Home

Manual del Usuario C book Od sse

1. Algunos documentos PDF y ePub pueden estar protegidos por contrase a Al abrirlos aparecer el teclado virtual pidiendo la contrase a Teclee la contrase a y confirme Una vez confirmada no se volver a pedir la contrase a para este documento 7 Ver Imagenes En la pagina de la Biblioteca una vez que haya seleccionado un archivo de imagen de un toque sobre l o presione el bot n OK para abrirlo Se puede identificar un archivo de imagen al activar la opci n Mostrar Formatos de Archivo en el men contextual de la Biblioteca En este caso se consideran archivos de imagen a los JPG GIF o PNG 7 1 El Visor de Im genes Una vez que el archivo de imagen est abierto si desliza o usa el bot n de navegaci n ira de imagen en imagen Si la opci n de autogiro est activa la imagen se podr ver tanto en formato retrato como apaisado Si la imagen es m s grande que la pantalla aparecer n unas flechas en los lados de la imagen use el deslizado arriba abajo derecha izquierda diagonal O el bot n de navegaci n para ver la imagen En esta modalidad no podr ir de imagen en imagen Indicador en la pagina de barra de Estado esta barra aparecera en la parte inferior de la pantalla y muestra el nombre del archivo y el factor de zoom 7 2 El Mend Contextual de Imagen e Ajustar a la Pagina hace que la imagen se ajuste por completo al tamano de la pantalla e Tama o Actual muestra la imagen en su tama o real
2. Deslice durante 2 segundos el bot n de encendido hasta que la pantalla de su Cybook Odyssey comience a destellear Deslice el bot n de encendido de nuevo y el Cybook Odyssy se reiniciar 16 Especificaciones T cnicas Tama o 4 7 x 6 5 x 0 4 166 x 120 x 9 mm Peso 6 87 oz m s o menos 195 g bater a incluida Pantalla Pantalla de 6 E Ink Pearl Legible a la luz del dia Resoluci n 600 x 800 pixeles 167 dpi 16 niveles de gris Pantalla capacitiva t ctil multi toque dedos o l piz ptico adecuado Capacidad de Memoria 2 GB La capacidad de almacenamiento puede variar cierto espacio se reserva para el sistema Procesador Cortex A8 TI OMAP3611 800MHz Puertos de Comunicaci n USB Client v2 0 conector Micro USB Ranura para microSD Wi Fi b g n Bater a Bater a recargable integrada de pol mero de Litio 1650 mAh Perif ricos cable de sincronizaci n USB Sistema Operativo Linux Versi n integrada Paquete de Programas BooReader Bookeen lector multi formato de eBook Adobe Reader Ver 9 2 o superior Formatos de archivos de texto admitidos ePub FB2 HTML TXT PDF Formatos de im genes admitidos JPG GIF PNG BMP ICO TIF PSD Formatos de m sica admitidos MP3 17 Informacion Adicional 17 1 Accesorios Por favor contacte a su proveedor o visite la pagina web de www bookeen com para ver la disponibilidad de accesorios para el Cybook Odyssey El uso de accesorios inade
3. Cualquier nombre de men comando icono o bot n que pueda ver en la pantalla se muestra en negrita Por ejemplo Tama o de letra 1 3 D nde buscar la informaci n e Gu a de inicio r pido La Gu a de inicio r pido es un documento de papel que se encuentra en la caja Explica brevemente c mo comenzar a usar su Cybook Odyssey e Ayuda para su Cybook Odyssey este Manual del Usuario se encuentra por defecto en su Cybook Odyssey El Manual del usuario aparece en la p gina de inicio del Cybook Odyssey dentro de la secci n Biblioteca Si quiere puede imprimir tambi n la versi n en PDF de este documento e Para lo m s reciente sobre el dispositivo Cybook Odyssey Visite el sitio web de Bookeen en www bookeen com y escoja la secci n de Preguntas Frecuentes F A Q 2 Comenzar 2 1 En la caja Una vez que haya recibido su Cybook Odyssey compruebe el contenido de la caja Encontrar lo siguiente gt Componentes por defecto e Cybook Odyssey e Gu a de comienzo r pido e Cable USB 2 2 Acerca de su Cybook Odyssey Las ilustraciones a continuaci n le mostrar n los diversos botones conectores puertos y caracter sticas f sicas de su Cybook Odyssey Vista frontal 1 Pantalla t ctil de tinta electr nica toque toque m ltiple deslizar agarrar rotar voltear La pantalla obedece al tacto de sus dedos 2 Bot n del Men principal este bot n le lleva al Men principal de Cybook Odyssey
4. comenzar a leer inmediatamente O O O O 11 2 Tiendas de libros Bookeen eligi un modelo abierto No solo puede descargar libros de la tienda de Bookeen sino que tambi n puede usar otras librer as sin complicaciones Solo tiene que elegir y escribir el nombre de su librer a en el campo con el teclado virtual 11 3 Men contextual de la librer a Solo necesita tocar en la esquina inferior izquierda de la pantalla para ver el men contextual El Men contextual Refrescar p gina Recargar la p gina actual Atr s Volver a la p gina anterior en el historial de navegaci n Adelante Ir a la siguiente p gina en el historial de navegaci n Inicio Volver a la P gina principal dejar la librer a 11 4 Escribiendo texto En ciertas ocasiones se le pedir escribir texto en un campo usuario busqueda etc Simplemente toque el campo y el teclado virtual ver Teclado virtual aparecer autom ticamente en la parte inferior de la pantalla 11 5 Salir de la librer a Abrir el men contextual de la librer a y tocar Inicio 11 6 Acercar Alejar Use los gestos para alejar acercar ver gestos tactiles para alejar o acercar la p gina 11 7 Moverse en la p gina desplazarse Si su p gina es mayor que la pantalla necesitar moverse dentro de la p gina Use los gestos de deslizamiento arriba abajo derecha izquierda diagonales para desplazarse por la ventana 11 8 Descargar archivos Una vez que ha sele
5. e ir inmediatamente a su ltimo destacado de este libro Anterior Seleccione Anterior e ir inmediatamente al destacado anterior marcado en este libro Siguiente Seleccione Siguiente e ir inmediatamente al siguiente destacado marcado en este libro Notas para enriquecer su texto con sus propias reflexiones y recordarlas A adir nota tras eso solo tiene que pasar u dedo sobre las frases en las que quiere anotar y el teclado digital aparecer Ahora solo tiene que escribir el texto que quiere asociar a esta cita Ver que aparece un peque o documento en la derecha Editar nota seleccione el pictograma de la nota que quiere modificar El men contextual de la nota aparecer Ahora podr seleccionar Editar nota El teclado digital se mostrar y puede escribir una nueva nota Eliminar nota Seleccione Eliminar nota y borrar su ltima nota de esa p gina Eliminar todas las notas Seleccione Eliminar todas las notas y borrar todas las notas que ha creado en esa p gina Primera Seleccione Primera e ir inmediatamente a su primera nota de este libro ltima Seleccione ltima e ir inmediatamente a su ltima nota de este libro Anterior Seleccione Anterior e ir inmediatamente a la nota anterior marcada en este libro Siguiente Seleccione Siguiente e ir inmediatamente a la nota siguiente marcada en este libro Elimine todas las anotaciones seleccione Eliminar toda
6. Wi Fi gratuitos Puede conectarse a puntos Wi Fi gratuitos Tanto en la interfaz de Tienda de libros o en la de Internet gratuito se le preguntar un usuario y contrase a si se necesita Una vez que haya los haya introducido podr acceder a Internet 10 5 Actualizaciones y descargas Si hay alguna actualizaci n de software o descarga disponible una ventana le preguntar despu s de su conexi n Wi Fi para que acepte la nueva descarga Puede cancelar la posibilidad de descargar estos nuevos datos en su dispositivo Sin embargo la pregunta aparecer de nuevo en una nueva conexi n Si acepta instalar una nueva actualizaci n por favor aseg rese de que su bater a est al menos al 60 El proceso de actualizaci n es completamente autom tico y puede tardar varios minutos Una vez que haya aceptado la actualizaci n no necesitar usar el dispositivo hasta que vuelva a la P gina principal Durante este proceso habr una secuencia autom tica mostrando diversos mensajes y barras de progreso 10 6 Desconectar el Wi Fi Si quiere desconectar el Wi Fi tiene que ir a la P gina principal y seleccionar Men Cuando el men aparece toque en Redes Wi fi y seleccione Wi Fi apagado 11 Descargue libros desde Cybook Odyssey Directamente desde su Cybook Odyssey puede descargar libros electr nicos con una conexi n Wi Fi 11 1 TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS de Bookeen Su Cybook Odyssey incluye un enlace directo a la tienda
7. e incluso ocasionar lesiones corporales o da os a la propiedad Nunca intente reparar o modificar el Cybook Odyssey usted mismo Desarmarlo incluyendo quitar los tornillos externos pueden causar da os no amparados por la garant a Pautas de Viaje e Aseg rese que la bater a est totalmente cargada e Use preferentemente un adaptador AC Use un adaptador AC con el cable USB suministrado para cargar la bater a Vea los adaptadores AC de Booken en www booken com store e Mantenga el Cybook Odyssey en su funda protectora Vea las fundas protectoras de Booken en www booken com store e Si piensa viajar al extranjero con su Cybook Odyssey aseg rese de tener al adaptador AC adecuado para el pa s que visita si utiliza un adaptador AC No incluido en la caja 2 4 Configurando el Cybook Odyssey Funcionamiento inicial El primer paso consiste en conectar y cargar la bater a encender y apagar el Cybook Odyssey Conectar a la corriente y cargar la bater a El Cybook Odyssey tiene una bater a interna recargable de pol mero de Litio Tiene una gran autonom a permite pasar unas 25 000 p ginas Cuando la bater a est descargada la luz LED parpadea al encender el dispositivo Puede suceder que no haya suficiente bater a para que la luz LED parpadee Antes de usarlo por primera vez debe cargar la bater a por completo e Si tiene un adaptador USB conecte un extremo a una toma de corriente y el otro extremo del
8. en su ordenador En primer lugar tiene que conectar su Cybook Odyssey a su ordenador Para obtener su usuario de Adobe Adobe ID tiene que conectarse a esta p gina web https www adobe com cfusion membership index cfm nf 1 amp nl 1 Luego solo tiene que descargar e instalar ADE 14 2 Edici n Digital de Open Adobe ADE Tiene que introducir su Adobe ID y permitir el acceso total Esto es necesario para usar el Cybook con ADE 14 3 Usar ADE Abra el software y conecte el Cybook al ordenador Durante la primera conexi n del Cybook ADE quiere activarlo Si no activa su dispositivo no podr leer contenido codificado protegido con DRM El icono de Cybook aparecer en la izquierda esto indica que ha sido reconocido por ADe 14 4 Pasar libros electr nicos de ADE a su Cybook Odyssey Cuando descarga un libro de ADE se integra en la biblioteca del software e Abra ADE y conecte el Cybook Odyssey a su ordenador e ADE reconoce el dispositivo y aparece un icono en la izquierda de la biblioteca e Seleccione el libro que quiere transferir y desl celo al icono de Cybook El libro se almacenar autom ticamente en la carpeta Edici n digital del Cybook Odyssey Observaci n importante Esta activaci n no significa que est usted creando un Adobe ID para su Cybook Odyssey Al descargar un archivo desde un Cybook Odyssey se supone que ya ha completado esta fase Autenticaci n Activaci n del Dispositivo para descargar des
9. la p gina de inicio del navegador de Internet e Abrir Escriba una direcci n URL e Refrescar p gina Recarga la p gina actual e Atr s Volver a la p gina anterior en el historial de navegaci n e Adelante Ira la p gina siguiente en el historial de navegaci n 12 3 Escribir texto En ciertas condiciones se le pedir que escriba texto en un campo usuario b squeda etc Simplemente pulse en el campo y el teclado virtual ver Teclado virtual aparecer autom ticamente en la parte inferior de la pantalla 12 4 A adir borrar favoritos Si quiere a adir como favorita la p gina que esta viendo en Internet solo tiene que pulsar sobre la pequena estrella en la parte superior de la pantalla El menu de Internet aparece y tendra que seleccionar Anadir favorito El teclado virtual se muestra y puede darle un nombre especial a este favorito Una vez que ha confirmado los cambios el favorito aparecer en la Isita Si quiere borrarlo solo tiene que pulsar en la papelera y confirmar que realmente quiere borrar este favorito 12 5 Salir de Internet Abra el men contextual de Internet y puse Inicio 12 6 Acercar Alejar Use los gestos de alejar zoom acercar zoom ver gestos t ctiles para acercar o alejar la p gina 12 7 Moverse dentro de la p gina desplazarse Si la p gina es mayor que la pantalla tendr que moverse dentro de la p gina Use cualquiera de los gestos arriba abajo derecha izquierda diagona
10. no nulo Para activar este modo simplemente presione el bot n o espere a que el dispositivo lo haga autom ticamente tras un tiempo de espera Esta modalidad equivale a dormir o hibernar para un PC o tel fono m vil Encender 1 Encender despu s del modo Apagado total Para encender el Cybook Odyssey mantenga presionado el bot n de encendido durante al menos dos segundos La pantalla mostrar una imagen de fondo que se transformar en una animaci n Esta secuencia dura aproximadamente unos 20 segundos 2 Encender despu s del modo Salvapantallas deslice el bot n de encendido El dispositivo se encender en menos de un segundo y volver a la misma posici n en la que lo dej El indicador LED de la derecha emite luz verde y naranja al mismo tiempo mientras se enciende el Cybook Odyssey cuando se est cargando El indicador LED deja de emitir la luz verde despu s de un segundo de inactividad Nota Cuando desempaquete el Cybook Odyssey el dispositivo debe estar en modo Apagado total Siga el procedimiento para encender su producto ej deslice el bot n de encendido por lo menos durante dos segundos 3 Manejo Basico Este capitulo le permitir familiarizarse con las operaciones basicas de su Cybook Odyssey como descubrir la pantalla de tinta electronica el uso de la pantalla tactil el uso de los botones entendiendo el menu contextual y los principios de los menus contextuales y las conexiones 3 1
11. La pantalla Pearl de tinta electronica E Ink El Cybook tiene una excepcional pantalla en blanco y negro utilizando una tecnologia innovadora la pantalla Pearl de E Ink La pantalla se comporta como una pagina de papel hecha con diminutas particulas de tinta que se pueden mover y modifican el dise o de la pantalla en un segundo La pantalla de tinta electronica consigue un consumo ultra bajo en un formato delgado y ligero Esta tecnologia de pantalla puede mantener una imagen sin consumo de energia Una vez que la imagen aparece podra permanecer indefinidamente sin consumir energia adicional La tecnologia de pantalla E Ink es por lo tanto energ ticamente eficiente y reduce dr sticamente el consumo Debido a su innovadora tecnolog a cuando cambia de una imagen a otra la pantalla pasa por un proceso de aclarado que causa una transici n del negro al blanco Nota Una imagen puede permanecer en pantalla a n cuando la bater a est descargada As que tenga esto en cuenta y no olvide recargar en primer lugar la bater a cuando el dispositivo no funcione 3 2 Interfaz de pantalla t ctil La pantalla t ctil del Cybook Odyssey est basada en tecnolog a capacitiva e Solo los dedos o punteros adecuados funcionan en esta pantalla t ctil e La pantalla es muy sensible y no es necesario presionar con fuerza para su uso e De hecho la pantalla es tan sensible que puede reaccionar aunque el toque haya sido muy suave La i
12. Manual del Usuario Cybook Odyssey Cybook ODYSSEY T ctil Wi Fi Pantalla E Ink Pearl Copyright 2011 Bookeen Todos los derechos reservados Cybook Odyssey Manual del Usuario La informaci n en este documento es tal como est sin garant a de ninguna clase y est sujeta a cambio sin aviso La reproducci n por cualquier medio sin el consentimiento por escrito de Bookeen est totalmente prohibida Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios Versi 1 2011 Bookeen Todos los derechos reservados 1 Introduccion 1 1 Bienvenido Enhorabuena por la compra de su Cybook Odyssey el lector de libro electr nico eBook basado en la tecnologia de tinta electr nica e Ink Cybook Odyssey le permite tener sus libros digitales a mano y leerlos en cualquier parte bajo diversas condiciones de luz incluyendo luz directa del sol La pantalla de Cybook Odyssey tiene un alto contraste como el del papel Le proporcionar sin duda la experiencia de estar leyendo un papel 1 2 Acerca de este manual Este manual contiene informaci n importante sobre Cybook Odyssey para ayudarle a utilizar el dispositivo Durante todo este manual se usan las siguientes convenciones para distinguir los elementos del texto Nota El texto resaltado de esta forma indica informaci n importante que requiere atenci n especial o que le ayuda a hacer un mejor uso de su Cybook Odyssey
13. ar autom ticamente 0 90 180 270 Puede desactivar el aceler metro mediante el Men de configuraci n 10 Conexion Wi Fi Su Cybook Odyssey incluye un modulo Wi Fi que le permite conectarse a un punto de acceso Wi Fi Una vez conectado podra descargar contenido y conseguir acceso a Internet 10 1 Iniciar la conexion Wi Fi La conexi n Wi Fi se iniciar cuando acceda a la tienda de libros electr nicos o a Internet mediante la p gina principal Tambi n puede iniciar la conexi n Wi Fi desde la P gina de inicio si selecciona Men y Redes Wi Fi cuando el men aparezca El m dulo Wi Fi comenzar autom ticamente e intentar conectarse a una red ya configurada o escanear redes disponibles 10 2 Escanear redes disponibles Para la primera conexi n o si hay una red Wi Fi configurada disponible aparecer un men para escanear todas las redes disponibles Elija la red a la que quiere conectarse Si la red elegida tiene contrase a se le pedir que introduzca una cotrase a y aparecer autom ticamente el teclado virtual 10 3 Calidad de se al del Wi Fi Si la calidad de la se al es mala o si est demasiado lejos de su punto de acceso el Cybook Odyssey puede perder la conexi n Se abrir una ventana de alerta y volver a escanear las redes para elegir una red Si observa demasiados mensajes de ha expirado el tiempo se sugerimos que se acerque al Punto de acceso selecionado o elija uno nuevo 10 4 Puntos
14. cable USB al adaptador e Si no tiene adaptador USB conecte el extremo apropiado al conector USB del PC e Conecte el otro extremo del cable USB a la parte inferior del Cybook Odyssey Tiempo de carga e 3 horas 85 e 5 horas 100 Mientras se carga el Cybook Odyssey el indicador LED de la izquierda emite una luz roja Cuando la bater a est totalmente cargada la carga se para autom ticamente la bater a no se sobrecargar Precauci n Puede quedar una imagen en la pantalla incluso aunque la bater a est completamente descargada ver abajo para m s instrucciones Encendiendo y apagando el Cybook Odyssey Para encender o apagar el Cybook Odyssey use el bot n de encendido Apagado El Cybook Odyssey tiene 2 modos de apagado 1 Modo Apagado total La pantalla del Cybook Odyssey es blanca mostrando un icono en la parte superior derecha En este modo el consumo de energ a es casi cero el dispositivo est completamente apagado Para activar este modo vaya a la P gina de Inicio luego Configuraci n y despu s Apagado Conteste s al cuadro de di logo la pantalla destellar hasta que llegue a la pantalla blanca con el icono arriba a la derecha 2 Modo Salvapantallas El Cybook Odyssey mostrar una imagen aleatoria o una imagen personal previamente cargada no olvide que la pantalla de tinta electr nica puede mantener una imagen sin consumo de energ a En esta modalidad el consumo es m nimo pero
15. ccionado la opci n de descarga aparecer un cuadro de di logo con un mensaje de descarga Una vez que el cuadro de di logo se cierra su archivo se ha descargado completamente en la memoria NOTA IMPORTANTE Todos los archivos nuevos se descargan autom ticamente mediante wireless en la carpeta Ediciones digitales Los nuevos archivos aparecen autom ticamente en primera posici n de la secci n de la biblioteca en la P gina principal del Cybook Odyssey Solo en Francia y Alemania 12 Acceso a Internet Su Cybook Odyssey incluye un enlace directo a Internet gratuito y a sus paginas web favoritas Las paginas web favoritas estan disponibles directametne a trav s de la Pagina principal en la secci n de Internet 12 1 Interfaz de Internet La interfaz de Internet es muy parecido a la interfaz del navegador de Internet de su ordenador Tiene una barra de navegaci n en la parte superior de la p gina Esta barra tiene un campo para editar URL y tres botones de atajos Atr s Adelante favorito e Inicio Para introducir una nueva URL solo tiene que pulsar en el campo de edici n de la Barra de navegaci n y el teclado virtual aparecer autom ticamente Pulsar la tecla Entrar validar la URL introducida 12 2 Men contextual de Internet Solo tiene que pulsar en la esquina inferior izquierda de la pantalla o pulsar el bot n central para activar el men contextual El men contextual e P gina de inicio Volver a
16. conos peque os en modo vertical la que permite ver varios productos por p gina 5 2 Administrar las carpetas Cada uno de estos objetos corresponde con un archivo en la memoria del Cybook Odyssey y en la tarjeta microSD mientras est insertada Estos archivos se organizan en carpetas diferentes que se pueden crear o administrar a trav s de la conexi n USB del PC Tiene la opci n de activar o desactivar la presentaci n de las carpetas en el men de la biblioteca Cuando se activa la vista de carpeta los productos no aparecen de forma plana sino a trav s de carpetas Todas las carpetas aparecen en las primeras posiciones cuando se navega por la Biblioteca Dar un toque sobre una carpeta la abre y muestra su contenido Salir de una carpeta y regresar al rbol de carpetas se puede hacer tanto al dar un toque al primer elemento de la primera p gina de la biblioteca como dar un toque en la pantalla 5 3 El Men contextual de la Biblioteca Cuando navega por las p ginas de la biblioteca solo necesita dar un toque en la esquina inferior izquierda de la pantalla o presionar el bot n central para mostrar el men contextual Hay varias opciones disponibles Archivos 16 Cybook Digital Editions Espanol ri per Hala Espanol Espanol America Kafka Franz Leer e 291 KB Cartas marruecas Biblioteca ES 1 columna muestra 1 columna de objetos de la biblioteca 2 columnas muestra 2 columnas de ob
17. cuados anular la garant a Para informaci n detallada sobre el uso de accesorios vea las instrucciones suministradas con los accesorios Para contactar con Bookeen www bookeen com Adobe y Reader son marcas registradas de Adobe Systems Inc
18. de Cybook Odyssey 15 Administrar su Cybook 15 1 Administrar la Energia gt Cargar la bater a Para cargar el Cybook con ctelo v a USB a un PC o al cargador USB proporcionado por Bookeen Cuando sea posible mantenga el Cybook Odyssey conectado a la corriente AC Haci ndolo as se mantendr la bater a cargada Cuando la bater a est totalmente cargada la carga se detiene autom ticamente la bater a no se sobrecargar gt Trucos para ahorrar energ a Para maximizar el tiempo de duraci n de la bater a particularmente cuando se usa solamente con la bater a durante periodos prolongados e Apague el Cybook Odyssey cuando no est en uso aunque sea por cortos periodos de tiempo e Recomendamos encarecidamente la activaci n del modo de Auto Apagado el cual preserva la eficiencia de la bater a 15 2 Administrando la Memoria Almacenamiento de Memoria Adicional Use una tarjeta microSD para incrementar el almacenamiento de la memoria o para pasar archivos muy grandes entre el Cybook Odyssey y otros dispositivos Admite tarjetas microSD HC de alta capacidad 15 3 Realizando una reinicializaci n Ocasionalmente tendr la necesidad de reinicializar el Cybook Odyssey Reinicializar el Cybook Odyssey es similar a reinicializar el PC Detiene todas las aplicaciones que se est n ejecutando detiene el sistema operativo pero no borra ninguna informaci n Reinicializar usando el bot n de reinicializar
19. de libros electr nicos de Booken que ofrece acceso directo a contenido gratis y de pago Esta TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS se muestra en una interfaz de pantalla compelta No aparece barra de navegaci n o direcci n de internet en esta p gina e Noticias Tras abrir la TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS de Bookeen puede encontrar la p gina de Noticias Cada 15 d as obtendr noticias de literatura libros favoritos de Bookeen y los m s vendidos La horde du contrevent bande originale du livre by Alain Damasio from La Volte Hello Nicolas today in your eBookeenStore BOOKS WE LOVE BESTSELLERS La horde du contrevent bande originale du livre by Alain Damasio from La Volte Vol de nuit by Antoine de Saint from Gallimard Trois femmes puissantes by Marie NDiaye from Gallimard Une saison avec Bernard ank by Martine de Rabaudy from Flammarion Une saison avec Bernard Frank by Martine de Rabaudy from Flammarion Coups de folie en mer by Hugo Verlomme from Arthaud Naissance d un pont by Maylis de K rangal from Gallimard COUPE DU MONDE DE RUGBY MONDE y E gp COPE 1 e nisb i Yee Se Pr gt t Catalogo En la p gina del Cat logo elija su propia forma de encontrar sus libros electr nicos Lanzamientos compruebe nuevos t tulos en su tienda pulsando en lanzamientos Libros que nos gustan Encuentre las elecciones de Booken en Libros que nos gus
20. desde cualquier pantalla 3 Bot n de p gina anterior este bot n le lleva una p gina hacia atr s Si mantiene el bot n apretado las p ginas pasar n de forma acelerada 4 Bot n de p gina posterior este bot n le lleva una p gina hacia delante Si mantiene el bot n apretado las p ginas pasar n de forma acelerada Vista posterior 5 Luz LED de actividad cuando el dispositivo esta en funcionamiento la luz es azul 6 Luz LED de carga cuando carga la bateria mediante el USB la luz es naranja Cuando esta cargada completamente la luz es verde Precauci n la etiqueta en la parte trasera indica el n mero de serie y el del modelo Recuerde que el n mero de serie ser solicitado por Bookeen si necesita soporte t cnico Vista inferior 7 Conector de los auriculares Admite auriculares est reo Booken de 3 5 mm 8 Conector microUSB le permite conectar su Cybook a un PC o un adaptador de corriente USB no incluido mediante un cable USB 9 Ranura microSD le permite a adir una tarjeta de memoria para almacenamiento 10 Bot n de encendido Deslice el bot n para encender o apagar el Cybook Odyssey 2 3 Cuidados de Cybook Odyssey Para mantener el Cybook Odyssey en buenas condiciones y que funcione adecuadamente siga estas pautas Pautas Generales Mantenga su Cybook Odyssey alejado de la humedad excesiva y de temperaturas extremas No exponga el Cybook Odyssey a l quidos o lluv
21. e Rotaci n opciones para girar la pantalla Abre un segundo men esta opci n est desactivada mientras el aceler metro est activo o Auto Rotaci n esta opci n habilita al visor de imagenes para detectar autom ticamente si la imagen debe mostrarse en modo retrato o apaisado o 0 muestra el documento en formato retrato defecto o 90 muestra el documento en formato apaisado giro de 900 o Voltear muestra la p gina boca abajo Muestra la Barra de Estado muestra o esconde la barra de estado que aparece en la parte inferior de la pantalla y muestra el nombre del archivo y el factor de zoom Pr xima Foto muestra la pr xima foto seg n el orden en la biblioteca Foto Anterior muestra la foto anterior seg n el orden en la biblioteca Configurar como salvapantallas muestra esta foto como salvapantallas 8 Escuchar musica En la pagina de la biblioteca una vez que ha seleccionado un archivo de audio pulse sobre l para abrirlo Solo los archivos mp3 se consideran archivos de audio 8 1 Reproducir musica Una vez que su archivo se ha abierto solo tiene que seleccionar reproducir para escuchar la m sica mientras lee o disfruta de libros de audio Luego solo seleccione detener para parar la reproducci n 9 Aceler metro Su Cybook Odyssey incluye un aceler metro que le permite cambiar autom ticamente la orientaci n de la pantalla retrato apaisado solo girando el dispositivo El dise o gir
22. e un libro cambio de letra clasificar sus documentos por t tulo mientras navega por la biblioteca acercar una foto mientras la ve etc Alice s Adventures In Wonderland CHAPTER I Down the Rabbit Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and of having nothing to do once or twice she had peeped into the book her sister was reading but it had no pictures or conversations in it and what is the use of a book thought Alice without pictures or con versation So she was considering in her own mind as well as she could for the hot day made her feel very sleepy and stupid whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trouble of getting up and pick ing the daisies when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close y ePub Q Tabla de Contenidos Y Ira gt AA Tama o de Fuente gt C mo mostrar el men contextual e M todo general Simplemente pulse el bot n del Men principal y seleccione Men e Cuando se encuentra dentro del lector Puede tocar el centro de la pantalla C mo salir del men contextual Para salir del men contextual sin ninguna confirmaci n puede dar un toque en la pantalla fuera del men contextual o seleccionar la peque a cruz en la esquina superior derecha del men contextual 3 6 El Teclado Virtual Mientras se usa el dispositivo tendra que usar el teclado para llenar areas de texto inicio de ses
23. i n contrase as b squeda URL notas El teclado virtual del Cybook Odyssey aparecer autom ticamente en la parte inferior de la pantalla cuando se necesite Encima del dibujo del teclado hay un campo de texto en la que aparecer el texto introducido Este teclado es muy similar al teclado f sico simplemente toque la tecla de la letra correspondiente para introducir el texto Alice s Adventures In Wonderland CHAPTER I Down the Rabbit Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and of having nothing to do once or twice she had peeped into the book her sister was reading but it had no pictures or conversations in it and what is the use of a book thought Alice without pictures or con versation So she was considering in her own mind as well as she could for the hot day made her feel very sleepy and stupid whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trouble of getting up and pick ing the daisies when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her There was nothing so VERY remarkable in that nor did Alice think it Nota 21 1sfef7 sf9 0 afwfefritlyfufilofo afsfafflofrfifk pi ia EN B ES BD 0 0 0 0 E Sl pPY 4 Comenzando 4 1 El Arranque El Cybook Odyssey arranca simplemente presionando el bot n de encendido Aparece una imagen est tica que se transforma en una animaci n Esta secuencia deber a durar aprox
24. ia Evite la exposici n del Cybook Odyssey a la luz directa del sol o a una fuerte luz ultravioleta durante periodos prolongados Usar su Cybook fuera de los rgenes de temperatura recomendados puede reducir su duraci n de uso Por ejemplo en un ambiente fr o la calidad de la pantalla del Cybook Odyssey disminuir imagen difusa atenuada No someta el Cybook Odyssey a cambios bruscos de temperatura Esto puede causar humedad por condensaci n en el interior de la unidad que podr a da ar el Cybook Odyssey En el caso de que se forme humedad por condensaci n deje secar por completo el Cybook Odyssey No ponga nada encima del Cybook Odyssey ni deje caer objetos sobre el Cybook Odyssey No deje caer el Cybook Odyssey ni que reciba un fuerte golpe La superficie de la pantalla se raya con facilidad Evite tocarla con bol grafos l pices o cualquier objeto punzante Limpie la pantalla y el exterior del Cybook Odyssey con un trapo suave ligeramente humedecido solo con agua Tocar la pantalla con los dedos dejar una huella de grasa natural que puede disminuir la comodidad de la lectura Tenga cuidado de que no entre arena o suciedad al interior del Cybook Odyssey Guarde el Cybook Odyssey en su estuche protector cuando no lo est utilizando Advertencia Nunca intente desarmar reparar o hacer cualquier modificaci n al Cybook Odyssey Desarmar modificar o intentar hacer cualquier reparaci n puede da ar el Cybook Odyssey
25. imadamente unos 20 segundos Aparece una imagen en la pantalla durante al menos 2 segundos Este ltimo tiempo de espera depender b sicamente de la cantidad de documentos en memoria y puede tardar varios segundos 4 2 Escoja su idioma Cuando el Cybook se enciende por primera vez muestra un men de idiomas Al dar un toque sobre una de las opciones disponibles la interfaz se mostrar en el idioma seleccionado MO ACA IAEA GK xX BU R pik z ARA O SRS dS HEZI FCT ph edQ ROSA T Par 6 Y ran BEM is A DeyoC dl repen r aye vor KO pa zo we JK A PHA pas NY 3 ByvCO15 Voeg ay Ria Puto E s A 63 k pupas S ES Espa ol as Fl Suomi ES NL Nederlands ay NO Norsk Nota este men no tiene ning n efecto sobre el idioma de los libros que est n presentes en el Cybook En cualquier momento se puede modificar el idioma de la interfaz usando el mend contextual En el menu contextual escoja Configuraci n gt Idiomas Puede deslizar el dedo hacia arriba y abajo para ver m s idiomas 4 3 La P gina Principal Despu s de encenderlo el Cybook Odyssey muestra la P gina principal Leyendo actualmente A Summer Affair Elin Hilderbrand a Sum Hachette Book Group 3 eu fe Sige etad creer Montmartre Wout dos Moriyre sde ti Internet EBOOK STORES Configuraci n La P gina principal muestra 4 zonas diferentes Cada zona le ayudar a encontrar r pidamente la info
26. ionizaci n y establecer guiones para mejores espacios en blanco de los guiones Ligaduras liga letras para mejorar la calidad del texto Texto justificado obliga al texto a estar justificado alineado a los bordes izquierdo y derecho Texto en Negrita pone el texto en negrita hace que la letra est en negrita o resaltada Modo nocturno seleccione Modo nocturno y el texto cambiar a texto blanco y fondo negro Mostrar encabezamiento mostrar o esconder el t tulo del libro en la parte superior de la p gina Mostrar pagin metro pie de p gina mostrar o esconder el pagin metro p gina actual en comparaci n con el n mero total de p ginas del libro e Esquema permite modificar el esquema del libro Abre un segundo menu o Texto Justificado justifica el texto alinea los m rgenes derecho e izquierdo o Muestra el Encabezado muestra o esconde el t tulo del libro en la zona del encabezado de la p gina o Muestra el Contador de p ginas muestra o esconde el medidor p gina actual contra el total del n mero de p ginas Para anotar o destacar su texto tiene que seleccionar la palabra o el p rrafo que le gustar a moviendo su dedo sobre l Utilice el mismo procedimiento si quiere buscar un diccionario en el diccionario franc s Le Nouveau Littr o Buscar para buscar una palabra en el diccionario franc s Le Nouveau Littr o Anotaciones le permite anotar y personalizar el texto que e
27. jetos de la biblioteca Iconos peque os muestra las portadas de los libros como iconos Vista de Carpeta muestra los objetos presentes en la memoria tanto la tarjeta microSD como la memoria interna como vista de carpeta Deslizar los dedos hacia arriba lo llevar al directorio anterior Mostrar formatos de archivo muestra los formatos de archivo ePub PDF HTML TXT FB2 JPG PNG GIF BMP ICO TIF PSD MP3 en la esquina inferior derecha de los iconoso peque os de la P ginan de la biblioteca e Clasificar abre un nuevo menu que permite clasificar el contenido por Titulo Autor Editorial Tama o del Archivo Fecha del Archivo Nombre del Archivo Ruta del Archivo e Borrar borra el archivo seleccionado O O O O 0 0 0 5 4 Indicador de la Bater a En la p gina principal y en la biblioteca el indicador de la bater a se encuentra en la esquina inferior derecha El indicador de la bater a tiene 10 niveles y da una estimaci n de 0 a 100 del estado actual de la bater a Si el consumo de la bater a es muy bajo la bater a se descarga a un ritmo muy lento aproximadamente 2 meses leyendo 30 minutos al d a Nota el indicador de la bater a no se actualiza en tiempo real Pueda que no muestre adecuadamente el nivel de la bater a especialmente si el Cybook permanece en la p gina de la Biblioteca durante varias horas 6 Lectura En la pagina de la biblioteca una vez que haya seleccionado un objeto t
28. l archivo del eBook actual Para seleccionar el hiperenlace de un toque directamente al hiperenlace Para salir del modo de selecci n del hiperenlace avance o retroceda p gina En general los hiperenlaces est n subrayados Despu s de un salto desde un hiperenlace se puede regresar al punto original deslizando los dedos hacia arriba 6 3 El Entorno de Lectura La p gina no muestra solamente texto o im genes sino tambi n informaci n adicional como n mero de p gina consumo de la bater a o el t tulo en reas reservadas de la pantalla Mientras se lee se puede dar un toque al centro de la pantalla o presionar el bot n de men principal para mostrar el men contextual de lectura Varias opciones estar n disponibles dependiendo del formato del archivo que se est leyendo Algunos formatos no proponen las mismas caracter sticas Por ejemplo no se puede cambiar el tama o de la letra en un archivo PDF solo puede acercarlo o alejarlo El entorno de lectura depende del formato del documento abierto Entorno de lectura para los archivos ePub FB2 HTML TXT permiten el reflujo del texto Zonas de la P gina El encabezado de la p gina muestra el t tulo del documento Para los documentos HTML y TXT es el nombre del archivo El pie de p gina muestra la p gina actual del total de p ginas del documento Tanto el encabezado como el pie de p gina se pueden mostrar o esconder por medio del men contextual No
29. les para mover su ventana o use las teclas de direcci n 12 8 Descargar un archivo Una vez que ha seleccionado la opci n de descarga se abrir un cuadro de di logo con un mensaje de descarga Cuando el cuadro de di logo se haya cerrado su archivo se habr descargado completamente en su memoria NOTA IMPORTANTE Todos los nuevos archivos se descargan autom ticamente a trav s de wireless en la carpeta Ediciones Digitales Los nuevos archivos aparecen autom ticamente en la primera posici n de la secci n Biblioteca de la P gina principal del Cybook Odyssey 13 AutenticaciOn Activacion del Dispositivo para descargar desde Cybook Odyssey Para poder descargar contenido de pago se tiene que autenticar el Cybook Odyssey El proceso de autenticaci n tiene lugar cuando se conecte a la TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS Despu s de tocar en el enlace de la TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS en P gina principal y conectarse v a Wi Fi se le pedir que cree una cuenta El proceso de creaci n de la cuenta autenticar su dispositivo y lo habilitar para comprar contenido cifrado protecci n DRM Este proceso fusionar su dispositivo con una identificaci n nica que se llama Adobe ID 13 1 Principios del DRM DRM Manejo de Derechos Digitales es un programa de protecci n que cifra archivos descargados con un Unico identificador ID Esta ID se anexa al dispositivo Resumiendo archivos descargados en una Odyssey solo se p
30. letra o disminuir el n mero de libros por p gina en la biblioteca Alejar gesto de pellizco con dos dedos para alejar un documento o imagen para disminuir el tama o de la letra o aumentar el n mero de libros por p gina en la biblioteca 3 3 Bot n de Men principal El bot n de Men principal se utiliza para volver al Men principal cuando lo necesite Usted solo tiene que pulsar el bot n central para encontrar el Inicio la Biblioteca la Tienda o el menu contextual de Cybook Mg i oO erates Biblioteca Tienda Manu 3 4 Sistema de tinta de alta velocidad HSIS Gracias al HSIS e Disfrute del deslizamiento a tiempo real Implementado en los menus contextuales y en la pagina de inicio las etiquetas y menus reaccionan inmediatamente cuando usted los toca e Abra su libro Cuando ha elegido el libro que quiere leer la portada aparece y le da la impresi n de que realmente esta abriendo un libro e Lea en el lector m s r pido Olvide todo lo que sabe sobre lectores el Cybook Odyssey es r pido e intuitivo iSimplemente toque la pantalla y lo comprobara 3 5 El Menu Contextual Mientras use su dispositivo siempre podra activar una ventana con un menu contextual de selecci n m ltiple Este men ofrece diferentes opciones dependiendo de su ubicaci n y actividad actual Le permite tener acceso a diferentes funciones sin tener que dejar el contexto actual aumento del tama o de la letra mientras le
31. ntalla Nota bajo la modalidad de apaisado este efecto corresponde con la funci n de alejamiento para un documento est ndar o Ajustar el ancho hace que el ancho del documento se ajuste al ancho de la pantalla Bajo la modalidad de apaisado este efecto corresponde con la funci n de acercamiento para un documento estandar o Ajustar la Altura hace que la altura del documento se ajuste al alto de la pantalla Bajo la modalidad de apaisado ste efecto corresponde con la funci n de alejamiento para un documento est ndar 50 Muestra la mitad del tama o actual 60 Muestra el 60 del tama o actual 70 Muestra el 70 del tama o actual 80 Muestra el 80 del tama o actual 90 Muestra el 90 del tama o actual o 100 Muestra el tama o actual e Rotaci n opciones para girar la pantalla Abre un segundo men Nota esta opci n est apagada mientras el aceler metro est activo O O O 0 0 o 00 muestra el documento en modo vertical defecto o 90 muestra el documento en modo apaisado giro de 90 o Voltear muestra la pagina boca abajo e Corte de Margen permite cortar el margen Si se activa esta opci n algunas fotos no se podr n mostrar e Muestra la Barra de Estado muestra o esconde la barra de estado que aparece en la parte inferior de la pantalla y muestra el nombre del archivo p gina actual n mero total de p ginas y factor de zoom 6 4 Abrir un documento protegido por contrase a
32. nterfaz t ctil del Cybook Odyssey sigue unas sencillas reglas intuitivas que se describen m s abajo Toque Puede seleccionar o confirmar una opci n simplemente tocando la pantalla con los dedos Como ya se ha dicho no necesita golpear la pantalla solo un ligero toque i A A A m z Y A A AA gt pe a a Ne N f is A l i i ay h A w w i I A t 1 Ta No A F Deslizar de Derecha a Izquierda se usa para pasar las p ginas hacia adelante en la biblioteca en un libro o un documento moverse a la derecha en una imagen o en un PDF desplazarse hacia adelante dentro de un men RAS A Wi y A A pe E Deslizar de Izquierda a Derecha se usa para pasar las p ginas hacia atr s en la biblioteca en un libro o un documento moverse a la izquierda en una imagen o en un PDF desplazarse hacia atr s dentro de un men Deslizar de Arriba a Abajo se usa para desplazarse hacia abajo en los menus moverse hacia abajo en imagenes o archivos PDF Deslizar de Abajo a Arriba se usa para desplazarse hacia arriba en los menus moverse hacia arriba en una imagen o archivo PDF pero tambi n para retroceder en el historial de navegaci n y para subir de nivel en una carpeta Deslizado Diagonal se usa para moverse diagonalmente en imagenes o archivos PDF tambi n para adelantar o atrasar p ginas Acercar gesto de separar dos dedos para acercar un documento o una imagen para aumentar el tama o de la
33. oquelo una sola vez para abrirlo Para identificar qu tipo libro documento PDF imagen de objetos estan presentes en la biblioteca puede activar la opci n Mostrar Formatos de Archivo del men contextual de la Biblioteca 6 1 Formatos de Archivo admitidos Un archivo de eBook se considera un documento digital Puede ser un libro un peri dico un manual de usuario etc Todos estos documentos se diferencian por el tipo del archivo o por el formato de archivo Varios formatos de archivo se pueden leer en el dispositivo e ePub archivo de eBook e PDF archivo de eBook e HTML archivo de eBook e TXT archivo de eBook e FB2 archivo de eBook 6 2 Leer un eBook Una vez que se abra el archivo eBook se muestra la primera p gina del documento La primera p gina puede ser la portada Para ir a trav s del documento toque de derecha a izquierda o presione la tecla de la derecha para avanzar en el documento pasar la p gina hacia adelante o toque izquierda a derecha o presione la tecla de la izquierda para retroceder en el documento pasar la p gina hacia atr s Cuando llegue al principio del documento no puede retroceder y cuando llegue al final del documento no puede avanzar Si se mantiene presionado el bot n de avanzar comenzar a navegar el documento en modo acelerado esta caracter stica funciona tambi n hacia atr s Algunas p ginas contienen hiperenlaces que permiten ir directamente a una cierta referencia en e
34. rmaci n que necesita Lectura Actual Lectura Actual muestra los ltimos 5 libros que estaba leyendo Dando un toque a uno de los 5 libros de Lectura Actual lo abrir autom ticamente en la ltima p gina que estaba leyendo Solo tiene que deslizar su dedo de derecha a izquierda para ver el segundo libro Biblioteca 5 La Biblioteca El Cybook Odyssey puede contener una buena cantidad de productos libros documentos im genes Debe seleccionar primeramente el producto digital que se encuentra en la lista del dispositivo Esta lista se muestra en la p gina de la Biblioteca Archivos 16 Cybook Digital Editions Espanol AS Espanol LON QUJIL IE America Kafka Franz Leer e 291 KB Cartas marruecas Cadalso Jos Leer e 238 KB Cuentos de la Alhambra Irvina Washington Leer e 231 KB VELA ANGH Don Quijote de la Mancha Cervantes Miguel de Leer e 1110 KB P gina 1 de 4 5 1 Buscar en la biblioteca y seleccionar un producto Para navegar por su contenido deslice el dedo sobre la pantalla para cambiar de pagina a pagina Para abrir un documento o carpeta solo necesita dar el toque una vez Algunos documentos digitales como PDF pesados o archivos ePub pueden tardar varios segundos en abrirse Algunas carpetas tambi n pueden tardar varios segundos en abrirse la primera vez si contiene decenas de libros nuevos La vista se puede ajustar a 1 columna 2 columnas o i
35. s las anotaciones y confirme su decisi n respondiendo S a la pregunta Quiere eliminar todas las anotaciones Una vez que ha eliminado todas las anotaciones todas las marcas desapereceran de su texto e Anadir favoritos Un atajo para anadir un favorito con un Clic e Eliminar favorito un atajo para eliminar un favorito con un Clic Dar un toque directamente sobre el Encabezado de Pagina es un atajo para Ir a Dar un toque directamente sobre el Pie de Pagina es un atajo para Ir a gt P gina Entorno de lectura para archivos PDF No permiten reflujo de texto Zonas de la P gina El Pie de p gina es una barra de estado en la que se muestra el t tulo del documento la posici n dentro del documento p gina actual n mero total de p ginas y el nivel de zoom en Las zonas del pie de p gina se pueden esconder o mostrar v a men contextual Men Contextual e Ir A permite ir directamente a cierta parte del documento Abre un segundo men o Primera P gina va a la primera p gina del documento o ltima P gina va a la ltima p gina del documento o P gina Abre un peque o teclado num rico en la pantalla para introducir directamente el n mero de la p gina use el bot n de navegaci n para escoger los n meros e Zoom permite acercar o alejar la p gina Abre un segundo men o Ajustar a la P gina hace que el documento se ajuste completamente dentro de los l mites de la pa
36. st leyendo como una p gina de papel o Favoritos para marcar una p gina importante de su libro o A adir favoritos simplemente seleccione A adir favoritos y ver que aparece una peque a bandera en la derecha o Eliminar favoritos Seleccione Eliminar favoritos y borrar su ltimo favorito en la p gina o Eliminar todos los favoritos Seleccione Eliminar todos los favoritos y borrar todos los favoritos que ha marcado en esa p gina o Primero Seleccione Primero e ir inmediatamente a su primer favorito de este libro o ltimo Seleccione ltimo e ir inmediatamente a su ltimo favorito de este libro o Anterior Seleccione Anterior e ir inmediatamente al favorito anterior marcado en este libro o Siguiente Seleccione Siguiente e ir inmediatamente al siguiente favorito marcado en este libro e Destacados para destacar una cita importante de la p gina e A adir destacados Tras ello solo tiene que pasar su dedo sobre las frases que desea destacar Ver que aparecer un peque o l piz en la derecha Eliminar destacados Seleccione Eliminar destacados y borrar su ltimo p rrafo destacado en esa p gina Eliminar todos los destacados seleccione Eliminar todos los destacados y borrar todos los destacados que ha marcado en esa p gina Primero Seleccione Primero e ira inmediatamente a su primer destacado de este libro ltimo Seleccione ltimo
37. ta el n mero de p ginas se calcula en base al promedio de caracteres por p gina Por lo tanto el n mero total de p ginas no tiene nada que ver con la cantidad de pantallas que se necesitan mostrar para leer el libro por completo En general se tienen varias pantallas por p gina Como consecuencia directa es que el n mero de p ginas no var a por el tama o de los caracteres Menu Contextual e Indice encuentre el capitulo que busca mediante el indice e Ira le permite ir directamente a cierta parte del documento Abre un segundo menu O 0 O o Primera P gina va a la primera p gina del documento ltima P gina va a la ltima p gina del documento P gina Abre un peque o teclado num rico en la pantalla para introducir directamente el n mero de la p gina use el bot n de navegaci n para escoger los n meros XXXXX va al XXXXX del indice XXXXX depender del contenido del ndice del documento Todas las entradas del ndice aparecer n aqu e Tama o de la fuente permite cambiar el tama o de la fuente Abre un segundo men con opciones de hasta 20 tama os diferentes e Familia de fuentes permite el cambio de fuente para el texto Abre un segundo men O Estilos de editor opci n para ignorar las fuentes originales del editor permite completa personalizaci n de la publicaci n y proceso m s r pido de las ediciones complejas Guionizaci n seleccione gu
38. tan M s vendidos Encuentre los 10 libros m s populares en M s vendidos Selecciones Eche un vistazo a su selecci n de libros en eventos actuales Simplemente haga clic en Selecciones y disfrute Categorias Elija categorias si quiere buscar sus ebooks por temas o por g neros literarios e Autores Haciendo clic en autores busque por autor Editoriales Busque en nuestra lista de editoriales eligiendo editoriales Precio Nuestro precio le ayudar a clasificar los libros por precios Siguiente Haga clic aqu y recibir todas las noticias y actualizaciones de sus autores categor as y editoriales favoritas UG S ae a RELEASES BOOKS WE LOVE BESTSELLERS o y SELECTIONS CATEGORIES AUTHORS PUBLISHERS PRICE RANGE FOLLOWING CATALOG ACCOUNT e Cuenta Con su cuenta podra modificar facilmente las opciones de su tienda de libros Adem s podr seguir la lista de todos los libros que ha descargado e Cesta finalice el pedido en su cesta y descargue sus libros e Comprar un libro electr nico 1 Seleccione el libro que quiere comprar 2 Confirme que quiere comprar este libro 3 Seleccione el formato que quiere adquirir 4 Si descarga de la tienda de libros electr nicos de Bookeen por primera vez introduzca su n mero de tarjeta de cr dito para poder comprar online y seleccione caja Luego cuando vuelva a la biblioteca su nuevo libro estar esper ndole y podr
39. ueden leer en esa Odyssey y en otro perif rico con ese mismo ID 13 2 Adobe ID Adobe DRM El sistema DRM utilizado por la TIENDA DE LIBROS ELECTR NICOS Odyssey y cuando descarga desde su ordenador ha sido desarrollado por Adobe ACS4 Adobe Content Server 4 La ID utilizada para autenticar el dispositivo se llama por lo tanto Adobe ID Adobe ID es de hecho un email contrase a que usted establece durante la creaci n de la cuenta en Bookeen 13 3 Creaci n de la Cuenta Cuando crea la cuenta tendr dos opciones e Opci n 1 no tiene ninguna Adobe ID Adobe ID se crea autom ticamente basada en su email y la contrase a facilitada para la creaci n de la cuenta Odyssey e Opci n 2 ya tiene una Adobe ID por lo tanto se le solicita que la introduzca de forma separada de la informaci n de cuenta Odyssey Nota Una vez que haya creado su cuenta y el dispositivo se active la pagina de creaci n de la cuenta no volver a aparecer Si necesita autenticar su dispositivo con otra cuenta por favor contacte con Servicio al Cliente de Bookeen 13 4 Ya est activado mi dispositivo Puede ver si ya lo est toque Configuraci n gt Acerca Si est activado en un cuadro de mensaje aparecer el Adobe ID 14 Autentificaci n Activaci n del dispositivo para descargar desde un ordenador Tambi n puede descargar libros electr nicos desde su ordenador y ponerlos en su Cybook Odyssey mediante el cable USB 14 1 Instalar ADE

Manual del Usuario C book Od sse

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents