Home

Manual del Usuario Sistema Regional de Informacion Ambiental

1. 2 3 1 Informe del crecimiento de pastos g marinos Thalassia biomasa tgsqm Item C digo g m Cuadrante quadrat Otros pastos tejido ogrn Vegetaci n nueva newleaf verde g Vegetaci n oldleaf Otros pastos tejido no ongrn antigua verde g Vegetaci n standing Total otros pastos g ototal establecida Biomasa otros pastos ogsqm D as day g m Productividad productivity Algas carnosas g fa Recambio turnover Biomasa algas fagsqm carnosas q m 2 3 2 Informe de la biomasa de pastos Algas calc reas sobre caabv marinos tierra g ltem C digo Algas calc reas bajo cablw Persona encargada processor tierra g del procesamiento Algas calc reas caabratio R plicas del n cleo replicate proporci n A B Di metro del n cleo diameter Total algas calc reas catotal cm 9 Profundidad del depth Biomasa algas cagsqm n cleo cm calc reas g m Brotes vivos livingshoots Thalassia hojas tgrn verdes g 2 3 3 Informe del ndice del rea de la Thalassia brotes tsht hoja Thalassia cortos g Item C digo Thalassia rizomas g trhz Brote shoot Thalassia ra ces g troot Hoja leaf Thalassia tejido tdead Punta tip muerto g Epis epis Thalassia tejido sobre tabove Largo lenght tierra g Ancho width Thalassia tejido bajo tbelow Area area tierra g Thalassia proporci n tabratio Thalassia tejido total ttotal M 51 Docum
2. Descripci n A Ingrese el n mero de la subparcela B Ingrese la posici n X de la pl ntula v stago en cent metros C Ingrese la posici n Y de la pl ntula v stago en cent metros D Ingrese el n mero de pl ntula v stago E Seleccione el nombre de la especie del men desplegable F Ingrese la circunferencia de la pl ntula v stago a la altura del pecho en cent metros G Ingrese la altura de la pl ntula v stago en cent metros H Ingrese una S por s o una N por no para indicar si la pl ntula v stago est viva ono l Use este bot n para editar los registros de la base de datos J Borrar la hilera de datos de la base de datos Recuerde que la orden de borrar es permanente M 21 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR Para modificar un registro en la tabla de pl ntulas v stagos use el formulario para editar datos de pl ntulas v stagos Figura 1 3 3b Leyenda 1 3 3b En la Figura 1 3 3a Letra l se muestra como obtener acceso a los formularios para editar datos de pl ntulas v stagos Despu s de ingresar los cambios seleccione el bot n actualizar el registro para que las modificaciones ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE LA SUBPARCELA DE PLANTULASVASTAGOS informaci n del s tio B2Z2MCMFO1 Map caye p manglar Fringing Belize Informaci n de la encuesta 13 00 00 Nidia Ramirez
3. Descripci n A Durante el procedimiento de edici n no se puede modificar el id del sitio B Modifique el nombre de la persona que recolect los datos usando el men desplegable Si no quiere cambiar el nombre d jelo sin cambios C Modifique el nombre de la persona que proces los datos Si no quiere cambiar el nombre d jelo sin cambios D Modifique la velocidad del viento en el momento del muestreo E Modifique la cobertura de nubes presente en el momento del muestreo F Modifique la velocidad de la corriente del agua G_ Modifique la fecha de inicio del muestreo H_ Modifique fecha de finalizaci n del muestreo l Modifique el estado del mar en el momento del muestreo J_ Modifique el valor secchi en el momento de la marcaci n de pastos marinos K Modifique la direcci n de la corriente del agua en el momento del muestreo L Modifique la hora de inicio del primer muestreo M Modifique el estado de la marea en el momento de recolecci n de datos N Modifique la temperatura del aire en el momento del muestreo O Modifique el valor secchi en el momento de la recolecci n de pastos marinos P Seleccione este bot n para actualizar esta informaci n modificada en la base de datos Q Use el bot n cancelar para cancelar la edici n y volver a la p gina anterior H 9 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 23 Listas de muestr
4. Descripci n A Modifique el nombre de la especie seleccionando la especie nueva del men desplegable B Modifique el conteo de peces por debajo del LT m x cm II 27 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 3 5 Buzo errante Use los formularios de buzo errante para ingresar y editar registros en la tabla de buzo errante Los tems en esta tabla son id de la especie nombre de la especie y abundancia y se describen en la Tabla 1 3 5 Los formularios de buzo errante con base en la red difieren de las hojas de datos de campo Las hojas de datos de campo listan los peces posibles y cuatro valores de abundancia En los formularios con base en la red las especies de peces est n disponibles como men desplegable y la abundancia es un campo vac o Tabla 1 3 5 Descripci n de los tems de buzo errante Nombre del tem Necesario Descripci n del tem ld de la especie S Un identificador nico del nombre de la especie Este campo no permite el ingreso de datos Se actualiza autom ticamente con el ingreso de un nombre cient fico Nombre de la S El nombre cient fico de la especie de peces especie Abundancia S S Un c digo de una letra para el n mero de peces contados F M A seg n el ingl s S single uno F few pocos M many muchos A abundant abundante II 28 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual
5. Leyenda 1 3 1a AGREGAR datos de corales b nticos Leyenda para la Figura 1 3 1a Descripci n Seleccione el nombre de la especie del coral identificado a lo largo del transecto Ingrese el di metro cm de la especie de coral Letra A identificada Ingrese la altura cm de la especie de coral Letra A identificada Ingrese el porcentaje de muerte antigua de la especie de coral Letra A identificada Ingrese el porcentaje de muerte reciente de la especie de coral Letra A identificada M00 0 gt Haga clic en el recuadro BB si est presente la enfermedad banda negra V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades Q Haga clic en el recuadro WB si est presente la enfermedad banda blanca V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades H Haga clic en el recuadro WPII si est presente la enfermedad plaga blanca ll V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades I Haga clic en el recuadro YB si est presente la enfermedad banda amarilla V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades
6. Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Persona Nombre de la persona que recolect los datos D Cuadrante El cuadrante en el cual se recolectaron los datos E Brote El n mero del brote F Hoja El n mero de la hoja G Punta S para s y N para no si la hoja ten a una punta H Epis Distancia de la base a la primera ocurrencia de epifitos l Longitud La longitud de la hoja J_ Ancho El ancho de la hoja K rea El rea de la hoja en cm TT 61
7. I 17 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA c digos de enfermedades M Haga clic en el recuadro ASP si est presente la enfermedad aspergilosis V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades N Haga clic en el recuadro OTH si hay presente otras enfermedades V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades O Seleccione un nuevo nivel de blanqueamiento del men desplegable II 18 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 3 2 Punto de intercepci n Los formularios de ingreso de datos de transecto para los puntos de intercepci n se usan para ingresar tipos de sustrato identificados en el transecto Existen varias diferencias entre las hojas de datos de campo y los formularios en l nea En las hojas de datos de campo se pueden registrar m ltiples transectos uno al lado del otro Cuando se usan los formularios de ingreso de datos con base en la red s lo se puede ingresar un transecto cada vez Las hojas de datos de campo tambi n listan cada uno de los tipos b nticos que se pueden identificar durante una recolecci n mientras que los formularios de ingreso de datos en l nea permiten al usuario seleccionar e ingresar datos s lo para l
8. 17 09 2003 en calma bajamar ingreso de datos de la subparcela de pl ntulas v stagos 3 18 000 13 000 2 Rhizophora mangle 35 000 Y 3 17 000 48 000 1 Rhizophora mangle 30 000 Y 60 000 76 000 Rhizophora mangle 27 000 Y ma mangle 27 00 o ala O sitio Figura 1 3 3b Formulario para EDIT R datos de la subparcela de pl ntulas v stagos OBLI 10 Leyenda 1 3 3b EDITAR datos de la subparcela de pl ntulas v stagos Leyenda para la Figura 1 3 3b Descripci n Modifique el n mero de subparcela Modifique la posici n X de la pl ntula v stago Modifique la posici n Y de la pl ntula v stago Modifique el n mero de pl ntula v stago moo w gt Modifique el nombre de la especie seleccionando una nueva especie del men desplegable Modifique la circunferencia de la pl ntula v stago a la altura del pecho en cent metros Modifique la altura de la pl ntula v stago en cent metros IO Modifique una S por s o una N por no para indicar si la pl ntula v stago est viva o no M 22 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 3 4 Biomasa de pl ntulas v stagos Los formularios de datos de la biomasa de pl ntulas v stagos se usan para registrar los datos del monitoreo de la biomasa de pl ntulas v stagos en la tabla de la biomasa de pl ntulas v stagos Tabla 1 3 4 Los tems en la tabla d
9. B2BCCO1 Bacalar Chico coral Deep Fore Reef Belize informaci n de la encuesta 22 03 2005 01 17 00 John Smith bajamar en calma ingreso de datos de arrastre con Manta s 4 J 2 1 test Editar Borrar OBLIGATORIO m 1 Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 6a Formulario para AGREGAR datos de arrastre con manta Leyenda 1 3 6a AGREGAR datos de arrastre con manta Leyenda para la Figura 1 3 6a Descripci n A Ingrese el n mero del arrastre con manta cuyos datos se est n agregando a la base de datos B Ingrese un valor entre 0 y 5 con un opcional o para representar el porcentaje de coral vivo V ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 para una explicaci n de estos valores Cc Ingrese un valor entre 0 y 5 con un opcional o para representar el porcentaje de coral muerto V ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 para una explicaci n de estos valores D Ingrese un valor entre 0 y 5 con un opcional o para representar el porcentaje de coral blando V ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 para una explicaci n de estos valores E Ingrese un valor entre O y 5 con un opcional O para representar el porcentaje de algas V ase el Manual de m t
10. TT 26 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Utilice el formulario de ingreso de datos de hojarasca Figura 1 3 5a Leyenda 1 3 5a para agregar registros en la tabla de hojarasca Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos datos entren en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el bot n R la p gina del siti egresar a ta pagina eI 9 19 para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE LA HOJARASCA DE MANGLAR informaci n del fio ICA OA informaci n de la encuesta A O 00 00000 00 0 00 o AMADA MUA B UA OILIGATORIO Ingresar registro Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 5a Formulario para AGREGAR datos de hojarasca A A A OPa ST A gao Leyenda 1 3 5a AGREGAR datos de hojarasca Leyenda para la Figura 1 3 5a Descripci n A Ingrese el n mero de trampa B Seleccione el nombre de la especie de rbol del men desplegable C Ingrese el peso tara de las hojas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 D Ingrese el peso bruto de las hojas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la
11. ndices Leyenda 1 1b Leyenda para la Figura 1 1b Descripci n A ndice de los formularios de ingreso de datos de ecolog a de arrecifes coralinos ndice de los formularios de ingreso de datos de manglares y pastos marinos ndice de los formularios de ingreso de datos de contaminaci n marina ndice de los formularios de ingreso de datos de oceanograf a Todav a no se implementa m 0O0Uu ndice de los formularios de ingreso de datos de reas marinas protegidas Todav a no se implementa ET ndice de los formularios de ingreso de datos de agregaciones de desove de peces Todav a no se implementa G ndice de los formularios de ingreso de datos de administraci n Se deben tener privilegios administrativos H 3 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 1 1 ndice de los formularios de corales y peces Existen seis formularios diferentes de ingreso de datos para corales y peces Figura 1 1 1 Leyenda 1 1 1 Estos son arrastre con manta peces adultos reclutamiento de peces buzo errante punto de intercepci n y corales b nticos Para comenzar a ingresar datos de los muestreos de corales y peces el usuario debe seleccionar el bot n de WWestreo Nuevo ge Muestreo Existente Todos los datos de monitoreo est n enlazados a la informaci n del muestreo Por lo tanto se debe ingresar un registro en la tabla de muestreos antes
12. tems de la lista se suministra en las p ginas a continuaci n de esta secci n Las descripciones de los tems se suministran en las secciones de informes Los tems comunes a todos los informes son 1 Pa s El pa s en el cual se ubica el sitio 2 Ubicaci n El nombre de la caracter stica geogr fica en la que se ubica el sitio por ejemplo Banco Chinchorro 3 Ecosistema El ecosistema as como se lo define en el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM Actualmente los valores son Corales Manglares y Pastos marinos 4 H bitat El h bitat dentro del ecosistema seg n se lo define en el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM Actualmente los h bitats son Arrecife frontal poco profundo Arrecife posterior poco profundo Arrecife frontal profundo Costeros y Bordeantes 5 Id del sitio El identificador espec fico del sitio 6 Id del muestreo El identificador espec fico para cada muestreo El usuario generalmente no utiliza este dato 7 Fecha de inicio La fecha en la cual se realiz el muestreo o en caso de muestreo de intervalos con tiempo medido tales como hojarasca de manglar y crecimiento del pasto marino la fecha en la que se inici el intervalo 8 Transecto El n mero de transecto o parcela 9 Persona Persona encargada del trabajo de campo y de la recolecci n de datos El siguiente ejemplo muestra c mo crear una consu
13. Especies La tabla de especies es la base de toda la informaci n acerca de la especie En la actualidad s lo contiene los nombres cient ficos g nero y especie familia orden clase y clasificaci n taxon mica amplia tal como ave pez invertebrado etc Se espera que pueda ser ampliada para que incluya la informaci n taxon mica completa de cada especie Todos los formularios que requieren el ingreso del nombre de la especie reciben la lista de nombres de esta tabla La clasificaci n taxon mica amplia se usa con el fin de restringir la lista de especies seleccionada a lo que es apropiado respecto del formulario que se completa Por lo tanto s lo aparecer n especies de coral en la lista de los formularios de coral y s lo aparecer n especies de peces en la lista de los formularios de peces adultos El administrador de la base de datos es el responsable del mantenimiento de esta tabla Si se deben a adir especies a la lista se debe enviar al administrador la informaci n sobre la especie El administrador verifica la informaci n suministrada para asegurarse que la especie no existe en la base de datos e ingresa los datos de la especie Nombres locales La tabla localname nombre local provee el nombre com n local de la especie Esta tabla est dise ada para dar cabida a varios nombres locales basados en pa ses o regiones dentro de un pa s La informaci n de esta tabla incluye nombre com n en qu pa s se usa ese nombre com
14. II 16 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR Para modificar los datos en la tabla de corales b nticos use el formulario para editar datos de corales b nticos Figura 1 3 1b Leyenda 1 3 1b Despu s de ingresar los cambios seleccione el bot n actualizar el registro para que las modificaciones ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE CORALES B NTICOS iormeci n del s tio BIBCCOA imorrneci n de la encuenta ingreso de datos de corales b rticon Acropora cervicodnis arbu la Cladocera Cladocora arbuscula i FFPEPTrT e we w 6 osi OBLIGATORIO Actualizar el registo Cancelar Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 1b Formulario para EDITAR datos de corales b nticos Leyenda 1 3 1b EDITAR datos de corales b nticos Leyenda para la Figura 1 3 1b Descripci n Modifique el nombre de la especie seleccionando un nombre nuevo del men desplegable Modifique el di metro cm del coral identificado a lo largo del transecto Modifique la altura cm del coral identificado a lo largo del transecto Modifique el porcentaje de coral muerto antiguamente que se encontr a lo largo del transecto Modifique el porcentaje de coral muerto recientemente que se encontr a lo largo del transecto 1 mollow Haga clic en el recuadro BB si est presente la enfermedad banda negra V ase el Manual de m todos para e
15. Posici n X La ubicaci n X del rbol en relaci n con la esquina de la parcela G Posici n Y La ubicaci n Y del rbol en relaci n con la esquina de la i parcela H Arbol n mero El n mero del rbol dentro de la parcela l DBH cm El di metro del rbol a la altura del pecho en cent metros J Altura de la ra z f lcrea La altura de la ra z f lcrea en cent metros cm K HT del tronco m La longitud del tronco en metros L Altura del rbol m La altura del rbol en metros M Area basal cm El rea transversal en el punto donde fue medido el DBH N Biomasa g Golley La biomasa del rbol calculada en base al DBH Golley et al 1962 O Biomasa g Cintron La T del rbol calculada en base a Citron y Shaeffer Novelli 1984 M 53 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 3 Pl ntulas v stagos A fin de acceder al informe de pl ntulas v stagos del bosque de manglar se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 El ejemplo del informe de pl ntulas v stagos del bosque de manglar presentado como ejemplo Figura 2 3 3 se muestra sin la caja de navegaci n debido a la longitud del informe Los tems mostrados son identificaci n del sitio fecha transecto persona nombre de la especie subparcela posici n x posici n y n mero de pl ntula DBH altura viviente y biomasa Los tems se describen en la Leyenda 2 3 3 ENSTRUCTURA DEL BOSQUE INFORMACI
16. muestreo del arrastre con manta Los tems en la tabla de arrastre con manta son n mero de arrastre coral vivo coral muerto coral blando algas y otras caracter sticas Estos tems se describen en la Tabla 1 3 6 Tabla 1 3 6 Descripciones de los tems de arrastre con manta Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Arrastre No S El n mero de arrastre que se registra Coral vivo 0 5 S El porcentaje de coral vivo Coral muerto 0 5 S El porcentaje de coral muerto Coral blando 0 5 S El porcentaje de coral blando Algas 0 5 S El porcentaje de algas Otras Otras caracter sticas encontradas en el arrecife caracter sticas II 31 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Use el formulario de arrastre con manta para agregar un registro nuevo en la tabla de arrastre con manta Figura 1 3 6a Leyenda 1 3 6a Despu s de ingresar cada hilera de datos correctos en estos recuadros se debe hacer clic en el bot n ingresar registro para entrar los datos en la base de datos Si no se usa el bot n ingresar registro los datos no entrar n en la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el bot n R la p gina del siti l egresar a ta pagina 22 9 19 para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a ARRASTRE CON MANTA informaci n del sitio
17. n y si corresponde la regi n del pa s El nombre local se enlaza a la tabla de especies y al nombre cient fico mediante el species_id El administrador de la base de datos es el responsable del mantenimiento de esta tabla Amenazadas y en peligro La tabla tande amenazadas y en peligro identifica el estatus amenazado y en peligro de la especie Incluye la clasificaci n nacional para cada pa s as como la clasificaci n de la Lista roja de la UICN Las nicas especies incluidas en esta lista son aqu llas que aparecen en la categor a amenazada o en peligro en un pa s o que est n clasificadas como en peligro cr tico en peligro o vulnerable en la Lista roja de la UICN El administrador de la base de datos es el responsable del mantenimiento de esta tabla I 5 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA 2 3 Arrecifes coralinos Como en el caso de manglares hay numerosas tablas relacionadas con la recolecci n de datos de sitios de arrecifes coralinos Las tablas para site y survey son las mismas que para manglares A continuaci n se analizan las tablas espec ficas a los arrecifes coralinos Las siguientes tablas pertenecen al grupo de monitoreo de arrecifes coralinos benthic b ntico pointintercept punto de intercepci n benthiclut componentes b nticos adult adulto recruit reclutamiento rover buzo errante y manta Este es un ensamblaje de tablas l gico y no est n establecidas f s
18. 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar los datos de buzo errante Figura 1 3 5b Leyenda 1 3 5b le permite al usuario editar registros ingresados anteriormente en la tabla de buzo errante Despu s de hacer las modificaciones se debe seleccionar el bot n actualizar el registro para asegurar que los cambios entren en la base de datos PRINCIPAL Formularios de coral Ingreso de datos de buzo errante INGRESO DE DATOS DE BUZO ERRANTE Informaci n del sitio Shallow B2GPCB0O2 Gallows Point coral Back Belize Reef Informaci n de la encuesta 23 07 2003 10 00 00 Carren Williams poco leamar d P agitado ingreso de datos de buzo errante Canther A Jroacrocerus 76 Abudefduf saxatilis Cantherhines macrocerus OBLIGATORIO Actualizar el registro Cancelar Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 5b Formulario para EDITAR datos de buzo errante Leyenda 1 3 5b EDITAR datos de buzo errante Leyenda para la Figura 1 3 5b Descripci n A Modifique el nombre de la especie seleccionando la especie nueva del men desplegable B Modifique el valor de la abundancia para la especie de pez II 30 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 3 6 Arrastre con manta Use el formulario de ingreso de datos de arrastre con manta para ingresar y editar los datos del
19. 2003 A Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 39 000 0 920 BZMCMFO1 07 09 2003 A Alicia Eck Rhizophora manale seedling 39 000 1 120 BzMCMF01 07 09 2003 A Alicia Eck Rhizophora manale seedling 39 000 1 550 BZMCMFO1 07 09 2003 A Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 40 000 1 310 BZMCMFO1 07 09 2003 A Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 41 000 1 500 BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 41 500 0 810 Figura 2 3 4 Informe de la biomasa de las pl ntulas v stagos Leyenda 2 3 4 Leyenda para la Figura 2 3 4 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Parcela La parcela donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la El nombre de la especie de pl ntula v stago especie identificada F Pl ntulas v stagos El n mero de pl ntulas v stagos en la parcela G Altura cm La altura de la pl ntula v stago H Peso g El peso de la pl ntula v stago en gramos M 55 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 5 Hojarasca A fin de acceder al informe de hojarasca del bosque de manglar se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 El ejemplo del informe de hojarasca del bosque de manglar Figura 2 3 5 se presenta sin la caja de navegaci n debido a la longitud del inf
20. 3a Letra L Esto conectar al usuario con la p gina de transectos INFORMACI N DE LA ENCUESTA Bentico Teo v o BZGPCB02 23 07 2003 14 55 00 Nadia Bood Seleccionar Editar Borrar 739 BZBCCO1 711 10 05 2004 12 00 00 Alfredo Gonzalez BAGPCBO2 pa 23 07 2003 egresar a la p gin i Figura 1 2 3a Lista de muestreos disponibles Borrar Borgar Leyenda 1 2 3a Leyenda para la Figura 1 2 3a Descripci n El id del sitio La ubicaci n del sitio El ecosistema El tipo de h bitat El pa s en el cual se ubica el sitio Seleccione para agregar un muestreo nueva a este sitio El id del sitio El id del muestreo Se muestra s lo como referencia La fecha de inicio La hora de inicio La persona que recolect los datos me ap Seleccione este bot n para ir al formulario de transectos para este muestreo por ejemplo datos de corales b nticos Seleccione este bot n para editar la informaci n del muestreo zs Seleccione este bot n para borrar este muestreo M 10 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Si se us el bot n Muestreo Existente a el ndice del rea tem tica aparecer un formulario intermedio Figura 1 2 3b Leyenda 1 2 3b en el cual el usuario selecciona un sitio al cual agregarle los datos Si el usuario no conoce el id del sitio entonces se pueden listar to
21. 7 000 OBLIG a 10 Cancel Re r a la p gina d Figura 1 4 1b Formulario para EDITAR datos de crecimiento de pastos marinos Leyenda 1 4 1b EDITAR datos de crecimiento de pastos marinos Leyenda para la Figura 1 4 1b Descripci n A Modifique el n mero de cuadrante Modifique el peso tara del crecimiento nuevo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 ajustado para la tara ingrese el peso registrado B C Modifique el peso bruto del crecimiento nuevo Si el peso registrado ya est D Modifique el peso tara del crecimiento antiguo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 E Modifique el peso bruto del crecimiento antiguo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado F Modifique el peso tara del crecimiento establecido Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 G Modifique el peso bruto del crecimiento establecido Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M 34 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 42 Biomasa de pastos marinos Los formularios de datos de la biomasa de pastos marinos se usan para registrar los datos de la biomasa de pastos marinos en la tabla de la biomasa de pastos marinos Tabla 1 4 2 Los tems en la tabla de la biomasa de pastos marinos son r plica del n cleo di metro
