RSS 2000 V3.0 Getting Started guide - Release Notes
Contents
1. N POLYCOM 3 Abra el explorador de Internet y vaya a http 192 168 1 254 4 Inicie sesi n en el sistema Nombre de usuario administrador Contrase a polycom POLYCOM RSS 2000 CYCOM INC ACC RIGHTS RESERVED Seleccionar idioma gt Polycom RSS 2000 5 Vaya a Configuraci n del sistema gt Configuraci n IP y modifique la direcci n IP puede configurar una IP est tica o escoger DHCP Haga clic en el bot n Guardar y reinicie el sistema AdministracionDelSistem Inf ion sistem ormacion sistema LANI Configuraci n sistema f Obtener una direcci n IP autom ticamente DHCP Ni cortada Esla Direcci n IP 172 271 100 126 Set ve Personalizaci n de Wea M scara de subred E 255 255 255 0 Puerta de enlace ee Respaldar borrar contigh o hrana 7 p q a 172 21 100 254 Configuraci n de agrupa L Obtener direcci n del servidor DNS en forma autom tica i Configuraci n del sistem servidor DNS preferido 172 21 103 253 i Configuraci n del registr i servidor DNS alternativo 172 21 96 65 oa Actualizarireiniciar el sis li Lae SSL Certificaci n EXT IP Administraci n cuenta Funci n de enlace LAN Archivos Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM 2 Como cambiar la direcci n IP inicial por medio de una consola RS232 o Telnet Otra opci n para modificar la direcci n IP de RSS 2000 es mediante la consola RS232 1 Con ctese al pu2. License Number SerialNumber LS Key Code Generate Product Registration Product Activation Para la nueva instalaci n el sistema vendr con una licencia K que requerir que el usuario vaya al PRC y reciba una clave K Single License Number Please enter the License Number and Serial Number of your product to generate a Key Code To retrieve a previously enabled Key Code please enter the product s serial number and leave License Number blank License Number El n mero de licencia se proporciona con el sistema una p gina Escribalo aqui Serial Number Key Code Generate El usuario recibir una clave K con sus opciones ninguna agrupaci n o multidifusi n Despu s de ingresar la clave K deber volver al PRC para recibir ahora una clave U Retrieve Your Upgrade Key Code Single Upgrade Key Code To retrieve the latest software upgrade Key Code for your system please center the complete system Serial Number the Version Number that you want to install and then click Retrieve Version Need Help Retrieve Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado NY POLYCOM Ingrese 3 0 en el campo Versi n e ingrese el N de serie del sistema en el campo N mero de serie entonces recibir una clave U sacada de la secci n de activaci n del producto en la Web Ul de RSS 2000 AdministracionDelSistem Activaci n del producto I if Pi i i t a a y dad N mero de se
3. o Al adelantar o retroceder un archivo HD con el HDX pueden surgir algunos efectos retroceder la no deseados de video acci n dentro de la reproducci n de una archivo HD puede ocasionar la aparici n de ciertos efectos no deseados de video RSS 389 Distorsi n congel Conversi n de archivo HD en H 263 mediante el kit de herramientas de medios y amiento en carga del archivo convertido en el RSS videos convertidos Al reproducir el archivo convertido con VS o VSX pueden aparecer algunos artefactos mediante el kit de de video herramientas de medios Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado
4. se admite HD en la grabaci n de punto a punto Al usar un terminal HD se recomienda a punto marcar directamente a la sala de grabaci n prefijo RSS2000 J prefijo de sala de grabaci n y no conectarse a la sala de grabaci n mediante el men H323 Multipunto Al grabar un multipunto en un VSX primero se conecta el terminal al VSX y s lo entonces incorporado en el se conecta al RSS 2000 VSX Sony HG90 Sony HG90 no puede conectarse en HD nicamente El men del RSS 2000 est en CIF versi n no en HD de modo que el HG 90 se conectar como secundario Interoperabilidad Beta 2 11 Contenido H239 El RSS 2000 admite contenido H263 no H264 como la mayor a de los terminales resoluci n actualmente admiten contenido H263 a fin de evitar el problema de la interoperabilidad al reproducir la transmisi n en H323 el RSS no admitir contenido H264 m nimo com n denominador Integraci n de eConf de France Telecom no puede obtener video de RSS eConf RSS 147 Integraci n de Conecte Aethra X7 a RSS2000 1920K el X7 env a 720p pero recibe CIF del RSS2000 Aethra X7 RSS2000 s lo admite CIF SIF para men Integraci n de La grabaci n HD con el RMX 2000 se admite s lo en disposici n de pantalla completa RMX 2000 Admisi n de RSS no puede codificar 2CIF 2SIF como resoluci n est ndar al transformar a archivo WMV 2CIF 2SIF el archivo WMV no tiene la resoluci n correcta tan s lo mantenga la misma escala con 2CIF o 2SIF de modo que
