Descargar Especificaciones Técnicas del Limpiafondos poolshark
Contents
1. Tarjeta de registro de garant a Nombre Nueva Instalaci n Reemplazo Direcci n A os de servicio de la alberca menos de 1 1 3 3 5 5 10 Ciudad Estado C digo postal Zip Este producto se compr en Fecha de instalaci n o de compra Nombre de la empresa Producto adquirido Direcci n N mero de modelo Ciudad Estado C digo postal Zip S4877PS Rev 7 21 042. quelas antes de instalar la aspiradora Antes de instalar la aspiradora en una piscina de gunite o en una piscina que est parcialmente o completamente recubierta de azulejos Repare los azulejos flojos y apriete todos los aros livianos que est n flojos Antes de instalar la aspiradora limpie su sistema de filtraci n Aseg rese de que haya limpiado el filtro incluyendo retrolavado y enjuague y que haya vaciado todas las cestas Es necesario tener un sistema limpio para obtener una operaci n y una cobertura correctas de limpieza Antes de instalar la aspiradora llene la manguera con agua Siempre aseg rese de que el cabezal de la aspiradora est sumergido y que la manguera est llena de agua antes de conectar la aspiradora al sistema de filtraci n ya sea a trav s de una es pumadera o de un accesorio dedicado en el muro El aire en el sistema puede da ar la bomba con un funcionamiento en seco que la puede recalentar Antes de instalar la aspiradora es importante comprender la cobertura de la misma La aspiradora ha sido dise ada para eliminar los escombros de su piscina en aproximadamente 4 a 6 horas Es posible que se re quiera menos tiempo seg n el tama o de la piscina La aspiradora no ha sido dise ada para limpiar los escalones o las salidas de la piscina autom ticamente ni para funcionar debajo de una cubierta solar Tampoco fue dise ada para llevar a cabo la limpieza inicial de una piscina nueva o cuando
3. Modelo No Descripci n de la pieza Cantidad GW7500 GW7700 Juego de la direcci n incluye claves Nos 2 3 4 1 GW7505 GW7515 2 Caja de la Placa Giratoria 1 3 Placa Giratoria 1 4 Corona dentada de la Placa Giratoria 1 23 Clip del embrague 1 Juego del embrague incluye claves Nos 5 8 21 23 GW7503 GW7503 5 Manguito de la camisa del oscilador 1 8 Camisa del oscilador 1 21 Unidad del embrague 1 Juego de Engranaje incluye claves Nos 6 10 11 17 19 20 GW7504 GW7504 6 Unidad Motora Grande de Direcci n 1 10 Tap n del eje 2 11 Clip largo de la corona dentada 1 17 Unidad del eje motor 1 19 Corona dentada central 1 20 Clip corto de la corona dentada 1 Juego del oscilador incluye claves Nos 12 13 14 1 GW7502 GW7502 12 Junta peque a deslizante 2 13 Oscilador 1 14 Junta grande deslizante 2 Juego de alas selladoras incluye claves Nos 15 16 1 GW7506 GW7506 15 Ala selladora derecha 1 16 Ala selladora izquierda 1 18 Chasis con cojinete 1 41201 0242 41201 0242C Juego del amortiguador incluye claves Nos 24 25 26 27 28 1 GW7501 GW7511 24 Clip del amortiguador derecho 1 25 Separador del amortiguador derecho 1 26 Amortiguador 1 27 Separador del amortiguador izquierdo 1 28 Clip del separador del amortiguador izquierdo 1 Juego de accesorios 1 77705 0400 77705 0400 Incluye V lvula reguladora 1 Tapa del regulador 1 Peso para manguera 2 Fluj metro 1 Cono reductor 1 Desviador esf rico 2 Accesorio para el ori
4. o y PoolShark no trepa los muros de la piscina entonces usted tiene una piscina con fondo cuadrado Si es as saque la as piradora de la piscina y perfore dos orificios en las hendiduras del amortiguador ver Figura 12 Esto proporcionar una salida para el aire que de lo contrario se acumular a en el amortiguador hueco Este aire proveniente de burbujas microsc picas suspendi das en el agua de la piscina generalmente se puede escapar cuando PoolShark trepa los muros de la piscina Figura 16 Perfore el amortiguador si tiene una piscina de fondo cuadrado GARANT A LIMITADA DE STA RITE Las bombas los filtros espumadores las luces submarinas ex cluyendo los focos y los accesorios fabricados por Sta Rite