Instrumentos de pruebas eléctricas
Contents
1. ideal para grandes sistemas de tierra Alta repetici n para pruebas de electrodos de tierra y resistividad del terreno Tensi n de prueba m xima de 50 V para mayor seguridad Bater a recargable de larga duraci n y carga r pida Un instrumento s lido y vers til con protecci n IP54 Funciones de filtros y corriente alta que permiten realizar pruebas de tierra v lidas en situaciones dif ciles El comprobador de tierra DET2 2 es un instrumento fiable dise ado para los sistemas de tierra m s grandes o m s complejos como los sistemas de tierra de comunicaciones y para entornos de prueba dif ciles Puede utilizarse para realizar pruebas de conformidad con BS 7430 1991 y con la normativa sobre cableado de VDE 0413 parte 7 1982 El instrumento es adecuado para mediciones de resistividad del terreno Las pruebas de resistividad son tiles para el dise o de un sistema de tierra correcto y para evitar el riesgo de enfrentarse a costosas correcciones de las instalaciones de electrodos Selecci n de pruebas de 2 3 y 4 polos con solo girar un mando Opci n de ampliaci n del rango de prueba a 200 Versiones con bater as secas o recargables Opci n de frecuencia y tensi n de prueba seleccionadas por el usuario Opci n t cnica de varilla acoplada ART Opci n de medici n sin picas Comprobaci n autom tica de circuitos Viene con los formularios de prueba de tierra Power DB Lite para efectuar los c lcu2. COMPROBADORES DE AISLAMIENTO 17 egger Comprobadores de aislamiento y continuidad Ambos productos ofrecen una combinaci n de lectura digital y pantalla anal gica utilizando la tecnolog a de visualizaci n DART patentada por Megger La pantalla incluye una lectura digital clara y precisa con una respuesta de puntero anal gico para evaluar las caracter sticas de carga y descarga de circuitos La resistente carcasa ABS del instrumento est dise ada para hacer frente a los rigores del exigente uso diario adem s de ser suficientemente peque a para llevarla en el bolsillo cuando no se utiliza Un indicador de bater a baja avisa con antelaci n de la descarga de las mismas MIT220 MIT230 Rangos de prueba de 250 V y 500 V a 1000 Rangos de prueba de 250 V 500 V y 1000 V a 1000 Medici n de continuidad 200 mA Detecci n de tensi n Sistema de seguridad inteligente Rango de zumbador r pido E CATIII 600 V AR 5 La prueba de continuidad autom tica se realiza a 200 mA para garantizar la conformidad con los requisitos internacionales No es necesario pulsar el bot n de prueba Todos los instrumentos medir n hasta 100 Q en continuidad de los cuales 0 10 Q se realizan a m s de 200 mA para cumplir con los requisitos de pruebas el ctricas internacionales La conexi n nula es posible hasta 9 99 Q de la resistencia de las conexiones para garantizar la capacidad de anular las
3. an en dos cajas para separar la generaci n de tensi n de la medici n y asi evitar problemas de interferencia electromagn tica Alg n tiempo despu s las combinamos en una caja de baquelita con manivela para mover el d namo Cinco a os despu s se invent el de baja resistencia LRO que se conoci en todo el mundo como Ducter La historia de estos comprobadores alojados en una carcasa de madera ha sido larga y admirable de hecho Megger ha recibido uno de los LRO de la primera poca que todav a estaba calibrado en el a o 2006 En 1923 Megger acogi la idea de Donald Macadie que dar a lugar a la invenci n del mult metro La medici n de amperios voltios y ohmios con un solo instrumento introdujo un cambio revolucionario que dio lugar al nacimiento del Av metro modelo 1 85 a os despu s sali de la l nea de producci n el ltimo Modelo 8 Mark 7 George Tagg empleado de Megger public en la d cada de los sesenta un documento de gran trascendencia sobre la prueba de tierra Su trabajo versaba especialmente sobre los sistemas de electrodos de tierra de un sector amplio Con la ayuda de la electr nica digital y de los componentes electr nicos revolucionarios de hoy en d a Megger sigue siendo fiel a su misi n de facilitarle la vida con el desarrollo de comprobadores m s potentes y seguros ligeros para el transporte ergon micos y sencillos de usar Conf a usted en la suerte o util
4. n Comprobadores resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de resistencia de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger Acerca de Megger egger Certificadores de cableado estructurado Adaptadores de fibra multimodo y monomodo Certificaci n de fibra monomodo y multimodo Capaz de medir la longitud p rdida y potencia con el SCT y con el adaptador de fibra se sustituyen comprobadores de fuentes de luz y medidor de potencia Adaptadores Permite al dispositivo STC2000 realizar la certificaci n de diafon a ex gena de conformidad con todas las normas en las redes Ethernet 10GBASE T de cobre Dispone de capacidad de medici n de PSANEXTavg PSAACRF y PSAACRFavg Comprobador resistente capaz de trabajar durante m s tiempo con conector nico lo que hace que se necesiten menos adaptadores de enlaces y mejore la fiabilidad Perfecto diagn stico para identificaci n de problemas F cil de utilizar con pantallas claras y funcionamiento con dos botones El dispositivo SCT est preparado para el futuro y puede certificar instalaciones Clases E D y C TIA Cat 5e 6 y 6a TIA Cat 7 El m s amplio rango de frecuencia disponible de 1 MH
5. permitir determinar r pidamente si la desconexi n est provocada por una excesiva corriente de fuga o si los diferenciales tienen fallos Medidor de pinza para cables multifilares El modelo MMC850 puede utilizarse para medir la corriente sin abrir el circuito ni cortar cables El dispositivo MMC850 tambi n puede utilizarse en lugar de los medidores de pinza tradicionales para la puesta en servicio o para el trabajo de mantenimiento general de maquinaria el ctrica e instalaciones Medici n de cables de uno dos o tres hilos Cables de secci n plana o redonda Sin necesidad de cortar cables Pinza para el centrado de los cables Pantalla con iluminaci n de fondo Versi n de 50Hz y 60Hz El modelo MMC850 puede medir cables multifilares B Este medidor de pinza es fant stico Puedo ponerlo alrededor del cable de DEMBO0E CERO alimentaci n de una lavadora Rangos de corriente 30 300 mA 30 A 300 A 100 A varios hilos y leer las corrientes del motor 200 A hilo nico y del calentador para ver si Rango OS a a a 2 a i funcionan sin abrir la m quina EI e quitar el enchufe Ahora me Retenci n de datos o O resulta incre ble no haber sabido antes que exist a este conductor medidor inteligente tan f cil Clasificaci n de seguridad 300 V 600 V Ampliaci n de garant a a a una llamada m s cada d a y las llamadas son dinero 13 mm
6. Kits de pruebas el ctricas El MIT510 puede utilizarse con conexi n a la red con bater as o mientras stas se recargan Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente 51 554 2 MIT1020 2 51 1052 2 51 1054 2 Medidores de pinza mult metros 15 TQ 35 TQ 35 TQ 35 TQ 10kQ 10kQ 10kQ 10kQ a E Medidores de pinza especializados Comprobadores aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos IP65 IP65 COMPROBADORES DE AISLAMIENTO egger Comprobadores para baja resistencia Corrientes de prueba hasta 10 A Protecci n frente a la conexi n accidental a un circuito en tensi n Comprobaci n autom tica de la continuidad de las conexiones Varios modos de funcionamiento incluido el autom tico completo Opci n de prueba de alta y baja potencia Opci n de carga de bater a r pida Medici n de continuidad sumamente precisa La prueba a baja resistencia a veces denominada prueba Ducter es un m todo para comprobar la continuidad de un empalme una conexi n de cables o una barra colectora y para confirmar que la p rdida de energ a provocada por la resistencia en la pieza probada es la menor posible Sus aplicaciones son muy amplias como la ingenier a el ctrica el mantenimiento de aeronaves el control de calidad o el mantenimiento de v as f rreas El DLRO10 es un comprobad
7. S o poa Descarga de los resultados de la prueba Y Clasificaci n de seguridad 1 61010 1 ANMAT EA CAT IV Medidores de Protecci n contra el polvo y la intemperie IP54 IP30 especializados Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Formularios de prueba de tera J j j I Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger Kits de pruebas el ctricas El kit de pruebas Megger MTK300 ofrece a los instaladores MTK320 Comprobador de pruebas el ctricas el ctricos todo aquello que necesitan para efectuar inspecciones avanzado y pruebas el ctricas con operaciones de una y tres fases Los kits se componen de tres instrumentos un comprobador de aislamiento MIT un comprobador de bucle de tierra LTW y un comprobador de diferenciales El Kit equipado con bater as y LTW325 Comprobador de bucle de tierra con medici n de presentado en un atractivo malet n que tambi n incluye un R1 R2 y MaxZ juego completo de sondas de medida y certificados de calibraci n Hay tres kits disponibles MTK310 MTK320 y MTK330 MIT320 Comprobador de aislamiento y continuidad con alarmas de l mites de aislamiento y continuidad RCDT320 Comprobador de diferenciales con capacidad de prueba programable MTK330 Kit de prueba con almacenamiento y MTK310 Kit de pruebas el
