Home

User Manual Manual del usuario Manual do Usuário

1. 3 b Coloca o do rolo de papel na caixa de papel 4 c Inser o da caixa de papel na impressora sido 4 Ligando a impressora 4 5 Apresenta o da fun o Quiosque de Foto P510K 5 a Clique na tela sens vel ao toque para ativar O software 5 b Escolha o idioma desejado 5 c Reivindica o de propriedade intelectual ese 5 d Dispositivo de armazenamento de mem ria tn 6 5 1 Impress o atrav s da fun o Photo Foto 7 5 2 Impress o atrav s da fun o ID Photo Foto de ID 11 5 3 Impress o atrav s da fun o Index ndice 12 5 4 Impress o atrav s da fun o Collage Colagem
2. 29 Especificaciones t cnicas 30 Instrucciones para hacer frente a los problemas 31 Ap ndice we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Comprobar el contenido del paquete Impresora fotogr fica HiTi P510K Corona x2 Caja de papel Cable de alimentaci n HiTiPS10K series HITiIPS10K series User Manual Warranty e s Manual del usuario Tarjeta de garant a Nota 1 Si alguno de los art culos del paquete falta p ngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de servicio t cnico de HiTi m s cercano 2 El separador del rollo de papel solamente es NECESARIO para instalar un rollo de papel de tama o 5x7 3 Los consumibles NO SE INCLUYEN Obtener la actualizaci n m s reciente Entre otras cosas el sitio Web de HiTi Digital Inc proporciona el controlador la aplicaci n el manual del usuario y el firmware de la impresora m s recientes para que los usuarios puedan descargarlo Visite nuestro sitio Web en www hi ti com para obtener m s informaci n Si tiene alguna pregunta relacionada con productos de HiTi p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico local para obtener detalles we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Introducci n a la impresora Parte superior Pantalla LCD de 10 2 Bandeja de salida inclinable
3. 3 Instalar el cartucho de cinta gt 3 Instalar la caja de papel 3 a Montar el rollo de papel y la corona a 3 b Colocar el rollo de papel en la caja de papel A 4 c Insertar la caja de papel en la impresora 4 Proporcionar corriente a la impresora 4 Introducci n a la funci n Photo Kiosk P510K 5 a Haga clic en la pantalla t ctil para activar el software 5 b Elija el formato de idioma que desee A 5 c Reclamaci n de propiedad intelectual tt 5 d Dispositivo de almacenamiento de memoria 6 5 1 Imprimir utilizando la funci n Photo Polo a 7 5 2 Imprimir utilizando la funci n ID Photo Foto carn 11 5 3 Imprimir utilizando la funci n Index ndice 12 5 4 Imprimir utilizando la funci n Collage
4. Parte Para usar tarjetas de memoria MS y xD delantera A Parte posterior Tomas para dispositivos USB puertos serie puerto USB Para usar tarjetas de memoria CF SD Micro SD Mini SD Para usar unidades USB y dispositivos de transferencia inalambrica solamente formatos FAT Orificios de ventilacion Conmutador de encendido Enchufe del cable de alimentacion Orificios de ventilacion Orificios de ventilacion we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Preparar la impresora para imprimir Instalar el cartucho de cinta Instalar la caja de papel a Montar el rollo de papel y la corona Rollo de papel O Corona dos colores 2 Separador solamente se necesita para instalar un rollo de papel de tama o 5x7 O Rollo de papel Cuando realice el montaje instale primero los separadores en la corona de papel verde y la corona de papel naranja cuando utilice un rollo de papel de tamano 5x7 Los dos separadores son id nticos Haga coincidir la muesca de la corona de papel con la del nucleo del papel Despu s del montaje Tenga en cuenta que un lado del nucleo del papel tiene 2 ranuras y el otro 3 3 ahiti b Colocar el rollo de papel en la caja de papel Manual del usuario de HiTi P510K he op 7 A os N TY gt N is et FM 2 5 ae J NB ARS he SS z ee A ONZ amp P
5. A PPP 4 Configuration Printer ae A You may also delete or change the displayed language by clicking the icon of each language The deleted language column will not display on the front end Note the black rectangle doesn t exist Please note the upper left language shown as English in this manual is the language will show on the backstage administration pages You may change to any other language that the machine supported Once you have changed it please leave the backstage administration page and login with password again Then you can have your desired language show on the backstage administration function Configuration Printer Configuration Printer wh h i ti HiTi P510K user manual e You can change the unit of currency by clicking Currency gt icon If you cannot find the ideal currency unit you may create your own currency unit as well Configuration Printer f If you want to ignore the beep sound while clicking the screen you can choose and click OFF and OS will be on mute mode qE__ 4 Configuration Printer ee ees _ Configuration Printer You may also change the date with the same click and once you confirm the change please click on E 21 wh h i ti HiTi P510K user manual h If you want to change the time please click the icon Time Ee y i The Touch screen adjustment pene allows you to implement the alignment of the touch screen
6. 14 5 5 Imprimir utilizando la funci n Frame Marco 17 Configuraci n de la administraci n 19 6 1 Inserte su contrase a para iniciar Sesi n 19 6 2 Configuration Configuraci n 19 6 3 Printer Impresora A A A AA A A 23 6 4 gina 25 6 5 Security Seguridad 25 6 6 Main Menu Men principal 26 6 7 Layout Dise o 77 277 rmt aiaa ae se eee Re oe et eae 28 6 6 User Mode Modo de usuario 28 6 9 Setting amp Updates Configuraci n Y actualizaciones 29 6 10 Pricing amp Taxes Precios e Impuestos 29 6 11 Operation log Registro de operaciones
7. Estimate printing time 00 00 14 1 510K 4X 6 Please do not remove your card during printing we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Apresenta o do Recurso de Administra o Oculta da P510K 1 Coloca o de senha para fazer o login Clique duas vezes no canto superior direito da p gina inicial e aparecer um teclado num rico para inserir a senha Insira a senha e clique em OK Nota a senha predefinida 1234 2 Configuration Configura o a Voc pode alterar o nome de sua P510K ao clicar em E f English 3 f Fran ais 1 f Deutsch Language 3 f Japanese 1 f Portuguese 4 f Espa ol 4 Measure Currency Beep moe f i or Date Time f dd mm yyyy f ANT MNT TSE fouch screen adjustment x far z Fee A PR b Quando clicar em E aparecer uma p gina do teclado e voc pode iniciar a teclar o novo nome da 510K we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K c Na coluna Language Idioma voc pode escolher entre seis idiomas diferentes para exibi o Nota o ret ngulo preto n o existe ti Print Col le QUADRO alii A A TOM es 1 FESTA Voc tamb m pode excluir ou alterar o idioma exibido ao clicar no icone de cada idioma A coluna de idioma exclu do n o aparecer na frente Nota o ret ngulo preto n o existe Observe que o idioma no canto superior esquerdo mostrado como Ingl s neste manual o idioma que a
8. vii Clique em Finish Terminar P quando a m quina tiver conclu do a limpeza Back Finish 24 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K d Voc pode alinhar a rea de impress o para evitar bordas brancas inesperadas pela fun o Print Position Adjustment Ajuste de posi o de impress o A significa alinhamento horizontal e B significa alinhamento vertical Os n meros mostrados no medidor se referem ao intervalo que precisa ajustar Por exemplo se voc imprimir uma foto e aparecer uma borda branca inesperada no lado B a melhor margem n 6 Portanto voc pode ajustar a posi o B para n 7 para assegurar que o ajuste seja feito perfeitamente Voc pode fazer isso tamb m no lado A Print Count 1x15 ixis ED 15x20 HD 153 ED 4 Color Cor Voc pode ajustar uma prefer ncia de cor de impress o da m quina nesta p gina A configura o padr o O zero em cada item A P510K Ihe permite conectar outra unidade de P510S o que significa que o computador de frente pode controlar as P510S sob o modo PC Portanto voc pode tamb m ajustar aqui a prefer ncia de cor de impress o da P510K cons o CE cumes Saturation Gamma 5 Security Seguran a a Voc pode configurar senhas diferentes para os operadores e h um m ximo de 3 tr s operadores que voc pode configurar na P510K Lembre se de que a senha de cada operador n o pode ser a mesma A senha
9. 6x8 6x9 Pantalla LCD TFT de 10 2 pulgadas inclinable Tarjeta de memoria CF SD SDHC Micro SD Mini SD MS xD Unidad USB Funcionalidad inal mbrica Bluetooth Sistema operativo Linux Consumo de energ a Espera 40 W Imprimiendo 350 W Dimensiones Peso 411 x 311 x 337 mm 18 14 kilos 30 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Instrucciones para hacer frente a los problemas de la impresora HiTi P510K INDICACI N ATASCO DE PAPEL y ATASCO DE LA CINTA Dado que la impresora no mostrar el mensaje Ribbon Jam Atasco de la cinta en la pantalla ni en el controlador la siguiente definici n es para que el usuario entienda el problema Atasco de papel Situaci n uno el mensaje Paper Jam Atasco de papel se muestra en la pantalla Situaci n dos el mensaje Paper Jam Atasco de papel no se muestra en la pantalla pero la caja de papel no se puede sacar de la impresora Situaci n tres el papel est atascado con la cinta que causa el mensaje de error Paper Jam Atasco de papel Atasco de cinta Situaci n uno la cinta est atascada dentro del rodillo pero no se mostrar ning n mensaje de error en la pantalla Situaci n dos el cartucho de cinta no se puede extraer debido al atasco PRECAUCIONES RELACIONAS CON EL ATASCO DE PAPEL Y EL PAPEL AGOTADO ue A ye No utilice papel arrugado Corte la parte arrugada Compruebe el interior de la caja de p
10. Copyrights Todos os direitos reservados As informa es contidas neste manual do usu rio est o sujeitas a altera es sem aviso A HiTi Digital Inc n o faz qualquer garantia em rela o ao material incluindo mas n o se limitando s garantias impl citas de comerciabilidade e adequa o a um fim espec fico A HiTi Digital Inc n o ser respons vel por erros aqui contidos ou por danos acidentais ou consequentes em conex o com o fornecimento desempenho ou uso do material Precau es de seguran a 1 Nunca tente desmontar para modificar a impressora Fazer isso pode causar choque el trico ou mau funcionamento 2 N o deixe l quidos perto da impressora o que pode levar a choque el trico ou inc ndio 3 N o utilize a impressora se a carca a da impressora estiver danificada 4 Evite conectar o cabo da impressora em uma tomada que est sendo usada por outros aparelhos 5 N o coloque a impressora em um carrinho banqueta ou mesa inst vel 6 Certifique se de que a impressora seja operada sob o tipo de energia indicada no r tulo com marca o Se n o estiver certo do tipo de energia queira consultar seu distribuidor ou empresa de energia el trica local para obter detalhes 7 N o bloqueie as aberturas de ventila o que protegem a impressora contra superaquecimento 8 Para Servi os favor entre em contato com autorizadas HiTi e distribuidores certificados revendedores ou centros de servi o profissional pa
11. FA 10 Pricing amp Taxes You can set up pricing and taxes for printing business Each printing function size can have 3 three sets of price according to printing quantity You may also set a single price for each printing function size User Mode Settings amp Updates Pricing amp Taxes ne 11 Operation log Operation log gives you the information of the machine printing job history You may click Export Log s to export operation log to memory card as excel file Please note that clicking Clear Log Parres will delete all operation log information 4 Settings amp Updates Pricing amp Taxes Operation log o iii memo Operation Report 2008 07 06 2008 09 03 29 wh hiti HiTi P510K user manual Specification Please note that specification of P510 Series is subject to change without notice Description Resolution 300 x 300 dpi Max Prints Size 6x9 borderless Printing Speed 4x6 Less than 14 sec Capacity 4x6 330 images 5x7 190 images 6x8 6x9 150 images Power consumpion Standby 40 W Printing 350 W Dimension amp Weight 411 x 311 x 337 mm 40 Ibs Operating Temperature amp Humidity 10 c 35 c 20 80 RH 30 wh hiti HiTi P510K user manual HiTi P510K Problem Handling Instruction INDICATION of PAPER JAM amp RIBBON JAM Since the printer will not show Ribbon Jam message on the display nor on the driver the below definition
12. Index Function a Click Index icon to start the function Note the black rectangle doesn t exist Pra Editing 3 Printing Confirmation SE Quantity b Browsing your image device and click Quantity a to confirm copies of Index you would like to print Quantity aaa 4 JREES E S A Da TE da E ES FT amp rs mA Ll e O ERES PrimSize 4X6 Una Prce USD 50 50 Jets Quant 2 Back Next c Click Next i to preview your order and then click Printing prezam to confirm the order If you want to do another order please click Continue Shopping Ps orn Quantity Unit Price Sub Total Order Summary 4 X 6 Photo USDO 20 li p Continue Shopping 12 wh hiti HiTi P510K user manual d Once confirmed the order please make the payment at the cashier and obtain the password for printing your orders Note Password is optional depends upon the setting e Input password and click Ok on the key board and if the passport is valid the printer will start to print your orders Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 O ooo 13 wh hiti i HiTi P510K user manual 5 4 Print by Collage Function a Click Collage icon to start the function Note the black rectangle doesn t exist l i me 2 Photo Editing 3 Printing Confirmation ta V Photo Collage b To confirm the printing size on