est n cu biertos por una garant a contra defectos en material y o mano de obra por un 1 a o desde la fecha inicial de instalaci n Las garant as que anteceden s lo le corresponden al consumidor comprador inicial Comprador Sta Rite Industries tendr la opci n de reparar o de reemplazar el producto defectuoso a su solo juicio Los Compradores deber n pagar todos los gastos de mano de obra y de env o necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garant a Las solicitudes de servicio bajo garant a se deber n realizar a trav s del concesionario instalador Esta garant a no se aplicar a ning n producto que haya sido sometido a negligencia mal uso in stalaci n inadecuada o mal mantenim
5. STA RITE Aspiradora PoolShark MANUAL DEL USUARIO INSTALACI N OPERACI N Y REPUESTOS GRU PON LARA PROYECTOS S L Sta Rite Pool Spa Group 293 Wright Street Delavan WI 53115 International 262 728 5551 FAX 262 728 7550 www starite com Union City TN Delavan WI e Mississauga ON Murrieta CA O 2005 Sta Rite Industries S788 4 12 05 LEA LA SIGUIENTE INFORMACI N ANTES DE INSTALAR SU ASPIRADORA AUTOM TICA DE PISCINAS Seguridad A Este es un s mbolo de alerta de seguridad Cuando vea este s mbolo en su sistema o en este manual ubique una de las pal abras de se al siguientes y mant ngase alerta a posibles lesiones personales LN advierte sobre peligros que causar n muerte lesiones personales graves o da os considerables a la propiedad si se ignoran A ADVERTENCIA advierte sobre peligros que pueden causar muerte lesiones personales graves o da os considerables a la propiedad si se ignoran A PRECAUCI N advierte sobre peligros que causar n o pueden causar lesiones personales o da os menores a la propiedad si se ignoran Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad que aparecen en este manual y en el equipo Mantenga las etique tas de seguridad en buen estado vuela a colocar las que falten o las que est n da adas Aspiraci n peli Puede atra 44 ADVERTENCIA par y arrancar el cabello o partes del cuerpo Puede causar que
6. a 15 Puerta de as serve que la tapa transparente de piraci n dedicada t pica la bomba muestra se ales de burbujas o lo que parece ser la presencia de aire Para eliminar esto abra ligeramente la v lvula principal de desag e para suplementar la admisi n de agua Es posible que la aspiradora trabaje m s lentamente cuando usted cambie la aspiraci n Planchas de aspiraci n de la espumadera Ciertos propietarios de piscinas conectan la manguera a una plan cha de aspiraci n en la espumadera que permite que la cesta de la espumadera permanezca en la misma Si se usa este m todo es importante vaciar la cesta con frecuencia Tambi n es importante verificar que el regulador de aspiraci n provisto est totalmente sumergido para que no aspire aire y perjudique la bomba Ajustadores de control de aspiraci n de la plancha de aspiraci n de la espumadera Ciertos propietarios de piscinas usan uno de los tipos diferentes de planchas de aspiraci n de espumaderas ofrecidas por los fabri cantes Algunas tienen un ajustador de control de aspiraci n y otras no lo tienen El ajustador puede ser de tipo de atornillar a re sorte o con cuadrante En el caso de las planchas de aspiraci n con ajustadores es importante ajustarlas al mismo tiempo que se ajuste la aspiraci n de la aspiradora Desensamblaje Paso 1 Con un destornillador empuje cuidadosamente el co
