Manual del Usuario
Contents
1. e Servicio de reparaciones El mantenimiento y reparaci n del Durango s lo puede ser realizado por el personal de los Servicios Autorizados de Compa a Hasar SAIC El propietario deber comunicar inmediatamente una falla de la impresora a uno de los Servicios Autorizados Alta Modificaci n departamentos x SUBTOTAL an para seleccionar departamento SUBTOTAL Nombre departamento o 3 SUBTOTAL para indicar si es departamento de envases P SUBTOTAL para seleccionar al cuota IVA aga A SUBTOTAL para modificar impuestos internos H ntro a SUBTOTAL 5 SUBTOTAL O ingresar porcentaje impuestos internos confirmar ntro Alta Modificaci n de pagos Ver Teclado Modificaci n teclado Medio de pago m s atr s 5 SUBTOTAL an para seleccionar Programar reportes ntro Programar reportes SUBTOTAL e para seleccionar reporte a programar SUBTOTAL Nombre reporte o Intro Contin a en p gina siguiente SI AS NO 1 Corte en forma recta el comienzo del rollo de papel 2 Abra la cubierta trasera de la impresora deslizando la palanca hacia su lado hasta el final de carrera Atenci n Si el equipo estuvo en uso no toque el cabezal de impresi n puede estar caliente 3 Coloque el rollo de papel como se indica arriba 4 Haga avanzar el papel manualmente unos 15 cent metros 5 Separe las dos hojas del rollo Pase e2. PLU May min Por esc ner Escanear Flat PLU por cantidad X Hora Cantidad Oprimir tecla flat PLU PLU por consulta PLU por b squeda B sq PLU w Cons PLU N mero de PLU PLU May min PLU por repetici n y SUBTOTAL Descripci n parcial Intro y e para seleccionar SUBTOTAL Intro Venta de PLU excepto pesable PLU PLU May min May min Ventas contin a en la pr xima p gina PLU precio abierto Por teclado 5 N mero de PLU May min Ingresar precio optativo JH Por esc ner Escanear SUBTOTAL Ingresar precio optativo PLU descripci n abierta Por teclado su N mero de PLU May min Ingresar descripci n optativo Lib Por esc ner Escanear De SUBTOTAL Ingresar descripci n optativo Ingresar en modo supervisor Sobre ltima operaci n Porcentaje con dos decimales F Si las teclas no tienen valor prefijado Sobre subtotal SUBTOTAL Porcentaje con dos decimales F No permite seguir vendiendo Sobre ltima operaci n Si las teclas tienen valor prefijado Sobre subtotal Recargo Descuento 0 F E SUBTOTAL Recargo due No permite j seguir vendiendo 21 Durango SMH POS 1441F Gu a r pida de programaci n C Compa aHasar Entrega Ingresar
3. PRG e Dentro de cada opci n para regresar al nivel anterior puede X Hora 2 oprimirse la tecla del men de programaci n puede oprimirse la tecla ingresan textos la tecla 2 ws borra la ltima letra y may scula a min scula y viceversa Modo programaci n CLEAR Escape x Tanto para salir de la opci n como para salir Cuando se PLU Mayimin cambia de Programa A SUBTOTAL Clave de programaci n PE SUBTOTAL para seleccionar opci n a programar Preferencias y SUBTOTAL an para seleccionar preferencia a programar Cambio fecha y hora Requiere reporte Z previo SUBTOTAL 4 para seleccionar mes SUBTOTAL 4 para seleccionar d a Intro SUBTOTAL t para seleccionar a o E SUBTOTAL 4 para seleccionar hora y SUBTOTAL 4 para seleccionar minutos Intro SUBTOTAL t para seleccionar segundos PETAL Programaci n de preferencias contin a en la pr xima p gina Ventas Por departamento Por flat PLU Depto Monto con 2 decimales e Por c digo de PLU Oprimir tecla flat PLU PLU por cantidad Por teclado s5 N mero de PLU lay min Por esc ner Escanear PLU por monto X Hora Cantidad Por teclado N mero de PLU PLU May min Por esc ner Escanear Monto Monto con 2 decimales Por teclado N mero de PLU
