MANUAL DEL USUARIO
Contents
1. proveedor m s cercano para obtener un cable USB de panel frontal opcional ADVERTENCIA Peligro de explosi n si la bateria se sustituye de manera incorrecta s Sustituya nicamente con el mismo tipo o equivalente recomendado por el fabricante Desh gase de las bater as usadas seg n las instrucciones del fabricante 18 G F_PANEL Conector 2x10 contactos Bd 1 a x x lt 0n0 N N loco GSG a 11360608 109 AO lo H a 2282 6055 GN Interruptor verde Abierto Funcionamiento normal Cerrado Entrando en modo verde GD LED verde Contacto 1 LED nodo Contacgto 2 LED c todo HD LED de disco duro IDE activo Contacto 1 LED nodo Contacto 2 LED c todo SPK Conector de altavoz Pin 1 VCC Contacto 2 Contacto 3 NC Contacto 4 Datos RST Interruptor restablecer Abierto Funcionamiento normal Cerrado Restauraci n del sistema del hardware PW Conector de alimentaci n suave Abierto Operaci n normal Cerrado Encendido apagado MPD LED de mensaje Encendido Contacto 1 LED nodo LED de descanso Contacto 2 LED c todo NC NC gt Porfavor conecte el LED de encendido el altavoz PC el interruptor de restauraci n y el interruptor de encendido etc en el panel frontal del chasis al conector F_PANEL seg n la asignacion de contactos anterior 19 Proceso de instalaci n del hardware Paso 4 3 Introducci n al puent2. esc ner zip altavoces etc tiene una interfaz USB USB 1 est ndar Aseg rese tambi n de que su sistema operativo Win 95 con suplemento USB Win 98 Windows 2000 Windows ME Win NT con SP 6 admite controladora USB Si su sistema operativo no admite controladora USB p ngase en contacto con su proveedor del sistema operativo por si existieran parches oactalizaciones del controlador Paraobtenerm s informaci n p ngase en contacto con sus proveedores del sistema operativo y de los dispositivos Placa base de la serie GA 8SR533 12 Puerto paralelo y puerto serie COMA COMB Puerto paralelo Ulla gt Este conector admite 2 puertos COM est ndar y un puerto paralelo Los dispositivos como la MN H impresora pueden conectarse el puerto paralelo E el rat n el m dem etc pueden conectarse a los O ol O o puertos serie COMA COMB Puerto serie macho de 9 contactos O Puertos de juego MIDI gt Este conector admite la conexi n de joystick teclado MIDI y otros dispositivos de audio relacionados G 00000000 ooo0oo0o000 Joystick MIDI hembra de 15 contactos Conectores de audio gt Despu s de instalar el controlador de audio en placa podr conectar los altavoces a la conexi n Q de Salida de audio y el micr fono a la conexi n Entrada de micr fono Dispositivos como el CD Salidad
3. expansi n contienen chips de circuito integrado IC muy delicados Para protegerlas contra los da os producidos por la electricidad est tica debe tomar algunas precauciones siempre que trabaje con el equipo 1 Desenchufar el equipo siempre que trabaje en su interior 2 Utilice una mu equera conectada a una toma de tierra antes de manipular los componentes del equipo Si no dispone de una toque con ambas manos un objeto con una toma de tierra segura o un objeto met lico como por ejemplo la carcasa de la fuente de alimentaci n 3 Sujete los componentes por los bordes e intente no tocar los chips IC contactos conectores o los dem s componentes 4 Siempre que se extraigan los componentes del sistema col quelos sobre una alfombrilla antiest tica con toma de tierra o en la bolsa en la que se suministran los componentes 5 Aseg rese de que la fuente de alimentaci n ATX est apagada antes de enchufar o desenchufar la conexi n de alimentaci n ATX de la placa base Instalaci n de la placa base en el chasis Si la placa base dispone de agujeros de montaje pero estos no quedan alineados con los agujeros de la base y no hay ninguna ranura donde colocar los separadores no se alarme a n puede colocar los separadores en los agujeros de montaje S lo tiene que cortar la porci n inferior de los separadores los separadores pueden ser un poco dif ciles de cortar tenga cuidado con las manos De esta manera a n podr instal
