manual de instrucciones side by side svam180xd
Contents
1. PART NO DESIGN 2015 5 9 PART NAME 50200101E474 CO BY k SVAN SVAM180XD CE BCD508WE S Se pan da STANDARD 80g g seller 7 REL WEIGHT scale AUTHORI MIDEA REFRIGERATION DIVISION TOTAL SHEETS NO OF SHEETS 20x20mm 10 1 32K 2 EE 3 QMB GC08 007 4 MANUAL DEL USUARIO SVdfi Side by side MODELO SVAM180XD Por favor lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar el frigor fico Advertencia Advertencia conecte nicamente al suministro de agua potable Este electrodom stico puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y personas con facultades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que cuenten con la supervisi n y hayan recibido instrucciones en relaci n con el uso del mismo de forma segura y entiendan los peligros asociados al mismo Los ni os no deben jugar con el electrodom stico Las tareas de limpieza y manten2. Descongelar el congelador El compartimento del congelador se descongelar autom ticamente sin intervenci n manual Limpieza Los restos de comida que haya en el frigor fico se descompondr n y empezar n a oler mal por lo que es necesario limpiar el frigor fico de forma peri dica e Por su seguridad desconecte el enchufe de corriente antes de la limpieza e Utilice un pa o suave o una esponja empapada con agua caliente para limpiar el frigor fico e Seque el agua que quede sobre la superficie con un pa o seco Cambio de las bombillas del congelador y del frigor fico y especificaci n de las bombillas e Especificaci n corriente directa 12v LED Cambio de la bombilla del refrigerador e Desconecte la corriente e Tal como se indica en la imagen retire la pantalla en la direcci n de la flecha afloje los tornillos y retire las bombillas de LED e Realice la reparaci n y los cambios y luego vuelva a realizar los pasos al contrario e Acuda a un profesional para que realice los cambios Bombilla del congelador Pantalla de bombilla Cambio de la bombilla del congelador e Desconecte el enchufe para cortar la corriente e Empuje y retire la pantalla de la l mpara de acuerdo con la direcci n que se muestra en el dibujo Retire los tornillos y la l mpara LED L mpara del congelador Arrow indicates the direction of dismantle Desconexi n del frigor fico En caso de no utilizarlo durante un largo per
3. de ajuste presione REF TEMP y FRZ TEMP para aumentar o disminuir el tiempo que necesita seg n la cantidad de agua a utilizar para hacer hielo ajustable entre 5 255 El ajuste de la hora se visualiza en el rea de la temperatura de congelaci n Introduzca el estado de ajuste de tiempo de la m quina de hacer hielo y presione la combinaci n de teclas FRZ TEMP REF TEMP durante 2s para salir de este modo Declaraciones e Elfrigor fico utiliza corriente alterna que va desde los 220 240V 50Hz En caso de que las variaciones de la tensi n sean amplias en torno a 198 264V quiz se produzcan algunos fallos como que el frigor fico no se ponga en marcha el panel de mando principal y el compresor se quemen y que el compresor haga ruidos extra os En ese momento deber instalar un regulador autom tico de tensi n que sea superior a los 1000W de uso El cable de alimentaci n del frigor fico con tres conectores de tierra debe conformarse a la toma trif sica de tierra No corte ni quite la tercera clavija del cable de alimentaci n bajo ning n concepto Una vez instalado el frigor fico los enchufes deben poder conectarse para facilitar el uso El enchufe de alimentaci n debe estar en contacto pleno con la toma ya que de lo contrario se podr a quemar e No apriete ni arrastre el cable de alimentaci n para sacar el enchufe del frigor fico Sostenga el enchufe con firmeza y est relo directamente de la toma Procure que
4. directa del sol la humedad o el agua Evite que se oxide y que el revestimiento se desgaste El espacio superior debe ser de como m nimo 30 cm el espacio a los lados y en la parte trasera debe ser de como m nimo 10 cm de la pared de manera que la puerta del frigor fico pueda abrirse o cerrarse c modamente y pueda salir el calor Debe instalar el frigor fico sobre un suelo resistente en caso de que no est nivelado ajuste el nivelador y col quelo a nivel Atenci n Debe procurar que el cable de corriente no sea aplastado por el frigor fico ni por otro objeto pesado que lo da e ya que puede apagarse de forma inesperada Antes de conectar a la corriente compruebe el intervalo de tensi n del frigor fico y la fuente de alimentaci n Antes de poner en marcha el frigor fico Antes de utilizar el electrodom stico aseg rese de que est colocado sobre un suelo resistente y nivelado para tener en cuenta todos los aspectos de seguridad 1 Tras desembalar el frigor fico coloque la tapa inferior en el frigor fico Si la puerta cuesta de abrir rem tase a las instrucciones de ajuste que se encuentran en la esquina inferior izquierda del panel de la derecha del frigor fico para ajustar 2 Conecte a la fuente de alimentaci n Tras conectar a la fuente de alimentaci n el frigor fico se encontrar en el modo predefinido y mostrar la temperatura real de refrigeraci n y congelaci n El frigor fico cuenta con una memoria
