Sistemas de purificación de agua Elix® Essential 3, 5
Contents
1. 8 Membrana de RO 9 Bucle de recuperaci n del agua de rechazo 10 V vula anti retorno 11 Tubo capilar 13 12 V lvula solenoide de descarga NV 13 Rechazo 14 Sensor de conductividad para el 1 Agua de alimentaci n permeado 2 V lvula solenoide de entrada 75 V lvula de desviaci n del permeado 3 M dulo de pretratamiento 16 M dulo Elix ProgardO o 17 Sensor de resistividad del producto 4 Regulador de presi n 18 L mpara UV de 254 nm Sistema UV 5 Bomba 19 Agua producida 6 Acceso para sanitizaci n 20 Dep sito Tecnolog a Elix9 agua purificada de tipo Il de calidad constante y fiable El agua purificada de tipo ll es uno de los reactivos m s comunes La utilizan cient ficos investigadores e ingenieros de todas partes en ambientes tan diversos como el acad mico los hospitales y los laboratorios de control de calidad Pese a su importancia muchos sistemas de purificaci n de agua comercializados no pueden proporcionar de manera fiable agua purificada de calidad constante en los vol menes diarios que necesitan los usuarios En contraste con esos otros sistemas los sistemas Elix Essential de Merck Millipore han sido desarrollados para asegurar el suministro de agua de tipo ll de calidad constante y fiable Al incorporar la tecnolog a Elix9 EDI patentada y con resultados demostrados con otras t cnicas de purificaci n de agua complementarias avanzadas los sistemas Elix9 Essential hacen el mejor uso de las2. definido los requisitos de calidad m nimos para el agua purificada a trav s de normas espec ficas y rigurosas Los sistemas Elix Essential est n dise ados para cumplir o superar los requisitos descritos en la ISO 3696 agua de grado 2 la ASTMO D1193 especificaciones de resistividad y TOC tipo II Tabla I y en las farmacopeas estadounidense japonesa y europea para el agua purificada Con valores de resistividad superiores a 5 M O cm a 25 C y con menos de 30 ppb de TOC la calidad del agua Elix Essential es m s del doble de la del agua destilada En general el agua que se ha purificado mediante la tecnolog a Elix puede utilizarse para analizar concentraciones de partes por mill n ppm o partes por bill n ppb Costes de funcionamiento bajos y predecibles Los usuarios preocupados por su presupuesto apreciar n tambi n los sistemas Elix9 Essential por sus costes de funcionamiento bajos y predecibles gt La tecnolog a de electrodesionizaci n Elix9 integrada no precisa la costosa sustituci n ni la regeneraci ns de la resina gt Solo se necesita un m dulo de pretratamiento Progard para eliminar las particulas el cloro libre y los coloides del agua del grifo gt El consumo de electricidad es 200 veces inferior al del equipo de destilaci n convencional gt El eficiente bucle de recirculaci n del agua de rechazo RO del sistema reduce de manera significativa el uso de agua del grifo y contribuye a prolongar la vida
3. til del m dulo Progard gt No es necesario comprar productos qu micos agresivos para regenerar ni limpiar la resina gt No hay costes de transporte ni de almacenamiento como ocurre con los cartuchos de resina voluminosos o el agua embotellada Sistemas f ciles de usar Los sistemas Elix9 Essential han sido dise ados para que su funcionamiento resulte f cil y sin esfuerzo Controles intuitivos en el equipo simplifican su uso y proporcionan los detalles esenciales se ve solo la informaci n que se necesita como la calidad del agua producida y el nivel de agua del dep sito Cuando es necesario los iconos informan a los usuarios de las acciones que deben realizar cambiar el cartucho Progard realizar la sanitizaci n del sistema o adopci n de medidas correctoras en caso de alerta o alarma Para asegurar el funcionamiento ptimo del sistema los iconos y la pantalla LCD retroiluminada cambian de color para se alar visualmente las alertas o alarmas de mantenimiento Por ejemplo quince d as antes de que haya que sustituir el m dulo de purificaci n el icono Progard se pondr amarillo A medida que se aproxime la fecha para el cambio del filtro la pantalla LCD ir cambiando de su color de fondo normal azul a amarillo Para avisos m s importantes la pantalla se volver roja para indicar que se precisa una acci n urgente Cuando no haya habido interacci n del usuario con la pantalla durante 15 minutos y no haya ning
4. a pantalla LCD retroiluminada con c digo de color para mostrar con claridad la importancia de los mensajes Un sistema f cil de usar Los dispositivos de medici n de gran precisi n del sistema miden los par metros clave de calidad del agua La tecnologia RFID hace que los m dulos de pretratamiento Progard sean completamente trazables Control completo de la calidad del agua purificada En el sistema hay un solo m dulo de pretratamiento Progard que cambiar y un nuevo sistema ergon mico de fijaci n permite a los usuarios hacerlo con rapidez y facilidad Las funciones autom ticas proporcionan automantenimiento a adido Mantenimiento f cil Los sistemas Elix Essential tienen un peque o tama o que permite la instalaci n c moda El mejor uso del espacio del laboratorio encima o debajo de la mesa de trabajo o en la pared Los sistemas proporcionan 3 5 10 15 litros de agua purificada por hora Merck Millipore es un socio con el que puede contar Los sistemas Elix Essential se fabrican en un centro de fabricaci n ISO registrado y los A planes de servicio Watercare Pact ofrecen una i completa gama de servicio t cnico Confianza en su proveedor de sistemas de purificaci n de agua Esquema de purificaci n de agua de los sistemas Elix Essential 20 s l M J lt SS 18 19 as id 16 7 Sensor de conductividad para el agua de alimentaci n
5. ci n por nuestros equipos de Investigaci n y Desarrollo de agua para laboratorio Hoy nuestra extensa base instalada en todo el mundo de sistemas Elix9 proporciona la garant a de que la tecnolog a Elix9 EDI es robusta fiable y eficiente puede confiar en los sistemas Elix Essential para proporcionar la soluci n a sus necesidades de agua purificada Calidad de agua Elix9 Calidad del agua producidad mediante desionizaci n convencional Resistividad del agua producida Tiempo de funcionamiento El diagrama muestra la superioridad de la tecnolog a Elix con respecto a los sistemas que utilizan m dulos de resinas de intercambio i nico La resistividad cae enormemente cuando los m dulos est n agotados Agua purificada de gran calidad para adaptarse a sus especificaciones La constancia y la fiabilidad de la calidad del agua purificada son cruciales en las aplicaciones de laboratorio Se utiliza agua purificada como el agua producida por los sistemas Elix9 Essential en todo el laboratorio para gt Abastecer a los equipos de laboratorio por ejemplo sistemas de agua ultrapura Milli Q de tipo l c maras clim ticas autoclaves lavavajillas de material de vidrio y unidades de an lisis de disoluciones Preparaci n de medios microbiol gicos tampones y disoluciones de pH Histolog a gt Reacciones qu micas en fase acuosa gt Enjuagado manual del material de vidrio Los organismos reguladores han
6. registradas ISO 9001 v 2008 e ISO 14001 v 2004 y tienen la certificaci n de seguridad y compatibilidad electromagn tica CE cUL FCC Adem s para optimizar el rendimiento y la vida til de su sistema de purificaci n de agua Merck Millipore ofrece una cartera completa de planes de servicio Watercare Pact que van desde una revisi n anual nica hasta una cobertura completa del sistema Certificados disponibles a petici n Especificaciones del sistema Elix Essential Sistemas Elix9 Essential 2 1001 li gt 5 MO cm a 25 C normalmente de 10 a 15 MO cm lt 30 ppb lt 10 ufc ml para los sistemas Elix Essential UV AL 470 x An 268 x P 339 12 3 14 kg 17 2 18 5 kg 100 230 V 10 50 60 Hz 12 Gas M 0 5 6 bar MERCK MILLIPORE Si desea m s informaci n visite nuestra p gina web www millipore com labwater Millipore Elix Progard Milli Q y Millitrack son marcas registradas de Merck KGaA Darmstadt Alemania Merck Millipore y la marca M son marcas comerciales de Merck KGaA ISO es una marca registrada de la Organizaci n internacional de normalizaci n ASTM es una marca comercial registrada de la American Society for Testing and Materials Lit N PB4777ES00 2012 EMD Millipore Corporation Billerica MA U S A Todos los derechos reservados
7. rojo para el modo alarma En otro nivel la tecnolog a RFID evita la inserci n de un cartucho de purificaci n incorrecto en el sistema Elix Essential y asegura tambi n la trazabilidad al registrar los n meros de cat logo y de serie de un nuevo m dulo Progard en la memoria del sistema Para un mejor control de la gesti n de los datos de las capacidades de acceso remoto y del archivado electr nico a largo plazo los usuarios pueden optar por utilizar su sistema Elix9 Essential con el programa Millitrack Mantenimiento facil y sin problemas Los sistemas Elix9 Essential de bajo mantenimiento le dejan libertad para que pueda concentrarse en su trabajo de laboratorio La tecnolog a Elix9 elimina la necesidad de m dulos de purificaci n o de cartuchos de acondicionamiento extra de modo que solo hay un m dulo de purificaci n Progard que cambiar y el nuevo sistema ergon mico de sujeci n del m dulo del sistema hace que esto sea m s f cil de hacer que nunca Basta con que tire hacia arriba del asa de bloqueo para retirar el m dulo agotado coloque el m dulo de repuesto en el equipo y empuje hacia abajo del asa para bloquear el nuevo m dulo en su sitio tan sencillo como esto Esto va seguido de un ciclo autom tico de lavado de 15 minutos y su sistema estar listo una vez m s para su uso Las funciones de automantenimiento autom tico modo lavado modo enjuagado ciclo de sanitizaci n mantienen la membrana de
8. smosis inversa del sistema en perfectas condiciones de funcionamiento y aseguran la calidad ptima del agua Se recomienda realizar la sanitizaci n autom tica del sistema aproximadamente cuatro veces al a o se tarda solo unos minutos en realizarlo El mejor uso del espacio del laboratorio Con su peque o tama o los sistemas Elix Essential est n dise ados para hacer el mejor uso del espacio del laboratorio Los sistemas pueden colocarse encima o debajo de la mesa de trabajo o instalarse en la pared dependiendo de sus necesidades Los sistemas proporcionan 3 5 10 15 litros de agua purificada por hora Seleccione entre una gama de dep sitos de polietileno de gran calidad 30 100 litros para adaptarse a sus requisitos de utilizaci n de agua Los dep sitos mantienen la pureza constante del agua almacenada y proporcionan protecci n eficaz contra los contaminantes del aire Un m dulo autom tico de santizaci n ASM opcional puede proteger a n m s la integridad del agua almacenada con exposici n regular a una lampara UV bactericida de 254 nm Confianza en su proveedor de sistemas de purificaci n de agua Como uno de los tres mayores inversores en I D de la industria de Ciencias la Vida y con m s de 50 a os de experiencia en la fabricaci n de sistemas de purificaci n del agua Merck Millipore es un socio con el que usted puede contar Los sistemas Elix Essential se fabrican en instalaciones de fabricaci n
9. tecnolog as de purificaci n existentes o Agua de alimentaci n Secuencia de purificaci n de agua en bs E Canal del Canal de Canal de Canalde Canal del el sistema El xO Essential electrodo purificaci n concentraci n purificaci n electrodo A O En la secuencia de purificaci n de agua del sistema Elixe Essential primero se trata el agua potable del grifo con un m dulo Progard y luego se purifica mediante smosis inversa para producir agua RO de tipo Ill Este di agua entra en el m dulo de electrodesionizaci n Elix9 donde las resinas de intercambio i nico son regeneradas continuamente por un peque o campo el ctrico Este proceso requiere solo cantidades muy peque as de agua y energ a y produce constantemente agua purificada de gran calidad sin necesidad de regeneraci n qu mica externa de la resina En los sistemas Elix UV se dispone de una lampara UV bactericida de 254 nm para el saneamiento del agua purificada antes de que se almacene en un dep sito de po l ieti l eno Membrana permeable a los cationes Fases de purificaci n de la tecnolog a Elix C todc A Membrana permeable a los aniones M dulo Elix9 de Merck Millipore tecnolog a exclusiva basada en membranas permeables a aniones y a cationes resina de intercambio i nico de gran calidad y perlas de carb n activado Tecnolog a Elix El m dulo Elix EDI actual de Merck Millipore es el resultado de m s de veinte a os de dedica
10. una alerta ni alarma se activar autom ticamente el salvapantallas del sistema La Gu a de referencia r pida y el Manual del usuario guardados en la unidad de producci n de agua proporcionan m s informaci n sobre el mantenimiento y el funcionamiento del sistema Control completo de la calidad del agua purificada En comparaci n con las instalaciones centralizadas de suministro de agua con una configuraci n en lazo los fiables sistemas Elix Essential dan a los usuarios un control directo sobre la calidad del agua Despu s de cada etapa de purificaci n el sistema verifica par metros importantes Presi n y conductividad del agua de alimentaci n gt Presi n de RO calidad del agua RO eficiencia de la membrana de RO 0 de rechazo i nico calidad y temperatura del agua Elix9 Essential Los dispositivos de medici n del sistema Elix Essential son los mejores de su clase La fiable medida de resistividad incluye caracter sticas como un dise o de sensor de resistividad de inyecci n de flujo con una m nima constante de c lula y compensaci n de la temperatura a 25 C Los valores clave pueden leerse en la pantalla LCD del sistema Elix9 Essential permitiendo a los usuarios comprobar el estado de la calidad del agua en cualquier lugar que lo necesiten Cualquier anomal a del sistema es se alada inmediatamente por un cambio de color de la pantalla LCD retroiluminada muy visible amarillo para el modo alerta
11. w O J z 2 U w 2 Sistemas de purificaci n de agua Elix Essential 3 5 10 15 Agua purificada de calidad constante y fiable para resultados optimos E l i w u f Merck Millipore es una divisi n de MERCK Agua purificada de calidad constante y fiable para resultados ptimos Nuestra soluci n Sus requisitos de purificaci n de agua la gama Elix Essential de sistemas de purificaci n de agua T cnicas de purificaci n complementarias como tecnolog a de electrodesionizaci n de vanguardia Elix9 aseguran el suministro de agua purificada de tipo Il de calidad constante y fiable Agua purificada de tipo Il de calidad constante y fiable Con una resistividad gt 5 MQ cm a 25 normal mente 10 15 MQ cm y un TOC lt 30 ppb la calidad del agua producida por el sistema Elix Essential es 2 veces mejor que la del agua destilada Agua purificada de gran calidad que satisface las especificaciones para sus aplicaciones Sin resinas que cambiar el m dulo de electrodesionizaci n autorregenerante Elix9 Costes de funcionamiento bajos y predecibles reduce los costes de funcionamiento El uso global reducido de agua y electricidad permite tambi n ahorros significativos Los controles intuitivos simplifican la utilizaci n del sistema Elix Essential proporcionando solo la informaci n requerida Se muestran iconos de alerta y alarma del sistema en un
Download Pdf Manuals
Related Search