PE-BMP19R/IX
Contents
1. 5166 Cosquin Tel 103561 45 0222 ELECTR NICA NOLI Grat Paz 123 12400 San Francisco Tel 03564 43 5499 OSCAR JORECCHIA Sarmiento 25 15929 Hernando Tol 0353 484 6453 CORRIENTES ELECTR NICA RUS Av Artigas 1382 Corrientes Tel 10379 446 1099 RADIO MARCOS Jos Gomez 968 2450 Goya 103777 43 1978 TELESERVICE LIBRES Sij Nin 524 12120 Paso de os Libres 103772 421016 ENTRE R OS cappeLLo TV Justo de Urquiza 578 13240 Concep det Uruguay Tal 103442 42 7877 ELECTRO SERVICE Urdinarrain 32 12200 Concordia Tet 10945 421 4473 CENTRO ve servicios Santiago Diaz 22 12820 Gualeguaych Tal 2 8 80 ERIVAROLA Guemes 803 12820 Gualeguaych 103446 15 55 6368 SERIO L PEZ Alem 758 12100 Paran Tal 10343 422 1593 ROQUE DE LA LOVE Cettour 1992 12283 San Jos Tal 03447 47 0260 Basualdo y 3 de Febrero 9159 Victoria Tel 036341 42 1783 ELECTR NICA CORONEL Mitre a51 San Pedro Tel 03884 420969 TEDMAZ San 1094 de Jujuy 0368 422 2526 LAPAMPA oscar mauRicHau Calle 117 6360 Grat Pico Tel 02302 43 6915 TecNocvE M Roca 179 16300 Santa Rosa Tel 02954 42 6602 6836 Larom TELECOLOR Lamadrid a35 15300 La Rioja Tel 03822 15 69 7357 ELECTR NICA El Maestro 190 15360 Chilecito 103825 42 4046 MENDOZA CAMPAGNA SERVICE San Marti2. Santa Fe SANTA CRUZ 03423 684 1001 TERRA DEL FUEGO MASA MAGNETR N sc ELECTR NICA Juan B Justo 598 foreva Venezuela 405 B400 Ri Gallegos 9420 Rio Grande 1200 Venado Tuerto IS Tel 034621 46 3587 88 Tel 102964 15 56 5020 SANTA FE SANTIAGO DEL ESTERO TUCUM N ELECTR NICAINTEGRAL ING BARCHINI ELECTR NICA ROJAS Dante ALIGHIERI 2192 Rivadavia saa Jose Colombres 156 CASILDA 4200 Santiago del Estero 4000 S M de Tucum n Tal 03464 1550 8340 0385 4213872 4223755 Tel 0381 430 6330 ELIMINACI N CORRECTA DEL PRODUCTO Este signo indica que el producto no debe desecharse con otros residuos dom sticos Para evitar posibles da os al medioambiente o a la salud humana como consecuencia dela eliminaci n de residuos sin control reciclelo responsablemente para promover la reutilizaci n sustentable de recursos materiales Para devolver el usado los sistemas de devoluci n y ecolzc n comuniquese con distribuidor que le vend el producto Ellos pueden ocuparse del reciclaje seguro para el medioambiente del producto CERTIFICADO DE GARANT A Boldmund S A garantiza el normal funcionamiento de este producto contra cualquier defecto de fabricaci n y o Vicio del material por el tiempo de DOCE 12 MESES contadas a partir de la fecha de compra por parte del usu ario comprometi ndose a reparar o cambiar sin cargo alguno cualquier pieza q
3. RVICIOS Ricardo Balbin 2494 Tal 6545 6484 RICARDO TALLEDA AUDIOMAK C rdenas 1931 1E S729 4444 15 6154 2456 AN BUENOS AVELLANEDA Av Mitre 291 1870 Tet 4204 3126 Lands CROMA VISI N Colombres 657 1822 Tol 4243 0950 4292 7427 LOMAS DE ZAMORA CROMA VISI N Colombres 657 1892 Tal 4243 0950 4292 2427 LOMAS DEL MIRADOR ELECTR NICA MIRANDA Larrea 2335 1752 Tel 4453 0619 4887 2603 MONTE GRANDE LAB ELECTR NICO SUR Independencia 256 1842 Tal 4296 1182 Merla 2885 1744 Tal 10237 463 2118 PLUS SERVICE Av Libertador 1755 Tel 10237 468 0771 SERVOTROMIC NS del B Viaje 1222 1708 Tal 4529 6565 VIDEO NORTE Ugarte 401611605 Tal 4756 4727 oumes cromavision Mire 913 1878 Tel 4254 9356 SAN ANTONIO DE PADUA ELECTR NICA ROCA aio A Roca 104311718 0220 482 4772 SAN FERNANDO CRLSERMICE Pte Per n 2102 1646 Tol 4745 9834 725 4344 SANMART N CASTELMEZZANO SERVICE San Lorenzo 3004 1651 Tal 4768 1848 4713 7717 SANFCO SOLANO DROVERT ELECTR NICA Tel 4212 3063 am CASA FERRARI An Per n 951 7300 Tel 02281 42 5683 Bania BLANCA ALCAR TELEVISION Estomba 125018000 02911 455 5108 Calie 9 N 292 76201 Tal 102266 42 1401 BERISSO ENSENADA ELECTR NICA BANDER Calle 1581071 10221 461 6984