5. hecho despu s de la instalaci n del frigor fico debe ser desechado debido a impurezas y el olor a pl stico 3 El intervalo de tiempo de fabricaci n de hielo es de aproximadamente 2 horas y la cantidad de hielo es diferente de acuerdo a diferentes condiciones de servicio 4 Cuando el almacenamiento de hielo est lleno la m quina de hielo se detendr autom ticamente y cuando el almacenamiento de hielo est vac o la m quina de hielo har hielo de nuevo autom ticamente 5 Los ruidos de deshielo el funcionamiento del motor ca da de hielo en el almacenamiento de hielo y la operaci n de la v lvula de suministro de agua no se escuchan siempre Estos ruidos no son errores 6 Utilice el bot n de encendido apagado en el distribuidor para desactivar la funci n de hacer hielo cuando no necesite hacer hielo La m quina de hielo funciona bajo el estado de encendido Si no es necesaria por favor apague esta funci n temporalmente despu s de la instalaci n del frigor fico Cuando la funci n de hacer hielo est encendida sin conexi n a las tuber as hay ruidos de funcionamiento de la v lvula de suministro de agua 7 Cuando la pieza de hielo es m s peque a de lo habitual en un determinado per odo de tiempo por favor verifique la frecuencia de reemplazo del filtro Cuando el filtro alcanza su tiempo de duraci n la presi n del suministro de agua es menor y la pieza de hielo es m s peque a 8 Cuando limpie la caja de almace
6. la unidad del frigor fico es muy estrecho Procure no introducir las manos en esta zona para evitar lesiones en los dedos Procure que los ni os no est n cerca del frigor fico al abrir y cerrar las puertas e Nopulverice agua ni enjuague con agua el frigor fico ni instale el frigor fico en un lugar h medo o donde se puedan producir salpicaduras de agua o lluvia para no da ar el aislamiento el ctrico del frigor fico e No desmonte el frigor fico de forma manual no lo modifique ni da e los tubos de refrigeraci n El mantenimiento del frigor fico debe ser realizado por profesionales e No coloque botellas de cerveza en el congelador ya que se podr a congelar su contenido y romperse e Quite el cable cuando se produzca un corte de electricidad o cuando proceda a la limpieza del frigor fico Espere 5 minutos o m s para volver a conectar el enchufe El compresor podr a da arse debido a una puesta en marcha muy seguida e Antes de eliminar su frigor fico viejo quite la puerta retire los cierres de la puerta y los estantes coloque la puerta y los estantes en la posici n adecuada para evitar que entren ni os y sucedan accidentes e Este producto es un frigor fico de uso dom stico De conformidad con la normativa gubernamental los frigor ficos de uso dom stico se dise an nicamente para almacenar alimentos y no est n destinados a almacenar sangre medicinas ni productos biol gicos Mantenimiento y cuidados del frigor fico
7. lida Los siguientes ajustes deben ser v lidos al bloqueo 2 MODO SEL Pulse MODE SEL para el ajuste del ciclo de la modalidad vacaciones congelaci n r pida refrigeraci n r pida Congelaci n r pida Ninguno gt el panel de visualizaci n mostrar el icono correspondiente Modo Vacaciones la c mara de congelaci n est operando en la configuraci n de la temperatura de 18 T y la c mara frigor fica est apagada no congelar el apagado de la c mara frigor fica no tiene efecto en su control de la l mpara Modo Congelaci n r pida la c mara de congelaci n opera sobre el ajuste de temperatura de 24 El modo de r pida congelaci n saldr autom ticamente despu s de la operaci n durante 6 48h Entonces la c mara de congelaci n se restaura al ajuste de temperatura antes del modo R pida Congelaci n Se apaga y a continuaci n el modo de congelaci n r pida desaparece Despu s la temperatura de la c mara de congelaci n se restaura a 18 Modo de enfriamiento super r pido la c mara de refrigeraci n est operando sobre el ajuste de temperatura de 2 este mode de enfriamiento r pido saldr autom ticamente despu s de 150 min Luego la c mara refrigeradora se restaura al ajuste de la temperatura inicial Despu s de eso la temperatura del sistema de la c mara de refrigeraci n se restaura a5 T Pulse FRZ TEMP o REF TEMP para salir del modo de vacaciones la c m