4. monto E c 2 decimales P Recepci n Ingresar monto i c 2 decimales __o EFECTIVO Tarj Cr dito Tarj D bito gt Tickets O espacio si EFECTIVO Tarj Cr dito Tarj D bito gt Tickets O espacio H F 1 Para mayor informaci n acerca de la operaci n y programaci n del POS Durango y del teclado SMH KD 60 consulte el Manual del Usuario Durango en el sitio web de Compa a Hasar SAIC www grupohasar com Consulta Comienzo fin consulta Cons PLU P PLU N mero de PLU ay min Consulta PLU nica 7 Cons PLU N mero de PLU Ingresar en modo supervisor Anulaci n venta Devoluci n envase a para seleccionar Dev En venta K L Por teclado N mero de PLU envase PLU May min Cancelaci n Por esc ner j Escanear envase Recuperaci n Cancelaci n documento Suspensi n Para recuperar tique Q Susp Recup Q Para recuperar nota de cr dito Para recuperar factura A Ta Susp Recup 3 Susp Recup Abrir nota de cr dito Abrir factura Pagos Emisi n de reportes para elegir sur mes final para seleccionar tipo de reporte Z para elegir su d a final in O II A e A II II KI A I A II SUBTOTAL de para elegir jpo Con ll PRG X Z de cI d mo intro mes final Intro on llave O ave de program
5. 0g para seleccionar descuento porcentual z Si se seleccion Si en la opci n anterior para seleccionar si se asume total a con impuestos intro SUBTOTAL an para modificar porcentaje monto fijo SUBTOTAL ingresar porcentaje monto fijo a para seleccionar si los montos se asumen descuentos intro a para restringir a un solo recargo descuento por documento Intro Contin a en p gina siguiente Carga del papel 9 Gire el carrete para tensar el papel y cierre la cubierta Al hacer esto la impresora autom ticamente cortar el papel sobrante 10 Para retirar el rollo con la cinta de auditor a levante el carrete y desplace el papel hacia la izquierda arriba Cambio de la cinta de impresi n Teclado Modificaci n teclado Medio de pago Pesta a Contin a de p gina anterior Si en opci n anterior se eligi Si para modificar cambio m ximo admitido Intro s SUBTOTAL ingresar cambio con 2 decimales H SUBTOTAL t para indicar medio en que se da el vuelto para indicar si es obligatorio ingresar monto del pago Intro para indicar si es obligatorio presionar la tecla SUBTOTAL _ intro para modificar porcentaje de A oferta de medio de pago Intro Ea SUBTOTAL ingresar porcentaje con 2 decimales H 1 Levante la cubierta frontal de la impresora Retire el cartucho usado levant ndolo de las pesta as laterales Perilla de
6. Display cajero cliente E O V 9 Ey dl Reportes Programar reportes Contin a de p gina anterior an para recorrer funciones disponibles PLU m es SUBTOTAL somo Para indicar si la funci n se reporta ay min ntro Si se selecciona funci n Vender PLU para indicar si la informaci n suso a es detallada por art culo para indicar si el resto de las funciones SUBTOTAL a seleccionadas s lo reportan totales no detallados Si no se selecciona funci n Vender PLU a para indicar si las funciones seleccionadas s lo reportan totales no detallados Intro Mantenimiento z 7 SUBTOTAL e para seleccionar tipo de mantenimiento ntro Test de perif ricos Presione tecla lea c digo de barras gire llave a comprobar CLEAR para salir Escape Comunicaciones m sF SUBTOTAL Ingrese direcci n de IP r SUBTOTAL Ingrese mascara IP ntro Mantenimiento Comunicaciones Contin a de p gina anterior SUBTOTAL Ingrese puerta de enlace ntro A me SUBTOTAL f Ingrese direcci n de depurador w Opcional SUBTOTAL Ingrese puerto de depurador a Opcional A A SUBTOTAL an para seleccionar velocidad Versi n Muestra en el display la versi n del controlador Baja fiscal Este comando s lo puede ser ejecutado por la AFIP Realizar cierre Z previamente NE SUBTOTAL an para indicar si se desea proseguir i
