Home

GBP301W3 Spanish manual.p65

image

Contents

1. Adaptador Combo para impresora WENNE MN GREIE El E E Bienvenido Gracias por adquirir el adaptador combo Bluetooth para impresora de IOGEAR compatible con impresoras paralelo y USB Este adaptador de impresora es un accesorio de conectividad de primer orden dise ado para ayudar a reducir la frustraci n de trabajar con cables tanto en su casa como en la oficina El adaptador de impresora combinado de IOGEAR con tecnolog a Bluetooth permite a los equipos dotados de esta tecnolog a enviar trabajos de impresi n a impresoras paralelo y USB sin utilizar cables 2004 IOGEAR Reservados todos los derechos PKG MO112W3S Tabla de contenido Contenido del PAQuate ixerred 2 Inf rma cion general sra ri 3 Caracteristicas scere ninien aE i E E EE E aa 4 REQUISITO Seear tr EE E E E E 5 e e eS 0 E E E E E 6 MA Un ER E E E te 8 APICAcIO Nai 12 Impimir desde SALDOS seine UE eos 12 Imprimir desde dispositivos PDA siria aaa 13 El Software deda utilidad eesriie a o o A 31 Espe ificacioneS denuncie 31 Asistencia LSBnICA seere oea e A A E EE EEEE E E E E 32 Declaraci n de interferencias de radio y TV LL nr nn rninn 33 Garantia limitada cd 34 Contenido del paquete Contenido del paquete 1 adaptador de impresora Bluetooth 1 manual en CD 1 gu a de inicio de r pido 1 tarjeta de garant a y registro 1 adaptador de alimentaci n Si alguno de estos art culos falta o est da ado p ngase en
2. Bluetooth Serial Port About this service Enable service El Authorization required E Authentication Passkey required LI Encryption required Ports Inbound COM Port s Outbound COM Port Serial Port Dial Up Networking KID Aplicaci n 3 La primera vez que utilice el adaptador de 4 Seleccione Explorar dispositivo Bluetooth y impresora combinado necesitar crear el acceso puntee en Siguiente directo en el administrador de Bluetooth Puntee en el bot n Asistente para conexi n Bluetooth situado en la parte inferior de la pantalla id Connection Wizard 9 32 ok kI Bluetooth Manager Q 10 21 ok Bluetooth My Shortcuts activesync with IOGEAR PM VAJO activesync with MERKLIC3 42 Files on MERKLIC3 Gp IOGEAR print adapter Ox111111 42 MFRKLIC3 File Transfer Bluetooth Connection Wizard FUN Explore a Bluetooth device Discover the services another device offers and create connection shortcuts For them Connect to the Internet Access the Internet using a network access point a cell phone or another connected Bluetooth device Partner with a cell phone Establish a partnership with a cell phone and setup the Bluetooth services it offers D EA via Bluetooth New Tools View 3 B Ej Aplicaci n 5 Puntee en la secci n Dispositivo donde dice No 6 Seleccione el adaptador de impresora combinado hay ning n dispositivo seleccionado y aparecer Bluetooth de la lista Regresar
3. Bluetooth Browser jil Select a Bluetooth device port comz gt vo Y Bluetooth Combo Print Adapter Color Mono 4 Color cmyk v 8 deskjet 995c S N MY19E1COKKOL led JOGEAR PII VAJO Paper Size EA MERKLIC3 Orientation Paper Dimensions C Portrait width O Landscape Height Start More Cancel Printing Settings Printing Especificaciones Funci n GBP301 Centronic 36 y USB Tipo A Tasa de datos Hasta 723 Kbps Dimensiones Alto 2 cm 0 8 Fondo 8 25 cm 3 25 Largo 5 3 cm 2 1 Indicadores LED Bluetooth Encendido Ad Peso de la unidad 68g 0 15 libras Asistencia T cnica Si necesita asistencia t cnica consulte la biblioteca de informaci n t cnica IOGEAR Tech Info Library T I L en www iogear com con las ltimas sugerencias trucos y soluci n de problemas En la biblioteca T I L de IOGEARO encontrar la informaci n t cnica m s actualizada sobre nuestros productos Aqu encontrar la mayor a de las respuestas a sus preguntas por tanto recomendamos que consulte la biblioteca antes de ponerse en contacto con el servicio t cnico El servicio t cnico le atender de lunes a viernes de 8 00 am a 5 00 pm horario del oeste de los EE UU en el tel fono 949 453 8782 o la direcci n de correo electr nico support O iogear com Declaraci n de interferencias de radio y TV ADVERTENCIA Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a radioel ctrica por lo tanto si no se
