DO-PR-032 Procedimiento DISOLUTOR HANSON VISION ELITE 8-1
Contents
1. n a un PC RS 232 Esto es para conexiones RS 232 a otros equipos Serie de la impresora Serial Printer Esta se conecta a una impresora serie opcional e Control de temperatura Temp Control Conecta el probador para el calentador del disolutor e 24V Conecta la energ a del disolutor CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 vision Heater Circulator CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 7 de 30 4 3 8 CALENTADOR DEL SISTEMA DE CIRCULACI N El calentador del sistema de circulaci n tiene una precisi n de control de temperatura en el tanque de agua de 30 a 50 4 3 9 SALIDAS DEL CALENTADOR DEL SISTEMA DE CIRCULACI N PARTE POSTERIOR DEL EQUIPO De izquierda a derecha en la figura e Encendido Power Para encender el equipo e LAN Se conecta el calentador a una red de rea local e USB Permite la conexi n a un PC e Control de temperatura Temp Control Se conecta el calentador al probador del disolutor e Entrada de CA Debajo de power Esta es la conexi n de energ a que puede ser conectado a una toma de 115V o 230V CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUT2. temperatura con el probador de la disoluci n Sonda de temperatura est desconectada Sonda de temperatura ha sido da ada o est fallando y debe ser reemplazada Acuda al soporte t cnico La impresora est apagada o desconectada usada ines El equipo no tiene conexi n con la impresora La impresora tiene un error Aseg rese de seleccionar el bot n que se ilumina y no parpadea El cable de comunicaci n de la impresora est desconectado del equipo La impresora est configurada pero no est instalada La impresora no tiene Impresora fuera de papel papel El rollo de papel est desalineado El bot n situado en la zona de papel no est oprimido CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 18 de 30 Error de configuraci n de la La impresora no est Las opciones de configuraci n de la impresora configurada correctamente impresora est n mal establecidas 5 12 SOLUCI N DE PROBLEMAS 5 12 1 GENERALES Problema Posibles causas Acciones recomendadas El interruptor de alimentaci n del sistema se desconecta o el sistema La pantalla est oscura est desenchutfado Conecte el cable de alimentaci n Hay un problema con la pantalla o el tablero Contacte Soporte T cnico principal Las correas se han da ado est n demas
3. del Usuario de laboratorio equipo v a internet DO IT 009 Instructivo formato pr stamo de materiales y equipos en f sico El auxiliar de laboratorio revisa el Revisar el estado estado del equipo sus del equipo y poo accesorios con el usuario para Auxiliar de laboratorio accesorios establecer el estado en el que se presta OPERACI N CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 22 de 30 ANTES DE ENCENDER EL EQUIPO LLENE LA BA ERA CON AGUA PREFERIBLEMENTE DESTILADA AL MENOS HASTA CUBRIR LAS DOS CONEXIONES PORQUE SI SE ENCIENDE SIN AGUA SE QUEMA LA RESISTENCIA Y ENTRA AIRE A LA BOMBA Para llenar la ba era remover un recipiente de modo que el agua se puede a adir por ese orificio Tenga en cuenta la cantidad de volumen desplazado por el recipiente que removi as como del agua que se expande cuando se calienta El nivel recomendado es de 1 cm por debajo del borde de la ba era de agua con todos los utensilios instalados La sonda de temperatura debe ser colocada en el ba o de agua en ese momento Con todas las conexiones Usuario de laboratorio el ctricas y de comunicaci n encienda el interruptor de alimentaci n en el lado derecho de la cabeza del equipo La pantalla se encender la pantalla de inicializaci n seguida de la panta
4. o con 8 recipientes 19 litros 5 galones Voltaje 100 230V 10 Frecuencia 50 60 Hz Salida 24 VDC 2 5 A Potencia de salida 60 W m ximo Calentador Peso 4 1 kg 9 libras Tama o Altura 22 9 cm 9 0 pulgadas Ancho 24 1 cm 9 5 pulgadas Profundidad 16 5 cm 6 5 pulgadas Energ a Voltaje 100 230V 10 Frecuencia 50 60 Hz Actual 700 1200 W Rango de temperatura ambiente gt 5 por debajo de la temperatura de funcionamiento CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 10 de 30 Humedad lt 85 Velocidad del eje Rango de 25 a 250 RPM Precisi n 1 RPM Resoluci n de muestra 0 1 RPM Temperatura de recipientes Rango de temperatura programable 30 0 a 50 0 Precisi n 0 5 C Control 0 1 La sonda digital de temperatura Rango 10 60 C Precisi n 0 1 C desde 30 hasta 55 Resoluci n de muestra 0 01 La profundidad m nima de inmersi n 25 mm Tiempo de respuesta lt 45 segundos Normalmente 30 segundos 5 CONSIDERACIONES GENERALES 5 1 UBICACION DEL EQUIPO a La ubicaci n debe cumplir con una zona libre de vibraciones significativas de fuentes externas tales como centrifugadoras y fuentes de agua y drenaje en las inmediaciones de llenado vaciado y limpieza del ba o b Aseg rese de que la conexi n polo a tier
5. CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 1 de 30 1 OBJETIVO Describir el funcionamiento y la secuencia de operaciones para el correcto manejo del DISOLUTOR HANSON RESEARCH VISION ELITE 8 de propiedad de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA y puesto bajo custodia de la Corporaci n Tecnol gica de Bogot CTB mediante acta 2 ALCANCE El procedimiento debe ser aplicado por todos los usuarios de laboratorio en las instalaciones de la CTB que requieran el uso del equipo Inicia con la solicitud de pr stamo del equipo y termina con su devoluci n y el diligenciamiento de la bit cora de uso 3 RESPONSABLE 3 1 LA COORDINACI N DE LABORATORIO ES RESPONSABLE DE a Solicitar a la UDCA el mantenimiento del equipo seg n las fechas establecidas en el plan de mantenimiento b Informar sobre el correcto diligenciamiento de la bit cora de uso c Informar por los medios de comunicaci n de la CIB la existencia del procedimiento 3 2 LOS USUARIOS DE LABORATORIO SON RESPONSABLES DE a Conocer el procedimiento antes de usar el equipo b Informar de inmediato cualquier novedad a la coordinaci n de laboratorio c Seguir el reglamento de laboratorio especialmente lo relacionado con los equipos de laboratorio Cap tulo VII d Diligenciar correctamente l
6. ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 14 de 30 parte superior izquierda marcada por un circulo mitad blanco mitad negro Utilice los botones del signo m s y menos a la derecha para ajustar el contraste El brillo se encuentra en la parte inferior izquierda y marcado por un c rculo rodeado con l neas cortas Una vez m s utilizar los botones del signo m s y menos situados junto al icono para ajustar el brillo de la pantalla El bot n de calibraci n se encuentra en el lado derecho de la pantalla Una vez que se pulsa el bot n se iniciar el procedimiento de calibraci n de la pantalla t ctil Este procedimiento requiere que el usuario siga las instrucciones en pantalla d Hora Fecha Esta pantalla permite ajustar la hora y fecha La primera de las dos pantallas permite configurar la hora del equipo El formato de hora es en 24 horas Para entrar el tiempo se entra la hora utilizando los botones situados a la derecha de la pantalla La hora debe ser seguida por la tecla y luego introducir los minutos Por ejemplo para introducir el tiempo de 14 17 que empezar a por tocar el bot n 1 seguido por el bot n 4 seguido por el bot n seguido por el bot n 1 seguido por el bot n 7 y luego el bot n OK para confirmar la hora El bot n de calendario para el establecimiento de la fecha se encuentra ubicado en la izquierda pulse este bot n para pasar a la pantalla de la fecha La fe
7. IENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 30 de 30 8 CONTROL DE CAMBIOS
8. ON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 4 3 2 EQUIPO Pantalla gr fica tactil Precisi n de we elocidad te temporizador y funciones de la impresora ESS1I LIET para con ducir bezal los cabezales con la mano impresora Ted 6 web listos para comunicaci n holdeado resistente ban de agua con un r pido calentami H CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 4 de 30 4 3 3 CUBIERTAS DEL VASO CON BISAGRAS 4 3 4 PALETAS DESMONTABLES USP Y CANASTILLAS CON EJES ROTATORIOS 4 3 5 SUPER SIF N Esta manguera se utiliza para drenar el tanque de agua y como no la drena totalmente lo que quede de agua se limpia con un pa o absorbente CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 4 3 6 SONDA DE TEMPERATURA DIGITAL PARA MEDICIONES DEL BANO VASO La CA Vision Heater Circulator 4 3 7 SALIDAS DE CONEXI N PARTE POSTERIOR DEL EQUIPO De izquierda a derecha en la figura e Temperatura de la sonda Temp Probe La sonda de temperatura debe ser conectada a esta conexi n Aux 1 Conecta los accesorios del disolutor Hanson LAN Conecta el probador de una red de rea local USB Permite la conexi
9. OR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 a 7 CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 9 de 30 4 4 CARACTER STICAS a Cabezales m viles b Posici n de 8 recipientes de 1L cada uno con bisagras cubiertas c Calidad certificada ISO 9001 d Precisi n de control de velocidad de 25 a 250 rpm y temperatura de 30 50 C e M nimos ajustes de f cil configuraci n y manejo f Sistema de calefacci n circulante g Moldeado para ba o de agua resistente con un r pido calentamiento h Sonda digital de temperatura para uso en el ba o y los recipientes Men de pantalla t ctil j Funciones de velocidad temperatura temporizador e impresora k Luz indicadora de mensaje I PC y comunicaciones para Web RS232 USB y TCP IP m Auxiliar de puerto de comunicaci n n Paletas desmontables y canastillas de eje rotatorio 0 Montaje fijo en los recipientes de sondas de muestreo con filtros de cartucho p Impresora con papel no t rmico q Dispositivo de drenaje del ba o de agua 4 5 ESPECIFICACIONES Peso e Unidad principal seco 63 5 kg 140 Ibs e Unidad principal ba era y recipientes llenos de agua 90 8 kg 200 Ibs Tama o e Altura 87 6 cm 34 5 pulgadas e Ancho 67 3 cm 26 5 pulgadas e Profundidad 58 5 cm 23 0 pulgadas Capacidad de ba
10. RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 26 de 30 El control manual del motor se realiza mediante la pantalla de control de velocidad Para llegar a esta pantalla t ctil vaya a la secci n de visualizaci n de la velocidad en la pantalla principal A lo largo del lado izquierdo de la pantalla de control de velocidad est n los ajustes de 50 rpm 75 rom y 100 rpm Para ajustar la unidad a otra velocidad use los botones num ricos para el lado derecho de la pantalla Por ejemplo para establecer la velocidad del motor a 150 rpm toque el bot n 1 seguido por el 5 seguido de la tecla 0 seguido de la tecla OK Para cancelar el ajuste de un toque de velocidad toque el bot n ESC y el motor continuar funcionando en el punto de referencia anterior Para detener el motor debe ajustar la velocidad a 0 El control manual de la temperatura se realiza mediante la pantalla de control de la temperatura Para llegar a esta pantalla t ctil vaya a la secci n de visualizaci n de la temperatura en la pantalla principal A lo largo del lado izquierdo de la pantalla de control de la temperatura est n los ajustes de 32 y 37 En la esquina superior izquierda esta el bot n PUMP que activa y desactiva la bomba de circulaci n del calentador encendido apagado Para ajustar la unidad a otra temperatura utilice los botones situados en la parte derecha de la pantalla Por ejemplo pa
11. a bit cora de uso del equipo 3 3 LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES UDCA RESPONDERA POR Hacer la gesti n para que se cumpla con el plan de mantenimiento preventivo y correctivo del equipo 3 4 LOS DOCENTES RESPONDERAN POR a Exigir a sus estudiantes el manejo correcto de los equipos que van a usar durante la jornada de la pr ctica de laboratorio donde se requiera el equipo para medir la tensi n de tabletas en el rea de farmacia b Tener conocimientos b sicos sobre el correcto funcionamiento del equipo Realizado por Revisado por Aprobado por Diana Fuquene Diana Fuquene Hern n Mauricio Ch vez Ardila Cargo Coord de Laboratorio Cargo Coord de Laboratorio Cargo Rector CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 2 de 30 4 DEFINICIONES 4 1 DISOLUTOR HANSON RESEARCH VISION ELITE 8 Es un equipo para proporcionar una plataforma de pruebas de disoluci n integral para la industria farmac utica 4 2 EASI LOCK El recipiente de disoluci n de precisi n que se compone del vaso de 1L y un sistema de precisi n en las 8 posiciones para que el recipiente quede en posici n fija y centrada 4 3 COMPONENTES 4 3 1 JERINGA CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANS
12. a de la cantidad de tiempo para la frecuencia de impresi n es id ntica a la duraci n de la prueba Para llegar a las opciones del sistema toque en la pantalla t ctil el bot n principal de pantallas Usuario de laboratorio ubicadas en la esquina superior izquierda la pantalla Ver numeral 5 8 OPCIONES DEL SISTEMA Seleccionar el tiempo de prueba Ubicar opciones del sistema CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 28 de 30 Toque la zona del reloj de la pantalla principal Introduzca el tiempo de prueba en horas y minutos as como el intervalo de impresi n en horas y minutos con las teclas num ricas y la tecla OK Es necesario a adir manualmente el tiempo para establecer una longitud unidades de la prueba El tiempo adicional se debe agregar al final de la prueba minutos completos Por ejemplo se necesita que se alterne 15 segundos entre los recipientes entonces debe agregar un tiempo adicional de 1 minuto y 45 segundos para la prueba Esto requerir a agregar dos minutos mas al tiempo total de prueba Verificar las alturas de todas las paletas de la parte inferior del recipiente con un medidor de altura Una vez verificado elevar el eje del tornillo de manera que los recipientes se puedan llenar Llenar los recipientes y cerrar con la cubie
13. cha se introduce en un formato DD MM AAAA con los botones num ricos y el bot n situado a la derecha de la pantalla Para introducir una fecha del 02 de septiembre de 2011 usted toca los siguientes botones el bot n 0 seguido por el bot n 2 seguido por el bot n A continuaci n el bot n 0 seguido por el bot n 9 seguido por el bot n de nuevo Por ltimo el bot n 2 seguido por el bot n 0 seguido por el bot n 1 seguido por el bot n 1 y luego el bot n OK situado hacia el centro O 12 00 2 El E CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 15 de 30 Para volver a la configuraci n del reloj toque el bot n del reloj situado en la parte izquierda de la pantalla 5 9 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Los vasos paletas y los ejes deben ser limpiados e inspeccionados despu s de cada prueba Se recomienda lo siguiente a Utilice s lo agua para su limpieza Si los detergentes son necesarios lo mejor es usar suaves para evitar da ar el acero inoxidable o tefl n que son los materiales de los cuales est n elaboradas las paletas canastas y los ejes de la cesta No utilizar cidos bases fuertes ni disolventes org nicos b Lavar a mano para evitar da os al equipo c Inspec