13. Touch screen adjustment Ajuste da tela sens vel ao toque Pt ce sin lhe permite implementar o alinhamento da tela sens vel ao toque se ela n o reagir corretamente Voc precisa clicar em 4 four cantos da tela na ordem correta e permanecer com a ponta do dedo no canto at que um c rculo piscando fique com uma cruz s lida aprox 3 segundos em cada canto O sistema o levar para completar o processo de calibra o Recomendamos fortemente calibrar a tela sens vel ao toque quando iniciar o primeiro uso e a cada m s para assegurar que funcione nas melhores condi es poss veis Se tiver d vidas adicionais fique vontade para contatar seu distribuidor ou visite www hiti com para deixar uma mensagem para o Departamento de Atendimento ao Cliente da HiTi Nota o ret ngulo preto n o existe hiti 3 Printer Impressora Manual do Usu rio da HiTi P510K a Voc pode verificar aqui as condi es de item consum vel na m quina Essa guia mostra as impress es restantes no cartucho de fita que colocou no equipamento Voc pode tamb m ajustar o tamanho da fita para corresponder quela que colocou no m quina Se o tamanho da fita n o corresponder ao cartucho de fita colocado na m quina esta ir mostrar uma mensagem depois de confirmar o trabalho de impress o Se voc conectar outra P510S na P510K certifique se de que o tamanho da fita corresponde ao cartucho de fita colocado na P510S Print Po
14. 14 5 5 Impress o atrav s da fun o Frame Quadro nono 17 6 Configura o de administra o oculta 19 6 1 Coloca o de senha para fazer o login 19 6 2 Configuration Configura o 19 6 3 Printer Impressora 23 6 4 Golo GON A i e a Eno e EaD ee aeee aeee eea e eneee 25 6 9 Securty SeQunaniCa AAA ERRE 25 6 6 Main Menu Men principal ss 26 6 7 0 RA RS O AA SO 28 6 6 User Mode Modo de usu rio 28 6 9 Setting amp Updates Configura o e atualiza es 29 6 10 Pricing amp Taxes Pre os amp iMpOStoS eee ee ee ee o es 29 6 11 Operation log Registro de opera es 29 7 Especifica o 30 8 Instru es sobre como lidar com problemas 31 9 An
15. Es EU Jemm 7 Layout a ID Photo and Collage layouts can be pre set here Please note that ID Photo and Collage only support on 4x6 printing size in P510K You can set up layouts depends on market demand time to time J N26mm 18 Namm 2x0 J 22232mm Luta f Dem Da papas Ima Jim 2x4 Sasori atime 244 o X x LI fey po po 8 User Mode The machine owner supervisor can define operators working functions on User Mode Once their working function has been defined they can only operate the defined working functions when login their own password X Configuration X Layout X Printer User Mode Ix Color Settings amp Updates Security X Pricing amp Taxes X Main Menu X Operation log 28 wh h j ti HiTi P510K user manual 9 Setting amp Updates a Export settings ERES allows you export machine settings to memory card as a spare file If you want to restore the settings you made insert the memory card with spare file and click Import settings ERROS b You can abandon your settings by clicking Restore default setting TT then your machine will have the original settings c Install patches TBD d Install templates TBD Qj 4 User Mode Settings amp Updates Pricing amp Taxes gt ME 0 E O x Configuration x Color po Security X User Mode X Main Menu IX Layout m X Pricing amp Taxes a E IRMA Epa a ES
16. Step1 twist the holder counterclockwise or usescrewdriver to retrieve paper RE HIiTi Photo Printer P510 series BREE Step2 pull out the paper box 34 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K HRS S HiTi Photo Printer P510 series AA EE Printer P510 series 5 x TREE Step3 cut off the incompleted paper Step4 eject the ribbon HAL HiTi Photo Printer P510 series mimi fos MR 3 4 HiTi Photo Printer P510 series ioj x Step6 option of cutting paper Step5 reattach the ribbon if need No C Yes 35 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K P3 O que devo fazer quando aparecer uma mensagem Ribbon Missing Fita ausente ou Ribbon Read write Error Erro de leitura grava o de fita R Experimente outro cartucho de fita para assegurar qual o problema Para confirmar se um ribbon cartridge detecting problem problema de detec o do cartucho de fita ou printer s detecting problem problema de detec o da impressora Ligue para o centro de servi os da HiTi para assist ncia adicional se for um printer s detecting problem problema de detec o da impressora Use um apagador para limpar o chip que est anexado ao cartucho de fita se for um ribbon cartridge problem problema do cartucho de fita P4 O que devo fazer quando aparecer uma mensagem UNSUPPORTED RIBBON Fita n o aceita R Certifique se de q
17. Ta Hamm 2x4 am U 8 User Mode Modo de usu rio Um propriet rio supervisor da m quina pode definir as fun es de trabalho do operador em User Mode Modo de usu rio Quando a func o de trabalho deles for definida eles s podem operar as fun es de trabalho definidas quando fizerem o login com suas senhas A x Configuration x Layout x Printer User Mode x Color Settings amp Updat x Pricing amp Taxes X Main Menu X Operation log 28 wh hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 9 Setting amp Updates Configura o e atualiza es a e a A fun o Export settings Configura es de exporta o lhe permite exportar as conigura es da m quina para um cart o de mem ria como arquivo reserva Se quiser restaurar as configura es que fizer insira o cart o de mem ria com o arquivo reserva e clique em Import settings Importar configura es gt TERRE b Voc pode abandonar suas configura es ao clicar em Restore default setting Restaurar configura o padr o depois sua m quina ter as configura es originais c Install patches Instalar emendas A ser definido d Install templates Instalar modelos A ser definido X Configuration X Color X Security X User Mode X Main Menu X Layout 1X Pricing amp Taxes Restore efautsetings 7 nstaitempltes gt papas a Version 1 1 1 0 P0 95 1 c GB FA 10 Pricing amp Taxes
18. de la m quina El valor predeterminado es O cero en cada elemento La impresora P510K permite conectar otra unidad P510S lo que significa que el equipo inicial puede controlar la unidad P510S conectada en el modo de PC Por tanto aqu tambi n puede ajustar la preferencia de color de impresi n de la impresora P510K R Brightness G Contrast B Sharpness Saturation tu Gamma Es Se Security Seguridad Puede configurar diferentes contrase as para operadores en el caso de la impresora P510K hasta un m ximo de 3 tres Recuerde que la contrase a de los distintos operadores debe ser distinta Adem s deben ser nicas Cuando haya realizado la configuraci n de contrase as podr ir a la p gina User Mode Modo usuario para autorizar la funci n de trabajo de cada operador Nota el rect ngulo de color negro no existe User s password E i Print Password ERES Large Print Password U More than prints A A 25 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K b Print Password Puede habilitar la funci n Print Password Contrase a para imprimir C om 3 activando la casilla correspondiente Una vez configurada la m quina solicitar dicha contrase a antes de cada trabajo de impresi n Si no activa esta funci n no se solicitar una contrase a antes de cada trabajo de impresi n Nota el rect ngulo de color negro no existe User s password lt um Print
19. eee e nanenane nese eens 28 6 8 User Mode 222eee serene eee nono eee e nee e eee e eee e eens ence eee e eee e eee e eee e eee eeneeeeeneeeeeees 28 6 9 Setting amp Updates 2 2 een uno een e nnn eee nee eee ma nao 29 OO PCI SIDO A anwar O Cs 29 6 11 Operation log 222 2222 nnn enn e eee eee eee eee eee mmaa m aa m e e e 29 7 Specification e erenernneeennonennenncsennenesscscenanneesesnaseeneneonenennns 30 8 Problem Handling Instruction 20 022222022 31 9 Appendix ua hiti p HiTi P510K user manual Checking Package Contents Flange x2 Paper Box P510K Master CD Power Cord Ahiti Shiti _HiTi P510K series HiTi PS10K series User Manual Warranty Un e User Manual Warranty Card Note 1 If anything missed from the package please contact your local dealer or HiTi service center nearest to you 2 Paper roll spacer is NECESSARY only for 5x7 size paper roll installation 3 Consumables are EXCLUDED Getting the Latest Update amp Service HiTi Digital Inc website provides the latest driver application user s manual printer firmware and so on for users to download Please visit our website at www hi ti com for more information Any questions toward HiTi product s please contact your local service center for detail we hiti HiTi P510K user m
20. hiti Manual del usuario de HiTi P510K 5 4 Imprimir utilizando la funci n Collage a Haga clic en el icono Collage para iniciar la funci n Nota el rect ngulo de color negro no existe b Para confirmar el tama o de impresi n haga clic en Next Siguiente gt Puede que necesite elegir el tama o de impresi n cuando instale un cartucho de cinta de tama o 6x9 Nota el cartucho de cinta de tama o 6x9 admite los tama os de impresi n 6x8 y 6x9 A A AAA USD 0 20 EN Back Nem c Cuando elija el dise o de collage que desea el color del fondo debe cambiar a naranja Haga clic en Next Siguiente gt para confirmar el proceso ED rm she belt e Back Next Prim Size 4X6 Unit Price USD 50 20 Total Quanity O we hiti Manual del usuario de HiTi P510K d Puede mover directamente el rect ngulo tocando la pantalla despu s de moverlo se iniciar la exploraci n autom tica de las im genes o hacer clic en Right Derecha gt o Left Izquierda 4 para mover el rect ngulo a la columna que desee 4 a 7 Aa cria pu E ones SL More Edits al tes Print Size 4X6 Uni Prce USD 0 20 Total Quamtry 0 Back Nes e Despu s de hacer clic en los botones Right Derecha gt o Left Izquierda 4 para mover el rect ngulo a la columna deseada puede hacer clic en Image Selection Seleccionar imagen para examinar las imagenes
21. if your touch screen function doesn t react correctly You need to click 4 four corners on the screen in proper order and remain your finger tip on the corner until a blinking circle became a solid cross approx 3 seconds on each corner The system will lead you to complete the calibration process We strongly recommend you to calibrate the touch screen when you start the very first usage and every month to ensure its function under fine working condition If you have further question please feel free to contact your dealer or visit www hiti com to leave message to HiTi Customer Service Dept Note the black rectangle doesn t exist wh hiti HiTi P510K user manual 3 Printer a You can check consumable condition on the machine here It shows remaining prints on the ribbon cartridge you loaded on the machine You can also set the ribbon size to match the one you loaded onto the machine If you set the ribbon size doesn t match with the ribbon cartridge you have loaded onto the machine the machine would pop out a warning message after you confirm the printing job If you connect another P510S onto P510K please make sure the ribbon size matched with the ribbon cartridge you put on P510S Print Position Adjustment Print Count 10x15 ite E we 1520 E 15x23 b Cutter is the function allows you to cut off the paper if your finger prints stay on the paper while loading paper roll onto the pap
22. n al cliente de HiTi Nota el rect ngulo de color negro no existe 22 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 3 PME Impresora En esta secci n puede comprobar el estado de los consumibles de la m quina Se muestra el n mero de copias que todav a puede imprimir el cartucho de cinta cargado en la m quina Tambi n puede establecer el tama o de la cinta para que coincida con la cargada en la m quina Si establece un tama o de cinta que no coincide con el cartucho de cinta cargado en la m quina esta mostrar un mensaje de advertencia despu s de que se confirme el trabajo de impresi n Si conecta otro dispositivo P510S en la impresora P510K aseg rese de que el tama o de la cinta coincide con el cartucho de cinta colocado en en P5105 Configuration Print Count 8 10x15 13x18 15x20 15x23 b Cutter Cuter es la funci n que permite cortar el papel si sus huellas dactilares permanecen en este mientras carga el rollo de papel en la caja de papel Si hace clic en Cutter Cuter la maquina mostrara un mensaje de advertencia y una vez confirmado cortara automaticamente 4 cuatro hojas de papel de tama o 4x6 sin imprimir Configuration Pe Printer PO tenis consumam TE Print Position Adjustment Print Count i B 10x15 13x18 15x20 1543 Cc Print Count B 10x15 13x18 15x20 15x23 23 hiti Manual del usuario de HiTi P510K i Cuando ha
23. o Abertura de ventila o Interruptor de energia Soquete do cabo de energia Aberturas de ventila o we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Prepara o da impressora para imprimir Instala o do cartucho de fita Instala o da caixa de papel a Montagem do rolo de papel e flange Rolo de papel Flange duas cores 2 Espa ador necess rio somente para instala o de rolo de papel de 5x7 O Rolo de papel Depois da montagem instale os espa adores no flange verde e flange laranja do papel quando usar rolo de papel de tamanho 5x7 Os dois espa adores s o id nticos Corresponda a fenda do flange de papel fenda do n cleo do papel Note que um s lado do n cleo de papel possui duas fendas e o outro tr s fendas Depois da montagem 3 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K b Coloca o do rolo de papel na caixa de papel LAN SS gt X LA Y Bia LG ae NG INS gt Vire a caixa conforme mostrado e em Abra a caixa Coloque o rolo de papel na caixa seguida pressione o bot o da caixa conforme mostrado certifique se de qu para abri la a cor do flange do rolo de papel consistente com a mesma cor do suporte de flange dentro da caixa Gire a ma aneta no sentido anti hor rio para retroceder o papel saliente at que fique reto e alinhado com a parte inferior da caixa de papel conforme mostrado Remova o selo do papel depois de Feche a caixa colocar
