestra la p gina de inicio escriba http wdrouter http wdrouter local para ordenadores Mac o http 192 168 1 1 en el campo de la direcci n del navegador 2 Escriba el nombre de usuario del enrutador admin es el valor predeterminado y la contrase a contrase a en min scula es el valor predeterminado y haga clic en Enviar Aparece la pantalla de inicio de Mi panel de control S A e i A Mi panel de control Hombre de la red ZAG He viesiem iga EE Hombre de lo red OHE Westemcigial ER gt Contrase a k ezevekazbn Contrasada GIN EU Hotnu del dispositivo MyMelAC1300 Almacenamiento conectado USE Puerto 2 Coneclado Emade de interno Desconectado M rtoro de dispostls04 canectados Controles paternos S inribedo Desacivad s Estagi DesSacivados Clive de red de Invitada Desmi ados ENRUTADOR MY NET AC1300 15 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Informaci n acerca de Mi Panel de control Iconos b sicos del Panel de control Los iconos en la parte superior de la pantalla abren m dulos y asistentes que realizan tareas importantes El icono de Alerta rojo en la parte superior derecha de la pantalla m
45. cer una conexi n segura a otros dispositivos Wi Fi capacitados para WPS Activado como valor predeterminado Activar PIN WPS del enrutador N mero de identificaci n personal para la autenticaci n WPS M todo del bot n Haga clic en el bot n WPS en la pantalla para activar el proceso de conexi n C digo PIN del dispositivo Introduzca el c digo PIN WPS del dispositivo inal mbrico y haga clic en Inicio ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 33 CONFIGURACI N AVANZADA C digo PIN del enrutador Introduzca el PIN mostrado en la pantalla del dispositivo inal mbrico El PIN predeterminado aparece en la parte inferior del enrutador Tambi n puede hacer clic en el bot n apropiado para generar un nuevo PIN o devolverlo al valor predeterminado Pantalla Acceso de invitados Prop sito permite a los visitantes acceder a las bandas inal mbricas de 2 4 GHz y 5 GHz Para m s informaci n sobre la configuraci n del acceso de invitados consulte Activaci n del acceso de invitados en la p gina 44 Categor a LAN avanzado Kat Configuraci n avanzada sa LAN Configuraci n de host y LAN Configuraci n del servidor DHCP Tablas de dispositivos y dientes Nombre del host El nombre del host se usa para identificar el dispositivo en la red Nombre del host MyNetAC 1300 Direcci n IP Esta configuraci n de Internet se usar en el lado de la LAN cuando el dispositivo est fun
46. cionando en el modo de enrutador LAN Direcci n IP 192 168 1 1 M scara de subred 55 255 255 0 Habilitar retransmisi n DNS METE Pantalla Configuraci n de host y LAN Prop sito ver y cambiar el nombre de host la m scara de subred y la direcci n LAN IP y activar la conexi n de rel DNS Sistema de nombre de dominio Nombre de host Nombre que identifica al enrutador en la red Direcci n LAN IP Direcci n IP del enrutador en la red cuando el enrutador est en modo de enrutador Esta direcci n IP determina qu direcciones IP son utilizadas por otros dispositivos en su red local M scara subred La m scara subred controla a qu subred pertenecen los ordenadores conectados al enrutador En la mayor a de los Casos el valor predeterminado de 255 255 255 0 es suficiente ya que permite hasta 255 dispositivos diferentes en la red Activar rel de DNS Permite que los clientes del lado LAN utilicen el enrutador para transmitir solicitudes DNS a Internet ENRUTADOR MY NET AC1300 34 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA Pantalla Configuraci n del servidor DHCP Prop sito activa o desactiva el servidor DHCP que proporciona de forma din mica direcciones IP a los ordenadores del lado LAN cuando el enrutador est trabajando en el modo de enrutador Activar el servidor DHCP Permite que el servidor proporcione de forma din mica una direcci n IP a los ordenadores
47. ctividad de conexi n Direcci n MAC Direcci n IP M scara de subred Puerta de enlace predeterminada Servidor DNS principal Servidor DNS secundario IP din mica DHCP Conectado No conectado C Renoar Versi n 0 D a O Hora 0 Min 0 Seg 00 90 A9 F0 0C E6 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Prop sito muestra la informaci n de la conexi n actual a Internet Le permite renovar o liberar una direcci n IP DHCP o bien conectar desconectar una conexi n PPTP PPPOE L2TP Tipo de conexi n Puede ser IP est tico IP din mico DHCP PPPOE LT2P o PPTP Nombre de usuario Contrase a Enlace f sico a WAN Indica si el enrutador ha establecido un enlace f sico al m dem Conexi n a Internet Indica si el enrutador est conectado a un proveedor de servicios de Internet ISP Direcci n IP DHCP Direcci n de IP asignada de forma din mica por un servidor DHCP Haga clic en el bot n Renovar para renovar la direcci n o en el bot n Versi n para regresar a la lista para otros clientes Conexi n del contador D as horas minutos y segundos que la conexi n lleva activa Direcci n MAC Identificador nico que el fabricante asigna a un dispositivo Direcci n IP La direcci n IP WAN nternet asignada al enrutador por el ISP M scara subred Su ISP configura y mantiene la m scara de subred Pregunte a su ISP para m s informaci n ENRUTADOR MY NET AC13
48. da en el campo de direcci n escriba http wdrouter http wdrouter local para ordenadores Mac o http 192 168 1 1 Aparece la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de WD Elasisbente le guear paso a paso a trav s del proceso para configuerdr org enuiados WI y conectarse a niemei Logdunrg 3 Contin e con Asistente de configuraci n de WD en la p gina 12 Inicio con Easy Setup en el CD Windows Windows XP 1 Inserte el CD de configuraci n y recursos en la unidad de CD DVD de su ordenador Sila Ejecuci n autom tica Reproducci n autom tica est activada se mostrar la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de WD Sila Ejecuci n autom tica Reproducci n autom tica est desactivada haga clic en Inicio gt Equipo y localice la unidad de CD del enrutador My Net en Dispositivos con almacenamiento extra ble Haga doble clic en el CD y doble clic en EasySetup para mostrar la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de WD 2 Contin e en Asistente de configuraci n de WD en la p gina 12 ENRUTADOR MY NET AC1300 10 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N Windows Vista Windows 7 1 Inserte el CD de configuraci n y recursos en la unidad de CD DVD de su ordenador Si se muestra un cuadro de di logo haga clic en Ejecutar EasySetup exe a E Reproducci n autom tica wei Unidad de BD ROM E My Net Realizar siempre esto para software y juegos
49. da generaci n del protocolo que utiliza un cifrado AES Advanced Encryption Standard m s poderoso La tercera opci n es Ninguna El modo de seguridad mixto WPA WPA2 proporciona una mejor compatibilidad con dispositivos de legado Sin embargo para lograr un mejor rendimiento y mayor seguridad se recomienda el modo de seguridad WPAZ2 Contrase a Contrase a para acceder a la red inal mbrica ENRUTADOR MY NET AC1300 20 MANUAL DEL USUARIO Configuraci n del almacenamiento externo CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Configuraci n Descripci n Ancho de canal La opci n predeterminada es 20 40 80 MHz Autom tico para la banda de 5 GHz Esta es la configuraci n recomendada a no ser que tenga problemas de conectividad Las otras opciones son 20 MHz 20 40 MHz La opci n predeterminada es 20 40 MHZ autom tico para la banda de 2 4 GHZ La otra opci n es 20 MHz Canal Acepte la opci n predeterminada Autom tico o seleccione un canal de la lista desplegable Puede modificar la configuraci n del almacenamiento como los recursos compartidos de la red para los dispositivos de almacenamiento USB conectados al enrutador 1 Compruebe que el dispositivo de almacenamiento est correctamente conectado a uno de los puertos USB del enrutador Haga clic en el icono Configurar almacenamiento para mostrar el Paso 1 del asistente de almacenamiento HEN PBinramnida al prrinder My Hat 841300 Uman de imaa 1
50. de My Net View Ha completado el Asistente para la instalaci n de My Net View Haga clic en el bot n Finalizar para salir del Asistente para la instalaci n Iniciar aplicaci n Finalizar 3 Como valor predeterminado la casilla Iniciar aplicaci n est seleccionada Si no quiere abrir My Net View quita la selecci n de esta casilla 4 Haga clic en Finalizar ENRUTADOR MY NET AC1300 60 MANUAL DEL USUARIO INSTALACI N Y USO DEL SOFTWARE WD ADICIONAL Uso de My Net View para Diagn sticos de red Una vez haya instalado My Net View en su ordenador puede utilizarlo para diagnosticar los problemas de red 1 Haga doble clic en el icono My Net View en la carpeta Western Digital en el men Inicio Aparece la p gina de bienvenida My Net View Bienvenido My Net View analiza y eval a la configuraci n de su red dom stica Haga clic en Diagn stico para empezar aa 2 Haga clic en Diagn stico y utilice la Ayuda en l nea para guiarle a trav s del procedimiento de diagn stico ENRUTADOR MY NET AC1300 61 MANUAL DEL USUARIO SOLUCI N DE PROBLEMAS Soluci n de problemas Problema Soluci n El LED de alimentaci n no se ilumina 1 Aseg rese de que el cable de alimentaci n est conectado correctamente al enrutador 2 Compruebe que el interruptor est encendido y que la toma el ctrica est funcionando adecuadamente Para ello enchufe otro dispositivo electr nico a la toma para ver s
