Contador monofásico de energía eléctrica GEM
Contents
1. 1 01 01 1 4 00 00 0 1 00 00 0 10 00 00 0 2 00 00 0 5 00 00 0 8 00 00 0 11 00 00 0 3 00 00 0 6 00 00 0 9 00 00 0 12 00 00 0 Perfiles de semanas No Lunes Martes Mi rcoles Jueves Viernes S bado Domingo D a festivo 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Perfiles de d as No Cambio de horario _ 1 2 3 4 5 6 7 8 O 00 00 T1 00 00 TO 00 00 TO 00 00 TO 00 00 TO 00 00 TO 00 00 TO 00 00 TO 222. de los segmentos de la pantalla LCD 4 3 Interfaces de comunicaci n Todos los contadores GEM tienen una interfaz ptica Los contadores GEM XXX XX 1 y GEM XXX XX 2 tambi n tienen una interfaz el ctrica lazo de corriente de 20 mA 4 3 1 Interfaz de comunicaci n ptica La interfaz de comunicaci n ptica est dise ada a base de los requisitos de la norma IEC 62056 21 para la transmisi n local de datos del contador al ordenador y programaci n del contador a trav s de una sonda ptica de tipo OKK Esta interfaz tambi n se utiliza para calibraci n del contador 4 3 2 Interfaz de comunicaci n el ctrica La interfaz de comunicaci n el ctrica sirve para la transmisi n remota de los datos del contador a equipos externos En los contadores de tipo GEM hay una interfaz de comunicaci n de tipo de lazo de corriente bifilar de 20 mA La tensi n m xima de alimentaci n del circuito abierto es lt 30 V la intensidad de corriente m xima es lt 30 mA En caso de la conexi n de corriente reversa la interfaz no funciona pero est protegida contra los da os Para la transmisi n de datos se utiliza el protocolo IEC 62056 21 4 4 Salidas adicionales 4 4 1 Salida ptica de impulsos LED rojo En el centro de la tapa del contador hay un diodo rojo que emite los impulsos luminosos con frecuencia proporcional a la energ a consumida y generada La constante del contador 2000 imp kWh y la duraci n del impulso 30 ms se programan
3. en la f brica 4 4 2 Salida de impulsos optoelectr nica SO El contador tiene una salida optoelectr nica para la transmisi n de las se ales de impulsos sobre la energ a consumida a los equipos externos En la salida opto electr nica hay un transistor p n p con un colector abierto que por medio de galvanizaci n est separado del esquema del contador por el par ptico En el 10 momento del impulso el transistor se abre La constante de impulsos y su duraci n corresponde con la constante y duraci n de los impulsos de LCD La m xima tensi n suministrada a la salida opto electr nica es de 24 V la m xima corriente conmutada es de 100 mA 4 4 3 Salida por rel La salida por rel puede conmutar corriente de 120 mA y tensi n hasta 250 V Se puede programar la activaci n del rel en dos reg menes e Los contactos que normalmente est n desconectados se conectan durante el periodo de vigencia de la zona de tarifas correspondiente e Los contactos que normalmente est n desconectados se conectan durante dos intervalos del d a programables con el discrimen de 15 minutos 4 5 Fuentes de alimentaci n En el contador GEM hay una fuente de alimentaci n de impulsos que alimenta a los elementos del esquema electr nico La fuente de alimentaci n asegura el trabajo del contador cuando la tensi n de la red cabe en los limites de 100 a 280 V Cuando la tensi n de la red se desconecta el microcontrolador del contador empieza a tr
4. par metros que pueden ser elegidos por el Usuario o determinados por el suministrador de energ a el ctrica se programan con el PC utilizando el software de programaci n de la empresa ELGAMA ELEKTRONIKA por la sonda ptica OKK Un ejemplo de la tabla de datos de parametrizaci n de la f brica se presenta en el Anejo C Parametrizando el contador su reloj interno se ajusta autom ticamente es decir la fecha y la hora de la ordenadora personal autom ticamente se graban en el contador por eso hay que ajustar la hora precisa en el ordenador antes de empezar la operaci n El trabajo con el programa de parametrizaci n del contador est descrito en el Manual del usuario del mismo programa tambi n en las pantallas de ayuda 18 9 Mantenimiento del contador 9 1 Requerimientos de seguridad 1 Durante el montaje y la explotaci n del contador hay que guardar las reglas de explotaci n de los equipos el ctricos 2 Instalaci n desinstalaci n parametrizaci n y control del contador pueden ser realizados solamente por las entidades que tienen autorizaci n para eso y que tienen empleados de la calificaci n adecuada Las personas que realizan el montaje del contador deben tener como m nimo la categor a VK de seguridad el ctrica 3 La conexi n del contador y su desconexi n de la red debe efectuarse al haber desconectado la tensi n de la red Debe existir una protecci n contra la conexi n accidental de tensi n de la r
