Manual del usuario Modelos 382275 y 382276 Grado laboratorio de
Contents
1. calentamiento Prueba de ventilador Salida de apagado modo de control remoto T 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Operaci n ADVERTENCIA Por ning n motivo use esta fuente de tensi n con motores el ctricos o para cargar dispositivos de electroplateado o dispositivos similares Los campos electromagn ticos y los picos de voltaje generados por los motores el ctricos pueden da ar esta fuente de tensi n Esta fuente de tensi n fue dise ada para uso en equipo electr nico solamente y no para uso en cualquier otro tipo de equipo electr co No use esta fuente de tensi n cerca del agua Uso de las perillas de control Las perillas de control giratorio ofrecen ajuste fino y grueso con trabas clicks de movimiento 1 Presione las perillas para alternar entre afine grueso y fino note el cambio leve de brillantez de los LED relacionados 2 Ajuste las perillas a los valores deseados probando afine grueso y fino La pantalla regresar a su brillantez normal despu s de varios segundos para confirmar el ajuste Conexi n a la UAP unidad a prueba 1 Conecte el equipo a la fuente de tensi n Conecte el rojo a la entrada de polaridad positiva de la UAP y el negro a la entrada de polaridad negativa de la UAP 2 Primero encienda la fuente de tensi n deber iluminarse el medidor del panel y el indicador CV verde 3 Encienda la UAP el medidor del panel y el indicador CV verde deben permanecer encendidos 4 La UA2. de respuesta transitorios 1 5ms 50 100 de la carga Control de Factor de potencia gt 0 95 a carga ptima Caracter sticas especiales Tres 3 predeterminados definidos por el usuario y control remoto Operaci n Humedad Escala 10 a 80 HR Altitud 2000 metros 7000 pies Grado de contaminaci n 2 Fluctuaci n del suministro principal de voltaje 10 del voltaje nominal Dimensiones AxLxF 200 x 90 x 215 mm 7 9 x 3 5 x 8 5 Peso 2 6 kg 5 7 lbs Aprobaciones CE EMC EN 55011 55022 LVD EN 60950 61010 Copyright O 2014 2015 FLIR Systems Inc Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio www extech com 14 382275_382276 es ES_V4 4 06 15
3. el conmutador de selecci n al modo deseado El modo predeterminado de la fuente de tensi n es el modo NORMAL Modo normal El modo normal es el modo preestablecido de f brica El voltaje y corriente de salida de la fuente de tensi n son controlados por las perillas de volumen de doble acci n Empuje las perillas para alternar entre ajuste grueso y fino note los cambios leves en brillantez del LED relacionado Use primero la perilla de ajuste grueso para cambiar el valor deseado y luego use la perilla de ajuste fino Gire la perilla de corriente en cualquier direcci n para verificar el nivel de corriente predeterminado La pantalla regresar a su brillantez normal despu s de varios segundos para confirmar el ajuste Modo preestablecido En modo preestablecido PRESET la Luz de Control Posterior est encendida ON para indicar que el voltaje del panel y controles de corriente est n desactivados Hay tres salidas preestablecidas P1 P2 y P3 elegibles desde el interruptor de Recuperaci n localizado atr s de la fuente de tensi n Los valores predeterminados son ajustados de f brica conforme a la siguiente tabla Predeterminados Voltaje de salida Corriente de salida 13 8V Modo de ajuste En modo de ajuste SET se programan los valores de voltaje y corriente para los tres predeterminados P1 P2 y P3 1 Mueva el conmutador de modo atr s de la fuente de tensi n a la posici n SET 2 Seleccione un predetermin
4. A 4 la salida est inactiva OFF Cuando la salida est inactiva OFF los LED C V y C C centellear n y el ajuste actual de voltaje y corriente estar visible en el panel del medidor 5 Use la perilla de control de voltaje y corriente para ajustar el valor de la salida cuando la salida est inactiva off 10 382279_382276 es ES_V4 4 06 15 Voltaje Remoto Control de Corriente Hay dos m todos M todo A y M todo B ver a continuaci n para el ajuste remoto de voltaje y corriente Cada m todo requiere que la porci n de control remoto de corriente sea funcional de otra manera la unidad estar en modo CC todo el tiempo Control remoto M todo A Usando dos fuentes externas variables de voltaje CD Se alimenta una fuente externa de voltaje variable de O a 5V a la terminal de control remoto para ajustar el nivel de salida Advertencia No alimente voltajes mayores a 5V de lo contrario se disparar la protecci n de sobre voltaje OVP 1 Aseg rese que la carga est desconectada y que la fuente de tensi n est apagada 2 Use S LO alambres del Puerto 2 Positivo y Puerto 4 Negativo 3 Encienda la fuente de tensi n 4 Var e la alimentaci n de voltaje externo de O a 5V para revisar y verificar el rango total de voltaje de salida de la fuente de tensi n 5 Ponga en corto la salida principal con alambre 10AWG para verificar el indicador CC variando la fuente externa de voltaje 6 Apague la fuente de ten
