MONITOR CINE 3D
Contents
1. LG Life s Good NAC MANUAL DEL USUARIO MONITOR CINE 3D ntes de utilizar el equipo lea este manual con atenci n y cons rvelo para consultarlo cuando lo necesite MODELO DE MONITOR CINE 3D D2342P www g com 2 CONTENIDO CONTENIDO 3 MONTAJE Y PREPARACI N 21 PRECAUCIONES QUE SE s Deseas DEBEN TOMAR AL VER IM a p GENES EN 3D lezas y botones 6 Instalaci n del monitor 6 Colocaci n de la base del soporte 22 POSTURA CORRECTA 6 Extracci n de la base y el cuerpo del soporte 22 Adopte la postura correcta para utilizar el T Montaje en una mesa monitor 8 Montaje en una pared 22 Precauciones que se deben tomar al ver im genes en 3D 10 USO DEL MONITOR 10 Conexi n a un PC 10 Conexi n D SUB 10 Conexi n DVI D 10 Conexi n HDMI 12 PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES 12 Acceso a los men s principales 13 Personalizaci n de los ajustes 13 Ajustes de men 14 Opciones de 3D solo en modo 3D 14 Opciones de volumen solo compatible con el modo HDMI 15 Opciones de SUPER ENERGY SAV ING S PER AHORRO DE ENERG A 16 SOLUCI N DE PROBLEMAS 18 SOLUCI N DE PROBLEMAS EN MODO 3D 19 ESPECIFICACIONES 20 Modos predefinidos resoluci n 20 TIEMPO 3D HDMI 20 Indicador MONTAJE Y PREPARACI N 3 MONTAJE Y PREPARACI N Desembalaje Compruebe si se incluyen los siguientes elementos con el producto Si falta alg n accesorio p ngase en contacto con el di2. gica del PC al monitor Conecte el PC al monitor con el cable de se ales D sub de 15 patillas proporcionado como se muestra en las ilustraciones siguientes RGB OUT PC O NOTA e Al utilizar un conector de cable de entrada de se al D Sub para Macintosh e Adaptador de Mac Para poder utilizar un Macintosh de Apple se necesita un adaptador de enchufe independiente para cambiar el conector VGA D SUB de alta densidad de 15 patillas 3 filas del cable suministrado por un conector de 15 patillas de 2 filas Conexi n DVI D Transmite la se al de v deo digital del PC al monitor Conecte el PC al monitor con un cable DVI como se muestra en las ilustraciones siguientes DVI OUT PC Conexi n HDMI Transmite las se ales de audio y v deo digitales del PC o A V al monitor Conecte el PC o A V al monitor con el cable HDMI como se muestra en las ilustraciones siguientes HDMI OUT HDMI OUT PC A V O NOTA e Si utiliza un PC con HDMI se puede producir un problema de compatibilidad N PRECAUCI N e Conecte el cable de entrada de se al y aseg relo girando los tornillos en el sentido de las agujas del reloj No presione la pantalla con los dedos durante mucho tiempo porque se podr a producir una distorsi n temporal en la pantalla Intente no visualizar una imagen fija en
3. la pantalla durante un largo periodo de tiempo para evitar la aparici n de im genes quemadas Utilice un salvapantallas si es posible O NOTA e Cuando desee utilizar dos PC con el monitor conecte los cables de se al D SUB DVI D HDMI respectivamente al monitor e Si enciende el monitor cuando est fr o es posible que la pantalla parpadee Esto es normal e Es posible que aparezcan algunos puntos rojos verdes o azules en la pantalla Esto es normal USO DEL MONITOR 11 Funci n Self Image Setting Ajuste de imagen autom tico Pulse el bot n de encendido del panel frontal para encender el monitor Cuando el monitor est encendido la funci n Self Image Setting Ajuste de imagen autom tico se ejecuta autom ticamente Solo se admite en modo anal gico Q NOTA e Funci n Self Image Setting Ajuste de imagen autom tico Esta funci n proporciona al usuario los ajustes ptimos para la pantalla Cuando el usuario conecta el monitor por primera vez esta funci n permite ajustar autom ticamente la pantalla en funci n de los valores ptimos para cada se al de entrada Solo se admite en modo anal gico e Funci n AUTO Cuando se produzcan problemas como pantalla borrosa letras borrosas parpadeos de la pantalla o pantalla inclinada al utilizar el dispositivo o tras cambiar la resoluci n de la pantalla pulse el bot n de la funci n AUTO para mejorar la resoluci n
