Manual del Usuario.
Contents
1. En la figura aparece el cuadro de texto Thermo Tex colocado dentro de un rec t ngulo que delimita el tama o de la eti queta Lo que escribamos siempre ha de quedar dentro de estos l mites al 255 ires qaa ad 1d Pn ait Erg Haga doble click en Thermo a y apriete la tecla Suprimir La caja de texto queda vac a ahora escriba en ella el nombre del residente El nuevo texto Juan S nchez tiene m s caracteres que el anterior Thermo Tex Al ser m s largo queda fuera del cua dro que delimita el tama o de la etiqueta y como hemos di cho antes el texto siempre ha de quedar dentro de este cua dro delimitador Ahora tenemos dos opciones Bien mover el texto y colocarlo dentro del cuadro bien reducir el tama o de la letra C mo mover el texto Juan S nchez AA A A A um e n n t n n o ug m peus Juan S nchez Para mover el texto situaremos el cursor sobre el cuadro de texto Cuando la flecha del cursor se convierta en un aspa apre taremos el bot n del rat n y sin soltarlo arrastraremos el texto Juan S nchez l hasta que quede dentro del cuadro que delimita la etiqueta hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este man2. Manual del Usuario hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico www markatex com http www hogartintorero com hogar 2hogartintorero com Empresa certificada ISO 9001 2000 N Registro ESP6085 08110 Montcada i Reixac Barcelona Spain Pol Ind Pla d en Coll c Segre 16 Telf 93 575 22 20 Fax 93 575 33 54 hogar tintorero s l markatex markatex es un producto de hogar tintorero s l hogar tintorero es una empresa con m s de 50 a os de experiencia en la limpieza el tratamiento y cuida do de la ropa hogar tintorero comercializa produc tos accesorios maquinaria y recambios para tin torer as lavander as planchado y limpieza textil markatex Manual del Usuario liea esto antes de continuar La gu a que tiene usted en sus manos es un manual eminentemente pr ctico cuyo nico objetivo es acompa arle en la instalaci n del sistema Markatex paso a paso Junto al equipo suministrado recibir otra do cumentaci n de caracter m s t cnico y de seguridad que incluir entre otras cosas la Declaraci n de Conformidad del fabricante Para la instalaci n del si
3. mos dicho es un documento ya configura do que le har el trabajo mucho m s f cil Una vez que tengamos la plantilla para que sea operativa deberemos alojarla en la carpeta LAB de Archivos de Programas WinTexx 1 En las siguientes p ginas les mostramos paso a paso como realizar esta operaci n E Y pl Para cualquier duda so E J uan S nch ez bre el funcionamiento del programa en el men 8 desplegable Ayuda de la a Barra de Men s dispo E 7 nen de un complet simo manual al que podr acu dir para solucionar cual s quier duda que puedan tener aj Xx liServerihp LaserJet 1300 PCL Se Me02 lexcy oo AL hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Instalaci n de la plantilla paso a paso Una vez tengamos la plantilla CT2009 41x14 4mm la seleccionamos y con el bot n derecho del rat n hacemos Copiar Seguidamente buscaremos dentro de nuestro orde nador la carpeta donde copiaremos estos dos archivos 1 Abrimos Mi Pc RT eco de 395 An Y T asma iC 1 uro m Mi PC 3 De Er 13
4. Instalaci n de WinTexx paso a paso Figura 12 pls l PEE pe ama gemaa sgn Mea t Despu s de Afiadir se nos abrir una Ps TON E nueva ventana donde aparecer n dos co a HL AIN lumnas Modelo y Puerto i leas Figura 13 Abriremos la carpeta THERMOTEX que aparece en la columna Modelo y selec cionaremos TT3 L A su vez seleccionaremos en la columna Puerto la opci n LPT1 Hacemos click en Aceptar Figura 12 Figura 14 Finalmente aparecer una ventana donde el programa nos pedir que confirmemos los nuevos datos Ventana Impresora Nombre TT3 L Puerto LPT 1 Figura 13 En este momento ya tenemos instalado tue em jm che rr bn len MEIER todo el programa de edici n y ya hemos a ear NA ptieesm mad n localizado la impresora Ahora usted podr a empezar a trabajar es decir crear etiquetas e imprimir Sin em bargo para comenzar a trabajar con total garant a se requiere una configuraci n previa de la impresora en funci n de las etiquetas que vamos a crear Esta confi guraci n requiere de unos conocimientos que usted en este momento todavia no dis pone Por ello y para facilitar este proceso inicial hogar tintorero le proporcionar una plantilla previamente configurada a E Figura 14 Hogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones estable
5. click en Siguiente 2 InstallShield lt Atr s Siguiente gt Cancelar UO0O0ILOdWE UES gt s I y HL UL Figura 5 Te Language Td hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Figura 6 El programa nos da a elegir entre la Insta laci n T pica y la Personalizada Instalaci n de WinTexx paso a paso web site 11 Brochure 11 Company e T InstallShield Wizard de WinTexx 1 Tipo de instalaci n Elija el tipo de instalaci n que se adapte mejor a sus necesidades Seleccione un tipo de instalaci n arras 13 Se instala el programa con las opciones m s corrientes C Personalizada Elija los componentes del programa que desee instalar y la ubicaci n en que se instalar n Recomendada para usuarios avanzados Eligiremos E installshield la T pica y marcaremos Siguiente para lt atr s cancelar continuar Figura 7 Despu s de unos segundos el proceso de instalaci n habr finalizado Si ha instalado el programa con xito aparer el mensaje Fi InstallShield Wizard de WinTexx 1 Ha cemos click en Finalizar Fig