51. de los siguientes plazos el resto del plazo aplicable de la garant a original o noventa 90 d as a partir de la fecha de env o de un producto reparado o reemplazado el plazo que sea m s amplio Esta garant a es la nica garant a de WD y se aplica nicamente a los Productos vendidos como nuevos ENRUTADOR MY NET AC1300 68 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA Servicio t cnico WD valora su negocio y tratar siempre de prestarle el mejor servicio Si encuentra alg n problema le rogamos nos d la oportunidad de resolverlo antes de devolver el Producto La mayor parte de preguntas relacionadas con la asistencia t cnica se pueden responder a trav s de nuestra base de conocimientos o mediante el servicio de asistencia a trav s de correo electr nico de http support wdc com Si no hay ninguna respuesta disponible O si lo prefiere p ngase en contacto con WD en el n mero de tel fono indicado que m s le convenga Si desea realizar una reclamaci n debe ponerse en contacto inicialmente con el proveedor al que adquiri originalmente el Producto Si no puede ponerse en contacto con el proveedor al que compr el Producto originalmente visite nuestro sitio web de soporte t cnico en http support wdc com para obtener informaci n acerca de c mo solicitar asistencia o una Autorizaci n de devoluci n de materiales RMA Si se determina que el producto puede estar defectuoso recibir un n mero RMA e ins
52. de usuario Seleccione para permitir el acceso autenticado al recurso compartido privado y servicio FTP ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 36 CONFIGURACI N AVANZADA Nombre de usuario Para restringir el acceso p blico escriba el nombre de usuario de la persona a la que se permite el acceso al recurso compartido privado y servicio FTP Contrase a Escriba la contrase a de la persona a la que se permite el acceso al recurso compartido privado y servicio FTP Prop sito utilice esta pantalla para extraer con seguridad los dispositivos de almacenamiento USB conectados a los puertos USB del enrutador Haga clic en el bot n de la derecha del nombre del bot n de expulsi n dispositivo USB en la tabla para extraer con seguridad la unidad de almacenamiento USB Categor a Configuraci n de seguridad ae aie E EEEE segundad 1 Seguridad Firewall Piede conbguror ei Arewa de esit Oapnabuan en emia pgina Las regias Gei RR espeotey DMZ Filko MAC wu G CHEN Of Ge drrocones P o punica Crear reglas de firewall Mimeo de regias restar s qu puede Aa We Rango de P de ogen PEEHI Denimi Ainaj Rango de P de destmi Berger Il Ei r Rango de F de ogen Linga E T GC K Aimada Ranga de P de destino Permi r Dpsbno Protocol Todo Rango de puertos Protocolo Todo Rango de puestos Prop sito configura un firewall para este enrutador para que la
53. derivadas del uso de esta informaci n No se concede licencia ninguna ya sea impl citamente o de otra manera bajo ninguna patente o derechos de patente de WD WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso Western Digital WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas en EE UU y otros pa ses My Net es una marca comercial registrada de Western Digital Technologies Inc Adobe y Adobe Reader y el logotipo Adobe Reader incluido son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en EE UU y otros pa ses Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compa as O 2012 Western Digital Technologies Inc Todos los derechos reservados Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 EE UU 4779 705091 B00 SEP 2012
54. dido para activar el acceso ENRUTADOR MY NET AC1300 44 MANUAL DEL USUARIO 4 Especifique lo siguiente Nombre de red de invitado Modo de seguridad Contrase a de invitado 5 Haga clic en Guardar TAREAS AVANZADAS Acepte el valor predeterminado o escriba otro nombre para la red inal mbrica El valor predeterminado es Ninguno Para restringir el acceso de invitados seleccione el tipo de seguridad necesaria de la lista desplegable e WPA 2 Personal e WPA WPA 2 Personal e WA Personal Cree una contrase a para el usuario invitado con el fin de impedir que otras personas accedan a la red de invitado Configuraci n del control de contenido Configure su enrutador con el control de contenido para restringir los sitios Web y el contenido al que un usuario puede acceder en Internet y para programar las horas en que el usuario tiene acceso 1 Enla pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Seguridad 2 Haga clic en la ficha Controles paternos Y Seguridad Controles paternos Firewall Internet Security 8 Parental Controls DMZ Habilitar control de contenido ik O Filtro MAC Contr S t i Calendario de control de contenido Select the device you wish to schedule Internet access restriction Be sure to click Save button to save settings before selection another device in the list to set up schedule om Never never block Internet access Block access during these days and hours
55. direktiver har blitt opprettet og er i Western Digital Europas arkiver CE merkint osoittaa t m n j rjestelm n yndenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan yhteis n neuvoston direktiivien kanssa mukaan lukien EMC direktiivi 2004 108 E0 1999 5 EC alij nnitedirektiivi 2006 95 EC sek EuP direktiivi 2 005 32 EC Noudattamisjulistus on j tetty asiaankuuluvien direktiivien mukaisesti ja se on tallessa Western Digital Europessa M rkning med CE symbolet angiver at systemet overholder Europaparlamentets og R dets direktiver herunder EMC direktiverne elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 E0 1999 5 EC og lavspaendingsdirektivet 2006 95 EC og EuP direktivet 2005 32 EC En Declaration of Conformity overensstemmelsesattestering i henhold til g ldende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe Mapknposka cnmBonom CE CBUAeTenbcTByeT O COOTBETCTBUM HACTOALYEM CHCTGMb NONOKEHNAM MPUMEHUMBIX AUpekTUB CoBera EBpone ckoro Coro3a B TOM Yncne AMUPekTUB 00 nekTpoMmarHnTHOM coBMecTNMOCTN 2004 108 EC 1999 5 EC DMDeKTupt O HN3KOBONBbTHOM O6opygosBannn 2006 95 EC n ANpeKTnBbI OD YCTPO CTBAX UCNONIb3YHPLUUMX anekTpooHeprno 2005 32 EC Zaapneuue O COOTBETCTBUN NONOKEHNAM NMPNMEHNMbIX AUPekTuUB cpenaHHoe komna nne Western Digital HaxognTcA B apxnBe e eBpone ckoro noapazAaenenva H o pavon pe TO C MpBBoAO CE uTrodE lkv el Om TO C OTNMA AUT CUUUOPQUIVETAL HE TIC IOX OUOEG OO
56. e configurar y mantener el enrutador My Net AC1300 Incluye los siguientes temas Activaci n del acceso de invitados Configuraci n del control de contenido Cambio de la contrase a de administrador Acceso a archivos almacenados en una unidad USB conectada Actualizaci n del firmware del enrutador Restauraci n de los valores predeterminados de f brica Reinicio del enrutador Uso del enrutador como un punto de acceso Configuraci n de UPnP Activaci n de puerto de reenv o Activaci n del acceso de invitados o El acceso de invitados permite a los visitantes obtener acceso a Internet sin necesidad de acceder a trav s de su red dom stica 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Inal mbrico 2 Haga clic en la ficha Acceso de invitados Configuraci n avanzada Inal mbrico Acceso de invitados Configuraci n inal mbrica Acceso de invitados Red de invitados permite a los visitantes obtener acceso a Internet sin darles acceso a su red dom stica Configuraci n protegida Wi Fi Puede configurar dos nombres de red de invitado y dos claves de acceso a la red separadas en las redes inal mbricas de 2 4 GHz y 5 GHz Inal mbrica de 2 4 GI Of 5 Ghz inal mbrico SSID de red de invitados WesternDigital guest SSID de red de invitados WesternDigital guest Modo de seguridad Modo de seguridad Cancelar Guardar 3 Para la banda inal mbrica de 2 4 GHz 5 GHz cambie el bot n On Off a On Encen
57. gor a WAN avanzada Internet en la p gina 28 Una vez que haya cambiado el PIN el valor predeterminado no es v lido a menos que reinicie el enrutador o el PIN a los valores predeterminados 3 Haga clic en Siguiente Aparece la primera pantalla A adir un dispositivo ENRUTADOR MY NET AC1300 24 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Para conectar un dispositivo que no est habilitado para WPS 1 En la primera pantalla A adir un dispositivo consulte A adir un dispositivo en la p gina 23 haga clic en Haga clic aqu para conectarse escribiendo el nombre de la red y la contrase a E A adir un dispositivo Paso 1 E m Apium inal mbrico selecci n uno de los Sipesentes nombres de red in mbnica 4 vecs denominada ESO 06d W l o rua dombstcal EN DR Ter i 3390 de 2 4 GHZ WesternDigital_E6 SD de CH WesternDigital ES Paso 2 Una vaz selecconada la red inal mbrica 50 le so iai que intodunca la contrase a a veces Lamada hase de contrase a dema de seguridad o da de la ted intoducca la conbase a conespondienmle para La red mal mbrica que h seleccionado 2 AG Frequency WestemDiplal EG Contrase a SHeavyMarlin his Frequency Weslermbigilal Eb 5 Contrase a 2H cavyMa riin Ciri 2 Utilizando los valores mostrados en la pantalla escriba lo siguiente en la pantalla de conexi n Wi Fi de su dispositivo inal mbrico El nombre de la red Wi Fi SSID para cada red in