8. no pueden quemarse Recepci n del frigor fico e Retire todo el material de embalaje antes de utilizar el nuevo frigor fico Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que mantienen los accesorios del frigor fico por dentro y por fuera e Limpie tanto la parte interior como la exterior del frigor fico con un pa o h medo se puede a adir un poco de detergente al agua caliente para lavar el pa o y luego enjuagar de nuevo con agua limpia e Tenga previsto una toma bif sica con conexi n a tierra para el frigor fico y no comparta una toma m ltiple con otros electrodom sticos e Conecte el cable de tierra El polo de tierra de la toma debe presentar un cable de tierra fiable e Abra el bloque del frigor fico y saque los accesorios la tapa decorativa para la barra inferior y los tres tornillos de la bolsa con las instrucciones A continuaci n col quelos en la barra inferior tal y como se muestra en el esquema de la parte derecha r Decorative cover for bottom beam Screws Transporte y ubicaci n del frigor fico Transporte No deber poner boca abajo comprimir ni hacer vibrar el frigor fico al trasladarlo El ngulo de inclinaci n no puede ser superior a 45 grados Cuando lo traslade no se agarre a la puerta ni la coloque de frente Ubicaci n Aseg rese de que en la zona alrededor del frigor fico hay buena circulaci n de aire No coloque el electrodom stico cerca de una fuente de calor la luz
9. temperatura del compartimento del congelador es muy baja por lo que puede conservar los alimentos frescos durante mucho tiempo Le recomendamos que coloque en este compartimento los alimentos que deban conservarse durante un largo periodo de tiempo No obstante deber cumplir el periodo de conservaci n marcado en el envase del alimento Recomendaciones de la zona de conservaci n para todo tipo de alimentos 1 Las rejillas de almacenamiento en la puerta del compartimento del congelador 2 estrellas est n destinadas a la conservaci n de alimentos y helados 2 Las rejillas de almacenamiento del congelador se utilizan para la conservaci n de comida congelada 3 M quina de hacer hielo 4 Los estantes de cristal se utilizan para el almacenamiento de alimentos congelados como pescado carne y helado 5 Caj n para almacenar los cubitos de hielo 6 El caj n del congelador se utilizar para almacenar pescado carne y carne de ave empaquetados Funcionamiento y precauciones para la m quina de hielo Nota Conexi n de las tuber as de agua por favor p ngase en contacto con el servicio post venta para su instalaci n a fin de evitar cualquier riesgo Advertencia Las tuber as de agua deben estar conectadas bajo la condici n de apagado para evitar una descarga el ctrica que cause lesiones graves o la muerte Aviso La tuber a de agua no se puede utilizar donde la temperatura ambiental es bajo 0 o puede conducir a
10. FRZ TEMP de nuevo para ajustar la temperatura de la c mara de congelaci n configurar la c mara de refrigeraci n que muestra los siguientes grados de temperatura 16 17 gt gt gt 18 19 20 gt gt gt 21 22 23 gt gt gt 24 16 Si no presiona ninguna tecla el rea de refrigeraci n de temperatura dejar de parpadear despu s de 5s 2 Tiempo de congelaci n r pida Despu s de estar en el modo de congelaci n r pida mantenga FRZ TEMP durante 3s para entrar en el modo de ajuste de la hora A continuaci n pulse la tecla FRZ TEMP el rea de visualizaci n de la temperatura de la c mara de congelaci n indicar el tiempo de congelaci n r pida que se establece de 648648 Despu s de la operaci n durante 6H o 48H respectivamente el modo de congelaci n r pida desaparece Bloquear o mantener FRZ TEMP durante 3s bajo la modalidad de congelaci n r pida para que el ajuste de tiempo se apague 5 ICE OFF Pulse la tecla OFF ICE las palabras relativas y el icono se apagan encienden o activan inactivan la funci n de hacer hielo 6 DISPENDADOR Pulse DISPENSADOR para elegir agua hielo Se puede establecer qu estado se requiere Hielo Agua o Ninguno el icono relativa en el panel se encender extinguir cuando se selecciona 7 Ajuste de tiempo para la m quina de hielo Mantenga pulsada la tecla composici n FRZ TEMP REF TEMP durante 2s para entrar en el estado
