Manual del usuario
Contents
1. Para conectarse a una red inal mbrica M dem Adaptador USB S d 1 Aseg rese de que tiene C inal mbrico Puerto de e Un router que transmite una se al inal mbrica de alta m Y USB enel amp yd velocidad N panel A e Una conexi n a Internet de alta velocidad posterior Televisor e Un adaptador USB inal mbrico no necesita la conexi n inal mbrica integrada Router Inal mbrico 2 Recuerde que debe conectar el adaptador USB il inal mbrico al puerto USB del televisor 3 Utilice el men de Red para configurar el televisor Nota Algunos modelos podr an tener m dulo inal mbrico M dem interno Para tales casos el adaptador USB inal mbrico es innecesario Algunos adaptadores inal mbricos externos podr an ser incompatibles con el televisor Al introducciones Encender Siga las instrucciones de esta p gina sobre c mo encender el televisor y el control remoto antes de pasar a las siguientes p ginas en que describen c mo realizar el procedimiento de establecimiento de canales 1 Inserte dos pilas AAA en el control remoto Precauciones sobre el uso de pilas Utilice s lo los tipos de bater a especificados Aseg rese de que utiliza la polaridad correcta No mezcle las pilas nuevas y usadas No utilice las bater as recargables No exponga las pilas a un calor excesivo como la luz solar el f2. Instalaci n de Base 32D2700 40D2700 Fije la doble base de soporte en la unidad con Fije la doble base de soporte en la unidad con los tornillos y se ha completado la instalaci n los tornillos y se ha completado la instalaci n 18 GARANT A JAMES JAMES garantiza esta unidad por el t rmino de UN A O a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricaci n Para que esta GARANT A sea v lida es imprescindible exhibir el PRESENTE CERTIFICADO CON LA FACTURA DE COMPRA en donde debe constar el NOMBRE DEL COMPRADOR FECHA MODELO Y N MERO DE SERIE DEL PRODUCTO La presente Garant a cubre los defectos de fabricaci n y o piezas defectuosas EXCLUYENDO los defectos producidos por mal trato o uso indebido como as tampoco cuando se verifique intervenci n ajena a nuestros servicios autorizados La intervenci n en el aparato por causas no imputables al producto mala instalaci n falta de energ a etc significar cargo por la visita realizada por el t cnico Esta Garant a excluye nuestra responsabilidad por da os y perjuicios directos o indirectos que pudieren sufrir el adquirente usuarios o terceros En aquellos casos en que la unidad est destinada a usos no dom sticos esta Garant a ser de 6 meses a partir de la fecha de compra Vencido el plazo de la Garant a la unidad continuar RESPALDADA por JAMES mediante atenci n mec nica mantenimiento y o suministro de repuestos La Empresa se reserva
3. Unidos y otros pa ses Conexi n de la Red Para acceder a Internet desde este televisor debe suscribirse por separado al servicio de Internet de banda ancha de alta velocidad con su Proveedor de Servicio Internet El televisor est preparado para Internet y se puede conectar a la red dom stica de dos maneras e Por cable utilice el RJ45 Ethernet en el panel posterior e Inal mbrica mediante el adaptador USB inal mbrico entregado con su televisor y su red inal mbrica dom stica Nota Las siguientes son s lo las formas usuales de conectar el televisor a la red por cable o inal mbrica El m todo de conexi n podr a ser diferente y usted puede crear la conexi n seg n la configuraci n de la red actual Por favor consulte a su Proveedor de Servicio Internet Conectar a una red por cable Para conectar a una red por cable 1 Aseg rese de que tiene e Un cable Ethernet suficiente largo para llegar a su televisor e Un router o m dem con un puerto Ethernet disponible e Una conexi n a Internet de alta velocidad e Un puerto Ethernet en la parte posterior del televisor ii Internet 2 Conecte el cable Ethernet al router o m dem y p eitode al puerto Ethernet en la parte posterior del Ethernet en el televisor panel posterior 3 Utilice el men de Red para configurar el televisor Televisor Conectar a una red inal mbrica
4. bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores calefactores estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 No anule el prop sito de seguridad del enchufe polarizado o con conexi n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos clavijas una m s ancha que la otra Un enchufe de conexi n a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija a tierra La hoja ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad Cuando el enchufe suministrado no encaja a su toma de corriente consulte a un electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta 10 Proteja el cable de alimentaci n de ser pisado o aplastado especialmente en los enchufes tomas de corriente y el punto de salida del aparato 11 Utilice nicamente los anexos accesorios especificados por el fabricante 12 Utilice s lo con una carretilla base tripode soporte o mesa especificados por el fabricante o o vendidos con el ta Y aparato Cuando se usa una carretilla tenga cuidado al SY mover la combinaci n de carro aparato para evitar da os por vuelco 13 Desenchufe este aparato durante las tormentas el ctricas o cuando no se utilice durante largos per odos de tiempo 14 Consulte todo a un t cnico cualificado Se requiere el servicio 2 FOIE STO gt cuando el aparato ha sido da ado de cualquier ma
5. de control versi n de software gt Mis Im genes Multimedia 1 Seleccione Multimedia gt Mis Im genes y Este men principal contiene cuatro submen s que presione OK para confirmar Seleccione un son Mis V deos Mi m sica Mis Im genes y Mi disco y luego presione A W gt para navegar Navegador ver Figura 3 por las miniaturas de im genes y presione OK Nota Para la funci n Multimedia primero el conjunto para confirmar debe estar equipado con un disposilivo de 2 Cuando las diapositivas de im genes muestran almacenamiento USB disco duro m vil U disco etc presione 4 para ir a la imagen anterior o Para volver al sistema de men s pulse MENU en el posterior moto r Conio TEMG 3 Presione MENUpara mostrar el menu de control Mis V deos Presione lt gt para seleccionar botones en el men de control y presione OK para confirmar El 1 Seleccione Multimedia gt Mi M sica y presione men de control incluye OK para confirmar Seleccione un disco y luego Reproducir Pausa Anterior presione A V gt para seleccionar todas las Posterior Girar Zoom Acercar Alejar Mover pistas disponibles Volumen 0 100 s lo est disponible cuando la 2 Seleccione una pista y presione OK para m sica est encendido Imagen V vida reproducirla Cuando la pista se est Est ndar Suave M sica Modo reproduciendo presione tecla VOL y MEN Secuencia Uno Re Todos y Volver para