4. SMARTCHEF 7 HACELO Gourmet CIE de Mesa 195 PE BMP19R PEABODY Descripci n 1 Cubierta extra ble para la conexi n del accesorio picador Bot n de extracci n del accesorio de corte Conexi n para el accesorio picador Cubierta Conexi n para el vaso licuador Conexi n para el recipiente procesador alimentos 6 1 Cubierta de protecci n 7 Cabezal multifuncional 8 Cubierta del recipiente de acero inoxidable 9 Recipiente de acero inoxidable 10 Bot n de liberaci n del cabezal multifuncional 11 Perilla de control de velocidad 12 Accesorio para batir 13 Accesorio para amasar 14 Accesorio para mezclar 24 Disco para picado fino 25 Disco para picado medio 26 Eje de tornillo sinfin A 27 Cuchilla de corte 28 Disco para picado grande 29 Anillo roscado A 30 Separador 31 Boquilla para salchichas 32 Boquilla para preparaciones con orificio 33 Cono A 34 Accesorio para empujar A 35 Bandeja 36 Accesorio de corte Instrucciones de seguridad 1 Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el artefacto 2 Apague el artefacto antes de colocar y extraer 3 Mantenga las manos alejadas de las piezas m viles y de los orificios de los accesorios 4 EL artefacto debe utilizarse exclusivamente fines dom sticos El fabricante no tendr responsabilidad alguna si se utiliza de manera inadecuada o no se respetan estas instrucc
5. UAJ TECNOVISION Chile 64164501 02396 47 3849 PERGAMINO Ny BELECTR NICA A Aisina 1340 2700 Tel 02477 42 4761 Puar ELECTR NICA Rivadavia 998 1629 Tel 02322 43 0643 SALADILLO ELECTR N SALADILLO Mem 3148 7240 02344 45 1309 SAN ANTONIO DE ARECO LABORATORIO AVENIDA Belgrano 343 2760 TeL 02326 5 6602 SAN CLEMENTE SERVICE GALER A DORA Calle 1 NS2440 Loc 5 7105 Tel 102252 43 0882 NICOL S SERVITEC Alvarez 148129001 03461 45 4729 SANTA TERESITA TAURO ELECTR MICA Tal 02266 52 0932 Tao STA Tandi ler 844 7000 10249 442 0529 TRENQUE LAUQUEN ELECTR NICA LM San Martin 322 6400 Tal 023921 61 2346 IOR DEL PA CATAMARCA omicRON S R L San Martin 225 e700 San F del V de Catamarca Tet 0383 445 1438 caco INSTITUTO T CNICO DE TV Av Hernandarias 750 13500 Resistencia Tal 103962 15433 3798 425180 cuevr FAGTRON ELECTR NICA Brasit 253 255 19100 Trelew 102965 42 7073 Rawson Gaiman Esquel Trevelin Lago Pueblo C RDOBA INGENIER A ELECTRONIC Rodriguez 13 15000 Nueva C rdoba Tel 0351 425 7062 ELECTR NICA CENTRAL Tucum n 1979 Bo Alta Cord 5000 C rgoba Tel 0351 474 2900 CAPALO Paunero 832 158001 Rio Cuarto Tel 0358 462 3003 COMEN TELEVISI N Entre Rios 1465 15700 Vila Maria Tel 10353 47 20004 MULnISERVICE cosauin San Mart n 1293
6. ZACCARD TELEVISI N temes 2926550 Tal 102314 42 833 canpana EMISOR ELECTR NICA Becerra 746 2804 Tal 103489 40 2820 CA UELAS RICARDOSOSA Frida 1350 1814 102226 42 3269 ROVATTINO TELEVISI N Moreno 22916740 Tal 102352 42 8734 cHascom s Gomez ELECTR NICA Libres det Sur 90817130 102241 42 5060 ELECTR NICA CHIMLCOY Salta 15718620 426194 CNEL BRANDSEN SEVITEC HOGAR Castel 3167 022231 44 3792 PRINGLES SERVICE PRINGLES San Martin 780 17530 Tel 029221 46 2265 DOLORES TAURO ELECTR NICA Cramer 199 710 Tel 02245 44 4300 GRAL MADARIAGA TAURO ELECTR NICA 02257 42 1750 ELECTR NICA LEO de Julio 186 60001 023621 42 8935 LAPLATA VILLEGAS TELEVISI N Calle 41 N 112 11900 Tel 0221 424 3192 Las FLORES SONIMAS ELECTR NICA Mam 484 1200 02244 44 3233 CASA CASTELAO Suipacha 344 7240 02227 ELECTR NICA BRUERA Lavalle 587 6700 02323 42 6807 MARDEAJ TAURO ELECTR NICA 2 Nery 143417109 02257 42 1750 MAR DEL PLATA OSCAR MAYER Los Pl tanos 636 7400 02231 480 2783 RES ARROYOS ELECTR N LOS MELLIZOS Belgrano 540 75001 Tel 102983 42 7369 NECOCHEA ELECTR NICA CAMEJO Calle 63 N 1745 7630 Tol 02262 42 6136 MARCELO MILOCCO Entre Rios y Fournier 6500 TeL 02317 2 4051 PEH
7. as condiciones de uso y mantenimiento del producto en el Manual det Usuario que se adjunta DATOS DE LA COMPRA Modelo Adquirido en Fecha de compra N Factura DATOS DEL COMPRADOR Nombre y Apellido Direcci n Tel fono Comercializa Golmund s a Humbolta 2385 1 pio EVISFUE Buenos Ares Argentina CUIT 30 70880387 9 Encuentro ot listado complet do talleres de servicio t cnico y m s Informaci n en www peabody com ar Atenci n Service 011 475 8588 POTENTE MOTOR CONSTRUIDA TOTALMENTE EN ALUMINIO COMERCIALIZA GOLDMUND S A HUMBOLDT 2355 1 PISO C1425FUE ARGENTINA CUIT 30 70860387 9 ORIGEN CHINA wanw peabody com ar
8. croondas 17 Apague el artefacto y desench felo antes de cambiarle accesorios o acercar las manos piezas m viles 18 No toque el accesorio para batir mezclar o amasar mientras el artefacto est en funcionamiento 19 Debe utilizarse solo un accesorio a ta vez 20 No opere el artefacto durante m s de 10 minutos consecutivos D jelo descansar 30 minu tos antes de volver a utilizarlo 21 En caso de utilizar ta conexi n para el vaso Licuador 5 o a conexi n para el recipiente Procesador de alimento 6 debe utilizarse cubierta de protecci n para tapar la otra conexi n 22 Este artefacto no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con discapacidades f sicas sensoriales o mentales ni con falta de experiencia y conocimiento menos que una persona responsable de su seguridad las supervise les indique c mo utilizarlo 23 Se debe controlar que los ni os no jueguen con el artefacto 24 Si se da a el cable de alimentaci n solo el fabricante su agente de servicio autorizado o una persona capacitada pueden reemplazarlo fin de evitar peligros Uso del artefacto Mezcladora Batidora Amasadora Los accesorios cuentan con un sistema que permite ajustar la altura para que no tengan contacto con la parte inferior del recipiente a fin de obtener resultados ptimos Seg n los ingredientes que se utilicen el recipiente 7 y su cubierta permiten preparar hasta 2 3 kg d
9. e masa 1 Presione el bot n de liberaci n del cabezal multifuncional 110 levante el cabezal multifuncional y coloque el recipiente 9 en el artefacto gir ndolo hasta que trabe Coloque los ingredientes dentro de recipiente 1 2 Coloque la cubierta del recipiente de acero inoxidable sobre este e inserte el accesorio para mezclar amasar o batir seg n la consistencia que desee Ajuste la altura girando el eje ajuste los accesorios a la posici n ideal Empuje el cabezal multifuncional 7 del artefacto hacia abajo hasta oir un