22. Direcci n de la Veloci I corriente K Necesario P gt Ingresar registro Cancelar 9 Regresar a la p g sitio Figura 1 2 1 Formulario de ingreso de datos del muestreo Leyenda 1 2 1 Ingreso de datos del muestreo Leyenda para la Figura 1 2 1 Descripci n A Seleccione del men desplegable el id del sitio B Seleccione del men desplegable el nombre de la persona que recolect los datos C Seleccione el nombre de la persona que proces los datos en el laboratorio Si no se realiz ning n an lisis de laboratorio se debe dejar en blanco D Seleccione del men desplegable la velocidad del viento en el momento del muestreo E Ingrese un valor entre O y 8 para la cobertura de nubes presente en el momento del muestreo F Ingrese la velocidad de la corriente del agua Este campo es opcional G Ingrese la fecha en la cual se realiz el muestreo o la fecha de inicio de un muestreo de intervalos con tiempo medido como crecimiento de pastos marinos u hojarasca H Ingrese la fecha de finalizaci n del muestreo Esta ser la misma que la fecha de inicio salvo cuando es un muestreo de intervalos con tiempo medido como crecimiento de pastos marinos u hojarasca Seleccione un valor del men desplegable que represente el estado del mar en el momento del muestreo J Ingrese el valor secchi en el momento de la marcaci n de
23. Figura 1 1 1 Descripci n A Esta columna de botones conecta al usuario con el formulario de ingreso de un muestreo nueva para el conjunto de datos listado B Esta columna de botones conecta al usuario con el formulario de un muestreo existente para el conjunto de datos listado H 4 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 2 Formularios de muestreos y transectos Los procedimientos descritos a continuaci n se aplican a cada uno de los formularios de reas tem ticas Secci n 1 3 Estas secciones proporcionan instrucciones sobre c mo seguir este procedimiento para tener acceso a los formularios de ingreso de datos En todos los formularios de ingreso de datos se marcan los campos necesarios con un asterisco El objetivo de los formularios de los muestreos es registrar la informaci n detallada del muestreo que describe las condiciones f sicas en el momento del muestreo y otra informaci n que describe al muestreo mismo Los tems de los muestreos se listan y explican en la Tabla 1 2 Existe un registro de muestreo por cada visita al sitio para cada conjunto de datos recolectado Tabla 1 2 Descripci n de los tems de los muestreos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Id del sitio S El id del sitio es un identificador usado para relacionar informaci n de la tabla de muestreos a la tabla de sitios Persona que S El nombre de la persona que lleva a cabo
24. base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el PR la p gina del siti bot n aresar ata pagina geisia para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DEL NDICE DEL REA DE LA HOJA DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio B2MCSCO1L Map Caye pastos marinoa coastal seagrass Belize informaci n de la encuesta 23 09 2003 16 00 00 Eden Garcia bajamar en calma ingreso de datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos 1 1 N 14 000 7 700 0 500 Editar Borrar 1 2 Y 13 500 7 000 0 600 Editar Borrar 1 3 N 11 000 3 700 0 400 Editar Borrar 2 1 Y 13 500 5 200 0 900 Editar Borrar 2 2 Y 15 100 8 000 0 800 Editar Borrar gt 3 i N 13 500 8 000 0 800 Editar Borrar 2 4 Y 9 900 1 400 0 900 Editar Borrar Figura 1 4 3a Formulario para AGREGAR datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos Leyenda 1 4 3a AGREGAR datos del rea de la hoja de pastos marinos Leyenda para la Figura 1 4 3a Descripci n A Ingrese el n mero de brote 1 5 No se pueden duplicar los n meros de brote dentro de un cuadrante Ingrese el n mero de hoja 1 5 No se pueden duplicar los n meros de hoja en un brote Ingrese s o no si la hoja tiene punta redonda O0 O 0 Ingrese la longitud a los epifitos en cent metros Si los epifitos cubren toda la hoja hasta la base este valor ser 0 Si no hay e
25. cm de longitud 1 3 4 Reclutamiento de peces Los formularios de ingreso de datos de reclutamiento de peces le permiten al usuario ingresar y editar datos relevantes del monitoreo de reclutamiento de peces Use estos formularios para ingresar el conteo de reclutamiento de peces por especies por debajo del LT m x cm La base de datos basada en la red no suministra los valores para el LT m x cm v ase la hoja de datos de campo para el LT m x cm por especie Los tems de los campos en los formularios de reclutamiento de peces se describen en la Tabla 1 3 4 Los formularios de reclutamiento de peces var an levemente de las hojas de datos de campo que se llevan al muestreo En la hoja de datos de campo se listan tanto el nombre de la especie como el nombre com n de los peces Los formularios de ingreso de datos con base en la red incluyen el nombre de la especie del pez pero no el nombre com n La hoja de datos de campo lista cada una de las especies que pueden ser identificadas durante una recolecci n de campo mientras que el formulario de ingreso de datos en l nea le permite al usuario seleccionar e ingresar datos s lo para aqu llas especies que estaban presentes en el momento del muestreo Tabla 1 3 4 Descripciones de los tems de reclutamiento de peces Nombre Necesario Descripci n del tem del tem ld de la S Un identificador nico del nombre de la especie Este especie campo no requi
26. cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA SITE SITIO location lat long agency ecosystem habitat country category description selection usrid adddate person agency usrid adddate PERSON PERSONA SURVEY ENCUESTA survey_id site_id startdate endd ate starttime person_col person_proc tide sea wind wind dir cloud secchimark secchicoll depthstart TRANSECT depthend TRANSECTO temp air currentspd currentdir survey_id survey type person_col usrid starttime addd ate usrid add date transect_id FIGURA 2 1 Diagrama de relaciones de los tems de las tablas comunes 1 4 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA 2 2 Lista de especies Se necesitan varias tablas para crear una lista eficiente de especies Debido a que esta base de datos se utiliza en varios pa ses y en dos idiomas puede haber problemas para rastraer nombres comunes y el estatus amenazado o en peligro de las diferentes especies Los nombres y el estatus cambian de un pa s al otro y pueden incluso ser diferentes en la diversas regiones de un pa s Por lo tanto estas caracter sticas se dividieron en tablas separadas con el fin de dar lugar a la variedad posible Estas tablas son la base para todos los nombres de las especies en la base de datos No se puede ingresar ning n nombre de especie en ning n formulario si no se encuentra en esta base de datos
27. country category des cription selection usrid adddate SURVEY ENCUESTA site_id startdate enddate starttime person_col person_proc tide sea wind wwinddir cloud secchimark secchicoll depthstart depthend tempair currents pd currentdir sumey_type us rid adddate TRANSECT TRANSECTO survey_id person_col starttime us rid adddate person agency usrid adddate PERSON PERSONA MARINOS a a os sa cr s os os ei e sa de cd s os dr os s oe oasi SGGR O TH CRECIMIENTO DE E PASTOS MARINOS H quadrat i newwtarevwt i negros suut oldtarewt oldgrosswt standtareuwt H standgrosswt i record_id usrid adddate DIAGRAMA DE LAS RELACIONES DE LOS ITEMS PARA PASTOS Jma SGBIO MASS BIOMASA DE PASTOS MARINOS replicate diameter depth livingshoots lt del fraction_id tgrntare tgrnmgross tshttare tshtgross trhztare trhzgross troottare trootgross tdeadtare tdeadgross ogrntare ogrngross ongrntare ongrngross fatare fagross caabvtare caabygross cabhutare cabhwgross record_id usrid adddate GLAI IN DICE DEL AREA DE LA HOJA DE PASTOS MARINOS shoot leaf tip epis length vwidtth record_id usrid adddate FIGURA 2 5 Diagrama de las relaciones de los tems para pastos marinos PROYECTO PARA LA CONSERVACION Y USO SOSTENIBLE DEL SISTEMA ARRECIFAL MESOAMERICANO SAM JE Y DESARROLLO Manual del Usuario SAM MB
28. datos de un registro existente ec Ij OMMOOOD gt Borrar la hilera de datos de la base de datos Recuerde que la orden de borrar es permanente M 18 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR Use el formulario para editar datos de la estructura del bosque de manglares a fin de modificar los registros existentes en la tabla de estructura del bosque de manglares Despu s de ingresar los cambios seleccione el bot n actualizar el registro para que las modificaciones ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE LA ESTRUCTURA DEL BOSQUE DE MANGLAR informaci n del sitio B2MCMFO1 Map cayo manglar Fringing informaci n de la encuesta 17 09 2003 13 50 00 Gina Young bajamar en calma ingreso de datos de la estructura del bosque de manglar 8 400 9 860 Rhizophora mangle 30 000 0 604 3 960 7 620 8 500 7 560 Rhizophora mangle 30 400 0 302 4 758 8 640 la 8 400 a 9 860 3 96 Bss fP 620 OB FORIO ooog 0 504 org Figura 1 3 2b Formulario para EDITAR datos de la estructura del bosque de manglares Leyenda 1 3 2b EDITAR datos de la estructura del bosque de manglares Leyenda para la Figura 1 3 2b Descripci n Modifique la posici n X del rbol Modifique la posici n Y del rbol Modifique el n mero del rbol olo w gt Modifique el nombre de la especie seleccionando una nueva especie del men des
29. de nubes en t rminos de octavos del rea nubes 0 8 de cielo cubierto por nubes 0 8 en el momento del muestreo Para una descripci n de los valores del 0 al 8 v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 Velocidad de la La velocidad de la corriente del agua en el momento corriente del muestreo Fecha de inicio S La fecha de inicio de un muestreo de intervalos con DD MM AAAA tiempo medido como hojarasca o crecimiento de pastos marinos o la fecha en la cual se realiz el muestreo Fecha de La fecha de finalizaci n de un muestreo de intervalos finalizaci n con tiempo medido como hojarasca o crecimiento de DD MM AAAA pastos marinos Hora de inicio S La hora en la cual se inici el muestreo HH MM Estado del mar S El estado del mar en el momento del muestreo Los valores v lidos son calmo suave moderado y fuerte Para una descripci n de los valores v lidos v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 TI 5 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Temperatura del La temperatura del aire en el momento del muestreo aire C Viento La velocidad estimada del viento en el momento del muestreo Secchi en la El valor secchi en el momento de la primera visita al marcaci n sitio Se usa nic
30. debe contar Sin embargo en la tabla s lo se ingresan las especies que se vieron y se contaron en el transecto en el cual se realiz el muestreo Si una especie en la hoja de datos no tiene un conteo asociado en ese muestreo y en ese transecto no se la ingresa en la tabla Al igual que con todas las otras tablas esta tabla se relaciona con la tabla transect mediante el transect_id Reclutamiento de peces La tabla recruit de peces se asemeja a la tabla adult porque s lo las especies que tienen informaci n de conteo se ingresan en la base de datos Se necesita crear un registro separado para la tabla transect para cada columna de la hoja de datos Despu s de ingresar el registro de un transecto los usuarios s lo necesitan ingresar en la tabla la informaci n de la especie y del conteo Esta tabla se enlaza con la tabla transect mediante el transect_id Buzo errante La tabla de buzo errante rover se estableci de manera similar a la tabla recruit Se ingresan en la base de datos s lo las especies registradas en el muestreo Esta organizaci n reduce el tama o de la tabla y permite que la lista de especies que pueden registrarse en la tabla se expanda f cilmente Si bien la tabla de buzo errante no se basa en un transecto es necesario crear un registro de transecto antes de ingresar los datos en la tabla a fin de mantener la compatibilidad con las otras tablas de este grupo La tabla rover se enlaza con la tabla transect mediante el trans
31. del peso bruto Peso tara de Thalassia El peso tara de los brotes cortos en gramos brotes cortos Peso bruto de Thalassia El peso bruto de los brotes cortos en gramos Se brotes cortos puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de Thalassia El peso tara de los rizomas en gramos rizomas Peso bruto de Thalassia El peso bruto de los rizomas en gramos Se puede rizomas calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de Thalassia El peso tara de las ra ces en gramos ra ces Peso bruto de Thalassia El peso bruto de ra ces en gramos Se puede ra ces calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de Thalassia El peso tara del tejido muerto en gramos tejido muerto Peso bruto de Thalassia El peso bruto del tejido muerto en gramos Se tejido muerto puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de otros pastos El peso tara del tejido verde de otros pastos en tejido verde gramos TT 35 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Peso bruto de otros pastos tejido verde El peso bruto del tejido verde de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de otros pastos tejido muerto El peso tara del tejido muerto de otros pastos en gramos Peso bruto de otros pastos tejido muerto El peso b
32. del usuario del SRIA AGREGAR Para ingresar datos en la tabla de buzo errante debe usarse el formulario de buzo errante Figura 1 3 5a Leyenda 1 3 5a Despu s de llenar todos los campos seleccione el bot n Ingresar registro Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe RR la p gina del s ti i seleccionar el bot n 959 a ta pagina 2213119 para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE BUZO ERRANTE informaci n del sitio Shallow Back Reef BZGPCB02 Gallows Point coral Belize informaci n de la encuesta 791 23 07 2003 10 00 00 Carren Williams poco pleamar agitado Ingreso de datos de buzo errante 76 Abudefduf saxatilis Editar Borrar 14 Acanthurus bahianus F Editar Borrar Abudefduf saxatilis OBLIGATORIO Ingresar registro a Dn del sitio Figura 1 3 5a Formulario para AGREGAR datos de buzo errante Leyenda 1 3 5a AGREGAR datos de buzo errante Leyenda para la Figura 1 3 5a Descripci n A Seleccione el nombre de la especie que se debe agregar a la base de datos de reclutamiento de peces mediante el men desplegable B Ingrese S F Mo A en el campo Para una descripci n de los tems v ase la Tabla 1 3 5 Nota en este campo s lo se aceptar S F M A Cualquier otra letra o n mero dar como resultado un mensaje con error II 29 Documento t cnico del SAM
33. editar los datos del muestreo desde un rea tem tica por ejemplo Formularios de coral gt Peces adultos gt Encuesta existente gt Seleccione id del sitio gt Editar v ase Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a Letra M Los tems y sus descripciones para el formulario de edici n del muestreo se encuentran en la Tabla 1 2 Persona que procesa DW 51 gt Secchi en la hi en la obertura de nubes 0 8 marcaci n recolecci n Direcci n de la Velocidad de la 0 corriente Necesario Ingresar registro G Cancela Q Regresar a la Pa INFORMACI N DE LA ENCUESTA Oio 1d del sitio Jefe de equipo O BzBCC0I y U YA H Hora de inicio HH mm Y Fecha de inicio DD MM YYYY Fecha de z s E finalizaci n ca DD MM YY YY Temperatura Estado del mar Z ire C Figura 1 2 2 Formulario de edici n del muestreo Leyenda 1 2 2 Edici n de datos del muestreo Leyenda para la Figura 1 2 2 Descripci n A Durante el procedimiento de edici n no se puede modificar el id del sitio B Modifique el nombre de la persona que recolect los datos usando el men desplegable Si no quiere cambiar el nombre d jelo sin cambios C Modifique el nombre de la persona que proces los datos Si no quiere cambiar el nombre d jelo sin cambios D Modifique la velocidad del viento en el momento del m
34. en blanco y el valor en el campo es nulo Punto de intercepci n La tabla pointintercept corresponde a los datos del formulario de ingreso de datos para transectos de punto de intercepci n del Manual para el PMS La informaci n en esta tabla identifica los diferentes tipos de sustrato en el transecto El identificador en esta tabla es la columna benthic_id Este es un n mero de identificaci n relacionado con la tabla benthiclut que contiene los nombres de los sustratos Sin embargo el formulario de ingreso de datos le permite al usuario elegir el sustrato por nombre y no necesita saber el benthic_id para cada sustrato La informaci n en esta tabla se ingresa por transecto con el n mero de transecto registrado en la tabla de transectos Esta tabla se enlaza con la tabla transect mediante el transect_id Componentes b nticos Benthiclut Esta tabla contiene una lista con todos los componentes b nticos posibles que pueden ser usados en la hoja de datos del punto de intercepci n Se relaciona con la tabla pointintercept mediante el benthic_id El administrador de la base de datos es el responsable del mantenimiento de esta tabla I 6 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA Peces adultos La tabla adult registra la informaci n del formulario de ingreso de datos de peces adultos En el formulario de ingreso de datos de peces adultos del Manual para el PMS hay una hilera para cada especie que se
35. hora fecha muestreo condiciones meteorol gicas qu laboratorio suministr el an lisis etc El dise o permite que se ingrese la informaci n del sitio una sola vez sin importar cu ntas veces se visita el sitio en el curso del proyecto Todas las tablas de recolecci n de datos espec ficos se enlazan a esta tabla mediante la tabla transect transecto y el campo survey_id La base de datos agrega autom ticamente el survey_id cuando se ingresa un nuevo registro del muestreo La tabla survey tiene una entrada por cada conjunto de datos por ejemplo punto de intercepci n del muestreo b ntica y muestreo de corales b nticos cada vez que un sitio es muestreado La relaci n entre la tabla site y la tabla survey es de uno a muchos Cada una de las diferentes hojas de datos del muestreo en el Manual para el PMS tiene su propia tabla y se relaciona con la tabla survey Se pueden relacionar m ltiples hojas de datos con una entrada de tabla survey Con este dise o el usuario s lo necesita ingresar la fecha hora y condiciones hidrol gicas y meteorol gicas una vez por cada muestreo Transecto La tabla survey registra toda la informaci n que se recolecta una vez por cada visita al sitio Adem s de la informaci n del muestreo se necesita una tabla para tener control de los transectos o parcelas de cada sitio de muestreo Generalmente la informaci n registrada para cada transecto o parcela se limita a la hora de inicio y la persona Por l
36. la Figura 1 1b se muestra un ejemplo de p gina de ndice y la navegaci n se explica en la Leyenda 1 1b Hay siete reas tem ticas principales en la base de datos del SRIA que son ecolog a de arrecifes coralinos manglares y pastos marinos contaminaci n marina oceanograf a reas marinas protegidas agregaciones de desove de peces y administraci n Este cap tulo examina solamente los formularios de ingreso para cada una de las siete reas tem ticas A partir de esta p gina de ndice el usuario puede tener acceso a los formularios de ingreso de datos Cap tulo 1 y a los informes Cap tulo 2 Para mayores detalles acerca de los informes v ase el cap tulo 2 Para tener acceso a los formularios de ingreso de datos para cualquier rea tem tica INGRESO DE DATOS seleccione el bot n asociado con el rea tem tica Por ejemplo para tener acceso al rea tem tica ecolog a de arrecifes coralinos seleccione el bot n RESODEDATOS directamente a la derecha Figura 1 1b Leyenda 1 1b etiqueta A Al seleccionar este bot n el usuario se conecta con el ndice de formularios de arrecifes coralinos y peces vea secci n 1 1 1 PRINCIPAL SELECCIONE EL MENU APROPIADO 1 Ecologia de Arrecifes Coralinos INGRESY DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 5 Agrega
37. los pastos marinos nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos K Ingrese la direcci n de la corriente del agua en el momento del muestreo L Ingrese la hora en que se inici el muestreo en este muestreo M Seleccione del men desplegable el estado de la marea en el momento del muestreo N Ingrese la temperatura del aire en el momento del muestreo O Ingrese el valor secchi en el momento de la recolecci n de pastos marinos nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos P Seleccione este bot n para ingresar esta informaci n en la base de datos Esto TI 7 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA conectar al usuario con el formulario de informaci n del muestreo Figura 1 2 3a Q Use el bot n cancelar para borrar los datos del formulario sin ingresarlos en la base de datos M 8 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 2 2 Edici n de los datos del muestreo Use el formulario para editar el muestreo Figura 1 2 2 Leyenda 1 2 2 a fin de modificar los datos de un muestreo existente S lo se deben modificar los datos de un muestreo existente si hubo un error en el ingreso original de datos del muestreo o si en el formulario original faltaban datos Cuando se abre el formulario de edici n los valores existente aparecer n en los campos Se puede acceder al formulario para
38. manglares INFORMACI N DE CARACTERIZACI N ZONIFICACI N DE MANGLARES BZBCCO1 01 01 2003 l John Smith Avicennia germinans 1 000 BZMCMFO1 06 04 2003 4 Maxine Monsanto Rhizophora mangle 4 000 A BZBCCO1 T 1 Alicia Ecd Rhizophora mangle 4 000 I 4 BZMCMF01 t Alicia Eck Rhizophora mangle 4 000 I 54 1 gje Il 260 000 10 823 10 180 Alicia Ecd Rhizophora m Rhizophora mangle Mm 6 930 Rhizophora ma gle IY 8 640 Rhizophora mangle I 0 9 320 Rhizophora le Il 153 000 9 000 17 09 2003 Rhizophora gje 1401 112 000 8 800 BZMCMFO1 17 09 2003 Aborta Rhizophora mangle 8 000 Iy 225 000 7 660 1 Alicia Ed Rhizophora mangle I 5 370 ZMCMFOI 1 AkibEk Rhizophora mangle A m 240 000 6 110 BZMCMEFD1 17 09 2003 1 Alicia Ech Rhizophora mangle 12 000 HI 76 000 6 685 6 950 Figura 2 3 1 Informe de caracterizaci n zonificaci n de manglares Leyenda 2 3 1 Leyenda para la Figura 2 3 1 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona que recolecta Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la especie El nombre de la especie identificada F Distancia desde la costa m Distancia desde el origen de la l nea central al punto G Cuadrante El cuadrante en el cual se ubica el rbol H Distanci
39. n deber an servir sin embargo parte del formato puede aparecer incorrectamente 2 PROCESO DEL DISE O DE LA BASE DE DATOS El primer paso en el dise o de la base de datos fue analizar los datos que se recolectar an y el uso que se esperaba hacer de los mismos Para mayor consistencia cada grupo de datos se define como un grupo de tablas de datos relacionadas En un grupo pueden incluirse los datos de uno o m s muestreos El an lisis de las hojas de datos y de los m todos de recolecci n de datos identific varios grupos de datos diferentes Estos son Monitoreo de manglares Monitoreo de pastos marinos Monitoreo de arrecifes coralinos Monitoreo de la contaminaci n Monitoreo oceanogr fico reas marinas protegidas Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA Se identificaron los elementos comunes en las hojas de datos dentro de cada grupo Estos elementos comunes se encuentran en una tabla a la cual se enlazan todas las otras tablas del grupo Esto proveer una conexi n entre las diferentes tablas del grupo Con el fin de ayudar al manejo de los datos y las tablas cada tabla tendr por lo menos un campo que contiene un identificador nico para ese registro un campo para identificar qui n ingres los datos y otro campo para registrar cu ndo se los ingres En la mayor a de los casos estos campos est n ocultos al usuario y el sistema los actualiza de manera autom tica El administrador
40. nticos Los formularios de datos b nticos se utilizan para ingresar datos de corales recolectados a lo largo de los transectos durante un muestreo de campo Los tems en la tabla de datos b nticos son id de la especie nombre de la especie di metro altura muerte antigua muerte reciente BB WB WPII YP DSI DSII RB ASP OTH y blanqueado Estos tems se describen en la Tabla 1 3 1 Tabla 1 3 1 Descripciones de los tems de corales b nticos Nombre del Necesario Descripci n del tem tem Id de la S Un identificador nico de la especie de coral que se ingresa en la especie base de datos Este campo no permite ingreso de datos Se actualiza autom ticamente al ingresar el nombre cient fico Nombre de la S El nombre de la especie de coral especie Di metro S El di metro de la cabeza de coral que se mide cm Altura cm S La altura de la cabeza de coral que se mide Muerte S Porcentaje 1 100 de coral que hace mucho tiempo que est antigua muerto Muerte S Porcentaje 1 100 de coral que muri recientemente reciente BB El c digo para la enfermedad banda negra encontrada en el coral WB El c digo para la enfermedad banda blanca encontrada en el coral WPII El c digo para la enfermedad plaga blanca ll encontrada en el coral YB El c digo para la enfermedad banda amarilla encontrada en el coral DSI El c digo
