Manual del usuario
Contents
1. oe Ee daa 1 1 Uso indicado del equipo rines a o A eee a 1 1 MOC ON ocaso n car arar barna s 1 2 Datos TECNICOS bass ho ae eee oe ee bee E a aaa ee a ddr os 1 2 Notas precauciones y advertencias 1 0 ee 1 2 EXPICACI N ocrcerssiscaaa arroces acera race der aca 1 2 Descripci n funcional aaua aaa ee ee eee 1 3 Generalidades 260 ou 2 oe oe Se oe ee a Oe ee ee ee ee 1 3 Parte 2 Procedimientos de operacioOn 0 0 0 2 Panel de control del horno 1 eee 2 1 Procedimiento de apagado nnana da rra OR wd Oa Ma ew A a Oe hae 2 1 Colocaci n del horno de posthorneado en el modo de reposo 2 1 Apagado COMICS s 2 cra da da ra AR 2 2 Ajuste de temperatura ac ceca ee dar e o A ee hw Ae ea 2 2 Ajuste de la velocidad del transportador no a nana aaaea o 2 3 Parte 3 Limpieza y mantenimiento oo oooo o o 3 1 GencIalldAdes ciegos rosal oa Geese ceed be nese doe 3 1 Limpieza acortar ew et eee eee ewe ee eee ee ed ee es 3 1 DIaMa mentes escenico ro RR eae ewe ee OR RE ee Bas 3 1 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 0716 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Introduccion Acerca de este manual Parte 1 Introducci n Acerca de este manual Uso indicado de este manual e Este manual es para los usuarios que usan el equipo a diario Antes de poner en marcha el equipo lea sie2. Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 2007 Glunz amp Jensen A S Todos los derechos reservados Manual del usuario Hornos de posthorneado Quartz Supreme 85 125 No de Parte 51560 rev AA Abril 2007 La informaci n suministrada en este manual se proporciona exclusivamente a t tulo informativo sujeto a cambios sin previo aviso y no debe interpretarse como un compromiso por parte de Glunz amp Jensen A S Glunz amp Jensen A S no asume responsabilidad alguna ni responsabilidad civil por ning n tipo de error o inexactitud que pudiera aparecer en este manual Glunz amp Jensen A S no asume responsabilidad alguna ni responsabilidad civil por ning n tipo de p rdida o da o que surgiera durante o como resultado de la utilizaci n del software o de los productos de Glunz amp Jensen Impreso en Dinamarca Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Contenido 03 Contenido Parte 1 Introducci n oo l 1 Acerca de este manual ouaaa aac eee eee ee 1 1 Uso indicado de este manual 1 ee 1 1 WUSTVAGCIONCS 2 acarrear rra an a ota eet eta eb eases 1 1 Observaciones capa ne mae a cias ia Mee ee Bee ee eee ee BS 1 1 HmMpornante a rane oo Fades ad rca de a eo aE 1 1 APrODACIONES oc aa bec essa iaa ee ee
3. a a parpadear para indicar que se ha iniciado el ciclo de apagado Cuando el horno se ha enfriado a lt 80 C la unidad pasar al modo de reposo Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 En Procedimientos de operaci n Apagado completo Apagado completo El horno se debe apagar completamente nicamente en d as feriados o para mantenimiento y reparaci n 1 Espere hasta que el horno haya pasado al modo de reposo menos de 80 C 2 Apague el horno apagando el interruptor principal situado del lado izquierdo de la puerta de la caja de componentes el ctricos La unidad del horno s lo debe apagarse desde el panel de control NO apague el ventilador ni a sle la m quina de la fuente principal de alimentaci n el ctrica antes de completarse la secuencia de apagado ya que podr an ocurrir da os Ajuste de temperatura El horno cuenta con un controlador de temperatura en el panel de control situado en la caja de componentes el ctricos Para ajustar la temperatura de la superficie de la placa 1 Pulse el bot n marcado Xx y mant ngalo pulsado La unidad mostrar la temperatura previamente establecida 2 Para aumentar la temperatura de la placa pulse el bot n marcado A hasta que se indique la temperatura requerida en la pantalla 3 Para disminuir la temperatura de la placa pulse el bot n marcado W hasta que se indique la temperatura requerida en la pantal
4. a eliminar el polvo y preste particular atenci n al rea de entrada de la m quina No toque nunca la parte superior del horno despu s de haberlo operado ya que la temperatura supera los 40 C Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 ED Limpieza y mantenimiento Limpieza 0716 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125
5. ertencias Instalaci n e Es responsabilidad del propietario y operador es de este horno que la instalaci n sea hecha por t cnicos calificados autorizados a realizar instalaciones el ctricas y en cumplimiento con todos los c digos locales e La instalaci n servicio t cnico y reparaciones deben ser efectuados nicamente por t cnicos de servicio entrenados en el mantenimiento del equipo e El procedimiento de instalaci n est descrito en Instalaci n en la secci n 2 del Manual de servicio e El fabricante no se responsabiliza por ning n da o causado por la instalaci n incorrecta de este horno Datos t cnicos e Observe los datos t cnicos indicados en la placa de identificaci n del horno situada en la base del mismo Notas precauciones y advertencias A lo largo del manual se indican notas precauciones y advertencias mediante diversos iconos y aparecen escritos en negritas tal como sucede con el ejemplo siguiente y No utilice nunca herramientas duras ni materiales abrasivos al limpiar cualquier parte del equipo Explicaci n El operador debe observar y o tomar acciones de acuerdo con las instrucciones a fin de obtener el mejor funcionamiento posible del equipo Y El operador debe observar y o tomar acciones de acuerdo con las instrucciones para evitar causar cualquier da o mec nico o el ctrico al equipo El operador debe observar y o tomar acciones de acuerdo con las instrucciones
6. es est n sellados y no requieren mantenimiento El horno incluye un dispositivo de protecci n contra temperatura excesiva que est ajustado en f brica para impedir el aumento de la temperatura por encima de aproximadamente 200 C Esta unidad cancelar un ajuste mayor introducido en el controlador de temperatura montado en la placa del interruptor En el caso de que la temperatura aumente por encima de este ajuste de temperatura m xima el sistema de calentamiento se apagar autom ticamente y sonar una alarma intermitente audible Esto indicar una falla con los sistemas de control de calentamiento o de temperatura dentro del horno Por lo tanto un ingeniero el ctrico deber examinar la m quina y rectificar cualquier defecto antes de continuar Observe que la alarma continuar sonando hasta haber disminuido la temperatura a un valor tal que el sistema de calentamiento pueda volver a encenderse Limpieza La limpieza de los componentes con cualquier producto que no fuera un detergente suave o un agente recomendado para limpieza puede causar da os irreversibles e invalidar la garant a No utilice nunca herramientas duras ni materiales abrasivos al limpiar cualquier parte del equipo A Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente el ctrico o del suministro el ctrico principal antes de efectuar cualquiera de los procedimientos de limpieza o mantenimiento etc Diariamente Limpie la m quina con un pa o h medo par
7. la 4 Suelte el bot n marcado x La unidad continuar mostrando la temperatura actual del horno Debe permitirse tiempo para que el horno alcance el nuevo ajuste tal como se indica en la unidad de control antes de procesar las placas Cuando una placa ingresa al horno la temperatura indicada en la pantalla se reducir en aproximadamente 2 C o 4 F y luego se recuperar hasta la temperatura previamente establecida dentro de un breve per odo de tiempo Esto es normal y no tiene efecto en la temperatura final de las placas Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Procedimientos de operacion EN Ajuste de la velocidad del transportador Ajuste de la velocidad del transportador Este ajuste debe realizarlo nicamente un t cnico de servicio Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 EN Procedimientos de operaci n Ajuste de la velocidad del transportador 0716 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Limpieza y mantenimiento Generalidades Parte 3 Limpieza y mantenimiento Generalidades 1 Cada 6 a 12 meses la cadena de transmisi n de la correa del transportador debe lubricarse ligeramente con aceite SAE 20 50 debiendo tambi n revisarse la tensi n volvi ndola a ajustar en caso de ser requerido 2 Cada 6 a 12 meses debe revisarse y volverse a ajustar la tensi n de la correa del transportador 3 Todos los cojinet
8. mpre el Manual de Instrucciones de Seguridad No de Parte 21741 y mant ngalo junto a la m quina para referencia a todo momento Ilustraciones e Debido a que este manual sirve para una serie completa de hornos las ilustraciones podr an no reflejar su horno actual Observaciones e Este manual ha sido escrito e ilustrado empleando la mejor informaci n disponible en el momento de su publicaci n e Cualesquiera diferencias entre el manual y el equipo reflejan mejoras introducidas despu s de la publicaci n del manual e Las modificaciones inexactitudes t cnicas y errores tipogr ficos ser n corregidos en las ediciones subsecuentes e Como parte de nuestra politica de mejoramiento continuo nos reservamos el derecho de modificar el dise o y o especificaciones sin previo aviso Importante Aprobaciones e El horno se fabrica de acuerdo con las exigencias legales Para asegurar el cumplimiento con dichos requisitos el equipo es probado por Underwriters Laboratories u otra autoridad acreditada Las aprobaciones aparecer n en las etiquetas adheridas a la placa de identificaci n del equipo situadas en el bastidor de base del horno Uso indicado del equipo e Revelado de materiales fotogr ficos tal como se especifica en Especificaciones t cnicas en la Secci n 1 del Manual de Servicio T cnico Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 Introduccion Notas precauciones y adv
9. para evitar causar lesiones personales Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Introduccion Descripcion funcional Descripcion funcional Generalidades El horno de posthorneado Quartz Supreme est dise ado para suministrar un posthorneado preciso y uniforme de placas t rmicas asegurando una calidad de procesamiento constantemente alta Se procesan las placas a trav s del horno a una de cuatro velocidades preseleccionadas del transportador El flujo de aire balanceado asegura una excepcional uniformidad de calentamiento a lo largo de la placa dentro de 7 5 C Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 0716 Introduccion Descripcion funcional 0716 Manual del usuario Horno de posthorneado Quartz Supreme 85 125 Procedimientos de operacion Panel de control del horno Parte 2 Procedimientos de operacion Panel de control del horno 1 Encienda el suministro el ctrico utilizando el interruptor principal Se iluminar el LED verde H1 2 Pulse la tecla de listo en espera 3 El horno se arranca con el ltimo programa activo H2 est encendido hasta alcanzarse el punto de referencia H4 o H5 o H6 o H7 est n encendidos 4 Seleccione el programa deseado pulsando una de las teclas P Q O Procedimiento de apagado Colocaci n del horno de posthorneado en el modo de reposo e Pulse la tecla de listo en espera El LED H3 comienz
Download Pdf Manuals
Related Search