11. ara de refrigeraci n y de congelaci n vuelven a la temperatura inicial Pulse FRZ TEMP Sale del modo congelaci n r pida c mara de congelaci n restaura a la configuraci n de la temperatura inicial Pulse REF TEMP Sale del modo de refrigeraci n r pida la c mara frigor fica se restaura a la temperatura inicial Pulse MODE SEL durante 2s para cancelar ajustar la funci n de sonido de apertura de puertas Para encender el panel de la pantalla por primera vez el sistema por defecto emite un sonido de apertura de la puerta Pulse la tecla de nuevo para cancelar el sonido de apertura de la puerta Para abrir la puerta el timbre no emite un sonido pero si mantiene el sonido de advertencia de puertas abiertas cuando ha pasado un tiempo 3 REF TEMP 1 Ajuste de la temperatura de la c mara frigor fica Pulse REF TEMP para elegir la c mara de refrigeraci n el ajuste de temperatura de la c mara frigor fica parpadear presione REF TEMP de nuevo para ajustar la temperatura de la c mara frigor fica los grados de temperatura que se pueden seleccionar son los siguientes 8 gt 7 gt 6 gt 5 F432 gt 83 Si no presiona ninguna tecla el rea de refrigeraci n de temperatura dejar de parpadear despu s de 5s 4 FRZ TEMP 1 Ajuste de temperatura de la c mara de congelaci n Pulse FRZ TEMP para elegir c mara de congelaci n el ajuste de temperatura de la c mara de congelaci n parpadear presione
12. as personas por una eliminaci n incontrolada rec clelo de forma responsable para fomentar la reutilizaci n sostenible de las materias primas Si desea devolver este producto utilice los sistemas de devoluci n y recogida o p ngase en contacto con el comercio donde lo adquiri Ellos podr n llevar este E producto a unas instalaciones adecuadas para un reciclaje seguro Consejos para el ahorro de energ a e El frigor fico deber a colocarse en el lugar m s fresco de la habitaci n lejos de aparatos o conductos que generen calor y alejado de la luz solar directa e No introduzca alimentos calientes en el frigor fico aseg rese de que se hayan enfriado hasta la temperatura ambiente No cargue en exceso el frigor fico ya que ello obligar al compresor a funcionar durante m s tiempo Los alimentos que se congelen demasiado lentamente perder n calidad o incluso podr an estropearse e Envase bien los alimentos y limpie los envases o recipientes antes de introducirlos en el frigor fico Ello limitar la formaci n de escarcha en el interior e El interior del frigor fico no deber ser forrado con papel de aluminio papel de cera o servilletas de papel Estos forros interfieren con la circulaci n de aire fr o haciendo que el aparato sea menos eficiente e Organice y etiquete los alimentos para evitar tener que abrir la puerta con frecuencia y las b squedas prolongadas en su interior Saque del frigor fico el m ximo n
13. de ahorro de energ a la primera vez cuando se enciende y luego cada vez que se configure en la ltima operaci n de ahorro de energ a 3 Modelo de uso del frigor fico Modo manual puede utilizar los botones de control de temperatura para establecer la temperatura 4 Coloque los alimentos en el frigor fico Tras un periodo de tiempo de funcionamiento enchufado el interior del frigor fico ya est refrigerando a pleno funcionamiento A continuaci n podr colocar los alimentos en el frigor fico y comenzar a utilizarlo Consejos Cuando se cambie la temperatura o se introduzcan nuevos alimentos en el frigor fico se deber esperar un tiempo para que la temperatura interna se nivele Ese tiempo depender del nivel de cambio de temperatura la temperatura ambiente la frecuencia de apertura de la puerta la cantidad de alimentos etc Compartimento de frigor fico Coloque los alimentos que vayan a consumirse antes o que presenten un menor tiempo de conservaci n en el compartimento del frigor fico Aunque la regulaci n de la temperatura permitir que la temperatura media de la mayor a de las zonas de fr os se mantenga entre 0 10 C esto no permite mantener durante m s tiempo los alimentos Por lo tanto el compartimento del frigor fico nicamente debe utilizarse para conservar alimentos durante poco tiempo Ajuste de estantes Seg n las necesidades de almacenamiento de alimentos podr ajustar el estante a
14. de opci n de agua helada y de reposici n del filtro en el patr n de bloqueo parpadear n luces Funcionamiento de los botones FRZ TEMP Ajuste de la temperatura del compartimento del congelador REF TEMP ajuste de la temperatura del compartimento del refrigerador MODE SEL ajuste del modo Opci n de funci n Bloquear Desbloquear Bloquear Desbloquear ICE OFF encendido y apagado de la m quina de hielo DISPENSADOR opci n de encendido del dispensador de agua 1 BLOQUEO DESBLOQUEO Tecla LOCK UNLOCK durante 2s bajo el estado de desbloqueo pulse la tecla y el sistema entrar en el estado de bloqueo mantener LOCK UNLOCK durante 2s bajo el estado de bloqueo el sistema entra en el estado de desbloqueo En desbloqueo el patr n de desbloqueo se ilumina en bloqueo el patr n de bloqueo se ilumina Para operar las teclas desbloqueadas bajo el estado de bloqueo excepto la tecla de opci n de agua helada y de reposici n del filtro en el patr n de bloqueo parpadear n luces Si no se hace ning n tipo de operaci n durante 30 segundos en el estado de desbloqueo el sistema entra en el estado de bloqueo autom ticamente Excepto el DISPENSADOR y el funcionamiento de descanso filtro las operaciones de las siguientes funciones deben llevarse a cabo bajo el estado de desbloqueo Para cualquier operaci n bajo el estado de bloqueo el icono del candado parpadea y provocar un zumbido para avisar que la operaci n no es v