24. o rolo de papel e em seguida puxe o papel de forma que ele saia pelo canto da caixa c Ligando a impressora NW Coloque a caixa de papel dentro da Depois que a impressora for ligada impressora e feche a porta frontal ela estar pronta para uso para finalizar a instalac o we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Apresenta o da fun o Quiosque de Foto P510K 1 Clique na tela sens vel ao toque para ativar o software mhiti PHOTO KIOSK P510K 2 Escolha o idioma desejado Language Selection English Francais Deutsch BA Espanol A p gina de sele o de idioma pode ser predefinida Prepare o est gio na fun o de administra o oculta Consulte a p gina 23 para obter mais detalhes 3 Reivindica o de propriedade intelectual Announcement Piracy is illegal It is against the law to reproduce photographs taken by professional photographers or other copyright pictures without permission of the copyright holders By reproducing the photographs acknowledge that the pictures am making are not copyrighted or have obtained permission from the copyright holders p paa Se voc concordar com a declarac o clique em Agree Concordo f Ayee l para continuar o acabamento de sua imagem Se voc n o concordar com a declara o clique em Disagree Discordo A 5 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 4 Dispositivo de armazenamento de mem ria
25. que se ajustan en la columna deseada Cuando haya realizado el ajuste en la columna deseada puede elegir More Edits Mas ediciones gt h para agregar m s funciones de mejora de imagen Puede repetir el proceso en la otra columna f Haga clic en Next Siguiente gt para obtener una vista previa del pedido y a continuaci n haga clic en Printing Imprimir 27 para confirmar dicho pedido USD 0 20 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K g Cuando haya confirmado el pedido pague al cajero y obtenga la contrase a para imprimir los pedidos Please enter password h Escriba la contrase a y haga clic en Ok Aceptar en el teclado Si la contrase a es v lida la impresora comenzar a imprimir el pedido o ren Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 510K 4 X 6 e ss we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 5 5 Imprimir utilizando la funci n Frame Marco a Haga clic en el icono Frame Marco para iniciar la funci n Nota el rect ngulo de color rojo no existe EB ID Photo Photo Ea Px las Collage Frame b Examine el dispositivo de im genes y elija aquella a la que desee agregar un marco ide paar a ka Rotate Crop Brightness Contrast PrintSize 4X6 Unit Pace USD 0 20 Total Quantity Cuando haya confirmado la imagen a la que desea agregar un marco a la derecha aparecer n muestras de m
26. s detalles 3 Reclamaci n de propiedad intelectual Announcement Piracy is illegal It is against the law to reproduce photographs taken by professional photographers or other copyright pictures without permission of the copyright holders By reproducing the photographs acknowledge that the pictures am making are not copyrighted or have obtained permission from the copyright holders pa pra Si est de acuerdo con el anuncio haga clic en Agree Estoy de acuerdo Aree l para hacer desaparecer la imagen Si no est de acuerdo con el anuncio haga clic en Disagree No estoy de acuerdo A we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 4 Dispositivo de almacenamiento de memoria 4 1 Elija las tarjetas de memoria y un dispositivo USB Nota el rect ngulo de color negro no existe Bluetooth Siga las directrices para insertar tarjetas de memoria y un dispositivo USB 4 2 Elija el dispositivo Bluetooth Siga las instrucciones mostradas en la pantalla Mientras tanto aseg rese de habilitar la opci n Bluetooth en la funci n de administraci n Consulte la p gina 26 para obtener m s detalles 1 Select an image from 2 Send your image individually to the HiTi S10K Em Next we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 5 Elija la funci n Photo Foto ID Photo Foto carn Index ndice Collage y Frame Marco 5 1 Imprimir utilizando la funci n Photo Foto a Haga clic en el i
27. time 00 00 14 510K 4 X 6 Please do not remove your card during pri we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 5 5 Impress o atrav s da fun o Frame Quadro a Clique no cone Frame Quadro para iniciar a fun o Nota o ret ngulo vermelho n o existe as Photo ID Photo Ea Mad las Collage Frame b Procure pelo seu dispositivo de imagem e escolha aquela que deseja adicionar em um quadro LMain Menu gt 3 Printing Confirmation H Quantity pre pe pone Fa Select All muro RBD M gt y More Edits EM PrintSize 4X6 Unit Price USD 0 20 Total Quantity 1 Back Next Quando tiver confirmado a imagem desejada a adicionar ao quadro as amostras de quadro serao mostradas no lado direito as amostras seguiriam a dire o de sua imagem retrato paisagem e voc pode clicar na amostra do quadro para visualizar o resultado Se quiser substituir o quadro inicial simplesmente clique na outra amostra que quiser Clique em Next Pr ximo f gt para confirmar seu pedido Quantity g More Edits Back Next we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K c Clique em Next Pr ximo gt reveja seu pedido e em seguida clique em Printing Imprimir m para confirmar o pedido USD 0 20 e Insira a senha e clique em Ok no teclado e se a senha estiver v lido a impressora come ar a imprimir seu pedido dio Print 000 001
28. your collage photo please click Next e You may need to choose the printing size when installed 6x9 ribbon cassette Note 6x9 ribbon cassette supports 6x8 amp 6x9 printing size USD 0 20 ESSES Back Net c Choose the desired Collage layout and once the layout is chosen the back ground would turn into orange color and click Next gt to confirm the process qx_ A 1 Main Menu y 3 Printing Confirmation Print Size 4X6 Unit Price USD 0 20 Total Quantity 0 14 hiti l HiTi P510K user manual d You may directly move the rectangle by touching the screen after you move the rectangle it would automatically browsing your images or click Right gt or Left 4 to move the rectangle to desired column q_A _ EJ sa ca gt More Edits Quantity p Bach Next PomSim 4X6 Una Price USD 0 20 Total Quantity O e After you click Right f gt 7 or Left 4 to move the rectangle to desired column you may click Image Selection f 8 to browse images fitting in the desired column Once you fit in the desired column you may choose More Edits rez to add moe image enhancement function You can do it again on the other column f Click Next f to preview your order and then click Printing 4 l to confirm the order D 4X6 Collag
29. 4 1 Escolhas de cart es de mem ria e dispositivo USB Nota o ret ngulo preto n o existe Bluetooth Siga a orienta o para inserir cart es de mem ria e dispositivo USB 4 2 Escolha o dispositivo Bluetooth Siga as instru es mostradas na tela Enquanto isso certifique se de habilitar a fun o de Bluetooth no recurso de administra o oculta Consulte a p gina 26 para obter mais detalhes 1 Select an image from 2 Send your image individually to the HiTi S10K Em Next we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 5 Escolha a fun o de Foto Foto de ID ndice Colagem e Quadro 5 1 Impress o atrav s da fun o Photo Foto a Clique no cone Photo Foto para iniciar a fun o Nota o ret ngulo preto n o existe da E ID Photo Index ls Collage Frame b Toque nas imagens que deseja imprimir Voc pode clicar em Select All Selecionar Todas pra imprimir 1 one c pia de TODAS as imagens em seu cart o de mem ria Voc tamb m pode clicar em para reduzir aumentar a qualidade de impress o de imagem NICA e eee 1 Main Menu 3 Printing Confirmation 9 Quantity es En a je Fa Select All E PE mi EM qo e me ra Ds s gt c Uma vez que a imagem for escolhida o fundo ficar azul mostrado como W ER amp EN e voc pode clicar em ie Kee 53 pra mais fun o de edi o em sua imagem Observe que
30. 6x4 56 X Photo 6x4 89 Ma x proto 57 1 Photo 5x7 1 Max mos a 11 Operation log Registro de operaciones La p gina Operation log Registro de operaciones proporciona informaci n del historial de trabajos de impresi n de la maquina Puede hacer clic en Export log Exportar registro para exportar el registro de operaciones a la tarjeta de memoria como archivo xxxx Tenga en cuenta que al hacer clic en Clear Log Borrar registro se eliminara toda la informaci n del registro de operaciones eee ye Operation Report 2008 07 06 2008 09 03 20080706184952 20080706 4 X 6 Photo USD 0 00 2 0 00 20080706 TAX USDO00 1 000 20080706184952 20080706 Total USD 0 00 1 0 00 20080706185345 20080706 4X6Photo USDO00 1000 20080706185345 20080706 TAX USD 0 00 1 0 00 20080706185345 20080706 Total USD000 1 000 20080706185428 20080706 4 X 6 Photo USD 0 00 1 0 00 20080706185428 20080706 TAX USDO0O 0 00 20080706185428 20080706 Eai USD 0 00 0 00 A per 29 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Especificaciones t cnicas Tenga en cuenta que las especificaciones t cnicas de la serie P510 est n sujetas a cambio sin previo aviso Resoluci n 300 x 300 ppp Tama o m ximo de impresi n 6x9 sin bordes Velocidad de impresi n 6x4 Menos de 14 segundos Capacidad 4x6 330 im genes 5x7 190 im genes 6x8 6x9 150 im genes Categor a de impresi n 4x6 5x7
31. Manual do Usu rio da HiTi P510K d Voc pode mover o ret ngulo diretamente ao tocar na tela depois de mover o ret ngulo ele deve procurar automaticamente pelas suas imagens ou clique em Right Direita gt ou Left Esquerda 4 para mover o ret ngulo para a coluna desejada 4 gt 7 A s a E A y Ss More Edits N j Quantity can PrintSize 4X6 Una Price USD 0 20 Total Quantity 0 Back Nest e Depois de clicar em Right Direita gt ou Left Esquerda 4 para mover o ret ngulo para a coluna desejada voc pode clicar em Image Selection Sele o de imagens E para procurar imagens que se encaixam na coluna desejada Quando encaixar na coluna desejada voc pode escolher More Edits Mais edi es gt para adicionar mais a fun o de melhoria de imagem Voc pode fazer isso novamente na outra coluna f Clique em Next Pr ximo gt para visualizar seu pedido e em seguida clique em Printing Impress o FEF para confirmar o pedido USD 0 20 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K g Quando o pedido estiver confirmado fa a o pagamento no caixa e obtenha a senha para impress o de seus pedidos Please enter password x 1 Ali 1 A h Insira a senha e clique em Ok no teclado e se a senha estiver v lido a impressora come ar a imprimir seu pedido Print 000 001 Estimate printing
32. Password E E Large Print Password D 7 More than prints La opci n Large Print Password Contrase a para grandes cantidades permite tener otro conjunto de contrase as si la carga de trabajo de impresi n supera la cantidad de impresi n grande establecida Si activa las opciones Large Print Password Contrase a para grandes cantidades y More than prints M s de copias simult neamente y la cantidad de copias total supera el n mero establecido en la opci n More than prints M s de copias tendr que especificar la contrase a de la opci n Large Print Password Contrase a para grandes cantidades en lugar de la contrase a de la opci n Print Password Contrase a para imprimir Nota el rect ngulo de color negro no existe Print Password a EE Large Print Password E A prints 6 Main Menu Men principal a Hay 5 cinco funciones principales en este men Puede habilitar o deshabilitar dichas funciones haciendo clic en ellas Si la funci n principal est desactivada no se mostrar en el men principal Por ejemplo si solamente activa Photo Foto Collage y Frame Photo Foto con marco las opciones Index Print Impresi n de ndice y ID Photo Foto carn no se mostrar n en el men principal Tenga en cuenta que las opciones Index Print Impresi n de ndice y ID Photo Foto carn solamente se pueden utilizar para imprimir en papel de t
33. Pre os e impostos Voc pode definir pre os e impostos para os neg cios de impress o Cada fun o tamanho de impress o pode ter 3 tr s s ries de peso acordo com a quantidade de impress o Voc pode tamb m definir um pre o nico para cada fun o de impress o de um tamanho emo a Emos 58 mana ao Trosa o a E o 1 Photo 5x7 1 Max 11 Operation log Registro de operacoes Operation lag Registro de opera es lhe da as informa es de hist rico dos trabalhos de impress o da m quina Voc pode clicar em Export log Exportar registro sse para exportar o registro de opera es para o cart o de mem ria como arquivo xxxx Observe que clicar em Clear Log Apagar registro ase apagar todas as informa es de registro de opera o 20080706185428 20080706 4 X6 Photo USD 0 00 1 0 00 20080706185428 20080706 Total USD 0 00 1 0 00 A a 29 hiti Especifica o Manual do Usu rio da HiTi P510K Observe que as especifica es da S rie P510 est o sujeitas a altera es sem aviso Resolu o Tamanho Max das c pias 300 x 300 dpi 6x9 sem borda Velocidade de impress o 6x4 Menos de 14 segundos Capacidade 4x6 330 imagens 5x7 190 imagens 6x8 6x9 150 imagens Categoria de impress o 4x6 5x7 6x8 6x9 Visor LCD TFT inclin vel de 10 2 pol Cart o de mem ria CF SD SDHC Micro SD Mini SD MS xD Pen Drive U
