owner`s manual manual de instrucciones
Contents
1. o D e 00 Inspeccione el Golf Launchpad Antes de empezar a jugar verifique que los componentes del Golf Launchpad est n seguros y en perfecto estado si la bola el tee u otro componente est deteriorado o da ado debe ser reemplazado inmediatamente Componentes en buen estado DEJE DE JUGAR INMEDIATAMENTE SI LA BOLA EL TEE U OTRO COMPONENTE EST DETERIORADO O DANADO Cambios requeridos de componentes est n disponibles en www electricspin com lleve su Kit de recarga hoy para evitar interrupciones del juego 3 ENSAMBLAJE 2 CONTENIDOS on 0 A G2 n a oaa ok PE ce yT O oon 2 a OoOO Salo Ss acEE lt v oO 53280 ES ous On co oO Lo O a 7 Manual del usuario I O N oO N Q O far N o o O a O qe qu O O o C sped Bola atada Peque a red de captura Tee Discos del software Remote Caddy 18 Componentes reemplazables www electricspin com reload 4 JUEGUE CON WINDOWS MAC Los juegos para Mac se venden por separado Inserte el disco LAUNCH THIS FIRST e Connecte el Golf Launchpad Instale Tiger Woods 08 cuando se le e instale Launchpad Swing A2. MANUAL DE INSTRUCCIONES Revision 2 0 IOo MFH az 1929 22 HIRA ET 309 REN E A mr UO m NOTICES C 89 336 EEC The EMC Directive e CISPR 22 2003 A1 2004 EN 55022 2003 e CISPR 24 1997 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 HC FCC Part 15 Subpart B e Computing Device for Home amp Office Use Gy Bots COMPLIANT NOTICE CONCERNING TRADEMARKS AND PATENTS Electric Spin the Electric Spin logo Golf Launchpad Golf Launchpad Tour Golf Launchpad Flite the Golf Launch pad logo the silhouetted golfers and launch your game are trademarks of Electric Spin Corporation All other trademarks are the properties of their respective owners Covered by one or more of the following patents U S Patents No D555 2215 and 7 691 003 Others pending Copyright O Electric Spin Corporation All rights reserved 1 Seguridad Debido a la fuerza extrema que se genera mientras se juega golf la siguiente informaci n de seguridad debe seguirse de manera estricta De lo contrario podr a generar lesiones graves y da os a la propiedad Espacio en la habitaci n Por favor aseg rese de tener suficiente espacio en la habitaci n para el movimientos de rotaci n sin ning n objeto obstruyendo su trayectoria Si el espacio de rotaci n es limitado por favor use un palo m s corto Ej Use un 7 iron en lugar de un driver En el software escoja siempre el mejor palo para el golpe Ej driver 5 u
3. chpad Swing Analytics deben corresponder al juego que usted eligi Aseg rese de que el Launchpad est activado del modo correcto drive chip putt pg 21 Cuando los tiros son cerca del campo generalmente menos de 60 yardas use chip para activar tiros flops chips y pitches Launchpad Swing Analytics tiene niveles de velocidad realistas Usted tiene la posibilidad de sintonizar esos niveles Los ajustes de dificultad de Tiger Woods PGA TOUR afectan la presici n del tiro Los ajustes m s exigentes sancionan le elecci n de palos indebidos y los contactos d biles con la bola mientras que los ajustes bajos reducen el margen de exigencia Aseg rese de que sus palos est n limpios Ciertos palos de color oscuro o con colores poco habituales podr an no funcionar correctamente con el Golf Launchpad Recuerde dirigir su tiro recto sobre el sensor Siel Launchpad se mueve m s de lo normal con cada tiro invierta las almohadillas antideslizantes o use un Electric Spin Stance Mat www electricspin com v reload 23 La luz roja parpadea Un objeto tal como la bola el tee o alg n escombro est cubriendo uno o m s de los sensores Coloque la bola en el centro del c sped entre los sensores Retire el Tee del sensor si no lo est utilizando Limpie el sensor soplando sobre los orificios Para activar el movimiento del palo aseg rese de que se halle situado encima de un solo sensor sin entrar en contacto con los dem s s