41. nuevo debe ser agregado antes de que se pueda acceder a un formulario de ingreso de datos basado en ese transecto El bot n seleccionar en el formulario del transecto conectar al usuario con el formulario de ingreso de datos el formulario para AGREGAR datos de puntos de intercepci n Figura 1 3 2a es un ejemplo INGRESO DE DATOS DE TRANSECTOS Bentico informaci n del sitio B2BCCO1 Bacalar Chico Deep Fore Reef Belize informaci n de la encuesta s OO 1 00 Seleccionar Editar nar en calma ingre1o de datos del tran o de datos del tran OQ Mm 12 00 00 Alfredo Gonzalez 1 00 2 Alfredo Gonzalez 14 00 00 2 00 3 00 Seleccionar Editar Borrar f Adoni Cubas a po gt Ingreserregistro regi isto LO Regresar a la lista del sitios Figura 1 2 4 Formulario de ingreso de datos de transectos Leyenda 1 2 4 Ingreso de datos de transecto Leyenda para la Figura 1 2 4 Descripci n A Ingrese el n mero de transecto o parcela B Seleccione del men desplegable el nombre de la persona que recolect los datos Esta persona puede ser la misma que se ingres en el formulario del muestreo Cc Ingrese la hora en que se inici el muestreo del transecto D Ingrese la profundidad al comienzo del transecto Se usa nicamente para los corales b nticos m Ingrese la profundidad al final del transecto Se usa nicamente pa
42. para la enfermedad c rculos negros encontrada en el coral DSII El c digo para la enfermedad c rculos negros Il encontrada en el coral RB El c digo para la enfermedad banda roja encontrada en el coral ASP El c digo para la enfermedad aspergilosis encontrada en el coral OTH El c digo para otras enfermedades encontradas en el coral Blanqueado Un c digo para el nivel de blanqueamiento del coral II 14 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA AGREGAR El formulario de ingreso de datos b nticos le permite al usuario agregar registros nuevos a la tabla de corales b nticos Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de i i nE la p gina del siti ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el bot n 59 Ssa ata pagina 2e SHA ara regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE CORALES B NTICOS informaci n del sitio B2BCCO1 informaci n de la encuesta ingrese de delos de corales b rticos de datos de corales benticos e ditar Borrar A A yora cervicornis Nt No blanqueo Pi K Ri OBLIGATORIO Ingresar registro Regresar ala p gina E Figura 1 3 1a Formulario para AGREGAR datos de corales b nticos
43. pastos marinos u hojarasca H Ingrese la fecha de finalizaci n del muestreo Esta ser la misma que la fecha de inicio salvo cuando es un muestreo de intervalos con tiempo medido como crecimiento de pastos marinos u hojarasca Seleccione un valor del men desplegable que represente el estado del mar en el momento del muestreo J Ingrese el valor secchi en el momento de la marcaci n de los pastos marinos nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos K Ingrese la direcci n de la corriente del agua en el momento del muestreo L Ingrese la hora en que se inici el muestreo en este muestreo M Seleccione del men desplegable el estado de la marea en el momento del muestreo N Ingrese la temperatura del aire en el momento del muestreo O Ingrese el valor secchi en el momento de la recolecci n de pastos marinos nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos P Seleccione este bot n para ingresar esta informaci n en la base de datos Esto H 7 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA conectar al usuario con el formulario de informaci n del muestreo Figura 1 2 3a Q Use el bot n cancelar para borrar los datos del formulario sin ingresarlos en la base de datos H 8 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 2 2 Edici n de los datos
44. punto de intercepci n 1 Roca 1 test Roca Nest D mmm sitio OBLIGATORIO Act y registro Cancelar B Regresar a la Figura 1 3 2b Formulario para EDITAR datos de puntos de intercepci n Leyenda 1 3 2b EDITAR datos de puntos de intercepci n Leyenda para la Figura 1 3 2b Descripci n A Modifique el tipo b ntico seleccionando un nuevo tipo b ntico del men desplegable B Modifique el conteo del tipo b ntico en la letra A identificado a lo largo del transecto Cc Modifique el texto en el campo de comentarios II 21 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 3 3 Peces adultos El formulario de ingreso de datos de peces adultos le permite al usuario ingresar en la base de datos los datos de peces adultos recolectados en el campo y editarlos Los formularios de datos en l nea son diferentes de las hojas de datos de campo de la cual se copian los datos La hoja de datos de campo lista tanto el nombre com n como el nombre cient fico de las especies de peces Notar que en el formulario de ingreso de datos en l nea s lo se encuentran los nombres cient ficos de los peces La hoja de datos de campo lista cada especie que se puede identificar durante una recolecci n de campo mientras que el formulario de ingreso de datos en l nea le permite al usuario seleccionar e ingresar datos s lo de las especies que estaban presentes en el momento del muestreo Lo
45. varios de los elementos de navegaci n se mantienen igual a los de los formularios Esos elementos se muestran en la Figura 1 1 y se describen en la Leyenda 1 1 Los tems identificados en la Figura 1 1 no se identificar n en ninguna de las p ginas de este cap tulo Nota Las capturas de pantalla usadas en este cap tulo fueron creadas a partir de una base de datos temporaria y los datos mostrados no deben ser considerados aplicables al proyecto SAM Puede haber diferencias entre el informe real en l nea y las capturas de pantalla en este manual II 35 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 1 P ginas de ndices Despu s que el usuario inici la conexi n con el sistema SAM satisfactoriamente se lleva al usuario a la p gina de ndices principal En la Figura 2 1 se muestra un ejemplo de p gina de ndice con la navegaci n explicada en la Leyenda 2 1 En esta base de datos del sistema arrecifal hay siete clasificaciones principales de datos Estas clasificaciones de datos son ecolog a de los arrecifes de coral manglares y pastos marinos contaminaci n marina oceanograf a reas marinas protegidas agregaciones reproductivas y administraci n Este cap tulo discute los informes de salida para cada una de las siete clasificaciones de datos solamente A partir de esta p gina de ndice el usuario puede conseguir acceso a los formularios de ingreso de datos cap tulo 1 y a los informes cap
46. ver por categor a individual arrastre con manta peces adultos reclutamiento de peces buzo errante puntos de intercepci n y corales b nticos o por una lista de sitios que poseen muestreos completas para cada categor a Figura 2 2 Letra E 2 3 1 Corales b nticos En la Figura 2 3 1 se presenta un ejemplo de informe de datos de corales b nticos La informaci n incluida en el informe de datos de corales b nticos se describe en la Leyenda 2 3 1 Los tems de la consulta espec ficos a los informes tambi n se muestran en la Leyenda 2 3 1 INFORMACI N DE LOS ENCUESTAS DE CORAL ANAIS Lista de sitios de coral Figura 2 3 1 Informe de corales b nticos Leyenda 2 3 1 Leyenda para la Figura 2 3 1 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la especie El nombre de la especie de coral F Di metro cm El di metro del cabezo de coral que se mide G Altura cm La altura del cabezo de coral que se mide H Muerte antigua Porcentaje 1 100 de coral que hace mucho tiempo que est muerto Muerte reciente Porcentaje 1 100 de coral que muri recientemente J Total muerto Porcentaje total 1 100 de coral q
47. zs Seleccione este bot n para borrar este muestreo II 10 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Si se us el bot n Muestreo Existente a el ndice del rea tem tica aparecer un formulario intermedio Figura 1 2 3b Leyenda 1 2 3b en el cual el usuario selecciona un sitio al cual agregarle los datos Si el usuario no conoce el id del sitio entonces se pueden listar todas los muestreos de esa rea tem tica haciendo clic sobre Seleccionar Todo Despu s de seleccionar el sitio se muestra la p gina de listas de muestreos Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a INFORMACI N DE LA ENCUESTA Bentico Seleccionar un sitio Seleccionar Todo Y Agregar un registro de encuesta _o Actualmente no hay registros de encuestas para este sitio Figura 1 2 3b Formulario intermedio Leyenda 1 2 3b Leyenda para la Figura 1 2 3b Descripci n A Para seleccionar un sitio existente del men desplegable B Para seleccionar todos los registros de muestreos del rea tem tica en cuesti n II 11 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 24 Datos de transectos El formulario de transectos Figura 1 2 4 Leyenda 1 2 4 se usa para identificar solamente informaci n espec fica al transecto tal como n mero de transecto o parcela persona que realiza el muestreo en ese transecto o parcela y en el caso de los
48. 0 cm cm31_40 Supervisor supervisor gt 40 cm cm41_ Pa s country Ubicaci n location Ecosistema ecosystem 2 3 4 Informe de reclutamiento de peces H bitat habitat ltem C digo ld del muestreo Survey_id Conteo fishcount Nombre de la gen_spec especie 2 3 5 Informe de buzo errante 2 3 1 Informe de corales b nticos tem C digo tem C digo Abundancia abundance Di metro cm diameter Altura cm height Muerte antigua olddead 2 3 6 Informe de arrastre con manta ltem C digo Muerte reciente newdead N mero de Tow arrastre Total muerto totaldead Coral vivo corallive Enfermedades disease Coral muerto coraldead Banda negra bb Coral blando softcoral Banda Blanca wb Algas algae Plaga blanca wii Caracter sticas features Banda amarilla yb C rculos negros dsi C rculos negros dsii Banda roja rb Aspergilosis asp Otras other Blanqueado bleach 2 3 2 Informe de puntos de intercepci n tem C digo Tipo de sustrato component Conteo benthcount Comentarios comments II 41 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 Informes de corales y peces Los informes de corales y peces le permiten al usuario ver e imprimir los datos que se introdujeron mediante los formularios de ingreso de datos Los datos se pueden
49. 1 18 07 2003 1 Sheila Walsh Madracis spp 1 18 07 2003 1 Sheila Walsh Montastrea spp 2 18 07 2003 1 Sheila Walsh Porites spp 2 18 07 2003 1 Sheila Walsh Sand 38 18 07 2003 1 Sheila Walsh Siderastrea 3 18 07 2003 1 Sheila Walsh Turf Algae 24 18 07 2003 2 Sheila Walsh Acropora cervicornis 1 Rows 1 20 of 1516 Figura 2 3 2 Informe de puntos de intercepci n Leyenda 2 3 2 Leyenda para la Figura 2 3 2 Nombre del Descripci n del tem tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Tipo de sustrato Un men desplegable de tipos b nticos posibles F Conteo El n mero de ocurrencias para los tipos b nticos identificados a lo largo del transecto I 43 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 3 Peces adultos A fin de acceder al informe de peces adultos Figura 2 3 3 Leyenda 2 3 3 se debe seleccionar primero una consulta Para instrucciones sobre c mo crear una consulta ver secci n 2 2 Los tems en el informe de peces adultos son identificaci n del sitio fecha transecto persona nombre de la especie y tama os 0 5 cm 6 10 cm 11 20 cm 21 30 cm 31 40 cm y gt 40 cm Las descripciones de los tems se encuentran en la Leyenda 2 3 3 INFORMES D
50. 1 780 9 510 7 340 0 394 1 MINT Eden Cseria Fachan Ch 1 AM 1 1 M 1S ARAN 11 6342 031 0 000 0 000 12 660 0 000 12 660 716 410 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 52 280 2958 445 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 15124 400 855866 686 17 120 0 000 17 120 968 795 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 39 980 2262 407 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 10 000 50 000 0 200 60 000 3395 308 52 280 2958 445 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 40 080 2268 066 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 10 000 50 000 0 200 60 000 3395 308 52 280 2958 445 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 39 980 2262 407 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 10 000 50 000 0 200 60 000 3395 308 52 280 2958 445 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 39 980 2262 407 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 10 000 50 000 0 200 60 000 3395 308 52 260 2958 445 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 6 000 35 000 0 171 41 000 2320 127 39 980 2262 407 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 10 000 50 000 0 200 60 000 3395 308 ES gt an MED AAC A ANAN ANANN A ANN A ANN A ANNA ANANN ANN 2E ann ATi At ANN Pr an Figura 2 4 2 Informe de la biomasa de pastos marinos Leyenda 2 4 2 Leyenda para la Figura 2 4 2 Nombre del tem Descripci n del tem A ld d
51. 2 3 6 ENNE nn Oa CONF A E G m 1 NY NY VAA y Y NJA NY AN John Smith 3130 oo NN 130 B26CC01 31 07 2003 Hugo Hidalgo 11 30 Rows 1 2 of 2 Men de informes A AR queenconch mbrs org bz Figura 2 3 6 Informe del arrastre con manta Leyenda 2 3 6 Leyenda para el informe del arrastre con manta Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E N mero de arrastre El n mero de arrastre que se registra F Coral vivo 0 5 Porcentaje de coral vivo G Coral muerto 0 5 Porcentaje de coral muerto H Coral blando 0 5 Porcentaje de coral blando l Algas 0 5 Porcentaje de algas J Lista de sitios de Este bot n conecta al usuario con una lista de todos los sitios con coral datos de corales K Men de informes Este bot n conecta al usuario con la p gina de ndice principal para este informe II 47 PROYECTO PARA LA CONSERVACION Y USO SOSTENIBLE DEL SISTEMA ARRECIFAL MESOAMERICANO SAM JE Y DESARROLLO Manual del Usuario SAM MBRS Sistema Regional de Informaci n Ambiental Volumen lll Manglares y Pastos Marinos Junio 2005 Unidad Coordinadora del Proyecto Coastal Resources M
52. 3 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA 2 4 Manglares Las siguientes tablas pertenecen al grupo de monitoreo de manglares zonation zonificaci n structure estructura seedling pl ntulas seedlingbio biomasa de pl ntulas litter hojarasca interstitial intersticial Este es un ensamblaje de tablas l gico y no est n establecidas f sicamente como un ensamblaje en la estructura de datos El enlace com n a todas estas tablas es transect_id Por lo tanto este grupo puede cambiarse f cilmente a adiendo o quitando tablas seg n sea necesario En todas las tablas que requieren el nombre de la especie se almacena la identificaci n de la especie species_id en la tabla de datos que se enlaza a la tabla species identificada anteriormente Esto provee flexibilidad para acomodar cambios a los nombres com nes o cient ficos f cilmente si es necesario en el futuro Tambi n elimina la posibilidad de cometer errores de ortograf a en los nombres de las especies Estructura del bosque Esta tabla de datos se utiliza para registrar informaci n acerca de la estructura del bosque Se basa en la hoja de datos de la estructura del bosque Sin embargo en lugar de la longitud del tronco el formulario toma la altura hasta la primera rama como uno de los campos Esta modificaci n es resultado de una consulta con varios bi logos de campo pues se hall que la medida que se realiza en el campo es en realidad altura hasta la primera rama Se
53. A HOJA DE PASTOS MARINOS BZMCSO1 y 0 7 7 3 550 BZMCSOD1 1 003 Eden Warcia Z eA A BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 3 N 11 000 3 700 0 400 1 480 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 2 1 Y 13 500 5200 0 900 4 680 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 2 2 Y 15 100 8 000 0 800 6 400 BZMCSCOL 15 01 2003 Eden Garcia 1 2 3 N 13 500 8 000 0 800 6 400 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 2 4 Y 9 900 1 400 0 900 1 260 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 3 1 N 13 500 6 800 1 100 7 480 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 3 2 Y 20 800 13 600 1 000 13 600 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 3 3 N 19 000 12 300 1 000 12 300 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 3 4 N 16 900 9 400 1 200 11 280 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 4 1 N 21 500 15 000 1 100 16 500 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 4 2 Y 22 300 15 000 1 000 15 000 BZIMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 4 3 N 9 000 3 500 1 000 3 500 ZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 4 4 N 10 900 3 000 1 000 3 000 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 1 5 1 N 12 900 4 900 0 400 1 960 BzmCSCOL 15 01 2003 Eden Garcia l S 2 N 15 200 8 200 0 600 4 920 BZMCSCOL 15 01 2003 Eden Garcia 1 5 3 N 15 300 8 400 0 700 5 880 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 2 1 1 Y 9 900 9 900 12 000 118 800 BZMCSCO1 15 01 2003 Eden Garcia 2 1 2 23 000 28 800 13 000 374 400 Figura 2 4 3 Informe de ndice del rea de la hoja de pastos marinos Leyenda 2 4 3 Leyenda para la Figura 2 4 3
54. ARA ONSULTAR SOBRE Coe cianos con preguntas o comantaros queenconchimbrs org bz Figura 2 2 Ejemplo de consulta Leyenda 2 2 Leyenda para la Figura 2 2 Descripci n Seleccione un campo para realizar la consulta Seleccione igual menor que mayor que no igual o similar del men desplegable Seleccione el bot n enviar para ejecutar la consulta A B Cc Ingrese el valor D E Seleccione este enlace para acceder a una lista de sitios con datos de corales y peces Seleccione este enlace para acceder a una lista con datos de pastos marinos QT Seleccione este enlace para acceder a una lista de sitios con datos de manglares M 47 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Se pueden usar los comodines en el campo de valores s lo si se selecciona Similar como operador de comparaci n Los comodines son utilizados para reconocer cualquier car cter alfanum rico en una b squeda textual Se utiliza _ para reconocer un solo car cter y se utiliza para reconocer mas de un car cter Las siguientes expresiones encontrar n a Belice 1 Pa s Igual que Belice 2 Pa s Similar a Belice 3 Pa s Similar a _elice 4 Pa s Similar a lice Pero no 5 Pa s Similar a _lice 6 Pa s Igual que lice Los tems en el campo de la consulta Figura 2 2 Letra A se basan en cada formulario de informe El c digo para los
55. CBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCB01 18 07 2003 il il ia ninjina ZW ZW Mn lt W Mi iMmMiMmMiMiM ZW lt lt iM Rows 1 20 of 371 Figura 2 3 5 Informe de buzo errante Leyenda 2 3 5 Leyenda para la Figura 2 3 5 Nombre del Descripci n del tem tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la El nombre de la especie identificada especie F Abundancia C digo de una letra para el n mero de individuos vistos para la especie Para una descripci n de los c digos ver el Documento T cnico No 4 Manual de m todos para el monitoreo sin ptico II 46 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 6 Arrastre con manta A fin de acceder al informe de arrastre con manta existente Figura 2 3 6 Leyenda 2 3 6 primero hay que seleccionar una consulta Para instrucciones sobre c mo crear una consulta v ase la secci n 2 2 Los tems en el informe de arrastre con manta son identificaci n del sitio fecha transecto persona n mero de arrastre coral vivo coral muerto coral blando y algas Para una descripci n de los tems v ase la Leyenda
56. E PECES c Rows 1 20 of 1038 Figura 2 3 3 Informe de peces adultos Leyenda 2 3 3 Leyenda para la Figura 2 3 3 Nombre del Descripci n del tem tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre dela El nombre de la especie identificada especie F 0 5 cm Conteo para la categor a de tama o entre 0 y 5 cm para la especie G 6 10 cm Conteo para la categor a de tama o entre 6 y 10 cm para la especie H 11 20 cm Conteo para la categor a de tama o entre 11 y 20 cm para la especie I 21 30 cm Conteo para la categor a de tama o entre 21 y 30 cm para la especie J 31 40 cm Conteo para la categor a de tama o entre 31 y 40 cm para la especie K gt 40cm Conteo para la categor a de tama o mayor de 40 cm para la especie II 44 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 4 Reclutamiento de peces A fin de acceder al informe de reclutamiento de peces Figura 2 3 4 Leyenda 2 3 4 seleccione una consulta del la p gina de consultas de reclutamiento de peces Secci n 2 2 Los tems incluidos en el informe de reclutamiento de peces son identidad del sitio fecha transecto nombre de la especie y conteo Para descripciones de los tems v
57. J Haga clic en el recuadro DSI si est presente la enfermedad c rculos negros l V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades K Haga clic en el recuadro DSII si est presente la enfermedad C rculos negros ll V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una II 15 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA descripci n de los c digos de enfermedades L Haga clic en el recuadro RB si est presente la enfermedad banda roja V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades M Haga clic en el recuadro ASP si est presente la enfermedad aspergilosis V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades N Haga clic en el recuadro OTH si hay presente otras enfermedades V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades O Seleccione el nivel de blanqueamiento del men desplegable V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los niveles de blanqueamiento
58. N SOBRE LAS PL NTULASNV STAGOS asgurodana racemosa bcgbora mange wophora maje wophora mange ora mange marge eh mange s b ba ddd oris mangle wef manje 1 32 000 1 010 nange range Figura 2 3 3 Estructura del bosque informe sobre las pl ntulas v stagos Leyenda 2 3 3 Leyenda para la Figura 2 3 3 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Parcela La parcela donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la El nombre de las especies de pl ntulas v stagos especie identificadas F Subparcela Identificaci n de la subparcela G Posici n X La ubicaci n X de la pl ntula v stago en relaci n con la esquina de la parcela H Posici n Y La ubicaci n Y de la pl ntula v stago en relaci n con la esquina de la parcela l Pl ntulas v stagos El n mero de pl ntula v stago en la parcela J DBH cm El di metro de la pl ntula v stago K Altura cm La altura de las pl ntulas v stagos L Viviente S N Indica si la pl ntula v stago est viva S muerta N M Biomasa g La biomasa de las pl ntulas v stagos en gramos M 54 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 4 Biomasa de pl ntulas v st
59. O E 0 000 12 660 0 000 000 0 00 0 000 0 000 0 000 9 4 ATORIO Ed 50 000 0 000 3 080 0 000 ES ES Figura 1 4 2b Formulario para EDITAR datos de la biomasa de pastos marinos 14000 0 00 0 0po 0 00 0 000 0 000 0 000 0 00 0 000 0 000 l 35 008 Leyenda 1 4 2b EDITAR datos de la biomasa de pastos marinos Leyenda para la Figura 1 4 2b Descripci n A Modifique el n mero de r plicas del n cleo B Modifique el di metro del n cleo C Modifique la profundidad del n cleo D Modifique el n mero de brotes vivos identificados en el n cleo E Modifique el peso tara de las hojas verdes en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 F Modifique el peso bruto de las hojas verdes en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado G Modifique el peso tara de los brotes cortos en gramos Si el peso registrado ya est TIT 39 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA ajustado para la tara ingrese 0 H Modifique el peso bruto de los brotes cortos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado I Modifique el peso tara de los riz
60. PROYECTO PARA LA CONSERVACION Y USO SOSTENIBLE DEL SISTEMA ARRECIFAL MESOAMERICANO SAM JE Y DESARROLLO Manual del Usuario SAM MBRS Sistema Regional de Informaci n Ambiental Volumen I Introducci n Junio 2005 Unidad Coordinadora del Proyecto Coastal Resources Multi Complex Building Princess Margaret Drive PO Box 93 Belize City Belize Tel 501 223 3895 223 4561 Fax 501 223 4513 Correo electr nico mbrs btl net Sitio Web http www mbrs org bz Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA INDICE PAGINA 1 Introducci n 1 2 Proceso del Dise o de la Base de Datos 2 1 Tablas Comunes 2 2 Lista de Especies 2 3 Arrecifes Coralinos 2 4 Manglares 2 5 Pastos Marinos 2 6 Contaminaci n Marina U 0 0 0N kh kh Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA 1 INTRODUCCI N El Sistema Arrecifal Mesoamericano SAM es el sistema arrecifal de barrera m s grande del Caribe y el segundo sistema de arrecife del mundo por su longitud El objetivo principal del proyecto SAM es aumentar la protecci n de estos valiosos ecosistemas Cualquier estrategia de protecci n tiene como componente clave el conocimiento de los h bitats y de sus variados usos Las decisiones de manejo deben basarse en informaci n del sistema Si bien existen muchos esfuerzos para monitorear estudiar y administrar porciones individuales del SAM es esencial poseer una visi n