34. Rotate Crop Girar Recortar e Brightness Contrast Brilho Contraste s o atalhos ajust veis predefinidos na fun o de administra o oculta Consulte a p gina 31 para obter mais detalhes we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K d A fun o Rotate Crop Girar Recortar Ihe permite girar e aproximar afastar o zoom na imagem SE quiser confirmar o ajuste clique em Ok e se quiser cancelar o ajuste clique em Cancel Cancelar EFA Rotate Crop e A fun o Brightness Contrast Brilho Contraste Ihe permite ajustar o brilho contraste nitidez e satura o de cada imagem Se quiser confirmar o ajuste clique em Ok EM e se quiser cancelar o ajuste clique em Cancel Cancelar EFA f A fun o More Edits Mais edi es lhe da recursos de edi o tais como ajuste de cor redu o de olhos vermelhos efeito de foto e texto poss vel clicar em Close Fechar PES para confirmar as configura es e sair ou clicar em Reset Reiniciar PAN para desistir de todas as configura es feitas ig hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K i Ajuste de cor ii Red Eye Reduction Redu o de olhos vermelhos a uea Clique nas setas para cima para baixo direita e esquerda para mover o ret ngulo vermelho para onde est a redu o de olho vermelho O cone de aproximar afastar o zoom lhe permite reduzir aumentar o tamanho do ret ngulo vermelho Se quis
35. SB Capacidade sem fio Bluetooth Sistema operacional Linux Consumo de energia Espera 40 W Impress o 350 W Dimens es e peso 411 mm x 311 mm x 337 mm 18 kg 40 Ibs 30 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Instru es sobre como lidar com problemas da HiTi P510K INDICACAO de PAPEL OBSTRUIDO e FITA OBSTRUIDA J que a impressora n o mostrar a mensagem Ribbon Jam Fita Obstru da no visor nem no driver a definic o abaixo usada para descobrir qual seria o problema Papel obstru do Primeira situa o A mensagem Paper Jam Papel obstru do aparece no visor Segunda situa o A mensagem Paper Jam Papel obstru do mensagem n o mostrada no visor mas a caixa de papel n o pode ser puxada para fora da impressora Terceira situa o O papel est obstru do com a fita causando a mensagem de erro Paper Jam Papel obstru do Fita obstru da Primeira situa o A fita est obstru da dentro do rolo interior mas n o ser mostrada mensagem no visor Segunda situa o Cartucho de fita n o remov vel por causa da obstru o PRECAU ES PARA EVITAR OBSTRU O E SA DA DE PAPEL Evite usar o papel enquanto estiver enrugado Corte fora a parte enrugada Verifique o interior da caixa de papel para assegurar que esteja sem objetos que n o devem estar l S Certifique se de que a cor do flange do rolo de papel da mesma cor do suporte
36. Savor Min aa X Frame Photo Editing options x m 26 wh hiti HiTi P510K user manual b The machine is capable for Bluetooth devices transfer images You need to enable this function here by checking it Screen Savor Min is for setting time of activating advertisement when the machine is idle The default setting is 5 five minutes You may click 123 to change the time to activate advertisement Main Functions X Photo Index Print x Collage Screen Savor Min 1D Photo Editing options x Ee X Frame Photo Once you enable it you can see Bluetooth receiver ID on the front end when you choose to transfer image by Bluetooth devices Your Bluetooth device needs to search the ID HiTi P510K and set it as dedicated receiving device Note Password is optional depends upon the setting c There are 2 Editing options that you can set as short cuts on front end image browsing page You can click the arrow to change the short cut function you want to set up Main Functions Features X Photo index Print TX Enable Bluetooth X Collage Screen Savor Min B P 1D Photo Ix Frame Photo Editing options x MA ef we hiti HiTi P510K user manual The 2 two editing options shown on below black rectangle are short cuts You may also find these 2 editing options in More Edits a Note the black retangle doesn t exist p n na 53 Quantity BS
37. X pa a E e D la vuelta a la caja de papel tal y Coloque el rollo de papel en el interior de la caja como se muestra en la imagen y a Abra la caja tal y como se muestra en la imagen aseg rese continuaci n empuje el bot n de la de que el color de la corona del rollo de papel caja para abrirla coincide con el del soporte de la corona que se encuentra en el interior de la caja Quite el precinto del papel despu s de colocar el rollo de papel y a continuaci n tire del papel hasta que salga por el borde de la caja Gire el mando en sentido contrario a las Cierre la caja agujas del reloj para hacer retroceder el papel que sobresale hasta que est alineado con el borde inferior de la caja de papel tal y como se muestra en la imagen c Proporcionar corriente a la impresora o NW NN Cargue la caja de papel en la impresora y La impresora est lista para utilizarse a continuaci n cierre la puerta delantera cuando est encendida para finalizar la instalaci n we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Introducci n a la funci n Photo Kiosk P510K 1 Haga clic en la pantalla t ctil para activar el software shiti PHOTO KIOSK P510K 2 Elija el formato de idioma que desee Language Selection English Francais BAK Espanol La p gina de selecci n de idioma se puede predefinir mediante la funci n de administraci n Consulte la p gina 23 para obtener m
38. age f English 1 f Francais 1 f Deutsch 3 f Japanese 1 F Portuguese 3 f Espanol 3 Measure Currency Beep A A Date Time f dd mm yyyy f Ah mnt se ouch screen adjustment b Cuando haya hecho clic en FR aparecera una pagina de teclado que le permitira escribir el nuevo nombre de la impresora P510K we hiti Manual del usuario de HiTi P510K c En la columna Language Idioma puede elegir hasta seis idiomas diferentes para mostrar en la secci n de idioma Nota el rect ngulo de color negro no existe 4 Configuration Printer DP ee A Tambi n puede eliminar o cambiar el idioma mostrado haciendo clic en el icono de cada idioma La columna del idioma eliminado no se mostrar Nota el rect ngulo de color negro no existe Tenga en cuenta que el idioma que aparece en la parte superior izquierda English en este manual es el idioma en el que se mostrar n las p ginas de administraci n Puede cambiar a cualquier otro idioma que admita la m quina Cuando lo haya cambiado salga de la p gina de administraci n y vuelva a iniciar sesi n con su contrase a De esta manera la funci n de administraci n se puede mostrar en su idioma preferido Langua Fa d Puede cambiar la unidad de tama o de la pantalla de CM a Inch pulgadas haciendo clic en el icono Measure Unidad de medida Mm 20 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K e Puede cambiar la unidad d
39. ahiti HITIPS OK User Manual Manual del usuario Manual do Usu rio HiTi Digital Inc www hiti com wh hiti HiTi P510K user manual General Information Copyrights All rights reserved The information contained in this user s manual is subject to change without notice HiTi Digital Inc makes no warranty with regard to the material including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose HiTi Digital Inc will not liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of the material Safety Precautions Never attempt to disassemble for modify the printer Doing so may lead to electric shock or malfunction Do not allow liquids near the printer which may lead to electric shock or fire Do not use the printer if the printer body is damaged Avoid plugging in the printer into a jack being used by couple appliances Do not put the printer on an unstable cart stand or table Make sure the printer is operated under the type of power indicated on the marking label If you are not sure the type of power please consult your dealer or local power company for detail Do not block air vents protecting the printer from overheating 8 For Services please contact with HiTi authorized and certified distributors dealers or professional service centers for help Please DO Not attempt to
40. ama o 4x6 Por tanto si carga papel de tama o 5x7 6x9 DEBE desactivar estas dos ltimas opciones La m quina mostrar un mensaje de advertencia cuando cargue papel de tama o 5x7 y 6x9 er gt gt gt Main Functions Features X Photo Index Print X Enable Bluetooth Collage Screen Savor Min Editing options Frame Photo E EA 26 ES 5 ID Photo x shiti Manual del usuario de HiTi P510K La maquina es compatible con dispositivos Bluetooth que transfieren imagenes Es necesario habilitar esta funci n aqui activandola La opci n Screen Savor Min Protector de pantalla min sirve para establecer el tiempo transcurrido el cual se activar el anuncio cuando la maquina no se est utilizando El valor predeterminado es 5 cinco minutos Puede hacer clic en 123 para cambiar el tiempo de activaci n del anuncio Main Functions X Photo Index Print Collage ID Photo xl 1171 Frame Photo X Enable Bluetooth Screen Savor Min Editing options x C mem S Una vez habilitada la funci n puede ver el identificador del receptor Bluetooth si opta por transferir la imagen mediante dispositivos Bluetooth El dispositivo Bluetooth necesita buscar el identificador HiTi P510K y establecerlo como dispositivo de recepci n dedicado L Select an image from your our image indi to the etica c El rea Editing options Opciones de edici n co
41. anual Introduction of Printer Top eso ai 10 2 inch LCD ilt able Output Tray IA Front For the use of MS amp xD memory card EA Inn E Il NTN AI In For the use of CF SD Micro SD Mini SD memory card For the use of USB Pen Drive FAT Formats only amp Wireless Transfer Devices USB Deice Socket Serial Ports USB Port Vents Power Switch Power Cord Socket Na hiti HiTi P510K user manual Making Printer Ready to Print Installing the ribbon cartridge Installing the paper box a Assembling the paper roll and flange Paper Core Paper roll ae Flange Two colors A Spacer Necessary only on 5x7 size paper roll installation 3 Paper roll Upon assembly please install the spacers in the paper flange green and paper flange orange first when using 5x7 size paper roll The two spacers are identical Match the notch of paper flange and the notch of paper core Note that one side of paper core has 2 notches and the other has 3 notches After assembly HiTi P510K user manual hiti b Putting the paper roll into paper box Open the box Place the paper roll into the box as shown make sure the color of paper roll flange is in consistency with same color of flange holder inside the box Flip the paper box as shown and then press the box button to open the box Rotate the knob countercloc
42. apel para asegurarse de que no contiene ning n objeto que no deber a estar ah NUS O O Aseg rese de que el color de la corona del rollo de papel coincide con el del soporte de la corona que se encuentra dentro de la caja we hiti Manual del usuario de HiTi P510K P1 Qu debo hacer cuando aparece el mensaje Paper Out No hay papel R Los bordes arrugados del papel podr an causar un problema de atasco de papel Corte el papel y aseg rese de que dicho papel es nuevo y no est arrugado Compruebe si los 2 rodillos de la caja de papel que se muestran a continuaci n tienen polvo o est n sucios Si tienen polvo o aceite limpielos Despu s de limpiar los rodillos adecuadamente siga las instrucciones de seguridad que se indican a continuaci n para instalar el rollo de papel en la caja de papel Coloque la caja de papel en una superficie resistente y plana y brala 32 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K brala completamente e inserte el rodillo de papel Agarre el papel Voltee la caja de papel hacia atr s hasta su posici n fija y ci rrela Gire el mando en sentido contrario a las agujas del reloj para colocar el papel en la posici n correcta tal y como se muestra en la imagen siguiente deje el papel instalado dentro de la bandeja frontal we hiti Manual del usuario de HiTi P510K P2 Qu debo hacer cuando aparece el mensaje Paper Jam Atasco de pap
43. arcos Dichas muestras deben tener la misma orientaci n que la imagen vertical u horizontal y puede hacer clic en la muestra de marco para obtener una vista previa del resultado Si desea reemplazar el marco inicial simplemente haga clic en otra muestra que le guste Haga clic en Next Siguiente f para confirmar el pedido Quantity me et 4 More Edits 1 i ESSES Back Next 17 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K c Haga clic en Next Siguiente gt revise el pedido y a continuaci n haga clic en Printing Imprimir mm para confirmar dicho pedido USD 0 20 e Escriba la contrase a y haga clic en Ok Aceptar en el teclado Si la contrase a es v lida la impresora comenzar a imprimir el pedido Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 1 510K 4X 6 Please do not remove your card during printing we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Introducci n a la Funci n administrativa de P510K 1 Inserte su contrase a para iniciar sesi n Haga clic dos veces en la esquina superior derecha de la p gina inicial y aparecer un teclado num rico para insertar la contrase a Inserte la contrase a y haga clic en OK Aceptar Nota la contrase a predeterminada es 1234 Please enter password 2 Configuration Configuraci n a Puede cambiar el nombre de la impresora P510K haciendo clic en E noe O E Langu
44. aste permite ajustar el brillo el contraste la nitidez y la saturaci n de cada imagen Si desea confirmar el ajuste haga clic en Ok Aceptar EM Si desea cancelar el ajuste haga clic en Cancel Cancelar EFA f La funci n More Edits Mas ediciones proporciona funciones de edici n como ajuste de color reducci n de ojos rojos efecto fotogr fico y texto Puede hacer clic en Close Cerrar para confirmar la configuraci n y salir o en Reset Restablecer E para descartar toda la configuraci n realizada a hiti Manual del usuario de HiTi P510K i Ajuste del color iii Efecto fotogr fico Haga clic en un icono de efecto fotogr fico diferente para cambiar el resultado de la imagen Haga clic en Cancel Cancelar PAN para salir sin realizar ning n cambio en las im genes Haga clic en Ok Aceptar E para confirmar el efecto en la foto y salir v Fuente del texto A Text a CLM AR PL hanHeiSun Uni AR PL ZenKai Uni Baekmuk Batang Baekmuk Dotum Baekmuk Gulim Baekmuk Headline Ritstream Charter tio di Para elegir la fuente del texto ii Reducci n de ojos rojos Haga clic en los iconos arriba abajo derecha e izquierda para mover el rect ngulo de color rojo al rea de reducci n de ojos rojos Los iconos Zoom In Ampliar y Zoom Out Reducir permiten aumentar y reducir el tama o del rect ngulo rojo Si desea c