5. Manual del usuario EXTE INSTRUMENTS O Modelos 382275 y gt SAN Grado laboratorio de salida o Fuente de tensi n CD por conmu C C Pus E COARsE AUX K OUTPUT POWER y tania Adjust Switching Mode Power Supply 382275 o EX SATECH FLIR compans Introducci n Agradecemos su compra de la fuente de tensi n CD de salida nica con grado laboratorio 382275 110V 382276 220V El codificador rotatorio de doble acci n ajuste grueso fino permite ajustar el nivel de voltaje y corriente con rapidez y precisi n Puede fijar cambiar y verificar el nivel del l mite de corriente f cilmente sin sacar chispas de los polos de salida La funci n de control remoto permite al usuario realizar las siguientes tareas a distancia e Tensi n de salida ON OFF e Ajustes de nivel de voltaje y corriente Los tres ajustes predeterminados por el usuario facilitan el acceso r pido a configuraciones frecuentes de voltaje y corriente Esta fuente de tensi n se embarca completamente probada y calibrada y con el cuidado adecuado le dar muchos a os de servicio confiable Seguridad ADVERTENCIA e Por ning n motivo use esta fuente de tensi n con motores el ctricos o para cargar dispositivos de electroplateado o dispositivos similares Los campos electromagn ticos y los picos de voltaje generados por los motores el ctricos pueden da ar esta fuente de tensi n Esta fuente de tensi n fue dise ada para uso en
6. P est lista Al terminar la operaci n apague la UAP y enseguida la fuente de tensi n 5 Al desconectar la fuente de tensi n de la UAP desconecte primero el alambre del sensor remoto y luego desconecte los cables de salida 8 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Manual Funci n de cero La fuente de alimentaci n autom ticamente ajusta a cero el medidor de corriente durante el encendido Para ejecutar manualmente una funci n de cero sin tener que desconectar la alimentaci n 1 Pulse y mantenga pulsado el bot n de Control de tensi n 30 segundos para abrir el men VOLTAGE CURRENT 2 Gire la perilla de Control de corriente hasta que el medidor muestra la siguiente informaci n VOLTAGE 9 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Control remoto Es posible usar el control remoto mediante el conector de 8 agujas y alambre calibre 22 La funci n de control remoto permite el ajuste a distancia del voltaje y corriente y de la activaci n desactivaci n de la salida Control Remoto ON OFF La funci n ON OFF del control remoto se puede activar en cualquier modo de operaci n NORMAL PRESET REMOTE y SET Use el conector suministrado de 8 agujas y alambre calibre 22 con el siguiente procedimiento 1 Quite el tornillo para quitar la porci n negra del conector del control remoto como se muestra 0 2 6 s Sas 2 Si la AGUJA 5 est abierta la salida est activa ON Si la AGUJA 5 est conectada a tierra AGUJ
7. V4 4 06 15 Protecci n de sobre carga OUP Protecci n de sobre voltaje Esta unidad tiene integrado un dispositivo de protecci n de sobre voltaje En caso de que un voltaje de salida exceda la escala permisible consulte los l mites de escala en la secci n de especificaciones se activar la protecci n y la tensi n de salida se apagar aparece la se al de advertencia OUP Para restablecer la alerta apague la unidad y desconecte toda la carga Encienda la unidad para continuar la operaci n normal Si el problema persiste por favor llame a Soporte T cnico de Extech OTP Protecci n de sobre calentamiento La unidad alberga un sensor t rmico que vigila si existe una condici n de sobre calentamiento La alerta de OTP aparecer en pantalla y la salida se apagar en caso de sobre calentamiento Cuando aparece esta alerta apague la unidad y desconecte toda carga En tales casos verifique la carga y los ajustes de salida y luego deje que la unidad se enfr e cuando menos 30 minutos Asegure que las aperturas de ventilaci n no est n taponadas y que la fuente de tensi n tiene suficiente despeje Asegure que el abanico ventilador es funcional nunca use la fuente de tensi n con a abanico ventilador en falla OLP Protecci n de sobre carga Normalmente el modo CC de corriente constante ofrece la protecci n de sobre carga Sin embargo si falla el modo CC puede causar da os mayores a la pieza o carga a prue