58. hivo de actualizaci n en el disco duro local con el bot n Navegar Una vez encontrado el archivo haga clic en el bot n Cargar para iniciar la actualizaci n del firmware Informaci n del firmware Sistema Versi n del firmware actual v1 01 06 Comprobaci n de la conexi n Fecha del firmware actual Mar 9 Oct 2012 Registro Buscar en l nea ahora la ltima versi n del firmware Ahora checo Registro GG Actualizar firmware desde un archivo loma Modo de pS Seleccione el archivo que se actualizar A Cargar Para buscar la ltima versi n del firmware 1 Haga clic en Ahora checo El enrutador busca el sitio Web de WD para encontrar un nuevo archivo de firmware 2 Si hay un nuevo archivo haga clic en Cargar para comenzar la actualizaci n del firmware Un mensaje le informa de cu nto tiempo durar la descarga Espere mientras se realiza la actualizaci n del firmware ENRUTADOR MY NET AC1300 48 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Para actualizar desde un archivo 1 Localice el archivo del firmware en el sitio Web de soporte t cnico de WD en htto support wdc com y desc rguelo en su ordenador 2 En la pantalla del enrutador vaya hasta el archivo del firmware que ha guardado y haga clic en Abrir en un ordenador Windows o Elegir en Mac En la pantalla del navegador se muestra el nombre del archivo 3 Haga clic en Cargar Un mensaje le informa de cu nto tiempo durar la descarga Espere mientras se realiza la actua
59. i funciona 3 Aseg rese de que est usando el adaptador de CA suministrado con el enrutador No se ilumina un LED de puerto 1 Compruebe que el dispositivo conectado est encendido 2 Aseg rese de que los cables Ethernet est n correctamente conectados a los puertos del dispositivo y del enrutador 3 Para comprobar que el cable entre el enrutador y el dispositivo electr nico funciona correctamente reempl celo por otro cable Los ordenadores no tienen acceso 1 Compruebe que el enrutador est encendido a Internet El LED de encendido debe estar fijo y sin parpadear 2 Compruebe las conexiones de los cables entre el m dem el enrutador y el ordenador e El cable Ethernet conectado a su m dem deber a estar conectado al puerto de Internet del enrutador e Un cable Ethernet deber a estar conectado desde el ordenador al puerto LAN en la parte trasera del enrutador 3 Apague y encienda el m dem el enrutador y el ordenador 4 Sinada de esto funciona instale My Net View desde el CD de configuraci n y recursos o contacte Soporte t cnico en http support wdc com o su ISP Todos los LED del panel frontal 1 Mueva el enrutador a un lugar con buena parpadean de continuo ventilaci n 2 Apague el enrutador y d jelo 15 20 minutos hasta que se enfr e Vuelva a encender el enrutador para continuar la operaci n 3 Siel problema persiste p ngase en contacto con el soporte t cnico en http support wdac
60. ic en A adir Actualizar 4 Para eliminar un dispositivo descon ctelo y selecci nelo en la tabla a continuaci n haga clic en el icono Eliminar icono de la papelera Nota Para obtener m s informaci n busque el Answer ID 9423 en el sitio web de servicio al cliente en Configuraci n de UPnP UPnP permite que los dispositivos en red se descubran uno a otro y comiencen a trabajar juntos en una red En el caso del enrutador UPnP permite que ciertas aplicaciones se ejecuten en la red local para configurar de forma autom tica reglas para el puerto de reenv o para que los ordenadores con Internet puedan comunicarse con ellas Por ejemplo un servidor FTP capacitado para UPnP configurar de forma autom tica el enrutador para reenviar el puerto 21 para que los ordenadores en Internet pueden conectarse con su servidor 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Caracter sticas adicionales ENRUTADOR MY NET AC1300 54 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS 2 Haga clic en la ficha UPnP de red Config uraci n avanzada E accionada Funciones adicionales UPnP de red Puerto de reeimnio UPnP Minsa Aag Amd Pay LPRA aame la funci naddad Plug a Play purd A punti p i Ka dAsposima nd ALE Enua Hatiil r UPP Kat On dos de CAL Upi ge reg 3 Para activar UPnP compruebe que el bot n UPnP IGD Dispositivo de puerta de enlace de Internet est en Encendido predeterminado
61. iguraci n La configuraci n actual del en un archivo enrutador se descargar en su ordenador Restaurar la configuraci n Para restaurar la configuraci n desde un archivo haga clic en Elegir desde un archivo archivo y selecci nelo Haga clic en Restaurar configuraci n Cerrar sesi n Haga clic en Cerrar sesi n ENRUTADOR MY NET AC1300 42 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA Pantalla Comprobaci n de la conexi n Prop sito utilice las pruebas del ping para comprobar la conectividad entre el enrutador y los hosts de red Internet Nombre del host o direcci n Introduzca el nombre del host o la direcci n IP del ordenador que de IP quiere localizar en la red Haga clic en Ping Resultados del ping El resultado de si el enrutador puede o no localizar el nombre del host o direcci n IP especificado Pantalla Registro Prop sito registre su enrutador si todav a no lo ha hecho Registrarlo permite que WD le notifique las actualizaciones del firmware y le env e informaci n importante Pantalla Archivo de registro Prop sito muestra y guarda los registros generados por el enrutador Guardar archivo de registro Haga clic en Guardar para copiar los contenidos del registro del en el disco duro local sistema en un archivo en su ordenador Nivel del archivo de registro Desde la lista desplegable seleccione el nivel de alerta del archivo de registro que quiere generar Las opciones son Depurar Avis
62. ional Si el tipo de conexi n a Internet es PPPoE PPTP o L2TP Nombre de usuario Contrase a Modo de direcci n Seleccione este modo para asignar el enrutador a una direcci n IP est tica o din mica Nombre de usuario Nombre de usuario para acceder al ISP Contrase a y verificaci n de contrase a Contrase a para acceder al ISP Nombre de servicio Su ISP configura y mantiene el nombre de servicio Pregunte a su ISP para m s informaci n Modo de reconexi n Seleccione uno de los modos de reconexi n para su conexi n PPPoE PPTP o L2TP e Siempre encendido su conexi n a Internet permanecer conectada y se reconectar si hubiera una desconexi n del servidor e A demanda su conexi n a Internet se desconectar cuando haya transcurrido el tiempo de inactividad La conexi n se reconectar de forma autom tica cuando un cliente intente acceder a Internet e Manual podr conectar y desconectar la conexi n a Internet en la p gina de Estado de Internet ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO 29 CONFIGURACI N AVANZADA Tiempo de inactividad m ximo N mero de minutos que la conexi n puede estar inactiva O cero significa que la desconexi n puede durar indefinidamente Modo DNS M todo por el que los nombres se asocian a las direcciones IP Pantalla Estado de Pv6 Prop sito ver todos los detalles de la conexi n a Internet y a la red relaci
63. irmware incorporado en este producto puede incluir software con derechos de propiedad de terceras partes licenciado seg n la GPL o la Lesser General Public License LGPL colectivamente Software GPL y no el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital De acuerdo con la GPL si corresponde 1 el c digo fuente del software GPL puede descargarse gratuitamente en http support wdc com download gpl u obtenerse en CD por un cargo nominal en http support wdc com download gpl o llamando al Servicio al cliente dentro de un plazo de tres a os a partir de la fecha de la compra 2 puede volver a utilizar redistribuir y modificar el software GPL 3 con respecto nicamente al software GPL no se proporciona garant a de ninguna clase en la medida de lo permitido por la ley vigente y 4 se incluye una copia de la GPL aqu que se puede obtener en http www gnu org y tambi n en http support wdc com download gp l La modificaci n o manipulaci n del software incluido pero no limitado a cualquier software de fuente abierta se realiza a su propio riesgo Western Digital no es responsable de dicha modificaci n o manipulaci n Western Digital no admite ning n producto en el que haya modificado o intentado modificar el software suministrado por Western Digital ENRUTADOR MY NET AC1300 69 MANUAL DEL USUARIO AP NDICE ESPECIFICACIONES T CNICAS Ap ndice Especificaciones t cnicas Especificaci n 5 puertos 10 100
64. izaci n normal y durante el plazo que se define m s adelante estar libre de defectos de materiales o mano de obra y cumplir con las especificaciones de WD El plazo de la garant a es de 3 a os en Australia y Nueva Zelanda a menos que la ley lo disponga de otro modo Este plazo del per odo de garant a comenzar a partir de la fecha de compra que aparezca en su recibo de compra de un distribuidor autorizado o un vendedor autorizado Ser necesaria una prueba de compra para poder utilizar esta garant a y establecer la fecha de comienzo de esta garant a no se proporcionar un servicio de garant a a menos que el producto se devuelva a un distribuidor autorizado vendedor autorizado o el centro de devoluciones regional de WD donde el producto fue enviado inicialmente por WD WD puede a su sola discreci n poner a la venta garant as ampliadas WD no tendr ninguna responsabilidad por ning n producto devuelto si determina que el producto i no fue adquirido a un distribuidor o vendedor autorizado ii no se us de acuerdo con las especificaciones e instrucciones de WD iii no se us para su funci n prevista o iv fu robado de WD o que el defecto declarado a no est presente b no se puede corregir razonablemente debido a que fue da ado antes de que WD recibiera el producto o c es atribuible al mal uso a una instalaci n incorrecta a alteraciones incluyendo la eliminaci n o la destrucci n de etiquetas y la apertura o el desmonta