14. cionar todos los da os y o la corrosi n en el equipo Deben sustituirse los ejes donde las roscas est n da adas o que muestren signos de corrosi n d Mensualmente reemplazar el agua del ba o utilice el S per Sif n para drenar el ba o e Limpie la ba era con un pa o h medo o una toalla de papel f Vuelva a llenar la ba era con agua limpia 5 10 S MBOLOS UBICADOS EN LA PARTE POSTERIOR DEL CALENTADOR DEL SISTEMA DE CIRCULACION TT Precauci n riesgo de peligro Precauci n riesgo de descarga el ctrica Corriente alterna Corriente continua CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 16 de 30 5 11 C DIGOS DE ERROR El termostato del calentador est apagado o desconectado No hay comunicaci n entre El cable de comunicaci n entre el medidor Control de temperatura el medidor de disoluci n y de la disoluci n y la recirculaci n de fuera de l nea el termostato del calefacci n esta desconectado calentador Fallo de componentes Contacte soporte t cnico Este es un problema de comunicaci n con la sonda La sonda de temperatura situada en el de temperatura que interior del termostato del calentador est mantiene la temperatura da ada o desconectada Contacte soporte del ba o de agua ubicado t cnico dentro del termostato Err
15. el programa actual utilizado por cada uno de los microprocesadores del probador Las versiones de programa pueden ser necesarias para solucionar problemas en el equipo Adem s al tocar la pesta a de programa ubicada en el centro superior de la pantalla el usuario puede ver los n meros de serie del equipo Para salir de esta pantalla t ctil toque el bot n ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla VERSION NUMBERS Il SERIAL NUMBERS VISION ELITE 6 V1 00 VISION TEMPERATURE CONTROLLER Y 1 00 BOOTLOADER W1 00 MAGAZINE V1 00 b Diagn stico El diagn stico es una corta serie de pruebas para determinar si el equipo est en funcionamiento Si hay problemas con la comunicaci n o el software se recomienda ejecutar el diagn stico con el fin de determinar el origen del problema para ser localizado La prueba es totalmente automatizada una vez iniciado tarda aproximadamente 1 minuto para correr OIAGHOS TIL RESULTS EXTERNAL PROBE PASSED BATH HEATER TEST PASSED ALL TESTS COMPLETED WITH 0 FAILURES c Ajuste de pantalla El bot n de configuraci n de pantalla permite un ajuste de la pantalla para una mejor visualizaci n y ejecuci n de la calibraci n de la pantalla t ctil La opci n de cambio se encuentra en la CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION
16. en funcionamiento de los componentes se ha confirmado se debe ejecutar un diagn stico Para ejecutar el diagn stico empezar desde la pantalla principal y seleccione la opci n pantallas situado en la esquina superior izquierda las primeras opciones en el icono del diagn stico debe ser el segundo desde la izquierda con Usuario de laboratorio diagn sticos impreso debajo de ella Seleccione el icono y el proceso de diagn stico se iniciar El proceso de diagn stico es completamente autom tico y tarda aproximadamente 1 minuto para correr No trate de interferir con el equipo durante este proceso Si alguna parte del diagn stico falla consulte el numeral 5 12 SOLUCI N DE PROBLEMAS La pantalla principal permite el acceso a control manual del motor control manual de la temperatura establecer el tiempo de prueba e iniciar las pruebas 250 0 55 00 999 597 250 RPM 55 00 c METE 9900 99 00 pantalla principal Usuario de laboratorio El estado y los c digos de error de la ba era se enumeran en la parte inferior izquierda La fecha se encuentra en el centro inferior de la pantalla y el tiempo situado en la parte inferior derecha de la pantalla A lo largo del lado izquierdo son las pantallas imprimir y botones de inicio de prueba Hacer diagn stico CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON
17. en el an lisis se el equipo retira la muestra luego se apaga la bomba y por ltimo el equipo Desconectar del tomacorriente Desconectar y E antes de limpiar utilizar un pa o Usuario de laboratorio A limpiar el eguipo para limpiar los recipientes y todos los accesorios del equipo DEVOLUCION DEL EQUIPO El auxiliar de laboratorio debe revisar que el equipo se devuelva en las mismas condiciones en que fue entregado al usuario Auxiliar de laboratorio y usuario de laboratorio Revisar estado del equipo DO RG 011 Formato bitacora de Diligenciar la uso eguipos sin EI usuario debe diligenciar la bit cora de uso temperatura bit cora de uso del eguipo Qu mica farmacia y microbiolog a 7 DOCUMENTOS DE REFERENCIA Informaci n t cnica suministrada por internet http www hansonresearch com User Guide 74108001 Visi n Dissolution Testers Reglamento para usuarios de laboratorio en la CTB Formato pr stamo de materiales y equipos DO RG 013 desde formato pr stamo de materiales y equipos v a DO IT 004 Instructivo formato pr stamo de materiales y equipos en f sico formato Instructivo formato pr stamo de materiales y equipos en f sico de materiales y equipos en f sico DO IT 009 IT DO IT 009 Formato bit cora de USO equipos sin temperatura Qu mica DO RG 011 farmacia y microbiolog a CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIM
18. entrada Al igual que los botones en la pantalla t ctil basta con tocar los botones con el dedo para introducir los n meros CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 13 de 30 b Bot n Se utiliza como un bot n de retroceso para corregir las entradas err neas c Bot n ESC Se utiliza para cancelar una acci n Por ejemplo si 25 rpm estaba a punto de entrar en el control del motor pero el operador decidi no poner en funci n el motor el bot n Esc permite regresar a la pantalla principal sin ning n cambio en la velocidad actual del motor d Bot n OK Se utiliza para confirmar los cambios en las pantallas o reconocer la configuraci n El bot n OK act a igual que el bot n enter en un ordenador e Bot n Im genes Se utiliza para cambiar las pantallas disponibles en el equipo Las pantallas disponibles son la pantalla principal la pantalla de la sonda de temperatura digital si las sondas digitales de temperatura est n instaladas pero en este caso no est n instaladas en el equipo y las dos pantallas de opciones del sistema f Bot n Imprimir Se utiliza para imprimir el estado del equipo o de otra informaci n pertinente a la pantalla que se muestra actualmente 5 8 OPCIONES DEL SISTEMA a Info La pantalla de informaci n muestra
19. iado apretadas Vibraci n excesiva en el 0 demasiado flojas sistema Inspeccione el rea alrededor de la Nueva fuente de vibraci n j disoluci n de ba o para determinar el externa ha aparecido origen Contactar al soporte t cnico para sustituir y o ajustar la correa Diagn stico de las fallas de un microprocesador o un Fallo de componentes Contactar soporte t cnico reloj impresora pops Bien Confirme las conexiones de impresora se p refiere a la secci n Instalaci n de este manual del usuario Confirmar que la cinta est correctamente colocada y que haya papel suficiente para imprimir Confirmar si la impresora est encendida Confirmar la SEL se La impresora puede estar desconectada o funcionando mal Diagn stico de las fallas de la impresora enciende la luz y no est apagado o parpadeando En las opciones de impresora aseg rese de que la impresora est configurada correctamente La impresora est da ada Contactar de soporte t cnico Detener la bomba La impresora no est bien configurada Entran burbujas de aire a trav s del ba o de agua en el lado de la conexi n del Compruebe las conexiones de cualquier l quido al calentador posible fuga vuelva a apretar las abrazaderas de manguera si es necesario Puede haber fugas de aire E interno en la bomba Hanson contacto de soporte t cnico Altura de la paleta no es Confirme que la pinza del v stago y el correc
20. io N A selecci n de velocidad del motor Observe los tornillos y aseg rese de que giren a aproximadamente 50 rpm Toque la secci n de la velocidad de la pantalla una vez m s para que aparezca la pantalla de selecci n de la velocidad del motor y tocar el 0 seguido por el OK para ajustar la velocidad del motor a 0 rpm Para inspeccionar la funci n de circulaci n del calentador utilizar la pantalla de controles para ajustar la temperatura a 32 C Para ello toque la secci n de temperatura de la pantalla Toque el bot n preestablecido 32 situado a la izquierda de la pantalla de selecci n de la temperatura La bomba se enciende y en el transcurso de unos minutos la temperatura del Preparar del sistema de circulaci n del calentador Inspeccionar el motor Inspeccionar la circulaci n del Usuario de laboratorio N A ba o debe comenzar a subir El calentador equipo debe alcanzar una temperatura de aproximadamente 32 C en menos de 15 minutos Una vez que se alcanza esta temperatura tocar la secci n de visualizaci n de la temperatura de la pantalla t ctil y el 0 seguido por el bot n OK para apagar el termostato del calentador Despu s de aproximadamente 10 segundos la bomba se debe apagar CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 Inspeccionar y configurar la impresora Usuario de labora
21. la velocidad del motor Consulte la Actividad No 16 Iniciar una prueba Confirmar que el motor est en funcionamiento con sus controles manuales Si el motor no responde consulte el siguiente problema en esta secci n El motor no arranca cuando se intenta iniciar una prueba correctamente Para el reemplazo de la correa contacte soporte t cnico Confirmar que cuando se env a un comando de la pantalla t ctil el motor este girando Si no es as el motor necesita ser reemplazado Contacte Soporte T cnico Los ejes no giran cuando los comandos se emiten al motor Retire los ejes de husillo y descubrir la cabeza del equipo y confirmar que la correa no este da ada y se tensa 5 14 ALMACENAMIENTO a No colocar el equipo expuesto a corrientes de aire luz solar o cerca de equipos que emitan calor o radiaci n magn tica b Desconectar del tomacorriente mientras est almacenado c El equipo puede ser guardado a temperatura ambiente d No colocar nada pesado sobre el equipo CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 6 DESCRIPCION NARRATIVA DE LAS ACTIVIDADES SOLICITUD DEL EQUIPO Formato prestamo de materiales y equipos DO RG 013 DO IT 004 Instructivo formato De acuerdo con los instructivos pr stamo de hacer la solicitud de pr stamo del materiales y equipos equipo Solicitar el pr stamo
22. lla principal aparecer VISION ELITE 8 V1 00 INITIALIZING Encender el disolutor 55 00 99 00 01 JAN 2008 12 00 No encienda el calentador del eguipo todav a Si alguno de los pasos anteriores no trabaja como se describe refierase al numeral 5 2 CONEXIONES ELECTRICAS y comprobar todas las conexiones realizadas Si todas las conexiones est n hechas correctamente consulte el numeral 5 12 SOLUCION DE PROBLEMAS CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 23 de 30 Compruebe que no haya fugas en la cubeta Llene completamente la jeringa con agua de la ba era Inserte el tubo desde el extremo de la jeringa en el ba o de montaje que se monta en la parte inferior de la ba era Usuario de laboratorio N A Con la bomba marcha dispensar el volumen de la jeringa Repita hasta que el agua del ba o este circulando Revise si hay fugas Si no va a utilizar todos los recipientes se recomienda cubrir los que no va a utilizar para reducir la evaporaci n Ver numeral 4 3 10 Para inspeccionar el funcionamiento del motor use los controles de la pantalla para ajustar el motor a 50 rpm Para ello toque la secci n de la velocidad pantalla Seleccione el bot n de 50 rpm preestablecidas situado a la izquierda de la pantalla de Usuario de laborator
23. n la posici n deseada y la alineaci n de los pasadores de localizaci n con las ranuras de localizaci n en el equipo Una vez en la posici n cada recipiente se debe girar hacia la derecha para que encaje en su lugar Para remover un recipiente sujete el borde de la vasija y g relo a la izquierda con un ligero movimiento de elevaci n Cuando los pines de localizaci n lleguen a las ranuras de localizaci n del equipo levantar el vaso hacia arriba para sacarlo 5 6 CUBIERTAS DE RECIPIENTES VASOS Se debe alinear la cubierta de modo que los agujeros m s peque os situados a lo largo de la l nea central de la tapa se alineen con la muestra y las sondas de temperatura del recipiente Deslice la cubierta de modo que el eje del v stago se encuentre con el agujero central y desplegar suavemente la cubierta La cubierta debe descansar en el borde de la vasija de tal manera que las muescas queden en el borde del vaso Ver figura a continuaci n 5 7 FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE El software del disolutor fue dise ado para ser f cil de usar En la mayor a de los casos para llegar a una pantalla o cambiar la configuraci n el operador s lo tiene que tocar la secci n de la pantalla donde se muestra la informaci n con el fin de cambiarlo Hay una serie de botones comunes que aparecen en muchas de las pantallas Las funciones de los botones se enumeran a continuaci n a Botones num ricos botones num ricos son a menudo un medio de
24. na 17 de 30 Apague el calentador de circulaci n apagando el interruptor de alimentaci n situado en la parte posterior de la unidad por no menos de 5 minutos Encienda y repita el ajuste de la temperatura Si el Error de control de problema contin a Contacte Soporte Temperatura de la CPU T cnico El Motor ha fallado y debe ser reemplazado Contacte Soporte T cnico El control del termostato del calentador ha fallado Mensaje de error XX del El tablero de control del calentador ha control de temperatura fallado Contacte Soporte T cnico Error del motor impulsor El motor no puede A A determinar gu velocidad feedback Contacte Soporte T cnico HANSON e est girando ind guele el n mero de error Falla en los componentes internos del motor el motor debe ser reemplazado Contacte Soporte T cnico HANSON EI motor est fallando y debe ser reemplazado Contacte Soporte T cnico HANSON Hay un error no especificado en el motor que no permite alcanzar la velocidad establecida Error del motor impulsor Algo ha atascado el motor Retire los husillos y cubierta del equipo e inspeccione las correas y motor de cualquier obstrucci n La conexi n de comunicaci n entre el motor y el tablero principal ha fallado Contacte Soporte T cnico Contacte Soporte T cnico HANSON e Error de tester XX MA ind quele el n mero de error La sonda de temperatura Error de la sonda de no se est comunicando
25. nfirmar que la sonda de temperatura se La ba era no se calienta y ha insertado correctamente en el ba o de la bomba parece estar agua y se ha conectado correctamente al funcionando panel de conexiones en el ba o de disoluci n del equipo Confirme que el ajuste de temperatura no se ha establecido en 0 0 C en la pantalla principal Si con los pasos anteriores no han evidenciado el problema el elemento Contacte soporte t cnico calefactor puede haber fallado La ba era no se calienta y Confirmar que la conexi n de potencia del la bomba parece no estar termostato del calentador sea correcta y funcionando que este est encendido CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 20 de 30 Confirme que el ajuste de temperatura no se ha establecido en 0 0 C Confirme que la conexi n de comunicaci n entre el termostato del calentador y el panel del equipo disolutor sea correcta Si los pasos anteriores no han evidenciado el problema la bomba puede haber fallado Contacte soporte t cnico El termostato calentador calienta el ba o pero se apaga antes de que la Fallo de componentes Contacte soporte t cnico ba era alcance la temperatura seleccionada 5 12 3 MOTOR Y VELOCIDAD Problema Posibles causas Acciones recomendadas Confirmar que se estableci
26. or Temp Control Probe Este es un problema de Probe2 est da ado o desconectado comunicaci n con la sonda Apague el termostato del calentador con el Error Temp Control Probe2 de temperatura que protege interruptor en la parte posterior de la el calentador de carcasa del calentador y termostato sobrecalentamiento Contacte soporte t cnico Hay un problema con la bomba ubicada dentro del termostato del calentador La bomba ha fallado o est desconectada Contacte soporte t cnico Control de temperatura de la bomba Error de Flujo El caudal de la bomba no es suficiente para la calefacci n adecuada Contacte Soporte T cnico El calentador se ha Control de Temperatura se sobrecalentado y el apaga por termostato del calentador sobrecalentamiento se ha apagado con el fin de Contacte Soporte T cnico Apague el calentador de recirculaci n apagando el interruptor de alimentaci n situado en la parte posterior del equipo por lo menos 5 minutos Encienda y repita el ajuste de la temperatura Si el problema contin a p ngase en contacto con el Soporte T cnico Control de temperatura del El calentador no est La bobina del calentador ha fallado calentador falla funcionando correctamente Contacte soporte t cnico CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gi
27. or del equipo b Conecte la sonda de temperatura al conector situado en el panel __ conexiones en la parte posterior del equipo c El equipo tambi n tiene la capacidad de comunicarse con otros instrumentos y equipos a trav s de RS232 USB y puertos LAN d La impresora en serie se instala en el equipo conectando un cable RS232 en la parte inferior de la impresora y conectando el otro extremo al puerto serie de la impresora que se encuentra en el panel de conexiones en la parte posterior del equipo Si la impresora es USB se instala en el equipo conectando un cable USB a la impresora y luego conectando el otro extremo del cable USB al puerto marcado como USB situado en el panel de conexiones en la parte posterior del equipo 5 4 CONEXIONES DEL CALENTADOR DEL SISTEMA DE CIRCULACI N a Conecte la manguera de la conexi n en la parte inferior de la ba era para el puerto lateral del termostato del calentador b Conecte la manguera de la conexi n en el lado de la ba era al puerto frontal del termostato del calentador c Apriete las abrazaderas de manguera para asegurar las mangueras a los puertos CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 12 de 30 5 5 MANEJO DE LOS RECIPIENTES VASOS El equipo tiene una capacidad para ocho recipientes que se instalan mediante la colocaci n e
28. ra ajustar la temperatura a 40 C tocar el bot n 4 seguido de la tecla 0 seguido por el bot n Ok Cuando la temperatura se establece en 0 el termostato del calentador dejar de calentar y la bomba se apagar aproximadamente 10 segundos m s tarde El bot n PUMP no funcionar si la temperatura se establece deteniendo la bomba durante el calentamiento y esto podr a da ar el termostato del calentador Seleccionar la velocidad del Usuario de laboratorio motor Seleccionar la temperatura de Usuario de laboratorio trabajo CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 27 de 30 Para modificar el tiempo de prueba toque la secci n del tiempo de la pantalla Esta pantalla permite al usuario establecer el tiempo total de prueba en horas minutos mediante el uso de los botones situados en la parte derecha de la pantalla Para introducir un tiempo de prueba de 14 horas toque el bot n 1 seguido por el bot n 4 seguido por el luego Usuario de laboratorio seguido por el bot n 0 seguido de la tecla 0 y finalmente el bot n OK La opci n Imprimir Freq situado en la parte izquierda de la pantalla permite al usuario modificar la frecuencia con la que la impresora imprimir el estado de ba o velocidad y temperatura en horas y minutos La entrad