61. RS Sistema Regional de Informaci n Ambiental Volumen II Ecolog a de Arrecifes Coralinos Junio 2005 Unidad Coordinadora del Proyecto Coastal Resources Multi Complex Building Princess Margaret Drive PO Box 93 Belize City Belize Tel 501 223 3895 223 4561 Fax 501 223 4513 Correo electr nico mbrs btl net Sitio Web http www mbrs org bz Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 INDICE 1 Ingreso de datos 1 1 P ginas de ndices Ingresar 1 1 1 Indice de los formularios de corales y peces 1 2 Formularios de muestreos y transectos 1 2 1 Ingreso de los datos del muestreo 1 2 2 Edici n de los datos del muestreo 1 2 3 Listas de muestreos 1 2 4 Datos de transectos 1 3 Formularios de corales y peces 1 3 1 Corales b nticos 1 3 2 Punto de intercepci n 1 3 3 Peces adultos 1 3 4 Reluctamiento de peces 1 3 5 Buzo errante 1 3 6 Arrastre con manta 2 Informes 2 1 P ginas de Indices 2 1 1 Informes de Corales y Peces 2 2 P gina de Consulta 2 3 Informes de Corales y Peces 2 3 1 Corales B nticos 2 3 2 Punto de Intercepci n 2 3 3 Peces Adultos 2 3 4 Reclutamiento de Peces 2 3 5 Buzo Errante 2 3 6 Arrastre con Manta Manual del usuario del SRIA P GINA I i Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 INGRESO DE DATOS Este cap tulo est dise ado para proveerle al usuario instrucciones detalladas necesarias para ingresar los datos recolectados en el
62. SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 INGRESO DE DATOS Este cap tulo est dise ado para proveerle al usuario instrucciones detalladas necesarias para ingresar los datos recolectados en el campo en la base de datos mediante formularios de ingreso de datos con base en la red Con el fin de ampliar esta gu a del usuario la breve explicaci n para cada formulario de ingreso de datos incluye una introducci n objetivos estructura descripciones de los tems leyenda capturas de pantalla y otra informaci n que se considera til para el usuario En los formularios de ingreso de datos varios elementos principalmente los de navegaci n se mantienen iguales Estos elementos se muestran en la Figura 1 0 y se describen en la Leyenda 1 0 Los tems identificados en la Figura 1 0 no se identificar n en las p ginas subsiguientes Nota Las capturas de pantalla usadas en este cap tulo fueron creadas a partir de una base de datos temporaria y los datos mostrados no deben ser considerados aplicables al proyecto SAM Puede haber diferencias entre el informe real en l nea y las capturas de pantalla en este manual USTED EST REGISTRADO COMO shiff PRINCIPAL c B Contact us for any comment or questions on REIS queenconch mbrs org bz Figura 1 0 Elementos b sicos en cada p gina de ingreso de datos Leyenda 1 0 Leyenda para la Figura 1 0 Descripci n A Indica el nombre de la persona actualm
63. a base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el R la p gina del siti bot n 29908 pagina PEMMA para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a informaci n del s tio Gallows Point B2GPCBO2 informaci n de la encuesta 23 07 2003 11 45 00 ingreso de datos de peces AB E Editar Borrar Editar Borrar Editar Borrar Editar Borrar ulon Havolirfe at ru eus o r E o E u A S ae Editar Bograr Ab udefdu sax AR A OBLIGATORIO sar registro ar a la p gina del si Figura 1 3 3a Formulario para AGREGAR datos de peces Leyenda 1 3 3a AGREGAR datos de peces adultos Leyenda para la Figura 1 3 3a Descripci n Muestra el identificador de la especie asociado al nombre de la especie Seleccione el nombre de la especie del men desplegable No se puede ingresar dos veces el mismo nombre cient fico en el mismo transecto A B C Regresa a la lista de muestreos Figura 1 2 3a D Ingrese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o menor de 5 cm de longitud m Ingrese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o entre 6 cm y 10 cm de longitud TI Ingrese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o entre 11 cm y 20 cm de longitud Ing
64. a desde el punto cm Distancia desde el rbol hasta el punto en la l nea I DBH cm El di metro del rbol a la altura del pecho J Altura m La altura del rbol M 52 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 2 Estructura del bosque A fin de acceder al informe de la estructura del bosque de manglar se debe ejecutar una consulta ver Secci n 2 2 El informe de la estructura del bosque de manglar presentado como ejemplo Figura 2 3 2 se muestra sin la caja de navegaci n debido a la longitud del informe Los tems del informe de la estructura del bosque de manglar son identificaci n del sitio fecha parcela persona nombre de la especie posici n X posici n Y n mero de rbol DBH altura de la ra z f lcrea longitud del tronco altura rea basal biomasa Golley y biomasa Cintron Para una descripci n de los tems de este informe ver la Leyenda 2 3 2 INFORMACI N DE LA ESTRUCTURA DEL BOSQUE Figura 2 3 2 Informe de la estructura del bosque Leyenda 2 3 2 Leyenda para la Figura 2 3 2 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Parcela El rea de muestra D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Nombre de la especie El nombre de las especies identificadas F
65. agos A fin de acceder al informe de la biomasa de pl ntulas v stagos del bosque de manglar Figura 2 3 4 se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 Los tems mostrados son identificaci n del sitio fecha transecto persona nombre de la especie pl ntula v stago altura y peso Estos tems se describen en la Leyenda 2 3 4 INFORMACI N DE LA BIOMASA DE LAS PL NTULASN STAGOS BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedling DO 570 BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora manale s g o 10 BZMCMFO 07 99 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seeding 3A000 700 B4 FO1 07 t003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedihg 33 280 710 BZMORED1 07 09 2003 l Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 34 000 0 550 BZMCMFO1 07 0 2003 Alicia Eck Rhizophor mangle seeding 35 000 0 850 BZMCMFO1 07 09 2003 AliciajEck Rhizophofa mangle seedling 35 000 1 350 BZMCMFO1 07 09 2003 q AliciaJEck Rhizopxa mangle seedling 36 000 1 050 BZMCMFO1 07 09 2003 c Ali D k RhE mangle seedling 37 000 0 790 BZMCMFO1 07 09 2003 r Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 37 000 1 190 BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 37 000 1 350 BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 38 000 0 650 BZMCMFO1 07 09 2003 Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 38 000 0 950 BZMCMFO1 07 09 2003 A Alicia Eck Rhizophora mangle seedling 39 000 0 790 BZMCMFO1 07 09
66. agua intersticial Figura 2 3 6 se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 Los tems presentados en el informe son profundidad superficie del sedimento expuesta y salinidad Estos tems se describen en la Leyenda 2 3 6 INFORMACI N DEL AGUA INTERSTICIAL B 003 Y 34 BZMO FO1 300 2003 5 BZMCMFO1 30 01 2003 i i BZMONFO1 30 04 2003 Fredy Aguilar E BZMCMFO1 30 01 2003 B Faustino Chi 20 Y 3 BZMCMFO1 17 09 2003 A Eden Garcia 20 S 34 BZMCMFO1 17 09 2003 B Eden Garcia 20 S 35 BZGCCB02 01 01 2004 15 Alfredo Gonzalez 1 Y 10 BZMCMFO1 15 01 2004 1 John Smith 27 Y 45 BZMCMFO1 15 01 2004 1 John Smith 54 N 34 BZMCMFO1 30 01 2004 1 Faustino Chi 20 Y 34 BZMCMFO1 30 01 2004 1 Faustino Chi 20 Y 35 BZMCMFO1 30 01 2004 2 Faustino Chi 20 Y 34 BZMCMFO1 30 01 2004 2 Faustino Chi 20 Y 35 BZMCMFO1 30 01 2004 3 Faustino Chi 20 Y 34 BZMCMFO1 30 01 2004 3 Faustino Chi 20 Y 36 BZMCMFO1 30 01 2004 3 Faustino Chi 25 Y 35 BZMCMFO1 30 01 2004 A Faustino Chi 20 Y 34 BZMCMFO1 30 01 2004 B Faustino Chi 20 Y 35 BZMCMFO1 30 01 2004 C Eugene Ariola 20 Y 35 Figura 2 3 6 Informe de agua intersticial Leyenda 2 3 6 Leyenda para la Figura 2 3 6 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha de inicio Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los d
67. agua intersticial y hojarasca como se analiza en la secci n 1 3 Los formularios de pastos marinos son crecimiento de pastos marinos biomasa de pastos marinos e ndice del rea de la hoja de pastos marinos como se analiza en la secci n 1 4 Para comenzar a ingresar datos del muestreo de manglares y pastos marinos use los botones de Muestreo Nuevo Muestreo Existente y PRINCIPAL Manglar E O SELECCIONE EL FORMULARIO APROPIADO 5 Muestreo Nevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Contact us For any comment or questions on REIS queenconch2mbrs org bz Figura 1 1 1 ndice de formularios de manglares y pastos marinos Leyenda 1 1 1 Leyenda para la Figura 1 1 1 Descripci n A Esta columna de botones conecta al usuario con el formulario de ingreso de un muestreo nueva para el conjunto de datos listado B Esta columna de botones conecta al usuario con el formulario de un muestreo existente para el conjunto de datos listado TIT 4 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 2 Formularios de muestreos y transectos Los procedimientos descritos a continuac
68. amente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos Secchi en la El valor secchi en el momento de la ltima visita al recolecci n sitio Se usa nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos Direcci n de la La direcci n de la corriente del agua en el momento del corriente muestreo IO 6 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 2 1 Ingreso de los datos del muestreo Para ingresar un nuevo muestreo para un rea tem tica seleccione el bot n MW streo Nuevo por ejemplo Formularios de coral gt Datos b nticos Figura 1 1 1 Leyenda 1 1 1 Letra A que se puede encontrar en el ndice de formularios para esa rea tem tica Figura 1 2 1 Leyenda 1 2 1 Nota Un sitio puede tener m ltiples muestreos Se debe completar un registro de muestreos para cada tipo de muestreo realizada por ejemplo punto de intercepci n y coral b ntico en el sitio Despu s de ingresar los datos del muestreo el usuario ser conectado con la p gina de Listas de muestreos Secci n 1 2 3 INFORMACI N DE LA EX a Ji S b a 1 AS Id del sitio BZBCCOMA y M N a Hora de Jefe de equipo Y Fecha de inicio inicio quip y X DD MM YYYY HH mm E Fecha de i Persona que procesa finalizaci n Marea DD MM YYYY 5 emperatura My 7 Estado del mar el aire C i D Secchi en la F Secchi en la IO obertura de nubes 0 8 marcaci n recolecci n
69. anual del usuario del SRIA 2 5 Pastos marinos Hay tres tablas asociadas con pastos marinos adem s de las tablas de sitio y de muestreo Mientras que los muestreos de corales y peces se basan generalmente en transectos los muestreos de pastos marinos se basan en cuadrantes o parcelas La tabla transect todav a se usa como enlace entre las hojas de datos de los muestreos de pastos marinos y la tabla survey Biomasa de pastos marinos La tabla de biomasa de pastos marinos sgbiomass se basa en el formulario de ingreso de datos de biomasa de pastos marinos Hay un registro en la tabla para cada r plica del n cleo tomada Al igual que con la tabla de crecimiento de pasto marino se debe ingresar un registro en la tabla transect para la biomasa de pastos marinos Si se toman muestras de dos estaciones para cada sitio las entradas en la tabla transect deben representar las estaciones Ninguno de los valores calculados tales como Proporci n A B se guarda en la tabla Cuando sea necesario para ver o imprimir informes la base de datos calcular estos valores a partir de los valores ingresados Crecimiento de pastos marinos La tabla sggrowth crecimiento de pastos marinos contiene datos del formulario de datos de crecimiento de pastos marinos del Manual para el PMS Para esta tabla la tabla survey debe tener fecha de inicio y de finalizaci n Al igual que con las otras tablas sta se enlaza con la tabla transect mediante el campo transect_i
70. ar el bot n 57 Ssar a a pagina 2E SMa para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE CARACTERIZACI NZONIFICACI N DE MANGLARES informaci n del sitio BZMCMFOI Map caye manglar informaci n de la encuesta 17 09 2003 10 35 00 bajamar en calma ingreso de dstos de caracterizaci n zonificaci n de manglar es 16 000 Bhuirephbera mangle 94 000 33 500 8 140 Editar Borrar Figura 1 3 1a Formulario para AGREGAR datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares Leyenda 1 3 1a AGREGAR datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares Leyenda para la Figura 1 3 1a Descripci n Ingrese la distancia desde el origen de la l nea central al punto Ingrese el n mero de cuadrante Los valores v lidos son Il II y IV Seleccione del men desplegable el nombre de la especie del rbol Ingrese la distancia desde el punto central en cent metros Ingrese la circunferencia del rbol a la altura del pecho en cent metros Ingrese la altura del rbol en metros 0mm oo w y Ingrese comentarios u observaciones adicionales M 15 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR Para obtener acceso al formulario para editar datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares Figura 1 3 1b Leyenda 1 3 1b seleccione el bot n editar de un registro existente en la tabla de
71. arrecifes coralinos la profundidad de inicio y finalizaci n del transecto Los tems del transecto se listan y se describen en la Tabla 1 2 4 Tabla 1 2 4 Descripciones de los tems de transectos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem ld de transecto S El n mero del transecto o parcela asociado con el muestreo Es posible tener m ltiples transectos por estaci n por d a Nota Para ingresar m ltiples transectos por d a complete este formulario para cada transecto asociado con este sitio del muestreo Persona que S El nombre de la persona que realiza el muestreo en el recolecta campo Hora de inicio La hora en la cual se inici el muestreo HH MM Profundidad inicial La profundidad del agua en metros al comenzar el m transecto del coral Este campo se usa nicamente para los transectos de coral Profundidad al La profundidad del agua en metros al final del finalizar m transecto del coral Este campo se usa nicamente para los transectos de coral Marcaci n 0 360 Direcci n de la l nea de transecto desde la orilla al litoral en grados relativos al norte II 12 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Si encuentra en la lista el transecto adecuado use el bot n eleccionar para tener acceso al formulario de datos Si no est listado entonces agregue un nuevo transecto en la ltima l nea del formulario El transecto
72. ata pagina AE SMA para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE PUNTO DE INTERCEPCI N informaci n del sitio B2BCCO1 Bacalar Chico Deep Fore Reef Belize informaci n de la encuesta 10 05 2004 12 00 00 Alfredo Gonzalez bajamar en calma 25 000 ingreso de datos de punto de intercepci n B 1 Roca test Editar Borrar A in Figura 1 3 2a Formulario para AGREGAR datos de puntos de intercepci n Leyenda 1 3 2a AGREGAR datos de puntos de intercepci n Leyenda para la Figura 1 3 2a Descripci n A Seleccione el tipo b ntico del men desplegable B Ingrese el conteo del tipo b ntico identificado en la letra A a lo largo del transecto Cc Ingrese comentarios adicionales realizados durante el transecto II 20 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR Use el formulario para editar datos de puntos de intercepci n Figura 1 3 2b Leyenda 1 3 2b para modificar los registros en la tabla de puntos de intercepci n Despu s de modificar los datos seleccione el bot n actualizar el registro para que los cambios ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE PUNTO DE INTERCEPCI N informaci n del sitio B2BCCO1 Bacalar Chico Deep Fore Reef Belize informaci n de la encuesta 10 05 2004 12 00 00 Alfredo Gonzalez bajamar en calma ingreso de datos de
73. atos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Profundidad cm Profundidad en cent metros en la cual se recolect la muestra F Superficie del Identifica si la superficie del sedimento estaba expuesta sedimento expuesta por encima del nivel del agua en el momento que la S N muestra fue recolectada G Salinidad ppt Salinidad del agua en partes por mil II 57 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 4 Informes de pastos marinos El ndice del informe de manglar y pastos marinos Figura 2 1 1 presenta todos los informes disponibles de manglar y pastos marinos Ver la secci n 2 3 por informaci n espec fica sobre los informes de manglar Los tres informes de pastos marinos disponibles son crecimiento de pastos marinos biomasa de pastos marinos e ndice del rea de la hoja de pastos marinos Para acceder a los informes de cualquiera de los datos de pastos marinos el usuario debe seleccionar el bot n de la consulta apropiada ubicado a la derecha Por detalles sobre c mo acceder y ejecutar una consulta ver la Secci n 2 2 2 4 1 Crecimiento de pastos marinos Para acceder al informe de crecimiento de pastos marinos se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 El ejemplo de informe de crecimiento de pastos marinos Figura 2 4 1 se muestra sin la caja de navegaci n debido a la longitud del informe Los tems son identificaci n del sitio fecha trans
74. b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar los registros ingresados anteriormente Despu s de modificar un registro se debe usar el bot n actualizar el registro para que los cambios entren a la base de datos INGRESO DE DATOS DE LA HOJARASCA DE MANGLAR informaci n del sitio DIEMCMFO1 Map caye manglar Fringing Belize informaci n de la encuesta 361 A 04 02 2003 08 30 00 Faustino Chi bajamar en calma ingreso de datos de la hojarasca de manglar 0 0000 1 Rhizophora mangle 0 7891 2 8594 0 3521 1 1742 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 0 0040 0 0000 Rhizophora manglk hd 0 E E AN liza p A R y pi Ss 00 0 p Q DIO Figura 1 3 5b Formulario para EDITAR datos de hojarasca Leyenda 1 3 5b EDITAR datos de hojarasca Leyenda para la Figura 1 3 5b Descripci n Modifique el n mero de trampa Modifique el nombre de la especie seleccionando una especie nueva del men desplegable Modifique el peso tara de las hojas en gramos Modifique el peso bruto de las hojas en gramos Modifique el peso tara de la br ctea en gramos Modifique el peso bruto de la br ctea en gramos Modifique el peso tara de las flores en gramos Modifique el peso bruto de las flores en gramos Modifique el peso tara de la fruta en gramos Modifique el peso bruto de la fruta en gramos Modifique el peso tara de la madera en gramos Modifique el peso bruto d
75. c en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar R la p gina del siti l el bot n 9299209 pagina 22091108 para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATO DEL AGUA INTERSTICIAL informaci n del sitio B2MCMFO1 manglar Fringing Belize informaci n de la encuesta 30 01 2004 09 00 00 Faustino Chi bajamar en calma ingreso de datos del agua intersticial mataa Jar lami sararae aCe 40 Y 35 Editar Borrar OBLIGATORIO Ingresar registro Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 6a Formulario para AGREGAR datos de agua intersticial Leyenda 1 3 6a AGREGAR datos de agua intersticial Leyenda para la Figura 1 3 6a Descripci n A Ingrese la profundidad en la cual se recolect la muestra en cent metros B Ingrese S por s y N por no para indicar si la superficie del sedimento estaba expuesta en el momento que la muestra fue recolectada Cc Ingrese la salinidad del agua en partes por mil M 30 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR Para modificar un registro en la tabla de agua intersticial se debe usar el formulario para editar datos de agua intersticial Figura 1 3 6b Leyenda 1 3 6b En la Figura 1 3 3a Letra l se muestra como obtener acceso a los formularios para ed
76. campo en la base de datos mediante formularios de ingreso de datos con base en la red Con el fin de ampliar esta gu a del usuario la breve explicaci n para cada formulario de ingreso de datos incluye una introducci n objetivos estructura descripciones de los tems leyenda capturas de pantalla y otra informaci n que se considera til para el usuario En los formularios de ingreso de datos varios elementos principalmente los de navegaci n se mantienen iguales Estos elementos se muestran en la Figura 1 0 y se describen en la Leyenda 1 0 Los tems identificados en la Figura 1 0 no se identificar n en las p ginas subsiguientes Nota Las capturas de pantalla usadas en este cap tulo fueron creadas a partir de una base de datos temporaria y los datos mostrados no deben ser considerados aplicables al proyecto SAM Puede haber diferencias entre el informe real en l nea y las capturas de pantalla en este manual USTED EST REGISTRADO COMO shiff PRINCIPAL c B Contact us for any comment or questions on REIS queenconch mbrs org bz Figura 1 0 Elementos b sicos en cada p gina de ingreso de datos Leyenda 1 0 Leyenda para la Figura 1 0 Descripci n A Indica el nombre de la persona actualmente conectada a la base de datos privada del SRIA B Este bot n desconectar al usuario de la base de datos privada del SRIA Cc Esta secci n sirve como auxiliar de navegaci n para la p gina que el
77. caracterizaci n zonificaci n de manglares Despu s de ingresar las modificaciones en los recuadros use el bot n actualizar el registro a fin de actualizar la base de datos INGRESO DE DATOS DE CARACTERIZACION ZONIFICACI N DE MANGLARES informaci n del sitio BZMCMFO1 Map caye manglar Fringing Belize informaci n de la encuesta 17 09 2003 10 35 00 Alicia Eck bajamar en calma ingreso de datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares 16 000 Rhizophora mangle 94 000 33 500 8 140 16 00 f Ar ophora mangle F 34 000 Basg exa ne Regresar ala del sitio Figura 1 3 1b Formulario para EDITAR datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares Leyenda 1 3 1b EDITAR datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares Leyenda para la Figura 1 3 1b Descripci n Modifique la distancia al punto Modifique el n mero de cuadrante Modifique el nombre de la especie seleccionando una nueva especie del men desplegable Modifique la distancia en cent metros Modifique la circunferencia del rbol a la altura del pecho en cent metros Modifique la altura del rbol en metros Ommo ow Modifique los comentarios u observaciones adicionales M 16 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 3 2 Estructura forestal Los formularios de la estructura del bosque de manglares se usan para ingresar los datos recolecta
78. ci n de la encuesta 17 09 2003 16 18 00 Alicia Eck bajamar en calma ingreso de datos de la biomasa de las pl ntulas v stagos Rhizophora mangle pl ntulas 45 000 0 000 2 050 Editar Borrar Rhizophora mangle pl ntulas 42 000 0 000 1 570 Editar Borrar Rhizophora mangle pl ntulas 48 000 0 000 1 600 Editar Borrar Rhizophora mangle plantulas 39 000 0 000 1 120 Editar Borrar Rhizophora mangle pl ntulas 37 000 0 000 1 350 Editar Borrar Rhizophora mangle pl ntulas 39 000 0 000 1 550 Editar Borrar pl ntulas O O ii D Leyenda 1 3 4a AGREGAR datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Leyenda para la Figura 1 3 4a Descripci n Use el men desplegable para seleccionar el nombre de la especie Ingrese pl ntula o v stago Ingrese la altura de la pl ntula v stago en cent metros Ingrese el peso tara de la pl ntula v stago en gramos moo w gt Ingrese el peso total de la pl ntula v stago en gramos M 24 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR Para modificar un registro en la tabla de la biomasa de pl ntulas v stagos se debe usar el formulario para editar datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Figura 1 3 4b Leyenda 1 3 4b En la Figura 1 3 3a Letra l se muestra como obtener acceso a los formularios para editar datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Despu s de ingresar los cambios se
79. ciones de De INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 7 Administraci n INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES Contact us For any comment or questions on REIS queenconchWmbrs org bz Figura 1 1b Formulario de ndices Leyenda 1 1b Leyenda para la Figura 1 1b Descripci n A ndice de los formularios de ingreso de datos de ecolog a de arrecifes coralinos ndice de los formularios de ingreso de datos de manglares y pastos marinos ndice de los formularios de ingreso de datos de contaminaci n marina ndice de los formularios de ingreso de datos de oceanograf a Todav a no se implementa m 0O0Uu ndice de los formularios de ingreso de datos de reas marinas protegidas Todav a no se implementa ET ndice de los formularios de ingreso de datos de agregaciones de desove de peces Todav a no se implementa G ndice de los formularios de ingreso de datos de administraci n Se deben tener privilegios administrativos TIT 3 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 1 1 ndice de los formularios de manglares y pastos marinos Existen seis formularios de ingreso de datos para manglares y tres formularios de ingreso de datos para pastos marinos Figura 1 1 1 Leyenda 1 1 1 Los formularios de ingreso de datos para manglares son caracterizaci n y zonificaci n estructura forestal pl ntulas v stagos biomasa de pl ntulas v stagos
80. coralinos manglares y pastos marinos contaminaci n marina oceanograf a reas marinas protegidas agregaciones de desove de peces y administraci n Este cap tulo examina solamente los formularios de ingreso para cada una de las siete reas tem ticas A partir de esta p gina de ndice el usuario puede tener acceso a los formularios de ingreso de datos Cap tulo 1 y a los informes Cap tulo 2 Para mayores detalles acerca de los informes v ase el cap tulo 2 Para tener acceso a los formularios de ingreso de datos para cualquier rea tem tica INGRESO DE DATOS seleccione el bot n asociado con el rea tem tica Por ejemplo para tener acceso al rea tem tica ecolog a de arrecifes coralinos seleccione el bot n W RESODEDATOS directamente a la derecha Figura 1 1b Leyenda 1 1b etiqueta A Al seleccionar este bot n el usuario se conecta con el ndice de formularios de arrecifes coralinos y peces vea secci n 1 1 1 PRINCIPAL SELECCIONE EL MENU APROPIADO 1 Ecologia de Arrecifes Coralinos INGRESY DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 5 Agregaciones de De INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 7 Administraci n INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES Contact us For any comment or questions on REIS queenconchWmbrs org bz Figura 1 1b Formulario de
81. d El n mero de cuadrante de la hoja de datos de crecimiento de pastos marinos se registra en esta tabla y no en la tabla transect debido a que hay s lo un conjunto de datos ingresados para cada cuadrante Es igualmente necesario ingresar el dato de transecto en la tabla transect a fin de mantener la compatibilidad con las otras tablas de este grupo La tabla de transecto sirve para enlazar la tabla sggrowth con la tabla survey El n mero de transecto dado en la tabla transect debe ser 1 Ninguno de los valores calculados tales como productividad del rea recambio o biomasa de las plantas se guarda en la tabla Cuando sea necesario para ver o imprimir informes la base de datos calcular estos valores a partir de los valores ingresados Indice del rea de la hoja de pasto marino La tabla del ndice del rea de la hoja de pasto marino sglai se usa para almacenar informaci n del formulario del ndice del rea de la hoja Esta tabla se relaciona con la tabla survey mediante la tabla transect Debe haber una entrada en la tabla transect por cada cuadrante de la muestra La tabla sglai tiene un registro por cada hoja que se mide No se ingresa el rea de cada hoja La base de datos calcula este valor La siguiente p gina contiene un diagrama de las relaciones de los tems para pastos marinos Manual del usuario del SRIA Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 SITE SITIO location lat long agency ecosys tem habitat
82. das los muestreos de esa rea tem tica haciendo clic sobre Seleccionar Todo Despu s de seleccionar el sitio se muestra la p gina de listas de muestreos Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a INFORMACI N DE LA ENCUESTA Bentico Seleccionar un sitio Seleccionar Todo Y Agregar un registro de encuesta _o Actualmente no hay registros de encuestas para este sitio Figura 1 2 3b Formulario intermedio Leyenda 1 2 3b Leyenda para la Figura 1 2 3b Descripci n A Para seleccionar un sitio existente del men desplegable B Para seleccionar todos los registros de muestreos del rea tem tica en cuesti n MT 11 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 24 Datos de transectos El formulario de transectos Figura 1 2 4 Leyenda 1 2 4 se usa para identificar solamente informaci n espec fica al transecto tal como n mero de transecto o parcela persona que realiza el muestreo en ese transecto o parcela y en el caso de los arrecifes coralinos la profundidad de inicio y finalizaci n del transecto Los tems del transecto se listan y se describen en la Tabla 1 2 4 Tabla 1 2 4 Descripciones de los tems de transectos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem ld de transecto S El n mero del transecto o parcela asociado con el muestreo Es posible tener m ltiples transectos por estaci n por d a Nota Para ingresar m lti
83. de agregar los datos de monitoreo Para ingresar un muestreo nueva para un conjunto de datos espec fico por ejemplo peces adultos buzo errante corales b nticos etc seleccione el bot n Muestreo Nuevo a la derecha del t tulo del formulario Para m s detalles sobre c mo ingresar un nuevo muestreo o seleccionar un muestreo existente vea la secci n 1 2 de este manual del usuario Si ya se ingres un muestreo en la base de datos se puede acceder a este muestreo mediante el bot n MWestreo Existente El usuario deber ir a un muestreo existente si se debe ingresar m s informaci n de monitoreo en ese muestreo o si se cometi un error en el ingreso original de datos en el registro del muestreo y el usuario debe corregirlo PRINCIPAL Formu oral SELECCIONE EL FORMULARIO APROPIADO B Muestreb Existente 1 Ingreso de datos hentico Muestreo Nuevo E ingreso de datos de transectos de puntos de intercepci n Muestreo Nuevo Muestreo Existente 3 Ingreso de datos de peces adultos Muestreo Nuevo Muestreo Existente 4 Ingreso de datos de reclutamiento de peces Muestreo Nuevo Muestreo Existente 9 Ingreso de datos de buzo errante Muestreo Nuevo Muestreo Existente yn s 6 Ingreso de datos de arrastre con Manta Muestreo Nuevo Muestreo Existente Contact us For any comment or questions on REIS queenconchmbrs org bz Figura 1 1 1 Indice de formularios de corales y peces Leyenda 1 1 1 Leyenda para la
84. de informes disponibles para ver o consultar Las categor as de informe de peces y corales son datos b nticos datos de transectos de puntos de intercepci n datos de peces adultos datos de reclutamiento de peces datos de buzo errante y datos de arrastre con manta En la Secci n 2 3 se provee una descripci n explicaci n y ejemplos detallados de cada categor a de consulta e informe de corales y peces PRINCIPAL Informes de coral SELECCIONE EL INFORME APROPIADO A 8 benticos CONSULTAS INFORMESRESUMIDOS CONSULTAS INFORMES RESUMIDOS CONSULTAS INFORMES RESUMIDOS os de reclutamiento de peces CONSULTAS INFORMES RESUMIDOS atos de buzo errante CONSULTAS INFORMES RESUMIDOS CONSULTAS INFORMES RESUMIDOS Contact us for any comment or questions on REIS queenconchambrs org bz Figura 2 1 1 ndice del informe de corales y peces Leyenda 2 1 1 Leyenda para la Figura 2 1 1 Descripci n A Los botones de esta columna le permiten al usuario realizar una consulta de los datos detallados para los datos listados B Los botones de esta columna conectan al usuario a informes resumidos predefinidos para los datos listados II 37 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 2 P gina de consulta Para cada clasificaci n de datos el formato y la estructura de la p gina de consultas ser la misma La primera tarea es seleccionar un campo para consultar Figura 2 2 Letra A Los cam
85. del crecimiento nuevo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 C Ingrese el peso bruto del crecimiento nuevo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado D Ingrese el peso tara del crecimiento antiguo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 E Ingrese el peso bruto del crecimiento antiguo Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado F Ingrese el peso tara del crecimiento establecido Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 G Ingrese el peso bruto del crecimiento establecido Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M 33 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos de crecimiento de pastos marinos Figura 1 4 1b Leyenda 1 4 1b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar registros ingresados anteriormente Despu s de modificar el registro seleccione el bot n actualizar el registro para que los cambios ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DEL CRECIMIENTO DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio informaci n de la encuesta 27 12 2003 09 00 00 Adoni Cubas poco 29 000 agitado bajante ingreso de datos del crecimiento de pastos marinos 1 21 000 7 000 7 000 7 000 1 21000 A 7000 7 000
86. del muestreo Use el formulario para editar el muestreo Figura 1 2 2 Leyenda 1 2 2 a fin de modificar los datos de un muestreo existente S lo se deben modificar los datos de un muestreo existente si hubo un error en el ingreso original de datos del muestreo o si en el formulario original faltaban datos Cuando se abre el formulario de edici n los valores existentes aparecer n en los campos Se puede acceder al formulario para editar los datos del muestreo desde un rea tem tica por ejemplo Formularios de coral gt Peces adultos gt Encuesta existente gt Seleccione id del sitio gt Editar v ase Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a Letra M Los tems y sus descripciones para el formulario de edici n del muestreo se encuentran en la Tabla 1 2 Persona que procesa DW 51 gt Secchi en la hi en la obertura de nubes 0 8 marcaci n recolecci n Direcci n de la Velocidad de la 0 corriente Necesario Ingresar registro G Cancela Q Regresar a la Pa INFORMACI N DE LA ENCUESTA Oio 1d del sitio Jefe de equipo O BzBCC0I y U YA H Hora de inicio HH mm Y Fecha de inicio DD MM YYYY Fecha de finalizaci n pa DD MM YY YY Temperatura Estado del mar Z ire C X Figura 1 2 2 Formulario de edici n del muestreo Leyenda 1 2 2 Edici n de datos del muestreo Leyenda para la Figura 1 2 2
87. del n cleo profundidad del n cleo brotes vivos peso tara de Thalassia hojas verdes peso bruto de Thalassia hojas verdes peso tara de Thalassia brotes cortos peso bruto de Thalassia brotes cortos peso tara de Thalassia rizomas peso bruto de Thalassia rizomas peso tara de Thalassia ra ces peso bruto de Thalassia ra ces peso tara de Thalassia tejido muerto peso bruto de Thalassia tejido muerto peso tara de otros pastos tejido verde peso bruto de otros pastos tejido verde peso tara de otros pastos tejido muerto peso bruto de otros pastos tejido muerto peso tara de algas carnosas peso bruto de algas carnosas peso tara de algas calc reas sobre tierra peso bruto de algas calc reas sobre tierra peso tara de algas calc reas bajo tierra peso bruto de algas calc reas bajo tierra Tabla 1 4 2 Descripci n de los tems de la biomasa de pastos marinos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem R plica del n cleo S El n mero de r plica del n cleo Di metro del n cleo cm S El di metro del n cleo en cent metros Profundidad del n cleo La profundidad del n cleo en cent metros cm Brotes vivos El n mero de brotes vivos en un n cleo Peso tara de Thalassia El peso tara de las hojas verdes en gramos hojas verdes Peso bruto de Thalassia El peso bruto de las hojas verdes en gramos Se hojas verdes puede calcular el peso neto a partir del peso tara y
88. dos en el campo a la tabla de bosques de manglares Los tems en la tabla del bosque de manglares Tabla 1 3 2 son posici n x posici n y n mero de rbol nombre de la especie CBH altura de la ra z f lcrea longitud del tronco y altura del rbol Tabla 1 3 2 Descripci n de los tems de la estructura forestal Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Posici n X m S La posici n X del rbol en relaci n con la esquina de la parcela Posici n Y m S La posici n Y del rbol en relaci n con la esquina de la parcela rbol n mero S El n mero del rbol en la parcela Especie S Un men desplegable con los nombres de las posibles especies de rboles CBH cm La circunferencia del rbol a la altura del pecho en cent metros Altura de la ra z La altura de la ra z f lcrea en metros f lcrea m Longitud del tronco Longitud del tronco desde la parte superior de la ra z m f lcrea hasta la primera rama en metros Altura del rbol m La altura del rbol en metros M 17 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un registro a la tabla de estructura del bosque de manglares use el formulario de ingreso de datos de estructura del bosque de manglares Figura 1 3 2a Leyenda 1 3 2a Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos dato
89. e la biomasa de pl ntulas v stagos son nombre de la especie pl ntulas v stagos altura peso tara y peso total Tabla 1 3 4 Descripci n de los tems de la biomasa de pl ntulas v stagos Nombre del Necesario Descripci n del tem tem Nombre de la S El nombre de la especie de la pl ntula v stago especie Pl ntula v stago Indica si se est midiendo una pl ntula o un v stago Altura cm S La altura de la pl ntula v stago Peso tara g S El peso tara en gramos Peso total g S El peso total en gramos M 23 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un nuevo registro en la tabla de la biomasa de pl ntulas v stagos se debe usar el formulario de ingreso de datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Figura 1 3 4a Leyenda 1 3 4a Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos datos entren en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de i i R la p gina del siti ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el bot n 9999 ata pagina 2215119 dara regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE LA BIOMASA DE LAS PL NTULASN STAGOS informaci n del sitio B2MCMFO1 Map caye manglar Fringing Belize informa
90. e la madera en gramos Modifique el peso tara del material miscel neo en gramos 2Z2S3rAC TOTMmMUOO uy Modifique el peso bruto del material miscel neo en gramos M 28 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 3 6 Agua intersticial Los formularios de datos de agua intersticial se usan para registrar los datos del monitoreo del agua intersticial en la tabla de agua intersticial Tabla 1 3 6 Los tems de la tabla de agua intersticial son profundidad superficie del sedimento expuesta y salinidad Tabla 1 3 6 Descripci n de los tems de agua intersticial Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Profundidad cm S La profundidad en cent metros en la cual se recolect la muestra Superficie del S Identifica si la superficie del sedimento estaba sedimento expuesta expuesta por encima del nivel del agua en el S N momento que la muestra fue recolectada Salinidad ppt S Salinidad del agua en partes por mil TT 29 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un registro nuevo a la tabla de agua intersticial se debe usar el formulario de ingreso de datos de agua intersticial Figura 1 3 6a Leyenda 1 3 6a Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos datos entren en la base de datos Si no se hace cli
91. ea la Leyenda 2 3 4 INFORMACI N DE RECLUTAMIENTO DE PECES Acanthurus bahianus Chaetodon capistray Halichoeres bivittafus 1 Halichoeres garnoti John Smith 1 Carren Williams 1 Carren Williams Carren Wiliams 18 07 2003 18 07 2003 Sparisoma viride 18 07 2003 Chaetodon capistratus 18 07 2003 Halichoeres bivittatus 18 07 2003 Diadema antillariurn 18 07 2003 Halichoeres bivittatus 18 07 2003 Stegastes planifrons Stegastes variabilis Acanthurus bahianus Acanthurus coeruleus Chaetodon capistratus Chaetodon striatus Diadema antillarium Halichoeres garnoti Stegastes dorsopun Thalassoma bifasciatum Acanthurus coeruleus Carren Williams Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez Gianna Gomez 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 18 07 2003 N o oa oma oma o o a o Y WO Ne Ne NADH Ne Rows 1 20 of 428 Figura 2 3 4 Informe de reclutamiento de peces Leyenda 2 3 4 Leyenda para la Figura 2 3 4 Nombre del Descripci n del tem tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los dato
92. ect_id Arrastre con manta La tabla de datos manta se usa para los datos recolectados en el formulario de datos de arrastre con manta Esta tabla est organizada de manera compatible con el formulario de datos Si bien la tabla de arrastre con manta no se basa en un transecto es necesario crear un registro en la tabla transect para poder ingresar datos en la tabla manta a fin de mantener la compatibilidad con las otras tablas de este grupo El n mero de transecto en la tabla de transecto debe ser 1 En la tabla manta no puede haber dos entradas con el mismo n mero de arrastre en el mismo transecto La p gina siguiente contiene el diagrama de relaciones de los tems para corales y peces 1 7 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA DIAGRAMA DE RELACIONES DE LOS ITEMS DE CORALES Y PECES SPECIES E LOCALNAME ESPECIES NOMBRE LOCAL de 3 e RECRUIT RECLUTAMIENTO ENCUESTA DS i os record_id am usid esini i adddate al enddate stattime person_col person_proc tide H sea E i ADULT ADULTO wind winddr doud secchimark secchicoll depthstat 2a 3 GEND currentspd currentdir aney type usid adddate TRANSECT BENT HICLUT TRANSECTO COMPONENTES BENTICO pass POINTINTERCEPT PUNTO DEINTERCEPCION PERSON PERSONA FIGURA 2 3 Diagrama de relaciones de los tems para corales y peces I 8 Documento t cnico del SAM 1
93. ecto persona cuadrante vegetaci n nueva vegetaci n antigua vegetaci n establecida duraci n productividad y recambio Estos tems se describen en la Leyenda 2 4 1 INFORMACI N SOBRE ELCRECIMIENTO DE PASTOS MARINOS BZMCMFO 1 BZ2MCOMFO 01 0 CSCO1 O ZMCSCOL_0 01 01 2003 1 Ed 01 01 2003 01 01 2003 Eden Garcia Eden Garcia Edendy rcia Eden Warcia Eden Garcia Eden Garcia Eden Garcia Eden Garcia pia 3355555556 uN 0 415 0 247 0 244 0 415 PJ m N m N O Y BZMC cons mim scoi 01 01 2003 o w w oe o o Eden Garcia Eden Garcia Eden Garcia Edan Carrin 0 247 0 244 0 415 3014444444 2 2510231 N 347 Figura 2 4 1 Informe del crecimiento de on marinos Leyenda 2 4 1 Leyenda para la Figura 2 4 1 Nombre del tem Descripci n del tem A ld del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Transecto El transecto donde se recolectaron los datos D Persona Nombre de la persona que recolect los datos E Cuadrante El n mero de cuadrante en el cual ocurri el monitoreo F Hojas nuevas El peso de las hojas nuevas sin marca de aguja G Crecimiento antiguo El peso del crecimiento nuevo en hojas antiguas H Biomasa cosechable El peso de las hojas antiguas desde la marca de aguja antigua hasta el borde superior I D
94. el campo de Ley las e valor Figura 2 2c Letra A E oa A y E oua E Figura 2 2c Ingrese el valor para la comparaci n 6 Seleccione el bot n enviar Figura 2 2c Letra B 7 Debe aparecer en la pantalla un informe con los resultados de los datos de coral b ntico Se pueden usar hasta tres criterios en los datos de consulta Si el usuario desea restringir los par metros de la b squeda en vez de seleccionar el bot n enviar en el paso 6 debe repetir los pasos 3 al 5 esta vez usando la segunda fila del formulario de consulta Por ejemplo si s lo se desean los datos para los ambientes de Arrecife frontal profundo de Belice el formulario final de la consulta se ver como en la Figura 2 2d FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos Seleccione un campo ara consultar sobre Es Valor country X Igual E Belize y habit El Igual Y Deep Fore Reef y 3 Igual y Enviar Figura 2 2d Consulta con dos par metros II 40 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Lista de c digos de los tems de consulta Com n a todas las consultas 2 3 3 Informe de peces adultos tem C digo tem C digo Id del sitio site_id 0 5 cm cm0_5 Fecha startdate 6 10 cm cm6_10 Transecto transect 11 20 cm cm11_20 Persona que collector 21 30 cm cm21_30 recolecta 31 4
95. el muestreo recolecta en el campo Persona que El nombre de la persona que procesa las muestras en procesa el laboratorio Marea S El estado de la marea en el momento del muestreo Los valores v lidos son bajo alto descendente y ascendente Para una descripci n de los estados de la marea v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 Cobertura de La cobertura de nubes en t rminos de octavos del rea nubes 0 8 de cielo cubierto por nubes 0 8 en el momento del muestreo Para una descripci n de los valores del 0 al 8 v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 Velocidad de la La velocidad de la corriente del agua en el momento corriente del muestreo Fecha de inicio S La fecha de inicio de un muestreo de intervalos con DD MM AAAA tiempo medido como hojarasca o crecimiento de pastos marinos o la fecha en la cual se realiz el muestreo Fecha de La fecha de finalizaci n de un muestreo de intervalos finalizaci n con tiempo medido como hojarasca o crecimiento de DD MM AAAA pastos marinos Hora de inicio S La hora en la cual se inici el muestreo HH MM Estado del mar S El estado del mar en el momento del muestreo Los valores v lidos son calmo suave moderado y fuerte Para una descripci n de los valores v lidos v ase el Manual de m todos para el
96. el sitio Este es un identificador del sitio B Fecha Fecha en la cual se recolectaron los datos C Persona que recolecta Nombre de la persona que recolect los datos D Persona que procesa Nombre de la persona que proces las muestras en el laboratorio E R plicas El n mero de r plicas del n cleo HI 59 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA F Di metro del n celo El di metro del n cleo en cent metros cm G Profundidad del n cleo La profundidad del n cleo en cent metros cm H Brotes vivos El n mero de brotes vivos en un n cleo l Thalassia hojas verdes El peso neto de las hojas verdes en gramos 9 J Thalassia brotes cortos El peso neto de los brotes cortos en gramos 9 K Thalassia rizomas g El peso neto de los rizomas en gramos L Thalassia ra ces g El peso neto de las ra ces en gramos M Thalassia tejido muerto El peso neto del tejido muerto en gramos 9 N Thalassia sobre tierra g El peso neto del tejido sobre tierra en gramos O Thalassia bajo tierra g El peso neto de del tejido bajo tierra en gramos P Thalassia proporci n La proporci n del peso del tejido sobre tierra al tejido bajo A B tierra Q Thalassia total g El peso neto total de Thalassia R Thalassia biomasa La biomasa de Thalassia en gramos por metro cuadrado g m S O
97. en la tabla Debe ingresarse un transecto nuevo antes de que se pueda seleccionar una p gina de ingreso de datos basada en el transecto K Use el bot n Regresar a la p gina del sitio para borrar los datos de los campos y regresar a la p gina del sitio que lista todas los muestreos M 13 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 3 Formularios de manglares El ndice de formularios de manglares y pastos marinos Figura 1 1 1 lista los formularios de manglares y pastos marinos disponibles para ingreso de datos Los formularios espec ficos de pastos marinos se presentan en la secci n 1 4 Como se vio en la secci n 1 1 1 los seis formularios de ingreso de datos de manglares disponibles son caracterizaci n zonificaci n estructura forestal pl ntulas v stagos biomasa de pl ntulas v stagos agua intersticial y hojarasca Para tener acceso a cualquiera de los formularios de ingreso de datos de manglares el usuario debe seleccionar el bot n MWestreo Nuevo y Muestreo Existente ogg debe continuar con los pasos descritos en la secci n 1 2 1 3 4 Caracterizaci n zonificaci n Los formularios de caracterizaci n y zonificaci n de manglares le permiten al usuario ingresar los datos de caracterizaci n y zonificaci n de manglares recolectados en el campo en la base de datos del SAM Los tems en la tabla de caracterizaci n zonificaci n de manglares son distancia desde el p
98. ente conectada a la base de datos privada del REIS B Este bot n desconectar al usuario de la base de datos privada del SRIA Cc Esta secci n sirve como auxiliar de navegaci n para la p gina que el usuario accede y enlaza con niveles anteriores Ir 1 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 1 P ginas de ndices Ingresar Cuando se entra en el sistema por primera vez se presentar al usuario una p gina de ingreso login que se muestra en la Figura 1 1a y la navegaci n se explica en la Leyenda 1 1a El administrador de la base de datos le suministra al usuario el nombre de ingreso y la contrase a Para tener acceso al sitio el usuario debe tener activados en su servidor los archivos cookies y el lenguaje Java p conrraseso o ingrar Figura 1 1a P gina de ingreso del usuario Leyenda 1 1a Leyenda para la Figura 1 1a Descripci n A Aqu el usuario ingresa el nombre suministrado por el administrador de la base de datos del SAM B Aqu el usuario ingresa la contrase a suministrada por el administrador de la base de datos del SAM c Presenta la informaci n de ingreso y si es v lida conecta al usuario con la p gina del ndice M 2 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Despu s que el usuario ingres con xito en el sistema del SAM se lo conecta a la p gina de ndices principal En
99. ento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 Informes de manglares El ndice del informe de manglares y pastos marinos Figura 2 1 1 enumera los informes disponibles de manglares y de pastos marinos Para informaci n espec fica sobre pastos marinos vea la Secci n 2 4 Los seis informes de manglares disponibles son caracterizaci n zonificaci n estructura forestal pl ntulas v stagos biomasa de pl ntulas v stagos agua intersticial y hojarasca A fin de acceder a los informes de los datos de manglares el usuario debe seleccionar el bot n de consulta apropiado ubicado a la derecha Ver la Secci n 2 2 por detalles sobre c mo acceder y ejecutar una consulta 2 3 1 Caracterizaci n zonificaci n A fin de acceder al informe existente de caracterizaci n zonificaci n de manglares se debe seleccionar primero una consulta Para instrucciones sobre c mo crear una consulta ver secci n 2 2 Despu s de ejecutar la consulta se presenta una vista tabular de los datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares existentes como se muestra en la Figura 2 3 1 Los tems en este informe son identificaci n del sitio fecha transecto persona que hizo la recolecci n nombre de la especie distancia desde la costa distancia desde el punto di metro del tronco a la altura del pecho DBH y altura La leyenda 2 3 1 contiene descripciones de los tems de los datos del informe de caracterizaci n zonificaci n de
100. eos La p gina de Listas de muestreos Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a lista todas los muestreos realizadas en el sitio que se muestra para el conjunto de datos que se seleccion originalmente A partir de esta lista el usuario puede agregar o editar datos de muestreos v ase la secci n 1 2 1 o la secci n 1 2 2 De lo contrario seleccione un muestreo para agregar datos mediante el bot n leccionar Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a Letra L Esto conectar al usuario con la p gina de transectos INFORMACI N DE LA ENCUESTA Bentico Teo v o BZGPCB02 23 07 2003 14 55 00 Nadia Bood Seleccionar Editar Borrar 739 BZBCCO1 711 10 05 2004 12 00 00 Alfredo Gonzalez BAGPCBO2 pa 23 07 2003 egresar a la p gin i Figura 1 2 3a Lista de muestreos disponibles Borrar Borgar Leyenda 1 2 3a Leyenda para la Figura 1 2 3a Descripci n El id del sitio La ubicaci n del sitio El ecosistema El tipo de h bitat El pa s en el cual se ubica el sitio Seleccione para agregar un muestreo nueva a este sitio El id del sitio El id del muestreo Se muestra s lo como referencia La fecha de inicio La hora de inicio La persona que recolect los datos me ap Seleccione este bot n para ir al formulario de transectos para este muestreo por ejemplo datos de corales b nticos Seleccione este bot n para editar la informaci n del muestreo
101. ere ingreso de datos Se actualiza autom ticamente con el ingreso de un nombre cient fico Nombre de S El nombre cient fico de la especie de peces la especie Conteo de S El n mero de peces por debajo del LT m x cm Para una peces explicaci n del LT m x cm v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAN documento t cnico No 4 II 25 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un registro nuevo a la tabla de reclutamiento de peces debe usarse el formulario de ingreso de datos de reclutamiento de peces Figura 1 3 4a Leyenda 1 3 4a Despu s de ingresar los datos nuevos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe TR la p gina del siti l f seleccionar el bot n 459 ata pagina AESMA para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE RECLUTAMIENTO DE PECES Informaci n del sitio Shallow Back Reef Belize BZCHCBO1 Caye Chapel informaci n de la encuesta 18 07 2003 02 00 00 Nadia Bood pleamar en calma ingreso de datos de reclutamiento de peces 76 Abudefduf saxatilis Editar Borrar Regresar a la p gina del sitio Abudefduf saxa
102. ermina de ingresar los registros en la tabla debe o ER la p gina del siti l l seleccionar el bot n 59 ata pagina AESA para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE LA BIOMASA DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio B2MCSCO1 Map Caye pastos marinoa coastal seagrass Belize informaci n de la encuesta 854 1 01 07 2003 10 00 00 Eden Garcia bajamar 2 32 000 agitado ingreso de datos de la biomasa de pastos marinos 1 15 000 30 000 17 0 000 1 240 0 000 15 890 0 000 13 350 0 000 9 150 2 15 000 30 000 14 0 000 1 780 0 000 9 510 0 000 7 340 0 000 8 270 IE AE Es MH JE Regresar 0 00p 12 640 op 0 000 0 000 0 00 0 0p0 0 00 0 000 6 000 0 00 75 000 Editar Borrar 0 00 13 00 oL000 0 000 0 000 0 004 0 000 0 000 0 000 10 000 0 00 50 006 Editar Borrar Figura 1 4 2a Formulario para AGREGAR datos de la biomasa de pastos marinos Leyenda 1 4 2a AGREGAR datos de la biomasa de pastos marinos Leyenda para la Figura 1 4 2a Descripci n Ingrese el n mero de r plicas del n cleo Ingrese el di metro del n cleo Ingrese la profundidad del n cleo Ingrese el n mero de brotes vivos identificados en el n cleo moO w gt Ingrese el peso tara de las hojas verdes en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 Ingrese el peso bruto de las hojas verdes en gramos Se puede calcular e
103. ervalos con tiempo medido tales como hojarasca de manglar y crecimiento del pasto marino la fecha en la que se inici el intervalo 8 Transecto El n mero de transecto o parcela 9 Persona Persona encargada del trabajo de campo y de la recolecci n de datos El siguiente ejemplo muestra c mo crear una consulta para seleccionar los datos de corales b nticos para el pa s de Belice 1 Acceda a la p gina del ndice de informes para coral y peces Figura 2 1 Letra A 2 Seleccione el bot n consultas de datos b nticos Figura 2 1 1 Letra A II 39 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos Seleccione un campo pora consultar sobre Z lt locaton fo a Fa a AS 3 Seleccione el pa s del ndice de ao seleccione un campo para consultar calletor O sobre Figura 2 2a Letra A survey_id on datos gen_spec emD_5 cm6_10 acas cm11_20 EEr cm21_30 cm31_40 cm l_ ci n Figura 2 2a Seleccione un tem para realizar la consulta FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos 4 Seleccione Igual del men Seleccione un camp i consultar sobre Es Valor desplegable Figura 2 2b Letra county y 5 E A t C E Meyor que E Similar Enviar Figura 2 2b Seleccione un operador de comparaci n ARIO DE CONSULTA REIS a adultos a E or 5 Ingrese Belice en
104. es muy similar a la de la hoja de datos en papel y por lo tanto el ingreso de datos es casi id ntico al formulario de papel La siguiente p gina contiene un diagrama simplificado de 5las relaciones de los tems para manglares I 9 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA DIAGRAMA DE RELACIONES DE LOS ITEMS PARA LOS DATOS DE MANGLARES SPECIES ESPECIE SITE SITIO SURVEY ENCUESTA site_id startdate enddate starttime person_col person_proc tide sea wind winddir cloud secchimark secchicoll depthstart depthend tempair currentspd currentdir suney_type usrid adddate TRANSECT TRANSECTO PERSON PERONA E i LOCALNAME TANDE NOMBRELOCAL STRUCTURE ESTRUCTU de SEEDLINGBIO BIOMASA DE PLANTULA positiom_x position_y tree E species_id TBH cbh proproot branchheight treeheight SEEDLING PLANTULA ZONATION subplot E position_x position _y ZONIFICACION quadrant bearing pointdistance distance LTTER HOJARASCA INTERSTITIAL INTERSTICIAL depth sedexposed salinity record_id total_fower usrid tare fruit adddate total_fuit tare_wood total_wood tare_misc total_misc record_id usid adddate species_id Figura 2 4 Diagrama simplificado de las relaciones de los tems para manglares Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 M
105. ese 0 R Modifique el peso bruto del tejido no verde de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado S Modifique el peso tara de las algas carnosas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 T Modifique el peso bruto de las algas carnosas en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado U Modifique el peso tara de las algas calc reas sobre tierra en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 V Modifique el peso bruto de las algas calc reas sobre tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado W Modifique el peso tara de las algas calc reas bajo tierra en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 X Modifique el peso bruto de las algas calc reas bajo tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M 40 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 4 3 ndice del rea de la ho
106. esiones encontrar n a Belice 1 Pa s Igual que Belice 2 Pa s Similar a Belice 3 Pa s Similar a _elice 4 Pa s Similar a lice Pero no 5 Pa s Similar a _lice 6 Pa s Igual que lice Los tems en el campo de la consulta Figura 2 2 Letra A se basan en cada formulario de informe El c digo para los tems de la lista se suministra en las p ginas a continuaci n de esta secci n Las descripciones de los tems se suministran en las secciones de informes Los tems comunes a todos los informes son 1 Pa s El pa s en el cual se ubica el sitio 2 Ubicaci n El nombre de la caracter stica geogr fica en la que se ubica el sitio por ejemplo Banco Chinchorro 3 Ecosistema El ecosistema as como se lo define en el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM Actualmente los valores son Corales Manglares y Pastos marinos 4 H bitat El h bitat dentro del ecosistema seg n se lo define en el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM Actualmente los h bitats son Arrecife frontal poco profundo Arrecife posterior poco profundo Arrecife frontal profundo Costeros y Bordeantes 5 Id del sitio El identificador espec fico del sitio 6 Id del muestreo El identificador espec fico para cada muestreo El usuario generalmente no utiliza este dato 7 Fecha de inicio La fecha en la cual se realiz el muestreo o en caso de muestreo de int
107. general de la informaci n disponible a nivel de todo el sistema a fin de administrar el SAM como una unidad completa La meta del Sistema Regional de Informaci n Ambiental Regional Environmental Information System REIS es la recopilaci n de toda la informaci n dispersa y su integraci n en una base de datos de f cil acceso El dise o de la base de datos se basa en la informaci n a ser recolectada o que ya fue recolectada en el pasado La informaci n est archivada en una base de datos relacional PostgreSQL 7 3 2 en un servidor Dell que funciona con una plataforma Red Hat Linux Versi n 8 2 El acceso a la base de datos se realiza mediante una interface web que funciona con Apache como servidor web y utilizando PHP El dise o permite un acceso f cil tanto para el ingreso de datos como para su consulta por parte de los investigadores de los cuatro pa ses que integran el Proyecto SAM La filosof a subyacente al dise o es disponer de una base de datos eficiente y estandarizada que sea f cil de mantener y expandir y que permita un acceso e ingreso de datos f ciles En base a esta meta se estableci la base de datos de manera que se pueda acceder a ella mediante un navegador web en Internet La base de datos completa es accesible a trav s de p ginas web a las que se puede acceder desde un enlace del sitio web del SAM Estas p ginas web han sido probadas en Internet Explorer Netscape Navigator y Mozilla Otros navegadores web tambi
108. i n se aplican a cada uno de los formularios de reas tem ticas Secciones 1 3 1 4 Estas secciones proporcionan instrucciones sobre c mo seguir este procedimiento para tener acceso a los formularios de ingreso de datos En todos los formularios de ingreso de datos se marcan los campos necesarios con un asterisco El objetivo de los formularios de los muestreos es registrar la informaci n detallada del muestreo que describe las condiciones f sicas en el momento del muestreo y otra informaci n que describe al muestreo mismo Los tems de los muestreos se listan y explican en la Tabla 1 2 Existe un registro de muestreo por cada visita al sitio para cada conjunto de datos recolectado Tabla 1 2 Descripci n de los tems de los muestreos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Id del sitio S El id del sitio es un identificador usado para relacionar informaci n de la tabla de muestreos a la tabla de sitios Persona que S El nombre de la persona que lleva a cabo el muestreo recolecta en el campo Persona que El nombre de la persona que procesa las muestras en procesa el laboratorio Marea S El estado de la marea en el momento del muestreo Los valores v lidos son bajo alto descendente y ascendente Para una descripci n de los estados de la marea v ase el Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 Cobertura de La cobertura
109. icamente como un ensamblaje en la estructura de datos La transect_id es el enlace com n a todas estas tablas Por lo tanto este grupo puede cambiarse f cilmente a adiendo o quitando tablas seg n sea necesario En todas las tablas que requieren nombre de la especie se almacena el species_id en la tabla de datos que se enlaza a la tabla species identificada anteriormente Esto provee flexibilidad para acomodar cambios a los nombres com nes o cient ficos f cilmente si es necesario en el futuro Tambi n elimina la posibilidad de cometer errores de ortograf a en los nombres de las especies Corales b nticos La tabla benthic corresponde a los datos del formulario de ingreso de datos b nticos en el Manual para el programa de monitoreo sin ptico PMS Esta tabla registra la informaci n de varios corales registrados a lo largo del transecto del muestreo El dise o de la tabla tiene una hilera por registro de coral y es similar al formulario de ingreso de datos En el Manual para el PMS la hoja de datos tiene una columna para enfermedades en la cual se ingresa un c digo para la enfermedad La tabla de datos usa nueve columnas para esta informaci n Hay una columna separada para cada tipo de enfermedad Estos son campos Booleanos es decir que s lo tienen valores verdadero o falso Si el coral tiene la enfermedad se marca el recuadro y el valor en el campo se establece como verdadero Si la enfermedad no est presente el recuadro se deja
110. ique s o no para la punta redonda Modifique la longitud a los epifitos en cent metros Modifique la longitud de la hoja en cent metros MO oO w D gt Modifique el ancho de la hoja en cent metros M 43 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 INFORMES Este cap tulo est dise ado para proporcionarle al usuario las instrucciones paso a paso necesarias para ver e imprimir la informaci n en las tablas para clasificar datos en formato de informe Para mejorar este manual del usuario la explicaci n para cada informe incluye donde es pertinente una introducci n objetivo estructura descripci n del tem leyenda capturas de pantalla y cualquier otra informaci n que se considere til para el usuario Para cada informe varios de los elementos de navegaci n se mantienen igual a los de los formularios Esos elementos se muestran en la Figura 1 1 y se describen en la Leyenda 1 1 Los tems identificados en la Figura 1 1 no se identificar n en ninguna de las p ginas de este cap tulo Nota Las capturas de pantalla usadas en este cap tulo fueron creadas a partir de una base de datos temporaria y los datos mostrados no deben ser considerados aplicables al proyecto SAM Puede haber diferencias entre el informe real en l nea y las capturas de pantalla en este manual M 44 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 1 P ginas de
111. itar datos del agua intersticial Despu s de ingresar los cambios seleccione el bot n actualizar el registro para que las modificaciones ingresen a la base de datos INGRESO DE DATO DEL AGUA INTERSTICIAL informaci n del sitio B2MCMFO1 Map caye manglar Fringing informaci n de la encuesta Faustino Chi Ingreso de FAY agua intersticial 20 Y 35 20 j Yo 35 OBLIGATORIO Actualizar el registro Cancelar Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 6b Formulario para EDITAR datos de agua intersticial Leyenda 1 3 6b EDITAR datos de agua intersticial Leyenda para la Figura 1 3 6b Descripci n A Modifique la profundidad en la cual se recolect la muestra en cent metros B Modifique una S por s y una N por no para indicar si la superficie del sedimento estaba expuesta en el momento que la muestra fue recolectada Cc Modifique la salinidad del agua en partes por mil M 31 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 4 Formularios de pastos marinos El ndice de formularios de manglares y pastos marinos Figura 1 1 1 lista los formularios de manglares y pastos marinos disponibles para ingreso de datos Los formularios espec ficos de manglares se presentan en la secci n 1 3 Como se vio en la secci n 1 1 1 los tres formularios de ingreso de datos de pastos marinos disponibles son crecimiento de pastos mari
112. ja de pastos marinos Los formularios de datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos se usa para registrar los datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos en la tabla de crecimiento de pastos marinos Tabla 1 4 3a Los tems en la tabla del ndice del rea de la hoja de pastos marinos son brote hoja punta redondeada epis longitud de la hoja y ancho de la hoja Tabla 1 4 3 Descripci n de los tems del ndice del rea de pastos marinos Nombre del Necesario Descripci n del tem tem N mero de S El n mero de brote que se mide brote N mero de S El n mero de la hoja en el brote asociado que se mide hoja Punta Indica si la punta de la hoja est redondeada redondeada Epis La longitud en cent metros de la base de la hoja a la primera ocurrencia de epifitos Longitud de la La longitud de la hoja en cent metros hoja Ancho de la El ancho de la hoja en cent metros hoja TT 41 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Use el formulario de ingreso de datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos Figura 1 4 3a Leyenda 1 4 3a para agregar registros a la tabla de hojarasca Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la
113. l monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades G Haga clic en el recuadro WB si est presente la enfermedad banda blanca V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades H Haga clic en el recuadro WPII si est presente la enfermedad plaga blanca ll V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades l Haga clic en el recuadro YB si est presente la enfermedad banda amarilla V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades J Haga clic en el recuadro DSI si est presente la enfermedad c rculos negros l V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades K Haga clic en el recuadro DSII si est presente la enfermedad C rculos negros ll V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los c digos de enfermedades L Haga clic en el recuadro RB si est presente la enfermedad banda roja V ase el Manual de m todos para el monitoreo sin ptico documento t cnico No 4 para una descripci n de los
114. l peso M 37 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado G Ingrese el peso tara de los brotes cortos en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 H Ingrese el peso bruto de los brotes cortos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado l Ingrese el peso tara de los rizomas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 J Ingrese el peso bruto de los rizomas en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado K Ingrese el peso tara de las ra ces en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 L Ingrese el peso bruto de las ra ces en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M Ingrese el peso tara del tejido muerto en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 N Ingrese el peso bruto del tejido muerto en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del
115. leccione el bot n actualizar el registro para que las modificaciones ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE LA BIOMASA DE LAS PL NTULASN STAGOS Informaci n del sitio B2MCMFO1 Map caye manglar Fringing Belize Informaci n de la encuesta 17 09 2003 16 18 00 Alicia Eck bajamar en calma Ingreso de datos de la biomasa de las pl ntulas v stagos Rhizophora mangle pl ntulas 45 000 0 000 2 050 Rhizophora mangle pl ntulas 42 000 0 000 1 570 Rhizophora mangle pl ntulas 48 000 0 000 1 600 Rhizophora mangle pl ntulas 39 000 0 000 1 120 Rhizophora mangle pl ntulas 37 000 0 000 1 350 Rhizophora mangle pl ntulas Rhizophora mangl y pifintulas y OBLIGATORIO a Actualizar e B stro Figura 1 3 4b Formularios para EDITAR datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Leyenda 1 3 4b EDITAR datos de la biomasa de pl ntulas v stagos Leyenda para la Figura 1 3 4b Descripci n A Modifique el nombre de la especie seleccionando una especie nueva del men desplegable Modifique la pl ntula v stago Modifique la altura de la pl ntula v stago en cent metros Modifique el peso tara de la pl ntula v stago en gramos moOoouw Modifique el peso total de la pl ntula v stago en gramos M 25 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 35 Hojarasca Los formularios de ingreso de datos de hojara
116. lta para seleccionar los datos de corales b nticos para el pa s de Belice 1 Acceda a la p gina del ndice de informes para coral y peces Figura 2 1 Letra A 2 Seleccione el bot n consultas de datos b nticos Figura 2 1 1 Letra A TT 48 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos Seleccione un campo pora consultar sobre Z lt locaton fo a Fa a AS 3 Seleccione el pa s del ndice de ao seleccione un campo para consultar calletor O sobre Figura 2 2a Letra A survey_id on datos gen_spec emD_5 cm6_10 acas cm11_20 EEr cm21_30 cm31_40 cm l_ ci n Figura 2 2a Seleccione un tem para realizar la consulta FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos 4 Seleccione Igual del men Seleccione un camp i consultar sobre Es Valor desplegable Figura 2 2b Letra county y 5 E A t C E Meyor que E Similar Enviar Figura 2 2b Seleccione un operador de comparaci n ARIO DE CONSULTA REIS a adultos a E or 5 Ingrese Belice en el campo de Ley las e valor Figura 2 2c Letra A E oa A y E oua E Figura 2 2c Ingrese el valor para la comparaci n 6 Seleccione el bot n enviar Figura 2 2c Letra B 7 Debe aparecer en la pantalla un informe con los resultados de los datos de coral b ntico Se pueden usar hasta
117. ndices Despu s que el usuario inici la conexi n con el sistema SAM satisfactoriamente se lleva al usuario a la p gina de ndices principal En la Figura 2 1 se muestra un ejemplo de p gina de ndice con la navegaci n explicada en la Leyenda 2 1 En esta base de datos del sistema arrecifal hay siete clasificaciones principales de datos Estas clasificaciones de datos son ecolog a de los arrecifes de coral manglares y pastos marinos contaminaci n marina oceanograf a reas marinas protegidas agregaciones reproductivas y administraci n Este cap tulo discute los informes de salida para cada una de las siete clasificaciones de datos solamente A partir de esta p gina de ndice el usuario puede conseguir acceso a los formularios de ingreso de datos cap tulo 1 y a los informes cap tulo 2 Por detalles sobre los formularios de entrada dir jase al cap tulo 1 Para tener acceso a los informes de salida para cualquier clasificaci n de datos selecciones el bot n consultas informes asociado a la clasificaci n de datos Por ejemplo para tener acceso a los informes sobre ecolog a de los arrecifes coralinos seleccione el bot n informes directamente a la derecha Figura 2 1 Leyenda 2 1 etiqueta A La selecci n de este bot n lleva al usuario al ndice de informes de arrecifes coralinos y peces ver secci n 2 1 1 PRINCIPAL SELECCIONE EL MENU APROPIADO 1 Ecolog a de Arrecifes Coralino
118. nos biomasa de pastos marinos e ndice del rea de la hoja de pastos marinos Para tener acceso a cualquiera de los formularios de ingreso de datos de pastos marinos el usuario debe Muestreo Nuevo Muestreo Existente seleccionar el bot n O Luego debe continuar con los pasos descritos en la secci n 1 2 1 4 1 Crecimiento de pastos marinos Los formularios de datos de crecimiento de pastos marinos se usan para registrar datos del crecimiento de pastos marinos en la tabla de crecimiento de pastos marinos Tabla 1 4 1 Los tems en la tabla de crecimiento de pastos marinos son cuadrante crecimiento nuevo tara crecimiento nuevo peso bruto crecimiento antiguo tara crecimiento antiguo peso bruto crecimiento establecido tara y crecimiento establecido peso bruto Tabla 1 4 1 Descripci n de los tems de crecimiento de pastos marinos Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Cuadrante S El n mero de cuadrante en el cual tuvo lugar el monitoreo Crecimiento nuevo El peso tara de las hojas nuevas en gramos tara g Crecimiento nuevo El peso bruto de las hojas nuevas en gramos peso bruto g Crecimiento antiguo El peso tara del crecimiento nuevo sobre las hojas tara g antiguas en gramos Crecimiento antiguo El peso bruto del crecimiento nuevo sobre las hojas peso bruto g antiguas en gramos Crecimiento El peso tara de la cosecha vieja establecida en establecido tara g gram
119. o Shallow Back Reef Belize B2GPCBOZ Gallows Point coral informaci n de la encuesta 806 1 23 07 2003 11 45 00 Roger Arana poco agitado bajamar ingreso de datos de peces adultos G 15 Acanthurus y chirurgus Acanthurus bahianus Acanthurus coeruleus 21 Chaetodon 1 capistratus Haemulon favolimeatum 3 Acanthurus bahianus X la gt OBLIGATORIO Actua A hlregiata O Cancelar del 0 Figura 1 3 3b Formulario para EDITAR datos de peces adultos 45 Leyenda 1 3 3b EDITAR datos de peces adultos Leyenda para la Figura 1 3 3b Descripci n A Modifique el nombre de la especie seleccionando la especie nueva del men desplegable Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o menor de 5 cm de longitud cm y 10 cm de longitud B C Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o entre 6 D Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o entre 11 cm y 20 cm de longitud m Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o entre 21 cm y 30 cm de longitud II 24 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA F Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o entre 31 cm y 40 cm de longitud G Modifique el conteo de especies de peces adultos Letra A de tama o mayor de 40
120. o est viva con una S por s o una N por no MI 20 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un nuevo registro a la tabla de pl ntulas v stagos use el formulario de ingreso de datos de pl ntulas v stagos Figura 1 3 3a Leyenda 1 3 3a Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe seleccionar el bot n R la p gina del siti egresar a ta pagina Qe 9 19 para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE LA SUBPARCELA DE PL NTULASM STAGOS informaci n del sitio B2MCMFO1 Map cayo manglar Fraging Belize informaci n de la encuesta 17 09 2003 13 00 00 Nidia Ramires bajamar en calesa Ingreso de datos de la subpercela de pl ntulas v stagos 17 000 18 000 O Rhizophera mangle 30 000 v Uditar Derrar 3 18 000 13 000 35 000 Y Rinzophera mangle Editar var 3 60 000 76000 Rhizopher a mangle 27000 Y Editar rar Avicenni emmans OBLI a Regr p gina del sitio Figura 1 3 3a Formulario para AGREGAR datos de la subparcela de pl ntulas v stagos Leyenda 1 3 3a AGREGAR datos de la subparcela de pl ntulas v stagos Leyenda para la Figura 1 3 3a
121. o tanto se cre una tabla separada para cada transecto o parcela que sirve de enlace entre los datos detallados recolectados y el registro del muestreo En esta tabla se requiere una entrada para cada sitio transecto o parcela que se completa El sistema le asigna a cada entrada de esta tabla un n mero nico denominado transect_id Todas las hojas de datos se enlazan con esta tabla mediante este n mero Incluso si se realiz un solo muestreo en un sitio y no se usaron transectos ni parcelas es necesaria una entrada en esta tabla con un transecto n mero 1 Los formularios de muestreo de calidad del agua y contaminaci n no tienen transectos asociados Se enlazan directamente con la tabla survey Persona La tabla person persona es una tabla de b squeda que provee una lista autorizada con los nombres de las personas que est n registradas para recolectar datos para el proyecto y sus agencias Esta tabla se relaciona con las columnas person_col o person_proc de la tabla survey o person_col en la tabla transect transecto bajo el tem person_id La lista de nombres del men desplegable de la persona encargada de la recolecci n o de la persona encargada del procesamiento se obtiene de esta tabla En el futuro est tabla se puede expandir para que incluya mayor informaci n acerca de la persona y no solamente el nombre y la agencia El administrador de la base de datos es el responsable del mantenimiento de esta tabla I 3 Documento t
122. odos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 para una explicaci n II 32 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA de estos valores F Ingrese cualquier otra caracter stica del arrecife que se not durante el arrastre G Use este bot n para editar los valores de la base de datos V ase figura 1 3 6b H Borrar la hilera de datos de la base de datos Recuerde que la funci n borrar es permanente l Ingresa los datos entrados en los campos A hasta F en la base de datos II 33 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR Use el formulario para editar datos de arrastre con manta Figura 1 3 6b Leyenda 1 3 6b a fin de editar los datos en la tabla de arrastre con manta Para modificar un registro existente en la tabla de arrastre con manta haga clic en el bot n editar al lado del registro correspondiente Despu s de editar el registro se debe usar actualizar el registro a fin de actualizar la base de datos con las modificaciones de lo contrario los cambios se borran ARRASTRE CON MANTA Informaci n del sitio B2BCCO1 Bacalar Chico Deep Fore Reef Belize Informaci n de la encuesta 22 03 2005 01 17 00 John Smith bajamar en calma Ingreso de datos de arrastre con Manta c D E 5 5 4 y 3 N test OBLIGATORIO OP Actualizar el regis
123. omas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 J Modifique el peso bruto de los rizomas en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado K Modifique el peso tara de las ra ces en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 L Modifique el peso bruto de las ra ces en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M Modifique el peso tara del tejido muerto en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 N Modifique el peso bruto del tejido muerto en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado O Modifique el peso tara del tejido verde de otros pastos en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 P Modifique el peso bruto del tejido verde de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado Q Modifique el peso tara del tejido muerto de otros pastos en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingr
124. orme Los tems incluidos son identificaci n del sitio fecha de inicio fecha de finalizaci n transecto persona nombre de la especie duraci n peso de las hojas peso de la br ctea peso de las flores peso de la madera peso de la fruta peso miscel neo y peso total Estos tems se describen en la Leyenda 2 3 5 INFORMACI N DE LA HOJARASCA Figura 2 3 5 Informe de hojarasca Leyenda 2 3 5 Leyenda para la Figura 2 3 5 Nombre del tem Descripci n del tem A Identificaci n del sitio Este es un identificador del sitio B Fecha de inicio Fecha en la cual se inici el per odo de monitoreo C Fecha de finalizaci n Fecha en la cual se recolectaron los datos D Parcela La parcela donde se recolectaron los datos E Persona Nombre de la persona que recolect los datos F_ Nombre de la especie El nombre de la especie G Duraci n d as Duraci n del intervalo de muestra H_ Peso de las hojas El peso para las hojas I Peso de la br ctea El peso para la br ctea J Peso de las flores El peso para las flores K Peso de la madera El peso para la madera L Peso de la fruta El peso para la fruta M Peso miscel neo El peso de material miscel neo N Peso total El peso total de todos los componentes TT 56 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 3 6 Agua intersticial A fin de acceder al informe de
125. os Crecimiento El peso bruto de la cosecha vieja establecida en establecido peso gramos bruto g MI 32 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Use los formularios de ingreso de datos de crecimiento de pastos marinos Figura 1 4 1a Leyenda 1 4 1a para agregar registros a la tabla de crecimiento de pastos marinos Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos datos entren en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe l E la p gina del siti l l seleccionar el bot n 59 ata pagina AESA para regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DEL CRECIMIENTO DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio informaci n de la encuesta 21 12 2003 09400 00 Adoni Cubas bajante i 29 000 ipado ingreso de dato CD recimien Denton ca D E Editar Borrar MO 12 00p 12 400 21 h00 000 7 000 OBLIGATORIO Ingresar registro Regresar a la p gina del sitio Figura 1 4 1a Formulario para AGREGAR datos de crecimiento de pastos marinos Leyenda 1 4 1a AGREGAR datos de crecimiento de pastos marinos Leyenda para la Figura 1 4 1a Descripci n A Ingrese el n mero de cuadrante 1 6 B Ingrese el peso tara
126. os tipos b nticos contados durante el muestreo Los tems de la tabla de punto de intercepci n Tabla 1 3 2 son id b ntico tipo b ntico conteo y comentarios Tabla 1 3 2 Descripciones de los tems de los puntos de intercepci n Nombre del Necesario Descripci n del tem tem ld b ntico S Un identificador nico que representa el tipo b ntico Este campo no permite ingreso de datos Se actualiza autom ticamente con el ingreso de un tipo b ntico Tipo b ntico S Un men desplegable de tipos b nticos posibles Conteo S El n mero de ocurrencias de un tipo b ntico identificado a lo largo del transecto Comentarios Un campo de comentarios sin restricciones Use este campo para anotar observaciones realizadas sobre los componentes b nticos o el transecto II 19 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA AGREGAR El formulario de ingreso de datos del punto de intercepci n Figura 1 3 2a Leyenda 1 3 2a le permite al usuario agregar registros nuevos a la tabla de puntos de intercepci n Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe PR la p gina del siti l f seleccionar el bot n 59
127. peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado O Ingrese el peso tara del tejido verde de otros pastos en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 P Ingrese el peso bruto del tejido verde de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado Q Ingrese el peso tara del tejido muerto de otros pastos en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 R Ingrese el peso bruto del tejido muerto de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado S Ingrese el peso tara de las algas carnosas en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 T Ingrese el peso bruto de las algas carnosas en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado U Ingrese el peso tara de las algas calc reas sobre tierra en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 V Ingrese el peso bruto de las algas calc reas sobre tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el pe
128. pifitos este valor ser igual a la longitud de la hoja Ingrese la longitud de la hoja en cent metros Tm Ingrese el ancho de la hoja en cent metros M 42 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos Figura 1 4 3b Leyenda 1 4 3b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar los registros ingresados anteriormente Despu s de modificar un registro seleccione el bot n actualizar el registro para que los cambios ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DEL NDICE DEL REA DE LA HOJA DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio B2MCSCO1 pastos marinoa coastal seagrass informaci n de la encuesta 25 09 2003 16 00 00 Eden Garcia bajamar en calma Ingreso de datos del ndice del rea de la hoja de pastos marinos 1 1 N 14 000 7 700 0 500 1 2 Y 13 500 7 000 0 600 1 3 N 11 000 3 700 0 400 2 e Y 13 500 5 200 0 900 2 2 Y 15 100 8 000 0 800 2 3 N 13 500 8 000 0 800 2 4 Y E 9 900 1 400 0 900 N 11 000 3 700 0 400 3 Actualizar el regi R a la p gina Figura 1 4 3b Formulario para EDITAR datos del ndice del rea de la hoja Leyenda 1 4 3b EDITAR datos del ndice del rea de la hoja Leyenda para la Figura 1 4 3b Descripci n Modifique el n mero de brote 1 5 Modifique el n mero de hoja 1 5 Modif
129. pl ntulas v stagos tem C digo 2 2 1 Informe de Pl ntulas v stagos sapling caracterizaci n zonificaci n de Altura cm height manglares Peso g weight tem C digo Distancia desde distance la costa m 2 2 5 Informe de hojarasca Distancia desde pointdistance tem C digo el punto m Fecha de enddate DBH cm Dbh finalizaci n Altura m height Duraci n d as duration Cuadrante quadrant Peso de las hojas leaf Peso de la bract br ctea 2 2 2 Informe de la estructura del bosque Peso de las flores flower ltem C digo Peso de la wood Posici n X position_x madera Posici n Y position_y Peso de los frutos fruit N mero de rbol tree Peso miscel neo misc DBH cm dbh Peso total total Altura de la ra z proproot f lcrea cm Longitud del trunklength 2 2 6 Informe de agua intersticial tronco m tem C digo Altura del rbol treeheight Profundidad cm depth m Superficie de sedexposed rea basal cm basalarea sedimento Biomasa g gbiomass expuesta S N Golley Salinidad ppt salinity Biomasa g cbiomass Cintron M 50 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA
130. plegable Modifique la circunferencia del rbol a la altura del pecho Modifique la altura de la ra z f lcrea del rbol Modifique la longitud del tronco del rbol TO mm Modifique la altura del rbol TI 19 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 3 3 Pl ntulas v stagos Los formularios de datos de pl ntulas v stagos tienen como finalidad registrar los datos del monitoreo de las subparcelas de pl ntulas v stagos de la estructura del bosque de manglares en la tabla de pl ntulas v stagos Tabla 1 3 3 Los tems en la tabla de pl ntulas v stagos son subparcela posici n X posici n Y pl ntulas v stagos especies CBH altura y vida Tabla 1 3 3 Descripci n de los tems de pl ntulas v stagos Nombre del Necesario Descripci n del tem tem Subparcela S El identificador de la subparcela Posici n X S La ubicaci n X de la pl ntula v stago en relaci n con la esquina de la subparcela Posici n Y S La ubicaci n Y de la pl ntula v stago en relaci n con la esquina de la subparcela Pl ntula v stago S El n mero de pl ntula v stago en la parcela Especie S El nombre de la especie de pl ntula v stago CBH cm La circunferencia de la pl ntula v stago a la altura del pecho Altura cm S La altura de la pl ntula v stago Viviente S N S Indicar si la pl ntula v stag
131. ples transectos por d a complete este formulario para cada transecto asociado con este sitio del muestreo Persona que S El nombre de la persona que realiza el muestreo en el recolecta campo Hora de inicio La hora en la cual se inici el muestreo HH MM Profundidad inicial La profundidad del agua en metros al comenzar el m transecto del coral Este campo se usa nicamente para los transectos de coral Profundidad al La profundidad del agua en metros al final del finalizar m transecto del coral Este campo se usa nicamente para los transectos de coral Marcaci n 0 360 Direcci n de la l nea de transecto desde la orilla al litoral en grados relativos al norte M 12 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA Si encuentra en la lista el transecto adecuado use el bot n eleccionar para tener acceso al formulario de datos Si no est listado entonces agregue un nuevo transecto en la ltima l nea del formulario El transecto nuevo debe ser agregado antes de que se pueda acceder a un formulario de ingreso de datos basado en ese transecto El bot n seleccionar en el formulario del transecto conectar al usuario con el formulario de ingreso de datos el formulario para AGREGAR datos de estructura del bosque de manglares Figura 1 3 2a es un ejemplo INGRESO DE DATOS DE TRANSECTOS Bentico informaci n del sitio B2BCCO1 Bacalar Chico Deep Fo
132. pos disponibles para consultar cambiar n seg n la tabla de datos a la cual se accede La tarea siguiente es decidir si la consulta debe buscar datos que son iguales menores que mayores que no iguales o similares Figura 2 2 Letra B al valor entrado Figura 2 2 Letra C A DE CONSULTA SRIA ELECCIONE UN CAMPO PARA ONSULTAR SOBRE Coe cianos con preguntas o comantaros queenconchimbrs org bz Figura 2 2 Ejemplo de consulta Leyenda 2 2 Leyenda para la Figura 2 2 Descripci n Seleccione un campo para realizar la consulta Seleccione igual menor que mayor que no igual o similar del men desplegable Seleccione el bot n enviar para ejecutar la consulta A B Cc Ingrese el valor D E Seleccione este enlace para acceder a una lista de sitios con datos de corales y peces Seleccione este enlace para acceder a una lista con datos de pastos marinos QT Seleccione este enlace para acceder a una lista de sitios con datos de manglares II 38 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Se pueden usar los comodines en el campo de valores s lo si se selecciona Similar como operador de comparaci n Los comodines son utilizados para reconocer cualquier car cter alfanum rico en una b squeda textual Se utiliza _ para reconocer un solo car cter y se utiliza para reconocer mas de un car cter Las siguientes expr
133. programa de monitoreo sin ptico del SAM documento t cnico No 4 H 5 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Temperatura del La temperatura del aire en el momento del muestreo aire C Viento La velocidad estimada del viento en el momento del muestreo Secchi en la El valor secchi en el momento de la primera visita al marcaci n sitio Se usa nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos Secchi en la El valor secchi en el momento de la ltima visita al recolecci n sitio Se usa nicamente para los muestreos de crecimiento de pastos marinos Direcci n de la La direcci n de la corriente del agua en el momento del corriente muestreo H 6 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 2 1 Ingreso de los datos del muestreo Para ingresar un nuevo muestreo para un rea tem tica seleccione el bot n MW streo Nuevo por ejemplo Formularios de coral gt Datos b nticos Figura 1 1 1 Leyenda 1 1 1 Letra A que se puede encontrar en el ndice de formularios para esa rea tem tica Figura 1 2 1 Leyenda 1 2 1 Nota Un sitio puede tener m ltiples muestreos Se debe completar un registro de muestreos para cada tipo de muestreo realizado por ejemplo punto de intercepci n y coral b ntico en el sitio Despu s de ingresar los datos del muestreo el usuario ser conectado con la p gina de Lista
134. r estas hojas de datos en el campo se las trae a la oficina y los datos se ingresan directamente de la hoja de datos en los formularios con base en la red Las restricciones de los valores que pueden ser ingresados se basan en los protocolos del Manual para el PMS as como si se pueden ingresar valores duplicados 2 1 Tablas comunes Hay un grupo de tablas de base que se usan a lo largo de toda la base de datos Estas tablas son comunes a algunos o a casi todos los grupos listados Tabla del sitio En el nivel m s alto est la informaci n del sitio La tabla del sitio se cre para almacenar informaci n general del sitio Esta es una de las tablas m s peque as pero suministra referencias espaciales de todos los datos en la base de datos En caso de que se utilice un sistema GPS esta tabla puede ser usada como enlace entre la informaci n de la ubicaci n y los datos El administrador del sistema ingresa los datos de los sitios Todos los datos ingresados por los usuarios se enlazan con esta tabla en el campo site_id La Tabla 3 7 1 provee una breve descripci n de los campos en la tabla Tabla del muestreo Un nivel por debajo de la tabla site sitio est la tabla survey muestreo Esta tabla se enlaza con la tabla site mediante el valor site_ d Esta tabla se usa en todos los grupos y contiene T 2 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 1 Manual del usuario del SRIA informaci n del muestreo espec fico y detallado como
135. ra los corales b nticos F Ingrese la marcaci n del transecto Se usa para la zonificaci n de los bosques de manglares Use el bot n seleccionar para tener acceso al formulario de ingreso de datos Use el bot n editar para editar el registro del transecto Use el bot n borrar para borrar el registro del transecto ec I 0 Use ingresar registro para ingresar los datos en la tabla Debe ingresarse un transecto nuevo antes de que se pueda seleccionar una p gina de ingreso de datos basada en el transecto K Use el bot n Regresar a la lista del sitios para borrar los datos de los campos y regresar a la p gina del sitio que lista todas los muestreos II 13 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 3 Formularios de corales y peces El ndice de formularios de corales y peces Figura 1 1 1 lista todos los formularios de corales y peces disponibles para ingreso de datos Como se vio en la secci n 1 1 1 los seis formularios de ingreso de datos de corales y peces son arrastre con manta peces adultos reclutamiento de peces buzo errante punto de intercepci n y corales b nticos Para tener acceso a cualquiera de los formularios de ingreso de datos de corales y peces el usuario debe Muestreo Nuevo Muestreo Existente seleccionar el bot n O descritos en la secci n 1 2 Luego debe continuar con los pasos 1 3 1 Corales b
136. re Reef Belize informaci n de la encuesta s OO 1 00 Seleccionar Editar nar en calma ingre1o de datos del tran o de datos del tran OQ Mm 12 00 00 Alfredo Gonzalez 1 00 2 Alfredo Gonzalez 14 00 00 2 00 3 00 Seleccionar Editar Borrar f Adoni Cubas a po gt Ingreserregistro regi isto LO Regresar a la lista del sitios Figura 1 2 4 Formulario de ingreso de datos de transectos Leyenda 1 2 4 Ingreso de datos de transecto Leyenda para la Figura 1 2 4 Descripci n A Ingrese el n mero de transecto o parcela B Seleccione del men desplegable el nombre de la persona que recolect los datos Esta persona puede ser la misma que se ingres en el formulario del muestreo Cc Ingrese la hora en que se inici el muestreo del transecto D Ingrese la profundidad al comienzo del transecto Se usa nicamente para los corales b nticos m Ingrese la profundidad al final del transecto Se usa nicamente para los corales b nticos F Ingrese la marcaci n del transecto Se usa para la zonificaci n de los bosques de manglares Use el bot n seleccionar para tener acceso al formulario de ingreso de datos Use el bot n editar para editar el registro del transecto Use el bot n borrar para borrar el registro del transecto ec I 0 Use ingresar registro para ingresar los datos
137. relaciona con la tabla transect mediante el campo transect_id Debido a que puede haber numerosas parcelas en un sitio habr un registro de transect_id para cada parcela Habr m ltiples entradas en esta tabla para cada registro de transecto El programa ingresa el valor de transect_ d de manera autom tica Hojarasca La tabla de hojarasca se basa en el formulario de ingreso de datos de hojarasca Este es uno de los formularios que requieren fecha de inicio y de finalizaci n Se ingresan las fechas de inicio y de finalizaci n en la tabla survey y no en la tabla litter Hay dos formularios diferentes para hojarasca el formulario de ingreso de hojarasca mensual y el formulario de ingreso de hojarasca de superficie Se usa esta tabla para ambos formularios Para el formulario de ingreso de hojarasca de superficie la fecha de inicio y la de finalizaci n son la misma Otras tables de manglares Las cuatro tablas de manglares restantes se usan para registrar informaci n de la hoja de ingreso de datos de pl ntulas v stagos tabla seedling la hoja de ingreso de datos de la biomasa de pl ntulas tabla seedlingbio la hoja de ingreso de datos de agua intersticial tabla interstitial y la hoja de ingreso de datos de caracterizaci n zonificaci n de manglares tabla zonation Estas tablas se relacionan con la tabla transect mediante el campo transect_id Hay un registro en la tabla transecto para cada parcela La organizaci n de estas tablas
138. rese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o entre 21 cm y 30 cm de longitud I 0 Ingrese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o entre 31 cm y 40 cm de longitud l Ingrese el conteo de especies de peces adultos Letra B de tama o mayor de 40 cm de longitud Editar la hilera de datos para una especie Ke Borrar una hilera de datos de una especie de la base de datos II 23 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos de peces adultos Figura 1 3 3b Leyenda 1 3 3b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar registros ingresados anteriormente en la tabla de datos de peces adultos Despu s de editar los datos de una especie seleccione el bot n actualizar el registro para actualizar la base de datos con los nuevos cambios de lo contrario las modificaciones se borrar n Aviso importante Se pueden editar los datos de una sola especie por vez Despu s de entrar cada hilera de modificaciones en los recuadros de datos se debe hacer clic en el bot n actualizar el registro Figura 1 3 3b Leyenda 1 3 3b para que las modificaciones se actualicen en la base de datos Si se hacen cambios en una hilera sin usar actualizar el registro las modificaciones no ingresar n a la base de datos El registro actualizado aparecer al final de la lista de registros informaci n del siti
139. ruto del tejido muerto de otros pastos en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de algas El peso tara de algas carnosas en gramos carnosas Peso bruto de algas El peso bruto de algas carnosas en gramos Se carnosas puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de algas calc reas sobre tierra El peso tara de algas calc reas sobre tierra en gramos Peso bruto de algas calc reas sobre tierra El peso bruto de algas calc reas sobre tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Peso tara de algas calc reas bajo tierra El peso tara de algas calc reas bajo tierra en gramos Peso bruto de algas calc reas bajo tierra El peso bruto de algas calc reas bajo tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto TT 36 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Use el formulario de ingreso de datos de la biomasa de pastos marinos Figura 1 4 2a Leyenda 1 4 2a para agregar registros en la tabla de la biomasa de pastos marinos Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para que estos datos entren en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario t
140. s E Nombre de la El nombre de la especie identificada especie F Conteo Conteo de los individuos de peces identificadas para la especie durante el muestreo II 45 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 5 Buzo errante A fin de acceder al informe de buzo errante Figura 2 3 5 Leyenda 2 3 5 seleccione una consulta de la p gina de consultas de buzo errante Secci n 2 2 Los tems incluidos en el informe de buzo errante son identificaci n del sitio fecha transecto persona nombre de la especie y abundancia Las descripciones de los tems para los datos del informe est n listadas en la Leyenda 2 3 5 INFORMACI N DE BU S RRANTE r A ERE Acanthurus bahis45 Acanthurus chip4rgus O Acanthurus caeruleus Caranx ruber Chaetodon capistratus Chaetodon ocellatus Chaetodon striatus Chromis cyanea Clepticus parrae Gerres cinereus Gramma loreto Halichoeres bivittatus Halichoeres garnoti Holacanthus tricolor Holocentrus adscensionis Holocentrus marianus Lutjanus analis Lutjanus mahogoni Malacoctenus triangulatus Microspathodon chrysurus BZCHB01 18 07 2003 BZCHZB01 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 0 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 B BZCHCB01 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCHCBO1 18 07 2003 BZCH
141. s tems de la tabla de peces adultos se describen en la Tabla 1 3 3 Tabla 1 3 3 Descripciones de los tems de peces adultos Nombre Necesario Descripci n del tem del tem ld de la S Un identificador nico del nombre de la especie Este especie campo no requiere ingreso de datos Se actualiza autom ticamente con el ingreso de un nombre cient fico Nombre de S El nombre cient fico de la especie de peces adultos No la especie puede haber dos entradas con el mismo nombre cient fico en el mismo transecto 0 5 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o entre 0 y 5 cm 6 10 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o entre 6 y 10 cm 11 20 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o entre 11 y 20 cm 21 30 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o entre 21 y 30 cm 31 40 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o entre 31 y 40 cm gt 40 cm El conteo de peces adultos para la categor a de tama o mayor de 40 cm de longitud II 22 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un registro nuevo a la tabla de peces adultos deben usarse los recuadros de ingreso de datos Figura 1 3 3a Leyenda 1 3 3a Letras A B D l Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en l
142. s INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 5 Agregaciones de Desove de Peces INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 7 Administraci n INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES Contact us For any comment or questions on REIS queenconchmbrs org bz Figura 2 1 Indice de informes Leyenda 2 1 Leyenda para la Figura 2 1 Descripci n A Los botones de esta columna conectan al usuario con el ndice de los informes de datos listados TIT 45 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 1 1 Informes de manglares y pastos marinos El ndice de informes de manglares y pastos marinos Figura 2 1 1 Leyenda 2 1 1 identifica los informes disponibles para ver o consultar Las categor as de manglares son caracterizaci n y zonificaci n de manglares estructura forestal estructura forestal de pl ntulas y v stagos biomasa de pl ntulas y v stagos y datos de hojarasca Dir jase a la Secci n 2 3 para una discusi n sobre los informes de manglares Las categor as de pastos marinos son biomasa de pastos marinos crecimiento de pastos marinos e ndice del rea de la hoja Thalassia Dir jase a la Secci n 2 4 para una discusi n sobre los informes de pastos marinos PRINCIPAL Manglares SELECCIONE EL FORMULARIO APROPIADO Mues
143. s de muestreos Secci n 1 2 3 INFORMACI N DE LA EX a Ji S b a 1 AS Id del sitio BZBCCOMA y M N a Hora de Jefe de equipo Y Fecha de inicio inicio quip y X DD MM YYYY HH mm E Fecha de i Persona que procesa finalizaci n Marea DD MM YYYY 5 emperatura My 7 Estado del mar el aire C i D Secchi en la F Secchi en la IO obertura de nubes 0 8 marcaci n recolecci n Direcci n de la Veloci I corriente K Necesario P gt Ingresar registro Cancelar 9 Regresar a la p g sitio Figura 1 2 1 Formulario de ingreso de datos del muestreo Leyenda 1 2 1 Ingreso de datos del muestreo Leyenda para la Figura 1 2 1 Descripci n A Seleccione del men desplegable el id del sitio B Seleccione del men desplegable el nombre de la persona que recolect los datos C Seleccione el nombre de la persona que proces los datos en el laboratorio Si no se realiz ning n an lisis de laboratorio se debe dejar en blanco D Seleccione del men desplegable la velocidad del viento en el momento del muestreo E Ingrese un valor entre O y 8 para la cobertura de nubes presente en el momento del muestreo F Ingrese la velocidad de la corriente del agua Este campo es opcional G Ingrese la fecha en la cual se realiz el muestreo o la fecha de inicio de un muestreo de intervalos con tiempo medido como crecimiento de
144. s entren en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en H la p gina del siti la tabla debe seleccionar el bot n 4092 a pagina PE MD vara regresar a la lista de muestreos Figura 1 2 3a INGRESO DE DATOS DE LA ESTRUCTURA DEL BOSQUE DE MANGLAR informaci n del sitio BZMCMFO1 F ringing Belize informaci n de la encuesta 17 09 2003 13 50 00 ingreso de dios de la estructura del bosque de manglar 8 400 9 860 1 Rharophora mangle 30 000 0 604 3 960 7 620 Editar Borrar 8 500 7 560 2 Rhbarophora mangle 30 400 0 302 4 758 8 640 Editar Borrar jr cr Figura 1 3 2a Formulario para AGREGAR datos de la estructura del bosque de manglares Leyenda 1 3 2a AGREGAR datos de la estructura del bosque de manglares Leyenda para la Figura 1 3 2a Descripci n Ingrese la posici n X del rbol en metros Ingrese la posici n Y del rbol en metros Ingrese el n mero del rbol Seleccione el nombre de la especie de rbol del men desplegable Ingrese la circunferencia del rbol a la altura del pecho Ingrese la altura de la ra z f lcrea en metros Ingrese la longitud del tronco desde la parte superior de la ra z f lcrea hasta la primera rama en metros Ingrese la altura del rbol en metros Seleccione el bot n editar para modificar los
145. sca de manglar se usan para transferir los datos recolectados en el campo en papel a los formularios con base en la red registrando los datos de hojarasca en la tabla de hojarasca Tabla 1 3 5 Los tems en la tabla de hojarasca son n mero de trampa especie peso tara de la hoja peso bruto de la hoja peso tara de la br ctea peso bruto de la br ctea peso tara de la flor peso bruto de la flor peso tara de la fruta peso bruto de la fruta peso tara de la madera peso bruto de la madera peso tara miscel neo y peso bruto miscel neo Tabla 1 3 5 Descripci n de los tems de hojarasca Nombre del tem Necesario Descripci n del tem Trampa No S El identificador de la trampa usada para recolectar la hojarasca Especie El nombre de la especie de rbol Peso tara de la hoja El peso tara de las hojas Peso bruto de la hoja El peso bruto de las hojas Peso tara de la br ctea El peso tara de la br ctea Peso bruto de la br ctea El peso bruto de la br ctea Peso tara de la flor El peso tara de las flores Peso bruto de la flor El peso bruto de las flores Peso tara de la fruta El peso tara de la fruta Peso bruto de la fruta El peso bruto de la fruta Peso tara de la madera El peso tara de la madera Peso bruto de la madera El peso bruto de la madera Peso tara misc El peso tara de material miscel neo Peso bruto misc El peso bruto de material miscel neo
146. so registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado W Ingrese el peso tara de las algas calc reas bajo tierra en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 X Ingrese el peso bruto de las algas calc reas bajo tierra en gramos Se puede calcular el peso neto a partir del peso tara y del peso bruto Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado TT 38 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos de la biomasa de pastos marinos Figura 1 4 2b Leyenda 1 4 2b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar los registros ingresados anteriormente Despu s de modificar un registro seleccione el bot n actualizar el registro para que los cambios ingresen a la base de datos INGRESO DE DATOS DE LA BIOMASA DE PASTOS MARINOS informaci n del sitio B2MCSCOL Map Caye pastos marinoa coastal seagrass Belize informaci n de la encuesta 01 07 2003 10 00 00 Eden Garcia bajamar poco 2 32 000 agitado ingreso de datos de la biomasa de pastos marinos 1 15 000 30 000 17 0 000 1 240 0 000 15 880 0 000 13 350 0 000 9 150 2 15 000 30 000 14 0 000 1 780 0 000 9 510 0 000 7 340 0 000 8 270 1 15 E 000 fi C R a del sitio E T T E L 7 0810 708 17 381 7 008 1 0 Aquelizar el rehistro 6 alir D 0 5 O O O e O
147. tara ingrese el peso registrado E Ingrese el peso tara de la br ctea en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 F Ingrese el peso bruto de la br ctea en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado G Ingrese el peso tara de las flores en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 H Ingrese el peso bruto de las flores en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado Ingrese el peso tara de la fruta en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 J Ingrese el peso bruto de la fruta en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado K Ingrese el peso tara de la madera en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 L Ingrese el peso bruto de la madera en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado M Ingrese el peso tara del material miscel neo en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese 0 N Ingrese el peso bruto del material miscel neo en gramos Si el peso registrado ya est ajustado para la tara ingrese el peso registrado TT 27 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos de hojarasca Figura 1 3 5b Leyenda 1 3 5
148. tendr acceso a esta informaci n con el fin de reparar los problemas que puedan surgir Todos los valores que requieren mediciones tales como longitud peso temperatura salinidad etc est n establecidos de manera que permiten s lo la precisi n con la cual se mide el par metro Si no se conoce el nivel de precisi n entonces est establecido en el tercer lugar despu s de la coma decimal La siguiente secci n presenta una breve descripci n del dise o de la base de datos Las descripciones detalladas de todos los campos visibles al usuario se incluyen en la secci n Ingreso de datos del Cap tulo 3 de este manual El dise o general de la base de datos se basa en la informaci n del Manual de m todos para el programa de monitoreo sin ptico del SAM Los formularios de datos del manual fueron la principal fuente de material para el dise o de la base de datos las tablas y los formularios de ingreso de datos Esta informaci n se complement con entrevistas al personal del SAM a posibles usuarios finales y otras personas que colaboraron en la preparaci n del Manual para el Programa de Monitoreo Sin ptico PMS Los formularios de ingreso de datos se dise aron teniendo en cuenta que los datos se ingresar n en la base a partir de hojas de datos basadas en las del Manual PMS El usuario recolectar los datos en el campo y registrar la informaci n en las hojas de datos seg n los protocolos del Manual para el PMS Despu s de completa
149. tilis OBLIGATORIO Ingresar registro Figura 1 3 4a Formulario para AGREGAR datos de reclutamiento de peces Leyenda 1 3 4a AGREGAR datos de reclutamiento de peces Leyenda para la Figura 1 3 4a Descripci n A Seleccione del men desplegable el nombre de la especie que se debe agregar a la tabla de reclutamiento de peces B Ingrese el conteo de especies por debajo de LT m x cm II 26 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA EDITAR El formulario para editar datos de reclutamiento de peces Figura 1 3 4b Leyenda 1 3 4b le permite al usuario cambiar modificar o actualizar registros de reclutamiento de peces ingresados anteriormente Despu s de editar un registro se debe usar el bot n actualizar el registro para entrar los cambios en la base de datos de lo contrario las modificaciones se borrar n INGRESO DE DATOS DE RECLUTAMIENTO DE PECES informacion del sitio Shallow Back B2CHCBO1 Caye Chapel coral Belize Reef informacion de la encuesta ld de h 18 07 2003 02 00 00 Nadia Bood 76 Abudefduf saxatilis 13 Abudefduf saxatilis z 13 lt 45 Actualizar el registro OBLIGATORIO Cancelar Regresar a la p gina del sitio Figura 1 3 4b Formulario para EDITAR datos de reclutamiento de peces Leyenda 1 3 4b EDITAR datos de reclutamiento de peces Leyenda para la Figura 1 3 4b
150. treo Nevo 5 Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Nuevo Muestreo Existente Muestreo Existente Muestreo Nuevo Muestreo Existente Contact us for any comment or questions on REIS queenconch2mbrs org bz Figura 2 1 1 ndice del informe de manglares y pastos marinos Leyenda 2 1 1 Leyenda para la Figura 2 1 1 Descripci n A Los botones de esta columna le permiten al usuario realizar una consulta de los datos detallados para los datos listados B Los botones de esta columna conectan al usuario a informes resumidos predefinidos para los datos listados MI 46 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 2 P gina de consulta Para cada clasificaci n de datos el formato y la estructura de la p gina de consultas ser la misma La primera tarea es seleccionar un campo para consultar Figura 2 2 Letra A Los campos disponibles para consultar cambiar n seg n la tabla de datos a la cual se accede La tarea siguiente es decidir si la consulta debe buscar datos que son iguales menores que mayores que no iguales o similares Figura 2 2 Letra B al valor entrado Figura 2 2 Letra C A DE CONSULTA SRIA ELECCIONE UN CAMPO P
151. tres criterios en los datos de consulta Si el usuario desea restringir los par metros de la b squeda en vez de seleccionar el bot n enviar en el paso 6 debe repetir los pasos 3 al 5 esta vez usando la segunda fila del formulario de consulta Por ejemplo si s lo se desean los datos para los ambientes de Arrecife frontal profundo de Belice el formulario final de la consulta se ver como en la Figura 2 2d FORMULARIO DE CONSULTA REIS Peces adultos Seleccione un campo ara consultar sobre Es Valor country X Igual E Belize y habit El Igual Y Deep Fore Reef y 3 Igual y Enviar Figura 2 2d Consulta con dos par metros TT 49 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Lista de c digos de los tems de consulta Com n a todas las consultas 2 2 3 Informe de la Manual del usuario del SRIA estructura del bosque tem C digo pl ntulas v stagos Id del sitio site_id Item C digo Fecha startdate Subparcela subplot Transecto transect Posici n X position_x Persona que collector Posici n Y position_y recolecta Pl ntulas v stagos sapling Supervisor supervisor DBH cm dbh Pa s country Altura cm height Ubicaci n location Viviente S N live Ecosistema ecosystem Biomasa g biomass H bitat habitat Id del muestreo Survey_id Nombre de la gen_spec 2 2 4 Informe de la biomasa de especie
152. tro Cancelar egresar Hona del sitio Figura 1 3 6b Formulario para EDITAR los datos de arrastre con manta Leyenda 1 3 6b EDITAR los datos de arrastre con manta Leyenda para la Figura 1 3 6b Descripci n Modifique el n mero de arrastre entrado anteriormente Modifique el valor del porcentaje de coral vivo Modifique el valor del porcentaje de coral muerto Modifique el valor del porcentaje de coral blando Modifique el valor del porcentaje de algas Modifique las caracter sticas en los otros campos para este arrastre Actualice la base de datos con los valores de los campos A F modificados Nota los cambios no quedar n registrados si no se usa este bot n I OTMMUOOUW gt Cancele el proceso de edici n y vuelva a la pantalla de agregar sin actualizar los registros de la base de datos II 34 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 INFORMES Este cap tulo est dise ado para proporcionarle al usuario las instrucciones paso a paso necesarias para ver e imprimir la informaci n en las tablas para clasificar datos en formato de informe Para mejorar este manual del usuario la explicaci n para cada informe incluye donde es pertinente una introducci n objetivo estructura descripci n del tem leyenda capturas de pantalla y cualquier otra informaci n que se considere til para el usuario Para cada informe
153. tros pastos tejido verde El peso neto de tejido verde de otros pastos en gramos g T Otros pastos tejido El peso neto de tejido muerto de otros pastos en gramos muerto g U Otros pastos total El peso neto total de otros pastos V Otros pastos biomasa La biomasa de otros pastos en gramos por metro cuadrado g m W Algas carnosas g El peso neto de algas carnosas en gramos X Algas carnosas biomasa La biomasa de algas carnosas en gramos por metro g m cuadrado Y Algas calc reas sobre El peso neto de algas calc reas sobre tierra en gramos tierra g Z Algas calc reas bajo El peso neto de algas calc reas bajo tierra en gramos tierra g 1 Algas calc reas La proporci n del peso del tejido sobre tierra al tejido bajo proporci n A B tierra 2 Algas calc reas total g El peso neto total de algas calc reas 3 Algas calc reas biomasa La biomasa de algas calc reas en gramos por metro g m cuadrado M 60 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 4 3 ndice del rea de la hoja de pastos marinos Para acceder al informe de ndice del rea de la hoja de pastos marinos Figura 2 4 3 se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 Los tems son identificaci n del sitio fecha persona cuadrante brote hoja punta epis longitud ancho y rea Estos tems se describen en la Leyenda 2 4 3 INFORMACI N SOBRE EL NDICE DEL REA DE L
154. tulo 2 Por detalles sobre los formularios de entrada dir jase al cap tulo 1 Para tener acceso a los informes de salida para cualquier clasificaci n de datos selecciones el bot n consultas informes asociado a la clasificaci n de datos Por ejemplo para tener acceso a los informes sobre ecolog a de los arrecifes coralinos seleccione el bot n informes directamente a la derecha Figura 2 1 Leyenda 2 1 etiqueta A La selecci n de este bot n lleva al usuario al ndice de informes de arrecifes coralinos y peces ver secci n 2 1 1 PRINCIPAL SELECCIONE EL MENU APROPIADO 1 Ecolog a de Arrecifes Coralinos INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 5 Agregaciones de Desove de Peces INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES 7 Administraci n INGRESO DE DATOS CONSULTAS INFORMES Contact us For any comment or questions on REIS queenconchmbrs org bz Figura 2 1 Indice de informes Leyenda 2 1 Leyenda para la Figura 2 1 Descripci n A Los botones de esta columna conectan al usuario con el ndice de los informes de datos listados II 36 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 1 1 Informes de corales y peces El ndice de corales y peces Figura 2 1 1 Leyenda 2 1 1 contiene la lista
155. ue muri K Enfermo Un c digo para el tipo de enfermedad encontrada en el coral L Blanqueado Un c digo para el nivel de blanqueamiento de coral presente II 42 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 2 3 2 Punto de intercepci n A fin de acceder al informe de punto de intercepci n existente Figura 2 3 2 Leyenda 2 3 2 se debe seleccionar una consulta Para instrucciones sobre c mo crear una consulta ver Secci n 2 2 La consulta usada para obtener los resultados mostrados en la Figura 2 3 2 a era Id del sitio m s grande que 1 Los resultados de la consulta de punto de intercepci n incluyen identificaci n del sitio fecha transecto persona tipo de sustrato y conteo Las descripciones de los tems para estos resultados se encuentran en la Leyenda 2 3 2 INFORMACI N DE PUNTOS DE INTERCEPCI N John Smith Turf e John Smith Blue n algae 4 John Smith Sand 1 1 Sheila Walsh Acropaya cervicornis Sheila Walsh Agaricia spp 1 18 07 2003 Sheila Wialsh Blue green algae 1 18 07 2003 Sheila falsh Brown Macroalgae 2 18 07 2003 Sheila falsh Dictyota Brown Algae 15 1 1 1 18 07 2003 1 Sheila falsh Diploria spp 3 18 07 2003 1 Sheila Enc Coralline Algae 3 18 07 2003 1 Sheil h Gorgonians 10 18 07 2003 1 Sheila Halimeda Green Algae 19 18 07 2003 1 Sheila Walsh Isophyllia
156. uestreo E Modifique la cobertura de nubes presente en el momento del muestreo F Modifique la velocidad de la corriente del agua G_ Modifique la fecha de inicio del muestreo H_ Modifique fecha de finalizaci n del muestreo l Modifique el estado del mar en el momento del muestreo J_ Modifique el valor secchi en el momento de la marcaci n de pastos marinos K Modifique la direcci n de la corriente del agua en el momento del muestreo L Modifique la hora de inicio del primer muestreo M Modifique el estado de la marea en el momento de recolecci n de datos N Modifique la temperatura del aire en el momento del muestreo O Modifique el valor secchi en el momento de la recolecci n de pastos marinos P Seleccione este bot n para actualizar esta informaci n modificada en la base de datos Q Use el bot n cancelar para cancelar la edici n y volver a la p gina anterior II 9 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 1 23 Listas de muestreos La p gina de Listas de muestreos Figura 1 2 3a Leyenda 1 2 3a lista todas los muestreos realizadas en el sitio que se muestra para el conjunto de datos que se seleccion originalmente A partir de esta lista el usuario puede agregar o editar datos de muestreos v ase la secci n 1 2 1 o la secci n 1 2 2 De lo contrario seleccione un muestreo para agregar datos mediante el bot n leccionar Figura 1 2 3a Leyenda 1 2
157. ulti Complex Building Princess Margaret Drive PO Box 93 Belize City Belize Tel 501 223 3895 223 4561 Fax 501 223 4513 Correo electr nico mbrs btl net Sitio Web http www mbrs org bz Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 INDICE 1 Ingreso de datos 1 1 P ginas de ndices Ingresar 1 1 1 Indice de los formularios de manglares y pastos marinos 1 2 Formularios de muestreos y transectos 1 2 1 Ingreso de los datos del muestreo 1 2 2 Edici n de los datos del muestreo 1 2 3 Listas de muestreos 1 2 4 Datos de transectos 1 3 Formularios de manglares 1 3 1 Caracterizaci n zonificaci n 1 3 2 Estructura forestal 1 3 3 Pl ntulas v stagos 1 3 4 Biomasa de pl ntulas v stagos 1 3 5 Hojarasca 1 3 6 Agua intersticial 1 4 Formularios de pastos marinos 1 4 1 Crecimiento de pastos marinos 1 4 2 Biomasa de pastos marinos 1 4 3 ndice del rea de la hoja de pastos marinos 2 Informes 2 1 P ginas de Indices 2 1 1 Informes de Manglares y Pastos Marinos 2 2 P gina de Consulta 2 3 Informes de Manglares 2 3 1 Caracterizaci n zonificaci n 2 3 2 Estructura del Bosque 2 3 3 Pl ntulas v stagos 2 3 4 Biomasa de pl ntulas v stagos 2 3 5 Hojarasca 2 3 6 Agua Intersticial 2 4 Informes de Pastos Marinos 2 4 1 Crecimiento de Pastos Marinos 2 4 2 Biomasa de Pastos Marinos 2 4 3 ndice del rea de la Hoja de Pastos Marinos Manual del usuario del SRIA P GINA M i Documento t cnico del
158. unto cuadrante inicio x inicio y marcaci n especie distancia CBH altura y observaciones Estos tems se describen en la Tabla 1 3 1 Tabla 1 3 1 Descripci n de los tems de caracterizaci n y zonificaci n Nombre del Necesario Descripci n del tem tem Distancia desde S Distancia desde el origen de la l nea central al punto el punto m Cuadrante S El n mero de cuadrante Marcaci n 0 S La marcaci n 360 Especie S El nombre de la especie Distancia m S La distancia desde el punto central del cuadrante CBH cm S La circunferencia del rbol a la altura del pecho Altura m S La altura del rbol Observaciones Cualquier comentario u observaci n adicional M 14 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA AGREGAR Para agregar un registro a la tabla de caracterizaci n y zonificaci n de manglares se debe usar el formulario para agregar datos de caracterizaci n y zonificaci n de manglares Ingrese los datos en los campos apropiados Figura 1 3 1a Leyenda 1 3 1a Letras A G Despu s de ingresar los datos correctos en los recuadros use el bot n Ingresar registro para entrar estos datos en la base de datos Si no se hace clic en el bot n Ingresar registro los datos no entran a la base de datos Cuando el usuario termina de ingresar los registros en la tabla debe TR la p gina del siti l seleccion
159. uraci n La duraci n del intervalo de muestreo en d as J Productividad La cantidad de material nuevo producido en g m d a K Recambio La tasa de recambio en d as TT 58 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 3 Manual del usuario del SRIA 2 4 2 Biomasa de pastos marinos Para acceder al informe de biomasa de pastos marinos Figura 2 4 2 se debe ejecutar una consulta Secci n 2 2 Los tems son identificaci n del sitio fecha cuadrante persona que recolecta persona que procesa r plicas di metro del n cleo profundidad del n cleo n mero de brotes vivos fracci n de pastos marinos y peso Estos tems se describen en la Leyenda 2 4 2 INFORMACION SOBRE LA BIOMASA DE PASTOS MARINOS 1 240 3 Eden Garcia Eden Garcia Eden Garcia 17 15 880 13 350 17 120 Eden Garcia 17 15085 000 13 350 2 660 15089 240 3 3 3 Eden Garcia 3 000 14 1 780 9510 7 340 11 290 o 3 Eden Garcia 15 000 17 1 240 15 880 13 350 0 487 1 1 1 Eden Garcia Faustino Chi 1 15 000 1 1 1 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 14 1 780 9 510 7 340 0 392 17 1 240 15 880 13 350 0 487 3 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 14 1 760 9 510 7 340 0 394 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 17 1 240 15 880 13 350 0 487 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 14 1 760 9 510 7 340 0 394 3 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 17 1 240 15 880 13 350 0 487 Eden Garcia Faustino Chi 15 000 14
160. usuario accede y enlaza con niveles anteriores H 1 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA 1 1 P ginas de ndices Ingresar Cuando se entra en el sistema por primera vez se presentar al usuario una p gina de ingreso login que se muestra en la Figura 1 1a y la navegaci n se explica en la Leyenda 1 1a El administrador de la base de datos le suministra al usuario el nombre de ingreso y la contrase a Para tener acceso al sitio el usuario debe tener activados en su servidor los archivos cookies y el lenguaje Java p conrraseso o ingrar Figura 1 1a P gina de ingreso del usuario Leyenda 1 1a Leyenda para la Figura 1 1a Descripci n A Aqu el usuario ingresa el nombre suministrado por el administrador de la base de datos del SAM B Aqu el usuario ingresa la contrase a suministrada por el administrador de la base de datos del SAM c Presenta la informaci n de ingreso y si es v lida conecta al usuario con la p gina del ndice H 2 Documento t cnico del SAM 13 Volumen 2 Manual del usuario del SRIA Despu s que el usuario ingres con xito en el sistema del SAM se lo conecta a la p gina de ndices principal En la Figura 1 1b se muestra un ejemplo de p gina de ndice y la navegaci n se explica en la Leyenda 1 1b Hay siete reas tem ticas principales en la base de datos del SRIA que son ecolog a de arrecifes

Manual del Usuario Sistema Regional de Informacion Ambiental

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents