MANUAL DEL USUARIO - Línea Satelital - X
Contents
1. MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 seguir hh mm M P RESPUESTA Funci n seguir activada por 6 horas reportes cada 30 minutos Veh culo detenido Distancia recorrida 0 0 km Indica que durante hh horas el equipo informar todos los arranques y paradas del motor usted cuenta con un equipo SAT1 en caso de que el veh culo est en mar cha tambi n informar cada mm minutos la distancia recorrida y el rumbo NOTA Este comando se utiliza cuando el usuario desea realizar el seguimiento del veh culo La funci n hace que durante las hh horas programadas env e mensajes informando todas las paradas y arranques del motor en el momento en que se pro duzcan Si se especifican las hh horas y no los mm minutos el sistema s lo informar los arranques y detenciones que se produzcan en ese lapso Por otro lado si no se especifican las horas ni los minutos el sistema informar el arranque y la detenci n del motor una nica vez SEGUIR INFORMACI N DE COORDENADAS S lo para modelo SAT1 Este comando tiene la misma funcionalidad que el comando seguir agregando adem s las coordenadas donde se encuentra el veh culo MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 seguirg hh mm M P RESPUESTA Atenci n Motor apagado Distan y cia recorrida 32 km Latitud 32 45 7895S Longitud 58 56 897W Velocidad 45 km h Rumbo N SEGUIR INFORMACI N DE LOCALIZACI N S lo para2. N mero de celular del veh culo al que se env an y del que se reciben los mensajes de texto de serie N mero de serie del equipo necesario para el registro en la p gina de internet Disponible en el comando info clavem Clave Master Permite acceder a todas las prestaciones del equipo clavep Clave Privilegio S lo tiene limitaciones de programaci n clavec Clave Chofer No permite realizar programaciones ni funciones de seguimiento y localizaci n cel1 N mero al que el equipo enviar en primer lugar toda la informaci n cel2 N mero al que el equipo enviar en segundo lugar toda la informaci n cel3 N mero al que el equipo enviar en tercer lugar toda la informaci n cel4 N mero al que el equipo enviar en cuarto lugar toda la informaci n cel5 N mero al que el equipo enviar en quinto lugar toda la informaci n cel6 N mero al que el equipo enviar el mensaje de emergencia o pedido de ayuda telf N mero de tel fono fijo o celular al que el equipo enviar una se al de audio informando el disparo de alarma llamar Selecciona si se realiza la llamada de audio a los celt 682 cel3 cel4 celo y telf Selecci n de la velocidad m xima que al ser superada va a ocasionar el env o del mensaje de alerta S lo para el modelo SAT1 autotest Selecci n de la frecuencia del test autom tico diario o semanal gmt Modifique el huso horario en cada cambio de hora oficial MANUAL D
3. 08 gt m qu e i 1234 estado Lx gt COMANDO gt ESPACIO gt CLAVE 9 MENSAJES DE TEXTO QUE ENV A EL VEH CULO El veh culo env a mensajes en dos situaciones a Cuando ocurre un evento En este caso el veh culo env a un aviso 0 alerta a los celulares que el usuario program inform ndole lo que ocurre mientras est sucediendo Atenci n X 28 disparada Causa del disparo Movimiento b Cuando desde un celular se env a un comando al veh culo el equipo env a la respuesta al celular desde el que se realiz la orden Funci n ARRANCAR activada MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 NOTAS 1 En todos los casos los mensajes de texto son claros y precisos de f cil comprensi n 2 Se pueden programar hasta 6 n meros de celulares a los que enviar los mensajes En la secci n avisos se indica en cada caso a qu celulares enviar la informaci n 3 Si el usuario lo considera conveniente puede programar que en ciertos casos adem s de enviar un mensaje de texto el veh culo realice una llamada telef nica con un sonido de sirena Esta funci n especial se explica en la secci n 13 PROGRAMACIONES 10 CLAVES Y PRIVACIDAD CLAVE DE ACCESO Esta clave es un n mero de cuatro d gitos que se debe r programar despu s de la instalaci n del equipo Este c digo cumple la funci n de identificar que es usted el que env a el mensaje para evitar cualqu
4. Es el comando que permite cambiar la clave Privilegio y est conformado por la clave Master vigente m s cuatro d gitos num ricos que ser la nueva clave Privi legio El sistema confirma la nueva clave CLAVE CHOFER Comando a enviar para grabar una nueva clave Chofer MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 clavec M RESPUESTA OK CLAVEC XOX Es el comando que permite cambiar la clave Chofer est conformado por la clave Master vigente m s xxxx cuatro d gitos num ricos que ser la nueva clave Cho fer El sistema confirma la nueva clave 2 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 NOTAS 1 La clave Master en la mayor a de los casos es la nica utilizada porque maneja todas las funciones del equipo Si la olvida para grabar una nueva es necesario entrar en progra maci n del sistema de alarma ver Informaci n para el Ins talador y sin salir de este modo se debe enviar el mensaje SMS de nueva clave sin necesidad de anteponer la anterior es decir clavem xxxx 2 Si el veh culo es manejado por varios usuarios como es el caso de las flotillas de empresas es conveniente que cada tipo de conductor cuente con la clave que le permita la correcta utilizaci n y lo limite en las funciones que no tenga permitidas A IMPORTANTE Clave Master Es la que permite acceder a todas las funcio nes del equipo y la debe conocer el due o o administrado