7. ador Aseg rese de que la secci n de la manguera corta y blanda de conducto sea la primera secci n en el ensamblaje de la manguera pr xima a la aspiradora C mo instalar el desviador esf rico El flujo de agua desde la l nea de retorno puede empujar la manguera de PoolShark haciendo que sta evite la l nea de re torno o permanezca en un rea determinada de la piscina Para corregirlo ajuste los desviadores de la l nea de retorno existentes o instale los desviadores esf ricos provistos con PoolShark de la siguiente manera A Apague la bomba principal de circulaci n B Destornille los aros de fijaci n del accesorio de las l neas de retorno de la piscina y saque los desviadores esf rico original C C mbielo por los desviadores esf rico de PoolShark D Vuelva a colocar los aros de fijaci n y apri telo Aseg rese de que las aberturas del desviadores esf rico se ale hacia abajo o hacia un lado posici n de las 9 en el reloj antes de apretar los aros completamente Generalmente es mejor dirigir el flujo de agua de la l nea de retorno hacia el lado de la piscina seg n se describe ar riba Sin embargo usted puede tratar de dirigir el flujo hacia abajo o en diferentes posiciones para ver cu l fun ciona mejor en su piscina 12 Despu s de instalar los desviadores esf ricos encienda la bomba de circulaci n PoolShark se comenzar a mover a trav s del piso de la piscina aspirando los escombros e
8. as con un orifi cio de aspiraci n dedicado Paso 7 Piscinas con espumador solamente El regulador de la piscina regula la cantidad de aspiraci n en la 1 Apague la bomba de la piscina l nea para garantizar una limpieza ptima BA 5 P 2 Coloque el regulador en el espumador seg n se ilustra No Si su piscina tiene un accesorio dedicado en el muro adem s instale la tapa del espumador siga el procedimiento indicado a continuaci n D Si es necesario use el cono de adaptaci n 1 Apague la bomba de la piscina 2 Coloque el regulador en el espumador seg n se ilustra La Espumador tapa debe colocarse en la parte superior Si es necesario use el cono de adaptaci n Espumador Figura 8 Regulador en el Espumador 3 Sumerja un tramo de manguera para que se llene con agua Figura 6 Regulador en el espumador J 8 Pon 8 4 Introduzca el extremo macho de la manguera en el regulador Paso 8 Conecte las secciones de manguera Figuras 9 y Paso 9 Ajuste el flujo 10 1 Introduzca el fluj metro en el extremo abierto de la Para obtener los mejores resultados y mantener un fun manguera a n sumergido cionamiento correcto use s lo mangueras genuinas o repuestos 2 Encienda la bomba irect lte Agi Pi R to deco ANUNG Ja pagina do Has Os Reno 3 Gire la perilla de ajuste en el regulador de flujo hasta que el Una las secciones de manguera entre s encajando el extremo indicador
9. e del Sistema 3 10 a os V lvulas de filtro 1 A o Bombas 1 A o Calentadores 2 A os Uso comercial 1 a o Controles 1 A o Sistemas sobre el suelo 1 A o Luces y nichos 1 A o L mparas y focos 90 D as Productos blancos 1 A o Equipo de mantenimiento 90 D as Bombas de drenaje uso general 90 D as Refacciones 90 D as Limpiadores Lil Shark 1 A o Limpiadores Calypso 1 A o Limpiadores Pool Shark 2 A os Pedales y charnelas selladoras 1 a o Limpiadores Great White 2 A os Uso comercial y plurifamiliar Guarde este certificado de garant a en un lugar se guro y conveniente para su informaci n Para obtener informaci n t cnica sobre este producto comun quese con el instalador o llame a Sta Rite al 262 728 9181 Visite www staritepool com para obtener m s informaci n sobre los productos Sta Rite indicados arriba para ubicar un concesionario de Sta Rite cercano a usted PARA CREAR UN REGISTRO DE SU GARANT A CON STA RITE Llene un registro de garant a en www staritepool com pulsando en Registro de Productos y seleccionando Albercas Sta Rite O Llene la porci n inferior y env ela por correo dentro de los 10 d as de la instalaci n a Sta Rite a la atenci n del Departamento de Garant as de Piscinas 293 Wright St Delavan WI 53115 STA RITE yA
10. ecede sobre el Peligro de quedarse atrapado con la as piraci n Si usted es un PROPIETARIO DE PISCINA CON EXPERIENCIA Los ajustes de aspiraci n y conexi n de la aspiradora de limpieza autom tica de piscinas pueden ser similares a los que se emplean con la aspiradora manual de piscinas Por favor contin e leyendo Ajustes de las v lvulas bomba espumadera y desag e principal y de la aspiraci n Es posible que necesite un poco de tiempo para ajustar las v lvulas de la espumadera y del desag e principal y obtener la mejor grad uaci n de aspiraci n para una buena operaci n de limpieza Una vez que haya encontrado las graduaciones correctas de las v lvulas para la mejor operaci n le sugerimos que marque las v lvulas para garantizar la repetici n exitosa de este procedimiento Latas en l nea para hojas Si su piscina est sometida a grandes cantidades de hojas le suge rimos que compre e instale una lata en l nea para hojas Esta lata le proporcionar una mayor capacidad de carga para los escom bros y tambi n servir como desv o del agua cuando la lata est llena Es muy importante que no le falte agua a la bomba s puerta de aspiraci n L nea de aspiraci n dedicada puerta de aspiraci n accesorio de aspiraci n Ciertas piscinas tienen un acce sorio dedicado en el muro sola mente para la aspiraci n de limpieza Si usa una conexi n en el muro es posible que ob Figur
11. en el fluj metro se encuentre entre el flujo m x macho en el extremo hembra de la secci n agregada consulte imo y m nimo Consulte la Figura 11 la Figura 9 Verifique que las conexiones est n bien ajustadas La cantidad de tramos necesarios depender del tama o de su piscina Indicador de disco PA SL 1 Kan awani s _ yi Figura 9 Figura 11 Flujo indicado en el fluj metro El largo total de manguera necesario ser la distancia entre a el punto en el que conecta la manguera a la conexi n de as piraci n y b el punto m s lejano de la piscina desde a m s un tramo de manguera adicional Figura 10 NOTA Si su bomba es muy fuerte y el flujo es a n demasi ado r pido abra ligeramente el desag e principal 4 Apague la bomba 5 Saque el fluj metro y conecte la manguera al limpiador Agregue una pesa de manguera al tercer pu o desde el PoolShark Figura 10 Sumerja la manguera para que se llene con agua y se expulse el aire de la misma Conecte un extremo de la manguera a la fuente de aspiraci n seg n se describe en los Pasos 2 y 3 Mantenga el otro extremo de la manguera accesible Paso 9 Conecte la manguera al Limpiador Conecte el pu o de la manguera de 14 pulgadas 0 36 m al limpiador el extremo correcto de la manguera est marcado Agregue otras secciones de manguera seg n se ilustra en la Figura 10 Llene el limpiador con agua y deje que se hunda hasta el fond
12. ficio de aspiraci n 1 Manguera corta de conducto 1 GW9540 GW9540 Manguera de aspiraci n segmento de 1 metro 10 41201 0252 41201 0252 Piezas no disponibles por separado 1 Caja exterior 1 41201 0201 41201 0201 7 Puntal de soporte 1 41201 0232 41201 0232 9 Eje de acero inoxidable 1 41201 0213 41201 0213 e No se ilustra 11 LOCALIZACI N DE FALLAS Causas comunes de problemas con la aspiradora Filtro sucio Limpie el filtro Cesta sucia en la criba Limpie la cesta para cabello y pelusa de la bomba Escombros bloquean la parte inferior de PoolShark Fugas en la manguera Elimine los escombros Saque la secci n con fugas Escombros en la Limpie la v lvula reguladora v lvula reguladora Poca aspiraci n en la aspiradora Cierre el desag e principal PoolShark no se mueve o pulsa lentamente Aseg rese de que el desague principal y todas las otras l neas de aspiraci n est cerradas a excepci n de la l nea de as piraci n a la cual se ha conectado PoolShark Verifique que no hayan escombros en el filtro o en la cesta de la criba de la bomba Verifique que no hayan escombros en el oscilador de PoolShark Los escombros pueden impedir el movimiento del oscilador o restringir el flujo por la aspiradora Inspeccione el oscilador y verifique que no hayan aver as que no falten las juntas debe haber 4 juntas que las juntas no est n obstruidas las juntas deben deslizarse libremente en el oscil