7. En caso de que el controlador fiscal se encuentre bloqueado debe llamarse al servicio t cnico autorizado por Compa a Hasar SAIC El controlador se encuentra bloqueado cuando al encenderlo imprime un documento con la leyenda CONTROLADOR BLOQUEADO De no imprimirse ese documento debe observarse si el display del teclado est exhibiendo un mensaje de error De ser as oprima la tecla CLEAR para salir de la condici n de error Si en cambio se encuentra encendido alguno de los leds ubicados en el frente del Durango proceda como se indica en la p gina 9 de esta gu a Finalmente antes de llamar al servicio t cnico conviene asegurarse que no hay ning n resto de papel en el rodillo que impida la impresi n H Compa aHasar Compa a Hasar S A I C Marcos Sastre 2214 B1618CSD Ricardo Rojas Tigre Buenos Aires Tel 54 11 4117 8900 Fax 54 11 4117 8998 Web www grupohasar com Hasar Servicios S R L Charlone 1144 C1427BXV Ciudad Aut noma de Buenos Aires Tel Fax 54 11 4109 0660 s GrupoHasar Durango v03 10 SMH POS 1441F v01 00 Gu a r pida de uso G Compa aHasar Bot n de avance de papel Led de error Llave de encendido Led de encendido Para mayor informaci n acerca de la operaci n y programaci n del POS Durango y del teclado SMH KD 60 consulte el Manual del Usuario Durango en el sitio web de Compa a Hasar SAIC www grupohasar com E
8. SUBTOTAL N mero de registro w SUBTOTAL an para confirmar si se desea proseguir Caracter sticas t cnicas e Alimentaci n 220V AC e Consumo m ximo 38W e Cabezal de impresi n por impacto de 9 agujas e Papel papel bond com n copiativo Ancho del papel 76 0 5 mm 3 0 pulgadas Di metro del rollo 85 mm 3 35 pulgadas como m ximo N cleo 12 1 mm di metro interno 18 1 mm di metro externo Grosor con copia Original 1 copia 0 15 mm a 0 2 mm Original 2 copias 0 2 mm m ximo e Ancho de la impresi n 45 columnas tipograf a normal 22 columnas doble ancho e Tipograf as normal 7x9 puntos doble ancho 14x9 puntos Normativa fiscal e Ubicaci n El lugar para instalar el Durango debe elegirse de manera que la leyenda Controlador Fiscal Homologado que se encuentra situada en la parte posterior del gabinete quede a la vista del p blico El conector para uso de la AFIP tambi n debe quedar en un lugar accesible e Precinto fiscal El Durango cuenta con un precinto que no debe ser violado El precinto lleva el s mbolo de Compa ia Hasar SAIC su numeraci n es nica se encuentra en la parte posterior del gabinete y permite acceder al interior del aparato S lo el personal de los Servicios T cnicos Autorizados por Compa a Hasar SAIC puede retirar el precinto fiscal Cualquier persona no autorizada que retire este precinto estar infringiendo las disposiciones vigentes