65. je de carcasas externas a menos que el producto est en la lista de productos a los que el usuario puede dar servicio limitado y que la alteraci n espec fica est dentro del mbito de las instrucciones aplicables como se describe en http support wdc com a accidentes o a un mal manejo mientras estaba en posesi n de alguien m s que WD LOS PRODUCTOS SON ART CULOS COMPLEJOS Y FR GILES QUE PUEDEN FALLAR OCASIONALMENTE DEBIDO A A CAUSAS EXTERNAS INCLUIDOS SIN LIMITACI N MANEJO INCORRECTO EXPOSICI N AL CALOR FR O HUMEDAD FALLOS EL CTRICOS O BIEN B FALLOS INTERNOS DICHOS FALLOS PUEDEN PRODUCIR LA P RDIDA DA O BORRADO O ALTERACI N DE LOS DATOS TENGA EN CUENTA QUE USTED SER EL NICO RESPONSABLE DE LA P RDIDA DA O ELIMINACI N O ALTERACI N DE LOS DATOS SEA CUAL SEA LA CAUSA AS COMO DE LA COPIA DE SEGURIDAD Y PROTECCI N DE LOS DATOS CONTRA P RDIDAS DA OS ELIMINACI N O ALTERACI N ACEPTA REALIZAR COPIAS DE SEGURIDAD CONTINUAS DE TODOS LOS DATOS EN EL PRODUCTO Y COMPLETAR UNA COPIA DE SEGURIDAD ANTES DE SOLICITAR CUALQUIER TAREA DE MANTENIMIENTO Y SERVICIO T CNICO DE WD En Australia si el Producto no es de un tipo normalmente adquirido para uso o consumo personal o dom stico siempre que sea justo y razonable hacerlo WD limita su responsabilidad a la sustituci n del producto o al suministro de un Producto equivalente o mejor Esta garant a abarcar los productos reparados o reemplazados durante el mayor
66. l de control es una instant nea de la configuraci n del enrutador con la informaci n esencial en una pantalla Incluye informaci n para la configuraci n inal mbrica el estado de Internet la red de invitado los controles de contenido y los discos duros conectados Y Mi panel de control Nombre de la red 2 4GHz WesternDigital_E6 Contrase a 9HeavyMarlin Nombre del dispositivo MyNetAC 1300 Estado de Internet Desconectado N mero de dispositivos conectados 2 SSID invitado lt Desactivado gt Clave de red de invitado lt Desactivado gt Nombre de la red 5GHz WestemDigital ES D Contrase a 9HeavyMarlin Almacenamiento conectado No hay unidad Estado conectada Controles paternos Estado lt Desactivado gt 1 Revise las siguientes configuraciones en la p gina de inicio de Mi Panel de control Podr a haber cambiado algunos de los valores durante la configuraci n o los puede cambiar ahora si as lo desea Configuraci n Nombre de red 2 4 y 5 GHZ Contrase a Nombre del dispositivo Estado de Internet N mero de dispositivos conectados Nombre de red de invitado Contrase a de invitado Almacenamiento conectado ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO Descripci n Identificador nico de las redes de 2 4 y 5 GHz La red de b GHZ es usada generalmente por los medios y los dispositivos inteligentes porque evita las interferencias que pueden interrumpir la transmisi n
67. la red como sigue Mediante Windows Explorer Windows XP 1 Haga clic en Inicio gt Ejecutar y escriba Wimynetac1300 Si el nombre predeterminado del enrutador ha sido cambiado sustituya el nuevo nombre La carpeta muestra la unidad USB externa 2 Haga doble clic en la carpeta para acceder a la unidad 3 Sise ha establecido una contrase a durante el proceso de configuraci n del almacenamiento escr bala junto con el nombre de usuario en la pantalla que aparece Windows Vista Win7 1 Haga clic en O gt Inicio y en el recuadro Buscar programas y archivos escriba MWmynetac1300 Si el nombre predeterminado del enrutador ha sido cambiado sustituya el nuevo nombre La carpeta muestra la unidad USB externa 2 Haga doble clic en la carpeta para acceder a su contenido 3 Sise ha establecido una contrase a durante el proceso de configuraci n del almacenamiento escr bala junto con el nombre de usuario en la pantalla que aparece Configuraci n de un Compartido Mac Para acceder a los archivos almacenados en una unidad USB conectada al enrutador compruebe que la unidad est correctamente configurada como se describe en Configuraci n del almacenamiento externo en la p gina 21 Cuando se complete la configuraci n acceda a ella mediante la red como sigue 1 Haga clic en Buscar y en la barra de men haga clic en Ir gt Conectar con el servidor 2 Escriba smb mynetac1300 Si el nombre predeterminado del enrutador ha
68. lizaci n del firmware Restauraci n de los valores predeterminados de f brica A Quiz quiera restablecer el enrutador a c mo estaba cuando lo adquiri Tiene dos opciones para restablecer los valores predeterminados de f brica a trav s de la interfaz de usuario o a trav s del bot n Restablecimiento en un lateral del enrutador Importante No reinicie el enrutador ni cierre la aplicaci n mientras se lleva a cabo el proceso Para usar la interfaz de usuario 1 En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Admin 2 Haga clic en la ficha Sistema Advanced Settings A Admin Sistema Administrador Guardar y restaurar la configuraci n ja Una vez se haya configurado el enrutador puede guardar la configuraci n en un archivo de configuraci n de su ordenador Tambi n tiene la Configuraci n de la hora opci n de cargar la configuraci n o restaurar la configuraci n predeterminada de f brica Actualizar firmware SS e Guarde la configuraci n en un archivo Guardar configuraci n Restaurar configuraci n desde un archivo M Restaurar configuraci n Comprobaci n de la conexi n Registro Restablecer los valores predeterminados Restablecer Rogisto Reinicie el enrutador Remet Idioma Cerrar sesi n Modo de dispositivo Cerrar sesi n Cerrar sesi n 3 Haga clic en Restablecer a la derecha de Restabl predeterminados 4 Cuando aparezca el mensaje de confirmaci n haga clic en Aceptar
69. multimedia Contrase a s para acceder a las redes de 24y 5 EZ Nombre asignado al enrutador El enrutador est conectado o desconectado a Internet N mero de dispositivos conectados al enrutador Para ofrecer a sus invitados acceso limitado a Internet puede crear una red de invitado La red de invitado est desactivada de forma predeterminada Contrase a para acceder a la red de invitado Dispositivo s de almacenamiento conectados a los puertos USB del enrutador 17 CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Configuraci n Descripci n Estado del control de contenido Si el estado est Activado esta caracter stica controla el acceso a Internet restringiendo el acceso considerado peligroso o no deseable Desactivado por defecto 2 Para cambiar una configuraci n haga clic en la flecha a la derecha de la configuraci n para mostrar otra pantalla o una lista de opciones Conexi n a Internet Para comprobar o resolver problemas con la conexi n a Internet 1 Haga clic en el icono Conectar a Internet para acceder al Paso 1 del asistente Conectar a Internet Compruebe la pantalla de conexiones de los cables Aseg rese de que los cables del enrutador est n conectados correctamente Conectar a Internet Paso 1 Compruebe las conexiones de los cables FE La i p agur de que el modem al oiek 2 Haga clic en Siguiente El paso 2 muestra el estado de las conexiones del ordenador al enrutador y del enrutador
70. net configurar 29 L LED 6 7 LED de puertos 7 11 M Mac configuraci n de WD Print Share 57 configuraci n del enrutador 10 mi Panel de control apertura tras la configuraci n 15 configuraci n actual 17 iconos 16 My Net View descripci n 4 instalar 60 usar 61 O obtenci n de servicio t cnico Australia y Nueva Zelanda 69 P panel frontal componentes 6 LED 6 panel posterior componentes 7 LED 7 pantallas acceso como invitado 34 administrador 41 ALG 39 almacenamiento avanzado 36 archivo de registro 43 asignaci n de ruta 40 caracter sticas adicionales 39 comprobaci n de la conexi n 43 configuraci n de host y LAN 34 configuraci n de inal mbrico 32 configuraci n de Internet 29 configuraci n del servidor DHCP 35 configuraci n horaria 42 configuraci n protegida Wi Fi WPS 33 control de contenido 39 DMZ 38 DNS din mico 31 estado de Internet 28 extraer con seguridad 37 filtro MAC 38 firewall 37 firmware actualizar 42 idioma 43 IPv6 30 modo de dispositivo 43 pantalla Estado Pv6 30 QoS de FasTrack 40 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO NDICE redirecci n de puertos 39 registro 43 sistema 42 tablas de clientes y de dispositivos 35 UPnP de red 41 WAN avanzada 28 pantallas configuraci n avanzada acceder 26 cerrar 27 precauciones de funcionamiento 1 procedimientos iniciales 8 producto accesorios 5 descripci n 3 Garant a 67 informaci n de seguridad 1 registro 2 puerto de
71. nfiguraci n avanzada en la parte izquierda est configurando el modo avanzado de dicha caracter stica Por ejemplo el icono para Configuraci n de Internet es este O ENRUTADOR MY NET AC1300 26 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA Pantalla t pica de configuraci n avanzada Categor a Configuraci n avanzada Bot n para cerrar Configuraci n avanzada WAN Estado de Internet 1 Estado de Internet Todna los AR a e ade p gina Confipa 30on de kir Estado de IPS Tipo de come n IP din mica DHCP PE Enlace iisk 0a WAN Conedado desi Conexi n a iniernei No coneclado DHCP Direcci n IP Derner Tenen Tiempo de actividad de conexi n O D a 0 Hora 0 Min 0 Seg Diinescic i n MAC 009049 F0 0C CR Direcci n IP 00 00 M scara de subred 0000 Puerta de enlace predeterminada 0 L 000 senador DHS principal 0000 senador DHS secundario 0000 Nota Para cerrar una pantalla de configuraci n avanzada haga clic en el bot n Cerrar en la parte superior de la pantalla Mi panel de control ENRUTADOR MY NET AC1300 SE MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA Categor a WAN avanzada Internet Configuraci n avanzada e WAN WAN Estado de Internet Todos los detalles de conexi n de Internet se muestran en esta p gina Configuraci n de Internet Estado de IPv6 IPv6 DNS din mico Tipo de conexi n Enlace f sico a WAN Conexi n a Internet DHCP Direcci n IP Tiempo de a
