Spiker PH 655ID Manual de usuario
Contents
1. O e o 5 17 5 D T 5 o E lt gt SCENE Los equipos usados inclu das las bater as se deben disponer de acuerdo con la nueva normativa de protecci n medioambiental Deber disponer el terminal en un centro de reciclaje aprobado consulte con su ayuntamiento para saber cu l es el m s cercano Las bater as podr disponerlas en contenedores espec ficos para bater as Used equipment must be disposed of in compliance with current environmental protection regulations ES You should return it to your reseller or dispose of it in an approved recycling centre Dispose of batteries according to local regulations Do not dispose as household waste RE lt gt NDICE Medid s d S guridad ninia ii 5 Caracteristicas cidad ada A N E 6 Contenido y ACCESOMOS irekiena aes pie aaea en ii ri 6 Diagrama detec aa 7 Instalaci n y puesta en Marcha sienne 8 Montaje En pared cid 8 Funcionamiento catala a aa 9 Selecci n del modo de Marcaci N oocoocccconocicononacinononccnnnnnncnnana nono non ono nanenncnnnnns 9 Control del volumen de timbre sumisisid eee 9 Realizar y contestar llamadas sariini aaO 9 Ajustes de Me ii a 10 Idioma na a a O EN 10 RS AA A 10 C digo de larga distancia cuina 11 FSCha Vhora carino isis 11 Contraste de pantalla count iaa 11 Baby Call E alce tacita rte ati bae de 12 Introducir un n mero en la age2. N mero grabado en memoria M1 N mero grabado en la memoria indirecta 0 N mero grabado en la memoria indirecta 1 N mero grabado en la memoria indirecta 2 N mero grabado en la memoria indirecta 3 N mero grabado en la memoria indirecta 4 N mero grabado en la memoria indirecta 5 N mero grabado en la memoria indirecta 6 N mero grabado en la memoria indirecta 7 N mero grabado en la memoria indirecta 8 N mero grabado en la memoria indirecta 9 Declaraci n de conformidad Spiker Telefon a S L V a Trajana 50 56 Nave 31 08020 Barcelona Telf 93 360 22 22 con CIF B62205174 y como Distribuidor en exclusiva en Espa a Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Terminal telef nico marca Spiker modelo PH655ID fabricado por Avantec Manufacturing Ltd en China al que se refiere esta declaraci n con las normas EN 55022 2006 A1 2007 clase B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN60950 1 2006 de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de noviembre CE El equipo ha sido dise ado para ser conectado a enlaces anal gicos espa oles de Red Telef nica Conmutada y Operadores de Cable Barcelona 5 de Noviembre de 2009 Sebasti n Bustillo Curto Direcci n General E
3. FUNCIONAMIENTO Uso de la tecla C Cuando est ajustando alg n par metro pulse la tecla C para corregir d gitos o bien para salir de la opci n de men En marcaci n en colgado pulse la tecla C para borrar d gitos Cuando recorra la lista de llamadas recibidas pulse la tecla C para borrar la entrada que visualice en pantalla En pantalla aparecer BORRAR Pulse la tecla OK para confirmar o C para cancelar la acci n de borrado Para borrar toda la lista mantenga pulsada la tecla C durante 4 segundos En pantalla aparecer BORRAR Pulse la tecla OK para confirmar o C para cancelar la acci n de borrado Cuando recorra la lista de llamadas realizadas pulse la tecla C para borrar la entrada que visualice en pantalla En pantalla aparecer BORRAR Pulse la tecla OK para confirmar o C para cancelar la acci n de borrado Cuando revise la agenda pulse la tecla C para borrar la entrada que visualice en pantalla En pantalla aparecer BORRAR Pulse la tecla OK para confirmar o C para cancelar la acci n de borrado Baby Call Cuando haya programado la funci n Baby call desde el men v ase secci n Baby Call del apartado Ajustes de men pulse cualquier tecla excepto la tecla OK para que el n mero grabado como Baby Call se marque autom ticamente 15 FUNCIONAMIENTO Grabaci n de memorias Memoria directa Para grabar un n mero en la memoria M1 teclee el n mero a almacenar con el