15. dos pueden causar aver a en el equipo de hielo Cuando las piezas de hielo en la caja de almacenamiento est n pegadas es mejor fundirlas con agua tibia en lugar de romper y sacar con una herramienta afilada ya que puede da ar el refrigerador M quina de Hielo A Suministro de agua fr a 1 Seleccione el bot n de hielo agua en la pantalla y aseg rese de que el indicador de agua se enciende Cuando la placa de interruptor de agua es presionada por la copa el agua fr a sale Al utilizar el refrigerador por primera vez el agua no sale hasta que el tanque de agua en el refrigerador se llene La forma normal para obtener el agua est presionando y sosteniendo la placa de interruptor durante 2 3 minutos 4 Despu s de que el agua salga por favor descargar el agua durante unos 3 minutos para purgar el aire y el olor del pl stico en la tuber a de agua 5 Cuando se requiere agua fr a es mejor conseguir un poco de hielo antes para conseguir enfriar mejor el agua 6 Al conseguir el agua es normal que la v lvula de funcionamiento haga ruido 1 El fabricador autom tico de hielo funciona cuando el congelador alcance la temperatura necesaria de bajo 0 C despu s de un per odo de tiempo prescriptivo cuando el frigor fico est enchufado Bajo una temperatura normal la m quina de hielo comienza a funcionar correctamente a las 6 horas aproximadamente desde que se ha encendido por primera vez el frigor fico 2 El primer hielo
16. e hay en l Como cambiar el filtro 1 El filtro instalado en este refrigerador es refinado por NSF 42 que puede filtrar el olor el cloro en agua corriente 2 El ciclo de sustituci n del filtro es de unas 6 bocas Cuando se necesita reemplazo el indicador de la placa de la pantalla se encender El ciclo de reemplazo puede acortarse en funci n del entorno operativo 3 Con la funci n de BY PASS se puede abastecer de agua sin el filtro Si es necesario un filtro adicional puede ser instalado y utilizado fuera del refrigerador por ti mismo 4 Durante la sustituci n puede caer un poco de agua en la parte de conexi n para ello pueden colocar un recipiente debajo de ella para recibir las gotas 5 El filtro est instalado en el revestimiento de la nevera Puede aprovechar la corneta inferior y girar hacia la izquierda para sacarlo Cuando es dif cil de sacar se puede separar la pantalla en el refrigerador antes de desmontar el filtro 6 El montaje est en orden inverso Empuje hacia arriba y girar hacia la derecha a la vez INTRODUCCION AL FUNCIONAMIENTO Consulte la siguiente figura para las llaves y configuraci n de pantalla FRZ TEMP REF TEMP FRZ TEMP IA 1 DA REF TEMP Tk 2 Ehk WE le l j Y E tockuntock ICE OFF ALTER RESENS Display de control Encienda el panel de la pantalla para llegar a pantalla completa despu s de 3s suena el tono de puesta en marcha y el panel muestra la configuraci n del
17. imiento del electrodom stico no deber n ser realizadas por ni os sin supervisi n Este dispositivo no ha sido dise ado para que lo usen ni os o personas con facultades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia o la informaci n necesarias a menos que cuenten con una persona responsable de su seguridad los supervise o les den las instrucciones relativas al uso del mismo Advertencia 1 ATENCION Mantenga sin obstrucciones las aberturas de ventilaci n del aparato o de la estructura en la que est integrado 2 ATENCI N No utilice dispositivos mec nicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelaci n que no sean los recomendados por el fabricante 3 ATENCI N Aseg rese de no da ar el circuito del l quido refrigerante 4 ATENCI N No utilice aparatos el ctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del electrodom stico a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante 5 Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y personas con facultades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que cuenten con la supervisi n y hayan recibido instrucciones en relaci n con el uso del mismo de forma segura y entiendan los peligros asociados al mismo Los ni os no deben jugar con el electrodom stico Las tareas de limpieza y el mantenimiento del electrodom stico no deber n ser realizadas por ni os sin superv
