Manual de Usuario
Contents
1. AIRIS Dbook Lector de libros electr nico EB600 Manual de usuario Por favor lea detenidamente este manual de usuario para Y realizar una utilizaci n correcta de este aparato y gu rdelo para futuras consultas VISTA GENERAL ED 1 Bot n Opciones para acceder al men Opciones 2 Bot n Reproducir Detener para reproducir detener durante la escucha 3 Bot n Zoom para acercar o alejar libros y fotos 4 Bot n Atr s Cancelar para cancelar la selecci n o volver al men anterior Almohadilla direccional 5 Bot n Rotaci n rotar la p gina o seleccionar la canci n anterior 8 Bot n actualizar actualizar la p gina o seleccionar la siguiente canci n 6 7 Abajo Arriba para pasar la p gina mientras se est leyendo mover el cursor hacia abajo arriba o cambiar el modo de reproducci n 9 10 Bot n Anterior Siguiente para pasar la p gina mientras se est leyendo o seleccionar la fotograf a anterior siguiente 11 12 Vol para disminuir aumentar el volumen Vol rotar la imagen que se muestra en sentido de las agujas del reloj en 90 grados 13 Entrada auriculares para conectar los auriculares 14 Entrada USB conexi n al ordenador cargar con el adaptador USB 15 Ranura SD para introducir la tarjeta SD 16 Tecla de encendido para encender el dispositivo 17 Bot n M confirmar e introducir 18 Reset para restaurar el dispositivo 19 Altavoz salida de audio ENCENDIDO APAGADO2. Carga inicial y posteriores Le recomendamos que las tres primeras cargas sean de 12 horas as aumentar la vida til de su bater a y el tiempo de uso Las cargas posteriores pueden ser de 4 5 horas USO DE UNA TARJETA SD NO INCLUIDA El Lector electr nico admite tarjetas SD de tama o est ndar de hasta 8 GB de capacidad e Para empezar deslice la tarjeta SD por la ranura los contactos de la tarjeta hacia arriba y la etiqueta hacia abajo Empuje la tarjeta suavemente hasta que se coloque en su sitio e Para sacar la tarjeta emp jela hacia adentro suavemente MEN PRINCIPAL E u O O x n e 7 e File Explorer O 8 Le Settings O 9 User Manual O Pulse el bot n ARRIBA ABAJO o el bot n Vol Vol para seleccionar la opci n y pulse M para aceptar 1 Libros En la interfaz de lista de archivos pulse el bot n Opciones seleccione colecci n y a continuaci n pulse el bot n M para a adir el libro a su carpeta de Favoritos Al leer 1 pulse el bot n Rotaci n para rotar la p gina para archivos DJUV utilice la tecla Vol 2 Pulse los botones ARRIBA ABAJO o ANTERIOR SIGUIENTE para pasar de p gina Nota para archivos DJUV pulse el bot n ANTERIOR SIGUIENTE para pasar la p gina utilizando la almohadilla direccional para ver el archivo moviendo la p gi na hacia arriba abajo izquierda derecha 3 Pulse el bot n Opciones para acceder al men Opciones A continuaci
3. inferior al 50 de su carga til durante dicho periodo La garant a no ser v lida Sise observa que los aparatos han sido intervenidos por personal no autorizado Sise observa manipulaci n en las placas identificadoras de los aparatos Sino se presenta la factura de compra del aparato junto con el presente certificado Si este certificado carece del sello del establecimiento de venta y firma del vendedor o presenta cual otra alteraci n que haga dudar desu autenticidad Procedimiento de reclamaci n El titular de la garant a podr dirigirse al establecimiento de venta o tambi n directamente al Servicio T cnico portel fono aln mero 902 103 444 para equipos inform ticos 902 362 663 para equipos de audio y video 902 636 000 para peque o aparato electrodom stico Tenga en cuenta que deber tener a mano el justificante de compra el n mero de serie del equipo y el resto de datos de identificaci n y contacto INFINITY SYSTEM se reserva el derecho de subcontratar con otras empresas o profesionales la prestaci n de este servicio t cnico En caso de que el producto no se encuentre amparado por esta garant a y el consumidor no indique lo contrario INFINITY SYSTEM podr ofrecer presupuesto de reparaci n reserv ndose en todo caso el derecho a exigir el reembolso de los gastos y costes ocasionados con motivo de las gestiones llevadas a cabo por equipos no cubiertos por la garant a Como servicio adicional est a su disposi
