Home

GPS 76 Garmin _DIN A4, per a nosaltres

Contents

1. Mostrara una lista con los waypoints del usuario Tiene la opci n de introducir el nombre de un waypoint en el campo de datos o de desplazarse por la lista Cuando introduzca el nombre de un waypoint se actualizar la lista y mostrar los nombres cuyas letras coinciden con las del que se ha introducido Puede seguir introduciendo el nombre si quiere o puede pulsar ENTER y buscarlo por la lista e Borrar waypoint seleccionado Delete Waypoint Borrar el waypoint e Borrar por simbolo Delete By Symbol Borrar todos los waypoints que tengan el mismo simbolo que el waypoint seleccionado e Borrar todo Delete All Borrar todos los waypoints del usuario Puntos de Inter s Esta p gina s lo estar disponible si se han traspasado los datos de un CD Rom MapSource de Puntos de Inter s Cuando est seleccionada la opci n de Puntos de Inter s Points of Interest aparecer la P gina de Selecci n de Puntos de Inter s Para seleccionar una opci n de los Puntos de Inter s m rquela y pulse ENTER 26 A GARMIN Una vez seleccionada una opci n se mostrar o una lista o un men de ete selecci n Si se muestra un men de selecci n vuelva a marcar una opci n y pulse ENTER Cuando se muestre una A lista al pulsar ENTER le dar la opci n Foo de buscar por nombre o mostrando la Para visualizar la informaci n sobre la opci n de la lista seleccione la deseada y pulse
2. Save Cuando seleccione esta opci n podr elegir a qu distancia del log pasado desea guardar Seleccione la distancia deseada y pulse ENTER e Borrar Clear Esta opci n le permitir borrar el Track Log Si la P gina de Mapa est muy llena de tracks puede borrar el Track Log para vaciarla Opciones de la P gina de Tracks Para acceder a las Opciones de Tracks con la P gina de Tracks en pantalla pulse la tecla MENU e Borrar track guard Delete Saved Track Si ha guardado los tracks esta opci n le permitir borrar los tracks guardados que quiera e Borrar todos los tracks Delete All Tracks Esta opci n borrar todos los tracks guardados e Ajustar track log Setup Track Log Esta opci n mostrar el Men de ajustes del Track Log Este men contiene opciones para Guardar Tracks M todo de guardar e Intervalo Guardar Record Des Off Actualizar cuando est lleno Wrap When Full o Detener cuando est lleno Stop When Full Si est seleccionada la opci n de Actualizar cuando est lleno Wrap When Full cuando la memoria de track est llena se borrar el punto de track m s viejo y se a adir uno nuevo al final M todo de guardar Record Method Se puede ajustar a Auto Hora Time o Distancia Distance Intervalo Interval Se utiliza para seleccionar o introducir un intervalo para el M todo de Guardar 34 A GARMIN P gina de
3. Area esc nica Scenic Area y pulse ENTER Cambiar el nombre Direcciones de la TECLA DE CURSOR 1 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia la derecha para seleccionar el campo del nombre y pulse ENTER El campo del nombre estara activo y el primer cero se seleccionara Fijese que ahora hay diez caracteres a rellenar alfanum ricamente 1 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia la izquierda para borrar el campo 2 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia arriba para pasar por la lista alfanum rica hasta que aparezca la letra C seleccionada 3 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia la derecha para situarse en el siguiente car cter 4 Pulse hacia abajo hasta que aparezca la L seleccionada Siga introduciendo letras hasta haber completado la palabra CALA 5 Con la ltima A seleccionada pulse ENTER para aceptar el nombre 13 A GARMIN Cuando haya finalizado de introducir el nombre tendr que guardarlo en la memoria de la unidad Para guardar un waypoint 1 Utilice la TECLA DE CURSOR para seleccionar OK y pulse ENTER Estos pasos son los mismos pasos que utilizaremos para introducir el nombre cambiar los n meros y seleccionar las opciones en todos los campos del GPS 76 Aqu tenemos algunos trucos 1 Si mantiene pulsada la TECLA DE CURSOR cuando est escribiendo con la lista alfanum rica se desplazar m s rapidamente 2 Puede desplazarse por la lista alfanum rica en ambas direcciones 3 No pulse la tecl
4. INTERFACES Tiene los siguientes formatos para conexi n a equipos externos DGPS de Garmin NMEA 0180 NMEA 0182 NMEA 0183 versiones 1 5 2 0 2 3 salida de texto ASCII y entradas RTCM SC 104 versi n 2 0 22 A GARMIN A continuaci n tiene las sentencias para NMEA 0183 versi n 2 3 Sentencias aprobadas GPGGA GPGSA GPGSV GPRTE GPGLL GPRMC GPWPL GPBOD Sentencias de propiedad PGRME PGRMZ PSLIB El GPS 76 tambi n incluye entrada NMEA con entradas con soporte para sentencias DPT Profundidad MTW Temperatura del agua y VHW Velocidad del agua y rumbo Entrada de _ datos blanco Tierra negro Alimentaci n dato marr n Unidad Alimentaci n rojo Entrada de datos blanco D Tierra negro gt Salida de datos marr n Cable 24 A GARMIN DIFERENCIAS HORARIAS La siguiente lista da la diferencia horaria UTC para varias zonas longitudinales Comprobar con las cartas locales para informaci n m s detallada Si donde est se atrasa una hora el reloj para aprovechar luz de d a a ada una hora a la diferencia indicada Zona longitudinal Diferencia horaria De 180 0 Oeste a 172 59 Oeste 12 00 De 172 59 Oeste a 157 59 Oeste 11 00 De 157 59 Oeste a 142 59 Oeste 10 00 De 142 59 Oeste a 127 5 Oeste 09 00 De 127 59 Oeste a 112 59 Oeste 08 00 De 112 59 Oeste a 097 5 Oeste 07 00 De 097 59 Oeste a 082 59 Oeste 06 00 De 082 59 Oeste a 067 59 Oeste 05 00
5. Invertir Reverse e Bot n Mapa Mostrar el Track guardado en la P gina de Mapa e Bot n OK Guarda cualquier cambio y vuelve a la P gina de Tracks P GINA DE PUNTOS Esta pagina le permitir seleccionar Waypoints Puntos de Inter s Ciudades Salidas Direcciones y Cruces utilizando la localizaci n en curso o una localizaci n del mapa Para seleccionar una caracter stica del punto m rquela y pulse ENTER 22 A GARMIN Waypoints Cuando est seleccionado Waypoints aparecer una lista de waypoints del usuario Est lista podr verse como Waypoints por nombre Waypoints by Name o como Waypoints m s cercanos Nearest Waypoints Con la lista de waypoints en pantalla pulse MENU para ver el Men de Opciones Men de Opciones de Waypoint Nearest Waypoints GRRHIN HAP I JRXXALLLLLLLAILIZAILLLLLLALLLLLLLAILLLZLLAZLLLRLLZZLLDELLLLELLLLLLLELLLDELLE Tires Delete Waypoint Delete By Symbol Delete All for Hain Menu to find bu name Men de Opciones de Waypoint e Buscar por nombre Buscar m s cercano Find By Name Find Nearest Esta opci n le permite seleccionar c mo visualizar la Lista de Waypoints e Buscar m s cercano Find Nearest Mostrara una lista con los waypoints mas cercanos en un radio de 100 millas Los waypoints se listar n con el waypoint m s cercano en primer lugar e Buscar por nombre Find By Name
6. Recuerde que el GPS le proporciona una l nea de navegaci n recta y directa No siempre es posible navegar utilizando la ruta m s directa no se preocupe el GPS 76 actualizar continuamente su Track y A rumbo siempre se alando la ruta m s corta hacia el destino e Para iniciar la navegaci n ree d M E 1 Pulse NAV Ta AT 2 Seleccione Ir a punto Go To Point cot y pulse ENTER INICIO l Au 3 Seleccione Waypoints y pulse ENTER Cuando pueda girar hacia el destino y siga el puntero hasta que se ale hacia 4 Seleccione CASA HOME y pulse la parte superior de la pantalla y est ENTER alineado con la l nea de la anilla de 5 Con el bot n Goto seleccionado comp s Cuando est cerca del destino pulse ENTER aparecer el mensaje de Arriving At Destination Llegando a destino Empiece a moverse conforme se vaya desplazando vera que el puntero senalara hacia su destino Cuando pueda gire el puntero hasta que quede alineado con la linea vertical de la anilla de compas Conforme siga movi ndose y acerc ndose hacia el waypoint de CASA HOME aparecer un mensaje avisandole que ha llegado Felicidades ya tiene el conocimiento b sico suficiente de su GPS 76 como para empezar a utilizarlo Recuerde que aunque el GPS es muy fiable deber contar siempre con otros m todos de navegaci n A GARMIN INICIALIZAR EL RECEPTOR DE GPS ELEVATION AP cv La secci n de Referencia de este
7. borrarla o elegir editar la ruta en la P gina de Mapa Para ver las Opciones de Editar Ruta pulse la tecla MENU Opciones de Edita Rutas e Usar mapa Use Map Esto mostrar la P gina de Mapa con la Linea de Ruta activa y el Puntero del Mapa situado en el waypoint seleccionado en la P gina de Ruta f Remove Waypoint Reverse Route Revisar waypoint de ruta Review deeds i Para revisar la informaci n de un waypoint Opciones de Editar Rutas de ruta sit e el Puntero de Mapa sobre el waypoint y pulse ENTER Aparecer un Men de Opciones Seleccione Revisar Review y pulse ENTER para ver la informaci n del waypoint Insertar un waypoint nuevo Hay dos m todos a utilizar para insertar un waypoint nuevo en una ruta l Sit e el Puntero de Mapa en el tramo de la ruta en el que quiera insertar el punto nuevo la linea quedar punteada Pulse ENTER y el Puntero del Mapa mostrar INS en su parte inferior Mueva el Puntero de Mapa arrastrando la linea de la ruta hacia la localizaci n que quiera el punto nuevo y pulse ENTER Si la nueva localizaci n es una funci n del mapa el punto quedar insertado en el tramo Si la localizaci n no se encuentra en una funci n del mapa se mostrar la P gina de Waypoint Nuevo Pulse ENTER para guardar el nuevo waypoint y ENTER para insertarlo en una ruta Sit e el Puntero de Mapa en una localizaci n que no sea una funci n del mapa y pulse ENTER Se
8. el sistema de posicionamiento global GPS est controlado por el gobierno de los Estados Unidos que es el nico responsable de su precisi n y mantenimiento El sistema est sujeto a cambios que pueden afectar la precisi n y resoluci n de todos los equipos GPS Aunque el GPS es una ayuda de navegaci n electr nica de precisi n NAVAID cualquier ayuda de navegaci n se puede usar mal o malinterpretar y por lo tanto ser insegura CUMPLIMIENTO FCC Este equipo cumple con la parte 15 de los limites de FCC de equipos digitales clase B Este equipo genera usa y puede radiar energia de radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias que pueden perjudicar a las radio comunicaciones No hay garant as de que no vaya a haber interferencias para una instalaci n determinada Si este equipo causa interferencias da inas a otros equipos que se pueden determinar apagando y encendiendo el equipo afectado el usuario ha de intentar corregir la interferencia cambiando de sitio el equipo Su funcionamiento est sujeto a las siguientes condiciones 1 este equipo no puede usar interferencias da inas y 2 este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo las interferencias que puedan causar operaciones no deseadas El GPS 76 no contiene partes que el usuario pueda arreglar Las reparaciones s lo se han de hacer a trav s de un centro de servicio autorizado por GARMI
9. indicar una D Localizaci n de diferencial 3D 3D Differential Location Indica que el receptor est utilizando datos del diferencial de GPS o WAAS en al menos cuatro sat lites P rdida recepci n de sat lites Lost Satellite Reception Indica que el receptor de GPS ha perdido la recepci n de los sat lites Simulando GPS Simulating GPS Indica que el GPS 76 esta utilizando el modo simulador y el receptor de GPS est desactivado Es importante recordar que cuando est utilizando el modo simulador no se podr utilizar el GPS para la navegaci n real LOCALIZACI N DE SAT LITES La localizaci n de cada sat lite disponible aparece sobre dos anillas X Punto central 909 de localizaci n La anilla exterior 90 sobre el horizonte representa el horizonte la anilla Anilla central interior representa 45 por encima LA del horizonte y el centro es Anilla directamente por encima Cuando la etema Unidad utiliza un sat lite para navegar el n mero de dicho sat lite aparecer seleccionado en las anillas de localizaci n La unidad se puede ajustar para que muestre la localizaci n del sat lite con el norte o su track en curso hacia la parte superior de la pantalla Vista del cielo del sat lite BARRAS QUE INDICAN LA FUERZA DE LA SE AL DE LOS SAT LITES Las barras que indican la fuerza de la se al de los sat lites no s lo muestran la fuerza de la se al recibida sino que tambi n muestran el e