9. a Recorre la informaci n disponible ventas en un documento nombres de clientes consultas de art culos opciones de programaci n etc Base de datos Art culos no activos Alta modificaci n clientes PLU N m de PLU escanear ay min a para indicar si est activo Intro SUBTOTAL N mero de cliente e para seleccionar a o inscripci n en IVA Alta modificaci n cajeros SUBTOTAL an para seleccionar P r SUBTOTAL n mero de cajero SUBTOTAL N mero de clave SUBTOTAL Nombre Intro Baja de cajeros Intro SUBTOTAL Intro a para seleccionar tipo de documento SUBTOTAL Intro SUBTOTAL a Nombre nwo 3 l neas Re SUBTOTAL Direcci n 2 l neas a para seleccionar sur si utiliza cuenta corriente S lo si se seleccion Si en la opci n anterior A SUBTOTAL para seleccionar 5 i SUBTOTAL numero de cajero SuBTOTAL para dar baja a para seleccionar m ximo cr dito SUBTOTAL ingresar monto H con 2 decimales no Alta Modificaci n IVA para modificar valor SUBTOTAL y e para seleccionar al cuota SUBTOTAL Intro ro An SUBTOTAL k SUBTOTAL ingresar valor con 2 decimales confirmar SUBTOTAL Intro Imprime el subtotal en un documento Direcci n Ingresa un dato n mero de PLU en modo b squeda valor en modo Ingresar texto l nea 1 dejar en bl
10. a IVA SUBTOTAL 4 t para seleccionar tipo de documento Ni ntro SUBTOTAL Nombre cliente Intro A y i rE SUBTOTAL Primera l nea direcci n SUBTOTAL Segunda l nea direcci n Intro Realizar una venta ra indicar si SUBTOTAL a para indicar s se Ingresar clave pa guardan datos Intro SUBTOTAL A SUBTOTAL Repetir clave ntro Intro Art culos pesables oa SUBTOTAL E SUBTOTAL 4 para cambiar prefijo ingresar prefijo SUBTOTAL a 4 para seleccionar precio o peso en etiqueta E B Por b squeda de nombre de cliente SUBTOTAL t Letras del nombre de cliente SUBTOTAL Y hasta encontrar nombre Realizar una venta Abrir nota de cr dito Encabezados SUBTOTAL SUBTOTAL Ingresar texto linea 1 E dejar en blanco H Intro Intro A Si se deja en blanco a para elegir si la l nea se deja ira B en blanco en la impresi n Intro B Si se ingresa texto a SUBTOTAL a t para indicar impresi n en doble ancho R E SUBTOTAL t para indicar impresi n centrada UBTOTAL ir aAoB SUBTOTAL R s Ingresar texto linea 2 dejar en blanco H y salir Nota cr dito D a a r r SUBTOTAL Repetir A o B m s arriba Ingresar n mero factura Intro L neas de fantas a Pie de comprobante Idem encabezado Idem encabezado e Si se est operando con llave llevarla a la posici n
11. acion i 1 A p g Intro a R para seleccionar t para seleccionar Sin Ilave Clave de programaci n e e P7 cajeros a reportar tipo de reporte A Intro Intro s SUBTOTAL SUBTOTAL Im prim e Intro Emisi n de reportes E g CLEAR A a7 Parcial Saldo o total Presionar aborta la impresi n Ingresar monto EFECTIVO Tar Creato Tar D bito gt Tickets Art culos no activos Lista de cajeros con 2 decimales espacio Ai IMM F F EFECTIVO Tarj Cr dito Tarj D bito z Tickets Imp rime Imp rime espacio 7 hi 7 o Lista de clientes Z por fechas Subtotal obligatorio Cambio obligatorio para seleccionar pat para elegir sur SUBTOTAL Ingresar monto si s lo se NARHMIEN mes inicial _nto g con cuenta corriente i Intro con 2 decimales para elegir E l w Imprime d a inicial Intro a pago parcial Realizar pago parcial Intro para elegir sa O a o inicial mo Pagar saldo o total Pagar saldo total m Reporte Z Intro TAL ro AL ele belle Pela le F SUBTOTAL ita Imprime para seleccionar tipo de reporte Reporte X Lista de art culos Z por n meros 4 a para eo para borrar para elegir pmm 2 O tipo de reporte X Atr s Y 1 gt inicial wol O Ingresar n mero Z inicial hvo SUBTOTAL TERENE SUBTOTAL N mero de PLU inicial e para elegir sum SUBTOTAL tro htro i ti fnal nol Ingresar n mero Z final hro 5 para selecciona