72. nte de instalaci n para instalar WD Print Share 4 Cuando se termina la instalaci n abra el icono WD Print Share en el escritorio W para mostrar el Centro de control WD Print Share Sistema Herramientas Acerca de Estado Apparaat Status Auto Connected Conectar Desconectar An lisis ENRUTADOR MY NET AC1300 58 MANUAL DEL USUARIO INSTALACI N Y USO DEL SOFTWARE WD ADICIONAL Utilizaci n de WD Print Share Abrir WD Print Share Para mostrar el Centro de control WD Print Share en cualquier momento haga clic en el icono WD Print Share 4 en el escritorio Mediante una impresora conectada autom ticamente Como valor predeterminado la impresora est en el modo Conectado autom ticamente que permite que el ordenador se conecte a la impresora solo cuando se env a un trabajo de impresi n Cualquier otro usuario en la red puede utilizar la impresora cuando usted est desconectado Mediante el bot n Conectar El modo Conectado es para impresi n y esc ner Seleccionar la impresora o el esc ner y hacer clic en Conectar conecta de forma manual el dispositivo a su ordenador durante el tiempo establecido en el men Herramienta gt Establecer tiempo de espera Mediante el bot n Conectar con un esc ner 1 Seleccione el esc ner de la lista en el centro de control WD Print Share 2 Haga clic en Conectar El estado cambia a Conectado 3 Abra el software que viene con el esc ner 4 Cuando el esc ner ha
73. ny ec TOU ZuuBou iou Tncg Eupwraik s Evwonc OuUTTSODUMOUBONOU ENN TWV O NyIwvV Trep nAEKTPOMAYVNTIKAS ouuBart tnTac 2004 108 EK 1999 5 EK TNG o9ny as Tepi xaunA c t ons 2006 95 EK kar TNS odon y as Tou EupwrTaiko KoivoBouAiou 2005 32 EK Ewei Trpayuatorromdg uia A AwON CUUU PPWONC OUUODVO Je TIC IOX OUOEC OOny ec KOL Trnpe tar ota apxe a mc Western Digital EupwrTmnc Aa y Gala AIS lll lais y e pl e ACE Ae ll eo als 2004 108 EC bliza s Sll il dl gas 3 ls e 98 Y 2006 95 EC vaesiidll ei Sl all Aas d a e 1999 5 EC gt Clas gil o As Al lef a y aig EuP Directive 2005 32 EC gt Western Digital Europe le h 433250 939 J grial y lu ENRUTADOR MY NET AC1300 66 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA Conformidad medioambiental China E ESE EA EE PUTA O BIASE o EE BE DI WU p s H kp H fb rn It O ISS h t nk SIE HK AAEE RSR URE FREA RIES Sc dl pk Op EA SEP mM PASAS MM AN REZA SI T 11363 2006 W EARE A SS ES ES A E E Sr MAN LETER OPA AE DIRAN RES SIT 11363 2006 MEN SS RE mESAM MAARN mm MA AFAN REAR IAEF RA In PRERARAA ATA m PLE AN E AR CERF A ZAR AAA H A E UAM Informaci n sobre la garant a todas las regiones excepto Australia Nueva Zelanda Garant a limitada WD garantiza que el producto en el transcurso de su utilizaci n normal y durante el plazo que se define m s adelante estar libre de defect
74. o Conformidad CE para Europa La operaci n de este dispositivo est sujeta a las siguientes normas nacionales y su uso podr a estar prohibido si as lo exigieran ciertas restricciones Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union including the EMC Directives 2004 108 EO 1999 5 E0 the Low Voltage Directive 2006 95 EG and EuP Directive 2005 32 EG Se ha realizado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directivas aplicables y se encuentra archivada en Western Digital Europe Die Kennzeichnung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union erf llt einschlie lich der EMV Richtlinien 2004 108 EG 1999 5 EG der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG und der Richtlinie 2005 32 EG des Europ ischen Parlaments Eine Kontformitatserkl arung gem den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden Le symbole CE sur l appareil indique la conformit de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l Union Europ enne dont les directives EMC 2004 108 EC 1999 5 EC la directive sur les limites de tension 2006 95 EC et la directive EuP 2005 32 E0 si applicable Une d claration de conformit conforme aux directives applicables a t effectu e et est consultable chez Western Digital Europe Il marchio CE indica l
75. o la configuraci n de los productos inal mbricos utilizados las interferencias y otras condiciones adversas ENRUTADOR MY NET AC1300 3 MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Tecnolog a exclusiva FasTrack detecta al instante el tr fico de entretenimiento y proporciona una prioritaci n inteligente y en tiempo real de la transmisi n de alta definici n en su TV inteligente tableta tel fono inteligente ordenadores y otros dispositivos conectados a una red Wi Fi A ada almacenamiento USB impresoras y esc neres a su enrutador consiga la flexibilidad de a adir almacenamiento y compartir archivos as como la conexi n a una impresora para imprimir desde cualquier ordenador dentro de su red Servidor de medios DLNA UPnP un disco duro externo conectado a un puerto USB en el enrutador My Net puede usarse para transmitir fotos v deo y m sica a cualquier cliente multimedia en la red Control de contenido utilice esta caracter stica para bloquear los sitios Web o el contenido seg n sus preferencias Acceso de invitados configure un acceso de invitados para permitir que otros utilicen su conexi n de Internet sin necesidad de unirse a su red personal Aunque los invitados tengan acceso a Internet no podr n acceder a sus archivos personales o recursos locales como la impresora Seguridad mediante WPS Wi Fi Protected Setup utilice el bot n WPS en su enrutador para establecer una conexi n segura entre el enru
76. o y Advertencia Tipo de archivo de registro Desde la lista desplegable seleccione el tipo de archivo de registro que quiere generar Las opciones son Sistema Ataque y Ca da El valor predeterminado es sistema Tabla de archivos de registro Haga clic en las fichas para mostrar las p ginas de los archivos de registro que quiere ver eliminar o actualizar en la tabla Pantalla Idioma Prop sito el idioma se detecta normalmente de forma autom tica seg n la configuraci n del idioma del explorador Si el idioma seleccionado no es el idioma que desea puede cambiar de forma manual a otro idioma Seleccione un idioma En la lista desplegable seleccione el idioma en el que desee que se muestre la interfaz del usuario Pantalla Modo de dispositivo Prop sito configure su enrutador para operar en modo de enrutador o en modo AP punto de acceso Cuando se utiliza el enrutador como un punto de acceso se desactivan ciertos servicios como DHCP y la asignaci n de ruta para colocar el enrutador en un punto de acceso Wi Fi permitiendo la expansi n de la red inal mbrica actual sin tener que sustituir su enrutador Para m s informaci n sobre c mo cambiar al modo AP consulte Uso del enrutador como un punto de acceso en la p gina 50 ENRUTADOR MY NET AC1300 43 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS lareas avanzadas Este cap tulo describe las tareas m s importantes que el administrador realiza a la hora d
77. o est dise ado para su uso con una fuente de alimentaci n aprobada con doble aislamiento o con una fuente de alimentaci n conectada directamente que lleve la etiqueta de Clase 2 Cumplimiento de seguridad Aprobado para EE UU y Canad CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Seguridad de equipos de tecnolog a de la informaci n Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Este dispositivo solo es para uso con el adaptador de CA compatible que se cita en UL Cet appareil n est destin qu a des adaptateur compatibles marqu s UL Listed ENRUTADOR MY NET AC1300 64 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA Ehe E E AE d ERE IA GS ESTER MARA LEMA o CIERAERMLE AN TERA RMN TEC CRNATENRE PUN EH TAE ERT RA EE E ES CEE IA Eo ise eeh dee EES Ke TS em Para M xico nicamente La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada Para Brasil nicamente Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a protec o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o causar interfer ncia a sistema operando em car ter prim ri
78. o o violaci n de la normativa en el caso de omisi n del cumplimiento de estas directrices Para una operaci n con un intervalo de frecuencia entre 5 15 5 25 GHz se restringe a su uso en interiores Este dispositivo satisface todos los otros requisitos especificado en la Parte 15E Secci n 15 407 de las Reglas FCC ENRUTADOR MY NET AC1300 63 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE LA GARANT A Y LA NORMATIVA PRECAUCI N Para mantener el cumplimiento con las directrices de exposici n RF FCC este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia m nima de 20 cm de las personas y no debe colocarse en las mismas instalaciones ni funcionar junto con ninguna otra antena ni transmisor Nota La selecci n del c digo de pa s es s lo para modelos fuera de EE UU y no est disponible para los modelos en EE UU De acuerdo a la normatica FCC todos los productos WiFi comercialidos en EE UU deben acomodarse nicamente a los canales operativos de EE UU Industry Canada IC Este dispositivo cumple con la norma RSS 210 de Industry Canada La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo podr a no causar interferencias da inas y 2 este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida incluidas las interferencias que podr an causar una operaci n no deseada Ce dispositif est conforme a la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est