13. iento o a cualquier otra circun stancia que no se encuentre bajo el control directo de Sta Rite Si este producto no ha sido instalado por un profesional conforme a los c digos locales esta garant a y todas las garant as de los fabricantes quedar n invalidadas Esta garant a establece la obligaci n de Sta Rite y el recurso exclu sivo del Comprador con respecto a los productos defectuosos STA RITE NO SE HAR RESPONSABLE DE NING N DA O CON SECUENTE INCIDENTAL O CONTINGENTE LAS GARANT AS QUE ANTECEDEN SON EXCLUSIVAS Y EN LUGAR DE TODA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA IN CLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPEC FICO Y NO SE EXTENDER N M S ALL DE LA DURACI N DE LAS GARANT AS EXPL CITAS CORRESPONDI ENTES SUMINISTRADAS EN LA PRESENTE Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os inci dentales o consecuentes o de limitaciones de tiempo sobre garant as impl citas de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones que preceden no correspondan en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y es posible que usted tambi n tenga otros derechos que pueden variar de un estado al otro Reemplaza toda publicaci n anterior Garant as Espec ficas de los Productos a partir de la fecha de su instalaci n Familia de productos Garant a Limitada Excepciones Filtros 1 A o Unidades de tanqu
14. jinete de caucho de la aspiradora hacia abajo y sobre el borde de la Caja Exterior Paso 4 Saque el Oscilador hacia fuera del fondo de la Caja Exterior Tenga cuidado de no perder las Juntas Deslizantes Paso 5 Apriete las leng etas de sujeci n y tire de la Caja de la Paso 2 Levante la Caja Exterior hacia arriba y hacia afuera del Placa Giratoria y de la Placa Giratoria La unidad saldr hacia ar bastidor Apriete las leng etas en los Clips del Amortiguador riba liberando la Corona Dentada de la Placa Giratoria Apriete dentro de la caja para sacar el Amortiguador El Amortiguador las leng etas de sujeci n para retirar el Clip del Embrague los Separadores del Amortiguador y los Clips del Amortiguador se separan Paso 3 Apriete y tire de los Clips de la Corona Dentada para Paso 6 Saque el Tap n del Eje con el eje de acero inoxidable y la soltar la Unidad del Eje Motor y la Corona Dentada Central Unidad Motora Grande de Direcci n e contin a Desensambla Paso 7 Saque el manguito del oscilador soltando el manguito de la camisa del oscilador y la unidad de embrague Re ensamblaje Para volver a ensamblar PoolShark invierta los pasos que preceden NOTA La muesca en el disco central de la Unidad Motora Grande de Direcci n debe estar hacia abajo seg n se ilustra para poder ensamblarla Vista despiezada de PoolShark 3908 0201 10 Lista de Repuestos de PoolShark Clave Modelo
15. n su camino E Si los desviadores esf rico de PoolShark no encaja bien en el accesorio existente de su l neas de retorno ajuste los ac cesorios existentes de la mejor forma posible seg n se de scribe arriba Si PoolShark se mueve en un patr n repetitivo Examine el flujo de agua en la l nea de retorno de la piscina y cambie la direcci n seg n sea necesario con un desviador es f rico en la l nea de retorno ver No 4 C mo instalar el desvi ador esf rico en la secci n de Ajustes Iniciales y Verificaciones Operacionales p gina 5 Inspeccione la manguera de PoolShark y verifique que no est doblada ni torcida No enrolle la manguera ya que retendr el formato enrollado y reducir la cobertura de la limpieza Para inspeccionar la manguera exti ndala plana sobre la plataforma de la piscina u otra superficie plana y mire a trav s de toda su longitud Debe estar perfectamente plana y recta Cambie las secciones que est n dobladas o torcidas Inspeccione el oscilador y verifique que no hayan aver as que no falten las juntas debe haber 4 juntas que las juntas no est n obstruidas las juntas deben deslizarse libremente en el oscilador Aseg rese de que la secci n de la manguera corta y blanda de conducto sea la primera secci n en el ensamblaje de la manguera pr xima a la aspiradora Para piscinas con fondos cuadrados solamente Si el radio de transici n entre el piso de su piscina y el muro es peque