5. 0 V3 0 Comunicado Capacidad m xima 2 conferencias o 2 terminales que marcan al mismo tiempo se graba 1 enlace H239 a la vez No hay l mite para la cantidad de dispositivos RSS que pueden encontrarse en una sola agrupaci n 1 En modo de agrupaci n cada RSS2000 todav a puede reproducir 10 grabaciones H 323 Por ejemplo un terminal H 323 se conecta a RSS A reproduce un archivo desde RSS B agrup ndose con RSS A el recurso de reproducci n H 323 que ocup se toma desde RSS A Aqu hay un asunto pendiente consulte la parte de temas pendientes RSS 365 2 La vista de archivo desde la Web en el modo de agrupaci n usar recursos Web desde el RSS en que se basa el archivo no desde el RSS al que est conectado el usuario e POLYCOM Puertos de red TCP UDP usados por RSS2000 A ls Tipo Rangodepuerto Pp Administrador TCR po We TCP Medios Aleatorio Archivo bajo demanda Archivo bajo demanda demanda me para puerto de origen Notas respecto del archivo bajo demanda Los puertos UDP utilizados para los archivos bajo demanda se escogen de modo aleatorio Hay dos maneras de configurar los firewalls y Windows Media Player para usarlos con archivos bajo demanda de RSS2000 1 Abra un rango de puerto UDP de salida que se ajuste a lo que utiliza Windows Media Player o abra todos los puertos UDP de salida de RSS2000 para desviar eficazmente el firewall para tr fico externo Tambi n abra el rango
6. 16 13 00 lo Uso del sistema iaa Activaci n del producto Estado de activaci n Activado Configuraci n sistema Descargar versi n Administraci n cuenta Requisito m nimo de versi n Configur grabaci n Clave de activaci n Archivos Guardar Borrar Transmisi n en vivo Haga clic en el siguiente bot n para registrar su producto en Polycom Resource Center y obtener un c digo de activaci n Polycom Resource Center Haga clic en Polycom Resource Center vaya al PRC y col quese debajo de activaci n del producto Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Solutions Products Pricing amp Promotions Certification amp Training Service amp Support Sales Product Activation You have been redirected to another site via pop up window ify Overview your pop up blocker and click the link again Professional Services Software Upgrade Key Code To Upgrade your software please retrieve your software Key Code Retrieve software Key Code To generate a Key Code for enabling system options follow the directions below Support Services White Papers service Descriptions services Sales Tools Product Support Single License Number lease enter the License Number and Serial Number of your product to generate a Key Code To retrieve a previously enabled Key Code please enter the product s serial number and leave License Number blank
7. J POLYCOM Gula de inicio de RSS 2000 V3 0 de Polycom Precauciones de seguridad general Siga estas normas para asegurar una seguridad general e Mantenga el rea alrededor de la unidad RSS 2000 de Polycom limpia despejada y bien ventilada e Decida una ubicaci n adecuada para el soporte de equipos que alojar la unidad RSS 2000 y aseg rese de que est cerca de un tomacorriente conectado a tierra e Use una fuente de alimentaci n ininterrumpida reguladora UPS para proteger la unidad RSS 2000 de sobretensiones y puntas de tensi n y para mantenerla funcionando en caso de falla en la alimentaci n Especificaci n del hardware Pentium 4 2 8Mhz 2G RAM disco duro de 250G e Factor de forma 1U de montaje en soporte de 19 e Alto 44 mm 1 73 e Ancho 430 mm 16 83 e Profundidad 390 mm 15 35 e Peso bruto 10 2 kg 22 4 Ibs e Alimentaci n Alimentaci n CA ATX t rmica controlada de 220 W con PFC e Tensi n CA 100 240 VCA 60 50 Hz 5 3 Amps SO XP Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado N POLYCOM Preparaciones Obtenga la siguiente informacion de su administrador de red e Unidad RSS 2000 mascara de subred y direcciones IP de puerta de enlace predeterminada e Direcci n IP de Gatekeeper prefijo y E 164 del RSS 2000 Desembalaje e instalaci n de RSS 2000 1 Coloque la unidad RSS 2000 sobre una superficie plana y estable en la ubicaci n seleccionada 2 Para conec