29. ra o el cable est n bien conectados con el terminal de polo a tierra 5 2 CONEXIONES EL CTRICAS a Asegurarse cuando no este el equipo operando de que tenga sus interruptores de encendido en la posici n OFF b Conecte la fuente de alimentaci n al puerto Power en el panel de conexiones en la parte posterior del equipo Conecte el otro extremo de la fuente de alimentaci n a una toma de corriente a tierra c Colocar el termostato del calentador en la parte trasera y a la derecha del equipo d Conecte el cable de alimentaci n del calentador al termostato del calentador pero deje el equipo en posici n de apagado en ese momento Conecte el otro extremo del cable de alimentaci n del calentador a una toma de corriente polo a tierra e Asegurarse que el interruptor de encendido de la impresora est en la posici n OFF cuando esta no est operando f Conecte el cable de alimentaci n de la impresora a una toma de polo a tierra CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO MISI N ELITE 8 Calentador Cable de alimentaci n 4 de alimentaci n Ba era sobremesa Cable de alimentaci n e 5 3 CONEXIONES DE COMUNICACI N a Conecte un cable RS232 de puerto Control de Temperatura en el termostato del calentador al puerto Control de Temperatura en el panel de conexiones en la parte posteri
30. rta de cada uno para que la temperatura pueda estabilizarse Cuando ya este estable la temperatura baje la paleta en la posici n uno hasta el fondo Deje caer la tableta a continuaci n toque el bot n START en la esquina inferior izquierda de la pantalla principal para iniciar la prueba Esperar el intervalo especificado entonces de la abrazadera del v stago de la paleta dos para sostener la paleta inm vil y dejar caer la tableta Cuando la tableta llega al fondo del recipiente empujar el eje del v stago hacia abajo en la posici n de conducci n a fin de que la ranura de la abrazadera del v stago se introduzca en el eje correctamente Repita este procedimiento para cada uno de los recipientes restantes Debe tener en cuenta que los ocho v stagos funcionan al mismo tiempo es decir que son controlados con una correa que hace giren todos al tiempo Toque el bot n START ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla principal para iniciar la prueba Las canastillas se utilizan seg n las indicaciones en la respectiva norma USP Iniciar una prueba Usuario de laboratorio N A CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 29 de 30 El equipo se apaga Finalizar una autom ticamente seg n el tiempo prueba y apagar Usuario de laboratorio que se requiera
31. ta v stago est n correctamente acoplados CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 19 de 30 Confirme que el v stago de la paleta o de la cesta est bien apretado en el eje Realice el procedimiento de ajuste de altura con los siguientes pasos 1 Instalar la paleta con la cesta en el eje del husillo 2 Coloque un calibrador de altura en la parte inferior de los recipientes a utilizar 3 Baje suavemente la paleta para que quede en la parte superior del medidor de altura 4 Con una llave de cabeza hexagonal aflojar el tornillo en la abrazadera del eje del husillo 5 Ajuste la abrazadera del husillo para que sea debidamente acoplado al eje Aseg rese de que la paleta todav a se encuentre en la parte superior del medidor de altura 6 Apriete la abrazadera del husillo con la llave de cabeza hexagonal 7 Confirmar la altura de cualquier aparato usado en la posici n del cabezal Si todos los aparatos no cumplen los requisitos necesarios de altura contacte el Soporte T cnico de HANSON 5 12 2 TEMPERATURA Problema Posibles causas Acciones recomendadas Confirmar el flujo de la bomba mediante la colocaci n de la sonda de temperatura en la parte delantera del lado de conexi n del l quido en la ba era de agua Aseg rese de que el flujo es notable Co
32. torio Para inspeccionar la impresora aseg rese primero de que el equipo este configurado para reconocer la impresora numeral 5 3 CONEXIONES DE COMUNICACION Iniciar este proceso al tocar el bot n de las pantallas situado en la parte superior izquierda de la pantalla principal Toque el bot n de pantallas de nuevo que todav a se encuentra la esquina superior izquierda Para las unidades sin las sondas de temperatura digital la pantalla aparecer en la primera opci n Toque el bot n de pantalla por segunda vez para ver el icono Opciones en la pantalla Toque el icono para abrir el men de opciones del sistema Desde la pantalla de opciones debe asegurarse de que la impresora se ajuste a ACTIVADO Confirme que la conexi n est establecida en RS 232 o en USB y que no se haya cambiado la configuraci n de la impresora Una vez que la impresora se ha configurado correctamente tocar el bot n de la impresora situado en la caja TEST Si la impresora no responde vuelva a revisar las opciones de impresora las conexiones Si el problema contin a y las opciones est n correctamente configuradas y las conexiones son correctas consulte numeral 5 12 SOLUCION DE PROBLEMAS CORPORACI N TECNOL GICA DE BOGOT SISTEMA INTEGRADO DE GESTI N PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE DISOLUTOR MARCA HANSON RESEARCH MODELO VISION ELITE 8 Fecha 23 11 2011 C digo DO PR 032 P gina 25 de 30 Una vez bu
Download Pdf Manuals
Related Search