16. o Inspeccione las conexiones de la manguera seg n se ilustra en la p gina siguiente y verifique que las v lvulas de compuerta est n totalmente abiertas en la l nea de aspiraci n Pu o de manguera lt marcado Conectar al limpiador Figura 12 Figura 13 MANTENIMIENTO AA ADVERTENCIA Aspiraci n peligrosa La aspiraci n de PoolShark puede atrapar a los nadadores causar lesiones graves o ahogar los No opere la aspiradora PoolShark si hay gente usando la piscina No permita que nadie juegue con PoolShark o con sus mangueras Su PoolShark puede permanecer en la piscina en todo momento excepto durante los tratamientos con productos qu micos Sin em bargo cuando haya personas usando la piscina desconecte PoolShark y emp jela hacia un lado de la piscina PoolShark no requiere casi ning n tipo de mantenimiento Abra y cierre la v lvula reguladora manualmente de vez en cuando para eliminar la suciedad o los escombros que se puedan haber acu mulado y as garantizar una operaci n sin problemas Adem s de vez en cuando inspeccione visualmente PoolShark para verificar que El oscilador se mueva libremente y no est obstruido con es combros El cojinete de aspiraci n no est demasiado gastado Cambie los cojinetes de tracci n en la parte inferior cuando vea que est n muy gastados AVISO Cuando guarde PoolShark no enrolle la manguera Al contrario exti ndala en f
17. o y las conexiones de aspiraci n de cada piscina son diferentes Aseg rese de haber instalado la v lvula reguladora de aspiraci n antes de ajustar el sistema sta no solamente regula la aspiraci n sino que tambi n act a como un dispositivo de seguridad AJUSTES Y CONEXIONES DE LA ASPIRADORA A ADVERTENCIA Peligro de quedar atrapado de ahogarse y de le siones Si su piscina tiene una abertura de aspiraci n puerta de aspiraci n dedicada para la instalaci n de una aspiradora o para un aparato de limpieza autom tica de piscinas es impor tante cubrirlo cuando no se est usando Compre una cubierta de seguridad a resorte en su tienda local e instale este cubierta en la abertura de aspiraci n para evitar lesiones y la posibilidad de quedar atrapado Es importante que el PROPIETARIO NOVICIO DE UNA PISCINA para quien la limpieza con aspiradora es una experien cia nueva lea todos los puntos siguientes las instrucciones de in stalaci n y la gu a de localizaci n de fallas con atenci n Importante e L nea de aspiraci n dedicada puerta de aspiraci n y acce sorio de aspiraci n son palabras diferentes que describen un orificio en el muro lateral de la piscina Este oficio est conec tado a la aspiraci n de la bomba y est dedicado a la as piraci n de limpieza e Ciertas piscinas no tienen una puerta de aspiraci n Si su piscina no la tiene es importante que lea la advertencia que pr
18. orma plana en un rea protegida contra la luz directa del sol Use solamente una manguera genuina PoolShark La garant a quedar anulada si la aspiradora se opera con mangueras que no sean genuinas PoolShark Equilibrio de la manguera Puede o no ser necesario agregar peso a su manguera seg n el tama o el formato y la profundidad de su piscina Pruebe el limpiador primero sin ninguna pesa de manguera Si la manguera flota demasiado agregue una pesa seg n se ilustra en la Figura 14 Conecte la primera pesa de 3 manguera a 1 pulgada de Sin pesa en estos y pu os de la manguera distancia desde el extremo de la e x tercera secci n de manguera A A A Ma N EN A Limpiador Pool Shark rimera Segunda Tercera Cuarta secci n secci n secci n de secci n de de manguera I manguera manguera corta tancia desde el extremo de la quinta secci n de manguera para piscinas con m s de 6 pies de profundidad i cea nana nana ANNA sen gt UMWWUUMMMI III bo da mm NUN A a AN 5049 0605 Figura 14 AVISO NO perfore orificios si su PoolShark PUEDE trepar por los muros de la piscina A ADVERTENCIA a aspiraci n de la bomba de la piscina es peli grosa y puede atrapar causando lesiones personales graves o ahogando a la persona Use un regulador de aspiraci n ver in strucciones a continuaci n en el sistema de limpieza de la piscina en todo momento AVISO El sistema hidr ulic
