Plantronics
Contents
1. Vista Vista frontal posterior 3 4 3 3 3 Ajuste el tubo ac stico 3 1 Sujete firmemente el receptor contra la oreja con una mano Con la otra mano ajuste la torreta con topes y el micr fono de manera que la punta quede a una distancia igual al ancho de dos dedos de la comisura de la boca para evitar que se escuche el ruido de la respiraci n no coloque el micr fono frente a su boca 3 2 Con las dos manos y con cuidado doble y d forma al brazo del micr fono como se muestra en la figura No doble ni tuerza el brazo cerca del micr fono o de la oreja USO DEL AUD FONO Contestar colgar o llamar con PerSono Suite y una aplicaci n de tel fono Para llamar simplemente marque el n mero con la aplicaci n de tel fono Para contestar una llamada o colgar oprima el bot n de contestar colgar Con aplicaciones de tel fono no compatibles con PerSono Suite Consulte la lista de compatibilidad con PerSono Suite en www plantronics com PerSono Suite para ver la informaci n m s actualizada sobre compatibilidad con aplicaciones de tel fono Si su aplicaci n de tel fono no es compatible con PerSono Suite no funcionar la detecci n remota ni podr contestar o colgar a trav s del aud fono El bot n de control de llamadas del aud fono no funcionar y deber contestar la llamada desde la aplicaci n de tel fono C mo poner una llamada en espera Si su aplicaci n de tel fono admite esta funci n mantenga p2. OS o Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 MANUAL DEL USUARIO BIENVENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE Bienvenido a la familia de productos de aud fonos de Plantronics Plantronics ofrece una amplia gama de productos desde productos para aplicaciones cr ticas y esenciales para el negocio hasta productos para entretenimiento y comunicaciones personales Si necesita m s informaci n visite nuestro sitio web en www plantronics com donde puede obtener acceso a nuestro servicio de asistencia las 24 horas todos los d as de la semana consultar nuestra base de conocimientos usar el chat en directo o hacer preguntas Tambi n presentamos varios tutoriales de instalaci n para que el proceso sea m s f cil y r pido Antes de instalar o utilizar el producto consulte las instrucciones de seguridad para obtener informaci n importante acerca de la seguridad del producto Blackwire C620 CONTENIDO Registre su producto por Internet 2 a TE la Asistencia t cnica 2 Contenido del paquete 3 Caracter sticas 3 Discs del software Encendido del C610 amp C620 4 PerSono Suite Instalaci n del software PerSono Suite 4 Colocaci n del aud fono 5 Uso del aud fono 6 CARACTER STICAS Administrador multimedia Y Soluci n de problemas 8 REGISTRE SU PRODUCTO POR INTERNET PR HNMSN 7 A Visite www plantronics com productregistration y registre su producto por Internet y en IAN O Id ii Subir bajar volumen para que podamos
3. de silencio del aud fono para recuperar el sonido del micr fono La otra persona no me oye e El brazo del micr fono del aud fono no est alineado correctamente Alinee el brazo del aud fono a la altura de su boca e El adaptador USB no est configurado como el dispositivo de voz predeterminado Use la configuraci n de voz de Windows en Dispositivos de sonido y voz para seleccionar Plantronics C610 C620 como dispositivo de voz Ya no funciona el otro aud fono que e El adaptador USB se establece utilizaba para escuchar m sica autom ticamente como el dispositivo de audio predeterminado en Windows Use la configuraci n de audio de Windows en Dispositivos de sonido y audio para cambiar el dispositivo que se usa para audio El aud fono no funciona e Consulte la lista de compatibilidad con el aud fono que uso en en www plantronics com personocall mi PC no puedo contestar ni colgar para asegurarse de que su aplicaci n con el de tel fono es compatible y permite bot n de llamadas del aud fono contestar y desconectar de forma remota Cuando la PC est en espera o en hibernaci n el adaptador USB est apagado Aseg rese de que la PC est en estado activo Aseg rese de que el software PerSono Suite est instalado y se est ejecutando 00 FA o PLANTRONICS SOUND INNOVATION Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz CA 95060 Estados Unidos Tel 800 789 4971 w
4. proporcionarle el mejor servicio y asistencia t cnica posibles Contestar Colgar ASISTENCIA T CNICA Si desea obtener asistencia t cnica y consultar las preguntas m s frecuentes y la informaci n sobre compatibilidad y accesibilidad visite nuestro sitio Web en la direcci n www plantronics com support A ADVERTENCIA no use nunca los aud fonos o auriculares a un volumen alto durante periodos prolongados Esto puede causar p rdida de audici n Use siempre un volumen moderado Visite www plantronics com healthandsafety para obtener m s informaci n acerca de los aud fonos y la audici n ENCENDIDO Encendido del C610 amp C620 El adaptador USB se enciende autom ticamente al conectarlo al puerto USB de la computadora No se necesita ning n software ni controladores adicionales para usar este aud fono con Microsoft Office Communicator INSTALACI N DEL SOFTWARE PERSONO SUITE El software PerSono Suite de Plantronics es el enlace entre el aud fono y la aplicaci n de tel fono de su computadora El software PerSono Suite permite detectar y contestar o terminar una llamada de forma remota desde su aplicaci n de tel fono a trav s del bot n de control de llamadas del aud fono 1 Despu s de insertar el CD vaya a la pantalla principal de PerSono Suite y haga clic en la opci n de instalar el software PerSono Suite 2 Es posible que la aplicaci n de tel fono le pida que elija el dispositivo de a
5. resionado el bot n de contestar colgar durante 2 segundos para poner la llamada en espera Consulte la gu a del usuario del tel fono para conocer otras funciones disponibles mientras el tel fono est en espera Al presionar de nuevo el bot n de contestar colgar se recupera la llamada 6 Ajuste del volumen Para subir el volumen de escucha oprima la parte superior del bot n de volumen Para disminuirlo oprima la parte inferior Para ajustar el volumen de escucha o de conversaci n de la aplicaci n de tel fono consulte la documentaci n para el usuario Para ajustar el volumen de escucha o de conversaci n del dispositivo de audio de la computadora use la secci n Dispositivos de sonido y audio del Panel de control Bloqueo del audio de una llamada Durante una llamada presione brevemente el bot n de silencio para bloquear el sonido del micr fono Se encender el LED de silencio Para reactivar el sonido vuelva a presionar el bot n ADMINISTRADOR MULTIMEDIA PerSono Suite proporciona opciones seleccionables por el usuario para controlar la salida al aud fono desde los reproductores multimedia compatibles cuando entra una llamada o al colgar Esta caracter stica se encuentra bajo Media Players Reproductores multimedia en la secci n PC Panel Panel de la PC de PerSono Suite SOLUCI N DE PROBLEMAS Problema Soluci n e Est activada la funci n de silencio en el aud fono Oprima el bot n
6. udio que desea usar Consulte la documentaci n de la aplicaci n de tel fono para obtener m s informaci n NOTA una vez instalado el adaptador USB se convierte en el dispositivo de audio predeterminado en su computadora Puede establecer manualmente sus preferencias en el sistema operativo Windows a trav s de la opci n Dispositivos de sonido y audio del Panel de control NOTA una vez instalado es conveniente que configure PerSono Suite para que se inicie al iniciar el sistema operativo Windows Configuraci n y estado O haga clic con el bot n derecho en el icono del aud fono en la bandeja del sistema y lt 2 elija Open Abrir Se abrir n las pantallas Basic Options Opciones b sicas y Current Status Estado actual del software PerSono Suite Para obtener una explicaci n detallada del software PerSono Suite consulte la ayuda en pantalla de la aplicaci n COLOCACI N DEL AUD FONO 1 Identifique los componentes Diadema ajustable Receptor Torreta con topes Clip para la ropa Cable del aud fono Orejera Brazo del micr fono 00000000 Micr fono con anulaci n de ruido 2 Ajuste la diadema Para ajustar la diadema al rguela o ac rtela hasta que ajuste c modamente Los distintos topes permiten mantener la diadema ajustada Coloque el receptor del aud fono de manera que las orejeras de espuma queden colocadas c modamente sobre el centro de las orejas 2 1 Ajuste el tama o de la diadema
7. ww plantronics com Si necesita asistencia para el producto comun quese con nosotros a trav s de www plantronics com sup port 2008 Plantronics Inc Reservados todos los derechos Plantronics el dise o del logotipo Blackwire PerSono Suite y Sound Innovation son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics Inc Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Patentes EM 001024681 0001 001024681 0002 otras patentes en tr mite 83001 42 11 09
Download Pdf Manuals
Related Search