18. iodo de tiempo Deber desconectar la fuente de alimentaci n ya que de lo contrario podr a sufrir una descarga el ctrica o se podr a producir un incendio en caso de desgaste de los cables En caso de corte de electricidad Deber a minimizar la frecuencia en que abre la puerta ya que no es conveniente abrirlo para que los alimentos se mantengan frescos en el frigor fico En caso de eliminar el frigor fico Antes de deshacerse del frigor fico viejo aseg rese de que quita las puertas para evitar que entren ni os y sucedan accidentes An lisis y resoluci n de problemas sencillos Lea detenidamente el siguiente apartado antes de llamar para la reparaci n Problema Causa posible piezas a revisar El frigor fico no funciona Aseg rese de que la fuente de alimentaci n est conectada y el enchufe est bien introducido Compruebe la tensi n puede estar muy baja y llame a la compa a el ctrica El frigor fico no refrigera bien La temperatura est muy alta red zcala Hay demasiados alimentos almacenados Se ha guardado recientemente comida caliente Las puertas se abren durante mucho tiempo o con mucha frecuencia Hay una fuente de calor cerca El frigor fico hace demasiado ruido El frigor fico no est nivelado y debe colocarse bien Compruebe los accesorios y col quelos bien La comida se congela Compruebe si se deja cerca de la zona de circulaci n de aire Presencia de olores Los alimento
19. isi n 6 Se deber vigilar a los ni os para asegurarse de que no juegan con el electrodom stico 7 Si el cable de alimentaci n resulta da ado este deber ser sustituido por el fabricante o por su servicio t cnico o por personas con una cualificaci n similar para evitar cualquier riesgo 8 Lleve el frigor fico a un punto autorizado de recogida de acuerdo con la normativa legal vigente ya que este utiliza gases y refrigerante inflamables 9 De acuerdo con la normativa local relativa a la eliminaci n del electrodom stico debido a los gases y refrigerantes que contiene antes de desechar el electrodom stico desmonte sus puertas para evitar la posibilidad de que ni os puedan quedarse atrapados en l 10 Este electrodom stico ha sido dise ado para uso dom stico 11 No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propelentes inflamables en este electrodom stico 12 En relaci n con la informaci n relativa a la instalaci n manipulaci n mantenimiento y eliminaci n del electrodom stico le agradecemos que se remita al siguiente apartado del manual Le rogamos que lea detenidamente el manual y lo conserve para futuras consultas Gracias por adquirir el frigor fico SVAN AVISO Antes de utilizar el electrodom stico tenga en cuenta las instrucciones de seguridad de gran importancia Le rogamos que lea atentamente la presente gu a antes de poner el electrodom stico en funcionamiento y la tenga a mano para pode
20. la congelaci n La tuber a de agua no se puede conectar a agua caliente lo que puede conducir a la deformaci n La tuber a de agua se debe utilizar en la 30 100psi rango de presi n Baja presi n puede causar pedazos de hielo m s peque os y que el agua salga durante m s tiempo Pero una mayor presi n puede da ar el filtro El tubo no puede ser conectado a las bebidas alcohol u otros l quidos excepto para el agua 1 Apague el grifo de agua 2 Conecte la tuber a de agua en el grifo de agua La tuber a de agua debe ser lo suficientemente larga para evitar la bajada de la tuber a de agua causada por la eliminaci n de la nevera 3 Apague el refrigerador 4 Utilice un tubo de conexi n para conectar las tuber as de agua detr s de la nevera y en el grifo de agua 5 Para evitar que se suelten o existan fugas de las tuber as de agua deben fijarse por pasadores fijos 6 Abrir el grifo de agua para comprobar fugas 7 El frigo est preparado para funcionar con normalidad Uso de la m quina para hacer hielo y dispensador de agua Aviso Las tuber as de agua se utilizan en el intervalo de presi n de 30 100 psi Los ablandadores de agua pueden da ar la m quina de hielo y no deben ser utilizados Por favor verifique los cubitos de hielo en la caja de almacenamiento cuando lleve funcionando m s de 1 hora Si las piezas de hielo se est n descongelando o salen unidas por favor vaciarlos porque los trozos de hielo almacena