6. de de i ji o SW 9 operaci n consulte a Red 2 idas e 3 El v deo no se puede reproducir flu damente Sin cortes de energ a cuando SW est actualizando i Evitar cualquier operaci n con el control remoto cuando Videos de su disco flash USB Puede ser resultado q p de la transmisi n de datos o su flujo de c digo es SV esia actualizando p Si g Tenga paciencia porque el proceso de actualizaci n mucho m s all de los formatos compatibles de este televisor SW podr a tardar un poco m s largo Videos buscados desde el internet o videos en l nea a Examine su ancho de banda de red que tiene que ser 9 No hay cambios distintos de interfaz de TV m s de 1 Mbps para videos en l nea y 2 Mbps para despu s de la actualizaci n de SW pel culas de alta definici n y programas de video Para la actualizaci n de SW en condiciones lll el ancho o banda de red a y d determinadas podr a no s lo actualizar o a adir nuevas o da O da UR TE funciones sino tambi n mejorar el rendimiento del principal televisor sin cambios distintos de la interfaz Entonces la b Dei A local de Internet puede afectar el ancho de interfaz del televisor podr a permanecer intacta a veces c Compruebe si hay varias computadoras trabajando juntas en la misma red en su casa con la descarga de 10 Qu debo hacer cuando el proceso de actualizaci n BT o ver un video en l nea de ciertas computadoras de SW se detiene debido a u
7. de la imagen en caso de mala recepci n Presione OK para cambiar entre Apagado Bajo Mediano Alto 2 Sonido Para mostrar el men principal pulse en MEN y seleccione Sonido luego pulse OK para confirmar Las opciones de Sonido son como lo siguiente Efecto de Sonido Presione OK para entrar Presione A V para seleccionar Efecto de Sonido entre M sica Video Noticia y Est ndar Usuario Balance Pulse OK para entrar y pulse gt para equilibrar el sonido entre los altavoces izquierdo y derecho desde 0 hasta 100 11 Operaci n del Men Modo SPDIF Pulse OK para alternar entre Auto y PCM Retraso SPDIF Esta opci n se utiliza para sincronizar el sonido con la imagen del Televisor Si el sonido es m s lento r pido que la acci n de la imagen puede presionar OK para disminuir aumentar el valor num rico Tipo de Sonido Presione OK para cambiar entre Est reo Mono y Sap 3 Canal Para mostrar el men principal pulse MEN y seleccione Canales luego pulse OK para confirmar Las opciones de canal son las siguientes Escaneo de Canal Las opciones son las siguientes Auto Escaneo 1 Seleccione Canales gt Escaneo de Canales gt Auto Escaneo y luego presione OK para entrar 2 El progreso tarda unos minutos Durante el proceso puede presionar MENU o SALIR para cancelar a medio camino 3 Al terminar el escaneo presione MENU para volver al paso anterior y presione OK para reem
8. el derecho de efectuar cualquier tipo de modificaci n a este producto sin previo aviso PRODUCTO MODELO N MERO DE SERIE INSPECCIONADO POR FECHA ADQUIRIDO A FECHA DE COMPRA N DE FACTURA NOMBRE DEL COMPRADOR DOMICILIO LOCALIDAD JAMES S A Fraternidad 3949 Montevideo Uruguay E mail service Ojames com uy Tel SERVICE 2309 6631 Service Maldonado Tel 4222 9897 JAMES PARAGUAY S A Dr E L pez Moreira 6655 c Avda Boggiani Asunci n Paraguay Tel 595 21 614 950 RA E mail jamesparOjames com py E mail service serviceOjames com py
9. introducir la contrase a antes de entrar en el men de Bloqueo Para visualizar el men principal presione MEN y seleccione Configuraciones gt Bloqueo luego presione OK para entrar Introduzca la contrase a predeterminada 0000 para acceder al sub men Las opciones son como lo siguiente Nota 0812 es la contrase a super Si no recuerda la contrase a introd zcala para anular la anterior Operaci n del Men Bloqueo de Programa Esta opci n le permita a bloquear los programas de Televisi n de cierta clasificaci n Seleccione Bloqueo de Programa presione OK para visualizar el men de Bloqueo de Programa Las opciones del Bloqueo de Programa son como las siguientes Clasificaci n de Edad y Clasificaci n de Contenido Utilice 4 y para seleccionar la opci n de Clacificaci n de Edad y Clasificaci n de Contenido presione A V para desplazarse la clasificaci n que desea cambiar Bloqueo de Canal Esta opci n le permita a bloquear cierto programa de Televisi n Seleccione Bloqueo de Canal presione OK para visualizar el men de Bloqueo de Canal Utilice A V para seleccionar cierto canal que desea bloquear y presione OK para bloqueo Para desbloquear utilice la misma operaci n Cambiar Contrase a Esta opci n le permita a cambiar la contrase a Presione OK para entrar introduzca la contrase a antigua y luego introduzca la contrase a nueva dos veces para confirmar T Link Esta opci n perm
10. un canal que desea definir como canal favorito 2 Seleccione Canal gt Editar Canal para visualizar el men de Editar Canal 3 Presione OK yA Y para seleecionar el canal como desea y presione FAV en el control remoto para configurar el canal favorito 4 Repita el proceso para configurar otro canal favorito Editar Canales 1 Seleccione Canales gt Editar Canales y presione OK para mostrar el men Editar Canales 2 Presione A V para seleccionar los canale que desea y presione FAV en el control remoto para establecer sus canales favoritos o presione elbot n rojo para omitir este canal 3 Presione MEN para volver o SALIR para cerrar el men 4 Red Se puede conectar a la red dom stica de dos maneras por cable Wi Fi WLAN POR RED Presione OK para entrar Puede configurar Direcci n IP autom ticamente o manualmente Configuraci n de Direcci n IP autom tica Presione OK para conseguir la Direcci n IP Configuraci n de Direcci n IP manual Presione OK para entrar y luego insertar informaciones de IP M SCARA PUERTA DE ACCESO y DNS Presione 4 para seleccionar n meros y presione OK para confirmar Para borrar caract res presione Borrar en el teclado de software en la pantalla Despu s de insertar la informaci n presione Terminar en el teclado de software para guardar lo que ha insertado INAL MBRICO Presione OK para entrar Puede ver las informaciones sobre la red inal mbrica dis
11. 3 JAMES Manual del usuario TVJ LED S32 D2700 TVJ LED S40 D2700 PRECAUCIONES El uso de controles ajustes o procedimientos distintos a los especificados aqu puede quedar expuesto a radiaciones peligrosas El flash de iluminaci n con punta de flecha dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga el ctrica para las personas El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones de operaciones y mantenimiento servicio en la publicaci n que acompa a al aparato PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO QUITE LA CUBIERTA O PARTE POSTERIOR SIN PIEZAS RIESGO DE DESCARGA INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR CONSULTE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO El aparato no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras y no coloque objetos que contengan l quidos como los floreros sobre l ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA EL CTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea antes de operar el equipo Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Conozca todas las advertencias Siga todas las instrucciones No utilice este aparato cerca del agua Limpie s lo con un pa o seco No
12. 35 C 41 F a 95 F Producto Humedad Operativa 20 a 80 no condensada Temperatura de Almacenamiento 15 Ca 45 C 5 F a e No bloquee ni tape las rejillas de ventilaci n de la 113 cubierta trasera Humedad de Almacenamiento 10 a 90 no e No introduzca ning n tipo de objetos en esta unidad condensada a trav s de las ranuras del gabinete ya que podr an tocar las partes con corriente o piezas de Limpieza cortocircuito provocando incendios descargas BONT el ctricas o da os a la unidad e Saque el polvo del aparato limpiando la pantalla y el e No intente abrir el gabinete ya que podr a causar gabinete con un pa o suave y limpio o un poco de da os No existe parte interna alguna que se pueda limpiador l quido espec fico servir por usted misma Remita todas las e No aplique fuerza excesiva a la pantalla durante la reparaciones a personales cualificados limpieza e No toque la superficie de la pantalla con los dedos ya No utilice agua u otros limpiadores qu micos para que podr a rayar o estropear la pantalla del televisor limpiar la pantalla ya que podr a da ar la superficie e No choque la pantalla del televisor con presi n fuerte de la pantalla del televisor ya que podr a da ar la pantalla del televisor severamente Colgar el Televisor en la Pared Advertencia Esta operaci n requiere dos personas Alimentaci n y Enchufe Para garantizar la instalaci n segura siga las e Desconecte el televisor bajo la
13. I 2 or HDMI 3 l ll USB l Oe 000 VIDEO AUDIO AV IN R gt IN L AUDIO O E par raa A l l AC IN B ANTENNA IN CABLE O RJ45 Esta toma puede utilizarse para conectar a un m dem externo o equipo de acceso a la red Toma SPDIF salida Esta toma puede utilizarse para conectar a un receptor de audio digital compatible Tomas HDMI1 HDMI2 HDMI3 entrada La toma HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definici n le permite conectar a dispositivos como el reproductor de Blu ray con una salida HDMI para la mejor calidad de imagen Tambi n proporciona una conexi n digital no comprimida que transmite tanto datos de video y audio a trav s de un cable con miniconectores integrados Toma USB entrada Esta toma puede usarse para conectar a un dispositivo USB Tomas AV RCA audio video entrada Las tomas AV IN pueden utilizarse para conectar a una variedad de equipos incluso los grabadores de v deo c maras de video decodificadores receptores de sat lite reproductores de DVD o consolas de juegos La toma VIDEO ofrece conexi n de v deo compuesto AUDIO OUT salida Utilice un cable de audio RCA para conectar el televisor a un receptor de audio compatible Toma AC IN entrada Esta toma puede utilizarse para conectar a la alimentaci n CA Toma ANTENNA IN entrada Esta toma puede usarse para conectar a una antena exterior Toma CABLE salida Esta toma
14. ajustar el volumen presio A W para ir a la 4 Para salir de la im gen actual y volver al men pista anterior o posterior anterior pulse Salir en el men de control 3 El men de control para controlar el estado de reproducci n del video actual se mostrar en la Mi Navegador parte inferior de la pantalla al principio Se Seleccione Multimedia gt Mi Navegador y presione desaparecer unos segundos despu s de que el OK para confirmar Presione A V gt para v deo est reproduciendo Para desplegar este seleccionar archivos o carpetas Presione OK para men de nuevo pulse MENU confirmar Presione MENU para volver al men Para esconderlo inmediatamente presione MENU anterior Presione lt gt para seleccionar botones en el men de control y presione OK para confirmar El men de control incluye Reproducir Pausa FB FF Ansterior Posterior Modo Pista Subt tulo Programa Lista de Reproducci n Imagen Vivida Est ndar Suave Zoom Auto Lleno APPs Destacadas 4 3 Info Volumen 0 100 Sonido Est ndar Cine Noticias M sica y Volver Navegador Opera TV 4 Para salir de la pista actual y volver al men Navegador Opera TV es un navegador de TV anterior pulse Volver en el men de control espec ficamente desarrollado por Opera para Mi M sica Televisor Inteligente Despu s de hacer clic en el cono para entrar en la p gina de inicio del navegador puede introducir URLs para navega
15. ar funciones o cambiar valores Utilice OK para activar la configuraci n Utilice OK para abrir el sub men correspondiente 4 Presione MEN para volver al men anterior o presione SALIR a cerrar el men Nota Las figuras y las ilustruciones en este Manual de Usuario se las provee s lo para referencia y se var an desde el producto actual Y para algunos modelos no est n aplicables ciertas opciones Fuente Este incluye Antenna TV Cable TV AV HDMI 1 HDMI2 HMDI 3 AV Presione A W 4 gt para seleccionar la fuente de insertaci n y luego presione OK para confirmar la selecci n Nota la fuente aplicable se var a dependiendo del modelo Preferencias El men principal consiste en seis sub men es que son IMAGEN SONIDO CANAL RED CONFIGURACION y SISTEMA Vea figura 4 1 Imagen El men de imagen permite ajustar cada opci n para obtener la mejor configuraci n de pintura seg n su preferencia el tipo de programa que est viendo y el ambiente de luz Para visualizar el men principal presione MEN y seleccione Imagen luego presione OK para confirmar Las opciones de Imagen son como lo siguiente Nota algunas opciones no estar an disponibles para algunas fuentes de se al Modo de Imagen Presione OK para enrollar por las configuraciones de imagen Vivido Normal Suave y Usuario Retroiluminaci n Ajuste el brillo de la retroiluminaci n dependiendo de la Iluminaci n de la habitaci n B
16. el aparato de sobrecalentamiento sobrecalentamiento como luz solar y fuego e Mantenga el televisor lejos de la luz solar directa introducciones Teclas en el Televisor 1 Teclas CH CANAL ARRIBA ABAJO Escanea hacia arriba abajo a trav s de la lista de canales En el sistema de men act an como las teclas de direcci n arriba abajo en el control remoto y ajustan los controles del men 2 Teclas VOL VOLUMEN ARRIBA ABAJO Aumenta Disminuye el volumen En el sistema de men act an como las teclas de derecha izquierda del mando a distancia y ajustan los controles del men 3 Tecla MEN Despliega el men principal o lo pulse para volver al men anterior 4 Tecla OK Visualiza el men de selecci n de la fuente de se al En el sistema de men confirma su selecci n o cambio de ajustes 5 Tecla ALIMENTACI N Enciende el televisor o lo ponga en espera Nota para algunos modelos la tecla ALIMENTACI N los enciende o apague Nota La ubicaci n y los nombres de las teclas funcionales y la tecla de potencia en el televisor se var an seg n el modelo del televisor Controlador del Televisor El controlador del televisor es un bot n multidireccional que ayuda a navegar sin el control remoto Para algunos modelos s lo hay un bot n de TV Controlador del Televisor Nota El color y la forma del producto se variar an seg n el modelo de TV 1 Enciende el televisor pulsand
17. ente peligroso por la ca da Muchas lesiones especialmente a los ni os se pueden evitar tomando precauciones simples tales como El uso de gabinetes o soportes recomendados por el Cable de Alimentaci n y Cable de Se al fabricante del televisor e El uso s lo de muebles que puedan apoyar con e No permita que nada se apoye sobre o pase sobre el seguridad el televisor cable de alimentaci n y el cable de se al e Garantizar el televisor de no estar sobrepasando el e Proteja el cable de alimentaci n y el cable de se al borde de los muebles de soporte de ser pisoteados e e No colocar el televisor en un mueble alto por e No sobrecargue el cable de alimentaci n o la toma ejemplo armarios o librer as sin fijar tanto el de corriente l A mueble como el televisor a un soporte adecuado e No exponga el cable de alimentaci n y el cable de e No colocar los televisores en tela u otros materiales se al a la humedad colocados entre el televisor y los muebles de soporte i e Educar a los ni os sobre los peligros que conlleva Ambiente de Uso subirse al mueble para llegar al televisor o sus controles e No coloque el televisor sobre carretilla soporte o mesa inestables Nota e Coloque el televisor en un lugar con buena Los gr ficos contenidos en esta publicaci n tienen ventilaci n s lo fines de representaci n e No utilice el aparato acerca de las zonas h medas y Advertencia las bater a no beden ser espuestas a fr as Proteja
18. evisor est conectado con la red reproduciendo sin sonido Reinicie su televisor o El formato de audio del v deo en su disco duro m vil Consulte a su proveedor de servicios de Internet para no es compatible con el reproductor del televisor confirmar si se soporta el acceso de su router Consulte el manual de funcionamiento de su router y 6 Algunos v deos no pueden reproducirse activar su funci n DHCP despu s de vincular la red a su televisor Los formatos de los v deos podr an no ser compatibles Aseg rese de que el televisor est conectado con el por el televisor especialmente los videos grabados con router Si el router est bien conectado y encendido cierto tipo de c maras generalmente con su protocolo intente cambiar una nueva l nea de router y la red y privado de formatos que no son compatibles con este usar su PC para probar Si su problema persiste trate televisor de consultar al Centro de Servicio al Cliente 7 Algunos videos dejan de reproducirse a medio camino 2 C mo usar la tarjeta de red inal mbrica Los videos podr an haber equivocado al copiarse o Cuando utilice la funci n WIFI debe insertar una comprimirse por lo que pueden dejar de reproducirse tarjeta USB de red inal mbrica al Televisor los dos autom ticamente cuando se est reproduciendo tienen funcionar con el router inal mbrico y tiene que es haiadebaprestariosienti n cenando haaol configurar el router Para m todo detallado
19. ido es Cine o a Despu s de hacer clic en el icono y entrar en el sitio sica Usuario Modo Secuencia Uno Re puede ver una gran variedad de videos Todos Al Aar Info Retorno 14 e Picasa Picasa es un software para buscar editar y administrar fotograf as e File Share Al conectar el televisor y un dispositivo computadora tel fono inteligente tablet etc a la misma red local puede disfrutar de la m sica videos y fotos compartidos por el dispositivo en el televisor Nota Esta funci n no es aplicable a todos los modelos algunos dispositivos no la soportan e Twitter Twitter es un sitio de redes sociales y una herramienta micro blogging V a el Cliente TV de Twitter puede interactuar con amigos mediante la publicaci n la actualizaci n de blogs y seguir los blogs de los dem s e Tienda de Opera TV Una ventanilla nica para las apps de web optimizadas que el espectador las quiere usar una y otra vez e Wireless Display Transfiere im genes a la pantalla del televisor a trav s de la red Wi Fi 15 Operaci n del Men Cap tulo 3 Otras Informaciones Problemas y Soluciones Nota Los problemas y soluciones n mero 1 a 3 son para modelos de televisor que tcuentan con funciones de red por tanto los usuarios que no cuentan con dicha caracter stica pueden simplemente omitirlos 1 Fallo al conectar la red 5 El v deo de un disco duro port til USB est Compruebe si el tel
20. ita al Televisor y a su reproductor de DVD activar desactivar o entrar en modo de espera autom tico sincronizadamente Presione OK para visualizar el men de T Link Seleccione T Link y seleccione Activar y las opciones de Auto Potencia del Televisor y Auto Espera aparecen y puede seleccionar Desactivar o Activar como usted necesita Ginga Presione MEN para visualizar el men principal y seleccione Configuraciones gt Ginga Presione OK para entrar El men de Ginga visualiza dos opciones como lo siguiente Estado de Ginga Presione OK para entrar Presione 4 gt para seleccionar la opci n entre ACTIVAR y DESACTIVAR Lista de Ginga Presione OK para entrar Si hay informaci n de Ginga un icono aparece Presione OK en el control remoto para visualizar la lista de ginga Actualizaci n de Software Presione MEN para visualizar el men principal y seleccione Configuraciones gt Actualizaci n de Software Presione OK para entrar Restablecer Valores Predeterminados Presione OK para visualizar el men de Bloqueo Utilice las t clas num ricas para introducir la contrase a Seleccione S y presione OK para restaurar todas las configuraciones de f brica or seleccione No y presione OK para volver al men anterior 13 Operaci n del Men 6 Sistema 4 Para salir de la m sica actual y volver al men Presione OK para visualizar informaciones sobre la anterior pulse Volver en el men
21. leccionar Escanear y presione OK para empezar la b squeda autom tica Todos los programas de Televisi n ser n guardados Esta operaci n durar por unos minutos La pantalla mostrar el progreso de la b squeda y el n mero de programas encontrados Nota Para evitar que el proceso de configuraci n de los canales se interrumpa espere a que el mensaje indica que la configuraci n se haya completado En este paso tambi n puede elegir Saltar para saltar el progreso de configuraci n inicial Pero cuando encienda el Televisor la siguiente vez la pantalla le presentar una informaci n inmediata No hay informaciones de programas por el momento por favor busque los canales primero 4 Durante la instalaci n puede seguir la pista disponible en la parte inferior de la pantalla para volver al ltimo paso pulsando o presionar SALIR para interrumpir la b squeda a medio camino 5 Despu s de completar la configuraci n inicial pulse OK para salir Los canales est n dispuestos en un orden preestablecido Si desea omitir los canales u organizar canales seleccione Editar Canales y pulse OK para entrar Usar el Men de USB Su Televisor est adaptado con una toma de USB que le permite ver fotos escuchar la m sica y ver videos grabados en el dispositivo de USB Formatos de documento apoyados Foto JPG JPEG M sica MP3 Formato de comprensi n de video H 264 MPEG4 MPEG2 MPEG1 4 Cuando un dispositivo USB es
22. les del men Selecciona el modo de pantalla deseado En el sistema de men confirma su selecci n o cambio de ajustes Vuelve al canal anterior en el modo de TV Sale del sistema de men Muestra la informaci n de estado del programa o la fuente actual Accede al modo USB Acceso directo a Bloquear ON OFF Pulse repetidamente para establecer el temporizador de apagado autom tico de 10 a 90 minutos Para cancelar el temporizador pulse SLEEP hasta que aparezca Off Enciende la gu a electr nica de programaci n Establece el canal favorito Rojo Verde Amarillo Azul Selecciona tareas Selecciona el modo de imagen Selecciona el efecto de sonido Selecciona el men de subt tulos Selecciona la forma en que el sonido llega a trav s de los altavoces Nota el MTS s lo est disponible en el modo de TV y las opciones disponibles se var an dependiendo de la se al del canal Anterior Ir al cap tulo anterior Detener Detiene la visualizaci n Reproducir Pausa Inicia suspende o contin a la visualizaci n Posterior Ir al Cap tulo posterior introducciones Licencia DOLBY Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son DIGITAL PLUS marcas comerciales de Dolby Laboratories Los t rminos HDMI y HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definitlon y el logotipo de F Lo Mm HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados
23. lquier bot n en l bajo el modo de espera Apagar e Para poner el televisor en modo de espera presione el bot n en el control remoto El televisor permanecer encendido pero con un bajo consumo de energ a e Para apagar el televisor desconecte el enchufe de la toma de corriente Para apagar el televisor desconecte el enchufe de la toma de corriente Cap tulo 2 Operaci n del Men Visualizaci n del Men Las figuras e ilustraciones abajo se mencionan s lo como referencia y podr an diferir de la apariencia real del producto Input Source Cable TV Antenna TV Cable TV O UT Tube Opera TV Browser NETFLIX AN MultiMedia Facebook Figura1 Figura2 Multimedia Picture 4 Sound Cay Channel Network 3 Settings 08 System Figura3 Figura4 Configuraci n Inicial La configuraci n inicial incluye la selecci n de todos los ajustes necesarios para poder buscar y memorizar todos los canales que puede recibir Aseg rese de que el televisor est encendido y siga todos los pasos en orden establecidos a continuaci n 4 La primera vez que encienda el televisor aparece el men de Configuraci n Inicial Presione OK para entrar en el paso siguiente 2 Pulse A V para seleccionar el idioma y presione OK para ir al siguiente paso para confirmar su ubicaci n Casa o Tienda luego seleccione Antenna o Cable y presione OK para ir al siguiente paso 3 Presione A V para se
24. lugar a la escasez de electricidad de s mismos Se recomienda la inserci n de un nico disco duro o un disco duro m vil de bajo consumo de energ a 16 Soluci n de Problemas Otras Informaciones La mayor a de los problemas que podr a experimentar con su televisor pueden corregirse consultando la siguiente lista de resoluci n de problemas No hay imagen ni sonido 1 Compruebe si el fusible o disyuntor est funcionando 2 Conecte otro dispositivo el ctrico a la toma de corriente para asegurar si est funcionando o encendida 3 El enchufe de potencia est de mal contacto con la toma de corriente 4 Compruebe la fuente de se al No hay color 1 Cambie el sistema de color 2 Ajuste la saturaci n 3 Pruebe con otro canal El programa negro blanco podr a ser recibido No funciona el control remoto 1 Cambie las pilas 2 Las pilas no se han instalado correctamente 3 La fuente de alimentaci n no est conectada No hay imagen pero el sonido est normal 1 Ajuste el brillo y contraste 2 Podr a sucederse el fracaso de Radiodifusi n La imagen est normal pero no hay sonido 1 Pulse el bot n Vol para aumentar el volumen 2 El Volumen est en Mudo pulse el bot n mudo para restaurar el sonido 3 Cambia el sistema de sonido 4 Podr a sucederse el fracaso de Radiodifusi n Ondas desordenadas en la imagen Generalmente es causada por la interferencia local tales como au
25. n repentino apagado d Es posible que el v deo mismo no es suave y no del Si usted hace la actualizaci n de SW por USB no problema de su televisor ni de la red Pueden aa considerar si se tratan de ciertos contenidos arranque el USB del televisor y reinicie su televisor para continuar la actualizaci n de SW para inapropiados para ser visto sin supervisi n por ni os de 8 13 a os de edad actualizaci n de SW por la red tambi n reinicie su Lineamiento sobre violencia Las descripciones de televisor y compruebe si est bien funcionando conflictos y o agresiones ser n limitadas o moderadas puede incluir f sico fantas a o violencia 11 Con un dispositivo USB insertado en el televisor con sobrenatural antelaci n me indica que no se ha detectado Otros lineamientos de contenido Puede contener lenguaje profano moderado o lenguaje sugestivo dispositivo USB alguno despu s de acceder en la Tambi n podr a contener algunas escenas breves de Multimedia por qu desnudez Es posible que haya alg n error en su disco duro m vil ser da ado o por falta de electricidad Podr a 4 Cuando dos discos duros m viles est n aumentar la alimentaci n con insertar simult neamente conectados a el televisor al mismo tiempo estos los dos enchufes de un extremo del cable USB en la no ser an reconocidos algunas veces interfaz USB Todos los discos duros m viles consumen una gran cantidad de energ a lo que puede dar
26. nera por ejemplo si el cable de alimentaci n o el enchufe est da ado se ha derramado l quido o se han ca do objetos adentro del aparato o si el aparato ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad si no funciona normalmente o se ha ca do 15 Este producto podr a contener plomo y mercurio La eliminaci n de estos materiales estar regulada debido a consideraciones medioambientales Para obtener informaci n de eliminaci n o reciclaje p ngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance www eiae org 16 Da os que Requieren Servicio El aparato debe ser reparado por personal de servicio cualificado cuando A El cable de alimentaci n o el enchufe se ha da ado B Han ca do objetos o se ha derramado l quido adentro del aparato C El aparato ha quedado expuesto a la lluvia D El aparato no parece funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en el rendimiento E El aparato se ha ca do o se ha da ado la caja 17 Inclinaci n Estabilidad Todos los televisores deben cumplir con las normas de seguridad globales internacionales recomendadas para la inclinaci n y estabilidad del dise o de su carcasa e No comprometa estas normas de dise o aplicando una fuerza de tracci n excesiva a la parte delantera o superior del gabinete que podr a hacer volcar el producto e Adem s no se ponga o ponga a los ni os en peligro colocando equipos juguetes electr nicos en la parte superio
27. o el controlador cuando el televisor est en modo de espera En el sistema de men presione y suelte dentro de 2 segundos se act a como bot n OK en el control remoto para confirmar la selecci n Mantenga pulsado por m s de 2 segundos act a como bot n ATRAS en el control remoto que le hace volver al men interfaz anterior 2 AV Escanea hacia arriba abajo a trav s de la lista de canales En el sistema de men act an como los botones de direcci n ARRIBA ABAJO en el control remoto y ajustan los controles del men 3 lt gt Ajusta el volumen moviendo el controlador hacia la izquierda y la derecha En el sistema de men act an como los botones DERECHA Men NAV en la Controlador del IZQUIERDA en el control remoto y ajustan los Pantalla del Televisor Televisor controles del men 4 Men NAV Para ver y utilizar el men NAV pulse y suelte el controlador del televisor cuando se enciende el aparato para cerrar el men NAV presione y suelte de nuevo Cuando el men NAV es visible puede resaltar los atajos moviendo el controlador hacia arriba abajo izquierda derecha y pulse el controlador para entrar y luego opere seg n las indicaciones en la pantalla introducciones Tomas Nota La posici n y los nombres de enchufe en el televisor se var an seg n el modelo del televisor y no todos los enchufes son aplicables en todos los modelos zus Pl SPDIF HDMI 1 or HDM
28. o est marcado en la unidad e No mezcle las pilas viejas y nuevas o las de carbono y de alcalinas etc e Retire las bater as cuando la unidad no se utilizar durante mucho tiempo 23 El aparato no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras y no coloque objetos que contengan l quidos como floreros sobre el aparato Nota para instaladores de sistema de TV por Cable Este recordatorio se proporciona para llamar la atenci n de los instaladores del sistema de de TV por Cable sobre el Art culo 820 40 de NEC que proporciona directrices para la adecuada puesta a tierra y en particular en que especifica que la tierra del cable debe conectarse al sistema de tierra del edificio tan cerca como sea pr ctico al punto de entrada del cable Ejemplo de Puesta a Tierra de Antena seg n NEC C digo El ctrico Nacional ABRAZADERAS DE TIERRA ANTENA DE ALAMBRE DE ACOMETIDA UNIDAD DE DESCARGA DE ANTENA NEC SECCION 810 20 CONDUCTORES DE PUESTAA TIERRA NEC SECCION 810 21 ABRAZADERAS DE TIERRA 7 SISTEMA DE ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA DEL SERVICIO ELECTRICO NEC ART 250 PARTE H EQUIPAMIENTO DE SERVICIO ELECTRICO Tabla de Contenidos Cap tulo 1 Introducciones usina nadia 3 dao iezs Vies Lo 41 1 IO APA ROMO o o A 3 PO oia ali 3 Alimentacion y Ene MUIE si e d a aaa aa 3 Cable de Alimentaci n y Cable de Se al msi i 3 ao a AAA E AEE A 3 LIMPIEZA E 3 Colgar el Televisor en la Pared a dl 3 NOTMAaci nes IMmpa
29. pezar la b squeda de canales 4 Despu s de la b squeda de canales los cuales est n dispuestos en un orden preestablecido Puede omitir canales B squeda Manual DTV Esta opci n le permita escanear con una gran cantidad de canales Nota Esta funci n es s lo para canal digital 4 Seleccione Canales gt Escaneo de Canales gt B squeda Manual DTV y luego presione OK para entrar 2 Presione OK y gt para seleccionar una variedad de canales y presione OK para empezar el escaneo de canales 3 Presione MENU para volver o SALIR para cerrar el men B squeda Manual ATV Esta opci n le permita escanear con una gran cantidad de canales Las operaciones son similares como la b squeda Manual DTV Nota Esta funci n es s lo para canal anal gico Sinton a Fina Puede afinar el canal si la imagen no est clara Nota esta funci n es s lo para canal anal gico 1 Seleccione Canal gt Escaneo de Canales gt Sinton a fina y presione OK para entrar 2 Presione gt para seleccionar un canal o para la sinton a fina Presione SALIR para guardar la configuraci n y cerrar el men f Para terminar presione OK o MENU e Canal Presenta el canal vigente e Frecuencia Presione 4 para reducir el valor de frecuencia y presione para incrementar el valor de frecuencia Canales Favoritos Puede crear una lista para guardar sus canales favoritos del Televisor 1 Puede seleccionar
30. ponible y su estado Puede insertar manualmente informaciones sobre SSID WLAN DISPONIBLE Presione OK para visualizar la informaci n disponible de red inal mbrica Operaci n del Men INTRODUCCI N MANUAL Presione OK dos veces y luego introduzca informaciones sobre SSID Para detalles de c mo introducir caract res consulte Configuraci n de Direcci n de IP Manual ESTADO DE WLAN Presione OK para visualizar la informaci n del estado de su red inal mbrica 5 Configuraciones Para visualizar el men principal presione MEN y seleccionar Configuraciones y presione OK para confirmar Las opciones de Configuraciones son como las siguientes Idioma del Men Utilice OK para cambiar entre ingl s portugu s y espa ol Nota Para algunos modelos el espa ol no est disponible Ubicaci n Utilice OK para cambiar entre Casa y Tienda Subt tulo Cerrado Las opciones son como las siguientes Activar Subt tulo Presione OK para entrar y Utilice OK para seleccionar un modo CC Desactivado CC Activado y Activado en modo de Mudo e CC Desactivado No hay informaci n de subt tulo visualizado e CC Activado Aprece siempre informaci n de subt tulo cuando est disponible e CC en modo de Mudo Visualiza informaci n de subt tulo cuando est disponible y el sonido est en modo de mudo por presionar la tecla MUTE La informaci n de subt tulo no visualiza cuando el sonido no est mudo Sub
31. puede utilizarse para conectar al cable o la caja de cable introducciones Funciones del Control Remoto o oT D PQR y ED YZ space ED En MENU SOURCE INFO Smart TV ED E D D OoOO eK ODOOo SOURCE VOL ES CH VOM Tube NETFLIX Smart TV MENU A V 4 gt ZOOM OK 5 EXIT INFO USB OPTION SLEEP GUIDE FAV Colored buttons P MODE S MODE CC MTS Il gt l Tecla de Encendido Espera Enciende el televisor o lo pone en espera Selecciona Antena o Cable teclas num ricos Introduce los n meros de canales Introduce una letra un n mero o un s mbolo En algunas funciones punto Para entrar en un canal digital con un canal secundario entre el canal principal luego presione el punto e el sub canal y luego el bot n OK Despliega el men de selecci n de fuente de se al VOLUME ARRIBA ABAJO Aumenta o disminuye el volumen del televisor MUDO Disminuye el volumen del TV al m nimo nivel Pulse otra vez para restaurar el volumen Ira la p gina principal del navegador CANAL ARRIBA ABAJO Escanea hacia arriba o abajo por la lista de canales actual Ira la p gina principal de YouTube Ira la p gina principal de NETFLIX Despliega la p gina inicial del televisor Despliega el men principal o pulse para volver al men anterior teclas arriba abajo izquierda derecha Destaca diferentes elementos del sistema de men y ajusta los contro
32. r debe establecer la Fecha y Hora en temes Fecha y Hora Nota Si se selecciona Desactivar el tiempo establecido en la opci n Hora no ser memorizada al encender el televisor la pr xima vez y la hora del televisor se iniciar desde el predeterminado Fehca Presione OK para acceder la interfaz para configurar la fecha Para introducir car cteres en Fecha presione OK para abrir el teclado de software Presione d gt para seleccionar car cteres y presione OK para confirmar Tiempo Presione OK para acceder la interfaz para configurar el tiempo Las operaciones son similares para las de la configuraci n del tiempo Desactivar el Temporizador Presione OK para entrar Utilice4A Y para seleccionar Desactivar Una Vez o A Diario Si selecciona Una Vez o A Diario tiene que fijar un per odo temporal despu s del cu l el Televisor autom ticamente gira a desactivar en el tem de Temporizador Seleccione Temporizador Presione OK para abrir el teclado de software utilice 4 para seleccionar terminar y presione OK para confirmar Temporizador Fije un per odo de tiempo despu s del cu l el Televisor entra en el modo de espera Utilice 4 para configurar el tiempo Para deshabilitar esta funci n seleccione Desactivar Horario de Verano Presione OK para entrar Utilice A Y para seleccionar Activar o Desactivar Bloqueo Este men puede controlar la funci n especial para canales del Televisor Nota Debe
33. r del gabinete Dichos art culos pueden caer inesperadamente desde la parte superior de la unidad y provocar da os en el producto y o lesiones personales 18 Montaje en Paredes o Techo El aparato debe montarse en una pared o techo nicamente como lo que recomienda el fabricante 19 L neas El ctricas Antenas exteriores deben situarse lejos de las l neas el ctricas 20 Puesta a Tierra de Antenas Exteriores Si una antena exterior est conectada al receptor aseg rese de que el sistema de antena est conectado a tierra para proporcionar cierta protecci n contra sobretensiones y acumulaci n de cargas est ticas La Secci n 810 del C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 1984 proporciona informaci n sobre la adecuada puesta a tierra del m stil y la estructura de soporte la puesta a tierra del alambre de acometida hacia una unidad de descarga de antena el tama o de los conectores de puesta a tierra la ubicaci n de la unidad de descarga de antena la conexi n a electrodos de puesta a tierra y requisitos para el electrodo de puesta a tierra Consulte la figura siguiente 21 Entrada de Objetos y L quidos Debe tenerse cuidado para que los objetos no fallan y ni se derramen l quidos hacia el interior por las aberturas 22 PRECAUCION de Uso de Pilas Para evitar fugas de las pilas que puedan causar lesiones corporales da os materiales o da os a la unidad e Instale correctamente todas las pilas con y com
34. r por OK para confirmar Seleccione un disco y luego una p gina web Tambi n puede agregar sus sitios presione A W 4 gt para seleccionar todas las web favoritos en la p gina principal m sicas disponibles Netflix 1 Seleccione Multimedia gt Mi M sica y presione 2 Destaque una m sica y presione OK para reproducirla La lista de m sica estar por la izquierda Cuando la m sica est reproduciendo presione bot n VOL y MENU para ajustar el volumen presione A V para ir a la m sica Con Netflix puede ver al instante sus programas favoritos programas favoritos de televisi n y pel culas directamente en su televisor posterior o pr xima e Facebook 3 El men de control para controlar el estado de reproducci n del video actual se mostrar en la Cliente TV de la Aplicaci n de red social Facebook parte inferior de la pantalla al principio Se Despu s de hacer clic en el cono y entrar en la desaparecer unos segundos despu s de que el aplicaci n los usuarios pueden navegar por los v deo est reproduciendo Para desplegar este contenidos y comunicarse en l nea a trav s del men de nuevo pulse MENU Para esconderlo televisor inmediatamente presione MENU Presione lt gt para seleccionar botones en el men de control YouTub y presione OK para confirmar El men de control roulupe incluye Reproducir Pausa FB FF Anterior El sitio para compartir videos m s grande del mundo i n Son
35. rillo Ajusta la iluminaci n del imagen Contraste Ajusta la diferencia entre reas ligeras y oscuras del imagen Saturaci n Ajusta la riqueza del color Nitidez Ajusta la textura crujiente de bordes en la imagen Matiz Ajusta el balance entre los niveles de rojo y verde Nota Esta opci n es s lo disponible en el modo de NTSC Temperatura de Color Ajusta la temperatura de color de la imagen Pulse OK para desplazarse por los ajustes de color Fr o para una paleta m s azulada de colores de imagen Normal y Caliente para una paleta m s roja de colores de imagen Nota Para algunos modelos la opci n Temperatura de color no est disponible Retroiluminaci n Activa Ajusta autom ticamente la retroiluminaci n dependiendo de la luz de la habitaci n Presione OK para seleccionar Activar o Desactivar Nota Si se ha seleccionado Activar no est disponible la opci n Retroiluminaci n Modo de Pantalla Presione OK para desplazarse por las configuraciones del modo de imagen Auto 16 9 4 3 S lo Escaneo Nota Algunas opciones no estat an aplicables para ciertas fuentes de se al Configuraci n Avanzada Las opciones son como lo siguiente Nota Algunas opciones no estat an aplicables para ciertas fuentes de se al Din mico Encender la opci n para ajustar el contraste autom ticamente Presione OK para cambiar entre Avtivar y Desactivar DNR Reducci n Din mica de Ruido Mejora la calidad
36. rnanie S asin Aa 3 Teclas en el Televisor o00mmsecc nn rn na nnnnnnas 4 Controlador del Televisor rrriiiinnn nana 4 TOMAS 2 22222202222202205002005uunuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnennnnnnnnennennnnnn 5 Funciones del Control Remoto as aaa iae aana RAe aaraa Taa 6 LICENCIA iaa ai 7 Conexi n de la Red mmnrrrn ma 7 Encender aia AAA AN 8 NRO 8 Cap tulo 2 Operaci n del Men ooococncccnccncccnccccccanancnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 9 Visualizaci n del MOn eirnarida atentan sao nara RARA IRA ARANA URREA AS 9 Configuraci n Inicial ras A A 10 Usarel Men de USB sussciciionicnasnivonidadici oia iaa a a Lita dico ideailcite a 10 Usar el sistema de Men e cccccccccccccccc oro r corro rro rr rr RR 10 FUSIONA ARANA Erna 10 PreferenCjaS ancora rI E TANIRARSA ARRE 10 MultimedjA coin a ie 14 APPs Destacadas aaa 14 Cap tulo 3 Otras Informaciones evmcncccr 16 Problemas 8 Soluciones O O OOO OOOO OO O 16 Soluci n de Problemas rre nr 17 Instalaci n de Base ssssssssssss s 2 5 5555s555255252515s00uss00usuuunnunnnnnnnnnnnnn 18 Cap tulo 1 Introducciones Precauciones e El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras Lea todas las instrucciones antes de utilizar el televisor No utilice el aparato acerca de lugares del polvo Guarde bien estas instrucciones para su uso futuro e Temperatura Operativa 5 C a
37. s siguientes siguientes indicaciones de seguridad condiciones e Compruebe si la pared puede soportar el peso del Si el televisor no se utilizar durante un largo televisor y del soporte de pared per odo de tiempo e Siga las instrucciones de montaje suministradas con Si el cable de alimentaci n o la toma de corriente el soporte de pared enchufe est da ado e El televisor debe instalarse en paredes verticales Siga las instrucciones para instalar y ajustar e e Aseg rese de utilizar nicamente los tornillos producto Ajuste los controles que son cubiertos apropiados para el material de la pared en las instrucciones de operaci n ya que el ajuste e Aseg rese de que los cables del televisor est n incorrecto podr a causar da os Si eso sucede colocados de forma que no exista peligro de desconecte el aparato y remita al personal de tropezarlos servicio Si el aparato est sujeto a impactos o se ha ca do Todas las dem s indicaciones de seguridad sobre teniendo el gabinete da ado nuestros televisores tambi n son aplicables aqu e Si el enchufe de alimentaci n o el acoplador del Informaciones Importantes equipo se usa como el dispositivo de desconexi n ese mismo siempre debe estar disponible Si el interruptor principal multipolar se usa como el dispositivo de desconexi n ese mismo siempre debe estar disponible Si un televisor no est colocado en una ubicaci n suficientemente estable puede ser potencialm
38. t conectado presione la tecla USB para acceder al modo de USB El navegador del contenido muestra todas las carpetas y los tipos de documento apoyados en el directorio ra z del dispositivo de USB en miniatura 2 Seleccione un documento de foto m sica o video en el navegador del contenido o seleccione una carpeta y presione OK para entrar y seleccione un documento Presione OK para empezar la reproducci n Nota los tipos de documentos apoyados dependen del tipo de Medio que ha seleccionado 10 Operaci n del Men 3 Durante la reproducci n puede utilizar los atajos en la parte abajo de la pantalla y presione las teclas correspondientes en el control remoto para realizar ciertas operaciones presione A V 4 gt yla tecla OK si es aplicable para controlar la reproducci n o presione la tecla MEN para mostrar el men de funciones para seleccionar una opci n para efectuar ciertas operaciones 4 Presione SALIR para salir del modo de USB Usar el Sistema de Men Esta secci n explora el men de su Televisor Cada men est resumido y detallado para ayudarle a utilizar su Televisor Para acceder al sistema de men 1 Presione Smart TV para visualizar la p gina principal Ver Figura 1 2 Presione A V 4 gt para seleccionar el item deseado y luego presione OK para entrar en el sub men 3 En el sub men utilice A Y para seleccionar opciones del men y utilite gt para configur
39. t tulo Cerrado Anal gico Muchos programas est n codificados con informaci n de subt tulo cerrado que le permite visualizar la parte auditativa de un programa como texto en la pantalla del Televisor El subt tulo no est disponible en todos los canales ni en cada momento S lo los programas codificados con informaci n de subt tulo est disponibles El CC Anal gico est disponible para los canales anal gicos Seleccione sus modos deseados puede preferir dejar el modo de subt tulo cerrado a CC1 Subt tulo Cerrado Digital Elija el modo con el cual es utilizado para visualizar informaci n de subt tulo Temporizador Este men le permite establecer la zona horaria en su televisor para programar un temporizador de apagado o de despertador autom tico Seleccione Temporizador y pulse la tecla OK para confirmar Las opciones son como lo siguiente Modo de Zona Horaria Presione OK para entrar Utilice A V para seleccionar el modo de zona local GTM Regi n 12 Zona Horaria Presione OK para entrar utilice A Y para seleccionar zona local como la emisi n GMT 0 00 GMT 1 00 Reloj Presione OK para visualizar sus opciones e Auto Sincronizaci n Presione OK para entrar Use A Y para alternar entre Activar o Desactivar Si se selecciona Activar el televisor obtendr la fecha y la hora autom ticamente desde se ales de DTV y las opciones de Fecha y Hora no est n disponibles Si selecciona Desactiva
40. tom viles l mparas de luz diurna y secadores de pelo Ajuste la antena para minimizar la interferencia Copos de nieve e interferencias Si la antena se encuentra en la zona perif rica de una se al de televisi n donde la cual es d bil la imagen podr a ser estropeada por copos de nieve Cuando la se al es extremadamente d bil podr a ser necesaria la instalaci n de una antena especial para mejorar la recepci n 1 Ajuste la posici n y orientaci n de la antena interior exterior 2 Compruebe la conexi n de antena 3 Sintonizaci n fina del canal 4 Pruebe con el otro canal Podr a sucederse el fracaso de Radiodifusi n 17 Ignici n Aparecen puntos negros o rayas horizontales o la imagen revolotea o desvia Esto usualmente es causado por la interferencia del sistema de ignici n de autom vil l mparas de ne n taladros el ctricos u otros aparatos el ctricos Fantasmas Los fantasmas son causados por la se al de televisi n de dos rutas Una es directa la otra es reflejada desde edificios altos colinas u otros objetos Cambio de la direcci n o posici n de la antena puede mejorar la recepci n Interferencia de radiofrecuencia Esta interferencia produce ondas m viles o rayas diagonales y en algunos casos p rdida de contraste en la imagen Descubra y retire la fuente de la interferencia de radio Las figuras y llustraciones en este Manual de Usuario Otras Informaciones
41. uego o similares ni las echan al fuego las recargue o trate de abrirlas ya que esto podr a causar fugas o explosiones Retire las pilas del control remoto si no lo usar por un largo per odo de tiempo 2 Conecte el cable de alimentaci n PRIMERO a la televisi n LUEGO a una toma de corriente Nota Si el cable de alimentaci n est conectado al televisor basta con conectarlo a la toma de corriente Su televisor s lo debe conectarse a una alimentaci n CA No debe conectarse a una alimentaci n CC Si el enchufe se separa del cable en ning n caso no lo conecte a una toma de corriente ya que existe riesgos de descarga el ctrica Nota Las cifras s lo son para la representaci n 3 Conecte una antena externa a la toma ANTENNA IN en la parte trasera del televisor La toma de antena 75 OHM VHF UHF cable puede usarse para conectar a una antena exterior u otros equipos adecuados Nota Si desea recibir la se al del cable o de la caja de cable conecte un cable coaxial a la toma CABLE IN en la parte posterior del televisor 4 Cuando se enciende el televisor se encender directamente o estar en modo de espera Si el indicador de alimentaci n se ilumina el televisor se encontrar en modo de espera Pulse el bot n en el control remoto para encender el televisor Nota Para ciertos modelos de televisor se soporta encenderlo pulsando cua
Download Pdf Manuals
Related Search