4. E ENS ER SRE c gt Spiker Spiker Telefonia S L Via Trajana 50 56 Nave 31 08020 Barcelona Servicio T cnico Central Spiker SAT Departamento de atenci n al cliente 902 400 125 sat spiker telefonia com 1109MAN PH6551D 00
5. 1 No exponga este producto al polvo a la luz directa del sol a la humedad a altas temperaturas o a golpes 2 No utilice productos corrosivos o abrasivos para limpiar el equipo Mantenga la unidad libre de polvo limpi ndolo con un trapo suave y h medo no mojado 3 No abra ni desarme el producto 4 En caso de tormenta el ctrica se recomienda desconectar el tel fono Recuerde que la garant a del producto no cubre los da os causados por causas metereol gicas Spiker Telefon a S L declara bajo su responsabilidad que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de noviembre 21 Grabaci n de memorias Memoria directa M1 en colgado marcar n mero OK M1 en la lista de llamadas recibidas OK M1 Memorias indirectas en colgado marcar n mero OK tecla num rica en la lista de llamadas recibidas OK tecla num rica Para llamar desde una memoria Directa descuelgue y pulse M1 o bien pulse M1 en colgado Indirecta descuelgue y pulse ala tecla num rica Para grabar una llamada entrante en la agenda en la lista de llamadas recibidas OK M Para crear una entrada en la agenda OK W Y OK N m tel fono OK Nombre OK Los terminales telef nicos Spiker PH655ID tienen una gar
6. 2 Pulse OK y a continuaci n V hasta ver en pantalla el idioma deseado 3 Pulse OK para confirmar la selecci n C digo de rea 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla CODIGO AREA 2 Pulse OK y le aparecer n varios guiones el primero de ellos parpadeando Utilice las teclas AY para introducir el primer d gito de su c digo de rea y cuando haya finalizado pulse la tecla OK Repita el proceso para el resto de d gitos En Espa a no es necesario ajustar este c digo ya que no se utiliza 10 FUNCIONAMIENTO C digo de larga distancia 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla COD INTERNACINAL 2 Pulse OK y le aparecer n varios guiones el primero de ellos parpadeando Utilice las teclas AY para introducir el primer d gito y cuando haya finalizado pulse la tecla OK Repita el proceso para el resto de d gitos En Espa a no es necesario ajustar este c digo ya que no se utiliza Fecha y Hora 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla FECHA HORA 2 Pulse OK y le aparecer el a o parpadeando Utilice las teclas AY para cambiar el a o y pulse la tecla OK para confirmarlo A continuaci n parpadear la hora 3 Utilice las teclas AY para cambiar la hora y pulse la tecla OK para confirmarla A continuaci n parpadear n los minutos Repita la operaci n para el d a y el mes Una vez aj
7. Pulse OK e introduzca el n mero de tel fono que desee almacenar en la agenda Pulse la tecla OK para confirmarlo A continuaci n deber introducir el nombre asociado a ese n mero Para borrar un caracter o d gito pulse la tecla C Editar un n mero de la agenda 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla EDITAR AGENDA 2 Pulse OK e introduzca la inicial de la entrada a editar Una vez la tenga en pantalla podr ver el n mero pulsando OK Para editar esa entrada haga uso de la tecla C para borrar y las teclas AV para desplazarse 12 FUNCIONAMIENTO Funciones en colgado Identificaci n de llamadas Siempre y cuando tenga el servicio contratado con su operador de telefon a cuando reciba una llamada entrante podr visualizar en pantalla informaci n del n mero fecha y hora de la llamada Adem s si dispone de dicho n mero en la agenda podr visualizar el nombre asociado Adem s si es la primera vez que recibimos una llamada de ese n mero aparecer el icono NEW en pantalla mientras que si se trata de un n mero repetido podremos ver REP Si la persona que nos est llamando prefiere ocultar su identidad y no mostrar su n mero en pantalla visualizaremos PRIVADO Lista de llamadas recibidas Puede usar las teclas AY para visualizar en pantalla informaci n de llamadas recibidas Le informar del n mero la fecha y la hora en la que se produjo la llamada entr