8. alizar Reiniciar sistema b Descargue RSS2000 3 0 0 0_part1_ full function_with English amp Japanes 8 Chinese pkg en RSS y reinicie Nota para obtener mas detalles acerca del proceso de descarga de archivos lea el manual del usuario de RSS2000 V3 0 2 Active su RSS mediante la clave a Despu s de reiniciar inicie sesi n en RSS pagina Informaci n del sistema gt Activacion del producto b Pegue su clave U y haga clic en Guardar c Pegue su clave K y haga clic en Guardar Notas no necesita reiniciar AdministracionDelSistem Activacion del producto Informacion sistema Numero de serie DO9OFBO97CB2 i Informaci n del producto i Actual versi n en ejecuci n 3 0 0 000 683 Build Feb 26 2008 16 13 00 i Uso del sistema Estado de activaci n Activado Configuraci n sistema Descargar versi n Administraci n cuenta Requisito m nimo de versi n C i 4 lt id 4 Archivos Ka Guardar Fa Borrar Transmisi n en vivo Haga clic en el siguiente bot n para registrar su producto en Polycom Resource Center y obtener un c digo de activaci n Polycom Resource Center 3 Verifique el estado Vaya a la p gina Informaci n del sistema gt Informaci n del producto AdministracionDelsistem informacion del producto Informacion sistema Nombre del sistema Polycom Recording Streaming Server Tipo de producto RSS 2000 Wersion i Activaci n del p
9. cutar el comando La ventana debe verse as Telnet 172 21 103 127 t Please input your password m Guia de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM 3 Ingrese la contrase a para su RSS2000 La contrase a predeterminada es polycom luego aparece una pantalla de bienvenida BEE Welcome to Polycom RSS 2000 Server Polycom RSS 2000 System Information Version 3 08 0 006 Build Feb 22 24608 11 32 54 HE ee 35 35 35 35 35 35 35 Physical Memory 2888412 KE Inte l K gt PentiumtR gt 4 CPU 2 86GHz LAN IP i172 21 183 127 MASK 255 255 255 0 GH 172 21 103 454 MHaG 68 90 FR 06 0A0 88 RSS2000 Service is RUNNING 4 En la ventana de instrucciones ingrese imageversion 5 Si el n mero de la versi n es 5 vea la siguiente captura de pantalla indica que el RSS2000 se puede actualizar con opciones de idioma adicional BEG l Welcome to Polycom RSS 20680 Server Polycom RSS 2606 System Information Version 3 8 6 888 PEE ERLE Build Feb 22 2668 11 39 54 Physical Memory 2688412 KE Inte l K gt PentiumtR gt 4 CPU 2 88GHz LAHI IP 172 21 183 127 MASK 255 255 2558 GW 172 21 183 254 MAG 68 98 FR 06 00 88 RSS2004 Service is RUNNING H imageversion Current image version gt RS52B066 Runtime Image Version 5 H Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM 6 Si la versi n de imagen no es 5 aparecer versi n desconocida lo cua
10. de puerto usado por Windows Media Player para el tr fico de entrada hacia la computadora de visualizaci n Este rango es configurable en Windows Media Player tal como se ve en la figura 1 valores predeterminados de Windows Media Player El usuario puede marcar RTSP UDP marcar Usar puertos y definir el rango de puerto 2 Desactive las conexiones UDP en Windows Media Player para forzar una conexi n nica por TCP Esta configuraci n s lo utiliza el puerto TCP 554 Tal como se aprecia en la figura 2 si no se habilita el protocolo RTSP UDP el usuario no podr especificar un rango de puerto y todas las conexiones s lo podr n usar TCP 554 Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado 3 POLYCOM Options Player Rip Music Devices Bum Performance Security File Types DWD Network Specify settings For playing digital media content that is streamed From the Internet Protocols For MMS URLs Try bo use the Following protocols when receiving an MMS URL RTSPITCP Use ports 000 007 to receive data HTTP Multicast Streams Allow the player to receive multicast streams Streaming proxy settings Protocol Proxy HTTP Browser RTSP Mone Select the protocol above and then click Configure e To change the proxy settings used For online stores use Internet Jj Options in Control Panel Figura 1 Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado 3 POLYCOM Options Player Pip M