79. omo PPTP IPSec o SIP se comuniquen de forma m s fiable a trav s de un firewall ajustando ciertos par metros en los t tulos de los mensajes ENRUTADOR MY NET AC1300 39 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N AVANZADA PPTP Protocolo de t nel punto a punto Active PPTP ALG valor predeterminado si utiliza un cliente PPTP para entrar a la red de su empresa a trav s de Internet IPSec VPN Active Dec ALG valor predeterminado si utiliza un cliente IPSec para entrar a su red empresarial a trav s de Internet SIP Protocolo de inicio de sesi n Un protocolo de se alizaci n para la telefon a en Internet Active SIP ALG valor predeterminado si utiliza un servicio de telefon a VolP a trav s de Internet Pantalla Asignaci n de ruta Prop sito define las rutas est ticas para destinos espec ficos Activo Selecciona la casilla para activar la entrada de rutas Nombre Escriba un nombre para la entrada de rutas Conexi n Seleccione la interfaz WAN o LAN para la entrada de rutas IP de destino Direcci n red IP a donde se env an los datos M scara de red Escriba una m scara de red al IP de destino para definir la red de destino Puerta de enlace Escriba la direcci n IP de la puerta de enlace a trav s de la cual se puede localizar el enrutador El IP de la puerta de enlace deber a ser accesible desde su enrutador Pantalla FasTrack QoS Prop sito configura la
80. onados con el protocolo de Internet IPv6 Tipo de conexi n IPv6 Puede ser IPv6 Est tico Autom tico SLAAC DHCPV0 PPPoE o S lo v nculo local para conectarse a su ISP Puerta de enlace IPv6 predeterminada La direcci n IPv6 del dispositivo de puerta de enlace al que est conectado el enrutador Direcci n de v nculo local LAN IPv6 La direcci n IPv6 de v nculo local LAN de su enrutador que se asigna autom ticamente Direcci n IPv6 Direcci n IPv6 del ordenador en la red IPv6 Nombre si lo hay Nombre del ordenador asociado con la direcci n IPv6 Pantalla IPv6 Prop sito establece el tipo de conexi n IPv6 y la configuraci n de red interna del enrutador Direcci n IPv6 LAN Direcci n de red inicial de su enrutador Si la cambia aqu necesitar modificar la configuraci n de la red de su ordenador para acceder de nuevo a la red Activar asignaci n de direcci n IPv6 autom tica Cambie a Activar para activar una asignaci n IPv6 autom tica a los ordenadores y dispositivos de su red Tipo de autoconfiguraci n Desde la lista desplegable seleccione el tipo de opciones de autoconfiguraci n que son SLAAC RDNSS SLAAC DHCP sin estado y DHCPv6 con estado Duraci n de la publicidad del enrutador N mero de minutos que una direcci n IP puede ser publicitada p ej 30 minutos Intervalo de direcci n IPv6 Inicio y fin Si la asignaci n de di
81. ontenidos almacenados en el dispositivo de almacenamiento USB utilizando Share Samba DLNA Tunes y FTP 6 Crear o cambiar su cuenta de usuario escribiendo un nombre de usuario y contrase a para acceder al contenido del dispositivo USB p ej m sica para lunes El valor predeterminado es P blico ENRUTADOR MY NET AC1300 22 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS 7 Haga clic en Siguiente para ir al Paso 4 y a continuaci n en Terminar A Ai e e ch Ri amp Configurar almacenamiento Step 4 Configuraci n completa Ha llemin ado la confoorno n b sca del almacenamiento c nediado para usado en la red Pia cambiar olas copio de la ur did comparida vaya a Lo secci n Aniban USD conedado de Code sc AA AAA La pantalla de inicio de Mi panel de control muestra el dispositivo de almacenamieto conectado Almacenamiento conectado USB Puerto 2 Conectado A adir un dispositivo Para conectar un dispositivo habilitado para WPS pulse el bot n WPS en la parte frontal del enrutador o escriba un PIN en la p gina de conexi n Wi Fi del dispositivo Si el dispositivo no admite WPS puede conectarlo al enrutador introduciendo un nombre y contrase a de red A adir un dispositivo Sel disposlno mamico admite WPS configuraci n Wi Fi prolegida puede Goin e enmilador My Nel simatemente pulsando los bolones WPS o mtoducendo un AIM Zi el dis posiivo mo admite WPS puede coneciario modien un nombre de L
82. os de materiales o mano de obra y cumplir con la especificaci n de WD para el mismo El plazo de la garant a limitada depende del pa s en el que haya comprado el producto El plazo es de 1 a o en la regi n de Am rica del Norte Central y del Sur de 2 a os en la regi n de Europa Oriente Medio y Africa y de 3 a os en la regi n de Asia Pac fico a menos que la ley lo establezca de otro modo Este plazo del per odo de garant a limitada comenzar a partir de la fecha de compra que aparezca en su recibo de compra WD puede a su sola discreci n poner a la venta garant as ampliadas WD no tendr ninguna responsabilidad por ning n producto devuelto si determina que el producto fue robado de WD o que el defecto declarado a no est presente b no se puede corregir razonablemente debido a que fue da ado antes de que WD recibiera el producto o c es atribuible al mal uso a una instalaci n incorrecta a alteraciones incluyendo la eliminaci n o la destrucci n de etiquetas y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos a menos que el producto est en la lista de productos a los que el usuario puede dar servicio limitado y que la alteraci n espec fica est dentro del mbito de las instrucciones aplicables como se describe en htto support wdac com a accidentes o a un mal manejo mientras estaba en posesi n de alguien m s que WD En virtud de las limitaciones mencionadas y durante el per odo de garant a especificado su garant
83. recci n IPv6 autom tica est activada introduzca el intervalo de las direcciones IPv6 que pueden ser asignadas a los ordenadores y dispositivos de su red Duraci n de la direcci n IPv6 Introduzca el n mero de minutos que una direcci n IP puede estar activa ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO Pantalla DNS din mico CONFIGURACI N AVANZADA Prop sito aloja un servidor por ejemplo un servidor FTP o de Juegos utilizando un nombre de dominio comprado con la direcci n de IP asignada de forma din mica de un proveedor de servicios DDNS Cuando haya configurado el DDNS otros usuarios podr n escribir su nombre de dominio en sus navegadores o cliente FTP por ejemplo y conectarse como lo har an a cualquier otro sitio incluso si su ISP cambia la direcci n IP de WAN del enrutador DNS din mico Sistema de nombre de dominio DNS Sistema de nombre de dominio Nombre de host Nombre de usuario correo electr nico Contrase a clave y Verificar contrase a clave Estado ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO Haga clic en Activar o Desactiva para encender o apagar DNS din mico Sistema que traduce nombres de host de texto en direcciones IP num ricas que se usan para identificar de forma nica cualquier dispositivo conectado a Internet En la lista desplegable seleccione DynDNS org o TZO El nombre de host nombre de dominio que configur compr de su proveedor de servicios DNS
84. reenv o 39 55 Q QoS de FasTrack 4 40 R recuperaci n Cerrar 27 Encendido 7 Encendido Apagado 8 Restablecer 7 WPS 6 23 registro 2 43 reinicio 50 restaurar sistema 42 restaurar valores predeterminados de f brica 49 RoHS China 67 S seguridad 37 servicio 67 servicio Australia Nueva Zelanda 69 Servidor multimedia DLNA UPnNP 4 sistema registros 43 software GPL 69 software WD 4 57 software GPL 69 soluci n de problemas el LED de alimentaci n no se ilumina 62 los ordenadores no tienen acceso a Internet 62 no se ilumina un LED de puerto 62 todos los LED del panel frontal parpadean de continuo 62 72 T tablas de dispositivos y clientes 35 tareas avanzado 44 b sicas 15 tareas avanzadas 44 U UPnP 54 USB acceso archivos almacenados en 47 almacenamiento 4 36 puertos 3 V valores predeterminados restaurar 49 velocidad de doble banda 3 velocidad inal mbrica 3 velocidad por cable 3 velocidad con cable e inal mbrica 3 W WD Print Share 4 57 Instalaci n en un ordenador Mac 58 Instalaci n en un ordenador Windows 57 usar 59 Wi Fi Protected Security WPS 4 WPS desactivado en el enrutador 23 LED 6 recuperaci n 6 ENRUTADOR MY NET AC1300 MANUAL DEL USUARIO NDICE 13 Se considera que la informaci n proporcionada por WD es correcta y fiable sin embargo WD no asume responsabilidad alguna por el uso de dicha informaci n ni por posibles violaciones de patentes o derechos de terceros