4. mantenimiento o salvaguarda de datos o programas inform ticos que hayan podido protegerse por el usuario mediante copias de seguridad peri dicas cuya realizaci n se recomienda expresamente tampoco comprende la soluci n de problemas de software de cualquier clase Durante el citado per odo en caso de falta de conformidad esta garant a cubre a los consumidores en Espa a Pen nsula y Baleares de forma gratuita y en un plazo razonable la reparaci n de los defectos o la sustituci n de los productos vendidos a su opci n salvo que ello resulte imposible o desproporcionado ello sin perjuicio del resto de previsiones legales contenidas en el Real Decreto Legislativo 1 2007 para el caso de que persista la falta de conformidad Siendo de aplicaci n a este documento el Real Decreto Legislativo 1 2007 de 16 de noviembre se declara que la presente garant a no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las previsiones de esta ley as como en su caso a las normas legales en la correspondiente Comunidad Aut noma Esta garant a no ampara las aver as o mal funcionamiento que se produzcan en los aparatos a consecuencia de un mal o inadecuado uso de sutransporte una vez entregados de instalaciones incorrectas o no legales de descuido u omisi n de las recomendaciones de utilizaci n y montaje de voltaje inadecuado o sobrecargas de tensi n el ctrica de perif ricos accesorios y programas inform ticos no vendidos o inst
5. n pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar las opciones Pulse el bot n M para confirmar Rich Dad Poor Dad pdb Rich Dad Poor Dad INTRODUCTION There is a Need Does school prepare children for the real world Study hard and get good grades and you will find a high paying job with great benefits my parents used to say Their goal in life was to provide a college education for my older sister and me so that we would have the greatest chance for success in life When T finally earned my diploma in 1976 gradudf E 1 Look up Bookmarks N topof my class in acc University my parents had crowning achievement oft the master Plan was H os firm and Looked fkrwa 4 Decode Setting retirement at an early age 5 Return 1 11 3 1 Buscar marcadores buscar marcadores guardados 3 2 a adir marcador guardar la p gina actual como marcador 3 3 ira la p gina pulse la almohadilla direccional para mover el cursor y pulse el bot n M para confirmar la selecci n Tras introducir el n mero de p gina se leccione OK y pulse el bot n M para ir a la p gina deseada Para borrar el n mero seleccione y pulse el bot n M para confirmar 3 4 Atr s 4 Pulse el bot n Zoom para acercarse alejarse Puede pulsar la almohadilla direccional para ver el contenido oculto 5 Pulse el bot n Atr s para volver al men anterior Nota Archivos rtf Al abrir un libro en este formato no reconoce los cara
6. 5 EN 61000 4 6 2006 EN 61000 4 8 2001 EN 61000 4 11 2004 En Guadalajara a 13d ed iciembre de 2010 D Jos Vicente Molera Director General Infinity System S L A 2 Km 48 5 Pol Ind de Cabanillas Parcela 12B 19171 Guadalajara ESPANA tel 34 949 349 100 fax 34 949 349 149 www airis es INFINITY SYSTEM S L CIF B 81 477507 y domicilio en A 2 Pol gono Industrial de Cabanillas P 12B 19171 Guadalajara garantiza al consumidor que los productos f sicos de hardware se alados con la marca AIRIS no contienen defecto de material instalaci n o montaje bajo circunstancias normales de uso de acuerdo con las instrucciones y especificaciones de cada componente as como que los mismos son conformes con el contrato de compraventa responsabiliz ndose de cualquier falta de conformidad que se manifieste dentro del plazo de dos a os seg n ley a partir de la entrega del bien A partir del primer a o desde la entrega el consumidor deber acreditar que la falta de conformidad exist a desde el momento de la compra Esta garant a no abarca la conformidad con descripciones o cualidades que no vengan contenidas en la documentaci n de cada componente ni con declaraciones de terceros sobre su aptitud para un uso especial que no hayan sido reconocidas por escrito as como tampoco con faltas de conformidad que tengan su origen en materiales suministrados por el consumidor La garant a y las reparaciones no comprenden el