4. Solo se admite en modo anal gico 12 PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES Acceso a los men s principales 1 Pulse cualquier bot n de la parte frontal del monitor para abrir el men OSD MONITOR SETUP CONFIGURACI N DEL MONITOR Pulse el elemento del men que desee Pulse los botones de la parte frontal del monitor para cambiar el valor de la opci n del men Para volver al men superior o ajustar otras opciones del men utilice el bot n de flecha hacia arriba 4 Seleccione EXIT SALIR para salir del men OSD Botones del monitor isc o p p gina13 AUTO Consulte la p gina5 EXIT O T EE Permite optimizar la resoluci n Permite salir del men OSD la pantalla MONITOR SETUP E 2 auto ab J d MENU 3D AUTO VOLUMEN INPUT EXIT 3D Consulte la p gina14 VOLUMEN Consulte la p gina14 INPUT Permite establecer el modo 3D Permite ajustar el volumen Permite definir la entrada externa O NOTA Se habilitan distintas opciones del men en funci n del tipo de se al de entrada e Modo D SUB DVI MENU MEN 3D AUTO INPUT ENTRADA y EXIT SALIR e Modo HDMI MENU MEN 3D VOLUME VOLUMEN INPUT ENTRADA y EXIT SALIR PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES 13 Personalizaci n de los ajustes Ajustes de men 1 Pulse cualquier bot n de la parte frontal del monitor para abrir BRILLO A 100 el men OSD MONITOR SE
5. de v deo est bien insertada en la ranura e Seleccione una calidad de color superior a 24 bits color verdadero en Panel de control gt Configuraci n La pantalla parpadea e Compruebe si la pantalla se encuentra en modo entrelazado y en caso afirmativo defina la resoluci n recomendada monocromo o anormal Aparece el mensaje Unrecognized monitor Plug8Play VESA DDC monitor found Monitor no reconocido se ha encontrado un monitor Plug8Play VESA DDC Ha instalado el controlador de la e Aseg rese de instalar el controlador de la pantalla desde el CD o pantalla disquete del controlador de la pantalla que se entrega junto con la pantalla Tambi n puede descargar el controlador desde nuestra p gina web http www lg com e Aseg rese de comprobar que la tarjeta de v deo admite la funci n Plug Play 18 SOLUCI N DE PROBLEMAS SOLUCION DE PROBLEMAS EN MODO 3D e Esto est causado por una interferencia de la luz externa con la capa de aire que hay entre la superficie LCD y el filtro 3D Este patr n desaparece casi del todo cuando se vuelve a encender el monitor LON NE No puedo ver las im genes en 3D correctamente Si no utiliza las gafas suministradas Al visualizar las im genes en 3D con este monitor es muy importante conei manitor que utilice las gafas suministradas con el monitor Las gafas est n dise adas para compensar pticamente el filtro 3D adherido a la superficie del monitor Si uti
6. el men OSD MONITOR SETUP CONFIGURACI N DEL MONITOR 2 Pulse el bot n VOLUME VOLUMEN para mostrar las opciones t lt a EXIT del men OSD Pulse los botones de la parte frontal del monitor para ajustar las opciones Seleccione EXIT SALIR para salir del men OSD Para volver al men principal o ajustar otras opciones del men utilice el bot n de flecha hacia arriba 4 PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES 15 Opciones de SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE ENERG A 1 Pulse cualquier bot n de la parte frontal del monitor para abrir el men OSD MONITOR SETUP d REAJUSTAR CONFIGURACI N DEL MONITOR SUPER ENERGY SAVING 2 Pulse el bot n MENU MEN para mostrar las 5 wW A REDUCC CONSUMO EL CTRICO TOTAL 20W opciones del men OSD REDUCCI N DE CO2TOTAL 16g 3 Seleccione SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE ENERGIA con los botones de la parte frontal del monitor y establezca las opciones 4 Seleccione EXIT SALIR para salir del men OSD Para volver al men principal o ajustar otras opciones del men utilice el bot n de flecha hacia arriba 4 Las opciones de imagen disponibles se describen a continuaci n Descripci n Habilita la funci n de eficiencia energ tica SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE ENERGIA con la que puede ahorrar energ a OFF Deshabilita la funci n SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE Deshabilita la funci n SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE
7. n da adas porque pueden hacer que su visi n empeore o que sufra mareos Los cristales de las gafas 3D capa polarizada se rayan con facilidad Utilice un pa o suave y limpio para limpiarlos No utilice ning n producto qu mico para limpiar los cristales N PRECAUCI N Advertencia sobre ataques de fotosensibilidad e Algunos usuarios pueden sufrir un ataque u otros s ntomas anormales cuando se exponen a una luz parpadeante o a un patr n determinado de un videojuego o una pel cula Si alg n familiar suyo tiene antecedentes de epilepsia o ha sufrido alg n tipo de ataque consulte con su m dico antes de ver im genes en 3D Si presenta alguno de los s ntomas que se mencionan a continuaci n al ver im genes en 3D deje de verlas inmediatamente y consulte con su m dico aunque nunca antes haya tenido problemas m dicos de este tipo S ntomas e Mareos visi n borrosa o tics faciales movimientos involuntarios espasmos desmayos confusi n desorientaci n y malestar Para evitar un ataque de fotosensibilidad siga las instrucciones siguientes e No vea im genes en 3D cuando est cansado o enfermo e No vea im genes en 3D durante un largo periodo de tiempo e Reduzca la profundidad de la imagen en 3D 22 POSTURA CORRECTA POSTURA CORRECTA Adopte la postura correcta para utilizar el monitor Ajuste la distancia del monitor para poder ver las im genes desde la De 50 cm a 90 cm distancia ptima L Ajuste el m
8. no funciona Los requisitos m nimos del sistema necesarios para ejecutar TriDef 3D son correctamente CPU de doble n cleo Intel Core 2 Duo o AMD Athlon 64 X2 o superior 1 GB de RAM NVIDIA GeForce 8600 GT o ATI X1650 XT 500 MB de espacio libre en disco Windows XP SP2 solo 32 bits Windows Vista solo 32 bits o Windows 7 32 o 64 bits Tarjeta de sonido compatible con DirectX 9 0c Conexi n a Internet Unidad de DVD ROM Tarjeta de red DirectX 9 0c ESPECIFICACIONES 19 ESPECIFICACIONES Pantalla Tipo de pantalla LCD de matriz activa y pantalla plana TFT de 58 4 cm 23 pulg Recubrimiento antirreflejante Tama o diagonal visible 58 4 cm Paso de p xeles 0 265 mm x 0 265 mm paso de p xeles Entrada sincronizada Frecuencia horizontal De 30 kHz a 83 kHz autom tica Frecuencia vertical De 56 Hz a 75 Hz D SUB DVI D De 56 Hz a 61 Hz HDMI Forma de entrada Sincronizaci n independiente Digital Entrada de v deo Entrada de se al Conector DVI D conector D SUB de 15 patillas digital Conector HDMI RGB anal gica 0 7 Vp p 75 ohmios digital Resoluci n A D SUB anal gica 1920 x 1080 a 60 Hz DVI HDMI digital 1920 x 1080 a 60 Hz DDC 2B anal gica digital HDMI Consumo de energ a Modo encendido 39 W t p Modo de inactividad lt 0 5 W Modo apagado lt 0 5 W Entrada de alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz 1 0 A Dimensiones Soporte incluido 54 6 cm x 40 7 cm x 17 9 cm ancho x al
9. ENERG A CM A deci ic los valores de las estimaciones de reducci n del consumo de energ a y de las emisiones de CO2 O NOTA REDUCC CONSUMO EL CTRICO TOTAL determina la cantidad de energ a que se puede ahorrar al utilizar el monitor REDUCCI N DE CO2 TOTAL establece el valor de REDUCC CONSUMO EL CTRICO TOTAL en CO2 SAVING DATA DATOS DE AHORRO W h IO ESTTETTS SUPER SAVING S PER AHORRO 5 W h LED SAVING AHORRO DE LED 12 W h Los datos de ahorro dependen del panel Por lo tanto estos valores deber an ser distintos en funci n del panel y seg n el distribuidor de paneles LG ha calculado estos valores en funci n de broadcast video signal se al de v deo de emisi n LED SAVING AHORRO DE LED hace referencia a la cantidad de energ a que se puede ahorrar si se utiliza un panel WLED en lugar de un panel CCFL SUPER SAVING S PER AHORRO hace referencia a la cantidad de energ a que se puede ahorrar con la funci n SUPER ENERGY SAVING S PER AHORRO DE ENERG A 16 SOLUCI N DE PROBLEMAS SOLUCI N DE PROBLEMAS Realice las comprobaciones siguientes antes de llamar al servicio t cnico No aparece ninguna imagen El cable de alimentaci n de la e Compruebe que el cable de alimentaci n est bien conectado a la j gt pantalla est conectado toma de corriente La luz del indicador de encendido e Pulse el bot n de encendido est encendida El monitor est encendido y el