4. placa base Aseg rese de que los contactos de metal se acomodan en el z calo Reemplace el tornillo y asegure el soporte del z calo de la tarjeta de expansi n Vuelva a colocar la cubierta del chasis del PC Enciendael PC y si es necesario configure la utilidad de BIOS de la tarjeta de expansi n desde la BIOS Instale el controlador correspondiente desde el sistema operativo SADA Extraiga con cuidado la peque a barra blanca de pl sticosituadaalfinaldelz calo AGP cuando intente instalar desinstalarla tarjeta AGP Alinee la tarjeta AGP con el z calo AGP en placa y apriete firmemente Tarjeta AGP haciaelz calo Aseg resedequelatarjeta AGP queda correctamente sujeta con la peque a barra blanca de pl stico 11 Proceso de instalaci n del hardware Paso 4 Conecte las cintas de datos los cables de la caja y la fuente de alimentaci n Paso 4 1 Introducci n al panel I O trasero e 0000000000000 o a p bi i e otel po O Conectores PS 2 de rat n y teclado Conexi n PS 2 de rat n gt Esta conexi n admite un teclado y un rat n PS 2 conexi n hembrade 6contactos est ndar Conexi n PS 2 de teclado conexi n hembra de 6 contactos 8 Conector USB gt Antes de conectar su s dispositivo s en el los conector es USB aseg rese de que sus dispositivos como por ejemplo el teclado el rat n USB 0
5. Serie GA 8SR533 Placa base P4 Titan DDR MANUAL DEL USUARIO Placa base con procesador Pentium 4 Rev 2002 ndice Lista de comprobaci n de art culos ooocoocccicnnncncnnococcnnnnanrcnconoso 3 ADVERTENCIA ssl distinta 3 Cap tulo TITO UCA ao 4 Resumen de las caracter sticas en eee e eee e aere 4 Distribuci n de la placa base serie GA 8SR533 e nenea 6 Cap tulo 2 Proceso de instalaci n del hardware ueeeeeeee 7 Paso 1 Instalar la unidad central de procesamiento CPU 8 Paso1 1 Instalaci n de la CPU nenea Paso1 2 Instalaci n del disipador de calor de la CPU Paso 2 Instalar los m dulos de memoria nenea are Paso 3 Instalar las tarjetas de expansi n Paso 4 Conectar las cintas de datos cables de la caja y la fuente de almMentaci n a cia 12 Paso 4 1 Introducci n al panel trasero I O nenea 12 Paso 4 2 Introducci n a los conectores ocococcicconiccnococcnnononoonononcoroororcoroororcnroororrnananoos 14 Paso 4 3 Introducci n al puente nenea nenea nenea 20 Placa base de la serie GA 8SR533 2 Lista de comprobaci n de elementos WI La placa base GA 8SR o GA 8SR533 WI 1 x cable USB WI 1x cable ID 1 x cable floppy WI Gu a r pida de instalaci n de PC WI CD para el controlador de la placa base y utilidad TUCD WI Manual del usuario de la serie GA 8SR533 ADVERTENCIA Las placas base y las tarjetas de
6. ar la placa base en el chasis sin miedo a los cortocircuitos Algunas veces puede ser necesario utilizar muelles de pl stico para aislar el tornillo de la superficie PBC de la placa base ya que el cable del circuito puede quedar muy cerca del agujero Tenga cuidado no permita que el tornillo entre en contacto con un circuito impreso u otro componente de la PBC cercanos al agujero de ajuste de no ser as puede provocar da os o aver as en la placa 3 Advertencia Cap tulo 1 Introducci n Resumen de caracter sticas Factor de forma e PCB de 4 capas con factor forma de tama o ATX 29 4cm x 20cm Placa base e Placa base de la serie GA 8SR533 GA 8SR y GA 8SR533 CPU e Z calo 478 para procesador Intel Micro FC PGA2 Pentium 4 e Soporte para procesador Intel Pentium 4 Northwood 0 13um e Intel Pentium 4 400MHz FSB e Detectar y optimizar autom ticamente la configuraci n para un procesador Pentium 4 FSB 533MHz s lo para 8SR533 e 2 cach dependiente de la CPU Juego de chips e Controladora de memoria SiS 645 Host e SiS 961B MuTIOL Media 1 0 Memoria e 3 z calos DDR DIMM de 184 contactos e Admite DIMM DDR333 DDR266 DDR200 e Admite hasta 2 DIMM DDR333 sin memoria intermedia o hasta 3 DIMM DDR266 200 de doble cara sin memoria intermedia e Admite hasta 3 GB DRAM M x DDR266 200 e Admite s lo DIMM 2 5 V DDR Control I O e 178700 Z calos e 1 z calo para soporte de dispositivo AGP univ
7. e 52 o a aa EL a a a lan lan a 1 CLR_CMOS Clear CMOS O E 1 2 cerrado Borrar CMOS 2 3 abierta Normal O 00 gt Puede borrar los datos CMOS a sus valores predeterminados mediante este puente El valor predeterminado no incluye el Shunter para evitar una utilizaci n inadecuada de este puente Para borrar el CMOS acorte temporalmente el contacto 1 2 Placa base de la serie GA 8SR533 20
8. e la orientaci n de la introducci n Placa base de la serie GA 8SR533 8 Paso1 2 Instalaci n del disipador de calor de la CPU mM s 1 Aprietela base del disipador de calor 2 Enganche el otro extremo del en el z calo de la CPU en la Placa corchete del enfriador al z calo de base la CPU Utilice un ventilador aprobado por Intel 6 Es recomendable aplicar una cinta t rmica para proporcionar una mejor conducci n del calor entre la CPU y el disipador El ventilador de refrigeraci n de la CPU podr a pegarse a la CPU debido al endurecimiento de la pasta t rmica En esta situaci n si intenta despegar el ventilador podr a tirar del procesador junto con el ventilador y da ar el procesador Para evitar que esto ocurra le sugerimos que utilice una cinta t rmica en lugar de pasta t rmica o extraiga el ventilador de refrigeraci n con extremo cuidado 6 Aseg rese de que el cable de alimentaci n del ventilador de la CPU est enchufado en la conexi n de la CPU esto completar la instalaci n Consulte el manual de usuario del disipador de calor de la CPU para obtener una informaci n m s detallada acerca del procedimiento de instalaci n 9 Proceso de instalaci n del hardware Paso 2 Instalar los m dulos de memoria La placa base tiene 3 z calos DIMM para m dulo de memoria en l nea dual La BIOS detectar autom ticamente el tipo y el tama o de memoria Para instalar el m dulo de memo
9. el neal Entrada MIC ROM walkman etc pueden conectarse en la Entrada de l nea Entrada de l nea 13 Proceso de instalaci n del hardware Paso 4 2 Introducci n a los conectores A ATX J SYS_FAN B CPU_FAN K SPDIF C FDD L SUR_CEN D Cl M AUX_IN E BAT N CD_IN F IDE1 IDE2 0 F_AUDIO G F_PANEL P ATX_12V H PWR_LED 1 F_USB1 F_USB2 Placa base de la serie GA 8SR533 14 P ATX_12V Conexi n de alimentaci n de 12V gt Esta conexi n ATX 12V se utiliza solamente 2 1 para voltaje central de la CPU GND 2 GND Si no est conectado este conector ATX 12V 12V Le 12V el sistema no podr arrancar 43 B CPU_FAN CPU FAN Connector gt Please note a proper installation of the CPU Sense cooler is essential to prevent the CPU from 8 12V Control running under abnormal condition or damaged le by overheating The CPU fan connector sup GND ports Max current up to 600 mA J SYS_FAN Conexi n del ventilador de C FDD Conector de disquetera la CPU 11090 oo H 00 00 GND Sense oo 00 12V Control oo oo oo oo oo oo oo oo oo o oo oo D CI CARCASA ABIERTA 1 O Se al gt Este conector de dos contactos permite a su Q cenD s
10. ersal 1X 2X 4X e Z calo PCI 5 que admite 33MHz y compatible PCI 2 2 IDE en placa e 2puertosIDE bus maestro IDE UDMA33 ATA66 ATA100 ATA133 para hasta 4 dispositivos ATAPI e Admite modo PIO 3 4 UDMA 33 ATA66 ATA100 ATA133 IDE 8 ATAPICD ROM Perif ricos en placa e 1 puerto floppy admite 2 FDD con 360K 720K 1 2M 1 44M y 2 88M bytes e 1 puerto paralelo que admite modo Normal EPP ECP e 2 puertos de serie COMA amp COMB e 6 puertos USB 1 1 2 x posterior 4 xfrontal por cable e 1 conector frontal de audio Control de hardware e Detecci n de la revolucion del ventilador del sistema CPU e Aviso de error en el ventilador del sistema CPU continuar Placa base de la serie GA 8SR533 4 Sonido en placa e Realtek ALC650 CODEC e Salida de l nea 2 altavoces frontales e Entrada de l nea 2 altavoces posteriores por interruptor s w e Entrada micr fono central y 8 Altavoz de graves por interruptor s w e Salida SPDIF e CD _In AUX_IN Puerto de juegos Conector PS 2 e Interfaz de teclado PS 2 e interfaz de rat n PS 2 BIOS e BIOS PREMIADO con licencia 2M bit Flash ROM e Admite Q Flash Caracter sticas adicionales e Encendido del teclado PS 2 mediante contrase a e Encendido del rat n PS 2 e STR Suspend To RAM e Recuperaci n AC e Reactivaci n del rat n USB KB desde S3 e Admite EasyTune 4 e Admite BIOS Por favor ajuste la frecuencia host de la CPU seg n las especificaciones de su pr
11. istema activar o desactivar la alarma del sistema si empieza a retirarse la carcasa del sistema 15 Proceso de instalaci n del hardware F IDE1 IDE2 Conector IDE1 IDE2 Primario Secundario IDE2 00000000000000000000 0000000000 0000000000 0000000000000000000co IDE1 0000000000 000000000 gt Aviso importante Conecte primero el disco duro a IDE1 y conecte el CDROM a IDE2 0 F_AUDIO Front Audio Connector 10 9 Audio posterior 1 O Audio frontal 1 6 Reservado Audio posterior D MO Audio Frontal D ENCENDIDO O REF GND O MIC 2 1 gt Si deseas utilizar el conector Audio frontal debe retirar los puentes 5 6 9 10 Para poder utilizar el cabezal de audio frontal su chasis debe tener conector de audio frontal Aseg rese tambi n de que la asignaci n de contactos del cable es la misma que la asignaci n de contactos en el cabezal MB Para averiguar si el chasis que est adquiriendo admite un conector de audio frontal p ngase en contacto con su distribuidor N CD_IN Entrada de l nea de audio CD M AUX_IN Conector de entrada AUX CD L 1 AUX L GND CD R p9 AUX R Placa base de la serie GA 8SR533 16 K SPDIF SPDIF gt La salida SPDIF es capaz de proporcionar au 1 Mie late SPDIF Out A ATX Alimentaci n ATX dio digital a l
12. l hardware Para configurar el PC debe completar los siguientes pasos Paso 1 Instalar la Unidad de procesado central CPU Paso 2 Instalar los m dulos de memoria Paso 3 Instalar las tarjetas de expansi n Paso 4 Conecte las cintas de datos los cables de la caja y la fuente de alimentaci n Paso 5 Configure el software de la BIOS Paso 6 Instale las herramientas de software de soporte Paso4 Paso1 Paso 2 Paso 4 Paso3 7 Proceso de instalaci n del hardware Paso 1 Instale la Unidad central de procesado CPU Paso1 1 Instalaci n de la CPU Sit e la varilla Palanca de en ngulo de accionamiento del z calo ja a a iii 1 El situar la varilla con una inclinaci n de65 2 Tire de la varilla directamente a una puede parecer tirante y a continuaci n siga inclinaci n de 90 tirando de la varilla hasta los 90 cuando escuche un ruido de afloje Indicador Contacto1 gmg 3 Vista superior de la CPU 4 Ubique el Contacto 1 en el z calo y busque un extremo dorado en la esquina superior de la CPU A continuaci n inserte la CPU dentro del z calo 6 Aseg rese de que el tipo de CPU est admitido por la placa base Si no hace coincidir el Contacto 1 de la CPU con la esquina recortada la instalaci n no ser correcta Por favor cambi
13. n evolutiva sensible para la industria del PC que se construye sobr la infraestructura SDRAM existente pero implica avances incre bles en la resoluci n del cuello de botella en el rendimiento del sistema doblando el ancho de banda de la memoria DDR SDRAM ofrecer una soluci n superior y una ruta de migraci n para los dise os SDRAM existentes debido a su disponibilidad precio y soporte general en el mercado La memoria DDR PC2100 DDR266 dobla el ritmo de datos a trav s de la lectura y escritura tanto el el pico m s alto como en el bajo del reloj consiguiendo un ancho de banda de datos dos veces mayor que PC133 cuando se ejecuta con la misma frecuencia de reloj DRAM Con un ancho de banda de pico de 2 1GB por segundo la memoria DDR permite que los OEM del sistema construyan subsistemas DRAM de alto rendimiento y baja latencia que son apropiados para servidores estaciones de trabajo PC de alta terminaci n y sistemas SMA de escritorio Con un voltaje central de s lo 2 5 voltios comparados con los 3 3 volstios de la SDRAM convencional la memoria DDR es una soluci n convincente para aplicaciones de sobremesa y port tiles con un peque o factor de forma Paso 3 Instalar las tarjetas de expansi n Lea el documento de instrucciones de la tarjeta de expansi n antes de instalarla en el equipo Retire la cubierta del chasis los tornillos y las sujeciones del PC Apriete las tarjetas de expansi n firmemente en el z calo de expansi n de la
14. ocesador No le recomendamos que establezca la frecuencia de la bus del sistema encima de la especificaci n de la CPU dado que estas frecuencias de bus espec ficas no son las especificaciones est ndar para la CPU el conjunto de chips y la mayor a de los perif ricos Si susistema puede ejecutarse bajoestas frecuencias de busespec ficas apropiadamente depender de la configuraci n de su hardware incluyendo la CPU el conjunto de chips SDRAM Tarjetas etc 5 Introducci n Distribuci n de la placa base de la serie GA 8SR533 SOCKET478 CPU_FAN SSS KB_MS USB E Q O o co Q o ATA_12V 5 5 O 571 B zlu eo ME p S lo ol z loo i e IE AUX_IN o GA 8SR533 DDR1 DDR2 CD_IN ooon 1T8700 SUR_CEN Q O D m Q ooj 553 w O Dm SiS 961B IDE2 oooooooooooooooooooo 0000000000 000000000 Placa base de la serie GA 8SR533 IDE1 Sescocosos 0000000900 SPDIF 200 Se ES svs pang 83830 ES Beoeo cos F_USB1 PWR_LED F_PANEL Cap tulo 2 Proceso de instalaci n de
15. os altavoces externos o datos AC3 comprimidos a un Decodificador digital Dolby Utilice esta caracter stica s lo cuando su sistema est reotenga funci n de entrada digital La salida SPDIF es capaz de proporcionar una se al digital al decodificador AC3 que puede admitir hasta 5 1 altavoces 2 Go 12V a 7 VCC 5V SB Stand by 5V a VCC Power Good a 07 5V GND o o GND VCC JE GND GND fe e4 6GND veo o PS ON Soft On Off GND e GND pl E 3 3V aja 12V 3 3v t 4 3v 1 gt El cable de alimentaci n CA s lo deber a conectarse a su unidad de fuente de alimentaci n despu s de que el cable de alimentaci n ATX y otros dispositivos relacionados est n firmemente conectados a la placa base L SUR_CEN BASS_OUT O Of CENTER_OUT O GND SUR OUTR O Gj SUR OUTL 17 Proceso de instalaci n del hardware 1 F_USB1 F_USB2 Conector USB frontal USB Dy USB Dy GND Power ddo O 1 aki Power USB Dx GND USB Dx H PWR_LED E BAT Bater a Placa base de la serie GA 8SR533 gt Tenga cuidado con la polaridad del conector USB USB Over Current del panel frontal Compruebe la asignaci n de contactos mientras conecta el cable USB del panel frontal P ngase en contacto con su
16. ria s lo tiene que presionarla verticalmente dentro de la ranura DIMM El m dulo DIMM s lo puede encajar en una direcci n debido a la muesca El tama o de la memoria puede variar entre los z calos Tipos de tama os DDR DIMM sin memoria intermedia soportados 64 Mbit 2Mx8x4 bancos 64 Mbit 1Mx16x4 bancos 128 Mbit 4Mx8x4 bancos 128 Mbit 2Mx16x4 bancos 256 Mbit 8Mx8x4 bancos 256 Mbit 4Mx16x4 bancos 512 Mbit 16Mx8x4 bancos 512 Mbit 8Mx16x4 bancos DDR 1 El banco DIMM incluye una muesca para que el m dulo DIMM de memoria s lo puede ajustar en una direcci n 2 Introduzca el m dulo de memoria DIMM verticalmente en el banco DIMM Y a continuaci n emp jelo hacia abajo 3 Cierre el clip de pl stico en ambos extremos de los bancos DIMM para bloquear el banco DIMM Para extraer el m dulo DIMM realice los pasos en orden inverso 6 Observe que el m dulo DIMM s lo ajusta en una posici n gracias a las dos muescas Si no se introduce con la orientaci n adecuada no se podr instalar correctamente Cambie la direcci n de la introducci n Placa base de la serie GA 8SR533 10 Introducci n DDR Establecida dentro de la infraestructura SDRAM de la industria existente la memoria DDR Rango de doble dato es una soluci n de alto rendimiento y rentable que permite una f cil adopci n por parte de los proveedores de memoria OEM e integradores de sistema La memoria DDR es una soluci
Download Pdf Manuals
Related Search