7. a vez 2 En el men Opciones seleccione Atr s y pulse el bot n M para salir de la edici n de Favoritos 6 Reciente Muestra los archivos que ha visto recientemente 1 Mover Mismo m todo operativo que con los Favoritos 2 Colecci n En el men Opciones seleccione Colecci n y confirme Elija el archivo con el bot n ARRIBA ABAJO y pulse el bot n M para completar la recopi laci n del archivo en Favoritos 3 Salga del men Opciones seleccionando Atr s y confirmando Recent uo i z Giles_Corey__ lli moveout 2 az Rich Dad Poor ea a E E Po R 7 Explorador de archivos Gestione todos los archivos almacenados en la memoria interna del dispositivo y de la tarjeta SD File Explorer 1 Internal Memory O 808MB Total capacity 28MB used 2 SD Card 0 KB Total capacity OKB used 8 Configuraciones 1 Acerca del producto muestra informaci n del sistema 2 Idioma Lista de selecci n de idioma 3 Tipo de fuente Lista de selecci n del tipo de fuente 4 Configuraci n de Apagado autom tico 30 minutos 40 minutos 50 minutos 60 minutos a elegir 5 Modo de actualizaci n de pantalla 1 2 3 5 7 10 y Actualizaci n parcial a elegir Ej 7 significa actualizaci n parcial en 7 veces y pantalla completa 1 vez 6 Restablecer configuraci n de f brica Seleccione Confirmar y a continuaci n pulse el bot n M para volver a los valo res predeterm
8. alados por el garante de virus inform ticos y de fuerza mayor fen menos atmosf ricos o geol gicos Garant a de la pantalla TFT La pantalla cumple la Norma UNE EN ISO 13406 2 2001 Clase ll seg n las especificaciones de control de calidad del fabricante de la pantalla LCD se garantiza de acuerdo con el resto de condiciones de la garant a y siguiendo las siguientes directrices N mero m ximo de defectos portipo por mill n de p xeles Tipo 1 dos p xeles oscuros Tipo 2 dos p xeles blancos Tipo 3 cinco subpixeles bloqueados o fallo intermitente subpixel de color Grupo de defectos de tipo 3 dos subpixeles bloqueados o fallo intermitente sulpixel de color Ejemplo para una pantalla con resoluci n de 1366x768 Tipo 1 y Tipo 2 En una pantalla de 1 366x768 p xeles con dos p xeles blancos o dos oscuros se considerar a correcto pero contres o m s p xeles blancos o contres o m s oscuros se considerar defectuosa Tipo 3 Se considerar defectuosa si seis o m s subpixeles est n bloqueados o con fallo intermitente subpixel de color Grupo de defectos de tipo 3 Est correcto si en un bloque de 5x5 p xeles hay dos p xeles o subpixeles con defecto Con tres p xeles o m s dentro de un bloque de 5x5 se considerar defectuosa Garant a de bater as Su vida til en condiciones normales a plena satisfacci n es de 6 MESES Este elemento consumible se considerar defectuoso cuando su m xima capacidad sea igual o
9. ci n la direcci n de correo electr nico consultastecnicasGinfinitysystem es Desde la misma ser n atendidas sus dudas acerca del uso del producto podr solicitar manuales drivers caracter sticas t cnicas etc IMPORTANTE Debe tener en cuenta que en caso de enviar a garant a el equipo es posible que los datos almacenados se pierdan Debe usted guardar previamente copia de sus datos configuraciones y programas Se recuerda que el titular de la garant a a fin de garantizar y facilitar un correcto transporte y manipulaci n debe presentar el equipo dentro de su embalaje original convenientemente acondicionado junto con los drivers originales manuales y resto de accesorios entregados con ste Los riesgos de un transporte inadecuado por este motivo correr n por cuenta del remitente Fecha N de Serie Sello del establecimiento
10. cteres que contengan tildes como tampoco reconoce las N Para corregirlo debemos cambiar la descodifica ci n que por defecto viene en Windows 1251 debemos cambiarla a Windows 1252 Para ello tenemos que tener en la pantalla el archivo RTF abierto pulsa mos el bot n de opciones la casita y seleccionamos ajustes de descodificaci n mediante la tecla M a continuaci n en la esquina inferior izquierda nos aparece la codificaci n la cual debemos cambiar mediante la tecla inferior del cursor has ta llegar a la deseada despu s pulsaremos la tecla de retorno y desaparecer el nombre de la codificaci n Tarda unos segundos en realizar los cambios al pulsar la tecla correspondiente por tanto es muy importante pulsar solo una vez puesto que si pulsamos m s veces seguidas el libro puede llegar a bloquearse Debemos tener en cuenta que cada vez que abramos un nuevo archivo desde la pesta a libros y realicemos alguna modificaci n de formato en l las siguientes veces lo deberemos abrir desde la pesta a recientes para que nos conserve esas modificaciones puesto que si lo abrimos de nuevo desde la pesta a libros nos lo abrir como un nuevo archivo desde el principio y sin modificaciones 2 M sica 1 Pulse Vol para disminuir aumentar el volumen 2 Pulse el bot n Reproducir Detener para reproducir detener 3 Pulse el bot n IZQUIERDA DERECHA para seleccionar la canci n anterior s
11. fono Telephone 949 349 100 Fax 949 349 173 C I F B 81477507 Declara bajo su responsabilidad que el equipo Declare Under their responsability tha the device Descripci n del aparato Device description Lector de libros electr nicos Marca Brand AIRIS Modelo Model name AIRIS dbook EB600 Fabricante Manufacturer INFINITY SYSTEM S L PA S Country ESPA A Ref Modelo Model reference EB600 Es conforme con las especificaciones t cnicas que le son de aplicaci n en el d a de la fecha seg n la Directiva 99 5 del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999 transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el RD 1890 2000 de 20 de noviembre de 2000 y en particular con It s agreed that the specifications are acording to the Europe Parlament directive 99 5 and with the borrad of 9th March of 1999 acording with the Spanish law RD 1890 2000 on 20th November of 2000 and in particular with Series espec ficas de ensayos de radio recogidos en la norma Specific series of radio testing acording to the rules a Relatives to the Directive 73 23 EEC amendment by 93 68 EEC 2006 95 EC EN60950 1 2001 Relatives to the Directive 2004 108 EC amended by_89 336 EEC and its amendments 92 31 EEC and 93 68 EEC vw EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55022 200 A1 2007 EN61000 4 2 2 001 EN61000 3 2 2 006 EN 61000 4 3 2 006 A1 2007 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 2 00
12. iguiente 4 Pulse ARRIBA ABAJO para cambiar el modo de reproducci n 5 Pulse el bot n Atr s para volver al men anterior El dispositivo permite reproducir m sica de fondo mientras se lee o se est visio nando si no se detiene para salir pl Hotel California mp3 J Hotel California 13 Eagles o Nomal 45 3 Fotos 1 Pulse Vol para rotar la imagen que se muestra en el sentido de las agujas del reloj en 90 grados 2 Pulse el bot n ANTERIOR SIGUIENTE para seleccionar la fotograf a anterior siguiente 3 Pulse el bot n Zoom para acercar alejar Pulse la almohadilla direccional para ver el contenido oculto 4 Pulse la almohadilla direccional para ver im genes movi ndolas arriba abajo izquierda derecha 5 Pulse el bot n Atr s para volver al men anterior 4 Marcadores Resulta f cil encontrar todos los marcadores guardados En la interfaz de lista de marcadores pulse el bot n Opciones y seleccione Elimi nar A continuaci n pulse el bot n M para confirmar la eliminaci n del marcador 5 Favoritos Vea su lista de favoritos 1 Mover Pulse el bot n Opci n y seleccione Mover A continuaci n pulse el bo t n M para confirmar Elija el archivo que desea mover pulsado el bot n ARRIBA ABAJO y confirmando Aparecer el s mbolo V delante del nombre del archivo seleccionado Pulse otra vez el bot n M para completarlo Solo se puede mover un archivo cad
13. inados Para evitar perder datos realice previamente una copia de seguridad de los mismos Settings 1 S gt About Product o 2 Ms Language O T O A 3 bh Font Type O A ana 4 WO Auto Shutdown Settings O TEE EE A E A E E E AT N Y s 5 creen refresh mode AS Partial refresh O 6 VA Restore Factory Settings O 111 9 Manual del usuario Copia electr nica incluida 6 Especificaciones Tipo de panel 6 tinta electr nica 800x600 8 escala de grises Memoria Flash 2G 8G opcional Formato de m sica MP3 Formato de fotograf as BMP JPG PNG GIF Formato de libro PDF TXT CHM HTML FB2 EPUB HTM PDB Dimensiones 182 L x120 A x10 a Peso 178 y Puerto USB USB 2 0 alta velocidad RESOLUCI N DE PROBLEMAS En el caso poco probable de que los datos de la pantalla est n da ados o que un programa no responda correctamente deber realizar un reinicio El bot n Reset est en la parte posterior del dispositivo Se puede acceder al mis mo con cualquier objeto delgado como un clip de papel No utilice agujas o puntas afiladas ya que podr a da ar el dispositivo e Tras pulsar el bot n Reset pulse y mantenga pulsado el bot n de Encendido Apagado durante 3 segundos para encender el dispositivo DECLARACI N DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY Nombre del suministrador Suppliers name INFINITY SYSTEM S L Direcci n Address A2 Km 48 5 PARCELA 12 B P I DE CABANILLAS GUADALAJARA Tel
Download Pdf Manuals
Related Search