8. nea situada en la pared 3 Conecte el otro extremo del cable de l nea en el conector situado en la base del tel fono v ase Diagrama de teclas en p gina 7 se alado como 26 4 En este momento al descolgar el auricular del tel fono deber a tener l nea y podr realizar recibir llamadas Montaje en pared Este tel fono permite la colocaci n en la pared Para que el auricular no se caiga cuando instalemos el tel fono en la pared deber extraer la pesta a de montaje en pared v ase Diagrama de teclas en p gina 7 se alado como 5 Utilice un clip de papel para la extracci n con la parte curva para no ara ar el tel fono Una vez extra da r tela 180 e reins rtela en el mismo lugar FUNCIONAMIENTO Selecci n del modo de marcaci n Para poder llevar a cabo llamadas correctamente es necesario ajustar el modo de marcaci n El tel fono permite realizar la marcaci n mediante tonos multifrecuencia o mediante pulsos marcaci n dec dica El modo de marcaci n depende del operador de la l nea telef nica o de la centralita en la que hayamos conectado el Spiker PH655ID Inf rmese con su proveedor de servicios del tipo de maraci n que necesita Para ajustar el modo de marcaci n utilice el interruptor situado en la unidad base marcado como 31 en el Diagrama de teclas de la p gina 7 de este manual Control del volumen de timbre El Spiker PH6551D permite variar el nivel de volumen de timbre de
9. a la garant a del mismo 9 Evite utilizar el tel fono durante una tormenta el ctrica Existe el riesgo de que se produzca una descarga el ctrica a consecuencia de los rayos 10 No utilice el tel fono para dar parte de una fuga de gas si se encuentra cerca de la misma 11 Desconecte el tel fono y recurra al personal cualificado cuando se produzca alguna de las siguientes situaciones Cuando entre l quido en la unidad Cuando ha quedado expuesta a la lluvia o agua Cuando no funciona correctamente tras seguir las instrucciones de funcionamiento Cuando se haya ca do al suelo o la carcasa est estropeada Cuando la unidad funciona diferente a como debiera CARACTER STICAS CONTENIDO Y ACCESORIOS Las principales caracter sticas de este tel fono son las Una vez retirado del embalaje compruebe que el siguientes producto contiene los siguientes elementos Identificaci n de llamadas Agenda alfanum rica de 99 entradas pase deleliono Auricular Manos libres A Cable de l nea telef nica 4 memorias directas 12 memorias indirectas Cablerizado M de instrucci Lista de llamadas recibidas 199 y realizadas 16 Anne ASE canos Rellamada al ltimo n mero Tecla R Funci n pausa Nota El n mero de piezas de cada elemento var a en funci n del paquete adquirido Funci n Babycall Marcaci n por tonos y por pulsos Control del volumen d
10. ant a en el territorio nacional por un per odo de dos a os desde la fecha de compra que cubre la reparaci n incluidos mano de obra y materiales de las aver as debidas a defectos de fabricaci n o componentes defectuosos La garant a no cubre las aver as derivadas del mal funcionamiento del tel fono cuando stas sean por uso inadecuado incorrecta instalaci n da o intencionado del mismo o por causas ajenas al aparato Asimismo la garant a no cubre aquellos defectos atribuibles a golpes ca das mojaduras exposici n a condiciones extremas de medio ambiente o aquellos deterioros provocados por el uso normal tales como elementos de pl stico teclados esmaltes o pinturas Quedan excluidas de esta garant a las pilas y bater as Si el terminal telef nico es defectuoso y entra en el per odo de garant a deber ponerse en contacto con el establecimiento en el que lo compr o bien llamar al n mero de atenci n al cliente de Spiker SAT y remitir el material al lugar indicado por ellos acompa ado de la garant a y el documento de prueba de compra del terminal Spiker Telefonia S L V a Trajana 50 56 Nave 31 08020 Barcelona Servicio T cnico Central Spiker SAT Departamento de atenci n al cliente 902 400 125 MODELO SPIKER PH655ID N m de serie del aparato Fecha de compra Titular de la garant a Domicilio C P y provincia Tel fono de contacto Sello del establecimiento vendedor