45. axes Version 1 1 1 0 P0 95 1 C GB P8 Posso remover o cart o de mem ria durante a impress o R N o remova o cart o de mem ria durante a impress o ou leitura Os dados podem se perder durante o processo se o cart o for removido 37 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K P9 O que fazer se a tela sens vel ao toque n o estiver sens vel R Calibre novamente a tela sens vel ao toque da maneira a seguir Clique com o dedo no canto direito da sens vel ao toque e insira a senha 1234 para entrar no modo de manuten o mhiti PHOTO KIOSK Execute a fun o Touch screen adjustment Ajuste de tela sens vel ao toque na p gina Configuration Configura o depois siga as instru es para ajustar a tela 4 Pt Calibration Pls Touch the Blinking symbol until Beep or Stop Blinking ECS to Abort Language English a 1 f Francais 1 f Deutsch 4 F Japanese a f Portuguese 1 fe parar Measure Currency _ Bee a o cs o o P E IIAN A RATT SE ouch screen adjustment 38
46. cinco fun es principais no menu principal e voc pode habilitar ou desabilitar essas fun es principais ao marc las Quando n o marcar a fun o principal ela pode n o exibir na frente do menu principal Por exemplo se marcar somente Photo Foto Collage Colagem e Frame Photo Foto de quadro portanto Index Print Impress o de ndice e ID Photo Foto de ID n o ser o mostradas na frente do menu principal Note que Index Print Impress o de ndice e ID Photo Foto de ID s podem ser impressas em consum veis de 4x6 Portanto quando voc carregar consum veis de 5x7 ou 6x9 voc TEM que desmarcar Index Print Impress o de ndice e ID Photo Foto de ID A m quina mostrar mensagem de aviso quando carregar consum veis de 5x7 e 6x9 Main Functions Features X Photo Index Print X Enable Bluetooth x Collage Screen Savor Min 423 de E x Editing options E E 26 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K b A m quina habilitada para transferir imagens por dispositivos Bluetooth Voc precisa habilitar esta fun o aqui marcando a Screen Savor Min Prote o de tela min para definir o tempo de ativa o de publicidade quando a m quina estiver inativa A defini o padr o de 5 cinco minutos Voc pode clicar em 123 para alterar o tempo para a ativa o de publicidade Main Functions X Photo Index Print X Enable Bluetooth x Collage Sc
47. cono Photo Foto para iniciar la funci n Nota el rect ngulo de color negro no existe EEE Men ll mam Esses am Es ID Photo Index Collage b Toque las im genes que desee imprimir Puede hacer clic en Select All Seleccionar todas ye J para imprimir 1 una copia de TODAS las imagenes almacenadas en la tarjeta de memoria Tambi n puede hacer clic en para disminuir o aumentar la cantidad de copias de UNA SOLA imagen G IS 5 Quantity aa 45 es GM Select Al e 3 js HU pm E o EM qo us EZ So Brighiness Contrast sunt Print Size 4X6 Una Price USD 0 20 Total Quantity 1 ext A Back N c Una vez elegida la imagen su color del fondo cambiar a azul mostrado como W EF amp Em y podr hacer clic en T Ke FE 1 para obtener m s funciones de edici n para la imagen Tenga en cuenta que las opciones Rotate Crop Girar Recortar y Brightness Contrast Brillo Contraste son accesos directos predefinidos ajustables mediante la funci n de administraci n Puede consultar la p gina 31 para obtener m s detalles we hiti Manual del usuario de HiTi P510K d La funci n Rotate Crop Girar Recortar permite girar ampliar y reducir la imagen Si desea confirmar el ajuste haga clic en Ok Aceptar EM Si desea cancelar el ajuste haga clic en Cancel Cancelar EFA 4 ay Rotate Crop e La funci n Brightness Contrast Brillo Contr
48. de almacenamiento Entre en el modo de mantenimiento tocando dos veces en la esquina superior derecha e inserte la contrase a predeterminada 1234 hiti PHOTO KIOSK P510K x Configuration x Color x Security x User Mode x Pricing amp Taxes Eere deraut senas insattes gt Version 1 1 1 0_P0 95 1 c GB P8 Puedo quitar la tarjeta de memoria durante la impresi n R No quite la tarjeta de memoria mientras la m quina imprime o lee Los datos se perder an durante el proceso si retira la tarjeta 37 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K P9 Qu debo hacer si la pantalla t ctil no funciona R Calibre la pantalla t ctil de nuevo mediante el siguiente procedimiento Toque en la esquina superior derecha de la pantalla t ctil e inserte la contrase a 1234 para entrar en el modo de mantenimiento mhiti PHOTO KIOSK Ejecute la funci n Touch screen adjustment Ajustar pantalla t ctil de la p gina Configuration Configuraci n y a continuaci n siga las instrucciones para ajustar al pantalla t ctil 4 Pt Calibration Pls Touch the Blinking symbol until Beep or Stop Blinking ECS to Abort Language English a 1 f Francais 1 f Deutsch 4 F Japanese a f Portuguese 1 fe parar Measure Currency _ Bee a o cs o o P E IIAN A RATT SE ouch screen adjustment 38 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Informa es Gerais
49. de cada operador deve ser nica Uma vez configurada a senha voc pode ir p gina User Mode Modo de usu rio para autorizar a fun o de trabalho de cada operador Nota o ret ngulo preto n o existe User s password ES E f Print Password E Large Print Password U A More than prints 25 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K b Voc pode habilitar a fun o Print Password Imprimir senha E ao marc la Uma vez que tenha definido a senha a m quina solicitar a senha antes de cada trabalho de impress o Se n o marcar esta fun o n o h senha solicitada antes de cada trabalho de impress o Nota o ret ngulo preto n o existe User s password O ES Print Password a Large Print Password E E More than prints ER c Large Print Password Senha de impress o grande lhe permite ter outra senha se a carga de trabalho de impress o exceder a quantidade de impress o grande Quando marcar Large Print Password Senha de impress o grande e More than prints Mais de c pias no meio tempo e sua quantidade de impress o total exceder o n mero de More than prints Mais de c pias voc precisa informar a Large Print Password Senha de impress o grande ao inv s de Print Password Senha de impress o Nota o ret ngulo preto n o existe User s password a ES Print Password 6 Main Menu Menu principal a Ha 5
50. de consultar la Tarjeta de garant a HiTi para obtener m s informaci n Aviso FCC No realice ning n cambio o modificaci n en el equipo a menos que se especifique en las instrucciones Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los l mites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC Estos l mites est n disefiados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza seg n sus instrucciones podr a provocar interferencias perjudiciales en comunicaciones de radio Sin embargo no existen garant as de que el equipo no provoque interferencias en una instalaci n particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo es recomendable intentar corregir dichas interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas 1 Reorientar o reubicar la antena receptora 2 Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor 3 Nunca introduzca objetos en este equipo a trav s de las aberturas de la carcasa ya que pueden entrar en contacto con punto de voltaje peligroso o cortocircuitar componentes lo que podr a provocar un incendio o descargas el ctricas 4 No derrame l quido en este equipo 5 Conecte el dispositi
51. der and then click Printing 4 1 to confirm the order Collage USD 0 20 PA Back Next d Once confirmed the order please make the payment at the cashier and obtain the password for printing your orders Note Password is optional depends upon the setting Please enter password e Input password and click Ok on the key board and if the passport is valid the printer will start to print your orders Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 510K 4 X 6 Please do not remove your card during printing 18 wh hiti p HiTi P510K user manual Introduction of P510K Backstage Administrative Feature 1 Input password to login Click twice on the upper right corner of the initial page and a numerical keyboard for input password would pop out Insert the password and click OK Note the default password is 1234 2 Configuration a You may change the name of your P510K by clicking EM Jus Francais Deutsch Japanese Portuguese Espa ol Measure FA Date f da PATA Wy 1 po RATES ouch screen adjustment b Once you click a page of keyboard would pop out and you may start to key in the new name of 510K 19 wh hiti HiTi P510K user manual c On the Language column you can choose up to six different languages to display on the front end language section Note the black rectangle doesn t exist
52. device into an outlet on a circuit difference from that to which the receiver is connected Trademarks Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated Mac Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries Pentium is a U S trademark of Intel Corporation All other trademarks or registered trademarks are properties of their respective companies wh hiti HiTi P510K user manual Table of Content 1 Checking Package Contents 1 2 Getting the Latest Update amp Service 0eeeeeeeeeeeeee tees 1 3 Introduction OF PSIDK sisi o n a 2 e E ER E PEN 2 Front error 2 Rear aii A ccscusuacaassicelcnisss casiuucacsassaccachinvanaccanas 2 Sides e 2 4 Making P510K Ready to Print oooooooooooomooconcccccccccccncnocncnnonnnnnnnnnnnnnennnnnnnoos 3 Installing the ribbon Cartridge enncsccensensoneneccncenrormaseonocononanenencorerrcaseonenanoa 3 Installing the paper box rr 3 i RDI the papar kandaga dd dd 3 b Putting the paper roll into paper box 2 222 gt 4 c Inserting the paper box to the printer nn 4 Powering up the printer 2 0 2 2 eee eee e eee eee e nee eee ee eee eee
53. disassemble HiTi product by yourself You may refer to HiTi Warranty Card for more detail 9 The Equipment shall be used at maximum 35 C ambient temperature 10 An approved power cord greater or equal HO5VV F 2X or 3G 0 75mm must be used DIAN N FCC Notice Do not make any changes or modifications to the equipment unless specified in the instruction This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Ruldesigned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equip ment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that inter ference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and receiver 3 Never push objects into this equipment through cabinet openings which may touch dangerous voltage points or short out parts that could lead to a fire or electric shock 4 Never spill liquid on this equipment 5 Connect the
54. do flange dentro da caixa 31 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K P1 O que devo fazer quando aparecer uma mensagem Paper Out Sa da de papel R Cantos enrugados do papel podem causar o problema de sa da de papel Corte o papel e certifique se de que esteja completamente novo e liso Verifique se os 2 rolos a seguir est o empoeirados ou contaminados Limpe os se estiverem empoeirados ou oleosos Depois de limpar adequadamente os rolos de limpeza siga as instru es de seguran a abaixo para instalar o rolo de papel na caixa de papel Coloque a caixa de papel em uma superf cie s lida lisa em seguida abra a mesma 32 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Fa a com que ela fique bem aberta e insira o rolo de papel Segure o papel Inverta a caixa de papel de volta para a posi o correta e feche a caixa de papel Gire a ma aneta no sentido anti hor rio para puxar o papel para a posi o correta conforme mostrado abaixo deixe o papel instalado dentro da parte frontal da bandeja we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K P2 O que devo fazer quando aparecer a mensagem Paper Jam Papel obstru do R Quando o papel estiver obstru do no lado de dentro a impressora ir Ihe guiar automaticamente pelo processo de como resolver isso manualmente Siga as instru es de cada imagem indicada MRE HiTi Photo Printer P510 series j o x BRE
55. e USD 0 20 15 wh hiti HiTi P510K user manual g Once confirmed the order please make the payment at the cashier and obtain the password for printing your orders Note Password is optional depends upon the setting h Input password and click Ok on the key board and if the passport is valid the printer will start to print your orders Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 O ooo 16 wh hiti HiTi P510K user manual 5 5 Print by Frame Function a Click Frame icon to start the function Note the black rectangle doesn t exist 3 Printing Confirmation b Browsing your image device and choose the one you want to add on a frame a Quantity Select All 5 li Sm EN nO a 3 Brightness Contrast aL y a 5 AG x P a Sa More Edits y q am S bol EJES Back Next PrintSize 4X6 Unit Price Total 1 When you have confirmed the desired image to add on a frame the frame samples would show on the right hand side Samples would follow the direction of your image portrait landscape and you may click the frame sample to preview the result If you would like to replace the initial frame simply click the other sample you like Clicking Next EM to confirm your order Quantity pp More Edits Back Next A 1 Print Size 5X7 Unk Total Quartay 1 a wh hiti HiTi P510K user manual c Click Next 5 review your or