85. reguntas si el sistema no pudiera detectar la configuraci n de Internet de forma autom tica 4 Continue con la instalaci n con el asistente ENRUTADOR MY NET AC1300 12 MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCI N 5 Cuando aparezca la pantalla de protecci n del inal mbrico podr cambiar el nombre de la red SSID y el Modo de seguridad para m s protecci n Consulte Configuraci n inal mbrica b sica en la p gina 19 para obtener m s informaci n Nota Si cambia el nombre de la red SSID y el Modo de seguridad tendr que conectar su ordenador o dispositivo inal mbrico al nuevo nombre de red Su nueva configuraci n inal mbrica ha sido guardada Si est haciendo una configuraci n inal mbrica con ctese a su nueva red con las credenciales siguientes A continuaci n haga clic en Aceptar una vez se haya conectado Nombre de la red WesternDigital_E6 para 2 4 GHz A WesternDigital_E6_5 para 5 GHz referida tambien como Red Wi Fi o nombre de red inalambrica Wrszieral rang m ix Clave de la red 28RedSeaLion referida tambi n como contrase a clave de paso o frase de paso Aceptar 6 Haga clic en Guardar Se muestra la pantalla de Configuraci n del software ei me bg ii Configuraci n de E E P a D elt TE p ep SS ke LP E A eparado para usarse LARTER 7 Se activan dos casillas de forma predeterminada La primera busca actualizaciones para el enrutador La segunda abre un
86. rica F Setup Wireless Inal mbrica de 2 4 GHz 5 GHz inal mbrico Nombre de la red 55101 Wesenmbigial_EG Nombre de la red 5510 Wesiembigial_EG lt Modo de seguridad WPAZ Personal Modo de seguridad WPA2 Personal Clave de la red HHen arm Clave de la red Anchura de canal 20540 Mil Aulern dco Anchura de canal ZOO MHH Amam ia Cans Autom tico Canal Autom tico EE re 2 Vea o modifique la configuraci n inal mbrica requerida para la red de 2 4 GHz y de 5 GHz y haga clic en Guardar Nota Puede cambiar algunas configuraciones en esta pantalla Consulte Categor a WAN avanzada Internet en la p gina 28 para configuraciones inal mbricas adicionales Configuraci n Descripci n Encendido Apagado El servicio inal mbrico est activado de forma predeterminada Para desactivarlo c mbielo a Desactivado Nombre de red SSID Nombre dado a la red inal mbrica Modo de seguridad Seleccione el tipo de seguridad aplicado a la red inal mbrica Las opciones incluidas desde la m s segura a la menos son e WPA 2 Personal e WPA WPAZ2 Personal e WPA Personal e WEP Privacidad equivalente a cable Si 802 11 n o 802 11 ac est seleccionado como el modo de red WEP no est disponible pero s para 802 11 b only 802 11 g only 802 11 a only y sus posibles combinaciones WPA Wi Fi Protected Access y WPA2 son protocolos de seguridad que utilizan una clave de cambio din mica WPA2 es la segun
87. sido cambiado sustituya el nuevo nombre La carpeta que aparece es la unidad USB externa AO Conectarse al servidor Direcci n del servidor OE E _ _ o c B 7 smb mynetac1300 FJ O Servidores Favoritos T 1 D Eliminar Explorar 3 Haga clic en OK para montar el volumen ENRUTADOR MY NET AC1300 47 MANUAL DEL USUARIO TAREAS AVANZADAS Si ha creado un nombre de usuario y una contrase a escr balo en la pantalla que aparece Si no se ha creado una contrase a seleccione o escriba Invitado Haga clic en Conectar Pp Introduzca su nombre y contrase a para el servidor mynetac 1300 Conectar como Invitado Usuario registrado Nombre wd_user Contrase a Guardar esta contrase a en mi llavero Cancelar_ Conectar Actualizaci n del firmware del enrutador A Nota Para mejores resultados cargue el firmware utilizando una conexi n por cable Importante No desconecte ni apague el enrutador mientras la actualizaci n est en progreso En la pantalla Configuraci n avanzada haga clic en el icono Admin Haga clic en la ficha Actualizar firmware Configuraci n avanzada A Admin Actualizar firmware Administrador Actualizar firmware Puede haber nuevo firmware para que el enrutador mejore la funcionalidad y el rendimiento Configuraci n de la hora Para actualizar el firmware localice el arc
88. sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de broulllage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout broulllage recu y compris un broulllage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable PRECAUCI N El dispositivo para operaci n en la banda 5150 5250 MHz es para uso exclusivo en interiores para reducir la posibilidad de interferencias da inas con sistemas sat lite m viles AVERTISSEMENT Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHz sont r serv s uniquement pour une utilisation a l int rieur afin de r duire les risques de brouillage pr judiciable aux syst mes de satellites mobiles utilisant les m mes canaux Declaraci n de exposici n a radiaci n Este equipo cumple los l mites de exposici n a radiaci n de IC establecido para un entorno no controlado Este equipo debe ser instalado y operado con una distancia m nima de 20 cm de separaci n entre el radiador y su cuerpo D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Declaraci n de ICES 003 NMB 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme ICES 003 du Canada Este dispositivo satisface la normativa canadiense ICES 003 de Clase B Este product
89. tador y otros dispositivos capacitados para WPS como tabletas ordenadores port tiles impresoras amplificadores de se al y puentes Software adicional las siguientes aplicaciones est n disponibles en htto support wdc com y en el CD de configuraci n y recursos WD Print Share permite que los usuarios compartan una impresora o esc ner conectado a un puerto USB en el enrutador My Net My Net View solo Windows supervisa su red Muestra cu ntos dispositivos est n en su red analiza los aspectos relacionados con la conectividad de red y ayuda a su correcci n en el caso de fallos para que pueda volver a funcionar lo m s r pidamente posible El Servicio al cliente de WD tambi n utiliza este software para conseguir la informaci n necesaria para ofrecer soporte a los clientes con problemas de la red Contenido del paquete Adem s de su enrutador el paquete contiene Cable de red Ethernet Adaptador de alimentaci n de CA CD de configuraci n que contiene el software de configuraci n y software adicional WD Gu a de instalaci n r pida ENRUTADOR MY NET AC1300 4 MANUAL DEL USUARIO DESCRIPCI N DEL PRODUCTO CD de configuraci n Adaptador de y recursos alimentaci n de CA Enrutador My Net AC1300 Gu a de instalaci n r pida Cable Ethernet Accesorios Los residentes en EE UU pueden visitar www shopwd com para ver accesorios adicionales para el enrutador My Net Los usuarios de fuer
90. terminado desconecte haciendo clic en Desconectar o deje que el esc ner se desconecte de forma autom tica tras el periodo de tiempo establecido en el men Herramienta gt Establecer tiempo de espera Mediante el bot n Escanear Tambi n puede utilizar el bot n Escanear en el centro de control WD Print Share para activar el esc ner con la interfaz WIA o el est ndar TWAIN 1 Seleccione el esc ner de la lista en el centro de control WD Print Share 2 Haga clic en Escanear Se le pedir que seleccione la interfaz del esc ner Aparecer una interfaz de usuario 3 Elija las opciones y haga clic en Escanear para escanear su foto o documento 4 Cuando el esc ner termine haga clic en Cerrar ENRUTADOR MY NET AC1300 D MANUAL DEL USUARIO INSTALACI N Y USO DEL SOFTWARE WD ADICIONAL My Net View Windows Instalaci n con Configuraci n de My Net View en CD 1 Abra el CD y haga doble clic en WD Software gt MyNetView gt MyNetViewSetup para mostrar la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de My Net View GG Instalaci n de My Net View Asistente para la instalaci n de My Met View El Asistente para la instalaci n instalar My Net view en el equipo Haga clic en Siguiente para continuar o en Cancelar para salir del asistente 2 Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones del asistente hasta que vea la pantalla de finalizaci n del asistente de configuraci n de My Net View 3 Instalaci n
91. trucciones para realizar la devoluci n del producto Si env a un producto sin autorizaci n es decir un producto para el que no se ha emitido un n mero RMA le ser retornado y deber asumir los gastos Las devoluciones autorizadas deber n ser enviadas en un paquete aprobado para el env o prepagado y asegurado a la direcci n indicada con su n mero RMA Si despu s de recibir una reclamaci n de acuerdo con esta garant a WD o el proveedor al que adquiri originalmente el Producto determina que la reclamaci n es v lida WD o dicho proveedor a su sola discreci n realizar o reemplazar el producto por otro equivalente o mejor o bien le devolver el coste del Producto Usted es responsable de cualquier gasto asociado a una reclamaci n de acuerdo con esta garant a las ventajas proporcionadas de acuerdo con esta garant a se a aden a otros derechos y soluciones disponibles de acuerdo con el Acta Australiana de Competencia y del Consumidor y el Acta de Garant a para el Consumidor de Nueva Zelanda Deber conservar la caja y los materiales de embalaje originales para guardar o enviar el producto WD Para establecer de manera concluyente el plazo de la garant a verifique el vencimiento de la misma se requiere el n mero de serie en http support wdac com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Tel fono 949 672 7000 Correo electr nico supporttOwdc com GNU General Public License GPL El f