11. ante Para recorrer la lista r pidamente mantenga pulsadas la tecla V Rellamar a un n mero de la lista de llamadas recibidas Cuando est visualizando en pantalla el n mero deseado v ase apartado Lista de llamadas recibidas simplemente pulse la tecla G o la tecla 1d Para llamadas internacionales pulse la tecla B dos veces y a continuaci n a ada un 0 al principio del c digo de rea si no se ajust antes 13 FUNCIONAMIENTO Lista de llamadas realizadas Para revisar la lista de llamadas realizadas pulse la tecla Z Para recorrer toda la lista vaya pulsando varias veces Si quisiera volver a marcar a un n mero de la lista pulse la tecla 1d cuando visualice el n mero en pantalla Para recorrer la lista r pido mantenga pulsada la tecla Llamar desde la agenda Pulse la tecla 0 para acceder a la agenda y a continuaci n introduzca la inicial de la entrada que desea buscar Si no ha introducido ninguna letra para la b squeda podr usar la tecla 0 para ver las entradas de la agenda una a una Para llamar al n mero que tenga en pantalla pulse la tecla G o la tecla 1d Marcaci n en colgado Puede preparar la marcaci n sin descolgar el tel fono pulsando los d gitos del n mero a marcar Si se equivocara en la secuencia de marcaci n puede pulsar la tecla C para borrar d gitos Una vez tenga la secuencia a marcar pulse la tecla G o td para realizar la marcaci n 14
12. auricular colgado A continuaci n pulse la tecla OK seguida de la tecla M1 Para grabar un n mero de la lista de llamadas recibidas en la memoria M1 visualice en pantalla el n mero en cuesti n y pulse la tecla OK seguida de la tecla M1 Para llamar al n mero grabado en la memoria M1 simplemente pulse la tecla M1 tanto con el auricular colgado como en descolgado Memorias indirectas El PH655ID tiene 10 memorias indirectas donde podr almacenar los n meros que use m s frecuentemente Esos n meros se grabar n en bancos de memoria teclas del 0 al 9 Para grabar un n mero en la memoria indirecta 1 teclee el n mero a almacenar con el auricular colgado A continuaci n pulse la tecla OK seguida de la tecla Para programar m s memorias siga el mismo procedimiento accediendo a los bancos de memoria libres Para grabar un n mero de la lista de llamadas recibidas en una memoria indirecta visualice en pantalla el n mero en cuesti n y pulse la tecla OK seguida del banco de memoria deseado Para llamar a un n mero grabado en una memoria indirecta pulse la tecla ns seguido del banco de memoria donde guard el n mero deseado El n mero se marcar autom ticamente Tambi n puede descolgar y a 16 FUNCIONAMIENTO continuaci n marcar la secuencia de teclas mencionada aia y el banco de memoria Grabar un n mero de la lista de llamadas recibidas en la agenda Cuando visualice la l
13. e timbre Control del volumen del altavoz manos libres Contraste de pantalla LED indicador de timbre uso y llamada no atendida Montaje en sobremesa y pared Idiomas disponibles Espa ol Ingl s Franc s Alem n Italiano Dan s y Portugu s 27 Sin funci n 28 Conector de cable de l nea 29 Conector para auricular 30 Conmutador Tonos Pulsos 31 Control del volumen de timbre 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 Auricular Micr fono Cable rizado Bot n de cuelgue Pesta a de montaje en pared Conector del cable rizado 7 Led de llamada entrante 8 Acceso a memorias indirectas 9 Lista de rellamadas 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Silenciar micr fono mute Control del volumen del altavoz Tecla hacia arriba Men OK Agenda Tecla hacia abajo Borrar Memoria directa M4 Memoria directa M3 Memoria directa M2 Memoria directa M1 Led de En uso Rellamada al ltimo n mero Pausa Tecla R Manos libres Pantalla LCD INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA 1 Conecte un extremo del cable rizado al conector situado en la base v ase Diagrama de teclas en p gina 7 se alado como 6 2 Conecte un extremo del cable de l nea a la roseta de l
14. lamada recibida deseada pulse la tecla OK y a continuaci n la tecla DJ Deber dar un nombre al n mero reci n almacenada Ve se la secci n Editar un n mero de la agenda 17 FUNCIONAMIENTO Funciones en descolgado Visualizar lista de llamadas entrantes y salientes Mientras est llevando a cabo una llamada podr revisar la lista de llamadas entrantes o realizadas pulsando las teclas AV o respectivamente En el caso de las llamadas realizadas deber ir pulsando la tecla para recorrer la lista Revisar la agenda De igual manera que en colgado podr revisar la agenda durante una llamada pulsando la tecla M e Duraci n de una llamada La pantalla mostrar la duraci n de la llamada en progreso desde el momento en que se marca Pausa Mientras marca un n mero pulse la tecla P para insertar una pausa de 3 6 segundos en la secuencia de marcaci n 18 FUNCIONAMIENTO Silenciar el micr fono Durante una conversaci n pulse la tecla M para desconectar el micr fono De esta manera la persona con la que estuviera hablando no le escuchar Para reestablecer la conversaci n y activar el micr fono pulse de nuevo la tecla SI Tecla R Si tiene contratado el servicio de llamada en espera con el operador de servicios de telefon a podr recibir una segunda llamada mientras mantiene una conversaci n En ese caso escuchar un tono para indicarle que tiene una segu
15. las llamadas entrantes Para ello disponemos de un interruptor marcado como 30 en el diagrama de teclas de la p gina 7 de este manual que nos permite seleccionar entre 3 niveles de volumen alto 8 medio 43 y bajo 8 Realizar y contestar llamadas Para realizar una llamada simplemente descuelgue el auricular y aseg rese de que tiene tono de l nea A continuaci n marque el n mero de tel fono utilizando el teclado num rico y espere a que la persona a la que llama le conteste al tel fono Para finalizar la llamada cuelgue el auricular Para atender una llamada simplemente descuelgue el auricular cuando le suene el tel fono Para finalizar la llamada cuelgue el auricular A FUNCIONAMIENTO Ajustes de men En estado de reposo pulse la tecla OK para acceder al men del tel fono En pantalla aparecer MENU Utilice las teclas AY para recorrer las diferentes opciones de men Cuando quiera entrar dentro de un submen o confirmar una acci n o valor deber pulsar la tecla OK Para cambiar valores dentro de una opci n de men utilice las teclas AV Para salir de la opci n de men sin guardar los cambios pulse la tecla C Idioma El PH655ID dispone de los siguientes idiomas Espa ol Ingl s Franc s Alem n Italiano Portugu s y Dan s Para seleccionar el idioma deseado proceda como le indicamos 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse Y hasta que aparezca en pantalla IDIOMA
16. nda llamada y podr aceptar la nueva pulsando la tecla R y a continuaci n la tecla En este caso la primera llamada quedar en espera y podr hablar con la segunda Para volver a la primera conversaci n y retener la segunda llamada pulse la tecla R y a continuaci n la tecla Para cambiar a la segunda conversaci n pulse R y a continuaci n la tecla O Para realizar una conferencia a 3 puede pulsar la tecla R y a continuaci n la tecla Autom ticamente las dos llamadas que ten a en marcha se unir n y podr n hablar simultaneamente los tres Recuerde que debe contratar el servicio de Conferencia o Llamada a tres con su operador Si el Spiker PH655ID est instalado en una centralita podr transferir llamadas pulsando la tecla R y a continuaci n pulsando el n mero de extensi n al que desea transferir una llamada 19 FUNCIONAMIENTO Rellamada Cuando el tel fono est descolgado pulse la tecla B y se marcar autom ticamente el ltimo n mero marcado por usted Indicador LED Se iluminar en rojo cuando el tel fono est descolgado Manos libres Cada vez que pulse la tecla d se activar el altavoz del tel fono y el micro por lo que podr realizar llamadas sin e coger el auricular en manos libres Puede ajustar el volumen del altavoz a trav s de la tecla M v ase Diagrama de teclas en p gina 7 se alado como 11 20 e MANTENIMIENTO Limpieza del producto
17. nda neninn E 12 Editar un n mero de la agenda oooocccioccccooccnoccnionccnnnncnnnn cnn nn nnn nc non cana ncnnns 12 Funciones eN Colgado miii latin a Identificaci n de llamadas oooonnnciinininnncnnnccnnocncncnnns Lista de llamadas recibidas Rellamar a un n mero de la lista de llamadas recibidas 13 Lista de llamadas realizadas oooooocccincccnonicioccnnonncnnnncnnrnnnnannnnroncnrn canon 14 Llamar desde la agenda sisisi 14 Marcaci n en Colgado casi 14 Uso delateca Clas 15 Baby Calvados asian a 15 Grabaci n de Memoras s scissioni hnisanie aiani 15 SRE 5 gt NDICE Memoria directa inana TETEN 15 Memorias indirecta S siessen ere aaa A AEE 16 Grabar un n mero de la lista de llamadas recibidas en la agenda 16 AMA penas r a ladrar 17 FUNCIONES EN Colgado scis srta alinearse aiaia ieaiai 18 Visualizar la lista de llamadas entrantes y salientes ooonnnnninncinnnnnnnno 18 Revisarla agenda scsi iaa 18 Rellamada autom tica en caso de ocupado coocococcccoconacccooncnoncnnnnnnancnnancnnno 18 ME e crssere salade e iaee aaea aieiaiei 18 Duraci n de una lamada irasi ionis naa ice 19 PAU LE CE e 19 Silenciar el micr fono oooccconcconocananononccncononnnnononnnnnnnononononononnnnonononononnnnnnn 19 Tecla RO PE aa odds 19 RellaMada siii iaa 20 Indicador LED ainia arca adren dedic 20 Manos libres ii 20 Man
18. tenimiento sisi eeeeeeneseceneseeeneneeseueee 21 impieza del Producto iii iaa a 21 A O A 23 Notas ion ainia nia 25 Declaraci n de Conformidad ss sai ira dni di inca dz 26 4 MEDIDAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio sacudida el ctrica y lesiones siga las medidas de seguridad b sicas antes de utilizar este equipo 1 Lea las instrucciones con detenimiento 2 Siga las advertencias e instrucciones que aparecen en la unidad 3 Limpie el tel fono con un trapo seco nunca con aerosoles ni limpiadores corrosivos Si lo limpia con un trapo h medo antes desconecte el tel fono de la l nea 4 No utilice este equipo en un lugar cerca del agua Por ejemplo cerca del fregadero de la cocina la ba era un cubo de agua una piscina o lugar h medo 5 Instale el tel fono en un lugar protegido Aseg rese de que los cables no est n en un lugar transitado para evitar tropiezos 6 Evite la ca da de cualquier l quido en la unidad Esto podr a producir un cortocircuito interno fuego o una descarga el ctrica que no est n cubiertos por la garant a 7 Nunca introduzca ning n tipo de objeto en el tel fono ya que pueden entran en contacto con alg n componente que transmita corriente y por tanto ocasionar a fuego o sacudad el ctrica 8 Lleve el tel fono a un Servicio T cnico autorizado cuando necesite ser reparado o revisado Nunca desmonte el tel fono ya que invalidar
19. ustados la pantalla mostrar autom ticamente el d a de la semana en que nos encontremos Si su operador de telefon a env a la se al correspondiente la hora se actualizar autom ticamente excepto el valor del a o que deber ajustarse manualmente Contraste de pantalla 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla CONTRASTE 2 Pulse OK y a continuaci n use las teclas AY para cambiar el contraste dispone de 5 niveles Pulse la tecla OK cuando obtenga el valor deseado 11 FUNCIONAMIENTO Baby Call La funci n Baby Call le permite programar un n mero de tel fono al que se llamar autom ticamente cuando se descuelgue el auricular Esta funci n est pensada para cuando dejamos a los ni os solos en casa y queremos que si tienen cualquier problema nos llamen por ejemplo al m vil 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla BABYCALL 2 Pulse OK y le aparecer en pantalla BABYCALL ON o BABYCALL OFF Utilice las teclas AY para activarla o desactivarla seg n el estado anterior Si la desea activar una vez haya confirmado la opci n ON con la tecla OK deber introducir el n mero de tel fono que quiera programar como llamada autom tica A continuaci n pulse OK para finalizar el proceso Introducir un n mero en la agenda 1 Pulse la tecla OK y a continuaci n pulse W hasta que aparezca en pantalla GRABAR EN AGENDA 2
Download Pdf Manuals
Related Search