8. como nadie lo importante que es comprender las necesidades de los Instaladores As cuando se aprueban nuevas leyes o normativas ya sea la Parte del Reglamento de Construcci n del Reino Unido las normas de Espa a VDE 0100 de Alemania XP 16 600 de Francia RoHS la Directiva WEEE o IEC 60364 usted puede estar seguro de que Megger da prioridad a sus intereses Certificaci n ISO 9001 2008 y 15014001 2004 egger o _ SS La empresa cuyos or genes se remontan a finales del siglo XIX lleva d cadas fabricando instrumentos de prueba y medici n dise ados para efectuar el mantenimiento preventivo Los productos Megger ayudan a los instaladores de todo el mundo a mejorar su eficacia a reducir costes y a cumplir las normas Trabaja a escala mundial con equipos de ventas especializados con distribuidores de todo el mundo y tiene cuatro plantas de fabricaci n dos en Estados Unidos una en Suecia y otra en el Reino Unido El compromiso de Megger con el sector se refleja en su liderazgo t cnico y en el hecho de ser el primero que dise a y comercializa muchos productos clave Megger y muchos de sus distribuidores operan con instalaciones de calibrado y reparaci n con plena trazabilidad y garantizan que sus instrumentos seguir n proporcion ndole los mas altos niveles de rendimiento y calidad que usted espera de Megger Estas instalaciones se complementan con una red mundial de empresas de reparaci n y cal
9. conexiones con fusible y las conexiones est ndar Zumbador de continuidad Un zumbador de continuidad ofrece un medio r pido de prueba de cables e identificaci n de circuitos con protecci n de tensi n en caso de que el usuario toque accidentalmente un circuito con corriente El zumbador funciona con un umbral de 5 Q Existe la posibilidad de elegir dos o tres rangos de tensi n de prueba que brindan una soluci n ideal para la mayor a de las aplicaciones de prueba de aislamiento de baja tensi n La prueba de aislamiento se puede efectuar hasta 1000 MQ en todos los rangos La descarga autom tica garantiza que todos los circuitos se descarguen sin riesgo despu s de la prueba Los rangos de prueba de aislamiento de 1000 V tienen una advertencia de alta tensi n antes de aplicar la tensi n de prueba Megger Comprobadores de aislamiento y continuidad ara mantenimiento industrial y telecomunicaciones Serie MIT400 Prueba de aislamiento O La inhibici n de prueba evita la prueba de aislamiento si las tensiones superan los 50 V o 75 V en los comprobadores de m pe de prueba de 50 V a 1000 V telecomunicaciones Detecci n de circuitos con corriente y SPONDIS CON TESISIENCA protecci n frente a ellos z de tensi n variable exclusiva de 10 V a 100 V Zumbador de aislamiento configura el zambador con un l mite de resistencia de aislamiento el men de Bloqueo de prueb
10. ctricas est ndar descarga de resultados MIT310 Comprobador de aislamiento y continuidad o Comprador de aislamiento y continuidad como 170315 Comprobador de bucle de tierra modelo 20 pero con almacenamiento y descarga RCDT310 Comprobador de diferenciales LTW335 Comprobador de bucle de tierra como el modelo LTW325 pero con almacenamiento y descarga RCDT330 Comprobador de diferenciales como el modelo RCDT320 pero con almacenamiento y descarga Kits de pruebas el ctricas OOOO 2 Prueba de aislamiento consultar en las p ginas 6 y 7 los datos t cnicos MIT310 MIT320 MIT330 Prueba de bucle consultar en las p ginas 14 y 15 los datos t cnicos LTW315 LTW325 LTW335 Prueba de diferenciales RCDT310 RCDT320 RCDT330 Caucho resistente Estanqueidad acorde con 1 54 Conectores de prueba incluidos Certificados de calibraci n incluidos Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Bater as incluidas Atractivo malet n una escena que recuerda a una pel cula de James yu Bond una maleta de aluminio sali volando por la ventana de una furgoneta que circulaba toda velocidad la autopista M69 El malet n conten a la tecnolog a m s avanzada de pruebas el ctricas materializada en un kit de prueba de electricistas profesionales Megger 20 que hab a sido sustra da de
11. grandes Rango autom tico para alargar la vida de las El modelo DCM320 es un bater as medidor de pinza de corriente y mult metro de bajo coste Se suministra en un envase transparente con Comprobadores EJEA TE El modelo DCM340 es un medidor de pinza de corriente CA y CC y mult metro con una resistencia conectores de prueba excelente relaci n calidad bater as y estuche de precio Se suministra en un detar transporte envase transparente con DCM320 sondas de medida bater as gt gu a del usuario y estuche de Comprobadores pa transporte de resistencia de tierra Kits de pruebas DCM340 el ctricas Mult metro de horquilla Pinza abierta para medici n de corriente de 200 A CA Accesorios Medici n de tensi n de CA y CC con rango autom tico de 0 1 V a 1000 V Rango de resistencia de 0 1 Q a 20 00 MQ Zumbador de continuidad y comprobaci n de diodo comprobador Detecci n de tensi n de CA sin contacto de tomas de CATIV 600 V corriente El modelo Megger DCM330 es adecuado para utilizarlo en cualquier lugar en el que es necesario medir corriente CA en conductores no apantallados sencillos de menos de 16 mm de di metro con tensiones de CA CC hasta 1000 V o resistencias DCM330 Medidores de pinza especializados LJ 4 T Comprobadores de aparatos AVO410 DCM310 DCM320 DCM330 DCM340 el ctricos l E Rangos de corr
12. productivo de su categor a PAT310 PAT350 PAT410 PAT450 Suministro 230 V con medici n de suministro Conexi n de tierra continuidad 200 mA 10A 22A Conexi n nula 250 V 500 V Valor de sustituci n Diferencial Corriente de contacto Prueba de aislamiento Comprobaci n del valor alternativo de p rdida Prueba funcional Medici n de VA Pruebas de extensi n de conectores Conexi n de tierra Aislamiento Polaridad Pruebas de RCD port til Prueba de rigidez diel ctrica de 1 5 kV y 3 0 kV 2 x IAN 1 x IAN 5 x IAN at 0 y 180 Otras caracter sticas Peso ligero y perfil bajo Rutina de prueba autom tica Prueba manual Tiempos de prueba configurables Selecci n de umbrales Comprobaci n de fusibles Pantalla grande en color Almacenamiento de 10 000 registros incorporado Descarga a unidad de memoria USB Opci n de esc ner e impresora de c digo de barras con conexi n USB Manejo de datos Accesorios suministrados Malet n de transporte con bolsillo para almacenamiento de conectores Conector combinado para prueba de continuidad conexi n a tierra y aislamiento Adaptador de extensi n del conector rojo Conector para prueba de rigidez diel ctrica Certificado de calibraci n Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi
13. rango incorrecto ni cuando se conecta a circuitos activos incluso con el bot n de prueba bloqueado La serie MFT1800 con protecci n contra el polvo y la lluvia IP54 ofrece seguridad CAT IV lo que significa que puede utilizarlo en cualquier entorno con total fiabilidad Puede realizar pruebas Comprobadores multifunci n as MFT1825 835 1000 V 500 V 250 V 100 V Indicaci n de tensi n de prueba Umbral del zumbador ajustable 200 mA 15 mA F cil conexi n nula Rangos de pruebas de aislamiento Rango de prueba de continuidad y resistencia Prueba de continuidad de inversi n autom tica Umbral del zumbador ajustable Rangos de prueba de bucle 2 hilos sin disparo L PE C lculo PSCC y PFC mostrado con resistencia de bucle L PE 48 V a 280 V 45 Hz a 65 Hz Prueba de corriente alta L L y L N L L 48 V a 480 V 45 Hz a 65 Hz Corriente de fallo de 20 kA Visualizaci n de tensi n de contacto de 0 230 V Rangos de prueba RCD Prueba1 IAN y rampa r pida Prueba 2 IAN y 5 x IAN ngulo de fase de 0 180 Prueba RCD 30 mA 100 mA 300 mA 500 mA Prueba RCD 10 mA 1000 mA Prueba RCD autom tica Prueba de rampa r pida RCD tipo AC A S RCD tipo B RCD programables RCD de 3 fases Rango de frecuencia de tensi n Tensi n 6 V 600 V CA y CC y rotaci n de fase TRMS Frecuencia 15 Hz 400 Hz Rotaci n de fase 2 polos Electrodo de tierra de 3 polos Prueba de tierra Electrodo de ti