clic 4 Durante la preparaci n es posible agregar ingredientes a trav s del orificio de la cubierta 5 Para detener el artefacto vuelva colocar la perilla 11 en la posici n 0 6 Antes de utilizarlo por primera vez lave todas las piezas y accesorios con agua jabonosa enju guelos y s quelos 7 Coloque el artefacto sobre una superficie plana limpia y seca y luego enchfelo Picadora Colocaci n del accesorio 1 Tome el accesorio de corte 36 del tubo de alimentaci n y coloque el orificio m s grande hacia arriba 2 Inserte el eje de tornillo 26 en ol accesorio de corte 36 Coloque la cuchilla de corte 17 en el eje con los bordes hacia arriba 3 Coloque el disco para picado medio fino o grande seg n la consistencia que desee en el eje de tornillo sinf n 4 Enrosque el anillo roscado 29 en el extremo del acc
10. empujar el bot n de extracci n del accesorio de corte 12 hacia arriba Preparaci n de kebab 1 inserte el eje de tornillo sinfin 26 en el accesorio de corte 36 colocando primero la parte pl stica 2 Coloque la boquilla para preparaciones con orificio 32 el accesorio de corte 3 Luego coloque el cono 33 en el accesorio de corte y enrosque el anillo roscado en el accesorio de Aseg rese de que las ranuras del separador encajen en las salientes del cabezal del accesorio picador pieza 1 Desanchute etartetacto 2 Nunca sumerja la unidad de motor en agua ni la coloque debajo de la canilla Limpiela con un pa o suave y seco o apenas humedecido 3 Para facilitar la limpieza enjuague los accesorios apenas termine de utilizarlos Retire todos los accesorios del artefacto Man pule las cuchillas con cuidado ya que algunas tienen bordes fosos A Lave enjuague y seque todos los accesorios col quelos en el lavavajillas excepto los componentes met licos del accesorio picador los discos para picado fino 24 medio 25 y grande 28 el eje de tornillo sinfin 26 la cuchilla de corte 27 y el anillo roscado 291 5 Los discos y la cuchilla para picado deben lubricarse peri dicamente Col queles aceite de cocina luego de cada uso 6 Accesorio licuador Coloque agua caliente unas gotas de detergente dentro del vaso licuador col quele la cubierta ins
11. esorio 5 Coloque el accesorio de corte 36 en el cabezal multifuncional gir ndolo en sentido antihorario en posici n vertical deberia oir un clic 6 Coloque la bandeja en la parte superior del accesorio de corte 7 El artefacto est listo para picar 11 Cortela carne en tiras de 10 de largo y 2 de ancho Quitele todos los huesos cartlagos y nervios que pueda No utilice carne congelada 2 Coloque la carne en la bandeja y utilice el accesorio para empujar para introducir la carne en el accesorio de corte Para retirar el accesorio de corte 34 debe empujar el bot n de extracci n del accesorio de corte 2 hacia arriba 4 inserte uno por uno los trozos de carne en el tubo de alimentaci n con el accesorio empujar No empuje la carne con las dedos ni con ning n otro utensilio 1 Pique la carne 2 Inserte el eje de tornilla sinfin 261 o en el accesorio corte 6 colocando primero la parte pl stica 3 Coloque el separador 30 en el accesorio de corte 4 Coloque la boquilla para salchichas 31 t en el accesorio corte y enrosque et anillo roscado al accesorio de corte 4 Aseg rese de que las ranuras del separador 4 Coloque el accesorio de 36 en el cabezal encajen en las salientes del cabezal del accesorio multifuncional gir ndolo en sentido antihorario picador en posici n vertical deberia o r un clic 5 Coloque el accesorio de co