11. eccionar cualquier archivo enviado a cualquier sitio de reproduccion 7 _ _ ModoHittps SSL__ __Cumple con la politica de seguridad de Polycom RSS 239 Politica de Desactiva la interfaz de actualizaciones para usuarios 2 finales el paquete de actualizaciones ser provisto por actualizaciones de l l l Polycom junto con el nuevo paquete de versiones SOUTA AN UENO Cumple con la pol tica de seguridad de Polycom 9 RSS 219 Desactivar vista previa Desactivar vista previa seguridad 10 RSS 220 Restringir el maximo de Mejoras en la asignaci n de recursos transmisiones en vivo O reproducciones por Web 11 RSS 274 Mueren elias Mejoras en el kit de herramientas de medios JO ACIF ASIF SD transcodificacion y enlace para herramientas de medios install shield 12 l EET Admisi n de multidifusi n para transmisi n en vivo y Mejora de multidifusi n de Mejora de multidifusi n i vista de archivos mediante el reproductor de Polycom 13 RSS 54 Di sin Transmisi n sin grabaci n opci n de men de TV Di 14 Configurar velocidad Lan Configuraci n de puerto Lan 15 RSS 265 Disponibilidad de vista de La barra de progreso indica la vista de archivos HD archivos HD barra de progreso 16 RSS 234 Notificaci n por correo Configuraci n de enlace de correo electr nico para electr nico para topolog a topolog as NAT NAT Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Politicas y limitaciones de
12. el video anemogr fico aparezca en la computadora Al trabajar con el VSX desactive Promoci n en el VSX RSS 276 Configuraci n LAN Debe forzarse la misma velocidad LAN en el lado del RSS y en el lado del switch RSS 373 Admisi n est reo Se admite SIREN 22 Stereo para reproducci n H323 Al reproducir el archivo con Windows Media Player se reproducir en mono no en est reo RSS 157 RSS 148 RSS demora un poco en responder a la acci n detener grabaci n en el terminal no puede terminar y reproduce IVR inmediatamente Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Temas pendientes JIRA Tema Descripci n RSS 189 Hue con trabajar con el MGC en el modo de cambio de video el RSS indicar HD MGC Puede desactivar HD o definir la velocidad m nima para HD en la configuraci n de grabaci n de punto nico en el RSS V2 0 Limitaci n de La reproducci n de un archivo almacenado en una unidad RSS2000 unidad A a agrupaci n partir del terminal conectado a otra unidad RSS2000 unidad B puede provocar la finalizaci n de la reproducci n en curso del mismo archivo en la unidad A a partir de otros dos terminales tambi n conectados a la unidad B antes que el tercer terminal en una configuraci n agrupada de dos RSS Interoperabilidad Es posible que la reproducci n de grabaciones H263 en el HDX resulten con algunos HDX efectos no deseados de video Adelantar
13. erto de RS232 y active la consola 9600 8bits Inicio de sesi n polycom o cualquier contrase a de administrador Cuando inicie sesi n en la consola ver la actual direcci n IP del sistema Ayuda mostrar todos los comandos disponibles C mo cambiar la direcci n IP configurar lan1 est tica 172 21 100 20 m scara 255 255 224 0 gw 172 21 96 254 Reiniciar contrase a regresar a polycom Es posible que el usuario reinicie la contrase a del administrador al valor predeterminado polycom Reiniciar contrase a Type or help to get the help information exit he lp password shutdown restart set lani static ip netmask mask gw gateway show Nota Se aplican los mismos pasos para la conexion con Telnet S lo puede haber una consola conectada en todo momento Telnet o RS232 pero no ambas El sistema ahora est listo para usarse para m s detalles acerca de su configuraci n consulte la gu a del usuario Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Capacidad maxima de RSS 2000 Descripci n Grabaci n de Cu ntas conferencias se pueden Cu ntas transmisiones se pueden er unidifusi n unicast basadas en la capacidad del servidor Web Multidifusi n Cu ntas transmisiones se pueden de archivos revisar multidifusi n multicast de los archivos existentes grupaci n Cu ntos RSS se pueden apilar clustering como soporte Gu a de inicio de RSS 200
14. iciar inicie sesi n en RSS p gina Informaci n del sistema gt Activaci n del producto b Pegue su clave U y haga clic en Guardar Notas no necesita reiniciar AdministracionDelSistem Activaci n del producto Informaci n sistema i emmm Informaci n del producto pa Uso del sistema Configuraci n sistema Administraci n cuenta Configur grabaci n Archivos Transmisi n en vivo 3 Verifique el estado N mero de serie 0090F6097 C52 Actual versi n en ejecuci n 3 0 0 000 683 Build Feb 26 2008 16 13 00 Estado de activaci n Activado Descargar versi n Requisito m nimo de versi n Borrar Haga clic en el siguiente bot n para registrar su producto en Polycom Resource Center y obtener un c digo de activaci n Polycom Resource Center Vaya a la p gina Informaci n del sistema gt Informaci n del producto Administraci nDelSistem Informacion del producto a Informacion sistema Activaci n del producto Configuraci n sistema SS Nombre del sistema Polycom Recording Streaming Server Tipo de producto RSS 2000 Version Conexiones H 323 m ximas 10 isualizadores m ximos de Administraci n cuenta s Configur grabaci n Archivos archivos Sesiones m ximas de grabaci n 2 Estado de activaci n Transmisi n en vivo Multicifusi n Agrupaci n 43 0 Key code Activaci n O Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Co
15. l RSS2000 Tema Descripcion Longitud de alias La longitud maxima del nombre del alias H 323 del sistema es de 16 H 323 caracteres Servicio de Configuraci n del RS232 Velocidad de 9600 baudios 8 bits de datos sin consola paridad 1 bit de detencion SIN flujo de control S lo se permite UNA NICA conexi n al servicio de consola ya sea por RS232 o Telnet pero no por ambos Men de terminal Al programar un discado saliente y grabaci n desde la Web UI el RSS interceptar el video y NUNCA mostrar el men a menos que se otorgue una operaci n de men teclas de flecha FECC o DTMF 2 4 6 8 desde el terminal Cuando un terminal predefinido marque en el RSS y tenga la opci n Grabaci n inmediata el RSS har lo mismo que en el punto anterior Al invitar a un terminal a una sala de grabaci n P2P mediante el n mero E 164 de la sala P2P seguido de y el n mero E 164 del terminal invitado el terminal que hace la invitaci n tendr el men y el terminal invitado no lo tendr Cuando dos terminales se encuentran en una sala de grabaci n P2P s lo uno de ellos puede tener el men a la vez Ancho de banda El ancho de banda m ximo para una sala de grabaci n P2P es de 1024K m ximo para la Si el protocolo de video para la sala de grabaci n P2P es H 264 entonces grabaci n P2P el ancho de banda m ximo es de 768K archivo Web Ul puede resultar incompleto Soporte del Se requiere Windows Media Player 9 10 Se reco
16. l significa que si desea admitir idiomas adicionales debe actualizar la imagen el programa de im genes antiguo no cuenta con compatibilidad total para idiomas adicionales as que comun quese con su proveedor de servicios c Telnet A A IA 126 Welcome to Polycom RSS 2000 Server Polycom RSS 2000 System Information Version 3 0 0 06006 Build Feb 22 2068 11 39 54 st JE ry st Eora st Eora 35 Physical Memory 1639836 KE Intel R gt PentiumtR gt 4 CPU 2 86GHz LAHI IP 172 21 168 126 MASK 255 255 255 0 GW 172 221 100 254 MAC 66 9B FB 49 7C B2 RS 206H Service is RUNNING imageversion Current image versiont Unknown Version H Actualizaci n del paquete de idiomas adicionales a Inicie sesi n en RSS vaya a la pagina Configuraci n sistema gt Actualizar Reiniciar sistema b Descargue RSS2000 3 0 0 0_part2_addtional languages pkg en RSS y reinicie Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado We POLYCOM Nuevas funciones comparado con V2 0 0 000 1 RSS 248 RSS2000 debe admitir una tarea de grabaci n en el Mejoras en agrupaci n siguiente servidor cuando la capacidad de grabaci n del ltimo est completa RSS 225 Gatekeeper distintos tipos de Gatekeepers reproducci n H 323 A Mal a compatibilidad de idiomas de idiomas comunes Y as A ea Stereo punto a punto PEDI mps en xa ai API brinda la interfaz para admitir que el administrador Mejoras en XML API pueda sel
17. mienda WMP 10 reproductor de Tambi n se puede usar RealPlayer si WMP se ha instalado correctamente medios No se admite QuickTime Player Tambi n se puede usar alg n reproductor de medios de terceros como Media Player Classic MPC y VLC pero no se encuentran certificados Reproducci n de La reproducci n de archivos con WMP no admite controles de archivos reproducci n Pausar Reiniciar Adelantar Retroceder etc Reproducci n Durante la reproducci n H 323 si hay p rdida de paquetes y solicitudes de H 323 terminales de I Frame RSS no puede aplicar la solicitud Ello porque todos los datos de audio video pertenecen al archivo de medios Reiniciar sistema No se recomienda reiniciar el sistema de manera brusca apagar y prender El reinicio debe hacerse mediante la Web Ul o el servicio de consola siempre que sea posible Integraci n del S lo Microsoft Active Directory LDAP Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado We POLYCOM Vista previa H 323 1 Solo dos dispositivos H323 pueden recibir vista previa lo que significa que cuando hay dos terminales con vista previa en RSS2000 el tercero que se conecte a RSS2000 no recibira vista previa Si estos dos terminales con vista previa dejan de recibirla o se desconectan y el tercero todavia no puede acceder a ella debe volver a conectarlo 2 Los archivos HD o SD no tienen acceso a vista previa 3 Sin transcodificacion para vista previa el archivo grabado en H263 no
18. municado J POLYCOM Si todo esta en orden Version Estado de activacion V3 0 Key code activacion deben tener el mismo estado En el caso de la opcion de multidifusion y agrupacion si compro ambas la RSS mostrara el mismo estado si no no se mostrara en caso de que el usuario ya tenga instalada la clave K incluso encima de la version V2 0 con la opci n de agrupaci n la opci n de agrupaci n seguir marcada Nota Ahora su RSS puede admitir ingl s chino y japon s Si desea opciones de idiomas adicionales debe descargar e instalar la parte que contiene opciones de idiomas adicionales Para m s detalles de la instalaci n de las opciones de idiomas adicionales consulte la parte de este documento denominada Compatibilidad de idioma adicional Soporte de idioma adicional Si necesita 3 0 para admitir un idioma adicional no ingl s chino japon s debe seguir este proceso Verificaci n de versi n de imagen Verifique la versi n de imagen de RSS2000 siguiendo los comandos que aparecen a continuaci n en primer lugar S lo la RSS2000 con una versi n de imagen 5 o superior se puede actualizar con compatibilidad de idioma adicional 1 Haga clic en Inicio gt Ejecutar gt Ingresar telnet 172 21 103 127 23 sin comillas y haga clic en Aceptar NOTA la direcci n IP anterior es SOLO COMO EJEMPLO Reempl cela por la direcci n IP de su RSS2000 2 Ver una ventana de instrucciones de comandos despu s de eje
19. podra ser visualizado en vista previa por un terminal conectado en H264 y viceversa sin embargo compatibilidad de terminal H264 y H263 en caso de que el archivo est en H263 la reproducci n funcionara bien 4 En una configuraci n agrupada el terminal H 323 no puede recibir una imagen de vista previa del archivo que no est almacenado en la unidad RSS a la cual est conectado el terminal Esta descripci n debe a adirse a la nota Convertidor de Al usar el convertidor de archivos del RSS2000 el archivo transcodificado archivos que se ha vuelto a cargar en el RSS estar limitado a 20 FPS Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado e POLYCOM Tema Descripci n Llamar con una Al trabajar en modo enrutado con un gatekeeper los dispositivos que direcci n IP a una tratan de llamar al RSS con una direcci n IP ser n rechazados si no fuente RSS que est est n registrados en el mismo GK registrada con un GK sta es la pol tica correcta al trabajar con modo enrutado en el GK se rechaza la llamada Integraci n del MGC 1 Al trabajar con el MGC en el modo de cambio de video el RSS indicar HD 2 Puede desactivar HD o definir la velocidad m nima para HD en la configuraci n de grabaci n de punto nico en el RSS V2 0 o bien como alternativa desactivar HD en system cfg del MGC resulten con algunos efectos no deseados de video Agrupaci n 1 Se pueden compartir los archivos cuyo derecho de visualizaci n fue Permiti
20. r todo 2 Durante la agrupaci n los archivos que no se guardaron en el RSS2000 local no se pueden borrar ni modificar sus propiedades B squeda Cada RSS 2000 es capaz de 2 grabaciones y 8 reproducciones H323 total de 10 conexiones H323 1 Al usar la funci n de b squeda del RSS con el GK de Cisco el GK buscar el pr ximo RSS disponible despu s de que el RSS est completo con las 10 conexiones H323 2 La b squeda s lo es admitida por PN SE2000 GK RDVISION GK Cisco Pausa sin grabaci n RSS no puede pausar una transmisi n sin una tarea de grabaci n s lo RSS 381 para usar la funci n de detenci n Actualizaci n de V3 0 V3 0 tiene 2 paquetes de actualizaciones no puede cubrirse con un solo paquete part1 tiene todas las funciones y part2 tiene el paquete de idiomas m ltiples as que algunos clientes tendr n que cargar 2 paquetes Para obtener m s detalles lea la gu a de actualizaciones de V3 0 Compatibilidad de 1 Requisitos de imagen los idiomas excepto ingl s japon s chino m ltiples idiomas requieren imagen V5 0 Para obtener m s detalles lea la gu a de actualizaciones de V3 0 que forma parte de este documento 2 Admisi n de IVR RSS2000 V3 0 s lo admite IVR en ingl s chino japon s El RSS reproducir IVR en ingl s para todos los dem s idiomas sin embargo el usuario puede cargar manualmente cualquier IVR de se preferencia para satisfacer sus requisitos de idioma Estado de Cuando
21. rie DO9OFBO97CB2 Serial Number i Informaci n del producto i Actual versi n en ejecuci n 3 0 0 000 683 Build Feb 26 2008 16 13 00 Uso del sistema Estado de activaci n Activado Configuraci n sistema Descargar version Administracion cuenta Requisito m nimo de versi n Archivos Guardar Borrar Transmisi n en vivo Haga clic en el siguiente bot n para registrar su producto en Polycom Resource Center y obtener un c digo de activaci n Polycom Resource Center Despu s de ingresar tanto la clave K como la clave U el producto estar listo para usarse Ta Informacion del producto Informaci n sistema a Nombre del sistema Polycom Recording streaming Server iene informacion del producto Tipo de producto RES 2000 dai Uso del sistema a Activaci n del producto Wersion 3 0 0 000 683 Build Feb 26 2008 16 13 00 Configuraci n sistema Conexiones H 323 maxima 10 Administraci n cuenta rue maina ue 50 archivos Configur grabaci n Sesiones m ximas de grabaci n 2 AO Estado de activaci n Activado Transmisi n en vivo Multidifusi n Agrupaci n 43 0 Key code Activaci n Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM 2 Base de instalacion actual sistemas existentes que requieren actualizacion Preparacion antes de la actualizacion 1 Obtenga el paquete de actualizaciones 3 0 y las claves de activacion en el sitio Web de Pol
22. roducto Configuraci n sistema Conexiones H 323 m ximas 10 Visualizadores m ximos de Administraci n cuenta i archivos Configur grabaci n Sesiones m ximas de grabaci n 2 Estado de activaci n Transmisi n en vivo Multicifusi n Agrupaci n 43 0 Key code Activaci n O Si todo est en orden Versi n Estado de activaci n V3 0 Key code activaci n deben tener el mismo estado En el caso de la opci n de multidifusi n y agrupaci n si compra ambas la RSS mostrar el mismo estado si no no se mostrar Archivos Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Nota Ahora su RSS puede admitir ingl s chino y japon s Si desea opciones de idiomas adicionales debe descargar e instalar la parte que contiene opciones de idiomas adicionales Para mas detalles de la instalacion de las opciones de idiomas adicionales consulte la parte de este documento denominada Compatibilidad de idioma adicional Actualizaci n de 2 0 a 3 0 1 Descargue el paquete de actualizaciones en RSS a Inicie sesi n en RSS vaya a la p gina Configuraci n sistema gt Actualizar Reiniciar sistema b Descargue RSS2000 3 0 0 0_part1_full function_with English amp Japanes 8 Chinese pkg en RSS y reinicie Nota para obtener m s detalles acerca del proceso de descarga de archivos lea el manual del usuario de RSS2000 V3 0 2 Active su RSS mediante la clave a Despu s de rein
23. se desplaza el cursor del mouse hacia el bot n de transcodificaci n de reproducci n de un archivo y se est transcodificando un archivo HD archivos HD el bot n de reproducci n pasa a un estado especial en que ver un n mero de porcentaje que muestra el proceso de transcodificaci n La limitaci n es que si no se actualiza la p gina el porcentaje no ser actualizado Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Limitaciones conocidas JIRA Tema Descripci n A superpuestos reuniones del MGC el El RSS 2000 admite el VSX 5000 8000 cuando el VSX est configurado en movimiento VSX 5000 8000 ni en Definici n ni en Promoci n RSS 141 Interoperabilidad El RMX 2000 se conecta de manera secundaria con el RSS 2000 a la velocidad de 64Kbps VNGR 4291 RMX 2000 No se admite G 728 en RMX 2000 RMX 2000 se conecta a HDX y VSX en G 729A a 64K lo cual no admite el RSS 2000 De ningun modo se recomienda grabar a esta baja velocidad de video al a E o RMX 2000 Definici n un archivo suyo aparece marcado como H 264 SD ViewStation Al grabar un mensaje de IVR se requiere agregar 1 minuto adicional de silencio por cada grabaci n a fin de evitar que el mensaje se corte con VSX y Viewstation Velocidad de La velocidad de cuadros m xima para grabar y reproducir en la sala de grabaci n es de cuadros m xima 20 fps en H 264 y 25 fps en H 261 H 263 para grabaci n y reproducci n Grabaci n de punto No
24. tarse a la fuente de alimentaci n inserte el cable de energ a en el conector de energ a del panel posterior de la unidad MGC e inserte el cable de energ a en el tomacorriente 3 Conecte el cable LAN a LAN1 en la parte posterior del sistema 4 Encienda el interruptor de energ a Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Configuracion de IP inicial de RSS 2000 El sistema viene con una direcci n IP predeterminada Direcci n IP 192 168 1 254 Mascara de subred 255 255 255 0 Puerta de enlace 192 168 1 1 Hay dos maneras de cambiar la direccion IP inicial del sistema 1 Por medio de un cable cruzado de LAN 2 Por medio de una consola RS232 o Telnet 1 C mo cambiar la direcci n IP inicial por medio de un cable cruzado de LAN 1 Conecte un cable cruzado de LAN a LAN1 en la unidad RSS 2000 2 Configure su computadora port til en el mismo segmento del RSS a Por ejemplo en su computadora port til configuraci n IP Internet Protocol TCP IP Properties Ed General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings O Obtain an IP address automatically 8 Use the following IP address Subnet mask Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server MEE Advanced Cancel Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado
25. usic Devices Bum Petformance_ Security File Types Specify settings For playing digital media content that is streamed From the Internet Protocols For MMS URLs Try bo use the Following protocols when receiving an MMS URL RTSPITCP Use ports 7000 7007 to receive data HTTP Multicast Streams Allow the player to receive multicast streams Streaming proxy settings Protocol Proxy HTTP Browser RTSP Mone Select the protocol above and then click Configure e To change the proxy settings used For online stores use Internet Jj Options in Control Panel Figura 2 Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado We POLYCOM Comunicados de RSS 2000 V3 0 0 de Polycom Guia del usuario para actualizaciones de RSS2000 V3 0 0 1 Sistemas nuevos instalaciones nuevas En el caso de instalaciones nuevas el cliente debe activar el RSS antes de comenzar a usarlo Proceso Como ya sabe RSS 2000 V3 0 incluye dos tipos de claves de activacion Definicion de claves Nombre del paquete Descripci n Activaci n de opci n b sico multidifusi n agrupaci n Clave U Activaci n de nueva versi n no afecta las opciones actuales instaladas Inicie sesi n en RSS y vaya a Activaci n del producto AdministracionDelSistem Activacion del producto Informacion sistema Numero de serie OOS0FB097CB2 i Informaci n del producto f Actual versi n en ejecuci n 3 0 0 000 683 Build Feb 26 2008
26. ycom o en su centro de servicio local Guardelo en una carpeta en su escritorio Para obtener m s detalles lea el manual del usuario de RSS2000 v3 0 Definici n de paquete de actualizaciones Nombre del paquete Descripci n RSS2000 3 0 0 0_part1_full function_with English amp Japanes amp Chinese pkg Admite todos los idiomas adicionales excepto RSS2000 3 0 0 0 part2 additional language Pkg ingl s chino y japon s Definici n de claves Nombre del paquete Descripci n Activaci n de opci n b sico multidifusi n agrupaci n Activaci n de nueva versi n no afecta las opciones actuales instaladas NOTA e Para que RSS2000 ejecute el software 1 0 del sistema se requiere tanto la clave K como la clave U e Para que RSS2000 ejecute la versi n 2 0 s lo se requiere la clave U no incluye opci n de multidifusi n o agrupaci n si desea obtener estas opciones debe comprar otra clave K C mo recibir la clave Consulte la misma introducci n de la parte instalaci n nueva NOTA Antes de actualizar verifique su versi n actual ya que existen distintos procesos para la actualizaci n de v1 0 y v2 0 eo Mantenga encendida la unidad RSS2000 y conectada a la red durante la actualizaci n Gu a de inicio de RSS 2000 V3 0 Comunicado J POLYCOM Actualizacion de 1 0 a 3 0 1 Descargue el paquete de actualizaciones en RSS a Inicie sesi n en RSS vaya a la pagina Configuraci n sistema gt Actu
Download Pdf Manuals
Related Search