5. 4 Total Energ a pa g 2 E E Ez Ez Ez E Energ a total sumaria k Annan O WUL LS LS y nu Potencia E LA LM Caz J t a EG ml gt lt 4 CJS e gt a EN a M Fin de ciclo BERGA Y gt ndice de par metro Formato de indicac on de fecha N mero de tarifas N mero de d gitos detr s de la coma par energi Funci n de los contactos del rel Configurati n y a O al me A O S Modificati n A y Estaciones de tarifas GERS LL 2 y y Perfiles de semana FOBOEBGDO i Perfiles de d a e HA Y cm P 50 gt MABDAARDa v EE E 1 Y 5 E gt A y D as aspeciales e S PA Pb 35 043 p 6 C gt 6 End l y Limite de tiempo de verano y y 3 nnani EG e P UUL po y E Limite de tiempo de invierno en 6 1 End 6 C_End H rO P Oa LOLL M Figura 6 1 Esquema de despliegue de los datos en el men de LCD y de la b squeda de los datos 15 6 5 Indicaci n de fallas Si se present un fatal que puede influir en los datos de facturaci n en la parte derecha del LCD aparece un mensaje Er Cuando la tensi n de la fuente de alimentaci n de reserva bater a de litio se disminuye hasta los l mites cr ticos en la parte derecha del LCD aparece el s mbolo La informaci n sobre las desconexione
6. ELGAMA ELEKTRONIKA Jun Contador monof sico de energ a el ctrica GEM Manual de usuario Versi n 3 1 ELGAMA ELEKTRONIKA Ltda Vilnius 2007 Contador monof sico de energ a el ctrica GEM MANUAL DE USUARIO Fabricante ELGAMA ELEKTRONIKA Ltda Visori g 2 LT 08300 Vilnius LITUANIA Tel 370 5 2375000 Fax 370 5 2375020 E mail infoCelgama lt El presente Manual de Usuario es la descripci n del contador electr nico de energ a el ctrica GEM En este mismo documento se presenta la instrucci n de su operaci n Es imprescindible leer este documento antes de proceder a la instalaci n o uso del contador El fabricante no dar garant as cuando los contadores hayan sido da ados afectados por no haber respetado las exigencias del presente manual y pasaporte del contador o por haber infringido las reglas de seguridad de trabajo El fabricante tampoco se responsabiliza por los gastos incurridos debido a la parametrizaci n realizada no conforme con las instrucciones y recomendaciones dadas en el Manual de Software de Usuario y los reg menes nacionales de tarifas El fabricante no se responsabiliza por los da os relacionados con la p rdida total o parcial de los datos medidos por culpa de las personas responsables por la medici n El Manual de Usuario describe todas las posibles funciones opciones y salidas adicionales del tipo de contador El contador concreto puede no tener ciertas funciones opciones o salidas descrita
7. I N potrero 18 8 Preparaci n del contador para operaci n commcccccnncccnnnnninannanacnnnacnnnanranacrnnacrnnannnna 18 8 1 Calibraci n A A A di 18 O VEA MEA O 18 9 Mantenimiento del contador oooonnncccccnnnaccncnonnnanccnnnnnncnnnnn nc nr nn 19 9 1 Requerimientos de Seg ridad rca 19 9 2 Prevenci n y eliminaci n detalldS ui 19 9 21 Inspecci n externa inuit is 19 9 2 2 Verificaci n de las constantes de paramMetriZaCi n ooocnoccnonononcnonnnnnnonnnnnnnnnonnncn nn cnn nono nonn conan rin nnnn cnn cnn cnnecnneos 19 9 3 Orden de devoluci n ala TDCi ind 20 Anejo A Esquema de la conexi n del contador GEM a la redO cccoonocnnnnccccccococnnnnnnnas 21 Anejo B Dimensiones del CONtAdOF occcccnonnnnnncccnncnenenennnnnannnononnnnnnnnnnncnn nr rn nnnnnnnnnnnnnes 21 Anejo C Tabla de la parametrizaci n de la f briCa ooonoononnicccinnnnmmmccacncconononnnnnnnannnnns 22 1 Designaci n Contador electr nico de tarifas m ltiples de conexi n directa est dise ado para calculo de energ a en las redes monof sicas de la corriente alterna El contador tambi n puede usarse en los sistemas automatizados de control y contabilidad de energ a el ctrica para la transmisi n de los datos medidos y calculados a las centrales y puntos de medida 2 Modificaciones Las modificaciones del contador se difieren en la clase de precisi n tensi n nominal corriente m xima el r gimen de trabajo en tarifa simple o m ltiple y la cantidad
8. XXXX rel desactivado XOXXXXXXXX no hay cambio de estaciones de verano invierno XIXXXXXXXX est vigente el tiempo de verano X2XXXXXXXX est vigente el tiempo de invierno XXOXXXXXXX contabilidad con una tarifa C 5 XXTXXXXXXX tarifa vigente 1 4 XXXNXXXXXX estaci n vigente 1 Bh XXXXNXXXXX perfil de semana vigente 1 1Ah XXXXXNXXXX perfil de d a vigente 0 OEh XXXXXXOXXX bater a se encuentra en buen estado XXXXXXIXXX hay que cambiar la bater a XXXXXXXOXX hubo fallas despu s de la ltima lectura XXXXXXXIXX no hubo fallas despu s de la ltima lectura XXXXXXXXOX sentido de corriente normal XXXXXXXXI1X sentido de corriente reverso XXXXXXXXXl contador est midiendo la energ a XXXXXXXXXO contador no est midiendo la energ a 1 8 1 0 00000000 000 Energ a total en el registro T1 1 8 2 0 00000000 000 Energ a total en el registro T2 1 8 3 0 00000000 000 Energ a total en el registro T3 1 8 4 0 00000000 000 Energ a total en el registro T4 1 8 1 1 00000000 000 Energ a acumulada en el registro T1 1 8 2 1 00000000 000 Energ a acumulada en el registro T2 1 8 3 1 00000000 000 Energ a acumulada en el registro T3 1 8 4 1 00000000 000 Energ a acumulada en el registro T4 16 ndice Formato Comentario C 2 1 Y Y MM DD hh mn ss Fecha y hora de la ltima parametrizaci n C 7 0 XXXX N mero de cortes de tensi n C 7 1 Y Y MM DD hh nmn ss Fecha y hora del ltimo corte de tensi
9. a hora e Cuando la fecha y hora del cambio no se especifica entonces el cambio de horario est desactivado y no se realiza 4 2 4 Memoria no vol til El contador tiene una memoria no vol til de tipo EEPROM Al programar el contador en la f brica se graban las constantes del contador coeficientes de transmisi n de potencia umbral de sensibilidad constantes de salidas de impulsos En la memoria EEPROM tambi n se guardan los datos medidos por el contador datos de energ a informaci n sobre las fallas internas y de red as como la informaci n programada 4 2 5 Pantalla de cristal l quido LCD En el contador hay una pantalla de cristal l quido con 144 segmentos manejables La pantalla de cristal l quido del contador permite desplegar todos los datos acumulados por el contador y las constantes de la parametrizaci n programadas La colocaci n de los segmentos manejables y sus funciones est n presentadas en la Figura N 4 2 Los esquemas detallados de la presentaci n de informaci n en la pantalla LCD los pueden encontrar en la secci n 6 del este Manual El esquema de alimentaci n de la pantalla asegura su correcto funcionamiento en el rango de temperaturas entre 20 C y 65 C registrado de medida descargada r II IA Vaor de esco A 00000000 desplegada YY vv Y Y Indicaci n de Indicaci n tarifa actual de carga para visualizar los datos de medida se utilizan 8 d gitos Figura 4 2 Descripci n
10. abajar en el r gimen de ahorro de energ a soportado por la bater a de litio En el r gimen de ahorro de energ a el reloj interno del contador mide el tiempo real y la pantalla LCD indica los datos acumulados en el r gimen c clico Cuando la tensi n de la red se conecta la corriente de la bater a de litio no se utiliza En las condiciones normales con una bater a de litio y sin la tensi n de la red el contador puede seguir funcionando como m nimo 5 a os Cuando los recursos de la bater a llegan a los l mites cr ticos en la parte derecha del LCD aparece el s mbolo Esto significa que hay que cambiar la bater a 4 6 Sensor de campo magn tico externo fuerte El contador tiene un sensor de campo magn tico fuerte que registra la influencia de campo magn tico fuerte constante o alterno que puede influir en la precisi n de medida Cada influencia del campo magn tico se registra en el libro de eventos indicando la hora y fecha de inicio y de fin del evento duraci n total de influencia y n mero de veces cuando se haya presentado 4 7 Bot n de mando En la parte frontal del medidor se encuentra el bot n de dos posiciones En la posici n A v ase el dibujo 4 3 A el bot n se utiliza para el mando de despliegue de los datos en la pantalla El mando se realiza utilizando dos comandos pulsaci n corta del bot n lt 0 5 seg pulsaci n larga del bot n gt 2 seg Los comandos generados pulsando el bot n completamente c
11. da portlet A A 11 4 Fuentes le AMENA e das 11 4 6 Sensor de campo magn tico externo fuerte oooonocnoconocnnoncoanconoconoco nono no cono nn nono nonn cnn nnnnnnn narco nn cone cn neon nero nena ncnnnrncnnss 11 4 7 Bot dE MM A An diana 11 5 Modulo de taras ita id did 12 1 Programa details iaa et 12 32 Calendario de dias Test ita 12 6 Modos de visualizaci n de datos coonmccnnncninacnnannnonacanannnanc nana r anna cn nnarnnna rra rra 13 6 1 Revisi n manual de los datos ireren cinc c adn ia ironia E EE E TE vos 13 6 2 Indicaci n c clica de Tos NAAA EE EE E E NEE 14 6 3 Indicaci n de energ a total y acumulada ss ssseeeseeeseseeesseesssstresrtstesrssterrsseeressestrntestestesrertssrerrnesrenresteetesreernse 14 6 4 Indicaci n de la potencia instant nea ss eseseeessseeeestsresreresrsteetssertisrtrtestesteetsstertssentesertentesrertsseerrssentsseerreetee 14 6 3 Indicaci n de Tallas e A EEEE EE E E E N N 16 6 6 Lectura de los datos del contador por las interfaces de espu sci n ccoooccnocccoonccnonccoonnnnnnccnnnnnnnnncnnnnnnnn cnn nnnnnnccnnnnos 16 7 Protecci n de datos del contador oonooocccnnccnnncnnnnannnnacnnnonanaonanao nana n anar nnrnnae ranas 17 Tel Medios d protecci n SICA usd tt lll 17 7 2 Protecci n progr mica del contadoT oooonncccinnnnnoccconnnnononcnnnnnonnnononononnno nono nono corn nn non nro A E E E EE 17 LRM COMAS Oda rt si iii ad e 17 A AS RN 17 1 2 3 OtO0S medios de PrOtECC
12. de salidas adicionales Todas las modificaciones del contador tienen la caja id ntica la interfase ptica de comunicaci n y salida ptica electr nica de impulsos Todos los contadores de tipo GEM xxx xx x miden la energ a activa consumida y potencia instant nea en todos los sentidos de circulaci n de energ a y tienen un indicador de la conexi n reversa del circuito de la corriente calcula y despliegue en la pantalla los valores de energ a total de tarifas y energ a acumulada en cada tarifa Energ a acumulada es la energ a sumaria de todos los periodos de facturaci n anteriores es decir la energ a registrada para el cierre del periodo de facturaci n Los contadores de tarifas m ltiples tienen reloj interno de acuerdo con la norma IEC 62052 21 para mando de tarifas El esquema de marcaci n de las modificaciones se presenta en la tabla 2 1 Tabla 2 1 El esquema de marcaci n de las modificaciones GEM X IX X IX 1X IX Conexi n conexi n bifilar de un elemento 1 Tensi n nominal de contador V 110 120 127 1 pedido especial 2 220 230 3 Corriente nominal m xima A conexi n directa 10 100 4 Uu conexi n directa 10 60 Frecuencia de la red nominal Hz 50 e o 60 Reloj interno sin reloj interno eo con reloj interno Salidas salida telem trica de impulsos salida telem trica de impulsos interfa
13. ecisi n requerida del contador Los coeficientes de calibraci n se programan a trav s de la ordenadora personal mediante la interfase opto electr nica y se graban en EEPROM Esto puede realizarse solamente abriendo la tapa precintada del contador y apretando el bot n que est en el agujero de la bornera Para la calibraci n del contador hay que tener el software especial de programaci n los patrones de potencia y de corriente alternas Por eso la calibraci n de los contadores se realiza solamente por el fabricante o sus representantes autorizados 8 2 Parametrizaci n Durante la parametrizaci n del contador a su EEPROM memoria constante el ctricamente reprogramable a trav s de la interfase ptica electr nica se introducen las constantes de configuraci n necesarias para la adaptaci n del contador a los requerimientos de la empresa suministradora de la energ a el ctrica Durante la parametrizaci n del contador se programan el n mero de tarifas limites de vigencia de las zonas de tarifas tiempo real los par metros que se desplieguen durante la indicaci n c clica n mero de d gitos en el LCD para los datos de energ a funci n de salida por rel Una parte de los par metros constantes de parametrizaci n de f brica se introduce en la f brica y no hay que cambiarlos durante todo el tiempo de servicio del contador El cambio de estos par metros puede ser realizado solamente rompiendo los precintos de la f brica Los
14. ed 4 No se permite colgar ningunas cosas ajenas sobre el contador tampoco se permitir n impactos en la caja del contador 9 2 Prevenci n y eliminaci n de fallas Cuando hay algunas sospechas que el contador no funciona bien hay que efectuar las siguientes Operaciones 9 2 1 Inspecci n externa Antes de conectar la tensi n al contador aseg rense de que no hay roturas mec nicas en su caja o ningunos s ntomas de sobrecalentamiento y que no est n da ados los cables de las conexiones NOTA No conecten a la red los contadores que tienen roturas mec nicas porque eso puede causar accidentes fatales y da ar a las personas que trabajan tambi n estropear completamente el contador y otras instalaciones Antes de conectar la tensi n de la red es necesario en los conectadores que est n ubicados en la bornera de conexiones encima de los bornes de entrada conectar los dos tornillos y seguramente apretarlos 9 2 2 Verificaci n de las constantes de parametrizaci n Despu s de haber conectado el contador a la red el ctrica compruebe que la fecha y la hora del mismo son correctas que el contador est indicando el sentido correcto de la circulaci n de energ a verifique la zona de tarifas vigente la estaci n del a o y de tarifas 1 Si el contador indica la fecha u hora incorrectas hay que llamar al representante de la empresa instaladora del contador para que l programe el tiempo real 2 Si en la pantalla LCD aparece
15. el mensaje Error el contador debe ser desinstalado y devuelto para la reparaci n 3 Si el sentido de la circulaci n de energ a indicada no es correcto compruebe si las entradas de cada fase est n correctamente conectadas con la bornera 4 Si la estaci n del a o denominaci n de la zona de estaciones o la zona de tarifas vigente se difieren de las actuales hay que comprobar los datos de parametrizaci n del contador y corregir los errores nuevamente parametrizando el contador 19 9 3 Orden de devoluci n a la f brica Si no es posible eliminar las fallas hay que devolver el contador a la f brica para su reparaci n o cambio Devolviendo el contador a la f brica hay que adjuntar su pasaporte con las inscripciones de la organizaci n que prepar el contador para su explotaci n y una breve descripci n de la falla Fabricante ELGAMA ELEKTRONIKA Ltda Visoriu 2 LT 08300 Vilnius Lituania Tel 370 5 237 50 06 Fax 370 5 237 50 20 E mail infoCelgama lt 20 Anejo A Esquema de la conexi n del contador GEM a la red En la figura A 1 se presenta un esquema general de conexi n del contador cuando ste tiene todas las salidas adicionales La disposici n de bornes del contador concreto puede ser diferente de lo indicado en el esquema El esquema concreto se presenta en el pasaporte del contador y sobre su placa de caracter sticas Al conectar el contador hay que conectarlo conforme con los esquemas correspo
16. ifican tarifas activas durante ciertos periodos tarifarios X el n mero del perfil de d a Lisa de meses Formato 6 X YY X n mero del mes YY cantidad de d as festivos en el mes Descripci n de d as festivos Formato 6 X Y ZZ X n mero del mes Y n mero de serie del d a festivo en el mes ZZ d a del mes que se describe como festivo 0 A 2 3 1 0 6 3 Indicaci n de energ a total y acumulada El contador calcula energ a total de tarifas as como energ a acumulada en cada tarifa A la secuencia de indicaci n se puede incluir solo uno de estos par metros El par metro que se desplegar se selecciona programando el contador y se despliega detr s de valores totales de cada tarifa Al desplegar la energ a total de tarifas en lugar del ndice de tarifa se indica 0 Al desplegar las energ as acumuladas el ndice de tarifa est parpadeando 6 4 Indicaci n de la potencia instant nea Indicaci n de la potencia instant nea pude incluirse en la secuencia de los datos indicados c clicamente o seleccionada aplicando los impulsos luminosos al sensor ptico Periodo de integraci n para la indicaci n de potencia promedia en esta pantalla es 8 segundos La potencia se calcula y se indica con la discriminaci n de 0 009 kW 14 Hora hh nn ss Prueba de LCD DAN 1 DBOBARAB N de serie ES ES v Energ a T1 Total Ex EJ EJ EJ EJ EJ PUZ
17. intada de la bornera en el espacio que queda entre los bornes de entradas hay una bater a de litio La bater a de litio se utiliza para alimentaci n del reloj interno y LCD cuando se desconecta la tensi n en la red Si es necesario la bater a puede ser cambiada 4 2 Parte electr nica del contador y principios de funcionamiento Los componentes electr nicos del contador se encuentran bajo la placa de caracter sticas Todos los elementos del esquema electr nico est n montados sobre una tarjeta utilizando tecnolog a de montaje superficial Mas adelante est n descritos los principios de funcionamiento del contador as como los componentes principales del mismo 4 2 1 Circuitos de medida La corriente se mide utilizando transformadores precisos de corriente y la tensi n utilizando divisores resistivos de tensi n Las se ales an logas recibidas por circuitos de medida se transmiten al microcontrolador del contador 4 2 2 Microcontrolador Los valores instant neos de las se ales an logas proporcionales a tensi n y corriente en los cambiadores del microcontrolador se convierten en las se ales de c digos El microcontrolador multiplica los valores instant neos de corriente y tensi n y cada segundo calcula la potencia instant nea Integrando la secuencia de los valores de potencia P t se calcula energ a consumida kWh El programa que controla el trabajo del contador se guarda en la memoria interna del microcontrolador del t
18. ipo ROM El microcontrolador del contador tambi n controla la pantalla LCD interfaces de comunicaci n salidas ptica ptica electr nica y de rel entrada en vigencia de las tarifas recibe y procesa los se ales del fotosensor y los sensores del campo magn tico 4 2 3 Reloj interno El microcontrolador del contador cuenta con un reloj interno de tiempo real estabilizado por un resonador de cuarzo El reloj mide el tiempo horas minutos segundos fecha a o mes d a discrimina los d as laborales y fines de semana as controla el modulo de tarifas del contador Al desconectar la tensi n el reloj se alimenta de la bater a de Litio El reloj del contador puede realizar el cambio autom tico de horario de invierno al horario de verano y viceversa La fecha y la hora del cambio se programan en el contador al parametrizarlo Las posibles variantes de cambio de horario invierno verano son las siguientes e Cuando al programar el contador se especifican el mes el d a y la hora del cambio entonces a la hora d a y mes especificados el reloj realiza el cambio del horario e Cuando al programar el contador se especifica solamente el mes del cambio entonces el horario de invierno entra en vigencia el ltimo domingo del mes indicado adelantando el reloj por una hora a las 2 horas de la madrugada y el horario de verano entrar en vigencia el ltimo domingo del mes seleccionado a las 3 horas de la madrugada retrasando el reloj por un
19. ivos tienen atribuido el mismo programa El programa semanal consiste de 8 inscripciones 7 primeras especifican los n meros de programas diarios que se activan cada d a de semana y el 8 especifica el n mero del programa que se activa durante los d as festivos El modulo de tarifas del contador puede tener hasta 10 programas semanales 3 Programa de estaciones Permite dividir el a o natural a estaciones de tarifas y atribuir a cada estaci n su programa semanal El programa puede tener hasta 12 estaciones El modulo de tarifas puede controlar 1 programa de estaciones El programa de estaciones indica la fecha de activaci n de la estaci n mes y d a y el programa semanal atribuido a la estaci n concreta 5 2 Calendario de d as festivos El contador tiene un registro de d as festivos que se celebran al mismo d a cada a o Al introducir un d a al registro se especifica el mes y d a Durante los d as incluidos en el registro se activa el programa de la 8a inscripci n del programa semanal activo Los d as festivos se programan al parametrizar el contador 12 6 Modos de visualizaci n de datos En el contador GEM est n previstos dos modos de visualizaci n de datos e Revisi n manual de los datos y las constantes de parametrizaci n e Indicaci n c clica de los datos elegidos durante la parametrizaci n Para selecci n del modo de visualizaci n de datos y revisi n de la informaci n en la tapa principal del contador hay u
20. la pantalla con ndice 1 est codificada la configuraci n del contador establecida durante la parametrizaci n La funci n de cada se al se indica en la Figura 3 Los valores posibles de las se ales se presentan en la Tabla 6 1 Tabla 6 1 Descripci n de c digos de configuraci n del contador Funci n de la se al de c digo Valor Configuraci n Formato de la fecha E Ano mosia Y OMM DD 1 D a de semana_mes d a WD_MM DD N mero de tarifas 1 4 N mero de tarifas N mero de d gitos detr s de la 0 Solamente n mero entero coma para energ a 1 3 N mero de d gitos indicado 0 Contactos cerrados en 2 tramos de tiempo Ez rogramables para el ciclo de d a pun los contactos debiel 1 4 es o durante vigencia de la tarifa T1 T4 Las pantallas marcadas con los ndices 1 3 6 permiten acceso a las pantallas del nivel inferior del men el esquema de despliegue de estas pantallas est dibujada en la columna 3 de la Figura Todas las pantallas de la tercera columna en la parte izquierda del campo tienen ndices de identificaci n de dos o tres d gitos separados con puntos La informaci n presentada en las pantallas se identifica usando la tabla 6 2 por medio de los ndices de la parte izquierda del LCD Las pantallas de la segunda columna de la figura 6 1 con ndices 7 y 8 especifican las fechas de cambio de horario invierno verano y verano invierno 13 6 2 Indicaci n c clica de l
21. n C 7 2 Y Y MM DD hh nmn ss Fecha y hora de la ltima conexi n de tensi n Par metro interrogado Informaci n adicional de servicio Y 3 Errores internas Y 3 10 ltimas desconexiones reconexiones de suministro de tensi n con fecha y hora Y 3 Duraci n y n mero de influencia de campo magn tico fuerte as como la fecha y hora de terminaci n del ltimo evento 7 Protecci n de datos del contador En el contador est n previstos varios niveles de seguridad de datos contra las posibles fraudes reprogramaci n del contador cambio de fecha y hora del contador 7 1 Medios de protecci n f sica El contador est protegido contra los intentos de abertura de su tapa principal y acceso a los elementos del esquema electr nicos mediante dos tornillos precintados Uno de los tornillos se precinta con el sello del fabricante y otro con el sello del centro estatal de metrolog a El tornillo de la tapa cubrebornes se precinta con el sello de la empresa que instal el contador 7 2 Protecci n progr mica del contador 7 2 1 Contrase a Todos los datos acumulados en el contador est n protegidos mediante contrase a que consiste de hasta 8 s mbolos ASCII Adem s cuando durante el periodo de un d a el contador registra cuatro intentos de acceso a los datos del contador utilizando una contrase a incorrecta las interfaces de comunicaci n se bloquean para un d a y no se puede programar el contador durante este periodo inclu
22. n fotosensor a trav s del cual se realiza el mando de revisi n mediante unos impulsos largos gt 2 seg y cortos lt 0 5 seg Cuando no se aplican los impulsos luminosos el contador se encuentra en el modo de indicaci n c clica 6 1 Revisi n manual de los datos Para la selecci n del r gimen de la pantalla y b squeda de los datos necesarios del contador al fotosensor montado en la tapa frontal se le aplican los impulsos luminosos largos o cortos El orden de despliegue de los datos en LCD y el esquema de la b squeda est n dibujados en la Figura 6 1 En este esquema la flecha continua significa los impulsos luminosos largos y la flecha con los puntos significa los impulsos cortos En la primera columna de la Figura 6 1 est n presentadas las pantallas principales del men de LCD de que durante la parametrizaci n del contador se compone la secuencia de los datos para indicaci n c clica Del r gimen de indicaci n c clica de los datos a la revisi n de las pantallas indicadas en el esquema se entra aplicando al fotosensor un impulso luminoso largo o corto Las funciones de las pantallas est n descritas en la figura En la segunda columna de la Figura 6 1 est n dibujadas las pantallas principales de las constantes programables del contador Las pantallas de esta columna se difieren de otras columnas porque en la parte izquierda del campo de los valores de par metros hay ndices de identificaci n 1 8 separados por _ En
23. ndientes Figura A 1 Esquema de conexi n general del contador GEM Tabla A 1 Designaci n de salidas adicionales N de contacto Designaci n de salida 23 Interfaz de lazo de corriente 24 Interfaz de lazo de corriente 35 36 Salida por rel 40 Salida de impulsos SO 41 Salida de impulsos SO B9 230 21 Anejo C Tabla de la parametrizaci n de la f brica N mero de tarifas activas 1 2 3 4 Cambio de reloj al horario MM dd hh Decimales 0 1 2 3 de verano 00 00 00 WD_MM DD de invierno 00 00 00 OS YY MM DD Activaci n de rel TO T1 T2 T3 T4 Energ a exhibida energia cumulada energia total T1 T4 TO intervalos hh mm hh mm TO1 00 00 00 00 T02 00 00 00 00 Ciclo del display Hora Fecha LCD test No Serie Energia total Energia total cumulada Potencia D as festivos Mes D a Mes D a Mes D a Mes D a Enero Abril Julio Octubre Febrero Mayo Agosto Noviembre Marzo Junio Septiembre Diciembre Estaciones de tarifas No Fecha Pered No Fecha Perfed No Fecha Fernjed No Fecha Ferhled e sem e sem e sem e sem
24. oinciden con los comandos transmitidos mediante los impulsos luminosos En el cap tulo 6 se da una descripci n m s detallada del mando de la pantalla y secuencias de la revisi n de datos En la posici n B v ase el dibujo 4 3 B el bot n reservado para las necesidades futures 11 Dibujo 4 3 Bot n de dos posiciones 5 Modulo de tarifas Parametrizando el contador se puede programar que el modulo de tarifas funcione en una sola tarifa o en tarifas m ltiples En el modo multitarifa los datos se acumulan en mas que un registro Al activar todas las tarifas se utilizan 8 registros para acumulaci n de datos cuatro registros para energ as totales de tarifas y cuatro registros para energ as acumuladas La distribuci n de datos a registros de acuerdo con el programa tarifario vigente la realiza el modulo de tarifas programable El modulo de tarifas se controla por el reloj interno 5 1 Programa de tarifas El cambio de tarifas se realiza de acuerdo con el programa de tarifas que consiste de tres programas 1 Programa diario El programa diario especifica el orden y las horas de cambio de tarifas durante un d a Un programa de d a puede tener hasta 8 intervalos tarifarios El modulo de tarifas del contador GEM puede controlar hasta 15 programas diarios 2 Programa semanal Atribuye a cada d a de semana o a d as festivos un programa diario Cada d a de semana puede tener atribuido un programa diferente Todos los d as fest
25. os datos La pantalla LCD pasar autom ticamente al r gimen de la indicaci n c clica si durante un minuto al fotosensor no se hayan aplicado los impulsos luminosos En el esquema de la primera columna de la Figura 3 est dibujada la secuencia de longitud m xima de indicaci n de los par metros en el r gimen de indicaci n c clica Se indican solamente los par metros que se seleccionan durante la parametrizaci n del contador Cada par metro se despliega por 8 segundos Cuando la tensi n de la red se desconecta los par metros de indicaci n c clica pueden ser revisados solo al aplicar un impulso luminoso largo al fotosensor Entonces el ciclo se despliega 4 veces y la pantalla se desconecta de nuevo Tabla 6 2 Valores de ndices de la pantalla LCD Descripci n de una estaci n de tarifas Formato MM DD PS MM DD fecha de inicio de estaci n PS perfil de semana que se activa durante la estaci n 4 0 4 A Descripci n de un perfil de semana La descripci n de cada perfil de semana se presenta mediante dos pantallas la primera 4 X YYYY la segunda 4 X_ YY YY donde Y n mero del perfil de d a en cuesti n el octavo n mero describe el perfil del d a festivo El perfil vigente se marca con Lista de perfiles de d a Formato dayPX_ donde X n mero del perfil de d a El perfil vigente se marca con Descripci n de perfil de d a 5 X 0 5 X 7 descripci n de inicio de periodos tarifarios 5 X 8 y 5 X 9 espec
26. os rayos ultravioleta La ventana del contador de fija a la base con dos tornillos precintados La vista exterior de contador y colocaci n de los elementos del mando est n lo2 100V 120V 127V 220V 230V 10 60 A 10 100 A 50 o 60 Hz 0 0041 de 40 C a 60 C lt 0 75W lt IVA lt 0 05VA 1000 2000 1 4 300 4800 bods 300 4800 bods impulsos telem tricos sincronizado con el periodo de vigencia de tarifa elegido o programable para un ciclo diario hasta 9999 casos n mero de casos y duraci n general hasta 9999 casos 10 a os T lt 25 C 2 a os T lt 60 C 230x130x59 0 95 30 a os dibujadas en la figura N 4 1 la colocaci n de los orificios de fijaci n en el Anejo B Pantalla LCD SOLO 1 2000 LED Salida de mando optico Bot n de mando Interfase optica Type GEM136 012 Ji o EA 20y 10 60 A 60Hz A ci 1 IEC 1036 Tornillos precintables Figura 4 1 Vista exterior del contador El contador GEM es completamente electr nico y no tiene partes m viles ni botones En la parte frontal del contador hay una pantalla de cristal l quido la interfaz de comunicaci n ptica el fotosensor para mando de la pantalla a trav s del cual se extraen los datos elegidos y se despliegan en el LCD En la placa del contador hay toda la informaci n prevista en la norma IEC 62053 21 as como la lista de los datos que c clicamente se despliegan en el LCD Bajo la tapa prec
27. s de tensi n influencia del campo magn tico fuerte no se indica en el LCD esta informaci n puede ser le da por las interfaces de comunicaci n 6 6 Lectura de los datos del contador por las interfaces de espu s ci n Para lectura de datos a trav s de la interfaz ptica su procesamiento y representaci n gr fica se utiliza el software de UAB ELGAMA ELEKTRONIKA Gempard o Gemdat La interfaz el ctrica bifilar se utiliza para lectura remota del contador o grupo de contadores Las interfaces el ctricas permiten transmitir los datos de contadores en las redes locales a trav s de unos conductores Para la transmisi n de datos a grandes distancias se utiliza la comunicaci n a trav s de l neas telef nicas comunicaci n de AF a trav s de l neas de transmisi n de energ a el ctrica comunicaci n GSM El trabajo con los software de lectura de datos est descrito en sus correspondientes manuales de usuario Los datos que se transmiten a trav s de las interfaces de comunicaci n as como sus c digos OBIS se describen en la tabla 6 3 Tabla 6 3 Datos transmitidos a trav s de las interfaces de comunicaci n y sus c digos OBIS ndice Formato Comentario 0 0 0 XXXXXXXX N mero de serie del contador 0 9 1 hh nn ss Hora 0 9 2 YY MM DD Fecha F F XX Error fatal cuando XX 80 XXXXXXXXXX Estado del contador IXXXXXXXXX rel activado OXXXXX
28. s en el Manual La configuraci n funciones salidas adicionales y esquema de conexi n del contador concreto se presentan en su pasaporte El fabricante se reserva el derecho de modificar el contenido del documento sin previo aviso Est prohibido hacer copias reproducir o publicar el documento en su totalidad o parte del mismo sin permiso dado por escrito por ELGAMA ELEKTRONIKA ELGAMA ELEKTRONIKA 2007 IST 1039597 4 2000 CONTENIDO LBI eak CIO p PE ET 6 2 MOdIICACION Sinai ri 6 3 Caracter sticas t cnicas seminario 7 4 CONSTITUCI N incas 7 4 1 Cajardel contador cid a 7 4 2 Parte electr nica del contador y principios de fuNCIONAMIENtO onoonnccnncnconaconoconoconocononononanonn nono cnn nonn conc conc cn nero necnn ss 8 4 2 Circultos de Medida aida iaa riada beats 8 42 2 MICrOCONt Oli cias 8 4 223 Reloj N eO comino ita 9 42 4 US ROTO 9 4 23 Pantalla de eristal liquido LED ii taa aiii ci 9 4 37 Interfaces de COMUNICACI N cusco ads 10 4 3 1 Interfaz de COMUNICACI N PLICA iii lios ces 10 43 2 Interfaz de Comunicaci n El ctrica ud ci 10 4 4 Salidas adicionales iii dica 10 4 4 1 Salida ptica de impulsos LED TO0JO oooccnoccnocononononcnnnonnnonnnonnconoconoco nono nocn nono no nn nono n ron nrnnn non ono non nn cn necn neon nconnos 10 4 4 2 Salida de impulsos optoelectr nica SO oooconocnnonnnocononconnconononcnancnnnconoconoco nono nono conocio nn cra cnn rnnn naar cnn cone cnnccnnconnos 10 44 3 Sali
29. se de lazo de corriente Nieo salida telem trica de impulsos interfase de lazo de corriente salida por rel 3 Caracter sticas t cnicas Tabla 3 1 Caracter sticas t cnicas principales Clase de precisi n seg n IEC 62053 21 Tensi n nominal I Corriente nominal m xima I Frecuencia nominal Sensibilidad Limites de temperaturas de operaci n Consumo propio en el circuito de tensi n Consumo propio en el circuito de corriente Constante de contador N mero de tarifas Velocidad de transmisi n de datos por el protocolo 1EC62056 21 a trav s de la interfase ptica a trav s de la interfase de lazo de corriente Salidas optoelectr nica rel optoelectr nico Funciones adicionales registro de cortes en la red registro de influencia de campo magn tico fuerte diagn stico de fallas internas Almacenamiento de datos en caso de interrupci n de la alimentaci n Dimensiones mm Peso Kg Periodo de vida til 4 Construcci n 4 1 Caja del contador Los elementos del contador est n montados en una caja cuadrada que es muy c moda para la instalaci n en un armario electrot cnico peque o La caja del contador los orificios de fijaci n y la bornera cumplen con las exigencias de las normas IEC 62053 21 DIN 43857 o BS 5685 La parte interior del contador y su bornera est n protegidas por la ventana transparente de alta resistencia mec nica moldeada de policarbonato estabilizado con l
30. so con la contrase a correcta 7 2 2 Libro de eventos Libro de eventos es una rea en la memoria del contador donde se almacenan los datos sobre los eventos El contador GEM registra los siguientes eventos Desconexiones de tensi n Se registra el n mero total de desconexiones as como la fecha y hora de las ltimas 10 desconexiones y reconexiones de tensi n Fecha y hora de la ltima parametrizaci n Fallas internas Se registra el c digo de la falla 17 Influencia del campo magn tico Se registra el n mero de eventos duraci n total as como la fecha y hora cuando se termin la ltima influencia Aberturas de la tapa principal Se registra el n mero de aberturas duraci n total de las mismas as como la fecha y hora cuando se cerr la tapa por la ltima vez est funci n es opcional 7 2 3 Otros medios de protecci n La energ a siempre se calcula en el sentido incremental a pesar de sentido de circulaci n de energ a pero en caso de conexi n reversa en la pantalla aparece una alarma empieza a parpadear el s mbolo de carga 8 Preparaci n del contador para operaci n 8 1 Calibraci n La calibraci n del contador se realiza durante el proceso de fabricaci n y despu s de una reparaci n si es necesaria Durante la calibraci n se compensan los desplazamientos de la fase de corriente y la se al de cero se eligen los coeficientes de la transmisi n de corriente y tensi n As se consigue la pr
Download Pdf Manuals
Related Search