MANUAL DEL USUARIO - Sovica Electronics CA
Contents
1. 3 uoloung 2 DVI 82 74 2 TVE 02 TSE 2 TSE pZ EZ 744 22 TSE 12 7134 a 111 1 _ 8219 9 82 99 821 99 821 99 82969 8199 81 99 021 8 gstezl Sle e SlelS IolsS Slojelslelsieols Slolelslelsiels 5215501515 5215506 0555 0 5 5 01 Buey SITVANVW D V Td u S3NOIOV1S3 A 2 5 1 21 D P QY GD GD QD 810U3 SIS 4 TSE gz Z ZZ STI 7 eed ap 2 S 9Z 24 0Y 14 ej1ajeq ep ejqisny 2 er 9 SZ S vZ i O 2 osedsip eed SZ 1 ejsnle es ja 00 i o E 05 22 IAS SINOIDVAHISIO 9 5 S 9 i OTNEVINV z 4 OYDIN 3 q a 0 4 O gt O9NVT8 tvl1Ixnv 9 e CNOIONnd e 000 0 00002. Al corregirse el origen del fuego la aver a el sonalert vuelve a emitir la se al Esto ofrece un doble margen de seguridad ya que garantiza que la central estar siempre en condici n normal Prueba Cumple una doble funci n 1 Desconectar la alimentaci n 12 VDC para dar reposici n a aquellos detectores que tienen auto retenci n despu s de normalizada la causa del disparo 2 Probar todos los indicadores visibles del panel para verificar su correcto funcionamiento DETECCION DE ALARMAS Alarma general La alarma general es el sonido caracter stico emitido por los difusores el cu l es generado por el Emisor de Se al Esta es dada por una m s de las siguientes posibilidades 1 Prese al de Fuego La posici n de un potenci metro PT colocado en la tarjeta determinar el tiempo de disparo de la alarma general 2 Desde cualquier estaci n manual con el pulsador de la alarma general 3 Desde la Central misma mediante un interruptor con llave provisto para este caso Cuando se requiera que la prese al no active la alarma general se puede cortar el puente ubicado cerca del potenci metro PT indicado en el diagrama No 1 INDICADORES DE AVERIA 1 Funcionamiento normal Un led color verde est siempre encendido indicando que la central est provista de energ a 117 VAC Bater a 2 Alarma Un led color rojo indica que la alarma ha sido activada 3 Indicadores de aver a Aver a de
3. alarma general Un led color mbar se enciende y se produce una se al audible cuando se interrumpe la corriente de supervisi n al romper el cableado de la alarma general si se desconecta la resistencia final de l nea R F L p Aver a de funci n auxiliar Se enciende un led color mbar y se produce una se al audible La supervisi n de este cable se hace manteniendo una corriente a trav s de la bobina del rel externo de funci n auxiliar La corriente de supervisi n m nima es de 10 mAmp La tensi n de disparo es de 12 con 20 mAmp m nimo y 50 mAmp m ximo Aver a de difusor Los difusores est n individualmente supervisados mediante el uso de un m dulo externo S A N y S A F Se utiliza un m dulo para cada difusor colocado en la proximidad del mismo con lo cu l se garantiza que al desconectarse la bobina de uno de ellos es detectada la aver a En caso de ocurrir aver a en un difusor los restantes quedan funcionando normalmente La Central utiliza los m dulos tipo S A N y S A F siendo el S A N para los altavoces intermedios y el S A F para el altavoz final La tensi n m nima de supervisi n es de 4 Vdc y la m xima es de 8 Vdc entre negativo y cable de supervisi n Aver a de bater a Un led color mbar se enciende y se produce una se al audible al desconectarse la bater a del sistema al sulfatarse sus contactos cuando su carga sea inferior al 85 de capacidad nominal Tensi n d
4. va vd 9sve 9 S p 9 G y L 0938 Ny ONH31X3 S i r 5 OLOVINOO Et L vi ays NYS NYS soTnaow i 8ZA Z 227 1 e VLIPEVL 1 i 8Z 72 27 1VYLN30 VEVd NOIX3NOO 30 YWYY9VIA 2 So pa ia Q lt x S K Bi m lt uy x gt e 5 lt 5 a E lt 5 AL CONECTOR CON 3 CARACAS 17 04 2009
5. LEALO Y CONSERVELO RIF J 00092668 9 S SOVICA ELECTRONICS C A CERTIFICADO DE GARANTIA VALIDO POR UN A O SOVICA ELECTRONICS C A GARANTIZA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO ESPECIFICADO A CONTINUACI N POR EL T RMINO DE UN 1 A O CONTADO A PARTIR DE LA FECHA DE VENTA ESTA GARANT A CUBRE DEFECTOS DE FABRICACI N DEL APARATO Y NO SERA APLICABLE EN CASO DE QUE SE EXCEDAN LAS ESPECIFICACIONES DE OPERACI N Y 0 SE ALTEREN LAS CONDICIONES DE TRABAJO DEL PRODUCTO PREVIAMENTE INDICADAS EN LA HOJA DE CARACTER STICAS T CNICAS EQUIPO CENTRALES DE DETECCI N DE INCENDIO MODELOS Z 2 z 4 z 8 MARCA SOVICA ELECTRONICSC A FECHA DE VENTA __ N MERO DEFACTURA CLIENTE BENEFICIARIO DISTRIBU DO POR FIRMA Y SELLO DEL DISTRIBUIDOR OFICINA PRINCIPAL CALLE 11 ENTRE CALLE 4 Y 5 EDIFICIO ELKAR LA URBINA APARTADO 29015 CARACAS 1021 VENEZUELA MASTER 0212 2411510 2419685 2427540 2420561 2427544 2425722 2421519 FAX 0212 2413906 2426039 e mail sovica sovica net ve Pag Web http www sovica com SOVICA ELECTRONICS C A CENTRALES DE DETECCION DE INCENDIO MODELOS Z2 Z4 Z8 MANUAL DEL USUARIO RIF J 00092668 9 CENTRALES DE DETECCION DE INCENDIO MODELOS Z2 Z4 Y Z8 r XXXI Los CENTRALES MODELOS 22 24 y 28 de SOVICA ELECTRONICS C A han sido fabricadas siguiendo las normas m s estrictas en cuanto a funcionamiento f
6. el cargador sin bater a 10 Vdc pulsantes Tensi n m xima del cargador con bater a 13 8 Aver a de 117 VAC Un led color mbar se enciende y produce una se al audible al faltar el suministro de 117 VAC Autom ticamente la Central es alimentada desde el banco de Bater as El diagrama 2 indica la conexi n de alimentaci n con 117 VAC y con bater a Aver a de emisor de se al El emisor de se al es un circu to que genera un tono de sonido el cu l comienza en 600 Hz y va hasta 1100 Hz en 2 6 segundos existiendo un intervalo de 0 4 segundos entre ciclos de tono Este circu to est funcionando constantemente y es supervisado en su etapa final para mayor seguridad Al dejar de funcionar se enciende un led color mbar y se emite una se al audible Aver a de puesta a tierra Puede detectar cualquier cable dispositivo que se ha puesto a tierra sin que esto pueda interrumpir el buen funcionamiento de la Central FUSIBLES DE PROTECCION 1 Fusible de protecci n de la entrada de alimentaci n en 117 VAC Este fusible est ubicado en una peque a tarjeta fijada en el tablero Dispone de un indicador de ne n que se enciende al fallar este fusible En tal caso la Central tambi n activar la indicaci n de aver a de 117 VAC El valor del fusible es de 1 Amp lento 250 VAC 2 Fusible de protecci n para el cargador de bater a Este fusible protege a la bater a contra sobrecargas en 12 VDC El valor del fusible e
7. lexibilidad y versatilidad en la instalaci n Sus caracter sticas han sido desarrolladas en forma tal que reducen los costos relativos a instalaci n ofreciendo adem s todas aquellas caracter sticas b sicas para el proyectista CARACTERISTICAS GENERALES 1 Sistema constru do en una sola tarjeta de circu tos con los siguientes m dulos M dulo de supervisi n y control de interruptores indicadores audibles de fuego y aver a indicadores de aver a en el sistema etc M dulo de detecci n de alarmas con capacidad para procesar detectores tipo convencional 4 cables y o de consumo 2 cables M dulo de salidas y alimentaci n constitu do por el amplificador de audio cargador de bater a y suministro de energ a al tablero salida de funci n auxiliar etc 2 Supervisi n de difusores de sonido mediante m dulos externos S A N y S A F 3 Disponen de una salida com n de funci n auxiliar Supervisada 4 Disparo de alarma general con retardo ajustable com n para todas las zonas g FUNCIONAMIENTO DE LOS INTERRUPTORES Silenciador de fuego y aver a La se al audible es producida por un sonalert Este dispositivo emite un tono de 2 900 Hz el cu l por su alta frecuencia puede o rse a distancias considerables La central est provista de dos 2 interruptores para silenciar la se al audible Un led de color mbar al lado de cada interruptor es encendido cuando la se al de fuego aver a es interrumpida
8. s de 5 Amp r pido 250 VAC 8 ESPECIFICACIONES TECNICAS 1 M xima corriente de consumo permitida por zona 400 micro A Capacidad 25 detectores i nicos 1800 S SOVICA 10 detectores i nicos B R K 1400 2 Resistencia de supervisi n R F L por zona 4 7 K 3 Tensi n de salida 12 VDC zona com n 4 Resistencia de supervisi n para circu to de alarma general R S A G 10K 5 Salida de funci n auxiliar 12 VDC 50 mAmp max en alarma 6 Capacidad de difusores Modelo 22 Dos 2 difusores de 10 Wa8 Modelos Z4 y Z8 hasta cuatro 4 difusores de 10 W a 8 7 Bater a sellada libre de mantenimiento para 12 VDC 8 Medidas 39 5 x 32 5 x 9 5 cms 9 Peso 6 Kgs FUSIBLE BATERIA 5 AMP RAPIDO CON1 16 SI 4 REF 2 EN REF 1 e CON 3 DIAGRAMA Nro 1 TARJETA 22 24 28 REF 1 Cortar puente para eliminar disparo de alarma general REF 2 Ajuste del tiempo de retardo para disparo de alarma general autom tico y E VINIVEIDVIO euoz 9 BpIJeS 4
Download Pdf Manuals
Related Search