10. tica e Ajustar Men pesta a de Alarmas Alarms Esta pesta a contiene las configuraciones para Red de ancla Acercandose y llegada Desvio de curso Aguas poco profundas y Aguas profundas Estos ajustes determinar n si suena un pitido y o aparece un mensaje Red de ancla Anchor Alarm Le alertar sion FTT Interface cuando la embarcaci n haya sobre pasado la Anchor oras distancia configurada por el usuario La alarma F se puede conectar o desconectar Distance Acerc ndose y llegada Approach and ottcouse Arrival Estas alarmas le alertar n cuando se shallow Water Phen br helene re rrr err errr r EErEE est acercando a un giro o llegando al destino 20 0 Autom tico le alertara entre unos 15 y 90 Peewwe Off 100 0 segundos antes dependiendo de la velocidad l Ajustar Menu Pestana Distancia y Hora le alertar a una distancia u de Alarmas hora especifica Desvio de curso Off Course Le alertara cuando se encuentre fuera del rumbo una distancia superior a la previamente configurada Esta alarma se puede conectar o desconectar Aguas poco profundas Shallow Water o de superficie esta alarma requiere una entrada del mecanismo NMEA que proporcione la sentencia DPT La alarma de superficie le alertar cuando la profundidad del agua sea inferior a la configurada Aguas profundas Deep Water esta ala
11. 2 Conecte la unidad y col quela delante de usted con su parte superior senalando hacia el cielo Siga las indicaciones de pantalla pulsando PAGE para ver la P gina de Informaci n 3 El proceso de inicializaci n es autom tico no deber tardar m s de 19 A GARMIN cinco minutos en adquirir las suficientes se ales de sat lites para ser operacional Cuando la unidad pueda navegar mostrar o la localizaci n 2D GPS o 3D GPS en el campo de estado del receptor Opciones de inicializaci n Si el GPS 76 no puede determinar su localizaci n aparecer un men de opciones Dependiendo de la situaci n seleccione una opci n que ayude a la unidad a adquirir los sat lites Para seleccionar una opci n marque la que desee y pulse ENTER Iniciar simulador Start Simulator Podr utilizar 7 Pa TE el simulador cuando se encuentre en el interior y el Reception GPS no pueda localizar los sat lites Cuando EET seleccione Simulador Simulator se desconectar el New Location Stored w o Batteries receptor y asi se ahorrara pilas Continue Acquiring Select this option if vou are a ese Niet instr p New Location Localizacion nueva Si se ha j craw gt llevado la unidad a otro pais estado o provincia y MT tiene problemas buscando las se ales de los sat lites Opciones de inicializaci n seleccione Localizaci n nueva Cuando seleccione Localizaci n nueva New Location aparecer otro
12. Cuando se selecciona esta opci n aparece el Men de Puntos Seleccione un punto para insertarlo en 14 Proximity 0 03 la Lista de Proximidad Con el campo de Radio Don Radius seleccionado pulse ENTER Introduzca un valor para el radio de alerta Tambi n podr a adir un waypoint seleccionando la linea de entrada punteada y pulsando ENTER e Extraer punto Remove Point Extrae el es waypoint seleccionado de la Lista de roximidad oe Proximidad e Extraer todo Remove All Extrae todos los waypoints de la Lista de Proximidad CELESTIAL El Menu Celestial le permite ver la informacion sobre las mareas el sol y la luna y la caza y la pesca Hora local Tides dls Pa Nombre de la estaci n Nivel maximo Nivel de la marea Hora actual en curso D a Curva de marea baja l E Noche Nivel minimo MLLW Hora de la estaci n Horas de acontecimientos 42 A GARMIN e Mareas Tides Muestra una carta gr fica con ag men informacion sobre las estaciones de mareas las 24 Trip Computer horas Podr elegir distintas fechas y estaciones de Tracks mareas La parte superior de la p gina mostrar la fecha a la que se refiere la estaci n de mareas La parte meager setup EN E superior de la carta mostrar un bloque con la hora local en 24 horas con la hora de uso de la estaci n STA en la parte inferior La luz de d a barra clara y la de noche barra oscura se mostrar n a lo larg
13. De 067 59 Oeste a 052 59 Oeste 04 00 De 052 59 Oeste a 037 5 Oeste 03 00 De 037 59 Oeste a 022 5 Oeste 02 00 De 022 59 Oeste a 007 5 Oeste 01 00 De 007 59 Oeste a 007 5 Este 00 00 De 007 59 Este a 022 59 Este 01 00 De 022 59 Este a 037 5 Este 02 00 De 037 59 Este a 052 59 Este 03 00 De 052 59 Este a 067 59 Este 04 00 De 067 59 Este a 082 50 Este 05 00 De 082 59 Este a 097 50 Este 06 00 De 097 59 Este a 112 5 Este 07 00 De 112 59 Este a 127 50 Este 08 00 De 127 59 Este a 142 50 Este 09 00 De 142 59 Este a 157 5 Este 10 00 De 157 59 Este a 172 5 Este 11 00 De 172 59 Este a 180 5 Este 22 12 00 A GARMIN AP NDICE D DATOS DE MAPA Adindan A lo NC AIN EL ABD 70 Anna l Ast 65 ARC 1950 ARC 1960 Ascnsn Isld 58 Astro B4 Sorol Astro Ben E Astro Dos 71 4 Astr Stn 52 AstrIn Geod 66 Adindan Ethiopia Mali Senegal Sudan Algoove Somalia AM Fl SRY Li Bahrun sind Se Arabia Anna Astro 63 Cocos ARG 950 Botswana Lesothn Malawi Swaziland Zaire Zambia Zimbabwe Kenva Tanzania Ascension Island 58 Ascension Island Sorel Atoll Tern Island Astro Beacon E Iwo Jima Astro Dos 7 1 4 St Helena Astronomic Stn 32 Marcus Island Ausiralian Geod Cg Australia Tasmania Island Astrln Geod 84 Austria Bellevue GN Bermuda 1957 Bogata Observ Campo Inchspe Canton Asi 6 Cape Cane Canal Carthage CH 1903 Chatham 1971 Chua Astro 56 Australian
14. ENTER Aparecer una ventana de informaci n mostrando el nombre la direcci n y el n mero de tel fono de esa opci n Para guardar la opci n como waypoint pulse MENU y con m os Guardar como waypoint Save as Waypoint seleccionado pulse ENTER Men Principal Puntos de Inter s Food Drink Big Bubbnz Ew B 0 Haane outa 16695 M 151st St Dlathe RS 66062 313 390 0007 En la parte inferior de la lista de la Pagina de Informacion hay tres botones GoTo Mapa y OK GoTo empieza la navegaci n directa hacia el punto Mapa muestra la funci n en la P gina de Mapa y OK vuelve a la lista Opciones de Puntos de Inter s Los distintos Puntos de Inter s mostrados dependen de los datos del MapSource transmitidos a la unidad Ciudades Cuando est seleccionada esta opci n aparece una lista de ciudades con la ciudad m s cercana en primera posici n Si pulsa MENU tendr la opci n de buscar una ciudad por nombre o de ver una lista de las ciudades m s cercanas Para ver la informaci n de una ciudad de la lista seleccione la ciudad y pulse ENTER Aparecer una ventana de informaci n mostrando el tama o de las ciudades peque a mediana o grande el nombre y el pais y el rumbo distancia de la ciudad desde su localizaci n en curso Para guardar la ciudad como waypoint pulse MENU y con la opci n de Guardar como Waypoint Save as Waypoint pulse ENTER En la parte i
15. Geod S4 Australia Tasmania Island Austria Elate and Erromango Islands Bermuda 1957 Bermuda Islands Bogata Obsrvatry Colombia Campo Inchauspe Argentina Canton Astro 1966 Phoenix Islands Cape South Africa Cape Canaveral Flonda Bahama Islands Carthage Tunisia CH 1903 Switzerland Chatham 1971 Chatham island New Zealand Chua stro Paraguay A GARMIN Corrego legr Djakarta Dos 1968 Easter Isld 67 European 1950 European 1979 Finland Haytrd Gandajika Base Geod Datm 49 Guam 1963 Gux Astro Hjorsey 1955 Hong Kong 63 Hu Tzu Shan Indian Bngldsh Indian Thailand Indonesia 74 Ireland 1965 ISTS 073 stro Johnston Island Kandawala Corrego Alegre Brazil Djakarta Batavia Sumatra Island Indonesia Dos 1968 Gizo Island New Georgia Islands Faster Island 1967 European 1950 Ausira Belgium Denmark Finland France Germany Gibraltar Greece Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugai Spain Sweden Switzerland European 1979 Austria Finland Netherlands Norway spain sweden Switzerland Finland Havtord Finland Ganda tka Base Republic ol Maldives Geodetic Datum 4 New Zealand Guam 1963 Guam Island Guadalcanal Island Hjorsey 1955 Iceland Hong Kong Taiwan Indian Bangiadesh India Nepal Indian Thailand Vietnam Indonesia 74 Ireland 1965 Ireland 5 59 Wie SER Sp Diego Garcia Johnston Island Kandawala Kandawala 5ri Lanka
16. Line Esta pesta a contiene las Saved Tracks AUTO configuraciones de las escalas de zoom para el a o AUTO Track Log los Tracks guardados la Ruta Esaring Line On activa y la conexi n desconexi n de la Linea de rumbo Para cambiar un ajuste seleccione el campo apropiado y pulse ENTER Realice el cambio y pulse ENTER Ajustar mapa pestana de una Track Log Es el rastro que va apareciendo detr s de su posici n cuando se va desplazando por la Pagina de Mapa AA Tracks guardados Saved Tracks Son Medium cite Large AUTO los Track Logs que se han ido guardando Small city Large AUTO en la memoria de la unidad Smot Towi Med AUTO L nea de rumbo Bearing Line Si est ajustada a Con la l nea de rumbo mostrar el rumbo desde su posici n actual hasta el waypoint de destino Mostrar el camino m s corto hasta el waypoint Cuando la l nea de rumbo est Con se seguir mostrando la Linea de Curso curso original e Ajustar mapa Setup Map pesta a de Ciudad City Esta pesta a contiene los ajustes de texto y zoom para Ciudad grande Large City Ciudad media Medium City Ciudad peque Small City Town Para cambiar una configuraci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER Ajustar mapa pesta a de Ciudad Los ajustes de la ciudad se utilizan para despejar el mapa Si el ajuste de 28 A GARMIN zoom seleccionado es el de Auto las ciudades medias
17. PAGE o la tecla QUIT Cuando se conecta el GPS aparece una pagina de bienvenida seguida por un mensaje de advertencia Confirme estas paginas pulsando la tecla PAGE cuando aparezcan Ahora aparecer la P gina de Informaci n Acquiring Satellites ONIA oo El BIG POHD ie SPRINGFI _THLGA eo KLARIOMA CITY P g de Informaci n de Mapa de Puntero de Autopista de Ruta Activa A GARMIN UTILIZAR EL SIMULADOR INCORPORADO Para aprender las funciones b sicas de la unidad pongamos el equipo a modo de simulador El Modo de Simulaci n es bueno para practicar con la unidad cuando est en el interior y no se reciban se ales de sat lite Cuando el GPS est a modo de simulador estar Nowelevation desactivado as se prolongar la duraci n de las pilas y New Location r 1 Y 20 for Hain Menu no se podra utilizar para navegacion real 12 HAR O1 12 15 23 mmm t tg NOTA No intente navegar utilizando el Modo Simulador mm m Cuando est en Modo Simulador el GPS estar desactivado Las barras que indican la fuerza de la se al de los sat lites son simuladas y no indican nada ACTIVAR EL MODO SIMULADOR Pulse la tecla POWER para encender la unidad Aparecer la P gina de Bienvenida Pulse dos veces la tecla PAGE para ver la P gina de Informaci n del GPS Poner el GPS en Modo Simulador 1 Con la P gina de Informaci n en pantalla pulse MENU 2 Con la tecla de curs
18. Para cambiar un ajuste seleccione el campo deseado y pulse ENTER fit Mop Waypoin Detail Detalle Detail Con las opciones de Mayor a Most M s More Normal Menos Less y techie M nimo Least Las configuraciones de Detalle Orientation North Up auto Zoom On le permiten controlar la cantidad de datos de mapa mostrados en la unidad Si selecciona un ajuste con muchos detalles la actualizaci n de la pantalla sera m s lenta Orientaci n Con las opciones de Norte arriba North Up Track arriba Track Up y Course Up Ajustar mapa pesta a Curso arriba Esta opci n le permite Be Cenctal determinar c mo ver el mapa Si se selecciona Norte arriba North Up el norte siempre estar en la parte superior de la pantalla Si selecciona Track arriba el track actual siempre estara hacia la parte superior de la pantalla Si se selecciona Curso arriba Course Up la linea de curso activa siempre estara hacia la parte superior de la pantalla Si no hay ning n curso activo el track en curso estar hacia la parte superior de la pantalla Auto Zoom Le permite realizar un zoom autom ticamente en un waypoint conforme se vaya acercando e Ajustar mapa Setup Map pesta a de Mapa Map La pesta a de Mapa Map contiene configuraciones para el mapa base el MapSource Parrilla Lat Lon Lat Lon Grid y Etiq parrillas Grid Labels Para cambiar un ajuste seleccione el campo apropiado
19. Puntero del Mapa hacia la otra localizaci n El rumbo y la distancia aparecer n debajo de los campos de datos e Ajust esquema p gina Setup Page Layout Esta opci n le permite seleccionar el n mero de filas de campos de datos y el tama o del texto utilizado en los campos Cr Distance Puede verlo en Peque o 1 fila Small 1 Row Frida sedie Pequeno 2 Filas Pequeno 3 Filas Medio 1 Setup Map fila Medio 2 filas Medio 3 filas Grande 1 Cc HI ff Ma Me fila Large o Grande 2 filas Para seleccionar una opci n seleccione la deseada y pulse TUTTI ENTER Aparecer en el mapa la nueva Opciones dela Pagina de configuraci n i e Cambiar campos de datos Change Data Fields Esta opci n le permite seleccionar el tipo de datos que quiera visualizar en los campos de datos Para cambiar un tipo de datos seleccione el campo deseado y pulse ENTER Con la TECLA DE CURSOR pase por las selecciones disponibles Con el tipo de datos seleccionado pulse ENTER para aceptar e Ajustar mapa Setup Map Esta opci n contiene las funciones de configuraci n de la P gina de Mapa Las funciones se organizan con un men de pesta as facilitando la localizaci n de las distintas opciones de configuraci n Las pesta as de Mapa Map Waypoint Punto Point y Linea Line tienen las configuraciones para Texto Zoom o ambos Por favor lea la descripci n de estas configuraciones para entender
20. c mo afectan a las caracteristicas de pantalla de las opciones de la P gina de Mapa Texto La configuraci n de Texto le permite determinar el tama o del texto utilizado cuando visualice un nombre o etiqueta de un punto en la P gina de Mapa Cuenta con cuatro opciones disponibles Des Off Peq Small Med Gran Large Si selecciona Des la opci n del mapa aparecer sin nombre o etiqueta Si selecciona Peq Med o Gran la etiqueta o nombre aparecer en el tama o elegido Zoom Esta configuraci n determina cu ndo mostrar los puntos en el mapa Puede seleccionar entre Des Auto o Zoom que coincide con las escalas de zoom para el mapa Si selecciona Des los puntos para esta opci n no aparecer n en la P gina de Mapa Si selecciona Auto el GPS 76 determinar 25 A GARMIN automaticamente el nivel de zoom con el que mostrar los puntos seleccionados Si selecciona una configuraci n de escala se mostrar n los puntos en el mapa s lo cuando la Escala del Zoom del Mapa sea la misma o inferior que la seleccionada Como ejemplo si selecciona 500 ft pies los puntos seleccionados s lo se mostrar n cuando la Escala del Zoom del Mapa sea 500 pies o inferior e Ajustar mapa Setup Map pesta a de General Esta pesta a contiene los ajustes de Detalle Detail Orientaci n Colores y Auto Zoom A continuaci n tiene una descripci n de cada uno de ellos
21. introducir datos Un ejemplo es dar nombre a un waypoint La TECLA DE CURSOR se utiliza para navegar por los menus y para introducir datos Ahora combinaremos dos lecciones Crearemos un waypoint nuevo introduciremos el nombre del waypoint y le asignaremos un simbolo S mbolo Nombre El t rmino Waypoint puede que le sea desconocido pero ver que se utiliza habitualmente cuando hablamos de navegaci n Un waypoint es una posici n guardada en la memoria de la unidad Los waypoints se utilizan para la navegaci n directa o para construir una ruta Pagina de Marcar Waypoint Crear o marcar un waypoint con el GPS 76 es facil 12 A GARMIN La unidad tiene que estar conectada y recibiendo al menos tres sat lites o a modo simulador Marcar un waypoint 1 Mantener pulsada la tecla ENTER Cuando mantiene pulsada la tecla ENTER el GPS captura su posici n actual y muestra la P gina de Marcar Waypoint Fijese que la unidad ha asignado un pequefio recuadro como simbolo por defecto y un numero como nombre La opci n OK est marcada y si pulsa ENTER guardar el waypoint nuevo con ese nombre y simbolo por defecto pero cambi moslo por algo m s caracter stico Location IN 3851 378 W094 47 959 Depth gera Y Shaw Home on Haps Cambiar el simbolo 1 Utilice la TECLA DE CURSOR seleccione el campo del simbolo y pulse ENTER 2 Utilice la TECLA DE CURSOR para seleccionar el simbolo de
22. los ajustes de luz y contraste pulse y suelte esta tecla con el GPS conectado MENU Se utiliza para ver los men s de las opciones de p gina Al pulsarla dos veces aparecer el Men Principal A GARMIN QUIT Esta tecla nos permitir pasar por las distintas p ginas principales pero en sentido inverso Esta tecla finalizar una operaci n en progreso y mostrar la p gina previa ENTER Se utiliza para activar un campo de datos o confirmar una selecci n Si se mantiene pulsada el GPS guardar la localizaci n en curso y mostrar la p gina de Guardar Waypoint TECLA DE CURSOR Situada en el centro del teclado se utiliza para desplazar el curso hacia arriba abajo o derecha izquierda P GINAS PRINCIPALES Este ejercicio le proporcionar el conocimiento y la t cnica para navegar por las p ginas principales y los men s de su GPS con total confianza Conforme vayamos avanzando por el manual del usuario se le pedir que pulse una tecla especifica o que seleccione un campo Cuando se le pida que pulse una tecla deber pulsarla y soltarla al momento Si es necesario mantenerla pulsada ya se le indicar La opci n de seleccionar se realizara con la TECLA DE CURSOR Cuando se selecciona un campo una barra oscura lo rodear Empecemos echando una ojeada a las cinco paginas principales Estas son las p ginas de Informaci n de Mapa de Puntero de Autopista y de Ruta Activa Podr pasar por estas p ginas pulsando la tecla
23. men pesta a de General Esta pesta a contiene las configuraciones para el modo Receptor WAAS Tiempo de luz de pantalla y Pitido Para cambiar una opci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER Modo Mode Las opciones posibles son Normal Ahorro de bater as Battery Saver y Simulador Simulator 1 Normal Este es el modo por defecto configurado de f brica Utilice esta configuraci n para un mejor rendimiento 2 Ahorro de baterias Battery Saver Cuando est seleccionada esta opci n se optimiza el receptor para que ahorre bater as Las actualizaciones de las pantallas ser n m s lentas pero las pilas durar n m s Cuando est en este modo no podr recibir sefiales de sat lites WAAS 3 Simulador Simulator Cuando se encuentra en este modo el receptor de GPS est desactivado y la unidad simula la recepci n de sat lites Utilice el modo de Simulador cuando est en el interior y quiera practicar con la unidad WAAS Es un acr nimo de Sistema de Aumento de rea Amplia Podr utilizar esta opci n para aumentar la precisi n a 3 metros 45 A GARMIN aproximadamente Cuando est activada el receptor de GPS busca el sat lite WAAS y recibe datos que ayudar n a corregir los diferenciales de la se al de GPS Cuando la unidad utilice los datos WAAS aparecer una D en los indicadores de fuerza de sat lite de la P gina de Informaci n
24. mostrar la P gina del Waypoint Nuevo Pulse ENTER para guardar el nuevo waypoint Emplace el Puntero del Mapa en un tramo de la ruta en el que quiera insertar el waypoint y pulse ENTER Extraer Remove un punto o waypoint Para extraer un punto o waypoint de la ruta emplace el Puntero de Mapa sobre el punto o 40 A GARMIN waypoint que quiera extraer y pulse ENTER para visualizar un men de opciones Seleccione Extraer Remove y pulse ENTER el punto o waypoint quedar extraido y el Puntero de Mapa se mover hacia el siguiente punto de la ruta Mover Move un waypoint S lo se pueden mover los waypoints del usuario Para mover un waypoint situe el Puntero de Mapa en el waypoint y pulse ENTER Se mostrar un men de opciones Seleccione Mover Move y pulse ENTER Sit e el Puntero de Mapa en la nueva localizaci n deseada y pulse ENTER para mover el waypoint Siguiente Next punto de ruta Para mover el Puntero de Mapa hacia el siguiente insertar un waypoint en la punto de la ruta pulse ENTER con el Puntero P gina de Mapa de Mapa en un punto de ruta o waypoint Aparecer un menu de opciones Seleccione Siguiente Next pulse ENTER y el Puntero de Mapa se mover hacia el siguiente punto o waypoint de la ruta Insertar waypoint Insert Waypoint Cuando seleccione Insertar waypoint Insert Waypoint se mostrar el Men de puntos Seleccione un punto del menu para insertarlo e
25. y grandes aparecer n en una escala de zoom de mapa mayor e Ajustar mapa Setup Map pesta a de Otro Esta pesta a contiene los ajustes de Texto y Zoom para la red ferroviaria y un ajuste de Con Des para el Circulo de Precisi n Para cambiar una configuraci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER Circulo de Precisi n Accuracy Circle Este c rculo aparece alrededor del tri ngulo de localizaci n en la P gina de Mapa Este circulo describe la precisi n estimada de la localizaci n Si su localizaci n actual se encuentra en una carretera no aparecer ning n circulo de precisi n Linea direcc Heading Line Si esta l nea est Con se proyectar una linea que mostrar su direcci n actual en el mapa desde la localizaci n en curso La linea de direcci n es una fina linea negra P GINA DE PUNTERO Se recomienda utilizar la P gina de Puntero para una navegaci n que no se pueda seguir en linea recta Esta P gina tiene unos campos de datos seleccionables por el usuario en su parte superior campo de Waypoint Activo Anilla de Compas y Puntero La Anilla de Comp s es una pantalla gr fica del track en curso Cuando se cambia de direcci n la Anilla de Comp s rotar alineando el track con la l nea vertical Cuando se cambia de direcci n el Puntero siempre se alara hacia el waypoint activo Cuando se dirija directamente hacia el waypoint activo el Puntero se aline
26. y pulse ENTER Realice su nueva selecci n y pulse ENTER MapSource Esta opci n s lo estar disponible si se han transmitido a la unidad los datos de CD MapSource Si est disponible esta 26 A GARMIN opci n podr elegir Con o Des On o Off Si selecciona Des los datos del MapSource no aparecer n en la P gina de Mapa Parrill lat lon Lat Lon Grid Las parrillas Lat Lon aparecer n en incrementos peque os cuando disminuya el nivel de zoom de la P gina de Mapa La configuraci n del zoom para esta opci n determina cu ndo empezaran las parrilas a mostrarse en la P gina de Mapa Si selecciona Auto y tiene la opci n de MapSource activada la unidad no mostrar ninguna parrilla Lat Lon General LIT Waypoin MapSource Lat Lon Grid Grid Labels Ajustar mapa pesta a de Mapa Etiq Parrillas Grid Labels Esta opci n le permite ver las coordenadas en la parrilla Para ver Etiq Parrillas Grid Labels tiene que tener en pantalla Parrill lat lon Lat Lon Grid Si selecciona Auto y tiene activada la opci n de MapSource la unidad no mostrar las etiquetas de la parrilla e Ajustar mapa Setup map pesta a de Waypoint La pesta a de Waypoint contiene los ajustes de las opciones de Waypoints y Waypoint de ruta activa Active Route Waypoint Cada una de las opciones tiene el ajuste de Texto y Zoom Para cambiar un
27. 0 Utilizar el simulador incorporado 11 Activar el modo simulador 11 Utilizar las teclas de interface 11 Introducir datos 12 Navegacion basica 14 Inicializar el GPS 76 16 Empezando a navegar 17 Navegacion basica 17 Referencia 19 Inicializar el receptor de GPS 19 Pagina de Informacion del GPS 21 Velocidad Altura y Precision estimada 21 Estado actual del receptor de GPS 21 Localizaci n de sat lites 22 Barras que indican la fuerza de la se al de los sat lites 22 Fecha Hora y Localizaci n en curso 23 Men de Opciones de la P gina de Informaci n del GPS 23 P gina de Mapa 24 64 A GARMIN Opciones de la P gina de Mapa P gina de Puntero Opciones de la P gina de Puntero P gina de Autopista Opciones de la P gina de Autopista P gina de Men Principal Procesador de Trayecto Tracks P gina de Puntos Rutas Alarma de Proximidad Celestial Ap ndice A Especificaciones Especificaciones f sicas Rendimiento Alimentaci n Ap ndice B Cableado e interface Conexi n del cable de alimentaci n datos Interfaces Ap ndice C Diferencias horarias Ap ndice D Datos de mapa Ap ndice E T rminos de navegaci n Ap ndice F Mensajes Ap ndice G Accesorios Ap ndice H Indice 65 53 53 25 25 56 56 59 59 61 61 63 63 64 64 A GARMIN 66 A GARMIN 67 A GARMIN 68
28. 7 Greenland Haves Peninsula N American 1927 Mexico North American 1927 san Salvador Island North American 1983 Alaska Canada Central America CONUS Mexico Nahrwn Masirah isiand Oman Nahrwn Saudi Arabia Nahrwn United Arab Emirates Naparima BWI Trimdad and Tobago Observatorio 1966 Corvo and Flores Isiands Azores Old Egyptian Egypt Old Hawaian Mean Value Oman Oman Old Survey Git Briti England Isle oi Man Scotland Shetland Isl Wales Canary Islands Germany Pitcairn Astro 67 Pitcairn Prov So Amricn 56 Bolivia Chile Colombia Ecuador Guvana Peru Venezuela So Chilean 63 Chile Puerto Rico amp Virgin Isl Qatar National Qatar Qornog South Greenland Reunion Mascarene Island Rome 1940 RT 90 Santo Dos sao Braz Sapper Hill 43 Schwarzeck South American 69 South Asia Southeast Base Southwest Base Timbalai 1948 Tokyo Tristan Astro be Viu Levu 1916 Wake Eniwetok Wo EZ WGS 84 Zander Rome 1940 Sardinia Isl Sweden Santo Dos Espirito Santo Sao Braz Sao Miguel Santa Maria Islands Sapper Hill 1943 East Falkland Island Schwarzeck Namibia 5 American 69 Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Peru Venezuela Tnn Tobago South Asla Singapore Southeast Base Porto Santo and Madiera Islands Southwest Base Faial Graciosa Pico 5ao Jorge and Terceira Islands Timbalai 1948 Brunei and E Malaysia Sa