56. e moneda haciendo clic en el icono Currency Moneda E Si no encuentra la unidad de moneda ideal tambi n puede crear la suya l E Configuration Printer f Si desea omitir el sonido de pitido mientras hace clic en la pantalla elija OFF DESACTIVAR y haga clic en esta opci n El sistema operativo activar el modo de silencio Configuration printer 2 its 10 O e e oe DRA Tambi n puede cambiar la fecha en el mismo proceso Cuando confirme el cambio haga clic en OK Aceptar E 21 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K h Si desea cambiar la hora haga clic en el icono Time Hora me i El icono Touch screen adjustment Ajustar pantalla t ctil hoc ren aamen permite realizar la alineaci n de la pantalla t ctil si la funci n de pantalla t ctil no reacciona correctamente Tiene que hacer clic en 4 cuatro esquinas en la pantalla en el orden adecuado y dejar la yema del dedo en la esquina hasta que un c rculo intermitente se convierta en una cruz permanente aproximadamente 3 segundos en cada esquina El sistema le guiar para completar el proceso de calibraci n Es muy recomendable calibrar la pantalla t ctil cuando utilice la impresora por primera vez y una vez al mes para asegurarse de que funciona perfectamente Si tiene alguna pregunta p ngase en contacto con el distribuidor o visite la p gina Web www hiti com para dejar un mensaje al departamento de servicio de atenci
57. e o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado Marcas comerciais Microsoft MS DOS e Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation Adobe e Acrobat s o marcas registradas da Adobe Systems Incorporated Mac Macintosh e Mac s o marcas comerciais da Apple Computer Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Pentium uma marca comercial americana da Intel Corporation Todas as outras marcas comerciais ou registradas s o propriedades de suas respectivas empresas we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Indice 1 Verifica o do conte do da embalagem 1 2 Obten o da ltima atualiza o 1 3 Apresenta o da P510K 2 Parte de Ca ES AA eg 2 Parte da frente A a 2 Parte de tr S qa 2 E gst minha a E ERES 2 4 Prepara o da P510K para imprimir 3 Instala o do cartuoho de fifa c see eseicianctocececetecoscusaoaa secam ss ae eee teeta eee tea eee erect aaaeee 3 Instala o Da cara de papel A A eee Peete 3 a Montagem do rolo de papel e flange
58. el R Cuando el papel est atascado dentro la impresora le indicar autom ticamente el proceso para resolver el problema manualmente Siga las instrucciones tal y como se indican en cada imagen MRLE HiTi Photo Printer P510 series ioj xj BRE Step1 twist the holder counterclockwise or usescrewdriver to retrieve paper HE E HiTi Photo Printer P510 series iol x BREE Step2 pull out the paper box 34 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K HRS S HiTi Photo Printer P510 series AA EE Printer P510 series 5 x TREE Step3 cut off the incompleted paper Step4 eject the ribbon HAL HiTi Photo Printer P510 series mimi fos EEES Photo Printer P510 series ioj x Step6 option of cutting paper Step5 reattach the ribbon if need No C Yes 35 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K P3 Qu debo hacer cuando aparecen los mensajes Ribbon Missing No hay cinta o Ribbon Read write Error Error al leer o escribir en la cinta R Pruebe con otro cartucho de cinta para localizar el problema es decir para confirmar que se trata de un problema de detecci n del cartucho de cinta o de un problema de detecci n de la impresora P ngase en contacto con el centro de servicio t cnico de HiTi para obtener m s ayuda si se trata de un problema de detecci n de la impresora Utilice una goma de borrar para limpiar el chip acoplado a
59. el usuario est sujeta a cambio sin previo aviso HiTi Digital Inc no concede ninguna garant a en relaci n al manual incluidas pero sin limitarse a las garant as impl citas de comerciabilidad e idoneidad para un determinado fin HiTi Digital Inc no se responsabilizar de los errores aqu contenidos ni de los da os incidentales o consecuentes relacionados con el mobiliario rendimiento o uso del material Precauciones de seguridad No desmonte o modifique la impresora Si lo hace se pueden producir descargas el ctricas o averias No arroje l quidos cerca de la impresora ya que se pueden producir descargar el ctricas o un incendio No utilice la impresora si la estructura de la misma est da ada No enchufe la impresora a un conector utilizado por otros aparatos No coloque la impresora en un carro base o mesa inestable ona A WN Aseg rese de que la impresora se utiliza con el tipo de alimentaci n correcta que viene indicado en el etiquetado Si no esta seguro del tipo de alimentaci n p ngase en contacto con su distribuidor o con la compa a el ctrica local para obtener detalles 7 No bloquee los conductos de ventilaci n que protegen a la impresora contra los sobrecalentamientos 8 Para el mantenimiento p ngase en contacto con distribuidores representantes o centros de servicio t cnico profesionales autorizados y certificados por HiTi para recabar ayuda NO trate de desmontar los productos HiTi Pue
60. er confirmar o ajuste clique em Ok E e se quiser cancelar o ajuste clique em Cancel Cancelar EM iii Photo effect Efeito de foto iv Cor de texto q ca Photo Effects Se CAEN Text T Clique em um cone de efeito de foto diferente para alterar Cor de texto para alterar a cor de texto o resultado da imagem Clique em Cancel Cancelar E para sair sem alterar as imagens Clique em Ok EM para confirmar o efeito na foto e sair v Tipo de letra do texto vi Tamanho do texto AR PL ShanHeiSun Uni AR PL ZenkKai Uni Baekmuk Batang Baekmuk Dotum Baekmuk Gulim Baekmuk Headline Ritstream Charter Para escolher o tipo de letra do texto Para ajustar o tamanho da imagem Uma vez que tiver terminado toda a edi o clique em Ok EB we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K g Voc pode clicar em Printing Imprimir m24 para completar seu pedido ou pode continuar com outro pedido ao clicar em Continue Shopping Continuar compras r TEM pre Unit Price Sub Total diting Order Summary Quantity 4 X 6 Photo 1 USDO 20 USDO 20 Continue Shopping Printing h Uma vez que tiver conclu do o pedido certifique se de fazer o pagamento no caixa e obter a senha para impress o de seus pedidos Please enter password i Insira a senha e clique em Ok no teclado e se a senha estiver v lido a impressora come ar a impri
61. er box When you click Cutter the machine will pop out a warning message and once you confirmed it the machine will automatically cut 4 four sheets of 4x6 size paper off without printing Px Printer Print Position Adjustment Print Count bas HM so EH sem e MEA c Cleaning function allows you to implement cleaning procedures Print Position Adjustment Print Count 10x15 E gt vo S 150 MD ES PARE 1523 E e ii e 23 wa hiti HiTi P510K user manual i When you click Cleaning icon the machine will ii Prepare your cleaning paper and remove the guide you to remove the ribbon cartridge and film from it then click Next Es de click Next E Back Next iii After you clicked Next from 2nd step the iv Please stick the cleaning paper on the back of machine will automatically feeding out the photo paper paper v Click Next Next to start cleaning function vi Please wait a moment while the machine is cleaning vii Please click Finish _ when the machine has completed cleaning 24 wh hiti HiTi P510K user manual d You can align printing area to avoid unexpected white boarders by Print Position Adjustment function A means horizontal alignment and B means vertical alignment Numbers show on the meter refers to the gap you need to adjust For example if you print out a
62. exo we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Verifica o do conte do da embalagem Impressora de Fotos HiTi P510K Flange x2 Caixa de papel CD do P510K Cabo de alimenta o _HiTi P510K series HiTi PST10K series User Manual Warranty Va E Manual do usu rio Cart o de garantia Nota 1 Se algo estiver faltando da embalagem entre em contato com seu distribuidor local ou centro de servi os da HiTi mais perto 2 O espa ador de rolo de papel NECESS RIO somente para a instala o de rolo de papel de tamanho 5x7 3 Os produtos consum veis est o EXCLU DOS Obten o da ltima atualiza o O website da HiTi Digital Inc fornece o driver mais recente aplicativo manual do usu rio firmware da impressora firmware e etc para download pelos usu rios Visite nosso website em www hi ti com para mais informa es Para quaisquer perguntas sobre o s produto s da HiTi queira entrar em contato com seu centro de servi os local para obter detalhes we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K Apresenta o da impressora Parte de Cima LCD de 10 2 pol Bandeja de sa da inclin vel A E i a E Parte de tr s Para uso de cart o de mem ria CF SD Micro SD Mini SD Para uso de dispositivos Pen Drive USB e de transfer ncia sem fio somente formatos FAT Soquete de dispositivo USB Portas seriais Porta USB Abertura de ventila
63. ga clic en el icono Cleaning Limpieza la ii Prepare el papel de limpieza y quite la pel cula del m quina le guiar para quitar el cartucho de cinta mismo A continuaci n haga clic en Next Haga clic en Next Siguiente 13 Siguiente P iii Despu s de hacer clic en Next Siguiente en el segundo iv Pegue el papel de limpieza en la parte posterior paso la m quina introducir el papel autom ticamente del papel fotogr fico v Haga clic en Next Siguiente E para iniciar la funci n de limpieza Close vii Haga clic en Finish Finalizar P cuando la m quina haya completado la limpieza Back Finish 24 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K d Puede alinear el rea de impresi n para evitar bordes blancos inesperados mediante la funci n Print Position Adjustment Ajustar la posici n de impresi n A significa alineaci n horizontal y B alienaci n vertical Los n meros mostrados en el medidor se refieren al espacio que necesita ajustar Por ejemplo si desea imprimir una foto y un borde blanco inesperado aparece en el lado B el mejor margen es en n mero 6 Por tanto puede ajustar la posici n B al n mero 7 para garantizar que el ajuste se realiza perfectamente Puede hacer lo mismo en el lado A Print Count 1015 EE ie EMEB 1520 HM 7 15 23 EEB LAJ LAJ Color En esta p gina puede ajustar la preferencia de color de impresi n
64. i n con sus propias contrase as x Configuration x Layout Ix Printer User Mode IX Color Settings amp 1 curity x Pricing amp Taxes X Main Menu X Operation log 28 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K D 9 Setting amp Updates Configuraci n y actualizaciones La opci n Export settings Exportar configuraci n permite exportar la a configuraci n de la m quina a la tarjeta de memoria como archivo de seguridad Si desea restaurar la configuraci n realizada inserte la tarjeta de memoria que contiene el archivo de seguridad y haga clic en Import settings Importar configuraci n E Puede salir de la configuraci n haciendo clic en Restore default setting Restaurar configuraci n predeterminada ES De esta forma la m quina tendr la configuraci n original Install patches Instalar revisiones TBD Install templates Instalar plantillas TBD X Configuration X Color X Security X User Mode X Main Menu x Layout 1X Pricing amp Taxes estore deraut setts 7 nstaitempltes gt pas a Version 1 1 1 0 P0 95 1 GB FA 10 Pricing 8 Taxes Precios e impuestos Puede establecer los precios e impuestos para tiendas de impresi n Cada funci n y tama o de impresi n puede tener 3 tres grupos de precios en funci n de la cantidad de copias Tambi n puede establecer un solo precio para cada tama o de funci n de impresi n Kra 1 5 X Photo
65. is for user to figure out what the problem could be Paper Jam Situation one Paper Jam message shown on the display Situation two Paper Jam message is not shown on the display but the paper box cannot be pulled out from the printer Situation three Paper is jammed with the ribbon causing Paper Jam error message Ribbon Jam Situation one Ribbon is jammed inside the interior roller but there won t be any error message shown on the display Situation two Ribbon cartridge is not removable because of jam PAPER JAM amp PAPER OUT PRECAUTIONS Prevent using the paper while it s wrinkled up Please cut off the wrinkled part pe Please check interior of the paper box to make sure it is clean without any objects that is not suppose to be there AN E y US Please make sure the color of paper roll flange is in consistency with same color of flange holder inside the l FR 31 we hiti i HiTi P510K user manual Q1 What should I do when a Paper Out message occurs A Wrinkled edges of paper could cause paper out problem Please cut off paper and make sure the paper is completely new and flat Please check if the following 2 rollers are dusty or contaminated in the paper box If they re dusty or oily please clean them After cleaning rollers properly please follow the below safety instruction to install the paper roll into the paper box Place the paper box on a flat so
66. is function there is no password requested before every printing job Note the black rectangle doesn t exist Large Print Password U E More than prints c Large Print Password allows you to have another set of password if the printing job loading excess the large print quantity as set When you have checked Large Print Password and More than prints in the meantime and your total printing quantity excess the number of More than prints you need to input Large Print Password instead of Print Password Note the black rectangle doesn t exist User s password Print Password E E Large Print Password T la More than prints A E 6 Main Menu a There are 6 six main functions on the main menu and you may enable or disable those main functions by checking them Once you don t check the main function it will not display on the front end main menu For example if you only check Photo Collage 8 Frame Photo therefore Index Print amp ID Photo won t be shown on the front end main menu Please note that Index Print and ID Photo only can be printed on 4x6 consumable Therefore when you load 5x7 or 6x9 consumable you MUST un check Index Print and ID Photo The machine will pop out warning message when you load 5x7 and 6x9 consumable Main Functions Features Index Print X Enable Bluetooth X Collage Screen
67. kwise to Remove the seal from the paper draw back protruding paper until it s after setting the paper roll and straight and aligns with paper box then pull out the paper so that it bottom edge as shown comes out across the box edge Close the box c Powering up the printer O 2 NAN Load the paper box into the printer After the printer is switch on your and then close the front door to printer is ready for use finalize the installation wh hiti HiTi P510K user manual Introduction of Photo Kiosk P510K Function 1 Click the touch screen to activate the software mhiti PHOTO KIOSK P510K 2 Choose the desire language format Language Selection English Francais Ba me Espanol Language selection page can be pre set and arrange at the backstage administration function Please refer to page 23 for more detail 3 Intellectual property claim Announcement Piracy is illegal It is against the law to reproduce photographs taken by professional photographers or other copyright pictures without permission of the copyright holders By reproducing the photographs acknowledge that the pictures am making are not copyrighted or have obtained permission from the copyright holders If you agree with the announcement please click Agree Age to continue your image finishing If you don t agree with the announcement please click Disagree sal wh hiti HiTi P510K u
68. l cartucho de cinta si se trata de un problema con el cartucho de cinta P4 Qu debo hacer cuando aparece el mensaje UNSUPPORTED RIBBON CINTA NO ADMITIDA R Aseg rese de que la cinta se adquiri a un distribuidor o proveedor autorizado de HiTi Tenga en cuenta que hay diferentes tipos de cinta que sirven para distintos entornos y pa ses pero que no son compatibles con todas las impresoras P5 Qu debo hacer cuando aparece el mensaje Ribbon Out No hay cinta antes de que realmente se acabe la cinta R Compruebe la cinta y aseg rese de que est enrollada en la posici n correcta Aseg rese de que la cinta no est arrancada Si la cinta est rota utilice una cinta adhesiva para volver a unir la cinta a su posici n original P6 Qu debo hacer cuando aparece el mensaje Paper Mismatch Tipo de papel incorrecto R Aseg rese de que el cartucho de cinta que utiliza coincide con el tipo de rollo de papel El cartucho de cinta y el rollo de papel se proporcionan en un juego Los cartuchos de cinta de 6x4 y 6x9 se pueden usar con rollos de papel de 6 pulgadas pero los cartuchos de cinta de tama o 5x7 solamente se pueden utilizar con rollos de papel de 5 pulgadas 36 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K P7 C mo apago la impresora P510K R Apague siempre la impresora P510K mediante el siguiente procedimiento La operaci n incorrecta podr an da ar el sistema operativo o el dispositivo
69. la funci n More Edits M s ediciones para mejorar la calidad de la imagen antes de imprimirla 11 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 5 3 Imprimir utilizando la funci n Index ndice a Haga clic en el icono Index ndice para iniciar la funci n Nota el rect ngulo de color negro no existe Quantity b Examine el dispositivo de im genes y haga clic en Quantity Cantidad i para confirmar el n mero de copias de ndice que desea imprimir gm ad AP bio ol hem Pin Sizo 4x6 Unit Price USD 50 50 Total Quantity 2 aa Pr c Haga clic en Next Siguiente f gt para obtener una vista previa del pedido y a continuaci n haga clic en Printing Imprimir E para confirmar dicho pedido Si desea realizar otro pedido haga clic en Continue Shopping Continuar comprando mm i LMain Menu 2 Photo Editing J po Start Over EE o ew eS ES Order Summary Sub Total 4 X 6 Photo 1 USDO 20 USDO 20 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K d Cuando haya confirmado el pedido pague al cajero y obtenga la contrase a para imprimir los pedidos Please enter password mhiti Eca nor 7 8 9 Tac am on on ile E e Escriba la contrase a y haga clic en Ok Aceptar en el teclado Si la contrase a es v lida la impresora comenzar a imprimir el pedido ma Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 S10K 4 X 6 we
70. lid surface then open it 32 wh hiti HiTi P510K user manual Have it widely opened and insert the paper roller Flip the paper box back to standing position and close the paper box Turn the knob counterclockwisely to pull paper to the correct position as shown below Let paper installed inside the front of tray 33 wh hiti HiTi P510K user manual Q2 What Should do when a Paper Jam message occurs A When the paper is jammed inside the printer will automatically guide you with the process of how to solve it manually Please follow the instruction as to each picture indicated ANA HiTi Photo Printer P510 series RAE Step1 twist the holder counterclockwise or usescrewdriver to retrieve paper MARES HiTi Photo Printer P510 series 3 5 x TRAE 1 Step2 pull out the paper box 34 wh hiti HiTi P510K user manual HAS HiTi Photo Printer P510 series y lei fe MAES HiTi Photo Printer P510 series ioj xi RAE Step3 cut off the incompleted paper Step4 eject the ribbon MRS E HiTi Photo Printer P510 series L a fos fos A 2 EK HiTi Photo Printer P510 series ioj x Step6 option of cutting paper Step5 reattach the ribbon if need No Yes 35 wh hiti HiTi P510K user manual Q3 What should do when a Ribbon Missing or Ribbon Read Write Error message occurs A Please try another ribbon cartridge to ensu
71. m e E 4 5 Introduction of Photo Kiosk P510K Function 5 a Click the touch screen to activate the software ccescncencencnaconaconcocencanacanesanacenanonnaseaaa 5 b Choose the desire language format me 5 a es eae il a a aaa aici 5 MANOS DA dd 6 Sh Print by Photo function as 7 SA Print by ID Photo sfunction nn es 11 DS ANC DY INGE TUNCUON lt a ERA AAA A RARA A 12 5 4 Print by Collage funchon errar AAA AAN 14 5 5 Print by Frame function 00000 ecccconnocacecncoaacacccenaccacaceennenacanenecnnsoncanaana 17 6 Backstage Administration Setup nnennn nene 551511 555 19 6 1 Input password to login 222 ee eee eee e eee eee eee eee eee eee eee een m eee eens 19 6 2 Configuration cee n non ooo nono nnn ewww cc 19 6 3 Printer 0 escoccesncannccoscecncanccoccneonacancccccnanaancconcacanaennescannanaancasacananaannaoa 23 64 Color eesemmunemnansenessoeennatenn Lc asma Cem 25 6 5 Security eee eee e ee ee ee ee eee eee e eee e nee e renee eee e eee e nennen nnnm n eee e nen en een ee nen e een eenee 25 GO Mail M N eeeeemsemmenneroracennomeneanesaanepannarncenannennanannacnenancemeenanaeasnananaennnensancenaama 26 6 7 Layout eee eee e eee nee e eee eee eee eee eee eee eee eee nee eee eee e
72. mir seu pedido Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 510K 4X 6 Please do not remove your card during printing we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 5 2 Impress o atrav s da fun o ID Photo Foto de ID a Clique no cone ID Photo Foto de ID para iniciar a fun o Nota o ret ngulo preto n o existe c Uma vez confirmado o layout de fotos de identidade voc pode come ar a procurar pela imagem a encaixar na coluna de layout E O O ce GS EJES Back Next d Depois de confirmar a imagem para a foto de identidade voc pode tamb m implementar a fun o More Edits Mais edi es para real ar a qualidade da imagem antes de imprimir 11 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 5 3 Impress o atrav s da fun o Index ndice a Clique no cone Index ndice para iniciar a fun o Nota o ret ngulo preto n o existe i Main Menu 2 Photo Editing 3 Printing Confirmation Quantity b Procure pelo seu dispositivo de imagem e clique em Quantity Quantidade F para confirmar as c pias em ndice que gostaria de imprimir LMain Menu gt ande gt 3 Printing Confirmation x V a y D a 1S Gao a FESO ELL ED os PE ae a ERROS ha Prim Sizo 4X6 Unit Price USD 50 50 Total Quantity 2 d ich a c Clique em Next Pr ximo gt para visualizar seu pedido e em seguida clique em Pri
73. ntiene 2 opciones que puede establecer como accesos directos en la p gina de exploraci n de im genes Puede hacer clic en la flecha para cambiar la funci n de acceso directo que desee configurar Main Functions X Photo Index Print X Collage 1D Photo X Frame Photo Features X Enable Bluetooth Screen Savor Min Ur Editing options x Es HS 27 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Las 2 dos opciones de edici n mostradas en el rect ngulo de color negro son accesos directos Tambi n puede encontrar estas 2 opciones de edici n en More Edits M s opciones lt p g Back Next Layout Dise o a Aqu puede predefinir los dise os Foto carn y Collage Tenga en cuenta que los dise os Foto carn y Collage solamente admiten el tama o de impresi n 4x6 en la impresora P510K Puede configurar los dise os en funci n de la demanda del mercado x 70x70mm 128 x 2020mm 2x14 x 2010mm 1421 x 20230mm 3a ptt HETET i anunn y 3 Titi _ 22u32eren_2K9 ENE ERR J0x40mm 2x4 mw FIA 2x4 Kem tas K Paez HE 062 EL eA Hl ha i mia a d dll a 6M 8 User Mode Modo de usuario El propietario o supervisor de la maquina puede definir las funciones de trabajo de los operadores en la pagina User Mode Modo de usuario Una vez definidas dichas funciones dichos operadores solamente podr n utilizar las funciones de trabajo definidas cuando inicien ses
74. nting Imprimir i para confirmar o pedido Se quiser fazer outro pedido clique em Continue Shopping Continuar compras ee Sa A A ati Order Summary Sub Total 4X 6 Photo USDO 20 USDO 20 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K d Quando o pedido for confirmado fa a o pagamento no caixa e obtenha a senha para impress o de seus pedidos Please enter password H H H Ali H A e Insira a senha e clique em Ok no teclado e se a senha estiver v lido a impressora come ar a imprimir seu pedido Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 510K 4 X 6 Please do not remove your car during ring prin we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K 5 4 Impress o atrav s da fun o Collage Colagem a Clique no cone Collage Colagem para iniciar a fun o Nota o ret ngulo preto n o existe b Para confirmar o tamanho da impress o na sua foto de colagem clique em Next Pr ximo gt I Voc pode precisar escolher o tamanho da impress o quando tiver instalado o cassete de fita de 6x9 Nota o cassete de fita de 6x9 aceita tamanho de impress o de 6x8 e 6x9 ooo USD 0 20 EN Back Nem c Escolha o layout de Colagem e depois de escolhido o fundo ficar laranja Clique em Next Pr ximo para confirmar o processo ED rm Ai ii e Back Next Prim Size 4X6 Unit Price USD 50 20 Total Quanity O we hiti
75. onfirmar el ajuste haga clic en Ok Aceptar E Si desea cancelar el ajuste haga clic en Cancel Cancelar EM iv Color del texto Color del texto permite cambiar el color del texto vi Tama o del texto 4 a El Text Para ajustar el tamafo del texto Cuando haya terminado de editar la imagen completamente haga clic en Ok Aceptar E we hiti Manual del usuario de HiTi P510K g Puede hacer clic en Printing Imprimir oy 1 para comprobar su pedido o puede continuar con otro pedido haciendo clic en Continue Shopping Continuar comprando 1 0 m PA A NA 4 X 6 Photo 1 USDO 20 USDO 20 i Escriba la contrase a y haga clic en Ok Aceptar en el teclado Si la contrase a es v lida la impresora comenzar a imprimir el pedido Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 SIOK 4X 6 Please do not remove your card during printing we hiti Manual del usuario de HiTi P510K 5 2 Imprimir utilizando la funci n ID Photo Foto carn a Haga clic en el icono ID Photo Foto carn para iniciar la funci n Nota el rect ngulo de color negro no existe Tips Select a layout C Cuando haya confirmado el dise o de la foto carn puede comenzar a examinar la imagen para ajustarla en la columna de dise o Image Selection More Edits TE d Una vez confirmada la imagen para la foto carn tambi n puede ejecutar
76. parecer nas p ginas de administra o oculta Voc pode escolher qualquer outro idioma que a m quina aceite Quando ele for trocado saia da p gina de administra o oculta e fa a o login com sua senha novamente Em seguida voc ver o idioma desejado exibido na fun o de administra o oculta uration Print EN Contig nnter Fa PE a Date Time A a Pr d Voc pode trocar a unidade de tamanho da exibi o de CM cent metros para Inch Measure polegadas ao clicar no icone Measure Medida pu 3 Configuration printer 20 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K e Voc pode alterar a unidade monet ria ao clicar no cone Currency Moeda gt Se voc n o conseguir encontrar a unidade monet ria ideal voc pode criar sua pr pria unidade monet ria Configuration Printer f Se quiser ignorar o som do bipe enquanto clicar na tela voc pode escolher e clicar em OFF Desligar e o sistema operacional ficar no modo mudo KI Configuration Printer ae Measure Date g Voc pode mudar o formato de data ao clicar no cone Date Data Fan K contgurston ee ee gt Pisia e l pare Li La em Voc pode tamb m alterar a data com o mesmo clique e uma vez confirmada a altera o clique em OK E 21 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K h Se quiser alterar a hora clique no cone Time Hora P ra i A fun o
