Stab HH90 La antena motorizada para poetas - TELE
Contents
1. uf af P af af af PER of af Receiving Hispasat 30 West Receiving Turksat 1C 42 East TECHNICAL DATA Manufacturer STAB S r l Via Seminiato 79 44031 Ambrogio FE Italy www stab italia com E mail Info stab italia com Phone 39 0532 830739 Fax 39 0532 830609 Model HH90 Description DiSEqC 1 2 and USALS Compatible Dish Motor Communication protocol DiSEqC 1 2 Level Maximum dish diameter 95 cm Maximum dish weight 10 Kg Rotor weight 2 6 Kg Diameter of support pole 35 to 68 mm Dish support length 145 mm Dish support diameter 42 mm Rotation angle 165 Rotation speed 2 4 s for 18V 1 5 s for 13V in our tests with 90 cm dish 2 s and 1 4 s Operating power supply 13 18 Vdc Consumption in stand by mode 40 mA Consumption in operating mode 180 mA Starting movement consumption max 350 mA Operating temperature 40 C 80 C Maximum relative humidity 100 Programmable positions DiSEqC 1 20 49 satellites Preset positions DiSEqC 1 2 28 satellites Programmable positions USALS no limits Connectors F type Connection Coaxial cable Mechanical limits 72 Programmable electrical limits from 5 to 65 Fine rotation by impulses of 0 1 Inclination of the rotor on the pole from 10 to 70 TELE satellite International www TELE satellite com2. TEST REPORT Antenna Motor Stab HH90 La antena motorizada para poetas Ha pensado alguna vez el c mo buscar los canales en los sat lites de otra manera que el nico que usted puede recibir con su plato fijo Se ha detenido en hacer eso por la complejidad de los ajustes del motor y su coste Tenemos buenas noticias para usted El nuevo motor de Stab HH90 es para todos El motor y sus accesorios est n incluidos en una peque a caja de cart n Si nunca ha visto un hardware como este antes proba blemente se sorprender c mo es de f cil y simple todo esto El hardware consiste en 3 componentes principales un motor con la circuiter a del mando incorporada una abra zadera con que se fija el motor al m stil y un tubo de fijaci n El HH90 en contraste con los otros dos miembros de la familia de Stab HH HH100 y HH120 tiene su tubo de fijaci n dirigido hacia abajo y no hacia arriba Es m s el tubo de fijaci n no est conectado perma nentemente al motor El tubo debe fijarse primero al plato y entonces fijarlo al motor con s lo un tornillo La parte que se fija al plato es tan solo de 14 5 cent metros As s lo platos raros que tienen dos abrazaderas en U no ser n ning n problema Salvo los tres componentes principales arriba expresados hay una bolsa de pl stico que contiene todos los accesorios del hard ware necesarios tornillos tuercas arande las pernos conectores del tipo F
3. mente porque las medidas del fabricante se tomaron sin un plato Es m s no podemos saber si nuestro receptor de test gener algo m s bajos los voltajes de 18v y 13v respecti vamente Cuando se cambia entre la transmi si n de los canales de una posici n de sat lite vecino 3 o as el retraso es aproximada mente 2 segundos qu es muy aceptable Como ya mencion usamos casi el m ximo tama o plato permitido 90 cent metro para probar el motor Eso es porque cuanto m s grande sea plato menor es el haz Gracias a este factor es relativamente f cil determi nar si el plato se alinea correctamente o no Incluso con un plato de 90 cent metros una diferencia de 0 2 en el acimut puede notarse en la calidad del lector de se al de un receptor Un plato grande es pesado y de una superficie mayor para mover As si un motor funciona bien con un plato grande lo realizar induda blemente bien con un plato m s peque o Debemos decir que el Stab HH90 trabaj por entero no importando cuantas veces y en que direcci n este o hacia el oeste le hici mos girar Siempre fue a la posici n exacta requerida para un sat lite dado No podr a Antenna Motor TEST REPORT Si se es bastante nuevo en este tema y se ha terminado simplemente la instalaci n pri mero encuentre los sat lites est n transmi tiendo en su direcci n Por otra parte usted puede defraudarse de su receptor si no puede encontrar ning n canal en e
4. nuestras pruebas usamos un plato de 90cm de desplazamiento equipado con un LNB quad para la Banda Ku fabricado por Invacom El LNB ten a una figura del ruido de 0 4dB Por supuesto se puede usar un plato m s peque o y un LNB simple gemelo quatro o de otro tipo El HH90 est dise ado conveniente para platos hasta 95 cm Cuanto m s grande el plato y m s peque a la figura del ruido de LNB mejor ser la calidad de la se al y margen que disponga para las condi ciones atmosf ricas El pr ximo paso es fijar el tubo y el plato al pivote del motor Esto se hace con s lo un tornillo y una tuerca Entonces se sueltan ligeramente las tuercas de las abrazaderas en U girando el m stil y gire el montaje por entera el motor rbol y plato para apun tar la antena exactamente al Sur Es ahora el momento para conectar los cables En lugar de ir directamente a LNB el cable de su receptor debe engancharse al conector REC en el motor Otro cable corto tiene que ser agregado entre el conector de LNB del motor y el propio LNB Cuando se realice el cableado se debe plantear el men de la instalaci n en su receptor compatible USALS Aqu se entran sus coordenadas geogr ficas y se selec ciona un sat lite al que se alinea uno que est cercano a su direcci n Sur Eso signi fica que si su longitud est cerca de 19 Este que se debe seleccionar Astra 1 si es m s cercano a 13 Este usted debe usar m s bien y as sucesivam
5. con las tapas de la protecci n e incluso una llave inglesa simple por montar todo ltimo pero no por ello menor se encontrar un manual de usuario muy til dentro del paquete Est lleno de im genes y detalladas explicacio nes Casi todas las partes est n hechas de metal s lo alguna como la tapa del motor es de pl stico A pesar de eso el montaje por entera es muy ligero 2 6 kg y compacto Parece muy durable y el acabado no deja a que nada pueda ser criticado Instalaci n El motor puede controlarse recepto res compatibles con USALS o DiSEqC 1 2 Usamos primero un sistema USALS Antes de empezar la instalaci n se debe encontrar las coordenadas geogr ficas del lugar d nde se instalar la antena Se pueden leer de un mapa con una exactitud de 0 1 es m s que suficiente o encontrarlos en Internet En lugar de utilizar el google se puede probar el servicio proporcionado por Stab en su webpage www usals info Despu s de entrar en el tipo de motor HH90 su pais la ciudad y direcci n de correo electr nico Ud recibir una contestaci n autom tica que proporciona los datos necesarios Realmente estuvimos sorprendidos en des cubrir que el sistema tambi n funcion para la situaci n de un pueblo muy peque o no s lo para pueblos grandes As como los valo res de la Longitud y la Latitud tambi n se necesitar saber el par metro de Elevaci n de Plato expresado como un ngulo en grados Si n
6. ente Hotbird El motor correr durante un tiempo corto y la antena mover ligeramente El paso final es poner a punto con el ajuste fino la alineaci n del acimut girando el montaje por entero des pu s de aflojar las abrazaderas en U en el m stil y la elevaci n del plato Use el indica dor de calidad de la se al de su receptor para encontrar el m ximo de se al Una vez se ha encontrado la instalaci n ha terminado Apriete los tornillos y tuercas del montaje Las ajustes de todos los dem s sat lites del horizonte al horizonte son autom ticamente determinados por el motor de Stab y por el receptor compatible USALS No se requiere ning n ajuste adicional Uso cotidiano Cuando se instala un motor la pr xima acci n obvia es mover el plato de un sat lite a otro y buscar los canales En Polonia Occi dental pudimos recibir sat lites que van de Panamsat 12 a 45 Este a Hispasat 1C 1D a 30 Oeste por encima de 20 sat lites en total stos llevan m s de 2700 canales de TV inclu yendo aproximadamente 720 sin codificar El fabricante especifica que el plato gira a 2 4 sec cuando los impulsos son de 18V y 1 5 sec para 13V El movimiento entre 45 Este y 30 Oeste que nosotros realizamos tard 38 segundos o 53 segundos depen diendo de la polarizaci n del canal siendo el voltaje generado por el receptor Esto da 2 0 sec y 1 4 sec qu es ligeramente m s lento que las especificaciones probable
7. o lo recibe del servicio autom tico de Stab se puede encontrar en los mapas del papel incluidos en el manual del usuario Ahora cuando son conocidos los tres par metros se puede proceder con la instalaci n real En el primer paso es muy importante el asegurarse de que el m stil en el que se quiere montar el plato motorizado est abso lutamente vertical Use un nivel de burbuja o una l nea de plomada para verificarlo Enton ces se monta el motor en la abrazadera con un ngulo que corresponde a su latitud Se TELE satellite International www TELE satellite com usan las reglas grabadas en el caso del motor para este prop sito Simplemente ajuste el ngulo a su latitud Cuando esto est listo se puede montar el conjunto de la abrazadera y el motor al m stil con unas abrazaderas en forma de U y sus tuercas Bien hecho Se ha completado la primera fase de instalaci n Ahora tome el tubo de fijaci n y m ntelo al plato H galo con cuidado para evitar alguna inclinaci n de simetr a entre el tubo y eje del plato Ajuste el ngulo entre el plato y el tubo Ponga la elevaci n de su plato igual al ngulo del par metro de Elevaci n del plato Si a su plato no tiene regla de elevaci n se tendr que ajustar la elevaci n por ensayo y error cuando todo est montado en el m stil As si le falta la experiencia encuadrando un sat lite mejor que se compre un plato que tenga una regla de elevaci n Durante
8. os sat lites y volver entonces al primero The noise generated by the motor is very low Si usted instala el motor en el tejado de su casa no le molestar por su ruido al disfrutar las tardes de verano calu rosas en el jard n Probablemente no se notar que el Stab HH90 est trabajando por lo silencioso que es Despu s de confirmar que el motor trabaja bien con los receptores compatibles USALS r 0 Stab HH90 es muy simple instalar Su manual del usuario es per fecto Encontrar los datos geogr ficos necesarios para su situaci n es muy f cil si usted usa la p gina web de Stab Es compatible USALS y DiSEqC 1 2 Ninguna Pistas para los Principiantes como los canales Otra raz n para no recibir los canales o recibir s lo unos pocos puede ser que los datos de los transpondedores del sat lite est n anticuados en el software del receptor Si su receptor es SatcoDX compati ble no hay problema poner al d a los datos ser n muy f cil Por otra parte pueden obli garle a que lo haga a mano Despu s repita una b squeda de canales y debe proporcio narle varios nuevos canales Hay otro truco todav a que se puede hacer para mejorar su recepci n Cuando su ins talaci n est completa y la primera b s queda de canales del sat lite ha terminado pruebe experimentar un poco En el men de DiSEGC USALS de su receptor cambie su longitud a adiendo digamos 0 3 East Observe en el medidor de se al de s
9. ste o ese sat lite Un sat lite puede ser absolutamente visible de su situaci n se puede tener el plato m s grande posible montado pero su receptor no puede encontrar ning n solo cauce en un sat lite Probablemente su primer pensa miento ser que usted hizo algo malo con la instalaci n Tranquil cese y ac rqueselo met dicamente Un buen comienzo es usar el soft ware Mundo de los Sat lites de SatcoDX que viene con cada edici n de TELE sat lite Inter nacional Usando la herramienta de Huella de Plato se pueden generar una lista de sat lites que pueden recibirse en su situaci n Quite de la lista los sat lites que requieren un plato significativamente m s grande que el que se tiene por ejemplo 120 vs 90 cent metros Lo siguiente aseg rese que los sat lites restan tes transmiten en la venda que su LNB puede recibir En la pr ctica stos ser n los de la Banda Ku ya que los de la banad C general mente requieren platos grandes y el motor de HH90 no es la soluci n mejor para esta banda As que quite los sat lites que s lo transmi ten en la Banda C de su lista Verifique en las tablas de SatcoDX para asegurarse que hay canales de TV normal o canales de la radio en los sat lites que todav a est n en su lista Si hay s lo hay enlaces listados en la tabla su receptor no los reconocer probablemente mos observar ninguna diferencia en el nivel y calidad de la se al despu s de mover el plato a much
10. u recep tor si la calidad se al ha aumentado o ha disminuido Entonces verifique que la recep ci n cuando el par metro de su longitud se cambia por 0 3 Oeste de su valor normal Experimente con varios valores para encon trar la mejor calidad de se al Si el m ximo no se encuentra desde su verdadera longitud pero aumenta hacia el este o hacia el oeste significa que el plato no est perfectamente alineado en el acimut Usted o puede corregir mec nicamente su alineaci n qu es la solu ci n recomendada o enga ar a su receptor dejando los datos falsos que dan el resultado mejor en la instalaci n USALS del men del receptor Una diferencia de 1 grado o menos puede corregirse de esta manera hicimos una prueba con un receptor compa tible DiSEqC 1 2 Como era de esperar la instalaci n tom m s tiempo El Stab HH90 tambi n trabaj con ese receptor sin ning n problema El motor tiene la posici n de vein tiocho sat lites preprogramados conve niente para la recepci n en Europa y hay todav a sitio para otros veintiuno Algunos receptores DiSEqC 1 2 pueden usar estos datos para acelerar el proceso de la insta laci n En tal caso la instalaci n DiSEqC 1 2 es tan f cil y r pida como la instalaci n de USALS Peter Miller TELE satellite Test Center Poland www TELE satellite com TELE satellite International TEST REPORT Antenna Motor ei De at PP a ES SAS ER SY A ol FR RS Po
Download Pdf Manuals
Related Search