4. My Shortcuts Active Connections Aplicaci n 10 Puntee en Start Using the Program Comenzara 11 Seleccione el documento que desee imprimir y utilizar el programa en la ventana HP Mobile puntee en Print Imprimir Printing Impresi n m vil HP SA 4 10 58 9 HPPrintHistory 3 12 04 292B HP Mobile Printing for Pocket PC HPPrintHistoryB 9 3 03 o5 Start using the program Learn how to print Aplicaci n 12 Aparecer la ventana de configuraci n de 13 Puntee en Add Agregar en la pantalla impresi n Puntee en Configure Configurar siguiente 29 HP Mobile Printing qu 4 11 01 My Printers Print Options Printers Aplicaci n 14 Seleccione Bluetooth y puntee en 15 Seleccione Search for a Bluetooth printer near Next Siguiente me Buscar una impresora cercana a m y puntee en Next Siguiente er 42 11 01 RS Print Config e 11 02 Add Bluetooth Printer Choose How to Add Printer S Add a Bluetooth printer Aplicaci n 16 Seleccione el adaptador de impresora combinado 17 En la siguiente pantalla elija la impresora y puntee en Next Siguiente er al 11 02 Add Bluetooth Printer Select Printer to Add PS Bluetooth Combo Print Adapter FBDA deskjet 995c S N MY19E1COKKOL Hace Device bis ATYOJEN bi TOSHIBA V3100 conectada al adaptador de impresora Bluetooth y a continuaci n puntee en Print Test Page Imprimir p gina de prueba o en F
5. al asistente de el explorador Bluetooth conexi n 173 Connection Wizard 9 35 eE SS D 179 Connection Wizard 2 9 45 ok Bluetooth Connection Wizard Explore a Bluetooth device Bluetooth Browser Please Select a device Device EA ATYOJEN lt No device selected gt 2 Bluetooth Combo Print Adapter E Tap here ta choose a device 2 deskjet 995c S N MY19E1COKKOL ed JOGEAR PIM VAJO How to use this screen To select a device tap inside the device selection box above After the list appears choose a device Tap Next to continue or Back to return to the previous screen To exit this wizard without completing the connection tap Cancel Aplicaci n 7 Puede ver que el adaptador de impresora combinado ya est seleccionado como dispositivo Puntee en Siguiente para configurar la seguridad En este caso hemos optado por no utilizar clave Tra Ta l l 79 Connection Wizard d 9 47 ok 779 Connection Wizard 2 9 51 ok i 0 Le La Bluetooth Connection Wizard Bluetooth Connection Wizard Explore a Bluetooth device Explore a Bluetooth device Device Bluetooth Combo Print Ac Bluetooth Combo Print Adapte Printer Security Settings 00 02 72 04 FB 0A Move the slider to set the security level for connections with this remote device How to use this screen To select a device tap inside the device Low selection box above After the list appears Authentication disabled choose a device Enc
6. Comment mo GA Epson Stylus Pro 5000 ESC P 2 Epson Stylus Pro ESC P 2 Mode EPSON Stylus C62 Series Epson Stylus Pro XL ESC P 2 Ei Epson Stylus Pro XL ESC P 2 Epson T 1000 Color Yes Paper available Double sided No a Gestetner E Staple No Have Disk Speed Unknown Maximum resolution Unknown si Printing Preferences Print Test Page omes noo Cancel Apply Instalaci n Sino fuera as o tiene curiosidad sobre la selecci n del puerto puede hacer clic en la ventana de propiedades El puerto correcto es el puerto del adaptador de impresora combinado Bluetooth Color Management l Security l Version Information l General Sharing Ports Advanced l S EPSON Stylus C62 Series Print to the following port s Documents will print to the first free checked port Por Deserptiom Printer al O coma Serial Port O FILE Print to File O useoo Virtual printer port f CIP 192 168 1 203 Standard TCP IP z BT PRT 04D638 Bluetooth Port Bluetooth Comb Bluetooth Port EPSON Stylus C62 S erika Add Port Delete Port Configure Port IV Enable bidirectional support T Enable printer pooling Otra forma de comprobar esta informaci n es seleccionar Impresoras en el Panel de control Deber a ver la impresora reci n instalada a trav s del adaptador Bluetooth en el archivo de impresora Ele gdt view Favorites Tools Help E HB
7. Manager podr ver que el adaptador de impresora combinado Bluetooth est conectado al dispositivo PDA PF Bluetooth Manager uj 9 58 ok ei Bluetooth Manager 2 10 00 ok Bluetooth Connection Status Bluetooth Bluetooth Combo Print Adapter Active Connections Device Bluetooth Combo Print Dutgoing Connections Status Connected ma Bluetooth Combo Print Duration 00 01 38 HF Adapter FBOA Activity Sent NE am Received Incoming Connections 0 Bytes 0 Bytes Signal strength My Shortcuts Active Connections Ej New Tools 3 E Ej Aplicaci n 10 Puntee en Aceptar para cerrar la ventana Ahora 11 En la ventana PrintPocketCE seleccione el puntee en Inicio elija Programas y seleccione documento de destino PrintPocketCE punteando en su icono KI Programs Vai PrintPocketCE ES A 3 Templates y Calculator File Explorer Home E vehicle Mileag 03 31 2002 Tk gv Infrared Microsoft MSN Receive Reader Messenger xi md Pocket Excel Pocket PrintPocke Word Y B Terminal Services Client pu l Excel Options Ez Ej Aplicaci n 12 Puede ver que COM7 ya est conectado a la 13 Haga clic en Iniciar impresi n A continuaci n impresora Epson C62 a trav s del adaptador de seleccione el adaptador de impresora combinado impresora combinado Bluetooth en la siguiente pantalla Fin i PrintPocketCE 10 48 ok 19 Bluetooth Console 45 17 ol
8. deber a ver el icono del adaptador de impresora My Bluetooth Places Entire Bluetooth Neighborhood o bie Edt wew Bluetooth Favorites Tools Heip eak GI Osea Tiros Y ADA XA A Press OK to install this printer Cancel For a context sensitive menu right diek a device in the list To discover the services offered by the selected device g ek here Device Bluetooth Combo Print Adapter FBOA A Instalaci n 5 Haga clic en OK Aceptar Aparecer el Asistente 6 Ahora deber a aparecer la ventana de para agregar impresoras propiedades de la impresora Seleccione la impresora correcta y haga clic en OK Silo desea puede cambiar el nombre de la Aceptar En este caso hemos utilizado la impresora Haga clic en Imprimir p gina de impresora Epson C62 Si la impresora no figura en prueba Si la impresora comienza a imprimir la la lista necesitar instalar el controlador mediante p gina de prueba la instalaci n se habr el CD de controladores proporcionado por el realizado correctamente fabricante de la impresora o descargarlo en l nea Color Management l Security l Version Information General Sharing Pors Advanced F Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with S NN an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your e printer documentation for a compatible printer Location Manufacturers Printers
9. ak gt E Qesrch Folders L UG DE X A Ea Address 2 Printers E 200 a g Add Printer EPSON Stylus C62 Series Printers This folder contains information about printers that are currently installed and a wizard to help you install new To get information about a printer that is currently installed right click the printer s icon To install a new printer click the Add er kon Select an kem to view ts description Windows 2000 Support 2 object s 4 Enhorabuena Ha completado la instalaci n del adaptador de impresora combinado Bluetooth de IOGEAR Aplicaci n 1 Imprimir desde un equipo con funcionalidad Bluetooth mt Puede tener hasta 7 dispositivos equipos o PDA Desde su aplicaci n por ejemplo MS Word elija conectados al adaptador de impresi n combinado imprimir como lo hace normalmente Los trabajos se tratar n en el orden en el que vayan llegando w B U EBAMI EEND A 7 AAA Table iwindom teb NACI sl AO no F noms menwa 2 B EE Kowd teams fa Cr ent i erter numbers adi cms fa Sra 1 512 eee TE tot mr Y retorne sani fus ea A ta sjujm lam b 6 mean y NDOBAB S Z A 205M2 06 Pi Sec mo ar bi cdi pec far pr paf T Usa 80 Earm E r e remos Ey aota EJ woe Samners Green Iswed Porc MA QOB sam Se awe Le 6 agosto NDOBAMLIS Z A 2 806 Si hay varias impresoras seleccione aquella AAA
10. conectada al adaptador de impresora combinado Sanjao femminil tm jie ts Gr fon 34809 ismi como la impresora a la que va a enviar el trabajo Haga clic en Aceptar 12 Aplicaci n 2 Imprimir desde un dispositivo PDA con 1 Encienda el dispositivo PDA y haga clic en el funcionalidad Bluetooth icono Bluetooth Active la funcionalidad Bluetooth punteando en el Existen varios sistemas operativos PDA En este administrador de Bluetooth manual se centra en los sistemas operativos Pocket PC 2003 v Windows CE 3 0 Configurar e imprimir desde un dispositivo PDA con funcionalidad Bluetooth mediante Microsoft Pocket PC 2003 Professional Edition El dispositivo PDA utilizado para el siguiente ejemplo es el HP PAQ Pocket PC h1945 Es necesario descargar e instalar la herramienta HP Mobile Printing del sitio Web de HP para dotar de 3 funcionalidad de impresi n al dispositivo PDA Turn Bluetooth OFF Daaa Bluetooth Manager Bluetooth Settings Icono Bluetooth n Aplicaci n 2 Aparecer la ventana Administrador de 3 Aparecer el Asistente de conexi n Seleccione Bluetooth Puntee en el medio de la pantalla Explore a Bluetooth device Explorar un dispositivo donde dice Tap New Puntee en nuevo Bluetooth y puntee en Next Siguiente A i mb z 17 Bluetooth Manage ha si 10 55 IX DA Connection Wizarc qr lt 10 49 Bluetooth Bluetooth My Shortcuts Connection Wizard gt Explore a Bluetooth
11. contacto son su distribuidor Informaci n general El adaptador de impresora inal mbrico combinado de tama o reducido de IOGEAR con tecnolog a Bluetooth permite a cualquier equipo o dispositivo PDA con tecnolog a Bluetooth enviar trabajos de impresi n a una impresora USB o paralelo sin utilizar cables Cumple las especificaciones USB 1 1 IEEE 1284 y Bluetooth 1 1 Admite velocidades de transferencia de datos de hasta 723 Kbps y un alcance de acceso inal mbrico de hasta 100 metros 330 pies Esta unidad es compatible con HCRP Hardcopy Cable Replacement Profile es decir Perfil de sustituci n de cable de impresi n y SPP Serial Port Profile es decir Perfil de puerto serie que residen en la memoria flash de la tarjeta El circuito de radiofrecuencia del chip RF incluye funciones de recepci n y transmisi n completas Esta unidad Plug n Play conectar y listo no requiere ning n controlador especial Basta con enchufarla a la impresora USB o paralelo Caracter sticas e Permite a cualquier equipo personal o dispositivo PDA con tecnolog a Bluetooth enviar trabajos de impresi n a una impresora paralelol USB sin utilizar cables e Plug n Play conectar y listo f cil de instalar e Dispositivo Bluetooth Clase 1 con un alcance de 100 metros 330 pies e Admite velocidades de datos de 723 Kbps e Admite configuraciones Piconet mini red y Scatternet mini redes independientes y hasta 7 dispositivos e Cumple las especi
12. device Disi ser the services another device O nd create connection shortcuts for them FTA Connect to the Internet Tap New gt Connect Access the Internet using a network to access other devices via Bluetooth access point a cell phone or another connected Bluetooth device ke Join a personal network f A Connect two or more Bluetooth devices to share files collaborate or play multiplayer games My Shortcuts Active Connections Aplicaci n 4 Puntee en Device Dispositivo donde dice No 5 En la ventana del explorador Bluetooth seleccione device selected No hay ning n dispositivo el adaptador de impresora combinado Bluetooth seleccionado y a continuaci n en Next Siguiente A fa Connection Wizarc EE Bluetooth Connection Wizard Explore a Bluetooth device Device STA lt No device selected gt gt SA Tap here to choose a device How to use this screen To select a device tap inside the device selection box above After the list appears choose a device Tap Wext to continue or Back to return to the previous screen To exit without completing the connection tap Cancel Cancel lt ABack Nexti Pa Connection Wizarc qe 10 57 ok Bluetooth Browser Please select a device Ga ATVOJEN Bluetooth CE Device Combo Print 3 B Adapter 8 FEDA deskjet JUANDELL TOSHIBA 995c S N 3100 MY19E1 Aplicaci n 6 Regresar a la ventana del asistente y pod
13. ficaciones USB 1 1 IEEE 1284 y Bluetooth 1 1 e Admite HCRP Hardcopy Cable Replacement Profile es decir Perfil de sustituci n de cable de impresi n y SPP Serial Port Profile es decir Perfil de puerto serie Requisitos del sistema Equipos personales y dispositivos PDA e Deben contar con tecnolog a Bluetooth y Windows e Los dispositivos PDA pueden necesitar software adicional Impresora e Impresora USB o paralelo Se recomienda conectar s lo una impresora al mismo tiempo No admite la conexi n de dos impresoras simult neamente No admite impresoras multifunci n Introducci n El adaptador combo Bluetooth para impresora de IOGEAR admite tanto impresoras IEEE 1284 como USB pero s lo una conexi n en cada momento En otras palabras no admite dos impresoras simult neamente Si conecta impresoras tanto al puerto paralelo como al puerto USB s lo funcionar la impresora conectada primero 34 1 Puerto de impresora USB 2 Puerto de impresora paralelo IEEE 1284 3 Conexi n de la alimentaci n 4 Bot n de reinicio 5 LED de encendido 6 LED Bluetooth 7 LED de la impresora Introducci n El bot n REINICIO se utiliza para reiniciar el adaptador de impresora Utilice un objeto puntiagudo para inicializar el proceso de reinicio El LED de encendido se ilumina cuando se proporciona corriente a trav s del adaptador de alimentaci n El LED Bluetooth parpadea cuando el enlace Bluetooth est establecido pa
14. inish Finalizar para imprimir el documento que pretende imprimir 9 Print Config E e 11 03 Specify Bluetooth Printer pson Stylus Color Address BT My printer s name Bluetooth Combo Print Adapter FBOA L Enable raw file types L Set as default printer Print Test Page Cancel Configurar e imprimir con Windows CE 3 0 Windows CE3 0 y otros sistemas operativos para PDA anteriores no incluyen la funci n de impresi n El usuario necesita descargar e instalar el software de impresi n para PDA adicional En el siguiente caso hemos instalado PrintPocketCE Puede adquirir y descargar este software en el sitio Web www fieldsoftware com Despu s de instalar PrintPocketCE en su dispositivo PDA deber llevar a cabo los pasos siguientes para poder imprimir con el dispositivo PDA Bluetooth 1 En la ventana de inicio puntee en Inicio seleccione Configuraci n y puntee en Sistema en la parte inferior de la ventana de configuraci n Aplicaci n Aplicaci n Puntee en el icono Bluetooth En las selecciones de perfil de la parte inferior de la ventana seleccione Puerto serie Aparecer la siguiente ventana Aseg rese de que la casilla de verificaci n Habilitar servicio est activada y RECUERDE EL PUERTO COM SALIENTE Necesitar el puerto COM saliente posteriormente En nuestro caso el puerto COM saliente es el puerto 7 Puntee en el bot n Aceptar situado en la esquina superior derecha
15. instala y utiliza seg n las instrucciones podr a causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio El equipo ha sido probado y cumple las especificaciones de la Clase B para dispositivos digitales con arreglo al apartado J de la Secci n 15 de la normativa de la FCC Estas normas est n dise adas para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones en zonas comerciales Es probable que el uso de este equipo en reas residenciales produzca interferencias perjudiciales en cuyo caso tiene la obligaci n de corregir las interferencias y asumir los costes Garant a limitada EL PROVEEDOR NO SER RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES ACCIDENTALES O DERIVADOS DE UNA MALA UTILIZACION DEL PRODUCTO EL DISCO O LA DOCUMENTACION QUE SUPEREN EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO El proveedor no garantiza ni representa de forma expresa impl cita o legal el contenido o el uso de esta documentaci n y renuncia expresamente a toda responsabilidad derivada de su calidad rendimiento comercializaci n o estado para un uso concreto El proveedor se reserva tambi n el derecho de modificar o actualizar la documentaci n del dispositivo sin incurrir en la obligaci n de notificar a terceros estas alteraciones parciales o totales Si desea m s informaci n consulte a su proveedor O IOGEA 23 Hubble c Irvine CA 92618 2
16. r ver 7 Puntee en Next Siguiente y el dispositivo le que el adaptador de impresora combinado ya est pedir le indicar que el acceso directo ya se ha seleccionado como dispositivo creado Puntee en Finish Finalizar pI Connection Wizarc 7 2 10 57 a Connection Wizarc e 10 57 Bluetooth Connection Wizard Bluetooth Connection Wizard Explore a Bluetooth device Explore a Bluetooth device Bluetooth Combo Print Adapt Bluetooth Combo Print Adapt Service Selection Shortcuts created Bluetooth Serial Port Connection shortcut s for the service s you selected were successfully created To connect From the Bluetooth Manager My Connections screen double tap the connection Or tap and hold the connection Security icon and select Connect from the menu Use a secure encrypted connection Please select the service s offered by this device you would like to create connection shortcuts for G Cancel Back Nexti Finish gt E Aplicaci n 8 Ahora desde la ventana del administrador de 9 Puntee en Start Inicio de nuevo y seleccione HP Bluetooth podr ver el acceso directo ya creado Mobile Printing Impresi n m vil HP Cierre esta ventana punteando en el icono x que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla par Bluetooth Manage e 10 58 IX ps Bluetooth My Shortcuts Bluetooth Combo Print Adapter
17. ra no se transmiten datos por la l nea Permanece iluminado si hay transmisi n de datos El LED de la impresora se ilumina cuando hay una impresora USB o paralelo conectada al adaptador de impresora combinado Bluetooth Dicho LED se apaga cuando no hay ninguna impresora conectada El LED parpadea cuando el adaptador de impresora combinado recibe datos Instalaci n 1 Conecte el adaptador de la impresora al puerto disponible de sta va sea el puerto paralelo o el tis Bl Oscar Droes DA AX puerto USB Conecte el adaptador de alimentaci n al puerto de alimentaci n del adaptador de la impresora Proporcione corriente al adaptador de impresora y sawehfar aw TER enchufe el adaptador de alimentaci n a sta Docta Pm last Devices to find Bluetooth 2 En el equipo con tecnolog a Bluetooth haga doble clic en el icono Bluetooth para abrir My Bluetooth Place Mi sitio Bluetooth y seleccione Find Bluetooth Device Buscar dispositivo Bluetooth Nota este ejemplo se basa en el software Widcomm fstberemmmmers 2210 Bluetooth por lo que las pantallas de instalaci n pueden ser diferentes si utiliza otro software Instalaci n 3 El equipo comienza a buscar dispositivos 4 Haga doble clic en el icono del adaptador de Bluetooth cercanos justo despu s de hacer doble impresora El sistema le formular la siguiente clic en el icono Find Bluetooth Devices Buscar pregunta dispositivos Bluetooth En breves instantes
18. ryption disabled Tap Next to continue or Back to return to the previous screen To exit this wizard Connections can be made without without completing the connection tap requiring a passkey Cancel Ej Aplicaci n 8 Puntee en Siguiente en la pantalla anterior Podr 9 Puede ver c mo el adaptador de impresora ver que el dispositivo utilizado es el puerto serie combinado ya figura en la lista de accesos directos Bluetooth Seleccione el puerto serie Bluetooth y del administrador de Bluetooth puntee en Siguiente i u e 79 Connection Wizard 10 35 ok Bluetooth Connection Wizard Explore a Bluetooth device Bluetooth Combo Print Ac Service Selection Gp Bluetooth Serial Port Please select the services offered by this device you would like to create connection shortcuts For PI Bluetooth Manager 9 21 ok Bluetooth My Shortcuts activesync with IOGEAR PM VAJO Bactivesync with MPRKLIC3 y Bluetooth Combo Print Adapter eS Files on MFRKLIC3 y IOGEAR print adapter Dx111111 ES MFRKLIC3 File Transfer My Shortcuts Active Connections EA New Tools View A EH Ej Aplicaci n Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n Puntee en Aceptar para cerrar la ventana Ahora si puntee en el adaptador de impresora combinado puntea en Conexiones activas en la parte inferior de Bluetooth Aparecer la siguiente pantalla la ventana del administrador de Bluetooth

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Mover SE / TE  Aiphone GTW-LC video intercom lift control adaptor installation and  KITAS Micro ALB試薬    Robert Bosch Power Tools Division 70764  Sk AIRFIRE - Billiger.de  Trebs 99212 deep fryer  operation, service, and repair manual for tsurumi ept3  faculdade herrero projeto pedagógico do curso enfermagem  Инструкции по эксплуатации  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file