5. MANUAL DEL USUARIO MODELOS SAT1 PAGER1 FELICITACIONES POR HABER ADQUIRIDO UN SISTEMA DE SEGURIDAD Y GRACIAS POR DEPOSITAR SU CONFIANZA EN 28 ALARMAS ANpor favor lea este manual antes de utilizar el producto 1 GENERALIDADES Con los equipos SAT1 y PAGER1 usted podr desde cualquier tel fono celular contar con toda la informa ci n necesaria para controlar proteger y localizar su veh culo Para esto adem s del sistema de alarma se instala en el veh culo un equipo que cuenta con una l nea celular capaz de enviar y recibir mensajes de texto con dis tintos avisos alertas y comandos relacionados con su seguridad y la de su autom vil 2 PARTICULARIDADES DE CADA MODELO La nica diferencia entre ambos modelos es que el SAT1 cuenta con un receptor satelital GPS mediante el cual es posible determinar la posici n velocidad y rumbo del veh culo Es por esto que todas las funcio nes explicadas en este manual relacionadas con estos par metros son s lo v lidas para el SAT1 y no se en cuentran disponibles para el PAGER1 3 LINEA CELULAR DEL VEH CULO A partir de la instalaci n del m dulo PAGER1 SAT usted cuenta con una l nea celular en el veh culo dedi cada a su protecci n y seguridad personal Al igual que toda l nea celular tiene un n mero de tel fono asociado es importante que registre y recuerde este n mero ya que todos los comandos ser n mensajes de texto que enviar al
6. 1 2 3 4 5 y Atenci n X 28 disparada Causa del disparo Puertas Avisa que la alarma se dispar indicando adem s el motivo que produjo el disparo Puertas Ba l Capot Contacto Cristales Movimiento detector radar Movi miento detector volum trico Movimiento del veh culo Asalto Sabotaje P nico DESCONEXI N DE ALG N EQUIPO CEL 1 2 3 4 5 y Atenci n Central de alarma desco nectada Indica que se produjo la desconexi n de alguno de los componentes del sistema Central de alarma Sirena p rdida de 12V p Atenci n El GPS no puede adquirir sat lites S lo para el modelo SAT1 Indica que se desconect la antena GPS o que el equipo no est en condiciones de encontrar los sat lites DISTANCIA DE MANIOBRA EXCEDIDA CEL 1 2 3 4 5 S lo para el modelo SAT1 Atenci n Distancia de maniobra p excedida Alerta si el veh culo supera una distancia programable Ideal para cuando el veh culo queda en un estaciona miento con las llaves En este caso el sistema le avisar si el veh culo se alej del lugar ALARMAS USO ABUSIVO EN ESTACIONAMIENTO Avisa al celular desde el cual se solicit la protecci n en estacionamiento Atenci n Tiempo de maniobra excedido Avisa que se super el tiempo establecido para manejo del playero o que se abri el ba l o el capot ACARREO DEL VEH CULO 6 1 2 3 4 5 Atenci n Movimiento del veh culo Posible acarre
7. A los celulares CEL 1 2 3 4 5 ser n enviados todos los avi sos del sistema y del veh culo excepto el pedido de ayuda N MERO DE CELULAR 6 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 6 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 Cel6 M MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 2 23 24 RESPUESTA OK CELO A este n mero ser n enviados s lo los mensajes de pedido de ayuda realizados desde el pulsador instalado en el interior del veh culo PUL MPXC opcional NOTA Para que los mensajes se env en siempre independiente mente del lugar donde se encuentre el veh culo es conve niente ingresar el n mero completo del celular incluyendo el prefijo nacional y los locales N MERO DE TEL FONO FIJO O CELULAR Comando a enviar para grabar el n mero de tel fono MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 telf M RESPUESTA TELF A este n mero ser n enviados s lo los mensajes de au dio correspondientes al disparo de alarma si el sistema se encuantra programado llamar si MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 LLAMAR SI Comando a enviar para que el sistema realice llamadas de audio MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 llamar si M RESPUESTA OK LLAMAR 51 Este comando indica al sistema que en casos de dis paro de alarma adem s de enviar mensajes de texto rea
8. n momento el sistema determina que el nivel de carga de la misma se encuentra por debajo del l mi te preestablecido enviar este mensaje para que acuda al agente instalador a fin de controlar el equipo y eventualmente proceder al cambio de la bater a VELOCIDAD M XIMA SUPERADA CEL 1 2 3 4 5 S lo para el modelo SAT1 p Atenci n Velocidad m xima supera da Velocidad actual 135 km h Alerta que el veh culo super la velocidad m xima pro gramada Adem s el sistema lo se aliza mediante un beep en el interior del habit culo TEST AUTOM TICO CEL 7 Se ha realizado un test autom tico Bater a del veh culo bien Bater a SAT bien Se al celular Buena Operador Personal Versi n 9 00 N de serie 843654984354768 Se ha realizado un test autom tico Bater a del veh culo bien Bater a PAGER bien Se al celular Buena Operador Personal Versi n 3 00 N de serie 843654984354768 Peri dicamente el equipo realiza un test de funciona miento informando el estado de los distintos par me tros El reporte puede programarse diaria o semanal mente ver punto 13 PROGRAMACIONES 12 COMANDOS Son las instrucciones enviadas al sistema para que pro ceda a realizar alguna acci n Ante cada mensaje de texto de comando el sistema responder con otro mensaje al n mero de celular des de donde se env o el comando Para cada comando se especifica qu tipo de clave pue
9. 7 COSTO DEL SERVICIO DE LOCALIZACI N Los sat lites en rbita emiten se ales capaces de ser recibidas por cualquier receptor de GPS sin ning n costo para quien las tome estando disponibles las 24 horas de los 365 d as del a o Por lo tanto solicitarle al equipo las coordenadas donde se encuentra el veh culo no conlleva costo alguno si usted cuenta con un tel fono inteligente con conexi n a internet la visualizaci n de la posici n en un mapa tampoco tiene costo Si se requiere conocer la descripci n de la ubicaci n mediante un texto detallado que informe la calle o ave nida con su altura o bien la ruta y el kil metro o cual quier otra indicaci n precisa para la localizaci n puede tener un peque o costo que informamos y detallamos en el sitio web satelital x 28 com 8 FORMA DE LOS MENSAJES A ENVIAR AL VEH CULO Los mensajes de texto a enviar desde un celular al ve h culo son los comandos y estar n relacionados con instrucciones o pedidos de informaci n Para cada co mando existe un texto determinado pero en todos los casos el formato a utilizar es el mismo 1 Clave de cuatro d gitos num ricos Clave de se guridad programable 2 Espacio Espacio en blanco para separar la clave del comando 3 Comando Palabra simple que identifica a cada una de las instrucciones o pedidos de informaci n El listado completo de instrucciones y pedidos de infor maci n se encuentra en el punto 12 COMANDOS
10. A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 trabar M P C RESPUESTA y Puertas trabadas Indica que el sistema trab las puertas del veh culo MANUAL DEL USUARIO 10 DESTRABAR Comando a enviar cuando se desea destrabar las puertas del veh culo si cuenta con cierre el ctrico centralizado MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 destrabar 0 RESPUESTA ra Puertas destrabadas Indica que el sistema destrab las puertas del veh culo DISPARAR Comando a enviar para disparar la alarma sonora MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 disparar M P GC NO ENV A MENSAJE DE RESPUESTA El sistema de alarma se dispara haciendo sonar su sire na por el tiempo de sonorizaci n programado ENCONTRAR Comando a enviar para encontrar su veh culo en un estacionamiento MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 encontrar 0 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 NO ENV A MENSAJE DE RESPUESTA El sistema de alarma se dispara haciendo sonar la sire na durante 10 segundos ESTACIONAMIENTO Comando a enviar para ingresar en el modo estacio namiento MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 estacionamiento M P C RESPUESTA y Protecci n de estacionamiento ESTACIONAMIENTO CON PROTECCI N DE BA L Y CAPOT Comando a enviar para ingresar en el modo estaciona miento con protecci n de ba l y capot MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDA
11. desea activar el sistema de alarma excluyendo los sensores de movimiento MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 activar sm M P C RESPUESTA X 28 activada ACTIVAR INCLUYENDO LA ZONA EXTERIOR Comando a enviar cuando se desea activar el sistema de alarma incluyendo la zona exterior cercana del radar MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 activar ext M P C RESPUESTA p X 28 activada NOTA S lo si el sistema cuenta con RADAR MPXC Opcional ACTIVAR TOTAL Comando a enviar cuando se desea activar el sistema de alarma incluyendo todas las zonas de protecci n MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 activar tot M P GC RESPUESTA p X 28 activada NOTA S lo si el sistema cuenta con RADAR MPXC Opcional DESACTIVAR Comando a enviar cuando se desea desactivar el siste ma de alarma desde un celular MENSAJE A ENVIAR 1234 desactivar CLAVES PERMITIDAS 0 RESPUESTA 28 desactivada Motor apagado Avisa que el sistema se desactiv correctamente NOTA Si la alarma no se puede desactivar por encontrarse en alg n estado que no lo permite la respuesta ser el estado en que se encuentra Si hubo disparo de alarma la respuesta especificar el motivo del disparo TRABAR Comando a enviar cuando se desea trabar las puertas del veh culo si cuenta con cierre el ctrico centralizado MENSAJE
12. el modelo 5 Comando a enviar para conocer la direcci n donde se encuentra el veh culo MENSAJE A ENVIAR 1234 localizar CLAVES PERMITIDAS M P RESPUESTA FONROUGE al 1601 1690 entre PJE DE LA MISERICORDIA y JOS ROD CAPITAL FEDERAL AR GENTINA Motor apagado Datos del 23 03 14 a las 19 04 46 Cr ditos disponibles 25 Vencen 30 03 15 Informa la direcci n donde se encuentra veh culo si est detenido o en movimiento y en este caso su veloci dad y rumbo Agrega la fecha y hora del registro cu ntos cr ditos de uso quedan y su fecha de vencimiento MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 2 15 16 NOTA Para poder acceder a esta funci n debe registrarse previa mente en satlelital x 28 com que consiste en ingresar datos personales del veh culo y del equipo Con el registro y por nica vez obtendr una cantidad de cr ditos sin cargo para que pueda probar y evaluar esta funci n Luego desde el mismo sitio web puede adquirir cuantas veces lo desee los cr ditos que considere convenientes Los comandos localizary seguir funcionan dentro de la Rep blica Argentina y Uruguay Consultar disponibilidad en otros pa ses MAPA PARA MODELO SAT1 Comando a enviar para ver en un mapa la ubicaci n del veh culo MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 mapa M P RESPUESTA Puede ver la ubicaci n en http satelital x 28 com mobile mapa maps aspx
13. n mero de su veh culo Adem s todos los avisos o respuestas del veh culo los identificar r pidamente porque ser n enviados desde este n mero de celular 4 TARJETA SIM Al igual que todo celular los equipos SAT1 y PAGER1 deben contar con una tarjeta SIM los equipos admiten tarjetas de todas las empresas de telefon a celular Per sonal Claro Movistar etc Si se maneja con tarjetas prepagas tenga en cuenta que deber disponer del cr dito suficiente para la co rrecta operaci n del sistema 5 COSTO DEL SERVICIO TELEF NICO Todas las comunicaciones que se generen entre la l nea celular instalada en su veh culo y los tel fonos celulares a los que llama se realizan mediante mensajes de texto es por esto que el nico costo que facturar la compa a telef nica ser el de los mensajes emitidos por el equipo consulte con su compa a el costo del servicio 6 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL GPS S lo para el modelo SAT1 Al sistema de posicionamiento satelital lo podemos di vidir en dos etapas 1 Un conjunto de sat lites que orbitan la tierra y que 22 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 emiten en forma permanente se ales 2 Equipos de recepci n capaces de recibir las se ales de los sat lites y que cuentan con el software nece sario para determinar a partir de la posici n relativa a los sat lites las coordenadas de su ubicaci n sobre la superficie
14. EL USUARIO SAT1 PAGER1 21 28 16 DIAGRAMA DE CONEXI N M DULO PAGER1 PRECABLEADO LL ANTENA CEL 17 INFORMACI N ADICIONAL SOBRE EL SISTEMA PRECAUCIONES CON LA BATER A INTERNA Su dispositivo recibe alimentaci n a trav s de una ba ter a interna recargable La bater a se puede cargar y descargar varias veces pero con el tiempo se gastar Siempre el reemplazo de la bater a debe hacerlo un agente oficial nunca manipule la bater a por su cuenta MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 M DULO SAT1 PRECABLEADO 4 ANTENA GPS IMPORTANTE ANTENA CEL No desarme las bater as y en caso de tener contacto con partes del interior de las mismas lave la piel inme diatamente con agua abundante y consulte con su m dico No arroje la bater a al fuego ya que puede explotar Elimine las bater as conforme a las normativas vigentes INFORMACI N DE SEGURIDAD RELACIONADA CON EL VEH CULO Como cualquier tel fono celular las se ales de RF que emite el equipo pueden afectar a los sistemas elec tr nicos que est n instalados en los autom viles por ejemplo sistemas de audio sistemas electr nicos de inyecci n sistemas electr nicos de frenos antirresba lantes o antibloqueo sistemas de control de velocidad y o sistemas de airbag 18 APLICACI N SMARTPHONES X 28 Alarmas cuenta con una aplicaci n especial mente dise ada para tel fonos inteligentes q
15. Latitud 3439 206358Lo ngitud 05829 8476W48lmei 862170 0116617508C 1 Motor apagado Datos GPS del 18 09 14 a las 16 27 40 Informa el link con la ubicaci n del veh culo si est de tenido o en movimiento y en este caso su velocidad y MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 rumbo Agrega la fecha y hora del registro NOTAS Para utilizar esta funci n s lo debe contar con un tel fono celular con acceso a internet El link que se envia puede cambiar en caso de realizarse actualizaciones en el servicio de localizaci n MAPA PARA MODELO PAGER1 Comando a enviar para ver en un mapa la ubicaci n del veh culo MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 mapa M P RESPUESTA Puede ver la ubicaci n en http satelital x 28 com mobile mapa maps aspx f q 8q 34 38 8935 058 30 1543 Informa el link con la ubicaci n aproximada del veh cu lo ya que la posici n la calcula mediante la triangulaci n de las antenas de telefon a celular de la compa a pres tadora del servicio NOTAS Para utilizar esta funci n s lo debe contar con un tel fono celular con acceso a internet El link que se envia puede cambiar en caso de realizarse actualizaciones en el servicio de localizaci n PRIVACIDAD Comando a enviar para cancelar temporalmente la po sibilidad de seguimiento y localizaci n del veh culo por otros usuarios MENSAJE A ENVIAR 1234 privacidad hh RESPUESTA Funci n priva
16. S 1234 estacionamiento bc RESPUESTA Protecci n de estacionamiento ba l y capot En caso de que se exceda el tiempo permitido de ma niobra el equipo enviar los mensajes detallados en el punto anterior Adem s se produce la apertura de ba l o capot enviar los siguientes avisos Si la alarma no cuenta con antiasalto por presencia Atenci n apertura de ba l por perso na no autorizada y Atenci n apertura de capot por per sona no autorizada Si la alarma cuenta con antiasalto por presencia Atenci n X 28 disparada Causa del disparo Ba l y Atenci n X 28 disparada Causa del disparo Capot RESPUESTA y Anulada RESTAURAR Comando a enviar para restaurar el normal funciona miento del sistema de alarma luego de haber utilizado el comando anular MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 restaurar M RESPUESTA y X 28 desactivada COMANDOS PARA PEDIR INFORMACI N AL SISTEMA AYUDA Comando a enviar para recordar cu les son los coman dos disponibles MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 ayuda M P C ANULAR Comando a enviar para anular el sistema de alarma MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 anular M RESPUESTA Comandos disponibles MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 LL 11 12 De esta manera el sistema informa la lista comple
17. aliza la funci n MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 arrancar M P MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 18 RESPUESTA CON MOTOR DETENIDO Funci n arrancar activada Informa que recibi el comando y el veh culo se encuen tra detenido La funci n se ha activado cuando se ponga en contacto lo reportar AVISO CUANDO ARRANQUE Atenci n Veh culo en marcha Ha finalizado la funci n arrancar INFORME DE LLEGADA Este comando se utiliza cuando se desea saber en qu momento el veh culo llega a destino y detiene el motor cuando se lo env a existen dos posibilidades que el ve h culo se encuentre en marcha o que est detenido Si se encuentra en marcha la respuesta confirma que la funci n est activada y que cuando el veh culo se de tenga lo reportar En cambio si se encuentra detenido nos avisa que finaliza la funci n MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 llegar M P RESPUESTA CON MOTOR EN MARCHA Funci n llegar activada MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 Informa que recibi el comando y el veh culo se encuen tra en marcha La funci n se ha activado cuando el veh culo se detenga lo reportar AVISO CUANDO SE DETENGA Atenci n Motor detenido Ha finali zado la funci n llegar SEGUIMIENTO DEL VEH CULO Informa cada mm minutos de 1 a 99 durante deter minadas hh horas de 1 a 99 todos los arranques y paradas del motor
18. cidad activada por hh horas Informa que se ha inhibido para otro usuario la posibili dad de seguimiento y localizaci n por la cantidad de hh horas establecidas hh es la cantidad de horas desde 1 a 99 Transcurridas las hh horas el equipo autom tica mente vuelve a su condici n normal NOTA La funci n de privacidad se cancela autom ticamente luego de un comando detener para permitir en caso de asalto lo calizar el veh culo CLAVES PERMITIDAS DE PRIVACIDAD Comando a enviar para volver a habilitar las funciones de seguimiento y localizaci n del veh culo antes que se cumpla el tiempo establecido MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 finprivacidad M P RESPUESTA Ha finalizado la funci n privacidad Informa que ha concluido la funci n privacidad y que el sistema est en condiciones de informar las consultas se seguimiento y localizaci n NOTA Este comando s lo es v lido si se realiza desde el celular desde donde se envi el comando privacidad INFORME DE ARRANQUE Este comando se utiliza cuando se desea saber en qu momento se pone en marcha el veh culo cuando se lo env a existen dos posibilidades que se encuentre dete nido o que est en marcha Si se encuentra detenido la respuesta confirma que la funci n est activada y que cuando el veh culo se ponga en marcha lo reportar En cambio si se encuentra en marcha nos avisa que fin
19. culo De f brica se programa el correspondiente a la Rep blica Argentina en temporada invernal H 3 NOTA Es importante actualizar el huso horario en cada cambio de hora oficial con el fin que los mensajes indiquen la hora correcta MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 14 PROGRAMACIONES AVANZADAS Comando a enviar para realizar programaciones avanzadas COMANDO A ENVIAR 1234 pga p xx n xx n mero de la programaci n n par metro a programar RESPUESTA y PROGRAMACI N OK NOTAS 1 La tabla de programaciones avanzadas se encuentra en el manual del instalador de cada modelo de alarma 2 Es posible realizar m s de una programaci n en un mismo mensaje de texto 3 Las programaciones P88 y P89 no pueden ser combinadas con otras programaciones Ejemplo 1 1234 pga p 8145 pe tiempo de disparo n mero de programaci n letra p comando clave master 26 QSZ MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 Si desea modificar el tiempo de disparo con la puerta capot y ba l cerrados llev ndolo a 45 segundos Ejemplo 2 Si desea realizar 3 programaciones 1 Tiempo de extensi n de estacionamiento 5 mi nutos 2 Ajuste del volumen de las se alizaciones sono ras alto 3 Desactivaci n alternativa permitida no 1234pgap845p914p970 desactivaci n alternativa NO ajuste del volumen ALTO tiempo de estacionamiento 5 MINUTOS 15 CUADRO DE REGISTRO DE PROGRAMACIONES
20. de realizarlo 1 M P C Admite claves Master Privilegio y Chofer 2 MXP S lo admite clave Master y Privilegio 3 M S lo admite clave Master Ante un comando incorrecto el equipo responder MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 y Comando incorrecto NOTA El listado de los comandos disponibles para cada tipo de clave se puede pedir enviando el comando ayuda que se muestra en el grupo COMANDOS PARA PEDIR INFORMACI N AL SISTEMA A continuaci n se listan los distintos comandos el men saje a ingresar para enviar al veh culo las claves habi litadas para poder hacerlo y las respuestas que puede devolver el sistema COMANDOS DE CONTROL Ambos sistemas SAT1 y PAGER1 permiten comandar las funciones de su alarma X 28 de forma remota continuaci n se detallan los diferentes comandos dis ponibles para tal fin ACTIVAR Comando a enviar cuando se desea activar el sistema de alarma MENSAJE A ENVIAR 1234 activar CLAVES PERMITIDAS 0 RESPUESTA MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 y X 28 activada Avisa que el sistema se activ correctamente NOTA Si la alarma no se puede activar por encontrarse en alg n estado que no lo permite la respuesta ser el estado en que se encuentra Si al activarse el capot ba l o alguna puerta estaba abierta o mal cerrada indicar que hubo una acti vaci n parcial ACTIVAR EXCLUYENDO LOS SENSORES DE MOVIMIENTO Comando a enviar cuando se
21. do se superen los xxxxx metros m nimo 300 y m ximo 99 999 cualquier valor menor a 300 0 la no inclusi n de valor toma 300 metros AVISO AL SUPERARSE LA DISTANCIA Atenci n Distancia de maniobra ra excedida Ha finalizado la funci n distancia El sistema informa que se ha superado la distancia m xima programada FIN DISTANCIA EXCEDIDA S lo para el modelo 5 Comando a enviar para cancelar el comando de dis tancia excedida MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 findistancia M P RESPUESTA Ha finalizado la funci n distancia El sistema informa que recibi el comando y que ha finalizado la funci n distancia 13 PROGRAMACIONES Todas las programaciones se realizan mediante men sajes de texto con el mismo formato utilizado para dar instrucciones o solicitar informaci n Los comandos de programaci n son CLAVE MASTER Comando a enviar para grabar una nueva clave Master MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 clavem M RESPUESTA OK CLAVEM XXXX Es el comando que permite cambiar la clave Master en este caso 1234 es la clave vigente y xxxx cuatro d gitos num ricos ser la nueva clave El sistema confirma la nueva clave MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 21 22 CLAVE PRIVILEGIO Comando a enviar para grabar una nueva clave Privilegio MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 clavep xxxx M RESPUESTA OK CLAVEP XXXX
22. e no han sido pro gramadas Tambi n muestra la lista de los n meros de te l fonos a los que enviar los avisos y otras programaciones COMANDOS A UTILIZAR EN CASO DE ASALTO DETENER EL VEH CULO Comando a enviar para detener el motor del veh culo como respuesta ante un caso de asalto MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 14 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 detener M P GC RESPUESTA SAT1 Atenci n Veh culo detenido e inmovi lizado por SAT RESPUESTA PAGER1 Atenci n Veh culo detenido e inmovi lizado por PAGER Dispara la alarma detiene el motor o impide que se pueda volver a arrancar de acuerdo a lo programado y cancela el funcionamiento de los controles remotos del veh culo La nica forma de cancelar esta instrucci n es con el comando restaurar DETENER EL VEH CULO EN MODO SEGURO S lo para el modelo 5 Comando a enviar para detener el motor del veh culo en modo seguro como respuesta ante un caso de asalto MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 deteners M P GC MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 RESPUESTA Atenci n Veh culo en detenci n segura Dispara la alarma detiene el motor cuando la velocidad del veh culo sea inferior a 20 km h o impide que se pueda volver a arrancar de acuerdo a lo programado y cancela el funcionamiento de los controles remotos del veh culo La nica forma de cancelar esta instrucci n es con el co
23. ier violaci n a su seguridad o privacidad La clave le garantiza que ninguna otra persona pueda acceder al sistema aun que conozca el n mero de l nea celular de su veh culo TIPOS DE CLAVES DE ACCESO Existen tres tipos de clave de acceso cada una de ellas permite distintos niveles de permiso en el sistema es tas son 1 Clave Master Es la que conoce el due o del veh culo 222 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 ALARMAS y no tiene ninguna restricci n Es decir permite utilizar y programar todas las funciones del equipo El sistema debe contar con esta clave para su funcionamiento 2 Clave Privilegio Es de programaci n opcional per mite utilizar todas las funciones del sistema excepto las programaciones 3 Clave Chofer Es de programaci n opcional en gene ral se utiliza en flotas de veh culos y tiene limitaciones de programaci n seguimiento y localizaci n Los atributos y limitaciones de cada clave se indican en los listados de comandos y programaciones Las programaciones y cambios de claves se explican en el punto 13 PROGRAMACIONES 11 AVISOS Los avisos son los mensajes de texto que env a au tom ticamente el sistema a los n meros de celulares programados se pueden programar hasta 6 celulares identificados como CEL1 2 3 4 5 6 A continuaci n se muestran las causas los mensajes a qu n meros se r n enviados y la descripci n detallada del motivo que lo origin DISPARO DE LA ALARMA
24. lice posteriormente una llamada convencional en viando una se al ac stica tipo sirena al ce 1 cel2 cel3 cel4 celo y telf LLAMAR NO Comando a enviar para que el sistema no realice lla madas de audio MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 llamar no M RESPUESTA OK LLAMAR NO Este comando cancela las llamadas de audio De f brica se entrega programado en llamar no VELOCIDAD M XIMA S lo para modelo SAT1 Comando a enviar para que el sistema informe cuando se ha superado la velocidad programada MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 vmax M RESPUESTA OK VMAX XXX KM H Este comando indica al sistema la velocidad a la cual deber reportar que ha sido excedida por el veh culo TEST AUTOM TICO AUTOTEST Comando a enviar para seleccionar si se desea diaria o semanalmente el test autom tico del equipo MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 autotest d M d 1 diariamente d 7 semanalmente RESPUESTA SE PROGRAMA DIARIO OK AUTOTEST 1 RESPUESTA SI SE PROGRAMA SEMANAL OK AUTOTEST 7 Este comando indica al sistema cada cu ntos d as debe enviar el reporte autotest HUSO HORARIO Comando a enviar para ajustar las diferencias de huso horario MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 gmt h M RESPUESTA OK GMT H Este comando ajusta el huso horario donde se encuentre el veh
25. mando restaurar RESTAURAR LUEGO DE DETENER Comando a enviar para cancelar la inmovilizaci n MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 restaurar M P C RESPUESTA Atenci n Hubo disparo de alarma X 28 desactivada Causa del dispa ro Asalto Cancela la inmovilizaci n del veh culo generada por los comandos detener o deteners permite la normal utili zaci n del veh culo y del sistema Informa el estado de la alarma y la causa del disparo NOTA Si al enviar el mensaje de restaurar la alarma se hubiera disparado por otra causa en el mensaje se indica cu l fue el motivo del disparo COMANDOS PARA EL SEGUIMIENTO Y LA LOCALIZACI N DEL VEH CULO INFORME DE COORDENADAS GPS S lo para el modelo 5 Comando a enviar para conocer las coordenadas donde se encuentra el veh culo MENSAJE A ENVIAR 1234 gps CLAVES PERMITIDAS RESPUESTA Latitud 34 39 26975 Longitud 58 29 7881W Motor apagado Datos del 23 01 14 a las 07 04 55 Informa las coordenadas latitud y longitud en grados y minutos Indica tambi n si el veh culo se encuentra detenido o en movimiento y en este caso su velocidad y rumbo NOTA Ingresando los datos de las coordenadas en la p gina de In ternet satelital x 28 com podr ver la posici n en un mapa y tener una descripci n detallada de su ubicaci n Este servicio es sin cargo TOTALMENTE GRATUITO LOCALIZAR S lo para
26. modelo SAT1 Este comando tiene la misma funcionalidad que el co mando seguir agregando adem s la localizaci n del veh culo MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 seguirl hh mm M P RESPUESTA Atenci n Motor apagado Distancia recorrida O km FONROUGE al 1601 1690 entre PJE DE LA MISE y RICORDIA y JOS ROD CAPITAL FEDERAL ARGETNINA Datos del 23 03 14 a las 09 12 00 Cr ditos disponibles 72 Vencen 30 03 15 SEGUIR UBICACI N EN EL MAPA S lo para el modelo SAT1 Este comando tiene la misma funcionalidad que el co mando seguir agregando adem s el link al mapa con la ubicaci n del veh culo s lo v lido para celulares con conexi n a internet MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 seguirm hh mm M P MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 2 19 RESPUESTA SAT1 Puede ver la ubicaci n en http satelital x 28 com mobile mapa maps aspx Latitud 3439 2063S8Longitud 05829 8476W8lmei 8621700116617 508 C 1 Motor en marcha Velocidad 39 4 km h Rumbo SE Datos del 23 03 14 a las 09 06 04 RESPUESTA PAGER1 Puede ver la ubicaci n en http satelital x 28 com mobile mapa maps aspx f q 8q 34 38 8935 058 30 1543 Datos del 23 03 14 a las 09 06 04 b NOTAS Para utilizar esta funci n s lo debe contar con un tel fono celular con acceso a internet El link que se envia puede cambiar en caso de realizarse actualizaciones en el servici
27. o El veh culo se est moviendo sin estar en contacto y con la alarma desactivada caso t pico de robo por aca rreo Este aviso s lo es posible el sistema cuenta con detector de movimiento DMV MPXC opcional PEDIDO DE AYUDA URGENTE C L6 y Atenci n Pedido de ayuda urgente Advierte que se accion el pulsador de pedido de ayuda oculto dentro del veh culo Este aviso s lo es posible si tiene instalado el pulsador PUL MPXC opcional C25 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 LUCES ENCENDIDAS CEL 1 2 3 4 5 y Atenci n Luces del veh culo encen didas Informa que el conductor olvid apagar las luces de posici n cuando se retir del veh culo y activ la alarma BATER A DEL VEH CULO DUDOSA CEL1 2 3 4 5 b Alerta que la bater a del veh culo tiene poca carga BATER A DEL VEH CULO BAJA CEL 1 2 3 4 5 Atenci n Bater a del veh culo bajando y Atenci n Bater a del veh culo baja Alerta que la bater a del veh culo ha perdido la carga BATER A DEL EQUIPO BAJA CEL 1 2 3 4 5 y Atenci n Bater a baja del SAT El equipo se apagar y Atenci n Bater a baja del PAGER El equipo se apagar Avisa que la bater a interna del equipo celular se ha des cargado El equipo se apagar para proteger la bater a NOTA El equipo tiene una bater a recargable interna que le permite seguir funcionando aunque se desconecte de la bater a del veh culo Si en alg
28. o de localizaci n FIN DE SEGUIMIENTO Comando a enviar para que el sistema cancele los co mandos seguir seguirg seguirlo seguirm MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 finseguir M P 22 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 RESPUESTA Ha finalizado la funci n seguir El sistema informa que finaliz la funci n se seguimiento entregando un ltimo reporte con los datos de ese momento RESPUESTA No est en seguir Indica que la funci n no est vigente RESPUESTA Esta funci n est siendo usada por otro usuario Se ha solicitado esta funci n con anterioridad por otro usuario es decir desde otro celular por lo tanto no est disponible para este pedido DISTANCIA DE MANIOBRA EXCEDIDA S lo para el modelo 5 Comando a enviar para que el sistema informe en caso de superarse una distancia programada Se utiliza en los siguientes Casos a Cuando se deja el veh culo en un estacionamiento con las llaves de manera tal que si se alejara m s all de la distancia programada d aviso en forma inmediata b Si se desea restringir el uso del veh culo a un tercero por encima de una distancia permitida MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 distancia M P RESPUESTA Funci n distancia activada Distan cia de maniobra permitida metros El sistema informa que recibi el comando y que envia r el aviso cuan
29. omo respuesta al comando eventos3 INFORMACI N SOBRE EL SISTEMA Comando a enviar para conocer el estado de todos los par metros del sistema MENSAJE A ENVIAR 1234 info CLAVES PERMITIDAS 0 RESPUESTA SAT Bater a del veh culo bien Bater a SAT bien Se al celular Buena Operador Personal Versi n 9 00 N de serie 843654984354768 RESPUESTA PAGER1 Bater a del veh culo bien Bater a p PAGER bien Se al celular Buena Operador Personal Versi n 3 00 N de serie 843654984354768 De esta manera el sistema informa sobre todos los par metros indicando su estado nivel de operatividad datos propios y de los operadores INFORME DE PROGRAMACIONES Comando a enviar para conocer las claves vigentes de acceso al sistema ver los n meros de celulares a los que el sistema enviar los avisos de informaci n y los par metros de las funciones programables MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 prog M RESPUESTA Claves CLAVEM 1234 CLAVEP 5689 CLAVEC 9685 Tel fo nos CEL1 541154635687 CEL2 541145986874 9 541165871536 4 541146952147 5 541163527851 TELF 541146523542 Programaciones Llamar No Autotest Diario Huso horario 3 b De esta manera el sistema informa la lista de claves vi gentes que tiene programado el sistema Si en CLAVEP y o CLAVEC no se muestran las claves es qu
30. r de la flotilla Clave Privilegio Se programa cuando una persona utiliza el veh culo de la empresa como propio accede a los derechos de privacidad pero no puede cambiar las programaciones del sistema Clave Chofer Se programa cuando uno o m s choferes utilizan el veh culo admite todas las funciones de seguridad pero no puede limitar su privacidad ni reprogramar ning n par metro del sistema N MERO DE CELULAR 1 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 1 N MERO DE CELULAR 4 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 4 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 Cel1 M RESPUESTA dy OK CEL 3000000000 N MERO DE CELULAR 2 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 2 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 cel4 M RESPUESTA dy OK CELA 000000000 N MERO DE CELULAR 5 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 5 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 Cel2 M MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 cel5 RESPUESTA dy OK CEL2 000000000 N MERO DE CELULAR 3 Comando a enviar para grabar el n mero de celular 3 MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 Cel3 M RESPUESTA dy OK CELS 00000000 RESPUESTA y OK CEL5 NOTA
31. ta de los comandos disponibles de acuerdo al tipo de clave que lo solicite para la clave Master muestra todos los comandos existentes ESTADO DEL SISTEMA Comando a enviar para saber en qu estado se encuen tra el sistema MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 estado M P GC RESPUESTAS POSIBLES 28 activada Indica que el sistema se encuentra activado en condi ci n normal 28 desactivada Motor apagado Indica que el sistema se encuentra desactivado en con dici n normal 28 anulada Motor en marcha Indica que el sistema se encuentra anulado 22 MANUAL DEL USUARIO SAT1 PAGER1 Protecci n de estacionamiento Motor apagado b Indica que el sistema se encuentra en modo estacionamiento EVENTOS Comando a enviar para conocer los ltimos 16 dieci s is eventos registrados MENSAJE A ENVIAR CLAVES PERMITIDAS 1234 eventos M P C RESPUESTA Eventos Datos del 23 01 14 22 34 Activada 14 22 24 Motor apagado 14 16 06 Motor en marcha 14 15 55 Desactivada De esta manera el sistema informa la hora y descrip ci n de los ltimos diecis is eventos registrados NOTA El equipo almacena en su memoria un total de 48 eventos Como vimos a los 16 eventos m s recientes se accede con el comando eventos Los siguientes 16 se obtienen enviando el comando eventos2 y los 16 m s antiguos se pueden visua lizar c
32. ue le permite utilizar el sistema de una forma pr ctica y din mica Consulte c mo descargarla de forma gratuita y en la p gina www x 28 com aplicaciones 19 SR CLIENTE Para m s informaci n puede dirigirse a nuestro sitio de internet www x 28 com Finalmente s lo nos resta desear que Usted disfrute de su veh culo con la tranquilidad que s lo X 28 Alarmas puede ofrecerle NE al ALARMAS F BRICA Chascom s 5602 C1440A0R Bs As Argentina Tel 011 4114 9914 Fax 011 4114 9915 CEE ALARMAS v3 0 25 09 2014
Download Pdf Manuals
Related Search