19. rta apunte hacia arriba Paso 3 Inspeccione la piezas Figura 3 Limpiador de piscinas Primera secci n corta de manguera 1 tramo 0 36 metro Manguera 10 tramos 1 metro c u Pesas de manguera 2 Desviadores de r tula 2 Cono reductor Accesorio vac port orificio de aspiraci n Regulador Tapa del regulador Fluj metro Alargue corto de manguera no se ilustra Figura 3 Paso 4 Limpie el sistema de filtraci n Figura 4 O Enjuague y limpie el filtro limpie las cestas etc Encienda la S bomba Figura 1 y 3 Fije la cubierta apretando el tornillo Allen detr s de la puerta Paso 2 Enderece la manguera Figura 2 Saque la manguera de la caja y desenr llela Col quela al sol en posici n plana y recta 1882 0795 Figura 2 Figura 4 Paso 5 Ajuste las v lvulas para la aspiraci n Figura 5 3 Conecte un tramo de manguera al orificio de aspiraci n Decida qu conexi n de aspiraci n usar ya sea la del es pumador o un accesorio dedicado en el muro y ajuste las v lvulas de la bomba si su sistema las tiene para dirigir toda la aspiraci n hacia all Cierre el desag e principal tambi n consulte C mo poner a punto la aspiraci n P gina 7 Extremo de la di Q Y Accesorio vac port Figura 7 Conexi n del orificio de aspiraci n Figura 5 Paso 6 Instale el Regulador en las piscin
20. se vuelve a abrir la piscina al comienzo de la temporada dh ADVERTENCIA Peligro de quedarse atrapado lesionarse o ahogarse Si su piscina tiene un orificio de aspiraci n dedicado para la aspiradora o el aparato de limpieza autom tica de la piscina ste deber estar cubierto cuando no se use Su aparato de limpieza viene con una cubierta de seguridad a resorte un ac cesorio para el orificio de aspiraci n Instale este accesorio en el orificio de aspiraci n para impedir que una persona pueda quedar atrapada o se lesione Si la cubierta provista no encaja debidamente compre una del tama o adecuado en la tienda local de art culos para piscinas e inst lela en su lugar La cubierta debe cumplir con las disposiciones de la norma IAPMO SPS4 99A NDICE Sepia iii ita noni iia Instalaci n Mantenimiento Ajustes y conexiones de la aspiradora DesensamblajE iaa REPUESTOS curia Localizaci n de tallas avi A O INSTALACI N Por favor use la tarjeta conveniente y resistente al agua de Instrucciones de Instalaci n Paso 1 Instale la puerta del orificio de aspiraci n Si el orificio de aspiraci n no tiene una puerta a resorte instale la cubierta incluida Si su piscina s lo tiene un espumador y no cuenta con un orifi cio de aspiraci n dedicado contin e con el Paso 2 1 Atornille el accesorio en la abertura del orificio 2 Dirija el accesorio de manera que la flecha en la pue
21. una persona se ahogue No juegue con la aspiradora ni con la manguera y no la aplique contra su cuerpo No permita que los ni os usen o jueguen con una aspiradora de piscinas Detenga la bomba antes de tratar de limpiar la unidad No permita que haya nadadores en la piscina mientras est funcio nando la aspiradora A PRECAUCI N El oscilador puede lesionar las manos o los dedos de la mano Detenga la 2 bomba antes de tratar de limpiar el lt cabezal de la aspiradora de piscinas A ADVERTENCIA La manguera puede hacer que los nadadores se tro 554 piecen o se enreden AN No permita que haya nadadores en la piscina mientras est funcionando la aspiradora SU PISCINA Y SU SISTEMA DE FILTRACI N A Antes de instalar su aspiradora es importante que examine y comprenda todas las advertencias y la informaci n sobre la se guridad que aparecen en el interior de la tapa delantera de este manual Lista de chequeo antes de la instalaci n Antes de instalar la aspiradora en una piscina con forro de vinilo Inspeccione el forro cuidadosamente y verifique que no tenga se ales de deterioro o de aver as debido a su antig edad a las sustancias qu micas da os en los muros de la piscina etc Si en cuentra aver as haga que un profesional capacitado en piscinas lleve a cabo todas las reparaciones necesarias Asimismo si hay piedras ra ces etc debajo del forro s
Download Pdf Manuals
Related Search