21. los cables de corriente no queden pillados por el frigor fico y que no sean pisados Lleve cuidado al mover el frigor fico cuando haya paredes cerca No enrolle ni da e los cables No utilice cables de corriente ni enchufes que est n da ados ni desgastados Consulte al servicio t cnico que indica el fabricante para cambiar los cables de corriente en caso de que est n da ados o desgastados e Cuando se produzcan escapes de gas como gas ciudad cierre la v lvula del gas abra las puertas y ventanas y no desenchufe el frigor fico ni otros electrodom sticos e No almacene sustancias explosivas como botes de aerosol con propelentes inflamables en este electrodom stico e No utilice disolventes inflamables cerca del frigor fico para evitar incendios e Para garantizar la seguridad no coloque tomas de corriente fuentes de alimentaci n reguladas de tensi n hornos microondas ni otros electrodom sticos sobre el frigor fico No utilice otros aparatos en el frigor fico excepto los modelos recomendados para evitar las interferencias electromagn ticas y otros accidentes e Procure que los ni os no se acerquen al frigor fico para evitar que est n cerca o que este los da os en caso de que se caiga e Una vez puesto en marcha el frigor fico no toque la superficie congelada del congelador con las manos sobre todo si estas est n mojadas ya que estas podr an congelarse e El espacio entre puerta y puerta y el espacio entre la puerta y
22. mero de alimentos de una sola vez y cierre la puerta tan pronto como sea posible
23. mida fresca e Descongelaci n seg n uso La descongelaci n depende de la frecuencia de uso y su objetivo es ahorrar energ a e Moderna tecnolog a anti calentamiento Gruesa capa de espuma que protege del calor bajo consumo de energ a e Estantes deslizantes que favorecen el uso Los estantes del congelador y del frigor fico son deslizantes y se puede adaptar lo cual facilita el almacenamiento e Uso manual La funci n del congelador se ajusta a trav s de la pantalla de acuerdo con la temperatura del almacenamiento y la temperatura interna e Dimensiones adecuadas Tama o ultrafino gran capacidad El compartimento del frigor fico presenta estantes de cristal exclusivos antirrotura e Dise o CFC y anti congelaci n Congelaci n r pida e Alarma autom tica que alerta sobre la presencia de fallos e Compresor fiable de buena calidad e Alarma de puerta abierta y pantalla LED Uso correcto de su frigor fico Advertencias e No utilice equipos mec nicos ni otros m todos para acelerar el proceso de descongelaci n al margen de los medios que recomienda el fabricante e No utilice ning n dispositivo el ctrico en los compartimentos donde se almacenan los alimentos al margen del modelo recomendado por el fabricante e El material de espuma ciclopentano y el refrigerante R600a presentes en el frigor fico son inflamables Los frigor ficos que se eliminen deben estar alejados de una fuente de ignici n directa y
24. modo de memoria y temperatura sist micos Este es un modo de bloqueo El estado de la memoria predeterminada de f brica del tablero de control principal temperatura de refrigeraci n de c mara y c mara de congelaci n se establece en 5 Cy 18 respectivamente no existe un ajuste para el modo especial la m quina de hielo est desactivada por defecto Despu s de la operaci n del panel de la pantalla la situaci n ha cambiado y memorizado a la tarjeta de control principal En casos normales la pantalla entra en estado de espera y luego se apaga quedando la pantalla bloqueada si durante 30 segundos no se abren las puertas o se manipula ning n bot n de la pantalla Cuando hay operaci n de tecla fallo de comunicaci n fallo del sensor y el mal funcionamiento de fabricaci n de hielo cuando se abre la puerta la pantalla se iluminar y muestra la informaci n correspondiente En el rea num rica se muestran los ajustes de temperatura de todas las c maras cuando se produce un fallo de comunicaci n el rea de la temperatura de congelaci n da un aviso de fallo de comunicaci n cuando se produce un fallo en el sensor el rea de la temperatura de congelaci n da un s mbolo de todos los c digos de error en el marco del estado de bloqueo en el estado de desbloqueo el patr n de desbloqueo se ilumina en el estado de bloqueo el patr n de bloqueo se ilumina Para operar las teclas desbloqueados bajo el estado de bloqueo excepto la tecla
25. namiento de hielo desactive la funci n de hacer hielo en el distribuidor antes de desmontar la caja de almacenamiento de hielo 9 No agite el dep stio durante la reinstalaci n de la caja de almacenamiento de hielo extra do Despu s de ser girado el dep sito no puede ser montado con normalidad La instalaci n puede da arse al sacar el hielo Agite el dep sito de izquierda a derecha despu s de que ha sido girado para garantizar una instalaci n normal 1 Seleccione el bot n de hielo agua en la placa de la pantalla seleccione piezas enteras o trituradas de hielo y aseg rese de que el indicador correspondiente se enciende 2 Utilice el recipiente para empujar y sostener la placa del interruptor para conseguir hielo 3 De acuerdo a la condici n de suministro de agua algunos peque os trozos de hielo mezclados pueden salir al conseguir la totalidad de las piezas de hielo 4 Cuando se necesiten los cubitos de hielo acercar el vaso cerca del orificio para evitar que el hielo caiga 5 Al hacer hielo y picar hielo los ruidos del motor son normales 6 Para proteger el motor el refrigerador se detendr cuando la placa del interruptor se empuja durante 1 minuto o m s Entonces tras la liberaci n de la placa del interruptor y esperar un momento usted puede conseguir hielo de nuevo Cuando necesita una gran cantidad de piezas de hielo por favor abra la puerta del congelador tome la caja de almacenamiento de hielo y use el hielo qu
26. r consultarla en cualquier momento Los productos de la empresa seguir n mejorando y estar n sujetos a cambios sin necesidad de notificaci n Cuando proceda a la eliminaci n de cualquier equipo del frigor fico p ngase en contacto con su servicio local de eliminaci n de residuos para recibir asesoramiento sobre una eliminaci n en condiciones de seguridad No almacene ni coloque hielo seco en el frigor fico Ha adquirido un frigor fico cuyas caracter sticas puede que no se ajusten o no coincidan totalmente a las que se indican en el presente manual Considere la lista de embalaje del frigor fico como la est ndar O Bandeja de la puerta del congelador Estante de cristal del compartimento del congelador Caja de m quina de hielo Caja de hielo Caj n del compartimento del congelador Estante de cristal del compartimento del frigor fico Caj n de las verduras Bandeja de puerta del frigor fico Cubierta inferior SAO AGO O Ea Preparaci n antes del uso Especificaci n del producto e Tecnolog a de refrigeraci n invariable Separe el sistema de ventilaci n en el compartimento de refrigeraci n separe el control de temperatura establezca una temperatura estable de almacenamiento para una refrigeraci n m s duradera e Descongelaci n previo enfriamiento La tecnolog a de descongelaci n previo enfriamiento con el objetivo de mantener la temperatura estable en el frigor fico es apta para mantener la co
27. s que desprendan mucho olor deben contar con un envase adecuado Compruebe que no hay alimentos caducados Debe limpiar el compartimento interno Si la situaci n no mejora tras comprobar los anteriores problemas p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente En caso de que el cable de corriente est da ado la reparaci n correr a cargo de los t cnicos que enviemos para evitar cualquier da o ELIMINACI N Los viejos frigor ficos pueden conservar cierto valor residual Un m todo ecol gico de eliminaci n es asegurarse de que las materias primas de valor pueden ser recuperadas y utilizadas de nuevo El refrigerante utilizado en su unidad y los materiales de aislamiento t rmico requieren procedimientos especiales de eliminaci n Aseg rese de que ninguno de los tubos de la parte posterior del frigor fico est da ado antes de su eliminaci n Para obtener informaci n actualizada sobre las opciones de eliminaci n de su antiguo electrodom stico y del embalaje del nuevo p ngase en contacto con su ayuntamiento Cuando deseche un refrigerador antiguo retire cualquier tipo de cierre y las puertas como medida de seguridad Eliminaci n correcta de este electrodom stico Eliminaci n correcta de este producto Este s mbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos dom sticos en toda la UE Para evitar cualquier posible da o al medio ambiente o a la salud de l
28. una posici n adecuada Para facilitar el uso o ajustar la posici n el estante puede colocarse de manera que pueda deslizarse para que pueda utilizarlo y ajustarlo f cilmente Cuando desee quitar el estante mueva el estante en la direcci n 1 a continuaci n gire el estante en la direcci n 2 90 hasta que quede en posici n perpendicular con respecto a la direcci n original saque el estante en la direcci n 3 Ajuste de altura y limpieza de estante Levante el estante en la direcci n 1 sost ngalo por ambos lados y a continuaci n est relo hacia fuera en la direcci n 2 Tras la limpieza instale el estante siguiendo el procedimiento inverso Tambi n puede ajustar la posici n seg n la altura de los alimentos guardados Compartimento del frigor fico Recomendaciones de la zona de almacenamiento de todo tipo de alimentos Debido al ciclo de circulaci n del aire en el frigor fico existen diferentes zonas de temperatura por lo que los diferentes tipos de alimentos deben colocarse en diferentes zonas de temperatura 1 Pasta latas y leche 2 Comida r pida comida preparada productos l cteos 3 Salchicha y carne cocinada 4 Frutas y verduras 5 Huevos mantequilla queso 6 Todo tipo de tarros conservas especias 7 Todo tipo de bebidas y alimentos embotellados Compartimento del congelador El compartimento del congelador est destinado a la conservaci n de alimentos durante mucho tiempo La
Download Pdf Manuals
Related Search