4. ensores Aseg rese de que nada est obstaculizando ni cubriendo los sensores A A Revise que no hayan luces de alta intensidad reflej ndose directamente en los sensores a distancia retire el protector de las pilas El mando a distancia no funciona Apunte directamente con el mando a distancia al indicador de Estado Playstation3 Presione la tecla y aseg rese de que el Golf Launchpad est en el control 1 Asegurese de que la bola est situada justo en el centro de los sensores y que el indicador de estado tiene la luz roja encendida fija sin parpadear chip No se ajusta la distancia para el golpe Use el modo de activaci n correspondiente al tipo de tiro que haya elegido Para golpes con swing completo active el Modo Drive Para golpes cortos chips o pitches a menos de 50 yardas active el Modo Chip Para tiros cortos active el Modo Putt Asegurese de que hayan instalado las almohadillas antideslizantes www electricspin com v reload 24 This document is available online at www electricspin com support html Copyright Electric Spin Corporation All rights reserved Ce Document est disponible via Internet au www electricspin com support html Copyright Electric Spin Corporation Tous droits r serv s Este documento est disponible en internet en www electricspin com support html Derechos de autor de Electric Spin Corporation Todos los derechos reservados Dieses Dokument finden Sie au
5. f unserer Homepage unter www electricspin com support html Copyright Electric Spin Corporation Alle Rechte vorbehalten Questo documento e disponibile online sul sito www electricspin com support html Copyright Electric Spin Corporation Tutti i diritti riservati Warranty Garantie Garantia Garantie Garanzia www electricspin com warranty UMT1 201101 EN FR ES DE IT COMPLIANT CE FE RoHS o
6. nalytics hacerlo conecte el Launchpad cuando se le solicite hacerlo 1 Inicie el Launchpad Swing Analytics primero Antes de cada golpe 2 Luego inicie el Tiger Woods 08 1 Centre la bola 3 Empiece una ronda 2 Active el Launchpad en modo drive chip o putt la luz de estado se va a encender verde Realice el golpe en su Launchpad 19 5 JUEGUE CON PLAYSTATION 3 PLAFETA TIAS Los juegos para PS3 se venden por separado Conecte el Launchpad al PS3 Inicie el juego Tiger Woods ae gt j z A er PS button a Antes de cada golpe Apunte el Remote Caddy a la luz 1 Centre la bola de estado Mantenga presionado el 2 Active el Launchpad en modo drive chip o Realice el golpe en su Launchpad bot n para que aparezca el men putt la luz de estado se va a encender verde Configure el Launchpad como controlador 1 20 6 Tipos de golpe y manejo del campo a Swing Completo Active el launchpad en modo Drive Si usted no posee el espacio suficiente puede intentar hacer el lanzamiento con un palo mas corto adecuado para el golpe Ej 7 iron en lugar de driver escoja siempre el mejor palo para el golpe Ej driver b chip Practica Utilice las flechas lt golpe en la pantalla use las flechas lt gt 7 FUNCIONES DEL Remote Caddy e Cuando empiece a jugar aparecer una panor mica de cada hoyo y escuchar las sugerencias de los comentaristas para efectuar los ti