77. photo and an unex pected white boarder shows on the B side the best margin is No 6 Therefore you can adjust the B position to No 7 to ensure the adjustment is perfectly made You may do it that same on A side 4 Configuration WA Print Position Print Count a ns EO EM WI 4 Color You can adjust the machine printing color preference on this page The default setting is 0 zero on each item P510K allows you to connect another unit of P510S and which means the upfront com puter can control the connected P510S under PC mode Therefore you can also adjust P510K s printing color preference here 4 Configuration Printer ON a Sec 5 Security a You may set up different password for operators and there are maximum 3 three operators you can set up on P510K Please be reminded that each operator s password cannot be the same Each operator s password must be unique Once you done the password setting you can go to User Mode page to authorize each operator s working function Note the black rectangle doesn t exist siti ci TN User s password Print Password E Large Print Password E E More than prints des 25 wh hiti HiTi P510K user manual b You can enable Print Password 5 EEE f function by checking it Once you set it up the machine would request the password before every printing job If you don t check th
78. procedure Incorrect operation would damage operating system or storage device Enter the maintenance mode by double tip of right corner and enter the default password 1234 shiti PHOTO KIOSK P510K Shut down the printer by pressing button x Configuration x Color x Security x User Mode x Pricing amp Taxes reece fe o ARTO EA Version 1 1 1 0 P0 95 1 c GB Q8 Can remove memory card during printing A Please do not remove the memory card during printing or reading Data would lose during the process if card is removed 37 wh hiti HiTi P510K user manual Q9 What to do if the touch screen is not sensitive A Please calibrate the touch screen again as to the following Tip the right corner of the touch screen and enter the password 1234 to enter the maintenance mode mhiti PHOTO KIOSK P510K Execute Touch screen adjustment function at Configuration page then following its instruction to adjust touch screen 4 Pt Calibration Pls Touch the Blinking symbol until Beep or Stop Blinking ECS to Abort Language English F Francais 1 f Deutsch 1 f Japanese f Portuguese Espa ol 3 Measure Currency Beep Pa E o pr om EE dd mm yyyy hh mm ss touch screen adjustment EA 38 we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Informaci n general Copyrights Reservados todos los derechos La informaci n contenida en este manual d
79. r to change text color v Text font vi Text size q ar AR PL ShanHeiSun Uni AR PL ZenKai Uni Baekmuk Batang Baekmuk Dotum Baekmuk Gulim Baekmuk Headline Ritstream Charter To adjust text size Once you have finished all editing please click Ok e 9 To choose the font of text hiti l HiTi P510K user manual g You may click Printing 4 1 to check out your order or you may continue another order by clicking Continue Shopping Es i ai gt a comam Order Summary 4 X 6 Photo 1 USDO 20 USDO 20 h Once checked out the order please make the payment at the cashier and obtain the password for printing your orders Note Password is optional depends upon the setting Please enter password i Input password and click Ok on the key board and if the passport is valid the printer will start to print your orders Print 000 001 Estimate printing time 00 00 14 S10K 4X6 Please do not remove your card during printing wh hiti HiTi P510K user manual 5 2 Print by ID Photo Function a Click ID Photo icon to start the function Note the black rectangle doesn t exist Tips Select a layout d After you have confirmed the image for ID photo you may also implement More Edits function to enhance image quality before printing 11 wh hiti HiTi P510K user manual 5 3 Print by
80. r manual d The Rotate Crop function allows you to rotate and zoom in out the image If you want to confirm the adjustment please click Ok a and if you want to cancel the adjustment please click Cancel E i aay Rotate Crop e The Brightness Contrast function allows you to adjust the brightness contrast sharpness and saturation of each image If you want to confirm the adjustment please click Ok a and if you want to cancel the adjustment please click Cancel EM f The More Edits function gives you editing features such as color adjustment red eye reduction photo effect and text You may click Close PE to confirm settings and leave or click Reset EE to give up all settings had had made wh hiti HiTi P510K user manual i Color Adjustment ii Red Eye Reduction Red Eye Reduction Click up down right amp left icons to move the red rectangle to red eye reduction area Zoom in out icon allows you to decrease increase the red rectangle size If you want to confirm the adjustment please click Ok es and if you want to cancel the adjustment please click Cancel Ea iii Photo effect iv Text color Click different photo effect icon to change image outcome Click Cancel to leave without any change on images Click Ok P to confirm the effect on photo and leave Text colo
81. ra ajuda N O tente desmontar os produtos HiTi Consulte o Cart o de Garantia HiTi para mais detalhes Aviso da FCC N o fa a quaisquer altera es ou modifica es ao equipamento a menos que especificado na instru o Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram concebidos para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode radiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es Pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es por r dio Por m n o h garantia de que a interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento o usu rio incentivado a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma das seguintes medidas 1 Reorientar ou reposicionar a antena receptora 2 Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor 3 Nunca empurre objetos para dentro do equipamento atrav s das aberturas na carca a pois eles podem tocar pontos de voltagem perigosos ou causar curto circuito das pe as resultando em inc ndio ou choque el trico 4 Nunca derrame l quidos neste equipamento 5 Conect
82. re what the problem is To confirm it is a ribbon cartridge detecting problem or printer s detecting problem Call HiTi service center for further assistance if it is a printer s detecting problem Please use an eraser to clean the chip that is attached to the ribbon cartridge if it is a ribbon cartridge problem Q4 What should do when a UNSUPPORTED RIBBON message occurs A Please make sure the ribbon is bought from HiTi authorized distributor or dealer Note that there are several different kinds of ribbon that are suitable for different environment countries and they are not com patible to each printer Q5 What should do when a Ribbon Out message occurs before ribbon run out actually A Please check the ribbon make sure it is wound to the correct position Please make sure the ribbon was not torn off Please use any cellular tape to reattach the ribbon back to its original position if ribbon is broken Q6 What should do when a Paper Mismatch message occurs A Please make sure the ribbon cartridge you are using matches the type of paper roll The ribbon cartridge and paper roll come in a set The 6x4 and 6x9 ribbon cartridges can be used with the 6 inches paper roll but the 5x7 ribbon cartridge can only work with 5 inches paper roll 36 wh hiti 7 HiTi P510K user manual Q7 How do shut down the P510K A Please always shut down the P510K by the following
83. reen Savor Min TF 1D Photo Ix Frame Photo Editing options x E a Uma vez habilitada voc pode ver a ID do receptor de Bluetooth no painel frontal quando escolher transferir imagem por dispositivos Bluetooth Seu dispositivo Bluetooth precisa buscar a ID HiTi P510K e defini la como dispositivo de recep o dedicado c H 2 Editing options Op es de edi o que voc pode definir como atalhos na p gina frontal de procura de imagem Voc pode clicar na seta para mudar a fun o de atalho que deseja definir Main Functions Features X Photo Index Print X Enable Bluetooth x Collage Screen Savor Min iD Photo x Frame Photo Editing options ix EAT O E 27 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K As 2 duas op es de edi o mostradas no ret ngulo preto abaixo s o atalhos Voc pode encontrar essas 2 op es de edi o em More Edits Mais edi es bine ses Por E PE as b a h a A dilo i des PumSize 4X6 e USD 0 20 Total Quas 1 Gia car 7 Layout a Os layouts de Foto de ID e Colagem s o predefinidos aqui Observe que ID Photo e Collage aceitam somente tamanho de impress o de 4x6 na P510K Voc pode definir layouts de tempos em tempos dependendo da demanda do mercado Hannes x TOKIO inda g Oom 24 x 204 30mm_1421 Yom 3a ELLO ELEELE Teeth ta i WE un RE na A A E A E J0x40mm 2x4 Bw FIA mm 2x4 x Daem us
84. ser manual 4 Memory storage device 4 1 Choose memory cards amp USB device Note the black rectangle doesn t exist A Pr Bluetooth Please follow the guidance to insert memory cards amp USB device A ES 2 4 2 Choose Bluetooth device Please follow the instructions shown on the screen Meanwhile please make sure to enable Bluetooth function at backstage administration feature Please refer to page 26 for more detail a d ERE 1 Select an image from 2 Send your image indi HiTi 510K XXXXXXXX wh hiti HiTi P510K user manual 5 Choose the function of Photo ID Photo Index Collage amp Frame 5 1 Print by Photo function a Click Photo icon to start the function Note the black rectangle doesn t exist b Touch the images you want to print You may click EDEA to decrease increase SINGLE image printing quantity You may also click Select All 29 and PF to print 1 one print for ALL images in your memory card E amy 5 E als A A Brightness Contrast 28 h Ls pS More Edits bl c Once the image is chosen the back ground will turn blue shown as ES BE Em EN and you may click k io i E for more editing functions on your image Please note Rotate Crop and Brightness Contrast are the pre set adjustable short cut on the backstage administration function You may refer page 31 for more detail wh hiti __ HiTi P510K use
85. sition Adjustment A out Print Count we y 10x15 A gt e i po x18 DE a 2 1500 b Cutter Cortador a fun o que lhe permite cortar o papel se suas impress es digitais ficarem nele enquanto instala o rolo na caixa de papel Quando clicar em Cutter Cortador a m quina ir mostrar uma mensagem de aviso e quando confirmada a m quina cortar automaticamente 4 quatro folhas de papel de 4x6 sem imprimir Configuration x Printer Port Remaining consume MN Print Position Adjustment Print Count TO 10x15 A 13x18 Bina 1520 ap c A fun o Cleaning Limpeza lhe permite implementar os procedimentos de limpeza x doter Remaining consumatie NA Print Position Adjustment Print Count A B 10x15 13x18 15x20 15x23 23 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K i Quando clicar no cone Cleaning Limpeza a ii Prepare seu papel de limpeza e remova o filme dele m quina o guiar para remover o cartucho de fita e Em seguida clique em Next Pr ximo NA clique em Next Pr ximo P Bac l Next iii Depois de clicar em Next Pr ximo na segunda etapa a m quina come ar a retirar o papel iv Coloque o papel de limpeza na parte de tr s do papel de foto v Clique em Next Pr ximo E para iniciar a vi Aguarde um momento enquanto a m quina faz a fun o de limpeza limpeza
86. ue a fita trazida de um distribuidor ou vendedor autorizado da HiTi Observe que h v rios tipos diferentes de fita que s o adequados para ambientes pa ses diferentes e eles n o s o compat veis com todas as impressoras P5 O que devo fazer quando aparecer uma mensagem Ribbon Out Sa da de fita antes que a fita se acabe de fato R Verifique a fita certifique se de que est enrolada na posi o correta Certifique se de que a fita n o est rasgada Use qualquer fita celular para anexar novamente a fita na sua posi o original se ela estiver rasgada P6 O que devo fazer quando aparecer uma mensagem Paper Mismatch Incompatibilidade de papel R Certifique se de que o cartucho de fita que est usando corresponde ao tipo de rolo de papel O cartucho de fita e rolo de papel v m em conjunto Os cartuchos de fita 6x4 e 6x9 podem ser usados com rolo de papel de 6 polegadas mas o cartucho de fita de 5x7 s pode funcionar com rolo de papel de 5 polegadas 36 we hiti Manual do Usu rio da HiTi P510K P7 Como desligo a P510K R Desligue sempre a P510K utilizando o procedimento a seguir A opera o incorreta danificaria o sistema operacional ou dispositivo de armazenamento Entre no modo de manuten o ao clicar duas vezes no canto direito e insira a senha predefinida 1234 hiti PHOTO KIOSK P510K er Mode Settings x Configuration x Color x Security x User Mode x Pricing amp T
87. vo a una toma de corriente de un circuito diferente al que est conectado el receptor Marcas comerciales Microsoft MS DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated Mac y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer Inc registradas en EE UU y en otros pa ses Pentium es una marca comercial de Intel Corporation en EE UU Los nombres de productos o marcas registradas de otras empresas son utilizados en este documento s lo con fines de identificaci n y son propiedad de las empresas respectivas we hiti Manual del usuario de HiTi P510K Tabla de contenido 00 Comprobar el contenido del paquete 1 Obtener la actualizaci n m s reciente 1 Introducci n a la impresora PS1OK _ 2 Parte superior 2 Panel delantera 2 Panel posterior irei A A sR e ie SO ae a E pe 2 laterals A A a e E ae e e a a ea ie 2 Preparar la impresora P510K para imprimir

User Manual Manual del usuario Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual Manual del usuario Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual Manual del usuario Manual do Usuário