6. para dejar a la vista el carro de impresi n y dem s piezas internas y seguidamente 1 Empujando la palanca inferior de color azul liberaremos el carro de la impresora y lo levantamos Seguidamente liberare mos tambi n la gu a que sujetar las eti quetas levantando la palanca de color ne gro 2 Extraemos la polea y la introducimos den tro del rollo de etiquetas arrastramos las etiquetas por debajo del carro de impre En la parte posterior si n y de la gu a 3 y d Ahora bajamos a pa van la gu a que sujetar la etiquetas presio cada n ndola ligeramente hasta oir un click en tas hay una l nea la palanca negra Esta es la marca que utiliza como re ferencia el lector de la impresora para posicionar correctamente la etiqueta 6 Posicionaremos las etiquetas Bogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones i z EA i establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual Si despu s de esta pagi a aun le quedan dudas lo mejor por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico 7 ser vea la secuencia de fotograf as de la siguiente pagina markatex Manual del Usuario Colocaci n de las etiquetas CT2009 paso a paso Cogemos la polea Colocamos el rollo de etiquetas en
7. 9 L LIHIdS opeliouue ep esualg ein3urelw aN L8c9 po2 1T ELL amp e10seJduj ejn2Lte W sN e enueseb e ap eiui eyoay c enjoej ep euo9J xejexyJe A 2ua1sIs ap uoisinbpe ep eya uoioe gog eje e JI 10PeIduos jap a1quioNn eynsuos 1einb eno esed oueu e eJduiers sojebua sojep sejuammbis so eyoue JopeJduuoo op eyoly posar hogar tintorero s l www markatex com www hogartintorero com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico 809483 oAsiDeusN 0003 1006 OSI epeoyeo esedu3 woJs 0 a 0 uneboyo eBboy uo oJaJoJunteboy MWW du YG 848 6 X 4 0c cc S28 6 HOL ureds euoj o24eg oexiey epeoiuo N 01180 91 a1Da9 0 00 US P eld PUI lod UO9 X9JPAABUI MMM YS 01910 un 1eboy
8. Casal ih corel Dese he nena paris ver du mi a Miedo a db CA car eller en ey LA e gt nus D 2 Abrimos Sistema C qunm da 394 undo mri F De E cana d Conciol Capi 2 20 B O usada 3 13 3B O Digpondb a 5 15 B Edna F 3 Una vez en el C abrimos Arvon de Programas Bedia Edin Ve Farko Henairias Apada z gt AAA a ao AAA J Xxe D az PINE d s y E ud ducem did arras tenipor des de 1n Coca and pH mun CIepon eim cune un siemento pora vers Oain irimi Sistema C Capecxdad 9 9B O Lkada 3 13 GH 7 Derr 4 16 GE Bogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico Lhes Edici n Ves Fearin Hansenin diada IAN SO ma me ma Pana wear el conterado de mita repetan E Mk de mm Fhuuhum ana Z3 obeir ves 5 acuiasi 4 Por defecto el contenido de Archivos de Programas aparece oculto Seleccio naremos Mostrar Archivos para poder ted EM Me Freios Hera venies pubs continuar IL obetala selerna Dems pesado cares G TIT E Em Ceset pa Dur ari Archivos de pr
9. Dichos progra ma indican a la prensa qu valores de tiempo y temperatura debe aplicar Aunque los valo res de los programas se pueden modificar desde el Men consulte manual de la prensa cuando reciba el Sistema Markatex los programas de la prensa ya vendr n configurados para aplicar uno u otro en funci n del tipo de prenda que vayamos a marcar F1 para Ropa delicada F2 para Ropa normal F3 para Ropa muy resistente f Arriba a la derecha aparecer siempre el programa con el que estamos trabajando posar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico 9 Con el brazo de la prensa abierto colocamos la prenda sobre el plato de la prensa para que quede bien plana y no haya ninguna arruga GD Utilizando el cuchillo sumi nistrado extraemos la etiqueta 42 Colocamos la etiqueta enci ma de la prenda 3 Bajamos el brazo Bajamos la palanca del bra zo hasta que quede fijado Una vez cerrados el brazo y la palanca la prensa comienza a actuar Es decir comienza a aplicar calor a la temperatura indicada durante el tiempo marcado por el programa con el que estemos trabajando Una vez pasado
10. a 3 El programa nos ense a las condiciones del contrato de licencia del software Lo leamos o no habremos de marcar Acep to los t rminos del contrato de licen cia y posteriormente Siguiente para con tinuar la instalaci n lt Atr s Cancelar Figura 3 Informaci n del cliente Por favor introduzca la informaci n Nombre de usuario Figura 4 Anotaremos a nombre de quien registra remos el programa adem s del nombre Carolina Palacios Alvarez Organizaci n Residencia La Luz de Oto o de la organizaci n o empresa a la cual per tenece En nuestro caso a nombre de la Sra Carolina que es la Directora de la Residencia Luz de Oto o Si el programa pregunta por los usuarios que lo pueden utilizar dejaremos marcada la opci n pre determinada Cualquiera que utilice y haremos click en Siguiente para conti nuar Instalar esta aplicaci n para Cualquiera que utilice este equipo todos los usuarios C s lo para m User2 29 InstallShield lt Atr s Cancelar VIRI RIETI Uti y UD Language M Y L A Figura 4 Carpeta de destino P Haga clic en Siguiente para instalar en esta carpeta o en Cambiar para instalar fm H en una carpeta diferente a aa E nes Elegimos la ubicaci n del programa WINTEXX Por defecto nuestro PC lo coloracar en una carpeta que crear con el nombre WINTEXX que a su vez estar ubicada en la carpeta Archivos de pro gramas Hacemos