12. ajuste Le le el o para indicar si existe recargo pa sobre monto pagado intro para seleccionar al cuota SUBTOTAL de I VA Intro ele le Para seleccionar categor a H del medio de pago Intro Cabezal de impresi n 2 Inserte el cartucho nuevo Verifique que la cinta pase entre el cabezal de impresi n y el separador Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj hasta tensar la cinta Cierre la e es i SUBTOTAL t para indicar si requiere supervisor cubierta frontal Teclado Modificaci n teclado Venta a departamento 4 SUBTOTAL an para seleccionar departamento SUBTOTAL Nombre departamento SUBTOTAL Intro para indicar si es departamento de envases e E SUBTOTAL para seleccionar alicuota IVA para modificar impuestos internos Lo P SUBTOTAL SUBTOTAL O ingresar porcentaje confirmar B Intro Intro SUBTOTAL e para indicar si requiere supervisor sde SUBTOTAL Intro Medio de pago an para elegir medio de pago May min pe PRA SUBTOTAL 0g para modificar pago m ximo Intro e SUBTOTAL Nombre medio de pago to Lo a SUBTOTAL ingresar pago con 2 decimales H ntro i f SUBTOTAL an para seleccionar limitaci n de cambio Contin a en p gina siguiente Mensajes de error En caso de producirse un error en el funcionamiento el Du
13. anco de programaci n etc Intro Intro X Hora A Si se deja en blanco a para elegir si la l nea se deja ww ira B Multiplica una cantidad en una venta en blanco en la impresi n intro Exhibe la hora en el display Borra la ltima letra de un texto ingresado B Si se ingresa texto E P Regresa al nivel anterior de un men de programaci n para indicar impresi n en doble ancho Intro Intro P SUBTOTAL SUBTOTAL A Ingresar texto l nea 2 dejar en blanco raAoB J Intro Intro y SUBTOTAL Cajero y salir N mero de cajero SUBTOTAL Clave de cajero Intro SUBTOTAL Al E o Modosupervisor Cambio de precios Con llave R2 Sin llave M SUBTOTAL a Programa pe SUBTOTAL N mero de PLU awo escanear Clave de programaci n a e difi SUBTOTAL para modificar precio Intro Fuera de un documento Dentro de un documento P i SUBTOTAL ingresar precio con 2 decimales H sahala e para seleccionar Intro modo IVA por defecto a para seleccionar modo A SUBTOTAL Doig E a Realizar una venta Abrir factura Preferencias Clientes ingresados Clave de programaci n A Por n mero documento de cliente SUBTOTAL N mero documento de cliente Si el cliente existe Realizar una venta Si el cliente no existe A SG SUBTOTAL para seleccionar posici n frente
14. en realizarse una vez alimentado el equipo o en caso de operarse con llave llev ndola a la posici n R1 eSi una operaci n requiere una determinada posici n de la llave se la indica entre corchetes As PRG indica que la llave debe ser llevada a la posici n PRG Si se opera sin llave esta indicaci n debe ser pasada por alto Si se desea los reportes X y Z pueden emitirse llevando la llave a la posici n respectiva y oprimiendo luego la tecla i El resto de los reportes requieren la llave en posici n PRG gt En general todas las teclas del teclado SMH KD 60 tienen dos funciones excepto las de color ocre que se encuentran disponibles para ser programadas El sistema autom ticamente selecciona la funci n de la tecla de acuerdo al momento en que se la oprime Por Depto 131 ejemplo la tecla vende al Departamento 13 dentro de un documento pero corresponde a la letra T al ingresarse el nombre de un cliente Por otra parte algunas teclas tienen funciones especiales CLEAR Escape Borra un mensaje de error que aparece en pantalla Borra lo ingresado antes de realizarse una operaci n Sale de un men de programaci n Aborta la impresi n de un reporte de caja PLU May min Vende una PLU en un documento Ingresa el n mero de PLU en modo consulta Pasa del modo may scula al min scula y viceversa El cambio de modo es permanente es decir no debe mantenerse la tecla oprimida al
15. l SDH Sistema Durango Hasar es un programa para ser instalado en una PC que facilita la programaci n y carga de datos del POS Durango En el sitio web de Compa a Hasar SAIC encontrar una descripci n de sus caracter sticas Conexiones e Alimentaci n enchufar cable al conector en la parte trasera del Durango Luego conectar ficha a la red de 220V CA e Durango a teclado SHM KD 60 conectar cable desde el conector indicado con la leyenda TECL en la parte trasera del Durango al conector del teclado SHM KD 60 indicado en la ilustraci n e Esc ner conectar al Durango conector TECL un extremo del cable bifurcado del esc ner conectar el otro extremo al teclado SHM KD 60 verilustraci n e Display cajero conectar cable desde el conector con la leyenda DISPLAY en la parte trasera del Durango al conector del teclado SHM KD 60 ver ilustraci n e Display cliente conectar a la bifurcaci n del cable de display cajero e Caj n de dinero conectar cable al conector indicado en la ilustraci n en la parte trasera del Durango e PC conectar al puerto serie indicado con la leyenda HOST en la parte posterior del Durango eAFIP conectar al puerto serie indicado con la leyenda USO AFIP en la parte posterior del Durango CAJ N e c f 5 TECL DISPLAY USO AFIP LAN HOST 5 l ou o WW gt 5 O Teclado scanner o
16. l equipo y dejarlo enfriar Una vez frio volver a funcionar normalmente Mensajes de error Toda otra se al diferente a las arriba mencionadas indica malfuncionamiento de la impresora en especial cuando el led rojo queda encendido o parpadeando permanentemente Para poder seguir operando deber llamarse al servicio t cnico Display Durante la operaci n del sistema en el display del cajero aparecen determinados c digos abajo a la derecha El significado es el siguiente R1 Modo de operaci n normal de cajero R2 Modo de operaci n supervisor normal R2T Modo de operaci n supervisor transitorio El sistema volver al modo R1una vez finalizada la pr xima operaci n X Emisi n de reportes X habilitada Z Emisi n de reportes Z y cierre de jornada fiscal habilitada PRG Operando en modo de programaci n Cc Operando en modo consulta NN n meros Venta repetida de art culo May s Min s Ingresando datos en modo alfanum rico LOCK Teclado bloqueado Base de datos Precios por lotes a para seleccionar el departamento al cual se le quiere realizar el ajuste de precio Intro an para seleccionar el porcentaje de ajuste ntro ingresar porcentaje con 2 decimales nl ntro Baja de clientes r z SUBTOTAL N mero cliente pa Intro i SUBTOTAL e para dar baja Teclado Modificaci n teclado SUBTOTAL Presione tecla a programar an para elegir funci n Int
17. l papel copia por debajo del mecanismo de soporte del rodillo de papel hacia la parte trasera de la impresora Corte el papel original en la barra dentada que se encuentra debajo de la cuchilla Papel de copia o de auditor a Carga del papel Teclado 6 Enhebre el papel copia en el carrete como se muestra en la siguiente ilustraci n Modificaci n teclado Recargo Descuento go Contin a de p gina anterior a para modificar porcentaje monto m ximo admitido Intro PENS SUBTOTAL SUBTOTAL Oo ingresar porcentaje m ximo confirmar A P p SUBTOTAL e para indicar si requiere supervisor ntro Monto X Hora y fecha B squeda de PLU Consulta PLU 7 Coloque el carrete en su soporte Si es necesario haga avanzar el Flecha abajo Flecha arriba apel manualmente T pap Cancelaci n documento 8 Baje el mecanismo de soporte del rodillo de avance de papel hasta Suspensi n Recuperaci n de documento Devoluci n de envases Anulaci n de venta Subtotal Correcci n CLEAR Salida de cajero A r A SUBTOTAL an para indicar si requiere supervisor Teclado Modificaci n teclado Nota de cr dito Factura Apertura de caj n Pagado Recibido Venta de art culo PLU an para indicar si requiere supervisor Recargo Descuento P r SUBTOTAL an para elegir subfunci n ntro SUBTOTAL Nombre subfunci n p Intro SUBTOTAL
18. r b cajeros a reportar nus Para borrar 1 para seleccionar tipo de reporte SUBTOTAL T P A SUBTOTAL Intro Imprime N m de PLU final Intro Impr SUBTOTAL i Imprime Emisi n de reportes contin a en la pr xima p gina
19. rango lo indicar mediante sonidos bips y o encendido de los leds del panel de control Encendido Al encenderse el Durango ste emite un sonido bip aislado Este bip es normal en el procedimiento de encendido y no requiere acci n alguna Mientres el equipo est encendido el led verde tambi n permanecer encendido Carga de papel Una vez que se ha colocado el papel en la ranura de inserci n ver punto 4 en la p gina 5 el led verde comienza a parpadear El parpadeo se detiene cuando se oprime el bot n de avance de papel punto 5 en la p gina 6 Falta de papel Existen dos se ales de falta de papel a Cuando est por acabarse el rollo de papel el led rojo de error comienza a parpadear pero la impresi n no se detiene b Cuando pasa el fin del papel por el cabezal de impresi n se emite una se al consistente en cuatro bips a continuaci n un silencio y luego nuevamente los cuatro bips Al no haber papel la impresi n se detiene y el led rojo permanece encendido Error de operaci n Cuando se produce un error de operaci n se enciende el LED verde del teclado indicado con la palabra ERROR Para salir de esta condici n CLEAR debe oprimirse la tecla ls Recalentamiento Cuando el cabezal de impresi n se recalienta por hab rselo usado sin interrupci n bajo altas temperaturas la impresi n se detiene y el led verde de encendido comienza a parpadear con intervalos de 1 segundo Debe apagarse e
20. ro Art culo en tecla flat PLU z 5 SUBTOTAL N mero de art culo 5 5 3 7 SUBTOTAL an para indicar si requiere supervisor ntro Sin funci n Programaci n Programa tecla Programa tecla Baja de art culos e SUBTOTAL C digo del art culo A SUBTOTAL Bg para confirmar si se da de baja o no Alta Modificaci n art culos y SUBTOTAL i N mero de PLU escanear Dg a para modificar precio pS g SUBTOTAL 2 SUBTOTAL ingresar precio con 2 decimales Descripci n Intro SUBTOTAL Intro e para elegir departamento en el que acumula ETRA o o SUBTOTAL e para indicar si tiene envase asociado PE SUBTOTAL Si tiene envase asociado N mero de PLU del envase pa Intro z SUBTOTAL Pa PLU t para indicar tipo de art culo para modificar SUBTOTAL t para seleccionar al cuota IVA doc B C SUBTOTAL t para seleccionar al cuota IVA documentos A SUBTOTAL t para indicar tipo de impuesto interno a A p SUBTOTAL t para modificar impuesto interno ingresar monto con punto decimal confirmar Intro Intro Era El SMH POS 1441F Durango Gu a r pida de operaci n Lo Q Compa aHasar A En a 2 11 El POS Durango puede operarse con o sin llave Esta gu a incluye ambas formas de operar y sigue la siguiente convenci n Si no se indica otra cosa las operaciones pued
Download Pdf Manuals
Related Search