Quick Start Guide
Contents
1. ouedsy Restaurar su altavoz Si restaura su altavoz borrar la configuraci n de red inal mbrica EQ y el nombre pero se conserva el software actual Deber utilizar Ajustes gt Agregar dispositivo para reconectar el altavoz a su red dom stica antes de que pueda usarse Para restablecer su altavoz introduzca suavemente un peque o clip en el orificio del bot n de restauraci n en la parte posterior del altavoz y mant ngalo presionado hasta que la parte delantera del LED empiece a parpadear en color mbar Restauraci n del Altavoz a los valores predeterminados de f brica Al restaurar el altavoz a los ajustes predeterminados de f brica se borrar n todos los ajustes y se restaurar el software original instalado en f brica Precauci n lodos los ajustes se borrar n y es probable que el software sea degradado Para restaurar su altavoz a los valores predeterminados de f brica desenchufe el cable de alimentaci n de la parte posterior del altavoz Introduzca suavemente un peque o clip en el orificio del bot n de restauraci n en la parte posterior del altavoz reconecte el cable de alimentaci n y mant ngalo presionado hasta que la parte delantera del LED empiece a parpadear en color mbar Google Play es una marca comercial de Google Inc Apple el logotipo de Apple iPad iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los EE UU y en otros pa ses App Store es una marca de servicio de Apple2. 41 HEOS DENON HEOS 1 QUICK START GUIDE A ANTES DE COMENZAR Asegurese de disponer de los siguientes elementos listos en el orden de trabajo Enrutador Wi Fi Conexion a Internet Dispositivo movil Apple 108 Android conectado red GUIA DE INICIO RAPIDO PASO 1 DESEMBALAJE Desembale cuidadosamente su nuevo altavoz HEOS PASO 2 COLOCACION Coloque el nuevo altavoz en una ubicaci n conveniente de su hogar INTERNET ALTAVOZ NUEVO GUIA DE INICIO RAPIDO PASO 3 CONEXION Conecte el cable de alimentacion al altavoz y a una toma de corriente de la pared OPCIONAL Si esta conectando el altavoz a una red por cable conecte el cable Ethernet incluido entre el altavoz y su enrutador No conecte el cable Ethernet si va a conectar su altavoz a una red inalambrica ouedsy PASO 4 CONTROL Descargue HEOS by Denon Inicie la aplicaci n HEOS siga App las instrucciones que aparecen Vaya a App Store o a Google Play y en la aplicaci n busque HEOS by Denon para su descarga e instalaci n Download the a App Store GET IT ON P gt Google play GUIA DE INICIO RAPIDO PASO 5 ANADIR ALTAVOZ Musica DISFRUTE Para obtener m s informaci n visite www HEOSbyDenon com CONVIERTA SU HEOS 1 en un dispositivo port til Inco
3. Aseg rese de que sus altavoces no est n situados cerca de otros dispositivos electr nicos que puedan interferir con la conectividad inal mbrica como por ejemplo los hornos de microondas tel fonos inal mbricos TV etc Escucho un retardo al utilizar la entrada AUX con mi TV Si est conectando la entrada AUX con su cable o caja sat lite para disfrutar del audio la TV a trav s de varios altavoces HEOS es posible que escuche un retraso entre la imagen y el audio Esto se debe a que el sistema HEOS debe almacenar el audio antes de enviarlo a los altavoces para que llegue a todos los altavoces al mismo tiempo Podr evitar este retardo escuchando nicamente desde el altavoz que est directamente conectado al decodificador GUIA DE INICIO RAPIDO Conexion a una red usando WPS Si su enrutador inal mbrico es compatible WPS Wi Fi Protected Setup su altavoz HEOS inal mbrico podr conectarse opcionalmente a su red utilizando el m todo Pulsar Bot n siguiendo el procedimiento que se describe a continuaci n 1 Pulse el bot n WPS de su enrutador 2 Dentro de un lapso de tiempo de 2 minutos mantenga pulsado el bot n Conectar en el panel trasero del altavoz HEOS durante 5 segundos 3 El LED en la parte delantera del altavoz parpadear en verde durante varios segundos mientras se conecta al enrutador 4 Cuando se completa la conexi n el LED en la parte delantera del altavoz cambiar a azul estable
4. Inc El logotipo Wi Fi Protected Setup es una marca comercial de Wi Fi Alliance La marca denominativa y logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso de tales marcas por D amp M Holdings Inc est bajo licencia Otras marcas registradas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios 10 CONTACT Denon For US amp Canada only If you need further assistance with your HEOS Product please contact HEOS by Denon Customer Support Services below Website www HEOSbyDenon com Support Support HEOSbyDenon com Live Chat www HEOSbyDenon com LiveChat Telephone Toll Free 855 499 2820 M F 10 00AM to 10 00PM EST Sat 12 00PM to 8 00PM EST DENON HEOSbyDenon com Printed in China 5411 11283 OOAD Copyright 2015 D amp M Holdings Inc All Rights Reserved
5. i n avanzada Ajustes de red Recibo un mensaje Dispositivo no encontrado Acerque su altavoz a su enrutador inal mbrico Sus altavoces y el controlador del dispositivo podr an no estar en la misma red Verifique que el controlador del dispositivo se encuentra en la misma red que sus altavoces Esto se configura por lo general en la opci n de Ajustes de su dispositivo Si tiene m s de una red es posible que su dispositivo salte a otra red a medida que se desplaza alrededor de su casa Aseg rese que no existan otros dispositivos electr nicos que interfi eran con las se ales de su red inal mbrica Los hornos de microondas tel fonos inal mbricos y algunos televisores pueden causar interferencias en la red inal mbrica Silos altavoces estan lejos de su enrutador considere agregar un amplifi cador inal mbrico como por ejemplo el HEOS Extend Si su enrutador inal mbrico es incompatible con el altavoz HEOS utilice el amplificador inal mbrico opcional HEOS Extend establezca una conexi n permanente con su enrutador La m sica se corta o retrasa en algunas ocasiones Aseg rese de que su conexi n a Internet est funcionando correctamente Si est compartiendo su red con otros usuarios o dispositivos esto podr a estar utilizando la mayor a de su ancho de banda especialmente si se est viendo v deo en tiempo real Aseg rese de que sus altavoces est n dentro del rango de su red inal mbrica
6. rpore el HEOS 1 Go opcional para ampliar las funciones de su HEOS 1 Adaptador USB para Bluetooth y protector contra salpicaduras 3 Bluetooth Pila recargable Disponible por separado a trav s de su distribuidor de HEOS de Denon El HEOS 1 Go Pack incluye los siguientes accesorios para su altavoz HEOS 1 e Pila recargable que proporciona hasta 6 horas de energ a para que su HEOS 1 funcione de forma completamente inal mbrica e Adaptador Bluetooth para poder escuchar transmisiones de m sica sin utilizar una red Wi Fi e Protector trasero contra salpicaduras para que la fiesta contin e incluso bajo la lluvia GUIA DE INICIO RAPIDO MANUAL DEL USUARIO e Para obtener mas informacion visite www HEOSbyDenon com e Consulte el manual en l nea para encontrar informaci n sobre otras funciones y m s detalles sobre el procedimiento de funcionamiento manuals denon com HEOS1 ALL ES jouedsy SOLUCION DE PROBLEMAS BASICOS Mi altavoz no se conecta a mi red mediante el cable de audio Aseg rese de que su dispositivo m vil est conectado a su inal mbrica antes de configurar su altavoz Alternativamente puede conectar su altavoz su enrutador de red utilizando el cable Ethernet incluido Una vez conectado mediante Ethernet HEOS by Denon App deber a reconocer el altavoz y podr moverlo manualmente a su red inal mbrica utilizando Ajustes Mis dispositivos Nombre del dispositivo Confi gurac
Download Pdf Manuals
Related Search