8. ado con el interruptor de recuperaci n fije en la posici n P1 P2 P3 3 Use la perilla de control de voltaje en el panel frontal para ajustar al valor de voltaje deseado 4 Use la perilla de control de corriente en el panel frontal para ajustar al valor de corriente deseado 5 Repita este procedimiento para los predeterminados remanentes si lo requiere 6 Mueva el Interruptor de Recuperaci n de SET a PRESET para confirmar los cambios Nota Los predeterminados residen en memoria no vol til por lo que los ajustes de voltaje y corriente de cada predeterminado no se borran al apagar la tensi n Precauci n Verifique la salida de voltaje del predeterminado en uso antes de conectar a la carga Para verificar un valor predeterminado mueva el conmutador de modo a la posici n PRESET predeterminado y luego mueva el interruptor de recuperaci n a la posici n P1 P2 P3 Se mostrar n los ajustes de voltaje y corriente para el predeterminado correspondiente 5 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Para restablecer las salidas preestablecidas para el estado predeterminado de f brica 1 Pulse y mantenga pulsado el bot n de Control de la tensi n 30 segundos para acceder al men VOLTAGE CURRENT 2 Cuando la pantalla est mostrando GCC gire el mando de Control Tensi n hasta que el medidor de tensi n muestra rpr CURRENT 3 Con el medidor de corriente que indica no gire el mando de control actua
9. ba La OLP se usa para minimizar el alcance de da o a las cargas Apague la fuente de tensi n tan pronto se presente la alerta Para restablecer la alerta apague la unidad y desconecte toda la carga luego encienda la unidad nuevamente Si el problema persiste por favor llame a Soporte T cnico de Extech Servicios de reparaci n y mantenimiento Limpieza de la caja del medidor Antes de limpiar la caja del medidor desconecte el cable de alimentaci n del enchufe Limpie solo con un pa o h medo y un limpiador comercial suave de uso en el hogar Asegure que no entra agua al equipo para prevenir posibles cortos o da os 13 382279_382276 es ES_V4 4 06 15 Especificaciones Trasero Salida Reglamentaci n de voltaje Reglamentaci n de corriente Frente Salida Reglamentaci n de voltaje Reglamentaci n de corriente Precisi n del medidor Rastreo de 1a5v El valor predeterminado es protecci n de 2V sobre voltaje 5 a 20V El valor predeterminado es 3V El valor predeterminado es Voltaje de entrada 100 a 120VCA 50 60Hz Modelo 382275 210 a 230VCA 50 60Hz Modelo 382276 Corriente de carga nominal de entrada 3 1A Modelo 382276 5 9A modelo 382275 Eficiencia 87 a carga ptima Frecuencia de conmutaci n 75 a 95Khz M todo de enfriamiento Ventilador con termostato de control de cero a toda velocidad Protecciones Sobre carga corto circuito por corriente constante rastreo de salida sobre voltaje sobre temperatura Tiempo
10. equipo electr nico solamente y no para uso en cualquier otro tipo de equipo electrico No use esta fuente de tensi n cerca del agua e No opere o toque esta fuente de tensi n con las manos mojadas e No abra la caja de la fuente de tensi n cuando est conectada a la l nea principal de CA e Refiera todo el servicio a personal calificado solamente e Antes de reemplazar el fusible identifique y arregle cualquier problema e Reemplace el fusible con un fusible del tipo y clasificaci n especificadas PRECAUCI N e Use un suministro de CA de 3 agujas puesto a tierra e Este instrumento se ha dise ado solamente para uso en interiores e No opere o coloque esta unidad en luz solar directa o en una ubicaci n h meda o polvorienta e Evite ambientes donde el polvo o mugre puedan entrar a la caja de la fuente de tensi n e No coloque la fuente de tensi n cercana a una fuente de calor e Antes de enchufar a la l nea principal de CA consulte la etiqueta de clasificaci n atr s de la unidad para operaci n a 110V 220V El modelo 382275 s lo puede ser conectado a 110V El modelo 382276 s lo puede ser conectado a 220V e No obstruya las aperturas de ventilaci n de la unidad e Esta unidad debe ser usada dentro de la clasificaci n especificada excesiva sobre carga continua puede causar da os a la fuente de tensi n e El cable de abastecimiento debe ser cuando menos calibre 3 0 75mm y la longitud total del cable de abastecim
11. iento no debe exceder 3 m 118 2 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Descripci n de la fuente de tensi n 2 3 4 5 6 T7 VOLTAGE CURRENT EY P USI E COARSE E Pre dE ing Mode Pow ANA er Supply O m 5A MAX r 275 A FLIR ES j 1 Interruptor de encendido ON OFF Indicador de voltaje Indicador de corriente Indicador LED de voltaje constante E 2 940 Indicador LED de control posterior enciende cuando est en modo Predefinido Control remoto o Ajuste 6 Perilla de control para voltaje de salida controla ambas salidas de voltaje principal y auxiliar 7 Perilla de control para corriente de salida controla ambas salidas de corriente principal y auxiliar 8 Terminal auxiliar de salida positiva M x 5 amperios 9 Terminal auxiliar de salida negativa M x 5 amperios 10 Indicador LED de corriente constante 3 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Descripci n del panel posterior Preset Zi A OQO SS gt lt ma w O Y lt 4 Salida principal 20 Amperios m x P1 P2 y P3 interruptor de recuperaci n Abanico ventilador para enfriamiento Entrada CA Enchufe y Fusible Conector para control remoto OOP e Pweg Conmutador de Modo 4 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Descripciones de Modo Selecci n de modo La fuente de tensi n tiene cuatro 4 modos de operaci n modo NORMAL PREDETERMINADO y CONTROL REMOTO Deslice
12. l hasta que el medidor de corriente muestra S VOLTAGE 6 382279_382276 es ES_V4 4 06 15 Verificaci n de encendido 1 Primero revise la etiqueta de clasificaci n de la fuente de tensi n y aseg rese que cumple con el voltaje CA de la l nea principal 110V 220V Enseguida mueva el Conmutador de Modo atr s de la fuente de tensi n a la posici n Normal 2 Escuche si el abanico ventilador arranca al encender la fuente de tensi n La fuente de tensi n corre una serie de pruebas aut nomas al arrancar inclusive el prueba el abanico ventilador El abanico se detiene completamente despu s de varios segundos de funcionar a gran velocidad indicando que est en buen estado Las luces CV Vy A se encienden mostrando corriente 0 0 y voltaje Para verificar el nivel de corriente gire la perilla de control un clic en cualquier direcci n El indicador de corriente regresa a 0 0 despu s de varios segundos La siguiente Tabla ilustra la secuencia de la prueba aut noma Indicaci n y secuencia de la E Descripci n Prueba prueba aut noma Versi n de software Prueba de indicador Prueba de indicador C V Prueba de indicador C C l V REAR and eej CV Prueba indicador posterior AA CONTROL e C V reverificaci n Continuaci n de prueba Verificaci n de protecci n de sobre voltaje Verificaci n de protecci n de sobre carga Verificaci n de protecci n de sobre
13. si n Asignaci n de AGUJAS del enchufe remoto para la fuente externa de voltaje variable 1 Interno 8 VCD Ajuste de voltaje Ajuste de corriente Salida OFF No Usado No Usado FUNCI N O 1 Intemo SvCD 2 Alustedevoltaje 3 Ajustedecoriente 4 o Tea 5 SalidaOFFE 6 NoUsado o7 7 Nolsado 8 Nolsado 11 382275_382276 es ES_V4 4 06 15 Control remoto M todo B Uso de dos resistencias variables externas de 5k ohmios 1 Aseg rese que la carga est desconectada y que la fuente de tensi n est apagada 2 Prepare dos resistencias variables de 5k ohmios como se indica en el diagrama y use los alambres del Puerto 1 2 y 4 como se indica 3 Encienda la fuente de tensi n 4 Ajuste la resistencia variable de la AGUJA 2 de 5k ohm de un extremo a otro para revisar y verificar la escala completa de salida de voltaje de la fuente de tensi n 5 Ponga en corto la salida principal con alambre 10AWG y verifique el indicador CC ajustando la resistencia variable de la AGUJA 3 de 5k ohmios 6 Apague la fuente de tensi n PIN 1 5V Internal DC PIN 3 Icc adjust PIN 4 GROUND Asignaci n de AGUJAS del enchufe remoto para resistencias variables externas AGUJA FUNCI N NOTAS Interno 5VCD Ajuste de voltaje Parte variable de la resistencia Ajuste de corriente Parte variable de la resistencia Tierra Salida OFF Corto a tierra No Usado No Usado 12 382275_382276 es ES_
Download Pdf Manuals
Related Search