92. uestra avisos referentes al enrutador Nombre Acciones Consulte Mi Panel de Revisa y cambia la configuraci n actual Configuraci n y tareas control b sicas en la p gina 15 Conectar Conecta el enrutador a Internet y sigue Conexi n a Internet en a Internet el asistente a trav s del proceso de la p gina 18 configuraci n de la conexi n de Internet Configurar Establece la configuraci n inal mbrica Configuraci n inal mbrico como el nombre de la red y la seguridad inal mbrica b sica en la p gina 19 Configurar Sigua el asistente a trav s del proceso Configuraci n del almacenamiento de configuraci n de un dispositivo de almacenamiento externo almacenamiento conectado a un puerto en la p gina 21 USB del enrutador A adir un A ade un dispositivo inal mbrico A adir un dispositivo en dispositivo y configura la seguridad la p gina 23 Configuraci n Establece la configuraci n avanzada Configuraci n avanzada avanzada para las conexiones de Internet en la p gina 26 las conexiones inal mbricas el almacenamiento los dispositivos la administraci n del sistema la seguridad y la red local LAN Muestra las alertas y mensajes recientes sobre el nuevo firmware y la red y los accesos directos a opciones importantes de configuraci n ENRUTADOR MY NET AC1300 16 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Revisi n de la configuraci n actual A La pantalla de inicio de Mi Pane
93. uipo provoca interferencias en la recepci n de la radio o la televisi n que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo trate de corregir la interferencia poniendo en pr ctica una de las medidas que se indican a continuaci n Vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepci n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al que est conectado el receptor Consulte con el distribuidor o con un t cnico de radio o televisi n para obtener ayuda Informaci n de normativa descargo de responsabilidades La instalaci n y el uso de este dispositivo LAN inal mbrico debe realizarse en estricto cumplimiento con las instrucciones que se incluyen con la documentaci n del producto Los cambios o modificaciones incluyendo la antena realizados en el dispositivo no aprobados expresamente por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo El fabricante no es responsable de ninguna interferancia de radio o televisi n causada por una modificaci n no autorizada de este dispositivo o la sustituci n de los cables de conexi n y el equipo por otro no autorizado por el fabricaci n Es responsabilidad nica del usuario corregir toda interferancia causada por dicha modificaci n sustituci n o adici n no autorizada El fabricante y sus distribuidores o vendedores autorizados no asumir n ninguna responsabilidad por ning n da
94. unes FTP compartida USE kb Puerto de almacenamiento USAZ WU Me Passpet 0748 Hombre del dispositio Permiso de acceso para almacenamiento Recurso compartido p blico Cuenta de usuario Pantalla Almacenamiento i t Prop sito puede actualizar su cuenta de usuario y la configuraci n de almacenamiento en esta pantalla Consulte Configuraci n del almacenamiento externo en la p gina 21 Almacenamiento Recurso compartido DLNA Digital Living Network Alliance i Unes FTP Puerto de almacenamiento Puerto USB del enrutador al que se conecta el dispositivo de almacenamiento Servicio de compartici n de archivos entre dispositivos cliente de red local que utiliza un protocolo SAMBA Hace que el contenido multimedia digital almacenado est disponible a los reproductores multimedia en red Permite la transmisi n de m sica a otros dispositivos en la red que tienen lunes Utiliza el protocolo de transferencia de archivos FTP para intercambiar archivos en la red Haga clic en el bot n Mostrar para mostrar el n mero del puerto 1 2 al que est conectado el dispositivo de almacenamiento Nombre del dispositivo Cuando hace clic en el bot n Mostrar aparece el nombre del dispositivo de almacenamiento Recurso compartido p blico Seleccione para permitir el acceso p blico no autenticado a los recursos compartidos servicios Seleccionado como valor predeterminado Cuenta
95. var Horario de verano Haga clic para activar desactivar el horario de verano Compensar Horario de Si selecciona el horario de verano seleccione la compensaci n del verano horario de verano de la lista desplegable Es una f rmula que combina una hora del d a con la zona horaria y se basa en un reloj de 24 horas Fechas del horario de Si selecciona el horario de verano seleccione el mes la semana verano el d a de la semana y la hora en que empieza y termina el horario de verano en su zona horaria A adir servidor NTP Para a adir servidores NTP alternativos definido por el usuario Servidor NTP usado De la lista desplegable seleccione el nombre del servidor NTP que se va a usar Pantalla Actualizaci n de firmware Prop sito comprueba las actualizaciones del firmware y carga el nuevo firmware Para m s informaci n sobre las actualizaciones consulte Actualizaci n del firmware del enrutador en la p gina 48 Pantalla Sistema Prop sito guarda la configuraci n seleccionada en su disco duro local carga la configuraci n seleccionada restaura la configuraci n predeterminada de f brica y cierra la sesi n Para m s informaci n sobre el restablecimiento de los valores predeterminados de f brica y el reinicio consulte Restauraci n de los valores predeterminados de f brica en la p gina 49 y Reinicio del enrutador en la p gina 50 Guardar configuraci n Haga clic en Guardar conf
96. y contrase a Haga clic aqui para conectarse 000 WES Haga cl a GR para concciana escribiendo el nombre de la rey y Ma contrase a ENRUTADOR MY NET AC1300 23 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACI N Y TAREAS B SICAS Para conectar un dispositivo habilitado para WPS 1 Haga clic en el enlace Haga clic aqu para conectar utilizando WPS para mostrar la pantalla siguiente A adir un dispositivo Seleccione uno de los dos m todos WPS config uraci n Wi Fi protegida Metodo 1 Metodo de pulsar boton Pulse el bod n WPS E bot n mostrado aqu r WPS M todo E C dlgo PIN del dispositiva Introduzca qu el FIN WS del dispositivo nal mbnico y haga clic en inicio para activar el proceso de coned n C digo PIN WPS del dposilo MA lr rindo M todo E M todo del PIN Sige soka el PIH de WPS del enmiadar escriba ei siguienle PHN en ei Oppen 89823873 2 Seleccione uno de los tres m todos WPS M todo 1 Haga clic en el bot n WPS azul en la patalla En su dispositivo inal mbrico pulse el bot n WPS f sico o haga clic en el bot n virtual WPS M todo 2 Introduzca el c digo PIN WPS del dispositivo y haga clic en Inicio M todo 3 Si se le pide escriba el PIN WPS del enrutador en el dispositivo inal mbrico como se muestra en la pantalla Nota La etiqueta en la parte inferior del enrutador tambi n muestra el PIN predeterminado Puede cambiar el PIN en la pantalla Wi Fi Protected Setup Consulte Cate
97. y en determinados periodos de tiempo Consulte Configuraci n del control de contenido en la p gina 45 Categor a Caracter sticas adicionales malo cono aa Funciones adicionales Puerto de reenvio Puerto de ruedo Puerto de reenvio Esta IG SEU para abir vg parina 0 un AS Cil puedo an EU ZC ee F redirigir los datos a imda de dichos pueros 4 un ALE Veecn eech on su red Esta hinci n e permito introducir el pusio de salida temo H puerto de Begada mieno y el perio de saida interno ga los campos El potno d llegada Wien seri gonerado sulomibcam nte Esti opan er apicabl imicamendo a la sesi n on Entang ineme 008 de Fas Track Reglas de puerto de reenvio Mumet de regl s restante que puedo ineat UPnP da rod S Re LEHN kipao de pahiga ciemnia Drctocelo Hombre de la aplicaci n E Kc Ambo dira Chrecici n Ei Z internado de pealis mema A Protocolo Su e Pedo Ka ovalo de Px ng Home de nteralo de prerijos exlernos Protocolo dira k n de puerlos mN CS Prop sito abre un puerto o un intervalo de puertos en su enrutador y redirige los datos Aplica nicamente al tr fico procedente de Internet Aplica nicamente al tr fico procedente de Internet Para m s informaci n sobre el puerto de reenv o consulte Activaci n de puerto de reenv o en la p gina 55 Prop sito activa o desactiva la configuraci n Application Level Gateway ALG Permite que ciertos clientes c
98. y puede que usted tenga tambi n otros derechos que pueden variar de un estado a otro Servicio t cnico WD valora su negocio y tratar siempre de prestarle el mejor servicio Si este producto requiere mantenimiento comun quese con el distribuidor al que le compr el producto originalmente o visite nuestro sitio Web de soporte t cnico en http support wdc com para obtener informaci n acerca de c mo solicitar asistencia o una Autorizaci n de devoluci n de materiales RMA Si se determina que el producto puede estar defectuoso recibir un n mero RMA e instrucciones para realizar la devoluci n del producto Si env a un producto sin autorizaci n es decir un producto para el que no se ha emitido un n mero RMA le ser retornado y deber asumir los gastos Las devoluciones autorizadas deber n ser enviadas en un paquete aprobado para el env o prepagado y asegurado a la direcci n indicada en sus documentos de devoluci n Deber conservar la caja y los materiales de embalaje originales para guardar o enviar el producto WD Para establecer de manera concluyente el plazo de la garant a verifique el vencimiento de la misma se requiere el n mero de serie en httpo support wdc com WD no ser responsable de la p rdida de datos independientemente de la causa de la recuperaci n de datos perdidos ni de los datos contenidos en cualquier producto que le sea enviado ENRUTADOR MY NET AC1300 67 MANUAL DEL USUARIO INFORMACI N SOBRE

Enrutador My Net - Western Digital

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents