Sistema de alarma inteligente
Contents
1. Manual del usuario pag 12 3 Estimados usuarios Gracias por haber elegido el sistema de alarma inteligente que usted Por favor lea este manual antes de la instalaci n con el fin de funcionar correctamente El sistema de alarma inteligente adopta la nueva red GSM y la tecnolog a de procesamiento de se al digital Y es ampliamente utilizado en los campos de seguridad como puede proteger su hogar tienda oficina f brica etc En realidad se da cuenta de alarma inal mbrica tratar y controlar a distancia de forma c moda y flexible y resuelve la limitaci n de la transmisi n de datos por cable de tel fono y cableado red Estructura perfecta instalaci n conveniente f cil operaci n con controles remotos inal mbricos est n dise ados para la idea de las personas orientadas lo que le har sentirse f cil y c modo durante el uso de este sistema de alarma inteligente La gente es el centro la tecnolog a es primero es regla de acci n de nuestra empresa La satisfacci n del cliente es nuestra b squeda Sistema perfecto excelentes servicios las actitudes sinceras le traer n un nuevo placer CONTENIDO 1 Descripci 1 1 1 Funciones principaleS 7 21 ne 1 1 2 Especificaci n 7777 444 727 112441 1 2 Estructura 77 7 2 3 Instalaci n y la2. a la izquierda est apagado comando SMS puede controlar la zona independiente no acepta ning n otro control de los modos As que podemos usar SMS para cancelar Se muestra que el anterior 1 Z calo de la tarjeta SIM 2 Bot n de aprendizaje 3 Bot n de Aprendizaje Bot n de grabaci n 4 botones Configuraci n 5 Conector Sirena 6 Conector de alimentaci n 7 Pulse el bot n la ranura de la tarjeta SIM saldr Se muestra que el anterior 1 Grabaci n MIC 2 Escuche el MIC xo 3 Instalaci n y funcionamiento de 3 1 Instalaci n de la tarjeta SIM El anfitri n de la alarma transmite info de alarma GSM SMS y la plataforma de voz por lo que debe preparar una tarjeta SIM a la instalaci n Si utiliza una tarjeta SIM aseg rese de 3 que la nueva tarjeta SIM puede enviar y hacer llamadas normalmente Nota Por favor apague la a niaci n antes de insertar la tarjeta SIM y aseg rese de que la direcci n es correcta 3 2 La conexi n de los sellos de cable y altavoces El anfitri n de la alarma est configurada con 2 zonas de alarma por cable y funciones de comunicaci n idreci na tanto de la zona de alarma por cable con funci n de anti corte El m todo de cable s de la siguiente manera 1 Despu s de abrir la caja de la m quina con un destornillador ver 6 cables dentro del host Se muestra a continuaci n De los cuales Hilo rojo el nodo del altavoz alambre negro el c todo del al
3. Cambiar a la lengua rusa
4. autom ticamente Adem s el usuario puede marcar el n mero en el anfitri n de la alarma para el control remoto del hu sped tal como conectar desconectar etc 1 1 Funciones principales Soporte Iphone Android aplicaci n f cil y conveniente de controlar de forma remota Si enviar SMS o no al armar desarmar Incorporado en 4 idiomas Ingl s chino espa ol ruso alem n para la opci n Enviar autom ticamente SMS a 3 n meros de tel fono predefinido mientras que alarmante Llamar autom ticamente 3 n meros de tel fono preestablecidos y comenzar en el lugar de escuchar mientras que alarmante Informe en tiempo real de la zona de alarma de forma remota a trav s de SMS y de voz recordando Con recordatorio de voz f cil de usar mientras se conduce el anfitri n de la alarma Soporte de comunicaciones de dos v as Incorporada dedicada zona de alarma de emergencia y zona de alarma contra incendios reportar autom ticamente mientras la alimentaci n de CA ha fallado o se recuper y cambiar a una copia de seguridad bater a cuando el fallo de alimentaci n externa Zonas Incorporado en 12 zonas inal mbricas 1 4zona de emergencia y zona de alarma fire y 2 cableadas 1 2 Especificaciones 1 Frecuencia sin hilos 315MHz 433MHz 2 Frecuencia GSM 900 1800 850 1900MHzZ banda cu druple 3 Tiempo de respuesta de alarma lt 8s se al GSM en normal 4 Requisitos de
5. operaci n 4 3 1Instalaci n de la tarjeta SIM 5 3 2 La conexi n de los detectores de cable y altavoces 5 3 3 Funcionamiento 6 4 Voz de alarma pre regiStrO 6 5 Programaci n por comando SMS 9 5 1 Programaci n 3 n meros de tel fono m vil de alarma SMS 9 5 2 Programaci n 3 n meros de tel fono para llamadas de voz de alarma 9 5 3 Eliminaci n de n meros de tel fono de la alarma 9 5 4 Modificaci n de la contrase a del anfitri n de la alarma 10 5 5 Armar Desarmar mnnn 10 5 6 Modificar nombre de las Zonas 10 5 7 Instalaci n Modificaci n de nombre de direcci n f 10 5 8 Indagando brazo estado desarmar Af A 42 11 5 9 Investigar el estado de alimentaci n de CA del anfitri n de 2 larma 11 5 10 Cambio en cuatro idiomas ag gzz 11 5 11 Programaci n brazo i
6. presionar Programaci n de n meros de tel fono m vilide alarma SMS Programaci n del tel fono m vil o detel fono para llamadas de alarma Modificaci n de la contrase a del anfitri n AUN Modificaci n nueva ID anfitri n al Programaci n anfitri n de la alarma si la respuesta armar o desarmar SMS o no Selecci n de alarma de apertura cierre de zona cableada contacto 7 Salir de estado de la configuraci n del anfitri n de la alarma Los pasos del ajuste por tel fono son los mismos que por teclado inal mbrico Por favor haz m todo de operaci n correspondiente con el teclado inal mbrico O 8 pasos de la operaci n 8 1 Armado desarmado por control remoto Panic Button a Pulse el bot n men el control remoto el anfitri n hace di de sonido y el indicador LED ARM parpadea despu s de 30 segundos el anfitri n entrar autom ticamente en el modo ARM y el indicador LED ARM estar encendido b Pulse el bot n s puede desarmar el anfitri n hace di di de sonido y el indicador LED ARM se apagar anfitri n de la alarma se pondr en modo de desarmar 8 2 Alarma de emergencia Cuando se produce una alarma de emergencia pulse el bot n o el bot n de p nico en el anfitri n de la alarma el anfitri n de la alarma se pondr en modo de alarma de emergencia de inmediato entonces se iniciar autom ticamente la sirena durante 90 segundos para in
7. MS de comandos 5 1 Programaci n 3 n meros de tel fono m vil de alarma SMS SMS de entrada 4 d gitos clave DD n mero de serie n mero de tel fono m vil Ejemplo La contrase a del host es 1234 la programaci n de n mero de tel fono m vil 13888888888 como el primer n mero de tel fono de la alarma SMS Enviar SMS al anfitri n de la alarma 1234DD113888888888 Despu s de programar con xito se enviar el mensaje de la creaci n del primer n mero de tel fono m vil preestablecido Nota El n mero de secuencia de alarma shows serie debe ser 1 2 3 5 2 Programaci n 3 n meros de tel fono para llamadas de voz de alarma SMS de entrada 4 d gitos de la contrase a tel fonos DD n mero de serie tel fono m vil Ejemplo La contrase a del host es 1234 programaci n 01088888888 como la primera voz llamando al n mero de tel fono de la alarma Enviar SMS 1234DD401088888888 Nota El n mero de serie se muestra la secuencia de alarma debe ser de 4 5 6 5 3 Borrado de n meros de tel fono de la alarma SMS de entrada 4 d gitos de la contrase a DD n mero de serie Ejemplo La contrase a del host es 1234 Si desea borrar el primer n mero de tel fono de alarma Enviar SMS 1234DD1 Nota El n mero de serie muestra la secuencia de alarma debe ser 1 2 3 4 5 6 5 4 Modificaci n de la contrase a del anfitri n de la alarma SMS de entrada 4 d gitos de la contrase a DD 7 4 d gitos nue
8. alimentaci n AC100V 240V AC 50Hz 60Hz Consumo de funcionamiento lt 0 6 W Bater a de reserva DC7 4V 850mAh Backup hora labor ble de la bater a gt 10 horas 5 Condiciones de trabajo Temperatura 30 C 60 C Humedad lt 95 sin condensaci n 6 Tama o 150mm L x 100mm W x 16mm H 7 Tiempo de registro 10s 2 Estructura Se muestra que el anterior 1 Bot n de emergencia se utiliza para alarma de emergencia 2 Wireless Indicador LED cuando se recibe la se al inal mbrica desde el sensor inal mbrico o el mando a distancia el LED se encender si est apagado 3 RUN Indicador LED parpadea cada 2 s cuando la se al GSM es normal cuando la se al de GSM es el fracaso que parpadea cada 1 s 4 ALARMA Indicador LED Cuando hay una alarma o entrar en Estado de ajuste ser encendida cuando no hay ninguna alarma o escapar del estado de ajuste ser apagado 5 Brazo independiente indicador LED Cuando hay una z na jen el estado de armado independiente el LED est encendido 6 ARM Indicador LED Despu s sistema armado ser el sino que ser cuando desarmarse 7 Indicador LED de alimentaci n la alimentaci n de CA externa est conectado el LED est encendido la alimentaci n de CA externa s aver a el LED est apagado Se muestra que el anterior 1 Orificio de fijaci n se utiliza para fijar el anfitri n de la alarma 2 Interruptor Interruptor de derecho est apagado
9. di Si nadie contesta el tel fono el sistema dejar de marcar despu s de una llamada autom tica circular por tres veces Nota Cuando se est escuchando en el anfitri n est todav a en el modo de armado Si alguno de los detectores se activa una vez m s el anfitri n se transmitir el n mero de zona a usted 8 5 Armar desarmar y escuchar de forma remota Se puede utilizar cualquier 4el fono o tel fono m vil para marcar el n mero de tel fono del host obtendr autom ticamente despu s de 15 segundos a trav s de la detecci n y recordarle introducir la contrase a con la voz Sh la contrase a introducida es incorrecto 3 veces el anfitri n se cuelgue el tel fono de forma aut m tica si la contrase a de entrada es correcto escuchar la voz Presione un brazo pulse dos desarmar Mientras tanto remoto escucha en ejecutar autom ticamente A continuaci n pulse el teclado telef nico q1 Amar 2 desarmar 3 empezar sirena K EEE Apagar la sirena ne El hu sped entra en el modo de ajuste Si el usuario cuelga el tel fono el anfitri n se cancelar autom ticamente la operaci n 9 Operaci n y Precauciones 1 Aseg rese de que los equipos no tienen agua 2 Instale el sistema en un lugar escondido pero con la red GSM normal 3 Apague la alimentaci n antes de insertar extraer la tarjeta SIM 4 Tiene una conexi n dif cil de
10. e la alarma SMS de entrada 4 d gitos de la contrase a W2 Responder SMS estado de la limentaci n de CA del anfitri n 5 10 Conmutaci n 4 Idiomas SMS de entrada 4 d gitos clave LG n mero de serie Notas El n mero de serie se encuentra en 1 2 3 4 de la que 1 significa Ingl s 2 soportes para Chino 3 soportes para Rusia 4 soportes para el espa ol Despu s de establecer con xito obtendr 3 SMS de respuesta para cambiar al idioma correspondiente 5 11 Programaci n brazo independiente Cuando una zona en modo independiente brazo nico comando SMS puede controlar la zona independiente no acepta ning n otro control de los modos Zona de alarma de programaci n como la zona entrada independiente SMS contrase a de 4 d gitos n mero de zona serie AA Notas N mero de serie zona es sin nimo de 10 zonas de la zona 01 de zone10 se permite que los programas multi zonas como zonas independientes Ejemplo Si desea programar la zona 1 3 4 como zonas independientes la contrase a del host es 1234 entonces usted puede enviar SMS a la alarma de acogida SMS de entrada 1234AA01 03 04 Notas Entre cada zona debe utilizar una coma para separar SMS de respuesta el estado de cada zona de la que A es sin nimo de la zona ha estado en el estatuto de zona independiente 5 12 Cancelar brazo independiente Cuando la zona en el estado independiente brazo nico el brazo independ
11. e pins Connect N amp H stands for 1 Connect N amp L stands for O no connection stands for gt Tarjeta de Garant a cliente Modelo del producto NO ID del producto Fecha de producci n Fecha de compra Los registros de mantenimiento SMS de comandos Command Sample Result Contrase a DD1Cell Establezca la primera alarma i 1234DD113888888888 tel fono No SMS No Establezca la primera Password DD4 phone No 1234DD413888888888 llamada de alarma No Contrase a DD4 tel fono Eliminar la primera alarma 1234DD1 No SMS No Contrase a DD7new LE x K 1234DD75678 Modificar la contrase a contrase a Compruebe armar desarmar Contrase a W1 1234W1 aSu estado E Comprobar el estado de Contrase a W2 1234W2 pa alimentaci n de CA Contrase a A1 1234A1 Armado Contrase a A2 1234A2 desarmar Contrase a DM zona No nuevo nombre de zona 1234DM06 bedroom PIR Zona 06 se ha modificado como dormitorio PIR Contrase a DM00 nueva instalaci n nom bre de direcci n 1234DM00 No 1 1building La nueva direcci n de la instalaci n No 11 edificio Contrase a AA n mero de zona 1234AA01 02 03 Zona 01 02 03 brazo independiente Contrase a n mero de zona AD 1234AD01 Cancelar la zona 01 del brazo independiente Contrase a LG n mero de la serie 1234LG3
12. formar a los vecinos Al mismo tiempo el sistema enviar autom ticamente los SMS de Alarma de emergencia y marcar los n meros de tel fono pre establecido durante tres veces o el bot n de p nico en el anfitri n de la alarma el anfitri n de la alarma se meter en 8 3 Externa AC alarma de fallo de Poder de emergencia Cuando hay alg n problema con la fuente de alimentaci n externa de m s de 2 segundos se auto la salida y al mismo tiempo el sistema enviar autom ticamente los SMS de poder externo no se pudo y marcar los n meros de tel fono predefinidos pedalearon durante tres veces Cuando la fuente de alimentaci n restaurado a la normalidad el sistema dejar de alarma inmediatamente y enviar el SMS de poder externo OK 8 4 Manejo de Alarma Cuando se produce una alarma el sistema iniciar la sirena durante 90 Segundos para informar a los vecinos Al mismo tiempo el sistema enviar autom ticamente SMS y marcar los n meros de tel fono pre establecido Cuando una llamada es contestada el siste a se reproducir la voz pre grabada y escuchar en el sitio En este momento el usuario presio a el teclado del tel fono q brazo 2 desarmar 3 iniciar la sirena remota E E apagar la sirena Si la l nea telef nica est ocupada o no puede pasar el sistema auto marcar el siguiente n mero de tel fono circularmente hasta que uno de ellos fespon
13. iente SMS de entrada 4 d gitos contrase a AD n mero de serie Zona Notas El n mero de serie de la zona es sin nimo de 10 zonas desde Zone01 a la zona 10 se puede cancelar zonas m ltiples independientes de una sola vez Ejemplo Si desea cancelar zona independiente 1 3 4 y la contrase a es 1234 entonces usted puede enviar SMS a la alarma de acogida 1234AD01 03 04 Por favor recuerde que usted debe utilizar una coma para separar cada zona 7 Programaci n por teclado tel fono de forma remota El usuario puede utilizar cualquier tel fono o tel fono m vil para marcar el n mero de tel fono del host obtendr autom ticamente despu s de 15 segundos a trav s de la detecci n y recordarle que introducir la contrase a con la voz Si la contrase a introducida es incOrrect 3 veces el anfitri n se cuelgue el tel fono de forma autom tica si la contrase a introducida es correcta escuchar recordatorio de la voz Presione un brazo pulse dos desarmar Mientras tanto remoto escucha en ejecutar autom ticamente Presione escuchar di di sonidos de host para indicar que ha entrado en estado de ajuste entonces usted puede seguir l s siguientes pasos Nota Cada vez que se pulsa el teclado del tel fono elranfitri n har sonidos de clic Si no es as esto significa que su operaci n no tiene xito hay que pulsar de nuevo Puede pulsar para cancelar los n meros que yadan ingresado antes de
14. la fuente de alimentaci n principal y proporcionar una buena disipaci n de calor 5 El anfitri n de la alarma se meter en estado normal de funcionamiento cerca del 25 de tarde 6 Compruebe todos los detectores y sus bater as en el tiempo y cambiarlos cuando la energ a es baja 7 Por favor no instalar el PIR de movimiento frente a los sensores a la ventana directamente para evitar la luz del sol 8 No instale el sistema cerca de los objetos que generen fuertes interferencias como el televisor y el ordenador 9 Inspeccione el sistema de alarma GSM oportuna 10 Este producto est dise ado para el uso en interiores en lugar de uso al aire libre 11 Inspeccione la tarjeta SIM en el anfitri n de la alarma la se al de GSM est bien y el saldo de la tarjeta SIM etc 10 m todo Codificaci n Wireless address code from DO D1 D2 D3 Name A0 to A7 1 8 Gs 123 CIS CIO Series number from right to Al host B NC NC NC NC lid left A0 A7 Remote controller NC NC NC NC Zone 01 1 0 1 0 Zone 02 0 1 1 0 Zone 03 1 1 I 0 Zone 04 INTELLIGENT SECURITY ALARM SYSTEM 1 0 0 1 Rated Voltage 9 12V DC Zone 05 A lt 00mA 0 1 0 1 pa Wireless add 01221 10 2 vides Zone 06 Date 1 1 0 1 detectors Zone 07 0 0 1 1 Zone 08 1 0 1 1 Zone 09 0 1 1 1 Zone 10 1 1 1 1 Panic button 0 0 1 0 Fire zone 1 1 0 0 Remark A0 A7 DO D3 use jumpers or tin soldering for connecting th
15. ndependiente 4 11 5 12 Cancelar brazo independiente 11 6 Programaci n por teclado tel fono de forma remota 12 7 Pasos a seguir g g P 13 7 1 Armado desarmado por control remoto 4 g 72 13 7 2 alarma de emergencia Ab Ny ooo 13 7 3 Externa alarma de fallo de alimentaci MdglICA 13 7 4 Gesti n de alarmas 14 7 5 Armar desarmar y escuchar derf0tma remota 14 8 Instalaci n y operaci n precauciQN e 15 9 M todo Codificaci n J 2 16 1 descripci n El sistema de alarma adopta la transmisi n de datos de SMS y la plataforma de voz de la red GSM para enviar y recibir comandos de control de alarma remota El sistema puede ser armado de acuerdo a los requerimientos del usuario Cuando una se al es detectada por los sensores los sensores se env a una se al de alarma a la alarma de manera inmediata A continuaci n el anfitri n de la alarma enviar SMS de alarma a los n meros de tel fonos m viles pre establecidos y mientras tanto diales sus n meros de tel fono tel fono m vil preestablecidos
16. tavoz Los dos cables amarillos son para cable de zona 1 Los dos cables verdes son para cable de zona 2 2 Extraiga los cables de los detectores y altavoces con cables de la parte posterior del anfitri n de la alarma Se muestra la siguiente manera 3 3 Funcionamiento Aseg rese de que la fuente de alimentaci n bien conectado y luego conectar la alimentaci n la alarma ARM y POWER LED indicadores ser n el indicador LED RUN parpadear A continuaci n el anfitri n se meter en la inicializaci n y el modo de b squeda de la red GSM aproximadamente 25 a os despu s no hay dos di di suena un pitido que significa el anfitri n entrar en normal estado de trabajo En este momento el indicador LED de ALARMA ARM se apagar el indicador LED RUN mantendr parpadeando cada 2s time Notas Si el indicador RUN se mantenga en o mantiene apagado significa que el anfitri n de la alarma ha buscado las faltas GSM autom ticamente 4 Voz de alarma pre registro Durante el estado de trabajo de anfitri n pulsevel bot n REC el anfitri n har di largo y luego empieza a grabar durante 10 segundos Esto har que di di sonidos despu s de terminar la grabaci n Si ha conectado el altavoz antes el anfitri n difundir su mensaje grabado autom ticamente Nota El mensaje debe ser breve Por ejemplo Este es el n mero xx edificio xx xx distrito Por favor ayuda hay intrusos en la casa 5 Programaci n de S
17. va contrase a Ejemplo La contrase a por defecto es 1234 Si desea programar 5678 como nueva contrase a Enviar SMS 1234DD75678 Despu s de establecer con xito la nueva contrase a ser enviada al primer n mero de tel fono de la alarma SMS 5 5 Armar Desarmar Armado por SMS contrase a de 4 d gitos A1 Desarmado por SMS 4 d gitos de la contrase a A2 Ejemplo La contrase a del host es 1234 Si desea programar el host en modo de armado por control remoto a continuaci n SMS de entrada 1234A1 5 6 Modificar el nombre de la zona SMS de entrada 4 d gitos de la contrase a DM c digo de zona 2 d gitos el nombre de New zona Responder SMS nombre de zona nueva Ejemplo La contrase a del host es 1234 Si desea modificar el nombre de la zona 06 en en dormitorio PIR de alarma Enviar SMS 1234DM060ur dormitorio PIR de alarma Nota El nuevo nombre debe ser inferior a 24 caracteres C digo de Zona en 2 d gitos 01 a 11 de los cuales la zon 14 s la zona de emergencia y zone12 est predeterminado como zona de alarma de incendio 5 7 Modificar el nombre de la direcci n de instalaci n SMS de entrada 4 d gitos clave DMOO nombre definido por el usuario n meros de tel fono m vil 5 8 Investigar el brazo desarma estado Enviar SMS 4 d gitos contrase a W1 SMS repetido brazo del anfitri n Estado desarman 5 9 Investigar el estado de alimentaci n de CA del anfitri n d
Download Pdf Manuals
Related Search