7. o con cuidado alej ndolo de la humedad temperaturas elevadas y ambientes polvorientos Reemplace las partes desgastadas Guarde siempre el Golf Launchpad en una superficie plana limpia y seca para evitar da os 22 10 SOLUCION DE PROBLEMAS Estado de la luz tenue o apagado en naranja Compruebe que el cable USB est bien conectado y que su ordenador o PS3 est n encendidos Verifique que el puerto USB funcione Algunos portatiles no tienen capacidad suficiente para cargar el Golf Launchpad En caso tal utilice un adapatdor USB compatible con dispositivos USB de alta potencia minimo 500 Ma Cuando sus golpes no quedan registrados el estado de la luz ser un rojo s lido PC Aseg rese de que el Launchpad Swing Analytics est ejecut ndose correctamente y que detecte al Golf Launchpad Si no trate con un puerto USB diferente actualice su sistema operativo y refresque los drivers del dispositivo USB HID incorporado PS3 Presione el bot n en el Remote Caddy y en el men emergente que aparece configure el Golf Launchpad con el control N 1 Luego reinicie el juego con el Remote Caddy para l Realice el tiro directamente sobre l i asegurarse de que el juego reconoce al Launchpad como el control por defecto a le ngs Foor Los golpes no se registran y son impresisos PC Launchpad Swing Analytics debe estar ejecut ndose en el fondo de la pantalla y de la misma manera el men de configuraci n del juego de Laun
8. puede aterrizar su pelota presione el bot n gt Activar swing completo Salir Ver PS3 Activar Putt Activar Chip launchpad 8 CONSEJOS Y SUGERENCIAS e Win Mac Si su ordenador no posee un puerto libre para USB es posible a adirle uno conectando un puerto alimentador confiable de USB Algunos modelos port tiles no tiene capacidad para poner en funcionamiento el Golf Launchpad Si esto le sucede a su port til conecte un adaptador para modo USB a modo de conexi n entre su port til y el Golf Launchpad e Win Mac Siempre comience con Launchpad Swing Analytics y seleccione la partida apropiada en el Men antes de comenzar con el juego de Tiger Woods 9 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 La utilizaci n del Golf Launchpad con alguno se sus componentes en mal estado puede dar lugar a un desgaste prematuro de la unidad Es posible que dichos componentes mal instalados o da ados dejen de funcionar mientras se utilice el juego causando da os importantes en la unidad Los elementos de repuesto pueden ser adquiridos mediante un kit de recarga contactando www electrispin com reload 2 Para una mayor presici n de tiro mantenga sus palos limpios y aspire de vez en cuando los posibles escombros que se pueden acumular en el c sped 3 Si no va a usar el Tee sit elo debajo de la red y lejos del movimiento de la pelota para no da ar los componentes 4 El Golf Launchpad es un dispositivo de precisi n tr tel
9. ros de la mejor manera Puede alinear sus golpes utilizando las flechas que aparecen en el Remote Caddy elija sus palos utilizando los Juego Corto Cuando se juegan los tiros chip and pitch a trav s del campo preferiblemente active el launchpad en modo gt para alinear la direcci n del golpe y active el launchpad dentro en modo putt luego realice un golpe corto y recto sobre el sensor Si puede active el modo CLASSIC Putting en el juego Para evitar tiros fallidos e involuntarios haga un golpe recto directamente sobre los sensores Para calcular la direcci n del Bot n V Bot n E Vista desde el Aterrizaje suelo PC estimado PC Palo abajo Palo arriba Apuntar botones Y amp y elija el tipo de golpe utilizando el bot n O del a a Apuntar a derecha cuadro E m Dejar caer bola e EL Bot n O tambi n puede ser utilizado para hacer mulligan PC Start PS3 inmediatamente despu s de un golpe Cambiar tipo de golpe Men principal PS3 e Tip para PS3 para visualizar su golpe presione el bot n para ver la trayectoria de su golpe presione el bot n O nuevamente para Bot n X Mulligan PC PS3 i volver a su golpe Si cambia de palo o el tipo de golpe presione otra vez O para ver en d nde puede aterrizar su tiro Mientras se muestra el lugar de aterrizaje de la bola usted puede utilizar los botones lt gt para ajustar su objetivo e Tip para PC Mac Para ver el lugar estimado donde
Download Pdf Manuals
Related Search