12. iones 5 Nunca deje el artefacto en funcionamiento si no est observ ndolo en especial presencia de ni os o personas discapacitadas 6 Verifique que el voltaje nominal del artefacto coincida el de su sistema el ctrico 7 Cualquier error de conexi n anula la garant a 8 El artefacto debe enchufarse en un tomacorri ente con conexi n a tierra En caso de utilizar un alargue este debe tener conexi n a tierra debe disponerlo de manera tal que nadie pueda tropezarse 10 Desenchufe el artefacto apenas termine de utilizarlo as como antes de limpiarlo 11 No utilice el artefacto ni ning n accesorio que hayan sufrido da os Comuniquese con el centro servicio autorizado 12 Cualquier tarea que deba llevarse a cabo sobre el artefacto a excepci n de la limpieza y el mantenimiento normales debe estar cargo de un centro de servicio autorizado 13 No sumerja el artefacto el cable de alimentaci n ni el enchufe en agua ni en ning n otro liquido 14 Evite que el cable quede colgando y al alcance de los ni as que quede cerca de bordes filosos y de piezas calientes del artefacto u otras fuentes de calor o en contacto con estas 15 En caso de que el cable de alimentaci n o el enchufe presenten da os no utilice el artefacto Para evitar riesgos deben ser reemplazados por un centro servicio autorizado 16 No coloque ning n accesorio que contenga piezas met licas dentro de un horno mi
13. n 2086 15500 Mendoza 0261 420 6838 4527 CUELLO TELEVISI N 5400 San Rafal Tel 0260 442 8744 misiones CASA RODR GUEZ Nte Brown 25 8334 Puerto Rico 108743 42 0315 1318 ELECTR N MEGATONE Combate de Obligado 247 N Alem 03754 42 1236 ELECTR NICA FIGUEMAR Francisco de Haro 4577 13200 Posadas Tel 0376 445 8094 neuou n LAB ELECTR NEUQU N Int 324 18300 Neuqu n eL 10299 15 419 3775 TENER ELECTR NICA 8370 San Mart n de Andes 1029721 42 5155 RUB N SOSA PAGANO Ej rcito Argentino 229 18340 Zapala Tel 02942 42 1980 Rio neoRo ELECTR NICA ESPA A ELECTRO NORTE Espa a 1054 16100 Rufino Frias 18500 Viedma Tel 03382 1545 7323 Tel 03054 42 2616 10294 45 0646 FRANCESCONI ELECTRO ELECTR NICA DANNER menas ELECTR NICA VARGAS 45 Pueyrred n 1176 Bariloche 5730 V Mercedes Tal 0294 45 2634 02657 42 1934 berdi s73 sama 12000 Rosario ELECTR NICA L SER TOTAL SERVICE 0341 430 6784 Lavalle 1498 Alvarado 1066 TV Microondas Peque os 5700 San Luis Sata paa 0256 442 0842 10387 431 7256 9 de Julio 380 14190 Rosario dea Frontera TOTAL SERVICE 5400 San Juan Tal 103846 48 3394 Fao Zuila 5321 Tel 0264 421 4329 3000
14. rte 36 en el 5 Coloque la bandeja en la parte superior del cabezal multifuncional gir ndolo en sentido accesorio de corte amtihorario en posici n vertical deberia o r un clic 6 El artefacto est listo preparar kebab 6 Coloque la bandeja en la parte superiordel 1 Introduzca la mezcla para kebab preparada accesorio de corte a trav s del accesorio para preparar kebab Corte el cilindro perforado cont nuo a la longitud 7 Elartefacto est listo para preparar salchichas que desee 2 El kebab es un plato tipico del Medio Oriente 1 Coloque los ingredientes en la bandeja el se prepara principalmente picando carne de accesorio para empujar para introducir a carne en cordero y trigo burgol hasta obtener una pasta el accesorio de corte La preparaci n se coloca en el accesorio para preparar kebab y se corta en bocados peque os 2 Coloque la piel para salchichas en remojo Los bocados pueden rellenarse con una mezcla agua tibia durante 10 minutos Luego deslicela de carne picada y pincharse juntos en un brochete piel h meda en la boquilla salchichas para freirlo Introduzca la carne picada condimentada en el accesorio de corte 3 Para retirar el accesorio de corte 36 empuje el bot n de extracci n del accesorio de corte 2 3 Sila piel se traba en la boquilla salchichas hacia arriba humed zcala con agua A Para retirar el accesorio de corte 36 debe
15. rtelo en el artefacto y acci nelo algunas veces Retire el vaso licuador enju guelo con agua y d jalo boca abajo para que se seque Para eliminar residuos m s dif ciles especialmente cuando se realizan preparaciones m s espesas es posible extraer el conjunto de cuchilla tuerca desde la parte inferior del vaso licuado Para hacerlo apoye el vaso vacio boca abajo sobre superficie plana gire el conjunto de cuchilla tuerca un cuarto de vuelta y extraiga el sello con cuidado Gu a de procesamiento Accesorio Alimento Cantomix Tiempode gt Velocidades Preparaci n funcionamiento Crema 38 250mI 10minuos 56 Accesorio de mat grasa para batir Ciara de huevo 12 3 minutos 56 7 Tarina E 1 minuto y medio de sal 108 funcionamiento a velocidad Accesorio Landa 20g M N y luego 3 minutos y 7 para medio en velocidad 1 No opere amasar durante m s de 5 Amac 7508 Manteca Harina 2008 Accesorio 1 5 minutos 34 i para impalpable mezclar Margarina 200g Huevos 4 Came 200 3 minutos 20 20 60 Accesorio vacuna para picar came Came 200g 3 minutos cerdo Anotaciones SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS SERVICE CENTRAL CENTRO ELECTR NICO DESE
16. ue falle en condiciones normales uso dentro del mencionado periada Quedan exceptuadas de esta garant a todas las fallas roturas accidentes o desgastes producidos maltrato o usa indebido del producto quedando adem s anuladas ante cualqueir reparaci n o intento reparaci n por parte de terceros autorizados po a empresa Tambi n quedan exceptuadas las provocadas por fuctuaciones en el suministro de electricidad descargas el ctricas o atmosf ricas inundaci n derrumbe o incendio Toda intervenci n det personal t cnico de nuestra empresa realizada por solicitud del usuario dentro del plazo garant a y que no sea originada por fallo o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonada porel interesado de acuerdo a la tarita vigente Este certificado deber ser debidamente completado con los datas requeridos y en caso de ser necesaria una reparaci n deber presentarse junto con la factura o ticket de compra La empresa se compromete a tener reparado este articulo en un plazo que no exceder los 60 dias contados a partir de ta fecha de solicitud de reparaci n salvo casos de fuerza mayor o debido a la falta de alg n repuesto que deba ser importado Los repuestos originales est n a la venta en la direcci n de Federal condiciones de uso instalaci n y mantenimiento necesarias para el funcionamiento del producto se indican en el manual de instrucciones Ner caracteristicas t cnic
Download Pdf Manuals
Related Search
PE BMP19R/IX