Manual - Avenzo
Contents
1. Manual de usuario AV120 Cuadric ptero teledirigido Por favor lea con atenci n este manual antes de manejar el dispositivo Cons rvelo para referencias futuras Estimado Cliente Gracias por haber comprado nuestro cuadric ptero teledirigido Avenzo AV120 Antes de usar este dispositivo lea detenidamente el manual de usuario para manejarlo de manera adecuada INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Las partes rotativas pueden provocar lesiones ADVERTENCIA Lea con atenci n el manual de usuario y las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto ADVERTENCIA Por razones de seguridad lea y siga la secuencia de encendido y apagado de este manual tal y como se especifica Encender o apagar este producto de manera incorrecta puede provocar la p rdida del control y suponer un peligro para su propia seguridad o la de terceras personas ADVERTENCIA Utilizar con responsabilidad antes de hacer volar el dron consulte la normativa local de aviaci n civil No haga volar el dron si tiene alguna h lice s o protector es roto s o da ado s ya que podr an provocar da os o lesiones Antes de volar el dron compruebe que las h lices y los protectores se han instalado correctamente Vuele el dron lejos de objetos y personas Vuele el dron lejos de las l neas de alta tensi n Aseg rese de que la bater a completamente est cargada antes de hacer volar el dron Peligro de asfixia Este producto contiene piezas p2. necesario ser piloto pero se debe saber volar con seguridad S lo se pueden volar los drones en zonas adecuadas para ello Por ejemplo zonas de vuelo de Y aeromodelismo zonas despobladas etc y Los da os que cause el dron son responsabilidad de qui n lo maneja Qu no puedo hacer con un DRON No puedo volarlo en zonas urbanas No puedo volarlo sobre aglomeraciones de personas parques playas conciertos bodas manifestaciones procesiones etc No puedo volarlo de noche No puedo volarlo cerca de aeropuertos aer dromos etc No puedo volarlo donde se realicen vuelos con otras naves a baja altura zonas de parapente paracaidismo aer dromos helipuertos etc Y No puedo poner el peligro a terceros NOTA IMPORTANTE El uso imprudente de un dron puede tener consecuencias El uso indebido del dron puede ser multado por las autoridades locales Evite poner en peligro a otros aviones y a las personas y bienes en tierra Mando radiocontrol Indicador LED Giros de 360 Modo de vuelo R pido Lento Palanca derecha de control Atr s Adelante Movimiento lateral a la izquierda derecha Palanca izquierda de control Acelerador Girar a la izquierda derecha Modo de vuelo sencillo Ajuste de control Ajuste de control a la delante atr s izquierda derecha Ajuste de control de A _ vuelo lateral Bot n de Encendido Apagado Mando radiocontrol Insertar las pilas Utilice un dest
3. tapadera de la bater a interruptor hacia la izquierda seguridad de las pilas del dron empuje la leng eta de pl stico Extraiga el cable de Conecte el cable USB de Vuelva a conectarel Para bloquear el cierre de la bater a del carga al cable de la bater a cable de la bater a al seguridad de las pilas conector de Conecte el cable USB a la conector de empuje la leng eta de alimentaci n toma de corriente con un alimentaci n y pl stico cargador USB no incluido cierre la tapadera de la bater a NOTA El cable USB de carga tiene una luz LED en el extremo del USB Cuando la luz LED est encendida la bater a est en carga cuando la luz LED est apagada la bater a est totalmente cargada PRECAUCIONES A LA HORA DE CARGAR LA BATER A Cargue siempre la bater a en una zona seca o ventilada y alejada de fuentes de calor o de productos explosivos Extraiga la bater a del dron cuando vaya a cargarla Al cargarla no deje la bater a sin atenci n y mant ngala alejada de beb s y ni os Tras el vuelo no cargue la bater a si sigue caliente al tacto La bater a solamente debe cargarse cuando la superficie est fr a Cargar una bater a caliente puede provocar da os en la bater a o incluso puede haber peligro de incendio Utilice nicamente el cable USB de carga original para cargar la bater a Una bater a que no se ha utilizado durante un periodo prolongado puede descargarse autom ticamente Cargar la bate
4. diocontrol el mando radiocontrol es el punto de referencia para el dron en el lugar en el que se pulsa el bot n de Modo de vuelo sencillo H Si se mueve con el mando radiocontrol el punto de referencia no se mover el punto de referencia es el punto original as el dron se mantendr en vuelo con el punto de referencia original Puede desactivar el modo Orientaci n autom tica y activarlo nuevamente pero el punto de referencia siempre ser el original Para crear un nuevo punto de referencia apague el dron y el mando radiocontrol y enci ndalos de nuevo delante Dron Radio de vuelo Por razones de seguridad vuele siempre el dron donde pueda verlo El radio de vuelo del dron es de aproximadamente 50 metros Si el dron abandona el radio de vuelo o se apaga el mando radiocontrol la sincronizaci n con el mando radiocontrol se perder y el dron reducir su velocidad descender y apagar los rotores Problema Raz n Soluci n El dron no responde El dron tiene poca bater a bater a baja Cargue la bater a El mando radiocontrol tiene poca bater a Cambie las pilas del mando bater a baja radiocontrol No se ha sincronizado correctamente Sincronice el mando radiocontrol y el dron seg n las instrucciones del manual La respuesta del dron es El mando radiocontrol tiene poca bater a Cambie las pilas del mando lenta o dif cil de manejar bater a baja radiocontrol Hay cerca otro dispositivo co
5. el dron inserte la empuje la leng eta de bater a conecte el cable y pl stico cierre la leng eta de seguridad parpadeen lentamente mueva la palanca del acelerador hacia su posici n m s alta y despu s hacia su posici n m s baja El mando i radiocontrol emitir un bip para Paso 4 Cierre la tapadera de la notificar que el dron est preparado bater a del dron y enci ndalo para volar Tras la correcta moviendo el interruptor hacia la sincronizaci n las luces LED del dron derecha Ahora las luces LED del dejar n de parpadear dron parpadear n r pidamente CONSEJO Al sincronizar el dron mant ngalo en posici n horizontal para iniciar un vuelo estable PRECAUCI N La sincronizaci n no se ha realizado correctamente si el indicador LED del mando radiocontrol est encendido y las luces del dron parpadean lentamente Apague el mando radiocontrol y el dron y repita los pasos anteriores Si el dron se desv a mucho hacia un lado o est dando vueltas mientras est en vuelo estacionario apague el mando radiocontrol y el dron y repita los pasos anteriores Queda poca bater a cuando el indicador LED del dron se mantenga parpadeando lentamente Cargue la bater a con el cable USB provisto o c mbiela por otra cargada Dron Cargar la bater a Nota El tiempo de carga completa es de aproximadamente 100 minutos a e gt Apague el dron moviendo el Para abrir el cierre de Abra la
6. eque as que podr an provocar asfixia Mantener alejado de beb s y ni os peque os ADVERTENCIA Este dispositivo no es apto para beb s o ni os menores de 14 a os No permita que beb s o ni os menores de 14 a os utilicen el dron Lea con atenci n este manual del usuario antes de conectar o manejar el dispositivo Cons rvelo para referencias futuras El dispositivo no debe exponerse a la lluvia goteos o salpicaduras Utilice el dispositivo solamente en lugares secos El dispositivo no debe exponerse a fuentes de llamas desnudas Utilice solamente accesorios originales o aquellos especificados por el fabricante Instale el producto siguiendo las instrucciones del fabricante No lo exponga a temperaturas superiores a 40 C Pulse los botones del mando radiocontrol con suavidad en caso contrario el dispositivo podr a da arse Deseche las pilas usadas de manera respetuosa con el medioambiente Antes de limpiar el producto aseg rese siempre de que no est conectado y de que se le haya retirado la bater a L mpielo exclusivamente con un trapo seco El producto no tiene piezas que puedan ser reparadas por los usuarios No intente reparar el dispositivo usted mismo solamente debe ser reparado por personal t cnico cualificado No deje el dispositivo sin supervisi n mientras est en funcionamiento Qu debo saber antes de utilizar un DRON 74 Siempre tengo que tenerlo a la vista y no superar los 120 metros de altura Y No es
7. imentados Dron Otras funciones Protecci n contra baja tensi n cuando la bater a del dron est baja el dron se parar y los rotores se apagar n autom ticamente para proteger la bater a Protecci n contra sobreintensidades cuando las h lices rotoras del dron hayan chocado o est n atascadas el sistema de control del dron interrumpir autom ticamente la alimentaci n del rotor Si sucediera apague el dron y el mando radiocontrol y vuelva a encenderlos Funci n de reinicio en caso necesario reinicie la configuraci n de f brica con los siguientes pasos 1 Pulse el interruptor de encendido para encender el mando radiocontrol 2 Pulse el interruptor de encendido para encender el dron 3 Cuando el indicador LED del dron parpadee r pidamente y despu s de que parpadee lentamente mueva la palanca del acelerador hasta su posici n m s alta y despu s hasta su posici n m s baja Las luces del dron dejar n de parpadear y se mantendr n encendidas 4 Ponga el dron en posici n horizontal y mueva las palancas del mando radiocontrol tanto la palanca izquierda como la derecha hasta la esquina m s baja durante aproximadamente tres segundos Los indicadores LED del dron comenzar n a parpadear r pidamente Tras dos o tres segundos las luces dejar n de parpadear y se mantendr n encendidas El dron se ha reiniciado correctamente Vuelo con lanzamiento gracias a la tecnolog a girosc pica de
8. irecci n hacia abajo para hacer que el dron hacia arriba y hacia abajo para vuele hacia arriba y hacia abajo hacer que el dron vuele hacia adelante y hacia atr s Girar a la izquierda y a la derecha Mueva el acelerador hacia la Mueva la palanca de direcci n izquierda o hacia la derecha para hacia la izquierda o hacia la hacer que el dron gire en la derecha para hacer que el dron direcci n deseada vuele hacia la direcci n deseada Dron Ajuste Cuando al estar en vuelo estacionario el dron no est estable se mueve cuando no deber a necesita que se ajuste Ajuste hacia delante atr s Ajuste del vuelo lateral Ajuste del giro a la izq dcha Cuando el dron sigue volando Cuando el dron sigue volando Cuando el dron sigue girando hacia delante atr s puede hacia la izquierda derecha hacia la izquierda derecha corregirlo pulsando el bot n de puede corregirlo pulsando el puede corregirlo pulsando el ajuste arriba abajo bot n de ajuste bot n ajuste izquierda derecha izquierda derecha Dron Modos de vuelo Tras encenderlo el dron se encuentra por defecto en modo LOW modo lento es decir la respuesta del dron es m s lenta para permitir un control m s suave Puede configurar el dron en modo HI modo r pido al pulsar el bot n Modo de vuelo R pido Lento En este modo la respuesta del dron es m s r pida Este modo est recomendado para su uso en exteriores y para pilotos m s exper
9. n la misma Utilice el dron fuera del rango de frecuencia otros dispositivos teledirigidos Si en el futuro necesita deshacerse de este producto tenga en cuenta que los dispositivos el ctricos no deben tirarse como si fueran desechos normales Por favor deposite este producto en contenedores de reciclaje o en zonas de reciclaje especificamente designadas Compruebe con sus autoridades locales o su vendedor minorista cu l es el mejor proceso de reciclaje Avenzo Global Tech S L certifica que este producto cumple con los requisitos esenciales as como con cualquier otra normativa vigente o requerida por el reglamento CE La Declaraci n de conformidad completa de este producto puede encontrarse en nuestra p gina web www avenzo biz
10. ornillador para retirar el tornillo de la tapadera de las pilas y abrirla Inserte 4 pilas LRO6 AA no incluidas cierre la tapadera y vuelva a poner el tornillo ADVERTENCIA Inserte las pilas de manera correcta y compruebe la polaridad l Tapa de las pilas No mezcle pilas nuevas y usadas No mezcle distintos tipos de pilas HE III 4 pilas x 1 5V AA LRO6 no incluidas Deseche las pilas usadas de manera respetuosa con el medioambiente Mando radiocontrol Instalar las palancas de control Instale las dos palancas de control y f jelas con los tornillos Para instalar los patines de aterrizaje en la parte inferior del dron introduzca las cuatro clavijas del pat n de aterrizaje en los orificios del dron y presi nelos Para instalar los protectores de las h lices introduzca las dos clavijas del protector en los dos orificios del dron haga presi n y f jelos con el tornillo Repita este paso para los cuatro protectores ATENCI N No hacer volar el dron sin protector es o si est n da ado s ya que podr a n provocar da os o lesiones Antes de hacer volar el dron compruebe que las h lices y los protectores se han instalado correctamente Preparaci n para hacer volar el dron e 7 A Paso 1 Pulse el interruptor para Paso e Para abrir el cierre Paso 3 Abra la tapadera de la encender el mando radiocontrol de seguridad de las pilas bater a d
11. r a demasiado a menudo puede reducir la vida til de la bater a Por su seguridad no utilice una bater a si est hinchada o da ada Dron Cambiar las h lices Aunque las cuatro h lices del dron podr an parecer iguales son diferentes El dron tiene dos tipos de h lices diferentes Antes de cambiar las h lices es muy importante que identifique el tipo de h lice y la sustituya correctamente Las h lices tienen un c digo alfab tico en la parte exterior identifique el c digo y sustituya la h lice por aquella con el mismo c digo Hay dos WARNING guemen tipos de h lices A y B Para cambiar una h lice retire en primer lugar el tornillo situado en el centro de la h lice Para retirar la h lice antigua de su posici n tire de ella Sit e la nueva h lice y haga presi n despu s f jela con el tornillo MUY IMPORTANTE Por razones de seguridad las h lices siempre deben atornillarse Tras cambiarlas aseg rese a conciencia de que los tornillos y las h lices est n instalados correctamente Dron Dise o de instalaci n de las h lices Las h lices deben instalarse seg n el siguiente dise o Instalar las h lices de cualquier otra forma puede provocar da os o un mal funcionamiento del dron _ 2 Bot n N 4 gt Encendido Apagado A B A Utilizar el dron Vuelo estacionario hacia arriba y abajo Hacia delante y atr s Mueva el acelerador hacia arriba y Mueva la palanca de d
12. seis ejes puede lanzar el dron al aire y mover el acelerador hacia arriba El dron se elevar autom ticamente y mantendr el vuelo estacionario Eversi n 3D cuando est familiarizado con el funcionamiento b sico puede realizar trucos y acrobacias impresionantes En primer lugar haga volar el dron a una altura superior a los tres metros Pulse el bot n Eversi n 3D situado en la parte trasera del lado derecho del mando radiocontrol y mueva la palanca derecha en cualquier direcci n para hacer un giro de 360 grados Esta funci n no est disponible cuando la bater a est baja CONSEJO El modo Eversi n 3D funciona mejor cuando la bater a est cargada y el dron tiene potencia suficiente Dron Modo de vuelo sencillo Modo Orientaci n autom tica El modo Orientaci n autom tica es una forma sencilla de controlar el dron En este modo no importa d nde se sit a la parte delantera del dron ya que el dispositivo volar hacia delante cuando pulse el bot n correspondiente del mando radiocontrol As el dron es f cil de controlar cuando debido a que se encuentra a una gran distancia no pueda ver Claramente d nde se encuentra la parte delantera del dron Encienda el mando radiocontrol y el dron y sincron celos seg n los pasos descritos en este manual Pulse el bot n del Modo de vuelo sencillo H para acceder al modo Orientaci n autom tica En este momento crea una referencia entre el dron y el mando ra
Download Pdf Manuals
Related Search