29. A GARMIN Tri cenw 155 j gt gt GARMIN GPS 76 A GARMIN A GARMIN MANUAL DEL USUARIO DEL GPS 76 Todos los derechos reservados Excepto lo que se indique para tal fin ninguna parte de este manual puede ser reproducida copiada transmitida dispersada gravada o almacenada en cualquier medio de almacenamiento para ning n prop sito sin el consentimiento escrito de GARMIN Corporation GARMIN Corporation concede permiso para descargar copia simple de este manual en disco duro u otro medio de almacenamiento electr nico para uso personal siempre que tales copias electr nicas o impresas de este manual contengan el texto completo de este aviso de copyright y que adem s indiquen que cualquier distribuci n comercial no autorizada de este manual est estrictamente prohibida La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin aviso GARMIN Corporation se reserva el derecho de cambiar o mejorar su contenido sin obligaci n de notificar a ninguna persona u organizaci n de tales cambios Visite el sitio web de GARMIN para actualizaciones e informaci n adicional relativas al uso de este u otros productos GARMIN A GARMIN INTRODUCCI N REGISTRO Ay denos a ofrecerle un mejor soporte t cnico completando nuestro registro on line hoy mismo Por qu registrar el GPS 76 Notificaciones de actualizaciones de productos Notificaciones de productos nuevos B squeda de unidades pe
30. Informaci n de Tracks Para acceder a la informaci n sobre los tracks guardados seleccione el track deseado y pulse ENTER Se mostrara la Pagina de Informacion Track dt p Distanee Points La P gina de Informaci n de Tracks contiene LEA campos de datos para el Nombre la Distancia y HHHH D DIES HHHH HIHBHEHTHE M ap HIHHHEHIHE los Puntos Hay cuatro botones en la parte TrecBack OK inferior de la p gina i Pagina de Informacion de Tracks e Nombre Name Este campo le permitir mE cambiar el nombre del track guardado 70 a ee Cuando se haya guardado un track el GPS de vuelta borre el Track Log antes 76 utilizar la fecha como nombre por 4e iniciar ese trayecto As se asegurara que esta navegando por defecto el ltimo Track e Distancia Distance Muestra la distancia total del track guardado e Puntos Points Muestra el n mero de puntos de track log del track guardado e Mostrar en mapa o autopista Show On Map or Highway Cuando est activada le permitir ver un Track guardado en la P gina de Mapa o de Autopista e Bot n Eliminar Delete Si est seleccionada esta opci n se le advertir para que verifique si quiere borrar el Track Guardado e Bot n Track Iniciar la navegaci n TracBack La navegaci n TracBack utiliza puntos de track de un track guardado para crear una ruta automaticamente Tendr la opci n de navegar la ruta en direcci n Original o
31. N Las reparaciones o modificaciones no autorizadas A GARMIN pueden anular la garant a y la autoridad de utilizar este equipo bajo las regulaciones de la parte 15 CARACTER STICAS NOTA Siempre tendr que estar preparado para poder navegar sin el GPS Ha sido dise ado para completar otras formas de navegaci n b sica pero no para sustituirlas El GPS 76 es un receptor de GPS portatil de 12 Canales de menos de 12 gramos de peso y con una antena Quad Helix incorporada El GPS cuenta con 9 teclas situadas en la parte frontal de la unidad permitiendo al usuario el r pido acceso a todas las funciones de la unidad El GPS tambi n cuenta con una gran pantalla de 180 x 240 pixeles monocrom tica y en cuatro escalas de gris El GPS 76 es un GPS con funciones completas y con una base de datos de f brica Con el MapSource podr visualizar puntos de inter s en pantalla Consulte a su distribuidor habitual o la web de Garmin garmin com garmin es para ver la lista completa de MapSource de Puntos de Inter s GARMIN ha disenado el GPS teniendo muy en cuenta a su usuario Este GPS cuenta con los estandares IPX 7 flota y es lo suficientemente resistente como para aguantar las condiciones m s duras El GPS 76 le proporciona un beneficio a adido tranquilidad Con su GPS 76 sabr d nde se encuentra d nde ha estado y hacia d nde se dirige Y ya que conoce el camino de vuelta puede concentrarse en lo que puede hace
32. PRRPRRPRRPRRPRRPP Y ETA AT BET 100 0328 GAIN Cambiar la escala de zoom Podr cambiar la escala de zoom en la P gina m de Mapa permiti ndole ver un rea m s oe peque a con mas detalles o un area mayor pero Escala de zoom menos detallada Cuando disminuye la escala de zoom vera un area mas detallada El ajuste de la escala de zoom en curso aparece en la esquina inferior izquierda de la Pagina de Mapa Si aparece Overzoom debajo de la escala significara que no hay mas informacion sobre el mapa Para cambiar la escala del zoom 1 Pulse la tecla IN para disminuir la escala del zoom 2 Pulse la tecla OUT para aumentar la escala del zoom OPCIONES DE LA P GINA DE MAPA Para acceder a las opciones de la P gina de Mapa con la P gina de Mapa en pantalla pulse MENU Para seleccionar una opci n del menu m rquela y pulse ENTER e Mapa a pantalla completa Full Screen Map Esta opci n oculta los campos de datos y expande el mapa por toda la pantalla Cuando est seleccionada esta opci n la opci n cambiar a Mostrar campos de datos Show Data Fields e Medir distancia Measure Distace Esta opci n le permitir medir la distancia entre dos puntos Conforme se vaya moviendo aparecer n en la parte superior del mapa el Puntero de Mapa la Distancia Rumbo y 24 A GARMIN Localizaci n del Puntero Para medir la distancia entre dos puntos del mapa pulse ENTER para ajustar una referencia y desplace el
33. PS de un mecanismo suministrando datos RTCM en formato SC 104 Los baudios podr n ajustarse a 1200 2400 4800 o 9600 bps Entrada RTCM Salida NMEA RTCM In NMEA Out Funciona igual que los ajustes de DGPS GARMIN con la diferencia que la unidad emitir sentencia NMEA 0183 VERSION 2 3 GPRMC GPGGA GPGSA GPGSV GPGLL GPBOD GPRTE y GPWPL Entrada RTCM Salida de texto RTCM In Text Out Funciona igual que Entrada RTCM a diferencia de que la unidad emitir informaci n simple de datos de texto que incluyen la fecha hora posici n y velocidad Los baudios podr n ajustarse a 1200 2400 4800 o 9600 bps Ninguno None Desconecta toda la comunicaci n en serie 20 A GARMIN AP NDICE A ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES F SICAS Tama o 3 3 cm x 6 8 cm x 15 75 cm Peso 190 gr Pantalla 6 cm diagonal de alto contraste cuatro escalas de gris LCD con luz de fondo 180 x 240 pixeles Carcasa Herm tica de flote aleaci n de pl stico de alto impacto y resistente al agua seg n el IEC 529 IPX 7 Escalas de temperatura De 15 c a 70 C RENDIMIENTO Duraci n de las pilas Receptor Tiempos de adquisici n Medida de actualizaci n Precisi n del GPS Precisi n del DGPS USCG Precisi n del DGPS WAAS Precisi n de la velocidad Din mica 16 horas a modo de ahorro de baterias Preparado para diferencial de doce canales paralelos Caliente Aprox 15 segundos Frio Apro
34. Sri Lanka lt ergueten Islnd Kertau 1948 L C 5 Astra Liberia 1964 Luzon Mindanao Luzon Philippine Mahe 1971 Marco Astro Massawa Merchich Midway Ast 61 finna NAD27 Alaska SAD Bahamas NAD27 Canada NADZ Canal Zone NAD27 Caribbean NAD27 Central A CONUS NAD2 Cuba 21 Kerguelen Island West Malaysia Singapore Cayman Brac Island Liberia 1964 Liberia Luzon Mindanao Island luzon Philippines excluding Mindanao Isl Mahe 1971 Mahe Island Marco Astro Salvage Isl Massawa Eritrea Ethiopia Merchich Morocco Midway Astro 61 Midway Minna Nigeria North American 1927 Alaska North American 1927 Bahamas excluding San Salvador Island North American 1927 Canada and Newfoundland North Am 1927 Canal Zone North American 1927 Caribbean Barbados Calves Islands Cuba Dom Rep Grd Cayman Jamaica Leeward and urks Islands North American 1927 Central America Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua North Am 1927 Mean Value CONUS North American 1927 Cuba A GARMIN NAD27 Greenland NAD2 Mexico NAD27 San Salvadr NAD83 Nahrwn Masirah Ind Nahrwn Saudi Arbia Nahrwn United Arab Naparima BW Obsrvtorio 66 Old Egyptian Old Hawaiian Oman Ord Srvy Gri Britn Pico De Las Nieves Potsdam Pitcairn Astro 67 Prov So Amricn 56 Prov So Chilean 63 Puerto Rico Qatar National Qornoq Reunion North American 192
35. a Hawai Samoa y Otro n und Si selecciona Otro aparecer el campo de urrent Time 122224 Diferencia UTC UTC Offset Introduzca la Ajustar Men Pesta a diferencia correcta para su zona horaria de Hora Encontrar una tabla con las diferencias UTC en el Ap ndice C Tiempo de luz natural Daylight Savings Time Con las opciones de Si Yes No y Auto Si selecciona Auto la unidad determinar autom ticamente cuando debe mostrarse el Tiempo de luz natural Si selecciona Si se mostrar el tiempo de luz natural para 46 A GARMIN la localizaci n en curso Si selecciona Otro se desactivara esta funci n Fecha en curso Current Date Muestra la fecha en curso determinada por la unidad El usuario no podr acceder a esta opci n Hora en curso Current Time Muestra la hora en la localizaci n en curso Este campo refleja cualquier configuraci n del campo de Tiempo de luz natural Daylight Savings Time El usuario no podr acceder a esta opci n Ajustar Men pesta a de Unidades Units Contiene las configuraciones para la Altura Profundidad Distancia y Velocidad Temperatura Pantalla de direcci n y Filtro de velocidad Estos ajustes se utilizan en relaci n con los campos de la unidad Altura Elevation Se puede configurar en Pies Feet o Metros Profundidad Depth Configu
36. a ENTER hasta que haya terminado de introducir los datos Recuerde utilice la TECLA DE CURSOR para ir al siguiente car cter NAVEGACI N B SICA Distancia y rumbo desde el Puntero hasta una localizaci n del GPS Puntero de Mapa Ahora ya tiene los conocimientos suficientes para navegar por las p ginas principales los men s de Opciones e introducir datos a su GPS 76 Ahora aprendamos c mo navegar El uso principal de un GPS es poder navegar hacia una posici n conocida Ya hemos creado un waypoint y lo hemos llamado CALA Ahora creemos otro waypoint en el mapa utilizando un m todo distinto el Puntero de Mapa Pulse PAGE hasta que aparezca la Pagina de Mapa Pulse IN varias veces hasta que la escala de zoom de la esquina inferior izquierda de la P gina de Mapa indique 800 ft pies La localizaci n actual del GPS se indica con un triangulo en el centro del mapa 14 A GARMIN Para visualizar el Puntero de Mapa 1 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia cualquier direcci n Con la TECLA DE CURSOR podr realizar un pan con el Puntero de Mapa Cuando se mueva por el mapa podr ver la direcci n y la distancia desde el Puntero de Mapa hasta la localizaci n actual del cursor Para marcar un waypoint con el Puntero de Mapa 1 Con el Puntero de Mapa en una localizaci n que est a una milla de su emplazamiento actual y no en una caracteristica del mapa o en una carretera pulse ENTER La localizaci n del Punte
37. a ruta nueva seleccione el bot n de Nuevo New de la P gina de Rutas y pulse ENTER Aparecer una P gina de Rutas en blanco Para ver las Opciones de Crear Ruta pulse MENU Cuando est creando una ruta deber emplazar los puntos en la ruta siguiendo el orden en el que desee navegarlos 38 A GARMIN Opciones de Crear Ruta e Usar mapa Use Map Muestra la P gina de Mapa con el Puntero de Mapa activo Ahora podr se alar hacia cualquier localizaci n o se alar en el mapa e introducirlo en la ruta Cuando utilice el mapa para crear una ruta podr seleccionar una funci n de Waypoint Mapa del usuario existente o podr crear un waypoint Nuevo Los waypoints nuevos se crean si emplaza el puntero del mapa A Add Waypoint en una localizacion que no sea una funcion del Remove Waypoint mapa Se guardar un waypoint nuevo en la paa lista de waypoints del usuario y se podr editar Delete Route for Main Menu como otro waypoint del usuario Cuando emplace un waypoint en una ruta tendr que pulsar ENTER para crearlo ENTER para Opciones de Crear Ruta guardarlo y ENTER para insertarlo en la ruta Si sit a el Puntero del Mapa en una funci n el GPS 76 s lo guardar esa localizaci n en la ruta utilizando el nombre de la funci n como referencia Estos puntos no se guardan en la Lista de Waypoints del Usuario Si quiere guardar un Punto de Funci n del Mapa como Punto de Usuario seleccione ese punto d
38. abe en la memoria Los puntos del track log viejos se borraron para dejar espacio a los datos m s recientes Imposible abrir mapa Cant Unlock Maps No se ha encontrado ning n c digo de apertura aplicable para uno o m s mapas Waypoint existente Waypoint Already Exists Ha introducido el nombre de un waypoint que ya existe Mem waypoint llena Waypoint Memory Full La unidad ha guardado el numero m ximo de waypoints Transf Completa Transfer Complete Transferencia de datos completada 62 A GARMIN ACCESORIOS ACCESORIOS EST NDAR Manual del usuario Guia r pida de referencia Cinta para la muneca ACCESORIOS OPCIONALES Soporte para salpicadero Requiere un kit de instalaci n que incluye la base parches adhesivos permanentes y temporales y un soporte basculante Soporte marino La base puede rotar 360 y balancearse hacia delante y hacia atr s 450 Soporte marino Funda Cable de alimentaci n S Para conectar la unidad a una fuente de qum alimentaci n auxiliar y para conectarse con Otros mecanismos NMEA Soporte para salpicadero Cable para PC Adaptador de mechero Antena remota Cable para PC CD ROM s de datos de mapa MapSource 63 A GARMIN NDICE Introducci n 4 Registro 4 Advertencias y precauciones 4 Cumplimiento FCC 5 Caracteristicas 6 El GPS 76 7 Inicio 8 Instalar las pilas 8 Instalar la cinta para la muneca 9 Teclas de interface 9 Paginas principales 1