14. 40 Mide la relaci n de vueltas la corriente de excitaci n la polaridad de los devanados en transformadores de distribuci n y potencia de una y tres fases comprobados fase a fase y transformadores de relaci n variable El usuario puede manejar el equipo de prueba con una sola mano Se elimina la necesidad de inclinarse para manejar el instrumento y se acorta el tiempo de prueba Es muy duro y resistente a los impactos con estuche antigolpes y s lo pesa 870 g Localizador de fallos de cableado port til compacto para localizar fallos en cables met licos Resoluci n m nima de 0 1 m y rango de m ximo de 3 km en funci n del factor de velocidad seleccionado y del tipo de cable Hay disponible una versi n de 20 km Las cuatro impedancias de salida 25 Q 50 75 Q y 100 Q y el factor de velocidad entre 0 30 y 0 99 se ajustan a todos los requisitos de prueba de cableado An lisis de la calidad del servicio in situ y recuperaci n de datos sin un ordenador Descarga inteligente y establecimiento de gr ficos de tendencias de arm nicos THD y TDD en tiempo real Ahora dispone de un procesador de se ales digitales m s r pido 12 Mb de memoria interna no vol til e incorporaci n de capacidades de entrada de alimentaci n auxiliar Incluye el software Metrosoft y comunicaciones remotas SVERKER hace mucho tiempo que se ha ganado el reconocimiento de ser equipo preferido de pruebas de rel s de una sola fase Se trata de un instrumento b
15. Comprobadores de aparatos el ctricos port tiles Serie PAT300 Una selecci n de dos comprobadores PAT que ofrecen al usuario el funcionamiento manual o autom tico sin la complejidad del almacenamiento de datos La serie PAT300 permite al usuario seleccionar un rango de pruebas como por ejemplo las pruebas para un elemento de clase simplemente pulsando el bot n Class 1 y luego el bot n de prueba se inicia la misma De esta forma y con una rapidez sorprendente puede visualizar el resultado de la prueba inmediatamente No obstante si es necesario repetir una prueba concreta hay botones de acceso directo especiales para pruebas espec ficas La funci n de inicio instant neo acelera la prueba al trasladarse de un lugar a otro reinici ndose en el mismo punto del men en que se dej El modelo PAT310 es el comprobador PAT para instaladores el ctricos que realizan pruebas de forma ocasional y que para evitar la complejidad de una gesti n de base de datos no les importa extender los certificados a mano El modelo PAT350 es similar al modelo PAT310 pero con el beneficio a adido de la prueba de rigidez diel ctrica Debido a su alta capacidad de rendimiento y a la velocidad a la que ofrece los resultados resulta ideal para aplicaciones en compa as de alquiler de herramientas y centros de servicios por ejemplo De particular inter s para la prueba de herramientas de alquiler es la capacidad del modelo PAT 350 pa
16. D 4 d gitos LCD con iluminaci n LCD con iluminaci n O O E AN Resultados y almacenamiento de datos _ Alimentaci n Red Tiempo de carga de la bater a 4 hr 4 hr 8 hr pp E E E Seguridad CATIN 300V seguridad CA CCC Ampliaci n de garant a a 2 a os gratuita A A A Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de resistencia de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger egger Comprobadores de bucles de dos hilos sin desconexi n La prueba de bucle se realiza con s lo dos sondas de medida sta puede ser Fase a tierra Fase a neutro Fase a fase La prueba es sencilla No es necesario un tercer hilo que podr a confundir a la hora de identificar la parte del circuito sometida a prueba viene listo para trabajar Se garantiza que los comprobadores de la serie LTW no desconectan los diferenciales de 30 mA en funcionamiento cuando se utiliza la prueba de bucle sin desconex
17. ECIFICACIONES EN LA P GINA 27 COMPROBADORES DE APARATOS EL CTRICOS PORT TILES 125 Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores EJEA TE resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger egger Comprobadores de aparatos el ctricos port tiles Dos nuevos comprobadores PAT con funcionalidad de base de datos completa basados en la bien acogida serie PAT300 La serie PAT400 introduce un nuevo nivel de comodidad y velocidad en las pruebas PAT utilizando el almacenamiento de resultados de prueba integrado La realizaci n de pruebas conforme a la ltima edici n del c digo de pr ctica para la inspecci n y la prueba en servicio de equipos el ctricos comprende las comprobaciones de diferencial contacto y la comprobaci n del valor alternativo o del valor de sustituci n de la p rdida a tierra La serie PAT400 ofrece la capacidad de almacenar 10 000 elementos con la sim
18. La buena pr ctica exige probar un comprobador de dos polos en una fuente de tensi n conocida o en una unidad de prueba antes y despu s de cada utilizaci n El modelo Megger MPU690 facilita un m todo c modo de verificar el funcionamiento seguro de todos los comprobadores de dos polos y l mparas de prueba Drummond Capacidad de prueba de detectores de tensi n de dos polos y l mparas de prueba debido a la salida de 10 W Los LED de tensi n por etapas indican la tensi n generada 50 V 100 V 230 V 400 V y 690 V e g g er Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Medidores de pinza mult metros Medidores y pinza especializados Comprobadores aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger egger Medidores de pinza y mult metros Mult metro cl sico Medidor de pinza de 400 A CA Lectura f cil Funcionamiento manual Econ mico a Resistente Este medidor de pinza f cil de utilizar es ideal para comprobar r pidamente el flujo de
19. Megger Instrumentos de pruebas el ctricas Innovadores comprobadores i de instalaciones el ctricas de acuerdo a la reglamentaci n vigente Profesionales europeos utilizan los comprobadores MFT1835 para una perfecta instalaci n el ctrica Serie PAT400 comprobador ultrarr pido de equipos el ctricos port tiles Mult metro AVO410 con lecturas RMS reales La palabra Megger es un marca registrada Presentaci n de comprobadores multifunci n seguros y fiables V ase la p gina 4 Un cambio radical en la velocidad y capacidad de uso de los comprobadores PAT con el almacenamiento de resultados de ensayos integrado V ase la p gina 26 Un par de aparatos fiables e imprescindibles en su caja de herramientas V ase la p gina 21 Mult metro con lectura RMS real que ofrece claridad de funcionamiento y seguridad CAT IV V ase la p gina 22 Las palabras Megger DLRO BITE Microsoft Bluetooth son marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos Se reconocen todas las dem s marcas registradas facebook Desde hace 120 a os Megger y sus empresas predecesoras han desarrollado y fabricado herramientas de prueba y medida port tiles para t cnicos de la electricidad Los comprobadores de aislamiento fueron en efecto los primeros que desarrollamos lo que llev a registrar la marca Megger en una fecha tan temprana como 1903 Los comprobadores de aislamiento generales ven
20. V 45 Hz a 65Hz 6 A sin disparo 10 V 600 V AC CC TEMS en MFT1835 Medici n PFC al mismo tiempo que la resistencia de bucle Rotaci n de fase en MFT1825 y MFT1835 Prueba de bucle de corriente alta L L y L N Medici n de frecuencia de 15 Hz a 400 Hz Tensi n de contacto Prueba de bucle de inicio autom tico Prueba de 200 mA con una opci n de 15 mA en MFT1825 y MFT1835 Descarga Bluetooth Prueba de continuidad con inversi n autom tica muestra el Memoria incorporada con resultado m s alto capacidad para 1000 Prueba de continuidad de inicio autom tico registros F cil conexi n nula de prueba almacenada incluso cuando se desactiva Zumbador r pido con umbral ajustable en MFT1825 MFT1835 Medici n de resistencia desde 0 01 Q a 99 9 kQ Muestra la tensi n de prueba al mismo tiempo 1835 que resistencia fe resisteficia del gt d 1000 V 500 V y 250 V con opci n de 100 Tensi n de prueba mostrada con medi aislamiento y Pilas recargables en MFT1835 ba z Es Los selectores codificados con colores le permiten controlar plenamente la prueba La serie MFT1800 dispone de botones de prueba en ambos extremos del comprobador lo que resulta muy til porque siempre hay uno de ellos a mano La serie MFT1800 es resistente No se estropea al conectarlo en fases distintas al dejarlo caer al utilizarlo en lluvia o al seleccionar un
21. a Bloquea la prueba de aislamiento configuraci n curso La tensi n de prueba real y el resultado de aislamiento se Prueba de continuidad muestran en la pantalla m s grande El display anal gico reproduce la respuesta de una pantalla La prueba autom tica de continuidad permite realizar la de bobina m vil operaci n con ambas manos o Funciones de ndice de polarizaci n PI relaci n de Selecci n de corrientes ra a de 200 mA absorci n diel ctrica DAR y temporizador o 20 m para aumentar la vida til de las baterlas Conexiones de silicona para evitar errores en rangos Conexi n nula hasta 9 de resistencia superiores Zumbador Activaci n desactivaci n con s lo pulsar bot n L mite del zumbador ajustable de 1 Q a 20 Q en cinco etapas Comprobadores de aislamiento y continuidad para Comprobadores de aislamiento y mantenimiento industrial continuidad para telecomunicaciones MIT400 MIT410 MIT420 MIT430 MIT40X MIT480 MIT481 MIT485 Prueba de aislamiento de 250 V 500 V y 1000 V E E E Prueba de aislamiento de 50 V y 100 V _____ t _ l M 10 V a 100 V en etapa de 1 V MUA ME EE MAA E A A MAS AO Resistencia aislamiento 20 GQ 100 GQ 200 GQ 200 GQ 20 GQ 100 GQ 200 GQ 200 GQ Continuidad 0 01 a 200 Q ml E El El E ml E El ndice de polarizaci n PI poa M Relaci n de absorci n diel ctrica DAR Medici n de frecuencia Medida de capacidad Distan
22. cia por capacidad A E O AS A AS E E E Almacenamiento de datos Descarga Bluetooth Seguridad CATIV600V CATIV600V CATIV600V CATIV600V 600 600 cariveoov 600 Certificado de calibraci n gratuito E AO A Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita mo u m u __ ps g A AA E aracter sticas CATIV 600 V Medida de tensi n con Verdadero valor eficaz Ensayos Pl DAR y con temporizador Sonda de ensayo remota Accesorios de la serie MIT400 1001 858 6220 812 6220 789 Sondas de Sondas de medida de Sonda conmutada CATIV medida de 2 hilos con 2 hilos 600V fusibles de 500mA COMPROBADORES DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger Acerca de Megger egger Comprobad
23. cilla con dos hilos Rango de frecuencias La frecuencia del suministro se indica tras la conexi n el modelo LT300 ajustar autom ticamente la frecuencia del suministro a 16 Hz 33 Hz 50 60 Hz 125 Hz o 400 Hz La prueba se iniciar autom ticamente Medici n de bucle Se facilitan dos rangos de impedancia de bucle 20 Q Resoluci n a 0 01 Q 200 Q Resoluci n a 0 1 Q Tensi n de suministro El rango de alimentaci n operativo abarca de 0 V a 550 V 400 V 16 Hz con generaci n de advertencia para tensiones superiores a 330 V e indicaci n de conexiones accidentales fase a fase en un sistema nominal de 230 V Comprobadores de bucle Prueba de bucle de dos hilos sin desconexi n Prueba de bucle r pida de corriente alta de dos hilos Aplicaciones de 110 V a 280 V Aplicaciones de 50 V a 440 V Aplicaciones de 50 V a 550 V Prueba de fase a fase Rango 20 Rango 40 Resoluci n 0 01 ohmios Resoluci n 0 001 ohmios Detecci n autom tica de ruido Inicio autom tico de la prueba Medici n de frecuencia Funcionamiento de 16 Hz a 400 Hz Indicaci n de Zs m ximos Indicaci n de R1 R2 m ximos Pantalla con iluminaci n de fondo Tapa plegable integrada Gu a de consulta r pida en la tapa Almacenamiento de los resultados de la prueba Descarga de los resultados de la prueba Admite bater as recargables Accesorios incluidos Estuche de almacenamiento y transporte Sondas de medida de dos hilos con pinza
24. corriente con m nima molestia Mult metro sencillo y resistente Funci n de rango autom tico Compartimento separado de fusible y bater a permite el recambio sin romper los sellos de calibraci n Estuche de caucho resistente con soporte y gancho para colgar integrado Pantalla grande de f cil lectura El modelo AVO310 tiene ds fonda Excelente gama de mult metros de gran Seguridad CAT IlI 600 resistencia DCM310 El mult metro m s sofisticado y seguro del mercado Medici n de tensi n corriente y resistencia RMS real en funciones de CA Rango autom tico con la opci n de selecci n manual de del mismo Mediciones m ximas y m nimas Retenci n de datos Prueba de continuidad y diodo Rangos de capacidad de 600 pF y de frecuencia de 60 MHz Funda resistente de caucho Seguridad CAT IV 600 V e g g er Comprobadores multifunci n Medidor de pinza de IO Medidor de pinza 400 A CA 600 V CA f ES 600 A CA CC 600 V pd CC a 20 CA Instaladores El ctricos gt Comprobadores Rango de resistencia de 20 Rango de corriente CC LE PN A de aislamiento Contador de frecuencia ay WA industriales Zumbador de continuidad Gr fico de barra anal gico Rango autom tico Iluminaci n de fondo FS Comprobadores Rango autom tico para alargar la vida de las bater as de aislamiento de alta tensi n Pinzas
25. das se muestra el n mero par el valor y el margen de fallo La potente funci n de diagn stico informa de la distancia de la perturbaci n m xima en todos los pares o el gr fico de todas las perturbaciones en cada par para simplificar y agilizar la acci n correctiva Certificador de cableado estructurado conforme a ISO Clase F 5 2000 Certificador de cableado estructurado conforme a TIA categor a 6 5CT1500 Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores EJEA TE resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Otros productos Megger egger Otros productos Megger que pueden resultarle tiles TTR25 Comprobador de transformadores de una y tres fases port til TDR1000 y TDR2000 Localizador de fallos de cableado y reflect metro de dominio de tiempo Analizador de la calidad del servicio PA9 Sverker es el equipo de pruebas de rel s de una sola fase m s popular Unidad de carga de bater as Programma Torkel 8
26. de tres visores LED de dos colores y un tono sonoro espec fico La rotaci n en el sentido de las agujas del reloj se Comprobadores indica mediante la rotaci n de los LED verdes en dicho sentido y para baja con un tono continuo mientras que la rotaci n en el sentido resistencia contrario a las agujas del reloj se muestra mediante la rotaci n de los LED rojos en este mismo sentido y en un tono discontinuo Comprobador La unidad se ha dise ado para mostrar una velocidad de de bucle rotaci n lenta del visor para poder reconocer con facilidad la de tierra direcci n de la rotaci n En el modelo PSI410 ha adoptado la codificaci n de fase en dos Comprobadores colores para permitir la f cil utilizaci n de los dos conjuntos de de resistencia colores suministrados marr n negro y gris por una parte y de tierra rojo amarillo y azul por otra El modelo PSI410 tambi n cuenta con tres visores LED de dos colores que indican la presencia de las tres fases Un LED verde indica la presencia de la fase mientras que un LED rojo indica que falta una conexi n de fase La unidad viene con un estuche resistente dise ado para entornos industriales y se suministra con sondas de medida largas con fusibles y pinzas de cocodrilo y varillas de contacto El modelo PSI410 se autoalimenta del suministro y no necesita 43 bater as Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza Extensi
27. del instrumento es de 0 2 Entre otras aplicaciones un usuario utiliza el DLROX para el control de la calidad de la producci n utilizando de forma ventajosa su funci n de transferencia de datos en tiempo real El DLRO10HD ofrece una combinaci n distinta de caracter sticas que pueden ajustarse mejor a las necesidades del usuario Su s lida carcasa de polipropileno tiene la clasificaci n IP54 cuando se utiliza con bater as IP65 cuando la carcasa est cerrada Puede funcionar conectado a la red y con bater as mientras se est recargando El DLRO10HD tambi n ofrece de forma exclusiva la capacidad de prueba con alta y baja potencia Esto le confiere un gran potencial para el diagn stico de las condiciones y es especialmente til para medir conductores gruesos empalmes y la calidad de una soldadura El DLRO10HD puede generar una salida de 10 A durante 60 segundos a 250 DLRO10HD ofrece la posibilidad de realizar pruebas de alta y baja potencia A Resoluci n Rangos potencia limitada a 0 25 W egger DLRO10 DLRO10X DLRO10HD 1 9999 mQ 1 9999 MQ 2 5000 MQ 19 999 19 999 m4 25 000 199 99 199 99 mQ 250 00 1 99990 1 9999 2 5000 199 990 199 99 250 00 Rangos alta potencia 10 100 1999 9 Q 1999 9 Q 2500 0 Q 250 00 MQ 2 5000 Modo de medici n Manual Autom tico Continuo Modo inductivo de 10 A Modo inductivo de 1 A Unidireccional Pantalla LE
28. dores de 5 kV a 15 Esto significa que usted puede detectar el deterioro del aislamiento anticipadamente conocer la tendencia y predecir cu ndo ser necesaria la sustituci n lo que le permite disfrutar de un m todo de mantenimiento realmente planificado Para los Instaladores que necesitan un comprobador de aislamiento de alta tensi n contra fallos simple el MIT510 es la herramienta de servicio y mantenimiento perfecta El robusto MIT510 realiza pruebas de 5 kV con la misma precisi n y seguridad que el resto de los instrumentos de la gama Megger Adem s el MIT510 provee al instalador de una fuente de tensi n estable y de un terminal altamente cualificado Los Instaladores el ctricos que necesiten funciones de diagn stico en sus comprobadores ver n como las prestaciones adicionales del MIT520 y el MIT1020 se ajustan a sus necesidades Ofrecen pruebas a 5 kV y 10 kV respectivamente y a aden a la prueba de resistencia de aislamiento autom tica el ndice de polarizaci n la relaci n de absorci n diel ctrica el salto de tensi n SV y la descarga diel ctrica DD Los ingenieros que comprueben de forma rutinaria cargas capacitivas como los cables de suministro de energ a 120095 elegir n instrumento de la gama 51 que tiene una corriente de carga alta de 5 para acelerar el proceso de prueba Para quienes trabajan en zonas de alta interferencia pueden seleccionar el 51 554 o el 51 1054 po