11. a como el nombre de Juan S nchez se estira a la vez que se estira la prenda y la etiqueta hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario 4 Preguntas frecuentes hogar tintorero me instal el siste ma Markatex hogar tintorero no le instalar el sis tema en su domicilio El sistema Markatex se entrega mediante agencia de transportes con todas las instruccio nes y documentaci n necesarias para que cualquier persona con unos conoci mientos de inform tica a nivel de usua rio pueda realizar la instalaci n sin pro blemas Cuantos lavados resiste la impre si n de la etiqueta El marcado con Markatex es resisten te al lavado en agua y en seco Pero hemos de tener en cuenta que la agresi vidad del lavado alta temperatura Es posible extraer la etiqueta una vez alcalinidad del jab n lej a puede re que ya ha sido fijada a la prenda percutir a la larga en la intensidad de la La fijaci n de la etiqueta CT2009 a la marca de la etiqueta prenda est totalmente garantizada y en ella no influye la cantidad de lavados ni los productos que utilice
12. ador mochila que le sumi nistramos con el Kit Standard 2 Una vez colocado el adaptador en el PC conectaremos a ste el cable puerto de serie y lo anclaremos bien roscando los dos tornillos que incorpora dicho cable 3 Finalmente conectaremos el otro extremo del cable puerto de serie a la salida co rrespondiente de la impresora cerrando las pesta as inferior y superior para que el cable quede bien sujeto 4 Llegados a este punto la parte trasera de nuestra impresora ofrecer este aspecto Es decir tendr conectados dos cables el de alimentaci n el ctrica y el cable puer to de serie conectado al PC El puerto paralelo Muchos de los port tiles que actualmente se comercializan no dispo nen de puerto paralelo Si la impresora va a ir conectada a un port til aseg rense antes de comenzar la instalaci n de que ste dispon ga de una salida de puerto paralelo jogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual A por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Aunque de entrada pueda no parecerlo esta es una operaci n muy sencilla Una vez comprendida la mec nica cambiar usted el rib
13. al le mostra remos cu l es el proceso desde que ob tenemos la etiqueta impresa hasta que acabamos fij ndola en una prenda markatex Manual del Usuario 3 2 El marcado de la ropa O El cap tulo correspondien te ala Impresi n finalizaba en el momento en que sal an de nuestra impresora las etique tas del Sr Juan S nchez Ne cesitamos marcar 5 prendas por eso hemos impreso 5 eti quetas MO Para extraer las etiquetas apretaremos el bot n FEED del panel frontal Por cada pulsaci n en FEED el carro realizar un avance 8 Pulsaremos las veces que sean necesarias hasta que tengamos acceso a nuestras 5 etiquetas 4 Con unas tijeras las corta mos 6 Ya tenemos nuestras eti quetas En la foto podremos ver que han quedado 2 eti quetas fuera de la impresora Estas etiquetas no se des aprovechan cuando usted co nozca un poco el funciona miento de la impresora ver que f cilmente y en 2 segun dos puede recolocarlas Ahora ya tenemos impresas nuestras primeras etiquetas El trabajo con la impresora de momento ha terminado Boga r hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual EN por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratam
14. alanca Los componentes b sicos de la prensa SOn El plato de sellado inferior La parte siliconada donde colocamos la prenda la etiqueta El plato de sellado superior La parte que mediante una resistencia interna aplica el calor sobre prenda y etiqueta Platos El brazo La parte m vil que utilizamos para bajar el plato de sellado superior La palanca La parte del extremo del bra zo con la que fijamos el cuadro de sellado El cuadro el ctrico El cuadro de man d dos para programar la prensa Cuadro el ctrico La prensa es un elemento imprescindible del sistema Markatex Tal vez usted pueda pensar que si la funci n es unicamente aplicar calor sobre la etiqueta esto se podr a hacer utilizan do una plancha de mano Esto podr a ser cierto en el caso de que con la plancha de mano pudiesemos graduar exactamente la temperatura que aplicamos y el tiempo de aplicaci n pero no es as La etiqueta termoadhesiva que utilizaremos est formulada para conseguir una total fijaci n con una temperatura y tiempos de exposici n exactos Por ello si usted quiere trabajar con un sistema de fijaci n por calor necesita inevitablemente una prensa de termofijado El funcionamiento de la prensa Trabajar con la prensa de termofijado es sumamente sencillo Para explicar su funcionamiento lo mejor es que realicemos una secuencia de tra bajo y vayamos explicandolo paso por paso Si sigue adelante en el manu
15. as p ngase en contacto con nosotros En la foto de arriba vemos la situaci n del ribbon cuando lo pusimos Es decir el to tal del ribbon estaba en la Segunda po lea mientras que en la Primera estaba s lo el canutillo A medida que se vaya gastan do el ribbon est ir pasando a la Prime ra polea Cuando tengamos todo el ribb n en la Primera polea y en la Segunda que de nicamente el canutillo se habr gas tado la tinta y tendremos que cambiar el ribbon Para cambiar el ribb n primero sacare mos el canutillo de la primera polea y le quitaremos todo el ribb n utilizado hasta que tengamos el canutillo vaci Coloca remos apolea con el canutillo vac o en su posici n Seguidamente sacaremos el canutillo vac o m s corto de la segunda polea y colocaremos all el ribbon nuevo A partir de aqu procederemos de la manera que se nos explicaba en la p gina 14 de este manual Colocaci n de la tinta de la impresora paso a paso hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario 3 3 El marcado 3 1 La prensa de termofijado Las partes de la prensa Brazo P
16. as sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario 1 3 Instalaci n del software Llegados a este punto del manual ya ten dremos conectado todo el hardware Hemos conectado la impresora a nuestro PC a trav s del puerto paralelo Hemos colocado la tinta de la impresora y tambi n tenemos preparadas y posicionadas las etiquetas con que realizaremos la impresi n Bien pues ahora es el momento de coger el CD con el programa de edici n que le hemos suministrado y colocarnos frente al a ordenador PONER g PRANI i Recuerde que el programa Win Tex est g noT i A programado para trabajar en entorno g ERPS Windows para otros entornos como m un SU Macintosh Linux etc consultar A B Lo f z a arre Encenderemos la impresora por el inte ai rruptor trasero Unos pilotos de color ver de iluminar n los botones Power y Print Encenderemos nuestro ordenador e inser taremos el CD El siguiente paso consiste en instalar el programa de etiquetas y posteriormente realizar desde el programa la configura ci n de la impresora hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en
17. at n En el men que se nos ha abierto marca mos la opci n Crear acceso directo As nos crear un nuevo icono que habre mos de seleccionar y arrastrar hacia el es nm critorio Abro d Nypecumeiet Microsoft Ahora ya tendremos el icono del progra ma en nuestro escritorio jess ar Ches Harmmactas Wayana Aguda Ct e Ed gt hn wu FR et ASA Bill Faria Oran Praia rana aj Cortada Ping Figura 10 Abrimos WinTexx 1 haciendo doble click en el icono del escritorio Una vez dentro del programa lo primero que haremos ser configurar la impresora Para ello haremos click en el icono Seleccionar impresora El CD suministrado debe continuar dentro de la unidad del disco ya que lo utilizare mos para localizar los drivers de nuestra nueva impresora Figura 10 A e a a aliz irus Es qe ee parra AR Ha y Curt dd ALBA AAA TI NW ua Tta he dea ca de a de d se een I H IW rAz bad i i mi Figura 11 Se nos abrir una ventana Hacemos click en Anadir Figura 11 Bogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario
18. bon de su impresora en 2 o 3 minutos Colocaci n de la tinta de la impresora Seguimos con la impresora y el orde nador apagados El siguiente paso ser colocar el rollo de tinta en adelante ribbon La impresora que ha adquirido funciona por transferencia t rmica y la cin ta que utiliza es totalmente diferente a las habituales en impresoras de inyecci n de tinta l ser o matriciales Para comenzar la colocaci n abrimos la carcasa de la im presora y a continuaci n 1 Extraemos la segunda polea mirando de frente de las dos las m s alejada a nosotros Introducimos dicha polea den tro del canutillo del ribbon y volvemos a poner la polea en el mismo s tio 2 3 Empujando la palanca inferior de color azul liberaremos el carro de la impreso ra Extraemos la primera polea mirando de frente de las dos las m s cercana a nosotros y la introducimos dentro del canutillo de cart n que habr recibido jun to con la impresora es posible que este canutillo ya venga colocado en la polea Estiramos el ribbon que hemos colocado en la segunda polea y pegamos su extre mo con celo al canutillo de la primera po lea 4 y 5 Volvemos a colocar la primera polea en su sitio Para que la impresi n sea per fecta el ribbon ha de pasar totalmente liso por debajo del carro de impresi n Para evitar cualquier arruga del ribb n lo tensa remos utilizando la rueda de color azul que mueve la primera polea 6 Finalment
19. cidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 4 5 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario 2 1 El programa de diseno de etiquetas WinTexx A continuaci n les mostraremos los cono cimientos b sicos para poder crear un do cumento con el programa e imprimir dicho documento Cada documento creado y guardado con WINTEXX memoriza no s lo el texto y las caracter sticas del mis mo tama o tipograf a alineaci n sin tambi n las propiedades de impresi n Para facilitar el proceso de impresi n le proporcionaremos una plantilla con la con figuraci n para la impresora TT3 L previa mente cargada Entonces para hacer una etiqueta basta r con abrir la plantilla escribir el texto que queramos y guardar el documento con otro nombre Este es el interfaz gr fi co de WINTEXX Elas pecto inicial es similar al de cualquier aplicaci n o ventana Windows 2 2 La impresi n Requisitos del Sistema Como hemos dicho antes WINTEXX tra baja en entorno Windows Aparte de esto el nico requisito es que el equipo dispon ga de una salida de puerto paralelo a tra v s del cual conectaremos la impresora Si usted trabaja con los programas b si cos de oficina podr trabajar con WINTEXX La plantilla hogar tintorero le facilitar la plantilla CT2009 41x14 4mm que como he
20. dos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico Residencias Etiquetas residentes Direcci n 7 Ou IIBER Residencia Residencias MA Luz Invierno Etiquetas residentes un Residencias Etiquetas residentes y lr Residencia Residencia Residencia Luz Oto o Sol Dorado Sol Invierno Carpeta de archivos Modificado 17 10 2007 13 57 Atributos normal n objetofs seleccionados 2 Mi PZ E Figura 1 Crear un nuevo documento El uso de la impresora no ser diario es decir nicamente la encenderemos cuan do sea necesario imprimir etiquetas as que para mayor seguridad y para evitar posibles problemas de comunicaci n en tre Impresora y PC seguiremos los si guientes pasos Con el PC apagado encenderemos la impresora por el interruptor trasero Encendemos el PC Nos aseguraremos de que las etiquetas est n bien posicionadas Abrimos el programa WinTex Iremos a Archivo Abrir se abrir la car peta LAB donde est la plantilla Abrimos la plantilla CT2009 41x14 4mm haciendo doble click sobre ella markatex Manual del Usuario gira wd pe chsco pen Vp pud Dg dm xq ee xhe6 iIesd kg a r r La plantilla se visualizar en su ordenador tal y como aparece en la figura de la izquierda A partir de aqu WINTEXX fun ciona como cualquier otro editor de texto OABOOTEADE F
21. e bajamos el carro presionan do ligeramente hasta oir un click en la pa lanca azul 7 hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones z Ecl establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual Si despu s de esta pagina aun le quedan dudas lo mejor por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico ser vea la secuencia de fotograf as de la siguiente p gina markatex Manual del Usuario oacamos la polea Volvemos a colocar la polea Polea colocada hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico Colocaci n de la tinta de la impresora paso a paso Cargamos el ribbon Liberamos el carro Carro abierto Sacamos la otra polea pl Pasamos el ribbon por debajo del carro Es importante pegar el ribbon al canutillo como in dica el dibujo Es decir pe g ndolo por la parte su perior y no inferior Posteriormente para tensar el ribbon lo enrr
22. i gres HN Temm i mj CDU di Aperi de pius om pa mjcrwr B tir pu mnn dy pl zm mioprtr jd ETE mrii je Li 4 J al EM un as l Ar dl 2 Dentro de la ventana LAB no debe ha ber ningun documento Nos colocamos dentro y con el bot n derecho del rat n buscamos la opci n Pegar JE Abr c6 5 ij Gieda Citapen 3 A 5j Ha Fay AMERO qua mcemar gri auta Ces Vu rai n Ya tenemos disponible nuestra plantilla con todas las configuraciones necesarias Si abrimos el programa WINTEXX y ha cemos click en el comando Abrir del 3 Ahora ya tenemos disponible la planti Men Archivo se nos abrir la carpeta lla para imprimir etiquetas LAB donde est alojada nuestra planti lla haciendo doble click sobre ella la abri 5 Pu remos y ya la tendremos disponible para har s 9 Pins cs A ER x ocu trabajar Siempre que para hacer una nueva eti queta realicemos una modificaci n sobre la plantilla habremos de Guardar como Irgarta ica serari que copi a prti arila ubicaci n da e y darle otro nombre y ubicaci n al archivo e T obtenido De esta manera siempre dis Airbuiza ronal pondremos de la plantilla en su formato original hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenid
23. iento inform tico markatex Manual del Usuario O 6 Cuando acaba el trabajo con la impresora entra en ac ci n la prensa de termofijado Para empezar encenderemos la prensa por el interruptor trasero E Cuando encendamos la prensa sta emitir un pitido y se ls comenzar a calentar Este proceso puede durar unos minu tos Una vez llegue a la temperatura adecuada podremos em pezar a trabajar con ella Junto con la prensa recibir un com pleto manual de instrucciones sin embargo para que pueda empezar a trabajar de inmediato a continuaci n les indicare mos las funciones b sicas a las que accedemos desde el display as como la informaci n que ste nos ofrece 7 Al encender la prensa en el display aparecer n dos valores fundamentales para el funcio namiento de la prensa el tiempo y la temperatura en la foto 10 0s y 185 C a El tiempo de termofijado Valor medido en segundos b La temperatura de aplicaci n Valor medido en C c Adem s veremos tambi n una barra de desplazamiento que se ir moviendo a medida que se caliente la prensa Mientra se calienta en la parte superior del display centrado indicar Heating Calentando d Cuando la prensa llega a la temperatura adecuada la barra de desplazamiento des aparecer y aparecer el texto actual 185 C Arriba centrado aparecer Ready e Los botones F1 F2 F3 correponden a los tres programas memorizados
24. iqueta B 3 El marcado 3 1 La prensa de termofijado El marcado de ropa normal BN 4 Preguntas frecuentes hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico VCEPTTTTTTIHEHTMITA posar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario 1 1 La instalaci n 1 1 Desembalaje y comproba ci n del material suministrado Lo primero que debemos hacer al recibir el material es revisar que se haya recibi do todo lo solicitado y comprobar que di cho material se encuentre en perfectas con diciones Si hemos pedido el Kit Standard el con tenido de la caja deber a ser el siguiente O Licencia y software del programa WinTexx para la edici n de etiquetas 2 Prensa Manual de Termofijado opirit 1 3 Impresora t rmica TT3 L 4 Cable puerto paralelo 5 Adaptador
25. l software que queremos instalar De la lista que aparece en el men eligiremos la primera opci n Win Texx 1 j Cancelar A continuaci n el programa de instalaci n nos invitar a elegir el idioma En nuestro caso elegiremos Espa ol Figura 2 Figura 2 En la Figura 2 se nos da la bienvenida al programa Haremos click en Siguiente para continuar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 1 1 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Instalaci n de WinTexx paso a paso Contrato de licencia Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente Ar 1 Contrato de licencia Braton Group sarl Braton Groupe sarl de ahora en adelante Braton le concede por medio de este contrato una licencia no exclusiva para utilizar este software y su documentaci n de acuerdo con los siguientes t rminos CONCESI N DE LA LICENCIA Est autorizado a 1 instalar el software en el n mero de ordenadores correspondiente al n mero de licencias concedidas por Braton conforme a las facturas adjuntas 2 utilizar y distribuir el software en una red local previa autorizaci n mencionada y Figur
26. la polea 5 Volvemos a dejar la polea con las etiquetas en su sitio 6 Localizamos la palanca negra que libera la gu a 7 Levantamos la gu a hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Colocaci n de las etiquetas CT2009 paso a paso 8 y 9 Con el carro de impre si n y la gu a levanta dos arrastramos las etiquetas 0 y 1 Para la correcta colocaci n de la etiqueta deberemos tener en cuenta La etiqueta se debe ajustar mirando de frente a nuestra izquierda Tocando a la fig a En la fig b veremos un punto de color blanco que indica la posici n del lector ptico El punto blanco debe quedar posicionado aproximadamen te en el medio de la etiqueta Una vez colocada la etiqueta deslizaremos la figura c has ta que quede totalmente ajus tada 2 y 3 Finalmente bajaremos la gu a bajaremos el carro de impre si n y el proceso habr finali zado hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo l
27. las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 1 0 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Instalaci n de WinTexx paso a paso La instalaci n del programa WinTexx Yin Tec 1 HotKey LPT1 El funcionamiento del programa SD e HotKey LPT2 WINTEXX es similar al de cualquiera de 3 Bos los editores de textos que se utilizan ha bitualmente en oficina y su instalaci n y las ayudas que aparecen durante ella tam TUBE bi n son muy similares Acta caesa This software has following performance parameter user frendly interface Microsoft Standard with doc browse Si usted ha instalado alguna vez un pro grama en su PC ya estar familiarizado con los men s y ventanas que le ir n guian do durante la instalaci n perforated labels barcode design tool Figura 1 Language Ml P A De todas maneras a continuaci n tiene usted todo el proceso de instalaci n paso C OE io a paso El proceso comienza por la inser I N Bienvenido a InstallShield Wizard de WinTexx z Mc 1 ci n del CD ROM en la unidad de disco y Them seguidamente W Pa a 34 ThermoTex M j Al introducir el CD se nos abrir el men P InstallShield R Wizard instalar WinTexx 1 en su equipo Para principal del programa en l nos dar a cortina haga dcr puente elegir e
28. mos Una vez se ha fijado la etiqueta a la pren da es imposible extraerla Repetimos im posible Too hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Tenemos un problema TO Dacument1 nj x I Archivo Edici n Wer Objeto Herramientas Ventana Ayuda Deru saset he meme X c mm Teo 12 4 Flex Na EEE Lini 100 110 120 l3f Fecha Ninguno 2 Formulario Ninguno Contador Ninguno E Mo se ha podido encontrar la mochila Sin ella el programa se ejecutar en modo versi n de evaluaci n limitadatfno se podr guardar la etiqueta la letra e ser sustituida por lx amp por 0 v as im genes se imprimir n tachadas Pulse Sf si desea que el programa se ejecute como versi n de evaluaci n Pulse Mo si prefiere salir del programa 3 20 Su a Fuentes de datos Objetos 4 ke al X HP LaserJet III Si Poscript KAA RXXXCOMLEXEXX CX CY 998 983 909 998 DESF a Si al abrir por primera vez el programa WinTexx le ha aparecido este mensaje de advertencia significa que usted no ha instalado en el puert
29. o paralelo de su orde nador el adaptador mochila que le hemos suministrado oin dicho adaptador usted nicamente ten dr acceso a una versi n de prueba del programa S En su Kit Standard Markatex incluye un solo adaptador mochila ya que se en tiende que la licencia y el software vendi dos son para utilizarlos en un s lo PC Si usted necesita hacer funcionar el progra ma en m s de un ordenador deber ad quirir m s mochilas hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico SeJON Uoioedse j ua pepanjes e sa ajoue sojuaiJgJip uess esuaJg e e10seJduJ e ep uoioeunjoe ep eya ej anb ep oses uy z sodinbe so uoo ojun euiqioe enb eJjquiou ows jep ojuauJ noop o ue sepeoyioedse uejse eiueJeD e ep seuoroipuoo se eJnjoej ap U99J e apsap sesaui z ep se esuaJg e ejoseJduJ e ep eiuejef e 1 eJduioo ep eJnjoeJ e ue oooJede enb eroos uozei e jope14duioo jap euquiou owo sowspuajuy 1 9003 19 eigefiyouue ejonbn3 6239 poo IN 0 0J uuuipe ououe eijur eiut 9729 poo Bi 6003 19 eigefiyouue ejenbii43 g429 poo Il X9 exye y eujajsis Jo ezin anb sejqiunsuo 0829 PO
30. ograma iium Carpeta bm arcem Oiii Paart ul Carpeda de aw pet WEDSTEXX lara Capra der entire Carpeta de acm mecrcasdt honeg Capas de cra Viale 101 12007 11 40 L ps rmn Oller Capella de aia craft TIT pata im Em Abutos from Liar Carpeta m enn Citado 20e 20CT 11 47 Era Carpeta de aniio uho Erpes epaia De ECE Aeree ra fonlnchieni Cir de ara Proa TA Dirayu Cepia dw A jimi pahi de aerei anco Carpeta de aechivm Ll JAsprodaos de Wind Capas n oa LT pel emer Cpl jon arcam agi Dun AECA DH Comp dae ATA Caper a de aw r rvm Zapala de ra EC TINTE 5 Cuando se nos muestre el contenido de Archivos de Programa abriremos la carpeta WINTEXX zu i malaa ra RLA HH uiam 30i rz ann gr AT A UT Am zt zar mii Eel ip Pull markatex Manual del Usuario Instalaci n de la plantilla paso a paso 5 Dentro de WINTEXX abriremos la car peta LAB a a as A RRA li a A EE Gama O Lr bem im pnm mma TEE i T pH F amt rum E Li n m 5 nm ol Die LE F o il Ln Pamma da el p irn ES poi m Lp m i E rm z E Mui dd lira T pen 1 tis r4 M E Eh ri FJ 1 grani di AEAT ma pet Hia Tepe a A A a ex sl inim m vn 3 Er ul Er Mas om a pa ci u RICO di dome d iiie d Fiii m Caldo i n DELE Fina ci LL prs ai E mea Au miren od LP iaa a m ort EN mir s md m com an Cir gums micme di a c gam m Sl T z TI m cca di 1l ionic ug mmn om xU LH Ue did ni cort d A d
31. ollaremos al tubo en el sentido contrario a las agujas de reloj Sogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Recolocamos el canutillo Tensamos el ribbon SEA Colocaci n de la tinta de la impresora paso a paso Bajamos el carro y ya tenemos el ribbon colocado hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Colocaci n de las etiquetas Lainstalaci n aqu descrita es para la eti queta CT2009 que es la etiqueta que re comendamos para el marcado de la ropa en residencias y colectividades 1 44 cms Etiqueta CT2009 Tamano real Para empezar realizaremos los mismos pasos que seguimos en la colocaci n del ribbon es decir levantaremos la tapa de la impresora
32. os de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Comenzamos a trabajar el se or Juan S nchez se ha incorporado a nues tra residencia y necesita mos identificar su ropa Pues s el Sr Juan S nchez es el nuevo residente de nuestra Residencia La Luz de Oto o Como tenemos varias Resi dencias antes de comenzar a trabajar con el programa hemos creado una carpeta para cada una de ellas Una vez hayamos terminado tendremos un documento para cada uno de los residentes en el ejemplo Juan Sanchez tex que a su vez estar ubicado en la carpeta correspon diente a la residencia donde se en cuentra Figura 1 Como ya hemos dicho antes el documen to quedar guardado con todos los par metros de impresi n de manera que cada vez que queremos imprimir etique tas para el Sr Juan S nchez nicamente tendremos que buscar su documento co rrespondiente en la carpeta de su residen cia e imprimir Es decir sin necesidad de configurar de nuevo la impresi n obtendremos etique tas id nticas a las que tiene ahora el Sr Juan S nchez marcando su ropa Rogar hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y conteni
33. para el puerto de serie Impresora a PC mochila 6 Kit para la limpieza de la impresora 7 2 rollos de 25 mts de etiquetas CT2009 1 cuchillo para despegar etiquetas 9 1 rollo de cinta tinta ribb n negra de 300 mts 1 tefl n de protecci n para el marca do de prendas delicadas Como ya le hemos dicho ste es el contenido del Kit Standard Antes de seguir adelante aseg rese de que la caja suministrada contiene todos estos elementos Si su pedido es de nicamente una parte de este kit limite dicha comprobaci n a los art culos que haya solicitado En caso de que faltara alg n art culo h ganoslo saber de inmediato contactando por tel fono 93 575 22 20 o bien por email hogar Qhogartintorero com Una vez comprobado todo podemos seguir adelante hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 1 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico 1 2 Instalaci n del hardware Comenzaremos por conectar la impreso ra a nuestro PC Para mayor seguridad realizaremos todo el proceso de conexi n con la impresora y el PC apagados 1 Lo primero ser buscar la salida del puer to de serie de nuestro PC y colocaremos en l el adapt
34. s los segundos necesarios la prensa emitir un pitido para avisarnos En ese momento hemos de levantar la palanca y subir el brazo de la prensa La etiqueta ya est fijada hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico 15 Finalmente s lo que dar a explicar como actuar para marcar lanas sedas y otros tejidos delicados El proceso ser a el mismo pero a adiendo el protec tor de tefl n markatex Manual del Usuario El tefl n protege toda la superficie de la prenda que entra en contacto con la prensa de manera que el calor se aplica nicamente sobre la etiqueta 47 Al ser una prenda deli cada lo que estamos mar cando el programa utiliza do siempre ser el F1 Me nor tiempo de exposici n y menor temperatura y Ya tenemos la prenda marcada y ahora es cuando podemos compro bar la efectividad de Markatex Cierre los ojos y pase la yema de los dedos por encima de la etiqueta comprobar que es pr cti camente inapreciable Pa sados unos segundos inten te extraer la etiqueta imposible verdad Fi nalmente compruebe la elasticidad estire la prenda y ve
35. segundos y ya tendremos nuestras etiquetas gt MT SHE dg Resumiendo Usted ha adquirido un software con innumerables aplicaciones Si quiere empezar a traba jar ya sin duda con lo que hasta ahora le hemos explicado podr haccerlo Sin embargo creemos que ser a muy interesante para usted conocer todas las utilidades del programa WinTex permite entre otras cosas insertar en las etiquetas gr ficos como logotipos dibu jos e incluso c digos de barras importar bases de datos desde aplicaciones externas etc etc Para conocer el programa en profundidad le recomendamos que abra el men desple gable Ayuda y lea el manual completo hogar tintorero s Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 21 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico www hogartintorero com www markatex com markatex Manual del Usuario 2 2 La sustituci n del ribbon A medida que vaya imprimiendo la tinta de su impresora se ir agotando Primera polea Segunda polea 2 3 Otros formatos de etiqueta Toda la explicaci n del manual se ha cen trado en la etiqueta C 12009 Con el siste ma Markatex se pueden imprimir otros muchos tipos de etiquetas Si necesitan informaci n sobre otros formatos de eti quet
36. stema de marcado que acaba de adquirir es suficiente con que usted disponga de unos conocimientos inform ticos a nivel de usuario Somos conscientes de que dificilmente el proceso de instalaci n lo realizar un experto inform tico por este motivo En aquellos pa sos de la instalaci n donde se interactue m s con el ordenador hemos realizado capturas de pantalla paso a paso para que as no exis ta posibilidad alguna de confusi n Siguien do las indicaciones de este manual paso a paso no tendr ning n problema en realizar la instalaci n y podr comenzar a trabajar en cuanto se familiarice con el programa de edi ci n Dependiendo de su destreza puede usted estar trabajando con Markatex en 2 0 3 horas Enhorabuena por su adquisici n hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario ndice La instalaci n Desembalaje y comprobaci n del material Instalaci n del hardware Instalaci n del software _ k k mb O N iM 2 La impresi n 2 1 El programa de dise o de etiquetas Win lexx 2 2 La sustituci n de la cinta de tinta ribbon 2 3 Otros formatos de et
37. ual por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Para cambiar el tama o del texto o sea C mo cambiar el tama o del texto Para reducirlo y que vuelva a estar dentro de los l mites de la etiqueta Seleccionaremos el texto haciendo doble A A archiva Edici n Wer Objeto Eerrarderdss varana eminere TEEN click sobre l g A 2 HELM Abriremos la ventana Texto del Men f EA Objeto O bien con el bot n derecho del bla rat n abriremos la opci n Propiedades Tj Firar plana del men desplegable O honr amp Ea HUNTER Dentro de la ventana de propiedades del texto podremos modificar la anchura y al tura del texto Al abrir la ventana nos indi B n car el tama o del texto seleccionado Modificando estos valores y saliendo de la ventana con el bot n Aceptar modifica remos el tama o del texto Desde la ventana de propiedades del tex to podremos tambi n modificar la tipogra f a aplicar estilos etc etc Ya tenemos nuestro documento prepara do ahora s lo queda imprimirlo Para ello hacemos clik en la opci n Imprimir del Men Archivo Se abrir la ventana que aparece a la izquierda y aqu nicamente hemos de indicarle la cantidad de etique tas que queremos imprimir y aceptar mar cando Imprimir un par de
38. ura 8 Figura 6 Finalizado InstallShield Wizard de WinTexx 1 00 0 Instalhield Wizard ha instalado WinTexx 1 correctamente Haga clic en Finalizar para salir del asistente es as y se nalizado HOLE ES UI A Figura 7 Yin Texoc 1 HotKey LPT1 HotKey LPT2 i xP Dongle Patch Nos aparece el me n pri nci pal del prog ra WinTexx 1 is the new windows Software tor Thermo Tex TL printer ma de instalaci n de WINTEXX Hace mos click en Exit para finalizar ci n This software has following performance parameter a insta a userfrendly interface Microsoft Standard with doc browse perforated labels barcode design tool Figura 8 hogar tintorero s l www hogartintorero com www markatex com Queda rigurosamente prohibida sin la autorizaci n expresa de hogar tintorero s bajo las sanciones establecidas en las leyes le reproducci n total o parcial de las im genes y contenidos de este manual 3 por cualquier medio o procedimiento comprendidos reprograf a y tratamiento inform tico markatex Manual del Usuario Instalaci n de WinTexx paso a paso Rm E Figura 9 ci n Ya tenemos el programa cargado Para mayor comodidad a la hora de abrirlo crearemos un acceso directo en nuestro E rder Ligdete escritorio E rec m Inicio Programas WinTexx 1 WinTexx 1 Fi dara arcos Seleccionamos este ltimo archivo y ha cemos click en el bot n derecho del r
Download Pdf Manuals
Related Search