39. ajuste seleccione el campo apropiado y pulse ENTER Realice su nueva selecci n y pulse ENTER Waypoints Esta opci n ajusta los parametros de la pantalla para todos los waypoints Waypoint de ruta activa Active Route Waypoint Esta opci n configura los par metros de la pantalla para los waypoints que est n en la ruta activa Como ejemplo si ha seleccionado Peg Small como opci n de eral Map TTE P Text coon Waypoints Large AUTO Wort Large AUTO GARMIN Ajustar mapa pestana de Waypoint GARMIN Ajustar mapa pestana de Punto texto para todos los waypoints pero al seleccionar Gran Large los waypoints incluidos en la ruta activa aparecer n con el texto grande 21 A GARMIN en la P gina de Mapa e Ajustar mapa Setup Map pesta a de Punto Point Esta pesta a contiene los ajustes de opciones de Geo Puntos de Inter s y Navaids Para cambiar una configuraci n seleccione el campo apropiado y pulse ENTER Realice su selecci n nueva y pulse ENTER Navaids Son puntos mostrados en el mapa que ayudan a al navegaci n Pueden ser marcas de tierra faros boyas Puntos de inter s Points of Interest Incluye listas generales de servicios como restaurantes hoteles gasolineras etc Geo Incluye puntos como escuelas cementerios iglesias torres glaciares parques etc Jaypoint Point ET C e Ajustar mapa Setup Map pesta a de Bee m Linea
40. ar con la linea vertical de la Anilla de Compas Cuando llegue al waypoint aparecer el mensaje de Llegando a destino Arriving at Destination Es importante notar que la Anilla de Comp s no act a como un comp s real Deber ir movi ndose para que se actualice el Puntero y se ale hacia su destino OPCIONES DE LA P GINA DE PUNTERO Para acceder a las Opciones de la P gina de Puntero pulse la tecla MENU con la P gina de Puntero en pantalla e Ajust esquema de p gina Setup Page Layout Esta opci n nos permite seleccionar el n mero de lineas de campos de datos y el tama o 29 A GARMIN del texto usado en los campos Tendr las opciones de Ninguno None Pequeno 1 fila Small 1 Row Pequeno 2 filas Pequeno 3 filas Medio 1 fila Medium 1 Row Medio 2 filas Medio 3 filas Grande 1 fila Large 1 Row Grande 2 filas Para seleccionar una opci n m rquela y pulse ENTER La configuraci n nueva aparecer en el mapa Pulse QUIT para salir de la opci n Campos de datos del usuario Nombre del waypoint Puntero l Linea vertical Anilla de Comp s P gina de Puntero e Cambiar campos de datos Change Data Fields Esta opci n le permite seleccionar el tipo de datos que quiera visualizar en los campos de datos Para cambiar un tipo de datos seleccione el campo de datos deseado y pulse ENTER Con la TECLA DE CURSOR desplacese por las selecciones disponibles C
41. bir al menos las se ales de cuatro sat lites Campos de datos Estado del A M receptor Noo 1122 15 3 Fuerza dela M 4 D GPS Locat Erit NN se al del satelite m NU n iy Localizacion de S85 sat lites vum E mu og EM B Hora Fecha N 38 51 Localizaci n H094 47 930 P gina de Informaci n del GPS ESTADO ACTUAL DEL RECEPTOR DE GPS El estado en curso del receptor de GPS se mostrar siempre AutoLocate Fuerza al receptor a buscar los sat lites individualmente Adquiriendo sat lites Acquiring Satellites El receptor empezar a estar en este modo cuando se conecte la unidad El GPS permanecer asi hasta que haya adquirido como m nimo se ales de 3 sat lites Localizaci n GPS 2D 2D GPS Location Indica que el receptor s lo esta utilizando se ales de tres sat lites Cuando se adquiere la localizaci n GPS 2D el GPS mostrar su localizaci n en curso pero no podr ofrecerle las lecturas de la altura Localizaci n GPS 3D 3D GPS Location Indica que el receptor esta utilizando como minimo se ales de cuatro sat lites y puede proporcionar la posici n y la altura en curso Dentro o por encima de la barra de cada sat lite se indicar una D 2 A GARMIN Localizaci n de diferencial 2D 2D Differential Location Indica que el receptor esta utilizando datos del diferencial de GPS o WAAS en tres sat lites Dentro o por encima de la barra de cada sat lite se
42. cia abajo y hacia arriba a la derecha para volver a ir hacia abajo Opciones de localizaci n e Sol y luna Sun and Moon Muestra informaci n sobre la puesta salida del sol y de la luna as su localizaci n aproximada en el cielo Las fases de la luna mostrar n la porci n visible de la luna en un 43 A GARMIN color claro Podr ver esta informaci n para su localizaci n actual el mapa o el Men de Puntos para seleccionar una localizaci n Tambi n podr utilizar la fecha y la hora actuales o introducir una fecha y una hora de su elecci n Sun and Moon Fech A 3 H ub 28 FEB 01 09 33 uu Localizaci n Current Location Fase lunar Visi n del cielo Posici n de la luna Campos de datos Posici n del sol Horizonte 45 Parte superior 909 e Caza y pesca La Pagina de Caza y pesca muestra Hunt and Fish datos relacionados con las horas Buenas y Mejores para la caza y la pesca en el emplazamiento seleccionado Tambi n cuenta con escalas excelente bueno normal y pobre que reflejar n la productividad del d a Podr ver esta informaci n para su localizaci n en curso o podr utilizar el 0900 10 00 Mapa o el Men de Puntos para seleccionar una 079311 10317 localizaci n Para ver las opciones de localizaci n P gina de Caza y pesca pulse ENTER con el campo de la localizaci n seleccionado Tambi n podr utilizar la fecha y la hora en curso o introducir las de
43. del GPS y el estado del receptor indicar una Localizaci n Diferencial 2D o 3D El sistema WAAS en curso todav a no es operacional al 100 por 100 y s lo cuenta con dos sat lites uno sobre el Pacifico y otro sobre el Atl ntico Deber tener una visi n clara del cielo para poder recibir se ales del sat lite WAAS incluso as a veces no es posible recibirlas Tiempo de luz de pantalla Backlight Timeout Configura el tiempo que permanecer encendida la luz de pantalla Las posibles opciones son Permanecer Stays On 15 segundos 15 Seconds 30 segundos 30 Seconds 1 minuto 1 Minute y 2 minutos 2 Minutes Pitido Beeper Este ajuste determina cuando utilizar el pitido Las posibles opciones son Tecla y mensaje Key and Message S lo mensaje Message Only y Des Off e Ajustar Men pesta a de Hora Time Esta pesta a contiene configuraciones para el Formato de la hora la Zona horaria Tiempo de luz natural Fecha y Hora en curso Para cambiar una configuraci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER para activarla a Formato de la hora Time Format General LINE Units L Con este ajuste podra ver la hora en Tim e Format 12 Hor formato de 12 o 24 horas Zona horaria Time Format Con nueve opciones Atlantico Occidente Eastern Central Montana Mountain Pacifico Alask
44. e distintos datos en la leyenda Localizaci n ADVERTENCIA Si se seleccionan datos de mapa incorrectamente se podr n producir sustanciales errores de posici n Cuando dude utilice los datos WGS 84 por defecto Referencia del norte North Reference Le permitir seleccionar la referencia utilizada para calcular la informaci n del rumbo Podr seleccionar entre Auto Real True Magn tico Magnetic Parrilla Grid o Usuario User Auto proporciona referencia de rumbo de norte magn tico determinadas automaticamente de su localizaci n en curso Real True proporciona el rumbo basado en la referencia de norte real Parrilla Grid proporciona rumbos basados en una parrilla de referencia de norte Usuario User le permite especificar la variaci n magn tica en su localizaci n en curso y le proporciona referencias de norte magn tico basada en el valor que usted haya introducido ADVERTENCIA Si selecciona Usuario deber actualizar peri dicamente la variaci n magn tica de su posici n si hay errores 48 A GARMIN en estas actualizaciones se podr n producir diferencias sustanciales entre la informaci n mostrada y las referencias externas Variaci n magn tica Magnetic Variation Muestra la variaci n magn tica en su emplazamiento en curso Si ha seleccionado Usuario como Referencia del norte este campo se utilizar para introducir la variaci n magn
45. e la ruta y pulse ENTER aparecer una P gina de Informaci n Con la P gina de Informaci n en pantalla pulse MENU y seleccione Guardar como wpt Save as Waypoint e A adir waypoint Add Waypoint Mostrar el Menu de Puntos Si selecciona la l nea punteada del campo de waypoint de la P gina de Ruta y pulsa ENTER es lo mismo que si hace esta selecci n Utilice el Men de Puntos para ver la P gina de Informaci n seleccione OK y pulse ENTER e Utilizar Una combinaci n de la P gina de mapa y de la de Ruta Puede crear una ruta utilizando una combinaci n de los m todos anteriormente descritos Empezando con una P gina de Ruta en blanco introduzca un waypoint manualmente o pulse MENU y seleccione Usar mapa Use Map Cuando cree una ruta puede seleccionar Usar mapa Use Map en cualquier momento Cuando haya acabado de utilizar el mapa pulse QUIT para ver la P gina de Rutas en la que podr seguir introduciendo waypoints manualmente e Dar un nombre a la ruta El GPS 76 le dar un nombre a la ruta automaticamente utilizando los nombres del primer y el ltimo waypoint como referencia Para cambiar el nombre de la ruta marque el campo del 39 A GARMIN nombre y pulse ENTER Cuando haya acabado pulse ENTER para guardar el nombre nuevo Editar una ruta Para editar una ruta la unidad tiene que estar en la P gina de Rutas Cuando est editando una ruta podr insertar un waypoint sacarlo invertir la ruta
46. ecesario para viajar desde su posici n en curso hasta el waypoint de la ruta indicado Dist del tramo Leg Dist Distancia entre dos waypoints de la ruta Combustible del tramo Leg Fuel Combustible requerido para viajar de un waypoint de la ruta hasta el siguiente waypoint en secuencia Tiempo del tramo Leg Time Tiempo requerido para viajar desde un waypoint de la ruta hasta el siguiente en secuencia Velocidad M x Max Speed La velocidad m xima guardada segundo a segundo desde el ultimo reset Velocidad media de movimiento Moving Average Speed Velocidad media mientras la unidad est en movimiento Temporizador del trayecto en movimiento Moving Trip Timer Tiempo total en el que la unidad ha estado en movimiento Cuentakil metros Odometer Un trazo de distancia viajada basado en 29 A GARMIN la distancia segundo a segundo entre las lecturas de posici n Fuera de rumbo Off Course Distancia en la que se encuentra fuera del rumbo deseado en cualquier direcci n derecha o izquierda Tambi n conocida como error de cross track o error de rumbo Velocidad Speed Velocidad en rumbo con la que est viajando relativa a la posici n de tierra Tambi n conocida como velocidad en tierra Tiempo hasta Time To Tiempo estimado requerido para alcanzar un destino GOTO o el siguiente waypoint de la ruta Tambi n conocido como tiempo en ruta estimado Tiempo hasta el destino Time to Dest T
47. iempo estimado requerido para alcanzar un destino GOTO o el ltimo waypoint de la ruta Tiempo hasta el siguiente Time to Next Tiempo estimado requerido para alcanzar un destino GOTO o el siguiente waypoint de la ruta Hacia el rumbo To Course Direcci n recomendada a seguir para reducir el error de rumbo o permanecer en l Proporciona la mejor gu a para volver al rumbo deseado y seguir con la ruta Track Direcci n del movimiento relativa a una posici n en tierra Tambi n conocido como track de tierra Cuentakil metros de trayecto Trip Odometer Un trazo de distancia viajada desde el ltimo reset Ver cuentakil metros Velocidad media total Total Average Speed Velocidad media de la unidad tanto de las velocidades paradas como las m s aceleradas desde la ltima vez que se resete el temporizador Temporizador del trayecto total Total Trip Timer Tiempo total en el que la unidad ha estado en funcionamiento desde la ltima vez que se resetearon los temporizadores de trayecto Giro Turn Diferencia del ngulo entre el curso hacia su destino y el track en curso La L indica que debe girar hacia la izquierda y la R que debe girar hacia la derecha Los grados indican el ngulo en el que se encuentra fuera de rumbo VMG Velocidad con la que se acerca hacia el destino en un curso deseado Tambi n conocida como Velocidad del vector hasta el destino 60 A GARMIN MENSAJES Imposib
48. le mostrar todo lo encontrado usar ciudad o c digo postal Cannot display all found use city or postal code La unidad ha encontrado demasiadas opciones a mostrar Limite la b squeda utilizando la ciudad o el c digo postal Arrastrando ancla Dragging Anchor Ha sobrepasado la distancia especificada Acerc ndose a giro Approaching Turn Aparece cuando se encuentra cerca de una giro de la ruta Llegando a destino Arriving at Destination Cuando est cerca de su destino Bater as bajas Batteries Low Le quedan menos de diez minutos de duraci n de las pilas Aguas profundas Deep Water Hay m s profundidad que la configurada para la alarma de profundidad Error de base de datos Database Error Problema interno con la unidad Contacte con su distribuidor Garmin Sin localizaci n diferencial DGPS No Diff GPS Location Se ha seleccionado RTCM pero la unidad no est recibiendo datos DGPS Memoria llena Memory Full La memoria de la unidad est llena y no se pueden guardar m s datos Ninguno encontrado None Found Ning n dato encaja con el criterio de b squeda Sin estaciones de marea en esta rea No Tide Stations For That Area Sin estaciones de mareas a un radio de 100 millas de un punto especifico Intente otra zona Desv o de curso Off Course Ha sobrepasado la distancia de fuera de rumbo especificada P rdida de recepci n de sat lites Lost Satellite Reception La unidad ha perdido las se ales de
49. los sat lites Punto de proximidad cercano Near Proximity Point Ha alcanzado la distancia configurada para un waypoint de proximidad Memoria de proximidad llena Proximity Memory Full No se pueden guardar m s waypoints de proximidad adicionales 61 A GARMIN Radio de proximidad excede Proximity Radius Overlaps El radio de dos waypoints de proximidad ha sobrepasado Ruta existente Route Already Exists Ha introducido un nombre de ruta que ya existe en memoria Modifiquelo o borre el nombre anterior Mem de ruta llena Route Memory Full No se pueden a adir rutas adicionales Ruta interrumpida Route Truncated Ruta transferida de otro mecanismo con m s de 50 puntos Memoria de wpts de ruta llena Route Waypoint Memory Full No se pueden guardar waypoints adicionales Aguas poco profundas Shallow Water La profundidad es inferior a lo configurado para la alarma de superficie Track existente Track Already Exists Ha introducido un nombre de track que ya existe en memoria Mem de track llena Track Memory Full La memoria del Track Log esta llena y se ha desactivado la funci n de guardar el track No se pueden guardar datos de track log adicionales sin borrar datos viejos o creando espacio en la memoria S lo se mostrar este mensaje cuando la configuraci n para guardar tracks est ajustada a Dete cuando lleno Stop When Full Track interrumpido Track Truncated Un track completo transmitido que no c
50. ma o del texto usado en los campos Tendr las opciones de Ninguno None Pequeno 1 fila Small 1 Row Peque o 2 filas Peque o 3 filas Medio 1 fila M dium 1 Row Medio 2 filas Medio 3 filas Grande 1 fila Large 1 Row 6 Opciones de la P gina de Grande 2 filas Para seleccionar una opci n Autopista m rquela y pulse ENTER La configuraci n nueva aparecer en el mapa Dni oe e Cambiar campos de datos Change Data qu Haake Fields Esta opci n le permite seleccionar el tipo de datos que quiera visualizar en los campos de datos para cambiar un tipo de datos seleccione el campo de datos deseado y pulse ENTER Con la TECLA DE CURSOR despl cese por las selecciones disponibles Con el tipo de datos seleccionado pulse ENTER para aceptar la selecci n e Ajustar Autopista Setup Highway Esta opci n contiene las funciones de configuraci n de la Autopista Las funciones est n organizadas a modo de pesta as facilitando la localizaci n de distintas configuraciones Para seleccionar una opci n de una pesta a selecci nela y pulse ENTER e Ajustar Autopista Setup Highway pesta a de Linea Line Esta pesta a contiene los ajustes de Con Des para el Tramo Activo Active Leg Ruta Activa Active Route Track Log y Tracks Guardados Saved Tracks Para cambiar una configuraci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER Setup Page La
51. manual describir oo 11224 15 3 las P ginas de Pantallas Principales y sus opciones 3DGPSLocation en detalle La secci n de Inicio describe el proceso gt de navegaci n de las P ginas de Pantallas principales y los Men s de Opciones Aunque esta secci n proporcionar algunas instrucciones de c mo seleccionar un punto su principal objetivo es describir cada P gina Principal y su Men de N 38 51 340 4094 47 330 Opciones al detalle Listo para navegar INICIALIZAR EL RECEPTOR DE GPS Antes de poder utilizar el GPS 76 para la navegaci n deber inicializarse El receptor de GPS s lo tendr que inicializarse la primera vez que se conecte o si ha estado guardado durante meses El GPS 76 guarda datos de orbita de cada sat lite en su almanaque Los datos de rbita son proporcionados por los sat lites Cada vez que se utiliza la unidad se actualiza el almanaque y as es como el GPS sabe qu sat lites tiene que buscar Si no utiliza el GPS durante varios meses o lo lleva a cientos de kil metros de distancia desde la ltima vez que lo utiliz el almanaque se enfriar y la unidad puede tener problemas en encontrar sat lites Si no puede recibir las suficientes se ales de sat lite para determinar su localizaci n aparecer un men de opciones Inicializar el receptor GPS 1 Con pilas nuevas acabadas de instalar saque la unidad al exterior donde haya una visibilidad clara del cielo de 3600
52. men Este men contiene las opciones de Automatico o Usar mapa Use Map Si selecciona Automatico la unidad activar el modo de AutoLocate y empezar a buscar los sat lites Si selecciona Usar mapa Use Map podr utilizar el puntero en la P gina de Mapa para seleccionar su localizaci n aproximada y la unidad seguir adquiriendo sat lites con normalidad Automatico puede tardar m s en adquirir sat lites Guardado con sin bat Stored w o Batteries Si ha guardado la unidad sin pilas puede que la fecha que aparezca en el GPS sea incorrecta Para comprobar la fecha seleccione Guardado con sin bat y verifiquela Si la fecha es incorrecta seleccione Guardado con sin bat para que busque los sat lites Seguir adquiriendo Continue Acquiring Seleccione esta opci n si se encuentra en un rea en la que las se ales de los sat lites est n temporalmente bloqueadas 20 A GARMIN P GINA DE INFORMACI N DEL GPS La P gina de Informaci n del GPSMAP muestra la Velocidad la Altura la Precisi n estimada el Estado del receptor las Localizaciones de los sat lites la Fuerza de las se ales de los sat lites la Fecha la Hora y la Localizaci n en curso del GPS VELOCIDAD ALTURA Y PRECISI N ESTIMADA Cuando el GPS esta recibiendo como m nimo las se ales de tres sat lites le mostrar la velocidad en curso del GPS y la precisi n estimada de su localizaci n Para mostrar la altura deber reci
53. n una ruta El punto nuevo se insertar en la ruta sobre el waypoint seleccionado en la P gina de Rutas Extraer waypoint Remove Waypoint Extraer el waypoint seleccionado en la P gina de Rutas Pulse MENU con un waypoint seleccionado Seleccione Si Yes y pulse ENTER Invertir ruta Reverse Route Invertir la direcci n de la ruta situando al ltimo waypoint el primero de la lista Planear ruta Plan Route Para planear una ruta introduzca la Velocidad el Fluido de Combustible la Hora de Salida y la Fecha de Salida El Fluido del Combustible se mide en unidades por hora Puede que necesite consultar el manual del usuario de su vehiculo para las especificaciones La P gina de Ruta Activa y la de Ruta muestran informaci n de plan de trayecto para cada tramo o para toda la ruta La informaci n incluye Curso ETA Combustible hasta el punto Combustible del Tramo Tiempo de Combustible Salida y Puesta de Sol en una localizaci n Tiempo hasta el punto y Distancia del Trayecto Para mostrar un campo especifico con la P gina de Ruta o de Ruta Activa en pantalla pulse hacia la derecha o izquierda para pasar por los 4 A GARMIN campos Borrar ruta Delete Route Extraer la ruta seleccionada de la P gina de Rutas ALARMA DE PROXIMIDAD Opciones de proximidad Para ver las opciones disponibles pulse MENU con la P gina de proximidad en pantalla e Anadir waypoints Add Waypoint
54. ncipal pulsando MENU dos veces Main Menu Para seleccionar una opci n en el Men principal sit e el cursor sobre la opci n del men y pulse ENTER 13 Men principal 32 A GARMIN PROCESADOR DE TRAYECTO El Procesador de Trayecto tiene ocho campos de datos Cuentakm tray Trip Odom Tiemp detenido Stopped Time Media Movimie Moving Avg Tiempo mov Moving Time Media total Overall Avg Tiempo total Total Time Velocidad max Max Speed y Overall Ava Total Time nn Cuentakil mtrs Odometer 0 0 00 00 00 Trip Computer Moving Avg Moving Time e Cuentakm tray Trip Odom Este campo mostrar la distancia total recorrida desde que Men Principal Procesador de se resete el Procesador de Trayecto Trayecto e Tiemp detenido Stopped Time Este campo mostrar el tiempo total en el que estuvo detenida la unidad desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto e Media movimie Moving Avg Este campo mostrar una velocidad media basada en el tiempo en el que la unidad ha estado en movimiento desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto e Tiempo mov Moving Time Este campo mostrar el tiempo total en el que la unidad ha estado en movimiento desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto e Media total Overall Avg Este campo mostrar una velocidad media desde la ltima ve
55. nferior de la P gina de Informaci n aparecen tres botones 31 A GARMIN GoTo Mapa y OK GoTo empieza la navegaci n directa hacia el punto Mapa muestra la ciudad en la P gina de Mapa y OK vuelve a la Lista de ciudades RUTAS Una ruta es una serie de waypoints que se utilizan para la navegaci n punto a punto Una ruta tiene que tener al menos dos waypoints uno de inicio y otro final pero puede tener hasta cincuenta El GPS 76 puede guardar cincuenta rutas En la P gina de Rutas se pueden crear Nuevas rutas determinar cuantas rutas vacias quedan y revisar una lista de rutas existentes Para ver la P gina de Rutas seleccione Rutas Routes en el Menu Principal y pulse ENTER Opciones de la P gina de Rutas Con la P gina de Rutas en pantalla pulse MENU para ver las opciones disponibles Routes e Iniciar Detener la navegaci n Start Stop Navigation Iniciar la navegaci n de una anar 004 ruta seleccionada Detendra la navegaci n de Copy Route una ruta seleccionada Delete Route e 5 Delete All Routes Copiar ruta Copy Route Hara una copia OBEN Hr ea Men de una ruta seleccionada e Borrar ruta Delete Route Borrar la ruta seleccionada Opciones de la P gina de Borrar todas las rutas Delete All Routes Rutas Borrar todas las rutas de la P gina de rutas Crear una ruta nueva Hay varios m todos para crear una ruta Para empezar a crear un
56. o de la escala del tiempo con el tiempo en progreso de izquierda a derecha Algunas estaciones pueden no disponer de informaci n de las escalas de hora local o de la salida puesta de sol Las l neas verticales de he Today s Date color claro representan incrementos de 4 horas ter Man Memi mientras que la l nea punteada vertical muestra Iy incrementos de una hora Una l nea vertical y oscura amp EA con flechas en sus extremos indicar la hora en fries 25 ea 05 curso en la que se encuentra y se cruzar con el Opciones de la P gina gr fico de la marea para mostrar su relaci n Genera Sun and Moon La curva de la marea aparecera de forma sombreada 28 FEB 01 09 48 con las mareas m s altas y las m s bajas La l nea Current Location oscura horizontal con flechas en sus extremos Mew de indicar la altura actual de la marea La figura de la CEA izquierda de la l nea mostrar el nivel actual de la Use Points Menu marea en pies El MLLW aparecer en forma de l nea THEN s lida vertical en la parte inferior de la carta esta l nea s lo aparecer si la marea est a cero o menos Los n meros de la parte superior e inferior de la izquierda de la carta LCL y STA indican los niveles m ximo y minimo respectivamente Los cuatro campos de datos de debajo de la carta indican las horas de los acontecimientos y los niveles a los que cambia la marea empezando en el campo superior izquierdo ha
57. odo largo de tiempo Aseg rese de la polaridad cuando las inserte Siga las indicaciones del fabricante para instalar las pilas A GARMIN INSTALAR LA CINTA PARA LA MU ECA Para instalar la cinta para la mu eca 1 Pase el extremo de hilo fino de la cinta por la pesta a del GPS que se encuentra en su parte inferior 2 Pase el otro extremo de la cinta el m s grueso por el interior del m s fino y tire de l TECLAS DE INTERFACE IN La tecla de Zoom IN se utiliza para disminuir la escala del mapa podr ver un rea del mapa m s peque a y con m s detalle OUT La tecla de Zoom OUT se utiliza para aumentar la escala del mapa Cuando aumente la escala del mapa podr ver un rea del mapa m s grande y con menos detalles NAV MOB La tecla NAV se utiliza para iniciar o detener la navegaci n Si se mantiene pulsada el GPS guardar la localizaci n en curso un punto de hombre al agua y le dar la oportunidad de iniciar inmediatamente la navegaci n hacia ese punto TOU A C EA n a Rt OSA lt lt Y zn Ll al PAGE Esta tecla nos permitir pasar por las distintas p ginas principales Finalizar una operaci n en progreso y volver el GPS a la p gina principal POWER Se utiliza para encender y apagar el equipo Para apagar el equipo mant ngala pulsada Tambi n se utiliza para visualizar la ventana de ajustes de la luz de pantalla y el contraste Para activar
58. on el tipo de datos seleccionado pulse ENTER para aceptar la selecci n P GINA DE AUTOPISTA Se aconseja utilizar la P gina de Autopista cuando se pueda seguir un rumbo en l nea recta En la parte superior de su pantalla cuenta con campos de datos seleccionables por el usuario una Barra de Estado y la Pantalla de Autopista La P gina de Autopista comparte muchas funciones con la de Mapa Se mostrar cualquier track track guardado o waypoint que aparezcan en el area de pantalla podremos cambiar el nivel de zoom con las teclas IN OUT y el triangulo representar la localizaci n en curso Para navegar utilizando la Autopista s lo tiene que seguir la carretera Si la Autopista se mueve hacia la derecha gire hacia la derecha hasta que el 30 A GARMIN triangulo quede alineado con la linea blanca del centro de la autopista y sta se ale hacia arriba Cuando se este acercando a un giro aparecera el 20 0 4 mensaje de Acercandose a giro Approaching Turn n Cuando se acerque al destino aparecer el mensaje GARMIN de Llegando a destino Arriving at Destination OPCIONES DE LA P GINA DE AUTOPISTA Para acceder a las Opciones de la P gina de Autopista pulse MENU con la P gina de Autopista en pantalla Para seleccionar una opci n desde el Men selecci nela y pulse ENTER e Ajust esquema p gina Setup Page Layout Esta opci n nos permite seleccionar el n mero de l neas de campos de datos y el ta
59. or seleccione Iniciar Simulador Start Simulator y pulse ENTER para aceptar la selecci n Cuando el Modo Simulador est activo aparecer en pantalla el mensaje Simulando GPS Simulating GPS en la parte superior UTILIZAR LAS TECLAS DE INTERFACE Las teclas de interface son la uni n entre el usuario y el GPS Pasemos unos minutos y veamos para qu sirven Con la P gina de Informaci n pulse la tecla PAGE varias veces Fijese que cada vez que pulse la tecla PAGE aparecer la siguiente P gina Principal Haga lo mismo con la tecla QUIT Fijese que QUIT realiza lo mismo que PAGE pero a la inversa Pulse PAGE hasta que aparezca la P gina de Mapa 11 A GARMIN Cada P gina Principal tiene un Menu de Opciones Este menu contiene las opciones de configuraci n y o las funciones para esa pagina Para visualizar el Men de Opciones 1 Pulse la tecla MENU Seleccionar una funci n del Men de Opciones 1 Utilice la TECLA DE CURSOR seleccione Ajustar mapa Setup Map 2 Pulse ENTER Muchos de los men s de Opciones y Ajustes est n organizados a modo de pesta as Utilice la TECLA DE CURSOR para desplazarse de pesta a a pesta a Pulse la tecla PAGE o QUIT F jese que cualquiera de estas teclas detiene la funci n en curso y vuelve a la P gina Principal Si se encuentra perdido o inicia una funci n que no desea realizar pulse PAGE o QUIT INTRODUCIR DATOS Se encontrar muchas veces que necesitar
60. ormaci n del GPS en s i pantalla pulse la tecla MENU Y CNN 2 Seleccione Detener simulador Stop Simulator New Location y pulse ENTER A A AAA TERT He AT IIT DOERR N 38 51 339 Antes de que se pueda utilizar el GPS 76 para la _W094 47 930 navegaci n se tiene que inicializar el receptor Este Desconectar el simulador peur for Main Menu el 16 A GARMIN proceso es autom tico y s lo tardar unos minutos Saque la unidad al exterior donde no haya obstrucciones y enci ndala La unidad buscar las se ales de los sat lites y empezar a encontrar y guardar la informaci n necesaria para trabajar con el receptor Este proceso durar no m s de cinco minutos Cuando la unidad ya est operativa aparecer el mensaje Localizaci n GPS 3D 3D GPS Location en la Pagina de Informaci n del GPS Si por alguna raz n la unidad no consigue la informaci n necesaria de los sat lites se mostrar una p gina de opciones Seleccione Localizaci n nueva New Location y Autom tico para que la unidad pueda seguir inicializando Esta selecci n forzar a la unidad a buscar los sat lites La unidad tardar un poco m s en ser operacional utilizando este m todo EMPEZANDO A NAVEGAR Con la unidad conectada y mostrando Localizaci n GPS 3D 3D GPS Location de la P gina de Informaci n marque un waypoint en su localizaci n actual Dele el nombre de CASA HOME a este waypoint a
61. r explorar las aventuras Otras caracter sticas incluidas Waypoints 500 con nombre y simbolo gr fico Tracks Track Log autom tico 10 tracks guardados Rutas 50 rutas que le permiten navegar hasta 50 waypoints Procesador de trayecto Cuentakil metros de trayecto tiempo detenido tiempo total velocidad media en movimiento tiempo en movimiento velocidad media total tiempo total velocidad m xima cuentakil metros A GARMIN Mareas Muestra informaci n grafica sobre las mareas Sol y luna salida y puesta del sol salida y puesta de la luna posici n en el cielo y fases de la luna Caza y pesca horarios EL GPS 76 Antena interna Conexion a la bater a externa Compartimiento Teclas de interface para las pilas MEHU ENTER GPS 76 Puerto de alimentaci n auxiliar datos externos Pantalla de 180 x 240 p xeles y escala de grises Luz de fondo A GARMIN INSTALAR LAS PILAS Para instalar las pilas 1 Abrir la tapa del compartimiento donde se instalan presionando la anilla girandola hacia la izquierda y deslizandola ligeramente hacia atr s para poder extraerla 2 Instalar las pilas siguiendo las marcas de polaridad 3 Volver a encajar la tapa siguiendo los pasos del punto 1 pero girando en direcci n contraria Gire la anilla hacia la derecha y extraiga la tapa Pa E Pow pen i mal p euet Saque las pilas de su GPS si no lo va a utilizar durante un peri
62. rable en Pies Brazas Fathoms y Metros El GPS 76 no puede calcular la profundidad por s solo La entrada de la profundidad nos tiene que venir dada de un mecanismo de NMEA que proporcione sentencias DPT Distancia y velocidad Distance and Speed Configurable a Nautica Nautical Statute o M trico Metric Temperatura Configurable a Fahrenheit o Centigrados Celsius Pantalla de direcci n Direction Display Configurable a Grados num ricos Numeric Degrees o Letras cardinales Cardinal Letters El ajuste se utilizar en todos los campos relacionados con la direcci n Filtro de velocidad Speed Filter Ajustable a Auto o a configuraci n definida por el Usuario User Si se selecciona Usuario User aparecer un campo de Segundos Para un ajuste definido por el usuario seleccione el campo de Segundos y pulse ENTER Cuando haya acabado pulse ENTER para guardar la entrada Cuando utilice una configuraci n definida por el Usuario la unidad har la media de la velocidad y el rumbo al nivel especificado en el ajuste de la hora e Ajustar Men pesta a de Localizacion Location Contiene las configuraciones para Formato de localizaci n Location Format Datos de mapa Map Datum Referencia del norte North Reference y Variaci n magn tica Magnetic Variation Las configuraciones se utilizan en relaci n con los campo
63. rawak and Sabah Tokyo Japan Korea Okinawa Tristan Astro 1968 Tristan da Cunha Vin Levu 1916 Viti Levu Fiji Islands Wake Eniwetok Marshall World Geodetic System 72 World Geodetic System 84 Zanderij Surinam A GARMIN T RMINOS DE NAVEGACI N Altura Elevation Altura sobre el nivel del mar Velocidad media Avg Speed Promedio de todas las lecturas de la velocidad segundo a segundo desde la ltima vez que se realiz un reset Rumbo Bearing BRG Direcci n del comp s desde su posici n en curso hacia un waypoint de destino Curso Course Curso deseado desde los waypoints del from activo hasta el to Distancia Distance Dist La distancia del gran c rculo great circle desde la posici n presente hasta el waypoint de destino Dist hasta el dest Dist To Dest La distancia del great circle desde la posici n presente hasta un GOTO de destino o el ltimo waypoint de la ruta Dist hasta el siguiente Dist to Next La distancia del great circle desde la posici n presente hasta un GOTO de destino o el siguiente waypoint de la ruta ETA Hora de llegada estimada seg n la velocidad en curso ETA hasta Dest ETA at Dest Hora de llegada estimada en alcanzar un GOTO de destino o el ltimo waypoint de la ruta ETA hasta el siguiente ETA at Next Hora de llegada estimada en alcanzar un GOTO de destino o el siguiente waypoint de la ruta Combustible Fuel Combustible n
64. rdidas o robadas Con ctese a nuestra p gina web garmin com y busque el enlace de Product Registration Registro del producto ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ATENCI N si va a utilizar el GPS 76 en un veh culo es responsabilidad nica del propietario usuario fijarlo de forma que no cause da os o heridas personales en caso de un accidente No monte el GPS 76 sobre paneles de airbag o en lugares donde el conductor o pasajeros puedan recibir su impacto en caso de accidente o colisi n ATENCI N si va a utilizar el GPS 76 en un veh culo es responsabilidad nica del usuario del veh culo utilizarlo de forma segura mantener vigilancia total en todas las condiciones de conducci n y en todo momento y nunca distraerse por el GPS 76 excepto que cuando lo haga lo practique con total seguridad Es inseguro utilizar el GPS mientras conduce El fallo del usuario de un veh culo equipado con un GPS 76 en prestar total atenci n al manejo del vehiculo y a las condiciones de carretera mientras el vehiculo est en A GARMIN movimiento podr a causar un accidente o colisi n con da os personales y de propiedad PRECAUCI N QUEDA BAJO RESPONSABILIDAD DEL USUARIO UTILIZAR ESTE PRODUCTO CON PRUDENCIA ESTE EQUIPO HA SIDO DISE ADO PARA UTILIZARSE SOLO COMO AYUDA PARA EL VIAJE Y NO SE DEBE UTILIZAR PARA NINGUN PROPOSITO QUE REQUIERA MEDICIONES DE DIRECCION DE DISTANCIA DE EMPLAZAMIENTO O DE TOPOGRAFIA PRECISAS PRECAUCI N
65. rma requiere una entrada del mecanismo NMEA que proporcione la sentencia DPT La alarma de profundidad le alertar cuando la profundidad del agua sea superior a la configurada e Ajustar Men pesta a de Interface Esta pesta a contiene un campo Formato de datos de serie Serial Data Format Este campo contiene 8 ajustes que permiten al GPS 76 comunicarse con el software del ordenador y otros mecanismos electr nicos GARMIN Permite al GPS 76 comunicarse con un software Garmin u otras unidades GPS de Garmin 49 A GARMIN DGPS GARMIN GARMIN DGPS Permite al GPS 76 comunicarse con los mecanismos de correcci n de diferencial de Garmin La unidad _ ien Alarms Interface Serial Data Format puede tener un receptor de baliza para una baliza DGPS disponible o puede sintonizar el receptor de baliza a la frecuencia y escala de NMEA bits de una baliza DGPS cercana Text Out NMEA Hace que la unidad transmita datos IRTEN EA On NMEA Permite al GPS 76 aceptar datos NMEA RTCM In Text Out de otro mecanismo NMEA como la eco sonda Mone Los baudios velocidad de comunicaci n en bits por segundo se muestran en el campo de de Interface baudios Salida de texto Text Out Permite al GPS 76 producir datos de textos simples que incluyen fecha hora posici n y velocidad Los baudios pueden ajustarse a 1200 2400 4800 o 9600 bps Entrada RTCM RTCM In Permite al GPS 76 aceptar informaci n DG
66. ro del Mapa quedar capturada y se mostrar la P gina del Waypoint Nuevo Cambie el nombre del waypoint por el de MAP 1 y guardelo en memoria seleccionando OK y pulsando ENTER Pulse QUIT para ocultar el Puntero de Mapa y centrar el mapa en la posici n actual del GPS Ahora que ya tenemos un destino navegar hacia l es s lo un paso m s Ir hacia un waypoint Mot Havigatin piers E Ra PAR 1 Pulse la tecla NAV 2 Seleccione Ir a punto Go To ACTAS i Pavigate Route Point y pulse ENTER F Maviaate Track Stop Havisation 3 Seleccione Waypoints y pulse E zs na pietas ENTER za pi pr 4 Seleccione MAP 1 y pulse ENTER m O m 5 Seleccione Goto y pulse ENTER El GPS 76 estar ahora navegando hacia el waypoint MAP 1 Para que un GPS navegue tiene que estar en movimiento afortunadamente se puede simular el movimiento Pulse la tecla PAGE hasta que aparezca el Puntero de Mapa En la parte superior Drm 253 1 1 de la P gina de Puntero aparecen una AS serie de campos de datos el campo de Seleccionar un waypoint para la navegaci n 15 A GARMIN velocidad se encuentra en la esquina superior izquierda Para simular el movimiento pulse la TECLA DE CURSOR hacia arriba una vez Esto ajustar la velocidad a 10 millas por hora Si sigue pulsando la TECLA DE CURSOR o la mantiene pulsada la velocidad ir aumentando a incrementos de 10 mph Para nuestro prop si
