Instrucciones Generales de Servicio
Contents
1. contacte a su distribuidor o a directamente a Acroprint Time Recorder Co 5640 Departure Dr Raleigh NC 27616 USA En USA 800 334 7190 Tabla de Conversiones CTA ENTRE NIONE TOS Y A Minut D cimas Cent simas CONTINENTAL e REGULAR MEDIANOCHE 06 A M nig ek 2 5D 00 04 00 p 2300540000 E k h Co MEDIO DIA ir 40 42 19 EE 5 45 Sa 46 48 P M Bioman on k k Po D Acuerdo de Conformidad a la ley de la EMC 73 23 EEC Declaramos que es nuestra responsabilidad que los equipos de lectura y escritura de banda magn tica y o c digo de barras Modelos 125 150 P150 a los cuales se hace referencia en esta declaraci n cumplen con las siguientes normas EN 60950 1 1992 Declaro por este medio que el equipo mencionado con anterioridad cumple con las normas mencionadas en este p rrafo Raleigh Carolina del Norte USA April4 2000 Derechos Reservados COPYRIGHT 1996 Acroprint Time Recorder Company2. el mes correcto Conecte el reloj e imprima una tarjeta para verificar que se ha configurado bien el reloj Si la lectura es incorrecta repita los pasos A y B Para Poner el A o si as esta equipado Inserte la punta de una pluma en uno de los escalones en los lados de la rueda de los a os y gire en sentido contrario a las manecillas del reloj Figura 1 Vista frontal sin la cubierta Palanca Azul D a Fecha Palanca Amarilla Hora Manija del Mes gire en sentido inverso a las manecillas del reloj H Conecte el reloj e imprima una tarjeta para verificar que se ha configurado bien el reloj Si la lectura es nhcorrecta repita los pasos A y B NOTAS IMPORTANTES La fecha si as esta equipado DEBE SER restablecido manualmente a primero del mes cada mes excepto en los meses que tengan 31 d as El mes y a o si as esta equipado DEBE SER restablecido manualmente a primero del mes cada mes y cada a o Para restablecer su reloj despu s de una falla de corriente sigua los pasos del 1 al 5 SUGERENCIA Si el reloj se encuentra ligeramente adelantado puede desconectarlo hasta que la hora del reloj y la hora actual coincidan Para Poner la Hora y o la Fecha Para Modelos con Impresi n a la Izquierda 5 A Desconecte el reloj y retire la cubierta Para Poner el D a fecha Siga los mismos pasos que para los modelos de relojes convencionales pero note la diferente ubicaci n de la palanca a
3. Instrucciones Generales de Servicio Relojes Acroprint Modelos 125 150 y P150 Para Remover la Cubierta Gire la llave V4en el sentido de las manecillas del reloj Levante la cubierta hacia arriba y al frente Empuje hacia abajo y hacia atr s para volver a ponerla Para Poner la Hora y o la Fecha NOTA A menos que su reloj este equipado con el formato continental de horas 0 23 las horas despu s del medio d a PM ser n impresas subrayadas en su tarjeta de tiempo Ej 1 00 Para cambiar la hora y o la fecha siga los siguientes pasos 1 2 A B C 3 D 4 E Desconecte el reloj y retire la cubierta Para Poner el D a fecha Verifique que la hora actual esta entre la medianoche y el mediod a vea la nota mas adelante Empuje hacia abajo y libere la palanca azul vea la figura 1 para corregir el D a fecha Conecte el reloj e imprima una tarjeta para verificar que se ha configurado bien el reloj Si la lectura es incorrecta repita los pasos del A al C Para Poner la Hora Empuje hacia abajo y libere la palanca amarilla vea la figura 1 para corregir la hora Si la palanca no funciona conecte el reloj y espere que la manecilla de los minutos avance y desconecte el reloj entonces intente de nuevo con la palanca NO MUEVA LAS MANECILLAS DEL RELOJ PARA PONER LA HORA Para Poner el Mes si as esta equipado Gire la Manija del Mes vea la figura 1 en sentido contrario a las manecillas del reloj para poner
4. a con el hueco hex en el eje hex en el engranaje derecho de la cinta Coloque la cinta seg n su posici n observada en el paso 1 Inserte el carrete izquierdo de la nueva cinta con el hueco hex en el eje hex en el engranaje izquierdo de la cinta Gire el carrete derecho en el sentido inverso de las manecillas del reloj para evitar que se formen remolinos en la cinta Figura 3 Vista frontal sin la car tula Muelle para la cinta Muelle para la cinta Carrete de la cinta Carrete de la cinta Instalaci n del Reloj Desempaquetado e inspecci n Saque cuidadosamente su reloj e inspeccione que no presente da os Verifique que los siguientes accesorios est n incluidos tres tornillos llave del reloj y el Manual del Usuario Reporte cualquier da o o faltante a la compa a que le vendi esta unidad Requerimientos del Lugar El reloj debe ser instalado sobre una pared robusta ya sea que la instale directamente a la pared o bien que la coloque sobre una base fuertemente adherida a la pared No utilice el reloj bajo las siguientes condiciones o Temperaturas extremadamente bajas o altas rango de operaci n de 0 a 50 C de 32 a 122 P o Humedad extremadamente alta o baja rango de operaci n de 0 a 90 RH no condensaci n o Areas con alta concentraci n de polvo o Areas con vibraciones extremas o sobre una superficie inestable o que presente una inclinaci n Armando el Reloj y el anaq
5. illo en la pared por el agujero en la parte trasera del reloj Nivele el reloj y marque los lugares en los que wn los otros tornillos Retire el reloj de la pared Perfore e inserte las anclas de pl stico en los lugares marcados Vuelva a colgar el reloj inserte y apriete los tornillos en las aperturas para instalaci n en las cuales se perforo y apriete tambi n el tornillo inicial en el que se colg el reloj Si desea puede colocar madera sobre las paredes de concreto para facilitar la colocaci n de m ltiples anaqueles de tarjetas Paredes de Tabla Roca o huecas Siga el procedimiento para paredes de concreto Alternativamente puede utilizar tornillos de madera mas largos para unir el reloj a un soporte detr s de la pared de tabla Roca utilizando el agujero central para montar la unidad Si desea puede colocar madera sobre las paredes para facilitar la colocaci n de m ltiples anaqueles de tarjetas Mesas Banquillos y estantes Puede utilizar los agujeros de instalaci n de la parte de abajo del reloj para asegurarlo a una mesa a un banquillo o a un estante NOTA Siempre consulte a un contratista o carpintero y obedezca las reglas locales de construcci n en edificios e incendios cuando instale su reloj y sus anaqueles de tarjetas Mantenimiento Para obtener los mejores resultados de tu Reloj Acroprint recomendamos inspecci n peri dica limpieza una vez al a o por un distribuidor autorizado Para mas informaci n
6. uel de tarjetas El reloj requiere una alimentaci n de corriente alterna sin interrupciones y debe ser instalada dentro de un radio de 6 pies alrededor de una toma de corriente para poder acomodar el cable Las posiciones sugeridas para el reloj y los anaqueles de tarjetas se muestran en la figura 4 mas adelante se dan sugerencias para las instalaciones en paredes especificas Figura4 Colocaci n sugerida para la instalaci n 32 40 Toma de Corriente Paredes de Madera Puede usar los tres tornillos incluidos con el reloj para instalarlo en la pared Marque un lugar en la pared a 53 del suelo Inserte un tornillo en este lugar de la pared dejando 1 8 de protuberancia del tornillo luego cuelgue el reloj del tornillo en la pared por el agujero en la parte trasera del reloj Nivele el reloj apriete el tornillo e inserte los otros dos tornillos en los huecos izquierdo y derecho destinados para la instalaci n de pared Utilice los mismos tipos de sujetadores para colgar los anaqueles y las tarjetas Pared de Concreto Puede utilizar anclas de pl stico y tornillos especiales para concreto disponibles en cualquier ferreter a para adherir su reloj a la pared Marque un lugar en la pared a 53 del suelo Realice una perforaci n en este lugar con 1 4 de profundidad y ponga un ancla de pl stico Inserte un tornillo en este lugar de la pared dejando 1 8 de protuberancia del tornillo luego cuelgue el reloj del torn
7. zul Para Poner la Hora Siga los mismos pasos que para los modelos de relojes convencionales Para Poner el Mes si as esta equipado Mueva la palanca del Mes vea la figura 2 hacia la izquierda hasta final luego regr sela lentamente hacia la derecha hasta que se escuche un click Conecte el reloj e imprima una tarjeta para verificar que se ha configurado bien el reloj Si la lectura es incorrecta repita los pasos A y B Para Poner el A o si as esta equipado Note que la palanca del a o esta localizada detr s de la cabeza de impresi n Siga los mismos pasos que para poner el mes en modelos de relojes convencionales Figura 2 Modelos de impresi n a la izquierda Palanca del Mes Palanca Amarilla Hora Palanca Azul D a Fecha Para Cambiar la Cinta Se proporciona una Cinta de Repuesto Acroprint que viene en dos carretes Especifique el tipo de cinta que requiera en el momento en que la solicita 20 106 002 para impresi n de dos colores con margen derecho 20 106 000 para impresiones de dos colores con margen izquierdo 20 0106 003 para impresi n en azul puro Para cambiar la cinta realice los siguientes pasos 1 Observe como esta colocada la cinta Jale el muelle derecho de la cinta vea la figura 3 hacia delante y remueva el carrete Jale el muelle izquierdo de la cinta vea la figura 3 hacia delante y remueva el carrete Retire y deseche la cinta 2 Inserte el carrete derecho de la nueva cint
Download Pdf Manuals
Related Search