10. TUP CONFIGURACION DEL RELACI N ORIGINAL PANOR MICO EFECTO COLOR 3D 4 OF gt iii TEMPERAT 4 PREDEF lt 4 CALIENTE 2 Pulse el bot n MENU MENU para mostrar las opciones del PREDEF men OSD dea lt de VERDE 1 p50 E l AZUL AH 50 3 j los botones de la parte frontal del monitor para ajustar NOTE p gt 70 F OPUONGS NIVEL DE OSCURIDAD lt ALTO I f IDIOMA lt 4 ESPA OL Seleccione EXIT SALIR para salir del men OSD 4 P 1 SUPER ENEYGY SAVING b Para volver al men superior o ajustar otras opciones del gt RESTABLECER aR e men utilice el bot n de flecha hacia arriba 4 Las opciones de programa disponibles se describen a continuaci n Men Anal gico Digital HDMI BRILLO Oo j o Sirve para ajustar el brillo de la pantalla RELACI N PANOR MICO ORIGINAL A para cambiar al modo de pantalla completa en funci n de la se al de entrada de la imagen ORIGINAL A para restablecer la relaci n original de la se al de entrada de la imagen Esta funci n solo funciona si la resoluci n de entrada es inferior a la relaci n del monitor 16 9 EFECTO COLOR 3D l Permite optimizar la calidad de la imagen en modo 3D TEMPERAT Permite seleccionar el color de la gt e CALIENTE define una temperatura de color c lida m s rojo para la pantalla e MEDIO define una temperatura de color media para la pantalla e FR O define una temperatura de color f
11. a los elementos que aparecen en la imagen No transporte el producto boca abajo sujet ndolo nicamente por la base del soporte El producto podr a caerse y romperse o causarle lesiones en los pies Montaje en una mesa 1 Levante el monitor e incl nelo hasta la posici n vertical sobre una mesa Deje un espacio de 10 cm como m nimo con respecto a la pared para permitir una ventilaci n adecuada 2 Conecte el cable de alimentaci n a una toma de pared 3 Pulse el bot n Encendido del panel de botones frontal para encender el monitor A N PRECAUCI N Desenchufe el cable de alimentaci n antes de trasladar el monitor a otra ubicaci n De lo contrario podr a producirse una descarga el ctrica MONTAJE Y PREPARACI N Y A ADVERTENCIA Para ajustar el ngulo de la pantalla no sujete la parte inferior del monitor como se muestra en la ilustraci n siguiente porque podr a hacerse da o en los dedos No toque ni presione la pantalla al ajustar el ngulo del monitor O NOTA Incline el monitor de 15 a 5 grados hacia delante o hacia atr s para ajustar el ngulo del monitor seg n su perspectiva Parte frontal Parte trasera 8 MONTAJE Y PREPARACI N Uso del sistema de seguridad Kensington El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del monitor Para obtener m s in
12. al del monitor para ajustar las opciones 4 Seleccione EXIT SALIR para salir del men OSD Para volver al men superior o ajustar otras opciones del men utilice el bot n de flecha hacia arriba 4 Las opciones de imagen disponibles se describen a continuaci n MODO 3D Permite seleccionar el formato de los datos de v deo en 3D Habilitado solo para HDMI VIDEO TIMING TIEMPO DE VIDEO HDMI DOBLE LADO Las im genes a la izquierda y la derecha se disponen verticalmente VERTICAL en los laterales SUPERIOR amp INFERIOR Las im genes a la izquierda y la derecha se disponen horizontalmente arriba y abajo L NEA ENTRELAZADA Las im genes a la izquierda y la derecha se organizan l nea por l nea CAMBIO IZQ Cambia el fotograma que se muestra para cada ojo DRCHA 3D DRCHA IZQ Las l neas impares corresponden a la imagen derecha y las l neas pares a la imagen izquierda IZQ DRCHA Las l neas impares corresponden a la imagen izquierda y las l neas pares a la imagen derecha 3D gt 2D Convierte las im genes 3D en 2D Habilitado solo para HDMI VIDEO TIMING TIEMPO DE V DEO HDMI O NOTA e Modo 3D DOBLE LADO VERTICAL SUPERIOR amp INFERIOR L NEA ENTRELAZADA e Si la opci n 3D seleccionada es incorrecta es posible que las im genes no se visualicen correctamente Opciones de volumen solo compatible con el modo HDMI VOLUMEN 1 Pulse cualquier bot n de la parte frontal del monitor para abrir
13. e Ajuste el brillo y el contraste indicador de encendido en azul o verde El indicador de encendido Si la pantalla se encuentra en modo de ahorro de energ a intente parpadea mover el rat n o pulsar cualquier tecla del teclado para encender la pantalla Intente encender el PC Aparece el mensaje SE AL Este mensaje aparece cuando la se al del PC tarjeta de v deo se FUERA DE RANGO en la pantalla encuentra fuera del rango de frecuencia horizontal o vertical de la pantalla Consulte la secci n Especificaciones de este manual y vuelva a configurar la pantalla Aparece el mensaje VERIFICAR Este mensaje aparece cuando el cable de se al entre el PC y la CABLE DE SE AL en la pantalla pantalla no est conectado Compruebe el cable de se al y vuelva a intentarlo m 0 gt Z O O Aparece el mensaje OSD BLOQUEADO en la pantalla Aparece el mensaje OSD e Puede bloquear los ajustes de control actuales para que no se BLOQUEADO al pulsar el bot n MENU MEN puedan modificar sin querer Puede desbloquear los controles del men de visualizaci n en pantalla en cualquier momento pulsando el bot n MENU MEN durante varios segundos A continuaci n aparecer el mensaje OSD DESBLOQUEADO La imagen no se visualiza correctamente La posici n de la pantalla es e Pulse el bot n AUTO para ajustar autom ticamente la imagen de la En el fondo de la pantalla seven e Pulse el bot n AUTO para ajustar aut
14. erminado es D SUB EXIT SALIR Permite salir del men de visualizaci n en pantalla OSD Bot n de encendido Permite encender y apagar el aparato Indicador de El indicador permanece encendido en azul cuando la pantalla encendido funciona correctamente modo encendido Si la pantalla se encuentra en modo de inactividad el indicador de encendido parpadea en azul 6 MONTAJE Y PREPARACI N Instalaci n del monitor Colocaci n de la base del soporte 1 Coloque el monitor con la pantalla boca abajo encima de una superficie plana y acolchada N PRECAUCI N Coloque una base de espuma o tejido suave de protecci n en la superficie para que la pantalla no sufra da os 2 Introduzca el cuerpo del soporte en el producto en el sentido correcto como se muestra en la imagen Aseg rese de empujarlo hasta que oiga un clic Cuerpo de la articulaci n La del soporte 3 Coloque la base del soporte y a continuaci n apriete el tornillo hacia la derecha con una moneda Extracci n de la base y el cuerpo del soporte 1 Coloque el monitor con la pantalla boca abajo encima de una superficie plana y acolchada 2 Extraiga la base y el cuerpo del soporte del monitor 3 Gire el tornillo hacia la izquierda con una moneda y a continuaci n extraiga la base del cuerpo del soporte Sy N PRECAUCI N e Esta ilustraci n muestra el modelo de instalaci n general Es posible que el monitor no incluy
15. formaci n sobre la instalaci n y el uso consulte el manual que se suministra con el sistema de seguridad Kensington o visite http www kensington com Utilice el cable del sistema de seguridad Kensington para fijar el monitor a una mesa El sistema de seguridad Kensington es opcional Puede encontrarlo en la mayor a de tiendas de electr nica Montaje en una pared Para permitir una ventilaci n adecuada deje un espacio de 10 cm a cada lado y con respecto a la pared Su distribuidor puede proporcionarle instrucciones detalladas Consulte la gu a de instalaci n y configuraci n del soporte de montaje en pared con inclinaci n Si instala el monitor mediante el accesorio de montaje en pared piezas opcionales f jelo con cuidado para que no se caiga Utilice el est ndar VESA como se indica a continuaci n e 784 8 mm 30 9 pulg y valores inferiores Grosor de la almohadilla de montaje en pared 2 6 mm Tornillos YH 4 0 mm x 0 7 mm de paso x 10 mm de longitud e 787 4 mm 31 0 pulg y valores superiores Utilice una almohadilla de montaje en pared y tornillos que cumplan el est ndar VESA MONTAJE Y PREPARACI N Soporte de montaje en pared opcional N PRECAUCI N e Desconecte el cable de alimentaci n antes de mover o instalar el monitor De lo contrario podr a producirse una descarga el ctrica Si instala el monitor en un techo o una pa
16. liza unas gafas de otro fabricante es posible que no pueda ver correctamente las im genes en 3D en el monitor Si visualiza las im genes en 3D El ngulo de visi n ptimo del monitor es de 12 en sentido vertical a o distancia de y de 80 en sentido horizontal mientras que la distancia de visi n ptima est entre 50 cm y 90 cm del monitor Cuando se visualizan im genes en 3D fuera del ngulo o distancia de visi n ptimos es posible que las im genes aparezcan superpuestas o que no se vean correctamente en 3D Si no ha configurado la resoluci n Establezca la resoluci n m xima 1920 x 1080 60 Hz del monitor en los ajustes de pantalla Es posible que el software 3D no funcione correctamente si no se establece la resoluci n m xima Si las im genes del ojo izquierdo y Las im genes a rayas de las l neas con n meros impares son las que del ojo derecho aparecen invertidas ojo derecho ve en el monitor Si solo ve las im genes a rayas pero no las im genes en 3D configure las im genes del ojo derecho para que se muestren en las l neas con n meros impares cambiando la opci n de reproducci n o visualizaci n del software 3D No puedo ver im genes en 3D solo e Este monitor funciona tanto en modo 2D como 3D Puede ver v deos en 2D en 3D siempre que se hayan grabado en 3D Si intenta ver im genes 2D en 3D es posible que no se visualicen correctamente o que las im genes sean de poca calidad Si el TriDef 3D
17. om ticamente la imagen de la Aparece ruido horizontal en e Pulse el bot n AUTO para ajustar autom ticamente la imagen de la cuarduier imagen 0 103 CAracieres pantalla seg n la configuraci n m s adecuada no se representan con claridad i E e Vaya a Panel de control gt Pantalla gt Configuraci n y defina la resoluci n de pantalla recomendada o ajuste la imagen de la pantalla seg n la configuraci n m s adecuada Seleccione una calidad de color superior a 24 bits color verdadero SOLUCI N DE PROBLEMAS 17 A N PRECAUCI N e Vaya a Panel de control gt Pantalla gt Configuraci n y compruebe si se ha cambiado la frecuencia o la resoluci n Si es as vuelva a ajustar la tarjeta de v deo seg n la resoluci n recomendada e Si no se selecciona la resoluci n recomendada resoluci n ptima las letras pueden aparecer borrosas y la pantalla atenuada truncada o sesgada Aseg rese de seleccionar la resoluci n recomendada e El m todo de configuraci n puede variar seg n el ordenador y el sistema operativo por lo que es posible que la tarjeta de v deo no admita la resoluci n mencionada En este caso p ngase en contacto con el fabricante del ordenador o de la tarjeta de v deo m 0 gt Z O O La imagen no se visualiza correctamente El color de la pantalla es e Compruebe que el cable de se al est bien conectado y utilice un destornillador para apretarlo si es necesario e Aseg rese de que la tarjeta
18. onitor y su postura para poder ver las im genes con el ngulo de visi n ptimo D Ajuste la posici n del monitor para evitar que refleje la luz Coloque las manos con cuidado encima del teclado de manera que los brazos queden doblados por los codos y horizontalmente planos Modo Tama o pulgadas Distancia de visi n ptima L ngulo de visi n ptimo D Al ver im genes en 3D De 50 cm a 90 cm 12 Precauciones que se deben tomar al ver im genes en 3D e P ngase las gafas 3D suministradas con el monitor e Adopte la postura correcta e Respete la distancia y el ngulo ptimos para ver im genes en 3D Si ve las im genes en 3D a una distancia demasiado corta es posible que su visi n empeore o que sufra mareos Life s Good Aseg rese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto Guarde el CD con el manual del usuario en un lugar accesible para poder consultarlo en un futuro El n mero de serie y el modelo del equipo est n situados en la parte posterior y en un lateral del mismo An telos por si alguna vez As an ENERGY STAR Partner LGE necesita asistencia J U S A Inc has determined that this MODELO AS product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency ENERGY STAR is a set of power saving guidelines issued by the U S Environmental Protection Agency EPA N DE SERIE
19. que se sienta mareado Le recomendamos que descanse un rato despu s de ver v deos en 3D durante una hora El tiempo que se tarda en sentir mareo var a en funci n de cada persona Vea las im genes en 3D con el ngulo de visi n ptimo y a la distancia recomendada del producto En caso contrario es posible que las im genes en 3D aparezcan superpuestas o que no se vean correctamente Si ve im genes en 3D a una distancia demasiado corta durante un largo periodo de tiempo es posible que se sienta mareado o experimente visi n borrosa Utilice el dispositivo a la distancia recomendada Si est embarazada es una persona mayor o tiene problemas card acos le recomendamos que no vea im genes en 3D El motivo de esta recomendaci n es que las im genes en 3D pueden provocar desorientaci n y confusi n Las im genes en 3D tambi n pueden provocar mareos y v mitos cuando se est bajo los efectos del alcohol En este caso no vea im genes en 3D Los padres o tutores de menores deben supervisarlos cuando vean im genes en 3D porque es posible que no est n acostumbrados a la experiencia de visi n en 3D y no sepan c mo afrontar los posibles riesgos No utilice las gafas 3D como gafas ordinarias gafas de sol o anteojos Esto podr a empeorar su visi n No guarde las gafas 3D en lugares con temperaturas extremadamente altas o bajas Estas temperaturas extremas podr an deformar las gafas y estropearlas No utilice las gafas 3D si est
20. r a m s azul para la os AAA le permite definir sus propios niveles de color rojo e VERDE le permite definir sus propios niveles de color verde e AZUL le permite definir sus propios niveles de color azul CONTRASTE o es Sirve para ajustar el contraste de la pantalla NIVEL DE Puede establecer el nivel de compensaci n Si selecciona ALTO la pantalla OSCURIDAD tendr m s brillo si selecciona BAJO la pantalla se ver m s oscura Solo se admite e Offset Compensaci n como criterio para la se al de v deo en modo HDMI es la pantalla m s oscura que el monitor puede mostrar IDIOMA o o Permite cambiar el idioma del men SUPER ENERGY Permite establecer la funci n SUPER ENERGY SAVING S PER SAVING S PER AHORRO DE ENERG A AHORRO DE ENERG A FACTORY Permite restablecer los valores originales de f brica F BRICA e Anal gico entrada D SUB se al anal gica e Digital entrada DVI D se al digital e HDMI entrada HDMI se al digital m 0 gt Z O O m 0 gt Z O O 14 PERSONALIZACI N DE LOS AJUSTES Opciones de 3D solo en modo 3D 9 MODO 3D 4 0FF 1 4 1 Pulse cualquier bot n de la parte frontal del monitor para abrir el men CAMBIO IZQ DRCHA 3D lt DRCHA420 1 2 OSD MONITOR SETUP CONFIGURACI N DEL MONITOR 03D gt 20 Z a 2 Pulse el bot n 3D para mostrar las opciones del men OSD DT 3 Pulse los botones de la parte front
21. red inclinada podr a caerse y producir lesiones f sicas graves e Utilice solo un soporte de montaje en pared autorizado por LG y p ngase en contacto con el distribuidor local o con personal cualificado e No apriete los tornillos en exceso ya que esto podr a ocasionar da os al monitor y anular la garant a e Utilice solo tornillos y soportes de montaje en pared que cumplan el est ndar VESA Los da os o las lesiones f sicas causados por mal uso o por emplear un accesorio inadecuado no est n cubiertos por la garant a dh NOTA Utilice los tornillos que se enumeran en las especificaciones del est ndar VESA El kit de montaje en pared incluye un manual de instalaci n y las piezas necesarias El soporte de montaje en pared es opcional Puede solicitar accesorios adicionales a su distribuidor local La longitud de los tornillos puede diferir seg n el soporte de montaje en pared Aseg rese de emplear la longitud adecuada Para obtener m s informaci n consulte las instrucciones incluidas con el soporte de montaje en pared 9 m 0 gt Z O O 10 USO DEL MONITOR USO DEL MONITOR Conexi n a un PC e Este monitor admite la funci n Plug Play Plug amp Play un usuario puede conectar un dispositivo al PC y cuando el dispositivo se enciende el PC lo reconoce sin necesidad de configuraci n ni intervenci n por parte del usuario Conexi n D SUB Transmite la se al de v deo anal
22. s Consulte la p gina10 MONTAJE Y PREPARACI N 5 MENU MEN Permite el acceso a los men s principales Consulte la p gina13 OSD BLOQUEADO Esta funci n permite bloquear los ajustes de control actuales DESBLOQUEADO para evitar que se modifiquen sin querer Mantenga pulsado el bot n MENU MENU durante varios segundos A continuaci n aparecer el mensaje OSD BLOQUEADO Puede desbloquear los controles de OSD en cualquier momento si pulsa el bot n MENU MENU durante varios segundos A continuaci n aparecer el mensaje OSD DESBLOQUEADO Bot n SUPER Utilice este bot n para acceder al men SUPER ENERGY ENERGY SAVING SAVING S PER AHORRO DE ENERG A Para obtener S PER AHORRO DE m s informaci n Consulte la p gina15 ENERG A Permite ajustar las opciones de la pantalla 3D Consulte la p gina14 A la hora de ajustar las opciones de la pantalla pulse siempre el bot n AUTO del men TJONVdsSJ de visualizaci n en pantalla MONITOR SETUP CONFIGURACI N DEL MONITOR Solo se admite en modo anal gico El mejor modo de 1920 x 1080 visualizaci n VOLUMEN solo en modo Ajuste el volumen del monitor Consulte la p gina14 HDMI INPUT ENTRADA Puede elegir la se al de entrada e Cuando hay al menos dos se ales de entrada conectadas puede seleccionar la se al de entrada D SUB DVI HDMI que desee e Cuando solo hay una se al de entrada conectada sta se detecta autom ticamente El valor predet
23. stribuidor local donde haya comprado el producto Las ilustraciones que aparecen en este manual pueden ser diferentes con respecto al producto y los accesorios reales Tarjeta CD manual de CD del programa de software Cable de alimentaci n usuario TriDef 3D Gu a de instalaci n Cable D SUB Es posible que este cable de se al se conecte al producto antes de enviarlo Cable DVI D Este cable no se incluye en todos los pa ses Cuerpo del soporte Base del soporte Gafas 3D normales Gafas 3D de clip A N PRECAUCI N e Para garantizar la seguridad y la vida til del producto no utilice accesorios no aprobados e Los da os o lesiones causados por el uso de accesorios no aprobados no est n cubiertos por la garant a O NOTA e Los accesorios proporcionados con el producto pueden variar en funci n del modelo e Las especificaciones del producto o el contenido de este manual pueden modificarse sin previo aviso debido a la actualizaci n de las funciones del producto e El usuario debe utilizar cables de interfaz de se al protegidos cable RGB cable DVI D con n cleo de ferrita a fin de asegurar que el producto cumpla los est ndares aplicables 4 MONTAJE Y PREPARACI N Piezas y botones Indicador de encendido e Luz encendida encendido e Luz apagada apagado d Bot n de encendido Bot n Consulte la p gina12 AC IN ERA Panel de conexione
24. to x Soporte no incluido 54 6 cm x 34 2 cm x 5 7 cm profundo Peso BR Condiciones Temperatura de De 10 C a 35 C ambientales funcionamiento De 20 a 80 Humedad de funcionamiento Temperatura de De 10 C a 60 C almacenamiento De 5 a 90 sin condensaci n Humedad de almacenamiento Base del soporte Instalada desinstalada O Cable de alimentaci n Tipo toma de pared Las especificaciones del producto que se indican anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualizaci n de las funciones del producto LON NGE 20 ESPECIFICACIONES Modos predefinidos resoluci n A TO a pon E E a E INIA EA sw ha Eoo E OoOo swx arso o e o oxe frs o e SSS wox ess mw m o maxs es ooo e S 024x768 A a E mszxsea feso mw S a esm CO e S x00 fe CO e o as x1080 erso Jo ve Modo recomendado TIEMPO 3D HDMI Deunsoocuaro iosop fame Deunsoocuaro 7200p weon SooS o Lado alado mte roop weon SSS Lado alado mitad fooi o SS Lado alado mitad 720p 0H So o Arriba y abajo roop weon o o Arriba y abajo oop ae O Oo o o Arriba y abajo Rp e So Indicador Modo de inactividad Azul parpadeante Modo apagado Apagado PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR AL VER IM GENES EN 3D 21 PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR AL VER IMAGENES EN 3D m 0 gt Z O O Si ve im genes en modo 3D durante un largo periodo de tiempo jugando a juegos viendo pel culas etc es posible
Download Pdf Manuals
Related Search