29. e en una herramienta perfecta para empresas de alquiler y talleres de reparaci n Almacenamiento de datos de 10 000 elementos incorporado Pantalla grande en color de f cil lectura Reinicio instant neo Prueba de conexi n de 200 mA y la opci n de prueba de conexi n de 25 A y 10 A en PAT450 Prueba de conexi n nula Posibilidad de repetici n de prueba de conexi n de corriente alta Prueba de aislamiento a 250 V y 500 V Prueba funcional de carga para aparatos de 230 V Comprobaci n del conector IEC y extensi n que incluye polaridad continuidad de tierra continuidad L N y aislamiento L N E Prueba de p rdida de diferencial est ndar Prueba de conductores de protecci n o comprobaci n de p rdida de corriente de contacto Comprobaci n del valor de sustituci n de p rdida a tierra a 40 V CA Prueba simple de RCD o prueba completa de RCD de 30 mA con conexi n completa Y IAN IAN 5 IAN Comprobaci n de fusibles integrados egger Caracter sticas especiales Gran capacidad de memoria incorporada que permite ahorrar tiempo en el trabajo Funcionamiento continuo sin necesidad de detenerse y esperar a que el aparato se enfr e Reinicio instant neo mientras usted se desplaza de un lugar a otro Teclas programables para acelerar el proceso de prueba Prueba PAT completa con prueba de diferenciales incluida Acceso r pido a las funciones de pruebas simples El comprobador m s
30. el ptica de la pinza con dimensiones interiores de de realizar mediciones ART t cnica de varilla acoplada quijada de o eliminando la necesidad de desconectar un electrodo de un Interfaz de pinza plana de m nimo mantenimiento Comprobador sistema para poder medirlo Seguridad CAT IV 600V de bucle Funci n de seguridad de advertencia autom tica de de tierra corriente de ruido Establecimiento autom tico de rangos de resistencia y corriente Funci n autom tica de filtro de ruido DET2 2 DET4TCR2 DET4TC2 DET4TR2 DET4TD2 DET3TC DET4TD DET14C DET24C Kits de pruebas T cnicas de prueba disponibles Prueba de resistividad de 4 polos el ctricas Prueba de electrodo de 3 polos Prueba de electrodo de 3 polos con ART Prueba de conexi n de 2 polos Prueba sin picas Alimentaci n Recargable Accesorios Pilas secas Advertencias Ruido excesivo Alta resistencia de la barra de potencial Detector de Alta resistencia de la barra de corriente Rango de resistencia ndice de polarizaci n tensi n 1999k Q comprobador Resoluci n 0 0012 de tomas de Rango de corriente de tierra 0 5mAa35A corriente 0 5mAa 19 9 Frecuencia de la prueba 94 105 94 105 128 Hz 128 Hz 128 Hz 128 Hz 1390 Hz 1390 Hz Medidores de 111 111 and 128 Hz 128 Hz 128 Hz 128 Hz 1390 Hz 1390 Hz pinza y mult metros Rechazo de ruido de 40 V de pico a pico Almacenamiento de los resultados de la prueba CY po
31. erra utilizando la t cnica de varilla acoplada M todo sin picas Tensi n de salida de 25 V y 50 V Comprobaci n de tensi n de ruido de tierra Bloqueo de prueba Detector de contacto seguro Aviso de circuito activo Descarga autom tica Indicaci n anal gica de arco Pantalla brillante de f cil lectura Medici n de corriente con pinza opcional Sonda de prueba remota Recargable Certificado de calibraci n gratuito Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Sistema de seguridad inteligente Ventajas adicionales Protecci n contra el polvo y la intemperie IP54 Clasificaci n de seguridad Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n La pantalla grande de alto contraste con luz de fondo muestra dos par metros al mismo tiempo como la resistencia del aislamiento y la tensi n de prueba aplicada El estuche de transporte tiene espacio extra para guardar herramientas sondas de medida e incluso un block de certificados Comprobadores EJEA TE resistencia relativas a cualquier norma derivada de IEC 60364 de forma r pida sencilla y segura El comprobador se suministra en un robusto estuche de transporte listo para su uso con bater as manual del usuario y certificado de calibraci n Comprobador de bucle de tierra Con una buena selecci n de
32. i n Para aquellos suministros no protegidos por un diferencial debe utilizarse la prueba de corriente alta ya que no existe riesgo de desconectar ese diferencial La serie LTW utiliza sofisticados circuitos para la detecci n de ruido que supervisan continuamente la alimentaci n mientras La funci n de inicio autom tico comenzar la ejecuci n de la se realiza una prueba de bucle a fin de garantizar que la prueba de bucle tan pronto como se conecten las sondas de precisi n de los resultados no se vea afectada por el ruido medida de forma que la prueba se realice de forma mucho m s el ctrico de los equipos y servicios r pida Hay dos modos de funcionamiento disponibles a Realiza una prueba de 10 segundos y si se detecta ruido se muestra una advertencia b Autom ticamente se extiende la prueba a fin de mejorar la precisi n Los instrumentos funcionan con un amplio abanico de tensiones el ctricas 4 El modelo LTW425 ofrece una prueba de bucle de corriente A y 4 alta resoluci n con indicaci n de tres cifras decimales 0 001 Todos los instrumentos pueden calcular hasta 20 kA El modelo LTW425 puede calcular hasta 40 mediante el rango de prueba de corriente alta y con resoluci n de 0 001 Q Prueba de bucle de corriente alta LT300 El modelo LT300 ofrece la prueba de bucle de corriente alta en una amplia gama de frecuencias y tensiones de suministro mediante una operaci n r pida y sen
33. ibrado certificadas para ofrecerle una excelente asistencia t cnica para los productos Megger Para obtener informaci n acerca de la calibraci n o reparaci n llame al n mero 902 10 76 70 a Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores EJEA TE resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Megger Limited Parque Tecnol gico de Andaluc a C Severo Ochoa 27 29590 Campanillas M laga T 34 902 54 92 10 F 34 951 04 37 93 E info es megger com www megger com es egger S3 U0 gt 19BB3UIMMM Copyright O 2011 Megger Limited Archcliffe Road Dover CT17 Impreso en el Reino Unido BP 5K 1 N de serie de ed
34. ien dise ado y de gran resistencia m s popular debido a su facilidad de uso y fiabilidad incomparable Las bater as tienen una funci n cada vez m s importante en la vida moderna debido a su uso en unidades de alimentaci n y suministro de reserva Megger ha a adido a su gama de comprobadores de impedancia de bater as BITE la gama de unidades de carga de bater a Programma Torkel que permite comprobar las bater as mientras est n en servicio mediante el ajuste de la corriente de carga en los par metros de prueba Acerca de Megger Todos los productos que aparecen en este cat logo se han dise ado y fabricado en nuestra f brica de Inglaterra Si usted ha llegado alguna vez a Inglaterra en ferry es probable que haya visto nuestro edificio porque hay un gran logotipo de Megger en nuestro aparcamiento Se habla mucho del traslado de la fabricaci n de Europa a Asia pero Megger emplea a cientos de personas en Suecia Alemania Suiza y Francia Como Instalador el ctrico profesional usted tiene derecho a exigir el mejor equipo de pruebas el ctricas Cuando usted pide Megger obtiene lo mejor Muchos de nuestros ingenieros forman parte de comisiones t cnicas europeas y mundiales y tenemos encuentros peri dicos con las principales asociaciones de comercio Tambi n mantenemos contactos estrechos con las organizaciones de formaci n grupos y asociaciones de contratistas de electricidad y organizaciones gubernamentales Megger sabe
35. iente ACA 10A 10A 0 6 mA 6 mA 20 A 200 A 40 A 200 A 200 A 60 A 400 A 6A10A 400 A 400 A 600 A RMS real Certificadores AGE 10A 10A PE ae de cableado 600 A Rango de tensiones VCA 1000 V 1000 V 750 V 200 V 600 V_ 200 v 1000 V 400 v 600 V O DN A Mc AAA NENA EAS EA 1000 V 1000 V 1000 V 200 V 600 V 200 V 1000 V 400 v 600 V Rango de resistencia Q 200 2 200 200 2 200 k 2M 20M 2M 20M Rango de continuidad Zumbador mo mo Ampliaci n de garant a a 27 mm 27 mm 27 mm 5 mm 3 a os gratuita Clasificaci n de seguridad 600 V 600 V CATIV 600 V 600 V 600 V 600 600 V Otros productos Retenci n de datos Retenci n m x m n Tama o del conductor Pantalla con iluminaci n de fondo egger Medidores de pinza especializados Medidor de p rdida a tierra de pinza DCM300E Pinza de corriente CA de alta resoluci n Vers til medidor de corriente CA de alta resoluci n ideal para comprobar la inc moda desconexi n de los diferenciales 4 rangos de 30 mA resoluci n 0 01 mA 300 mA 30 A y 300 A LCD 3 d gitos con gr fico de barra anal gico Retenci n de datos El modelo DCM300E resulta perfecto para medir la corriente de p rdida de tierra en un circuito en los que los diferenciales se desconectan repetidamente El resultado de la medici n
36. imina la necesidad de transportar un voluminoso manual de usuario y explica el funcionamiento de los mandos de forma detallada El comprobador en el que se han integrado un temporizador ajustable y alarmas de l mite tambi n cuenta con una pantalla LCD grande La informaci n que se muestra en pantalla es la resistencia de aislamiento la tensi n aplicada la corriente de fuga la capacidad y la constante de tiempo El tiempo de prueba transcurrido tambi n se muestra a lo largo de toda la prueba para saber en qu punto se encuentra sta a medida que va avanzando La iluminaci n de fondo de la pantalla facilita la lectura tanto cuando se trabaja con sol brillante o en lugares con iluminaci n deficiente Los comprobadores tambi n pueden utilizarse cuando est n conectados a la red mientras se recargan las bater as o s lo con las bater as de manera que estar n siempre en disposici n de continuar con el trabajo Para asegurarse de que el usuario est realizando la medici n correcta y que no est midiendo una corriente de fuga superficial los comprobadores de aislamiento de alta tensi n Megger est n dotados de un terminal de guarda como muchos de los comprobadores de aislamiento por encima de 1 kV Sin embargo Megger especifica el rendimiento del terminal de guarda para que el usuario pueda saber si est funcionando correctamente Los comprobadores de 10 kV pueden medir la resistencia de aislamiento a 35 TQ y los comproba
37. itar el uso Facilita las pruebas cuando hay dificultades de acceso al enchufe Es seguro si se deja accidentalmente conectado a un circuito yy con corriente Comprobadores de tensi n El modelo TPT210 es un comprobador de 2 polos que indica la tensi n con un conjunto de LED mientras que el modelo TP220 utiliza un visor LCD Ambos disponen de funciones adicionales como la determinaci n de rotaci n de fase sin necesidad de cruzar sondas para realizar pruebas de continuidad y desconexi n de RCD La seguridad es primordial en estos comprobadores por lo que tienen clasificaci n CAT IV 1000 V se suministran con envolturas El modelo TPT210 es 6538 y su cuerpo resistente lo incluye en la clasificaci n IP65 muy f cil de utilizar y Otra de las caracter sticas m s importantes es que siguen avisa de la existencia de tensi n incluso con indicando la presencia de sistemas con corriente incluso cuando dic las pilas gastadas se retira la pila TPT210 TPT220 Tensi n 6 a 1000 V CA CC en 8 etapas 6 a 1000 V CA CC con precisi n de 1 V Continuidad Visual y sonora hasta 500 KQ Zumbador sonoro hasta 150 Q Resistencia 0 2000 Q Indicaci n de fase gt 100 V CA gt 100 V CA Pantalla LED en dos colores LCD con iluminaci n de fondo autom tica Linterna Protecci n IP65 Clasificaci n de seguridad CAT IV 1000 V CAT IV 1000 V Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Unidad de prueba
38. iza un comprobador seguro para realizar su trabajo El dise o b sico de los aparatos de pruebas el ctricas influye notablemente en su seguridad Con el fin de protegerle de lesiones graves El IEC ha desarrollado un sistema de categor as de seguridad CAT relativas al dise o del aparato de prueba y al lugar de trabajo Pie de foto El montaje automatizado de tarjetas de circuitos en la f brica de Megger en Dover reduce costes y aumenta la calidad La clasificaci n CAT no es un indicador del grado de protecci n que le brinda su aparato frente a los errores que usted pueda cometer sino que es un indicador del nivel de protecci n que ste le ofrece frente a sobretensiones transitorias y picos de tensi n que tengan lugar en la l nea de alimentaci n Circunstancia tales como la ca da de rayos y las corrientes moment neas de conmutaci n pueden producir picos de tensi n de miles de voltios y liberar gran cantidad de energ a Usted puede protegerse adquiriendo aparatos clasificados en la categor a m s alta CAT IV No le costar n m s La mayor a de los aparatos de prueba de Megger tienen la clasificaci n CAT IV Y A sos Clara Hare 5 A Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores EJEA TE resistencia Comprobador de bucle de tier
39. los Pantalla con iluminaci n de fondo Protecci n contra la intemperie el polvo IP54 Clasificaci n de seguridad CATIV 100V Se sirve con sondas y picas en un malet n de transporte de gran resistencia Se entrega con certificado de calibraci n gratuito El modelo DET4TC2 y el modelo equivalente recargable DET4TCR2 son comprobadores de tierra avanzados que pueden realizar mediciones de 2 3 y 4 polos Estos instrumentos pueden optimizarse con la incorporaci n de ICLAMP y VCLAMP ICLAMP permite al usuario efectuar mediciones ART t cnica de varilla acoplada eliminando la necesidad de desconectar un electrodo de un sistema para comprobarlo La utilizaci n de ICLAMP y VCLAMP permite efectuar mediciones sin picas lo que resulta perfecto en lugares en los que no es pr ctico el uso de picas auxiliares La incorporaci n de frecuencias de prueba variables permite evitar frecuencias con ruido problem tico y ampliar los rangos de resistencia a fin de aumentar capacidad de comprobaci n de la resistividad del terreno Prueba de electrodos de tierra de 3 polos y prueba de conexi n Opci n t cnica de varilla acoplada ART Selecci n de salida de 25 V o 50 V Sondas de medida y picas incluidos Funcionamiento sencillo con un bot n Malet n de transporte de gran resistencia Se entrega con certificado de calibraci n Clasificaci n IP54 e g g er Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamien
40. n de A a conector de ae pinza especializados Comprobadores aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Extensi n del conector de prueba y bobina Acerca de Extensi n del conector de 50 verde con clavija de seguridad de 24 mm ETL50 i Megger Extensi n del conector de 30 m verde con clavija de seguridad de 24 ETL30 egger Detector de tensi n y linterna Detectores de tensi n y linterna VF1 y VF2 Detecci n de tensi n de CA sin contacto Bajo consumo de energ a Obtiene muchas horas de iluminaci n Zumbador de advertencia sonora autom tica s lo VF2 de la linterna con solo un conjunto de pilas alcalinas Indicador de tensi n rojo brillante en la punta Identificaci n de conductores con corrientes b squeda de Linterna LED blanca brillante integrada roturas de cables verificaci n de fusibles fundidos en el circuito CATIII 1000 V y detecci n de tensi n de CA en Tomas de corriente Fusibles Interruptores Hilos y cables Disyuntores L mparas El detector de tensi n VF2 genera una til advertencia sonora Adaptador para interfaz con enchufes El modelo SIA45 al que a veces se denomina conector de transici n permite realizar pruebas en los enchufes sin necesidad de desmontarlos Evita las conexiones da adas Reduce el tiempo de prueba No se alteran los elementos decorativos Codificaci n por colores para facil
41. or de baja resistencia de peso ligero b sico Selecciona de forma totalmente autom tica la corriente de prueba m s adecuada hasta 10 A cc para medir la resistencia de 0 1 uQ a 2000 Efect a mediciones con corriente directa y corriente inversa para cancelar los efectos de tensiones presentes en la muestra de prueba y expone los resultados en una pantalla amplia LED de gran contraste Est alimentado por un conjunto de bater as recargables de NiMH de dise o espec fico que puede intercambiarse mientras se recarga El conjunto de bater as lleva su propio indicador de estado de las mismas Los comprobadores DLRO10 se utilizan ampliamente el metro de Londres para comprobar los empalmes de tierra en el entorno sucio y h medo de los t neles que hay bajo la ciudad El aparato DRLO10X es sin lugar a dudas el comprobador de baja resistencia m s sofisticado del mercado El DLROX que es ligero de peso y lleva bater as desmontables y recargables como DLRO10 cuenta con una memoria integrada con capacidad para 700 conjuntos de resultados y notas Las notas se introducen mediante un teclado alfanum rico y pueden descargarse a un ordenador El DLRO10X muestra las lecturas de corriente directa y corriente inversa y el promedio de ambas en la pantalla LED en tres segundos Asombrosamente la precisi n cargador de coche DLRO10 viene con diversos accesorios incluso con un b sica
42. ores de aislamiento de alta tensi n Tensiones de prueba de aislamiento de 50 V a 10 kV para ofrecer la m xima flexibilidad Mediciones de resistencia de aislamiento hasta 35 para la detecci n precoz de problemas de aislamiento Funci n de terminal de guarda disponible para eliminar el efecto de corriente superficial Elevada corriente de carga disponible para la medici n de cargas inductivas Para la medici n precisa en zonas de elevada interferencia existen comprobadores inmunidad a interferencias Comprobador de seguridad contra fallos disponible Funci n de diagn stico disponible Bater a recargable y alimentaci n de red puede realizar pruebas mientras se recargan las bater as Almacenamiento de pruebas incorporado S lida construcci n Desde 1903 los instrumentos de la marca Megger han marcado la pauta de las pruebas de aislamiento En esta selecci n de comprobadores est n representados nuestros mejores instrumentos hasta la fecha Estos s lidos aparatos ofrecen al usuario seguridad 1 61010 1 Categor a IV 600 V Son tan resistentes que se han incluido en la clasificaci n IP65 lo que significa que son resistentes al polvo y a chorros de agua Se sirven en un estuche de polipropileno fuerte de f cil transporte y est n preparados para soportar las mas duras condiciones del trabajo de campo Toda la gama es relativamente f cil de utilizar En la tapa del aparato se incluye un gu a de consulta r pida que el
43. peticiones de pruebas La funci n clave del SCT es la certificaci n LAN por lo que el sistema se centra en la reducci n de las pruebas a un proceso en el que intervienen dos botones TEST y ENTER de un nico men No es necesario navegar a trav s de diversos men s para certificar una conexi n ya que el establecimiento de los par metros de pruebas la realizaci n de las pruebas la visualizaci n de resultados y el almacenamiento de resultados gr ficos o num ricos se efect a desde una nica pantalla de men CREE 52 TIA Categor a 6a O Z o ooo o oo meo Categora6 _ E _ TIA Categor a 5E m ISO Clase F m 150 o o oo E b o 150 1 pm CATIII 600 V IEE 802 3 1000 base T requiere adaptador AXT egger CAPACIDAD La capacidad de certificaci n hasta 1000 MHz hace que el SCT sea una buena inversi n para el futuro Supera los requisitos CAT6 y se adelanta a la norma propuesta CAT7 La precisi n de Nivel IV garantiza su funcionalidad aunque cambien los requisitos El sistema de medici n de vector real le permite medir el rendimiento de los componentes de su sistema Los resultados se muestran en un resumen Cuando se supera la prueba se indica este hecho y se ofrece la opci n de guardar s lo los resultados los resultados y los gr ficos En el caso de las pruebas falli
44. plicidad y la velocidad de la serie PAT300 La serie PAT400 cuenta con una pantalla grande de colores brillantes que muestra con claridad los resultados de las pruebas y permite la navegaci n sencilla mediante men s Los men s se han simplificado para hacer que el manejo sea m s r pido e intuitivo Cinco teclas programables permiten el acceso directo a las funciones utilizadas con m s frecuencia para que la navegaci n sea m s r pida el aparato sea m s productivo y que a su vez genere un mayor rendimiento de la inversi n La serie PAT400 permite el acceso r pido y f cil a los registros de la base de datos adem s los datos pueden descargarse utilizando una unidad de memoria USB est ndar Para la introducci n r pida de datos con los m nimos errores mecanogr ficos la serie PAT400 permite elegir un teclado QWERTY o QWERTZ Para acelerar a n m s la realizaci n de pruebas pueden utilizarse opcionalmente un esc ner de c digo de barras y una impresora de etiquetas con c digos de barra de bajo coste El modelo PAT410 es perfecto para quienes s lo desean realizar la prueba de conexi n a 200 mA Este dispositivo es el m s peque o y ligero de la serie PAT400 con un peso de 2 7 El modelo PAT450 ofrece adem s de las tres pruebas de conexi n y de funcionamiento a 230 V pruebas de rigidez diel ctrica de 1 5 kV y 3 0 kV y una funci n de prueba r pida que permite el uso repetido de una sola prueba lo que le conviert
45. probadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Obturador para evitar combinaciones de conectores peligrosas Comprobadores de aislamiento de alta tensi n La tapa de doble bisagra protege la pantalla de raspaduras y gira para quedar oculta y sujeta en la base del aparato Uso con manos libres Los comprobadores de aislamiento de la serie MIT300 est n bien equilibrados y pueden colgarse c modamente al cuello para uso con manos libres cuando sea necesario Comprobadores EJEA TE resistencia La prueba de continuidad y el zumbador se activan autom ticamente al realizar la conexi n al circuito para ahorrar tiempo Comprobador de bucle de tierra Las pruebas de aislamiento pueden iniciarse utilizando una sonda conmutada o el bot n de prueba de la parte frontal del Comprobadores comprobador de resistencia de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios La resistente tapa evita que la pantalla sufra da os Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Vea en las p ginas 8 y 9 nuestros nuevos Medidores de pinza mult metros comprobadores de aislamiento para uso industrial MIT300 MIT310 MIT320 MIT310A MIT330 Medidores de Analogue pinza E E especializados E 1000 MQ Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado
46. pruebas de tierra de continuidad con inversi n autom tica de 15mA pruebas Tipo B y 2 x IAN ROD y con una prueba de correcci n de inversi n de polaridad autom tica para pruebas activas incorporadas la serie MFT1800 Comprobadores resulta perfecta para las pruebas que usted necesita realizar de resistencia de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza multimetros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos o o Acerca de Megger CAT IV 300 V CAT IV 300 V CAT IV 300 V COMPROBADORES MULTIFUNCI N E egger Comprobadores de als am je nto renacer continuidad conmutada en lugar de una sonda ordinaria no es necesario apartar la vista de la sonda para encontrar el bot n de prueba en el instrumento y se evita el inconveniente que surge cuando ambas manos est n sujetando las sondas S lo tiene que pulsar el bot n situado bajo el dedo Indudablemente es m s r pido y seguro C mo funciona Los comprobadores de aislamiento Megger est n preparados para aguantar las mas duras condiciones a que son sometidos en el trabajo de campo El equipo de medici n MIT320 viene con la Llevan una cubierta de caucho resistente y disponen de una sonda conmutada y el certificado de s lida
47. ra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos egger Comprobadores multifunci n Umbral del zumbador ajustable Tipo AC A S y B y RCD programables y de 3 fases en Opci n de inhibici n de prueba de 25 V o 50 V funci n del modelo Protecci n de bloque de tensiones contra circuitos activos Rango de pruebas RCD disponibles 1 IAN 1 IAN 2 x IAN bi incluso cuando el bot n de prueba est y 5 x IAN en funci n del modelo Monitorizaci n autom tica de polaridad cambio de la polaridad de entrada e inicio de la prueba RCD autom tica en MFT1825 y MFT1835 Dos polos para uso cuando la prueba de 3 polos no resulta Opci n de prueba en rampa r pida de RCD para medir pr ctica MFT1825 y MFT1835 corriente de disparo Prueba de electrodo de tierra de tres polos en MFT1825 y MFT1835 Prueba de electrodo de tierra utilizando la t cnica de varilla acoplada en MFT1835 Monitorizaci n autom tica de polaridad cambio de la Pruebas sin picas en 1835 polaridad de entrada e inicio de la prueba 2 hilos sin disparo 0 010 L PE L PE 48 V a 280 V 45 Hz a 65Hz L PE 48 V a 480
48. ra realizar pruebas de conexi n casi continuamente A las empresas de servicios y reparaciones les interesa la capacidad del modelo PAT350 porque pueden realizar pruebas individuales y de forma repetitiva obteniendo un diagn stico correcto de fallos Reinicio instant neo Prueba de conexi n de 200 y la opci n de prueba de conexi n de 25 A y 10 A en PAT350 Prueba de conexi n nula Prueba de rigidez diel ctrica con opci n de 1 5 kV o 3 kV s lo PAT350 Megger Posibilidad de repetici n de prueba de conexi n de corriente alta Prueba de aislamiento a 250 V y 500 V Comprobaci n completa de los aparatos con el est ndar correspondiente Comprobaci n del conector y extensi n que incluye polaridad continuidad de tierra continuidad L N y aislamiento L N E Prueba de p rdida de diferencial est ndar Prueba de conductores de protecci n o comprobaci n de p rdida de corriente de contacto Comprobaci n del valor de sustituci n de p rdida a tierra 40 V CA Prueba de diferencial de 30 mA con conexi n completa Y x IAN IAN 5 IAN Comprobaci n de fusibles integrados Caracter sticas especiales Funcionalidad PAT completa con la opci n de prueba de rigidez diel ctrica Funcionamiento autom tico o manual Funcionamiento continuo Es el comprobador m s r pido de su categor a Control sencillo con s lo pulsar un bot n V ANSE LAS ESP
49. rque est n dise ados especialmente para rechazar el ruido extremadamente alto Muchas empresas de suministro el ctrico de todo el mundo los utilizan para el trabajo de mantenimiento en sus subestaciones de alta tensi n Tensiones de prueba MIT520 2 15 da kQ IP65 MIT510 2 51 552 2 10 0 kV 5 0 kV 2 5 kV 1 0 kV 500 V 250 V Saltos de 10 V de 50 Va 1 kV Saltos de 25 V desde 1 kV a la tensi n de prueba m xima Lectura m xima Lectura m nima Tensi n Capacidad Corriente de fuga ndice de polarizaci n Relaci n de absorci n diel ctrica Salto de tensi n Descarga diel ctrica Control de temporizador Visualizaci n de temporizador Rechazo del ruido m ximo de 4 mA Rechazo del ruido m ximo de 2 mA Corriente de cortocircuito o corriente de carga de 5 mA Corriente de cortocircuito o de carga de 3 mA Tensiones de prueba variables STO m Medici n Tipo de prueba Otras caracter sticas Alimentaci n 8 recargable Salida USB Salida 5232 Interfaces IP65 IP65 Comprobadores multifunci n Megger Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores EJEA TE resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de resistencia de tierra
50. s de cocodrilo Sondas de medida a toma de red Certificado de calibraci n gratuito 1EC61010 1 CATIV 300 V EN61557 Protecci n contra el polvo y la intemperie 54 Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Prueba de bucle Caracter sticas Normas Caracter sticas especiales Prueba de bucle de corriente alta Amplio rango de frecuencias Amplio rango de tensiones de suministro E CATIV 300 V OOOO rs 1 25 w335 17425 17300 Megger Accesorios de las series LTW Y LT 6220 827 Sondas de medida de dos hilos con fusible de 10 A 1001 859 Sondas de medida de 2 hilos 6220 832 Sondas de medida a red europeo COMPROBADORES DE BUCLE 15 Comprobadores multifunci n Comprobador de aislamiento para Instaladores El ctricos Comprobadores de aislamiento industriales Comprobadores de aislamiento de alta tensi n Comprobadores resistencia Comprobador de bucle de tierra Comprobadores de tierra Kits de pruebas el ctricas Accesorios Detector de tensi n comprobador de tomas de corriente Medidores de pinza mult metros Medidores de pinza especializados Comprobadores de aparatos el ctricos Certificadores de cableado estructurado Otros productos Megger Acerca de Megger egger Comprobadores de resistencia de tierra Alta resoluci n 1
51. tapa integrada que cubre la pantalla calibraci n La tapa est dotada de una bisagra de gran resistencia que queda sujeta en la base cuando se utiliza el aparato facilitando Ca racter sticas especia les el uso e impidiendo que se pierda d h Adem s no es necesario desenchufar los conectores de prueba Carcasa gruesa de caucho resistente para cerrar la tapa gt p Selectores claros codificados con colores Pantalla grande de f cil lectura Conectores de prueba de gran agarre con pinzas de cocodrilo con bloqueo gt Gran resistencia Facilidad de uso Seguro Impermeable Descarga USB en MIT330 C moda banda de cuello para uso con manos libres Claro selector de rango adecuado para condiciones de luz deficiente Los comprobadores de aislamiento MIT son f ciles de utilizar y permiten un aprendizaje r pido Al no existir funciones ocultas resulta muy f cil utilizar estos nuevos comprobadores de aislamiento La codificaci n por colores ayuda a seleccionar la prueba acelera el tiempo de prueba y permite identificar los fallos con rapidez Con la gu a de consulta r pida incluida en la tapa la informaci n b sica est disponible cuando se necesita Su seguridad es la principal preocupaci n de Megger Estas caracter sticas de seguridad protegen al usuario y al aparato Cierre de seguridad para evitar conexiones no seguras de los conectores de prueba Detector de contac
52. to para Instaladores El modelo DET3TD es una de las opciones preferidas por los El ctricos contratistas debido a su solidez Estos instrumentos pueden efectuar mediciones de 2 y 3 polos y resultan id neos para la Los modelos 14 y DET24C inducen una corriente de Comprobadores comprobaci n de sistemas de electrodos de tierra para la prueba en los sistemas de tierra y miden la resistencia de de aislamiento protecci n de instalaciones y protecci n contra rayos las instalaciones sin necesidad de desconectar la industriales El instrumento es sumamente resistente dise ado para conexi n de tierra afrontar las condiciones m s duras de trabajo en exteriores y Estos comprobadores de tierra tipo pinza ofrecen para ofrecer al usuario un alto nivel de seguridad el ctrica excelentes ventajas de seguridad y acceso Una Comprobadores Esto queda patente con las especificaciones de protecci n de clasificaci n IV 600 V combinada con una de aislamiento entrada 54 alta inmunidad frente al ruido y seguridad advertencia de corriente autom tica reduce el riesgo de de alta tensi n CATIV que el usuario desconecte el electrodo con un flujo de corriente peligroso La exclusiva forma el ptica de la Comprobadores cabeza y la corta longitud del cuerpo permiten un acceso El modelo DET3TC es similar al modelo DET3TD Con la sin Igual a 10 resistencia incorporaci n del accesorio ICLAMP adquiere la capacidad Forma
53. to seguro que protege al usuario y al instrumento durante la prueba de seguridad en caso de conexi n fortuita a un circuito con corriente Advertencia de tensi n activa que avisa al usuario cuando existe una tensi n de circuito superior a 25 V durante la prueba de aislamiento m Cierres seguros Evita la realizaci n de pruebas continuidad circuitos con corriente Evita la realizaci n de una prueba de aislamiento cuando la tensi n del circuito es superior a 50 V Prueba de aislamiento 250 V 500 V 1000 V Rango de prueba Alarma de l mite de aislamiento 0 01 MQ a 1000 MQ Continuidad a 100 Q Zumbador de continuidad Conexi n nula a 9 Q Zumbador ajustable de 1 a 100 Q Desactivaci n de zumbador sonoro Prueba de continuidad Medici n de tensi n Tensi n CA CC Medici n de resistencia Rango de 10 Qa 1 MQ Rango de 10 Q a 2 MQ Advertencia de tensi n Volt metro predeterminado Pantalla con iluminaci n de fondo Rangos de selecci n de iluminaci n de fondo Bloqueo del bot n de prueba Desactivaci n autom tica Sonda de prueba conmutada Almacenamiento de datos Descarga a trav s de puerto USB Estanqueidad IP54 Admite bater as recargables juego de conectores de 2 hilos Certificado de calibraci n gratuito Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Caracter sticas Accesorios incluidos Comprobadores de aislamiento A Otros productos Acerca de Megger Com
54. un veh culo propiedad de un importante proveedor de formaci n el ctrica A pesar del brusco aterrizaje a una velocidad pr xima a los 112 Km h los tres instrumentos que componen el kit superaron la dura prueba sin sufrir da os Tras someterlos a un minucioso ex men en el laboratorio de calibraci n de Megger se concluy que ninguno de los instrumentos necesitaba el m nimo ajuste Esto es lo que se llama resistencia 18 KITS DE PRUEBAS EL CTRICAS e g g er Comprobadores multifunci n Indicador de secuencia de fase Instaladores El ctricos LED de indicaci n de rotaci n de fase en sentido de las Los trabajos el ctricos en instalaciones comerciales e industriales Comprobadores agujas del reloj y en el sentido contrario a menudo requieren el uso de maquinaria motorizada con de aislamiento Indicaci n sonora de direcci n suministros de tres fases La secuencia correcta de las fases es industriales importante para determinados motores y bombas ya que pueden producirse da os en los frenos y en las v lvulas en cuesti n de minutos con la configuraci n incorrecta de las fases LED de indicaci n de fase Sondas de medida con fusibles Identificaci n de fases en dos colores CAT IV 600 V Ampliaci n de garant a a 3 a os gratuita Comprobadores de aislamiento El indicador de rotaci n de fase Megger PSI410 ofrece una de alta tensi n indicaci n r pida de la secuencia de fases correcta mediante el uso
55. z a 1 GHz Supera la precisi n de nivel IV FIABILIDAD El dispositivo SCT es el m s resistente del mercado y puede entrenfarse a las mediciones de campo mejor que ning n otro La conexi n m s d bil en un certificador de cable es normalmente la conexi n entre el cable en prueba y el medidor Megger ha eliminado este problema retirando el conector Al introducir el exclusivo sistema adaptador sin conector se elimina el tiempo de aver a debido a da os que pudiera tener el conector A diferencia de otros certificadores de cableado estructurado existentes en el mercado el SCT es inmune a da os el ctricos comunes Esto significa que el SCT puede estar funcionando durante m s tiempo y proporciona un mejor rendimiento de la inversi n Para obtener m s informaci n sobre la serie SCT contacte nuestra l nea de asistencia espec fica 1902 54 92 10 E info esOmegger com FACILIDAD DE USO Los men s proporcionan solamente la cantidad adecuada de informaci n El sistema de men basado en INICIO HOME es intuitivo y los mandos son sencillos Todos los controles se identifican con terminolog a com n y con un funcionamiento sistem tico Todo el trabajo se organiza en proyectos Los proyectos contienen toda la informaci n para la certificaci n par metros de prueba pruebas gesti n de resultados y opciones Este m todo elimina pr cticamente los errores de configuraci n al cambiar de trabajo y reduce las re
Download Pdf Manuals
Related Search