67. s relacionados en la unidad Formato de localizaci n Location Format Con 28 formatos distintos a elegir A continuaci n tiene una lista de ellos No ser necesario que cambie el formato por defecto a no ser que utilice una carta o un mapa de papel para la navegaci n Si es asi busque el 4T A GARMIN formato que m s se aproxime a su carta o mapa hddd ddddd 9 Zona IVA India hddd9 mm mmm Zona IVB India hddd mm ss s Parrilla irlandesa Parrilla UTM del usuario Parrilla inglesa LORAN TD Parrilla holandesaMaidenhead La Parrilla UTM del usuario permitir Parrilla finlandesaMGRS al usuario definir una parrilla para un Parrilla alemana Nueva Zelanda formato de localizaci n El usuario Zona 0 India Parrilla QNG deber saber la longitud el origen la Zona IA India parrilla sueca escala el falso este y el falso norte Zona IB India Parrilla suiza para crear la parrilla Zona IIA India Parrilla de Taiw n Zona IIB India UTM UPS Zona IIIA India RSO E Malayo Zona IIIB India Parrilla UTM de usuario s EEE Alarms Ini Datos de mapa Map Datum Los Location Format datos se utilizan para describir las nece ml posiciones geogr ficas para la supervivencia los mapas y la navegaci n y no son mapas incorporados en la unidad A pesar de que cuenta con m s de 100 datos disponibles s lo deber cambiar los datos del mapa si utiliza una carta o mapa de papel que especifiquen Ajustar Men Pesta a d
68. signele el simbolo de Residencia Residence y gu rdelo E DESTINO NAVEGACI N B SICA NN n Track EIS actual 450 Antes de seguir caminado debemos borrar el Track Log El Track Log es el rastro que vamos dejando en la P gina de Mapa y en la Autopista Rumbo 0009 desde INICIO _ hasta DESTINO Para borrar el Track Log 1 Pulse MENU dos veces para ver el Menu principal 2 Seleccione Tracks y pulse ENTER NGD 3 Seleccione el bot n de Borrar 3400 de rumbo desde la Clear y pulse ENTER localizaci n actual hasta el destino Seleccione SI Yes y pulse ENTER q GPS nos da una l nea recta con el rumbo Pulse PAGE hasta que aparezca la de navegaci n directo hacia el destino Al e no ser siempre posible seguir una l nea Pagina de Mapa recta desde el origen hasta el destino conforme se vaya desplazando el puntero siempre se alar hacia el destino y la anilla del comp s siempre se alar el track en 17 curso un gt A GARMIN Empiece a desplazarse con el GPS delante de usted con la parte superior de la unidad se alando hacia el cielo Conforme se vaya desplazando ver que la unidad va dejando un rastro en el mapa indicando por d nde ha pasado Desplacese al menos dos minutos hacia una direcci n y a continuaci n gire hacia la derecha o hacia la izquierda Siga esa nueva direcci n durante unos dos minutos m s DESTINO Vayamos a iniciar el viaje de vuelta
69. stado de la misma Las barras pueden aparecer de color gris claro o totalmente negro Si la barra es gris significar que el GPS est recibiendo se al del sat lite y est en proceso de guardar datos orbitales Cuando la barra aparece negra el GPS est utilizando la se al del sat lite para la navegaci n Si aparece una D en su interior o arriba significar que se est s aplicando las correcciones del diferencial 22 A GARMIN FECHA HORA Y LOCALIZACI N EN CURSO El GPS consigue la informaci n de la hora y la fecha del sat lite Los sat lites est n equipados con un reloj at mico muy preciso por lo tanto la hora del GPS es muy precisa Cuando el GPS ha adquirido una localizaci n 2D o 3D la localizaci n en curso aparecer en el formato de localizaci n seleccionado MEN DE OPCIONES DE LA P GINA DE INFORMACI N DEL GPS Para activar el Men de Opciones desde la P gina de Informaci n del GPS pulse MENU Para seleccionar una opci n seleccione la deseada y pulse ENTER ies setis e Iniciar detener simulador Start Stop New Elevation Y ns 2M New Location Simulator Esta opcion se utiliza para iniciar o detener el simulador e Track arriba Norte arriba Track Up North Up Esta opci n determina si el este Pals de sat lite se muestra con las anillas orientadas Sat lites con el norte hacia la parte superior de la pantalla o la posici n en curso e Altura nueva New Elevation Esta opci n se p
70. su elecci n Informaci n MapSource HapSource Info La P gina de Informaci n del MapSource muestra una cec lista de datos del MapSource guardados en la unidad y ElJohnson County K descripciones del elemento de la lista seleccionado Ede Puede elegir Mostrar Show los datos en el mapa ft Kansas City Overland Park Kan ACtivando la casilla para ello Para activar desactivar Kansas City Hissou una casilla sit e el cursor sobre el elemento del US Rood Q Rec Continental U5 Julimsum County Kansus Pagina de Informacion MapSource MapSource y pulse ENTER 44 A GARMIN Informaci n del Sistema La P gina de Informaci n del sistema le mostrar la versi n del software y el n mero ID de la unidad Ajustar men El ajuste del men est organizado de una forma sencilla mediante pesta as Cada una de ellas General Horas Unidades Localizaci n Alarmas eee Time Units L Interface contienen las configuraciones que Me Simulator determinar n el funcionamiento de la unidad Para seleccionar una pesta a tiene que marcar su nombre y para desplazarse por ellas deber utilizar la TECLA DE CURSOR Para seleccionar un campo de datos de una pesta a utilice la TECLA DE CURSOR y una vez seleccionada la opci n pulse ENTER Para restaurar los valores de E ud f brica pulse MENU seleccione Restaurar Weser Menu Pestana de valores Restore Defaults y pulse ENTER e Ajustar
71. to 10 mph ya est bien La P gina de Puntero muestra una anilla de comp s El puntero siempre se alar hacia su destino Rumbo mientras el comp s refleja la direcci n hacia la que se est desplazando Track Cuando se dirija directamente hacia el destino el puntero se alar hacia la parte superior de la pantalla alineado con la l nea vertical de la anilla de comp s Si no se est dirigiendo hacia su destino el puntero no se alar hacia la parte superior de la pantalla Para dirigirse hacia su destino gire hasta que el puntero se ale hacia arriba y est alineado con la l nea vertical de la anilla de comp s El simulador le permitir cambiar el track de forma que pueda ver lo que esta ocurriendo pulse la TECLA DE CURSOR hacia la derecha hasta que el track haya cambiado unos 40 Esto simulara un cambio de direcci n hacia la derecha El puntero deber se alar ahora hacia la izquierda de la pantalla indicando que necesita girar hacia la izquierda para ir hacia el waypoint Esto es exactamente lo que ocurrir en la navegaci n real INICIALIZAR EL GPS 76 Pulse la TECLA DE CURSOR hacia la izquierda simulando un giro hacia la izquierda hasta que el puntero quede alineado con la linea vertical de la anilla de comp s Ahora estar en rumbo directo hacia el destino Ahora que ya hemos hecho bastante pr ctica con la simulaci n vamos a empezar con la navegaci n real Desconectar el simulador 1 Con la P gina de Inf
72. uede utilizar para introducir una altura diferente Si el GPS tiene una localizaci n de GPS 2D al introducir una altura nueva se podr aumentar la precisi n del GPS e Localizaci n nueva New Location Si se ha llevado la unidad a otro pa s estado o provincia y tiene problemas buscando las se ales de los sat lites seleccione Localizaci n nueva i o Cuando seleccione Localizaci n nueva aparecer un Menu de Opciones Este men contiene las opciones de Automatico o Usar mapa Use Map Si selecciona Automatico se activar el AutoLocate y empezar a buscar los sat lites Este m todo puede durar unos cinco minutos Si selecciona Usar mapa Use Map podr utilizar el puntero en la P gina de Mapa para seleccionar su localizaci n aproximada y la unidad seguir adquiriendo sat lites con normalidad utilizando el almanaque Con este m todo la unidad no necesita reiniciarse y recibir se ales rapidamente 23 A GARMIN Si la unidad esta a modo de simulador la funci n de Usar mapa Use Map le permitir mover la localizaci n simulada en curso P GINA DE MAPA Campos de datos seleccionables E GPSMAP 76 se suministra con un mapa base porerusuanig incorporado que incluye una base de datos de Ciudades Autopistas Informaci n de salidas Lagos Rios y Lineas ferroviarias Esta base de datos est ndar puede mejorarse con los productos MapSource de Garmin UPPPPPPPPPPPPPUPPUPPUUPUP
73. x 45 segundos AutoLocate Aprox 5 minutos 1 segundo continua lt 15 m 49 pies 95 tipico 3 5 metros con receptor DGPS Garmin opcional 95 tipico 3 metros 95 tipico con correcciones DGPS 0 1 nudos RMS sin movimiento 6 g Sujeto a degradacion de precision de 100m 2DRMS bajo el programa de Disponibilidad Selectiva impuesto por el DOD de los EE UU gt A GARMIN ALIMENTACI N Fuente Dos pilas alcalinas de 1 5 voltios Consumo 8 35 vatios DV Fusible AGC 3AG 2 0 amp la escala de temperatura del GPS puede afectar el uso de algunas baterias Las alcalinas pueden estropearse a altas temperaturas y pierden una gran parte de su capacidad cuando la temperatura disminuye Cuando utilice el GPS en temperaturas bajo cero utilice pilas de litio El uso prolongado de la luz de pantalla tambi n disminuye la duraci n de las pilas 22 A GARMIN AP NDICE B CABLEADO E INTERFACE CONEXI N DEL CABLE DE ALIMENTACI N DATOS El cable de alimentaci n datos conecta el equipo a un sistema de 8 35 VDC y proporciona capacidades de interface para conectar con equipos externos El c digo de color en el siguiente esquema indica la conexi n correcta Red Power Black Ground Brown Data Qut White Data In RED Rojo Ground Tierra BLACK Negro Pin Clavija BROWN Marr n Autopilot NMEA Device Mecanismo WHITE Blanco NMEA piloto autom tico GBR23 Beacon Receiver Receptor de baliza GBR23
74. yout Change Dota Fields Bo for Ham Menu Ajustar la Pagina de Autopista 3 A GARMIN Tramo activo Active Leg Si est Des Off no se mostrar n ni el Tramo activo ni la Autopista Gr fica Ruta activa Active Route Si est Des Off no se mostrar la Autopista Gr fica Track Log Si est Des Off no se mostrar el Track Log Tracks guardados Saved Tracks Si est Des Off no se mostrar n los tracks guardados e Ajustar Autopista Setup Highway pesta a de Waypoint Esta pestana contiene los ajustes de Con Des On Off para Siguiente Ruta y Otros Para cambiar una configuraci n seleccione el campo y pulse ENTER Realice su selecci n y pulse ENTER Siguiente Next Este ajuste determina si se mostrar el siguiente waypoint de una ruta Si est seleccionado Con On ver el siguiente waypoint de la ruta Si est seleccionado Con On y la opci n de ruta est ajustada a Des Off s lo se mostrar el siguiente waypoint de la ruta Ruta Route Este ajuste determina si se mostrar n los waypoints de una ruta Si est en Des Off no aparecer n los waypoints de ruta en la Autopista Gr fica Otro Other Este ajuste determina si se ver n los waypoints cercanos P GINA DE MEN PRINCIPAL Esta P gina contiene los ajustes y las funciones que no se encuentran en las Paginas Principales Podremos acceder al Men principal desde cualquier P gina pri
75. z que se resete el Procesador de Trayecto e Tiempo total Total Time Este campo muestra el tiempo total que ha estado conectada la unidad desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto e Velocidad m x Max Speed Este campo mostrar la velocidad m xima a la que iba la unidad desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto e Cuentakilomtrs Odometer Mostrar la distancia total desde la ltima vez que se resete el Procesador de Trayecto Opciones del Procesador de Trayecto Para acceder a las Opciones del procesador de Trayecto pulse la tecla MENU con el Procesador de Trayecto en pantalla Para seleccionar una opci n selecci nela y pulse ENTER e Resetear trayecto Reset Trip Esta opci n reseteara todos los campos de datos excepto la velocidad m xima y el cuentakil metros e Resetear vel max Reset Max Speed Esta opci n resetear a cero la velocidad m xima 33 A GARMIN e Resetear cuentakm Reset Odometer Esta opci n reseteara a cero el cuentakil metros TRACKS La P gina de Tracks muestra la cantidad de memoria de track utilizada Le permitir guardar o borrar el Track Log en curso y ver una lista de tracks guardados 08 HAR 01 15 HOU 90 Men principal P gina de Tracks Delete Saved Track Delete All Saved Setup Trach Log ten For Main Menu Opciones de la P gina de Tracks e Guard

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Leia este manual antes de funcionar o motor. • Siga as instruções  92 cm - 107 cm  WolfVision VZ-9plus³  JVC RX-5001VGD User's Manual  QorIQ Qonverge BSC9131 Reference Design Board  取扱説明書 - 日立ダイアグモニタ  electronIc crane Scale  DeLOCK 82933  Plastpro 10103 Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file