Brochure du produit L250H - robert
Contents
1.2. Plaque de fermeture sous cabine Support pour glaci re Si ge Volvo renforc suspension pneumatique chauffant dossier haut non compatible Comfort Drive Control Si ge Volvo renforc suspension pneumatique chauffant dossier haut Accoudoir pour si ge Volvo c t gauche uniquement Accoudoir pour si ge ISRI c t gauche uniquement Si ge ISRI suspension pneumatique chauffant dossier haut pour Comfort Drive Control Kit d installation autoradio avec prise 11 A 12 V c t gauche Kit d installation autoradio avec prise 11 A 12 V c t droit Kit d installation autoradio avec prise 20 A 12V Autoradio avec lecteur CD Ouverture distance de la porte Ceinture de s curit largeur 75 mm Boule de volant de direction Pare soleils vitres arri re Pare soleils vitres lat rales Programmateur de chauffage de cabine Vitre coulissante porte Cl universelle d marrage porte Miroir de vision avant Transmission Diff rentiel blocage 100 sur le pont avant diff rentiel glissement limit sur le pont arri re Limiteur de vitesse 20 km h Limiteur de vitesse 30 km h Limiteur de vitesse 40 km h Protections des joints d arbre de roue Systeme de freinage Refroidisseur d huile et filtre pont avant et pont arri re Conduites de freins en inox Systeme hydraulique Syst me de suspension des bras de levage Kit arctique accumulateurs de frein Protections des flexibles et conduites des bras de levage
3. Visibilit Volvo propose de nombreuses options pour am liorer la visibilit et la s curit lors du travail de nuit ou dans l obscurit Elles incluent notamment des bandes r fl chissantes qui mat rialisent le contour de la machine des LED d clairage de l acc s la cabine et des feux de travail LED suppl mentaires pour clairer puissamment la zone entourant la machine Filtration de l air de la cabine Manipulateur multifonction L aspiration de la ventilation est plac e en hauteur l o l air est le plus Particuli rement confortable le manipulateur multifonction option propre Un prefiltre facile remplacer retient les plus grosses particules permet de commander de mani re pr cise et simultan e toutes les avant que l air traverse le filtre principal et p n tre dans la cabine Volvo fonctions hydrauliques utilise une conception exclusive qui recycle en permanence 90 de l air de la cabine travers le filtre principal pour liminer toute trace de poussi re Maximisez vos profits En tant que client Volvo vous b n ficiez de tout un ventail de prestations votre service Volvo s appuie sur des quipes de professionnels passionn s pour vous offrir un partenariat de longue dur e prot ger votre investissement et fournir toute une gamme de solutions adapt es vos besoins ainsi que des pi ces d tach es de haute qualit Volvo s engage optimiser la disponibilit de votre machine et accro tre votre
4. Volvo Construction Eguipment L250H CHARGEUSES SUR PNEUS VOLVO 33 4 39 0t 395 Ch La passion de la performance Chez Volvo Construction Eguipment nous ne nous contentons pas de construire d excellentes machines Nous avons a coeur de developper des produits et des services qui decupleront votre productivite Reduire vos co ts et accro tre vos profits fait partie de nos objectifs prioritaires Membre du groupe Volvo nous nous passionnons pour les solutions innovantes qui vous permettront de travailler plus Vous offrir plus de rentabilit Faire plus avec moins est une marque distinctive de Volvo Construction Equipment Nous allions depuis toujours productivit lev e avec long vit basse consommation et facilit d utilisation En mati re de r duction des co ts d exploitation Volvo se place tr s loin devant R pondre vos besoins Une grande part de notre travail de Recherche amp D veloppement consiste cr er des solutions sp cifiques aux probl mes particuliers de diff rentes applications professionnelles L innovation implique souvent de la haute technologie mais ce n est pas une obligation Quelques unes de nos meilleures id es sont tr s simples parce qu elles sont bas es sur une compr hension claire et profonde du travail quotidien de nos clients 180 ans d exp rience Au fil des ann es Volvo a produit des solutions qui ont r volutionn la mani re de travailler avec des engins d
5. retour sur Investissement p 100 GA Des solutions completes dur e de vie de votre machine En analysant attentivement vos exigences nous sommes certains d arriver r duire votre co t d exploitation et accro tre vos b n fices Volvo a la solution qu il vous faut Vous pouvez vous en remettre nous pour tous vos besoins tout au long de la 3 U EIT E Y DEE pili rap IF Ae E SIE d eae i Ge L Tro TR ST AT I pas LT IT D Z wm a m an aS Ee SE aa amr pde mr Pi In m n a i Pieces detachees d origine Volvo Un reseau d assistance complet C est gr ce l attention que nous portons aux d tails que nous sommes en t te de notre secteur Ce concept longuement prouv repr sente un v ritable investissement dans l avenir de votre machine Toutes nos pi ces d tach es sont int gralement et rigoureusement test es avant approbation car chacune d entre elles est essentielle au maintien des performances et de la disponibilit En n utilisant que des pi ces d tach es d origine Volvo vous tes s r que votre machine gardera tout au long de sa vie la qualit qui fait la renomm e de Volvo 16 Afin de r pondre au plus vite vos besoins il y a toujours un expert Volvo chez un de nos concessionnaires Volvo pr t se rendre sur votre chantier Volvo s appuie sur un r seau solidement tabli de techniciens d ateliers et de distributeurs
6. 030 350 M mm 1 520 1610 1670 1 750 1550 1 620 1 860 1 930 1 770 30 N mm 2270 2 S20 2 340 2 390 2 290 2320 2 460 2 490 2 390 200 V mm 3 580 3 580 3 580 3 580 3 580 3 580 3 580 3 580 3 00 x a rayon de braquage _ ue l angle du godet mm 15 740 15 800 15 860 TE NE 15 760 15 830 16 000 16 040 16 060 Poids op rationnel kg 34 560 34 720 33 980 34 120 33 970 34 900 35 280 35 250 34 790 80 Valeurs mesur es avec godet 5 7 m3 GP STEP T SEG Remarque tableau valable uniquement pour les accessoires d origine Volvo Mesur e la pointe des dents ou au bord d attaque de la contre lame boulonn e Hauteur de d versement au godet mesur e 45 de d versement 42 pour les godets bord d attaque en V Valeurs mesur es avec pneumatiques 29 5 R25 L5 Type of Type of eee L250G Material density t m3 boom bucket volume 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 Tableau de selection d un godet Le volume transport varie selon le coefficient de remplissage du godet Il est souvent plus important que la capacit ISO SAE du godet Le tableau d finit les godets recommand s en fonction de la densit du mat riau transport Mat riau Coefficient de remplissage Densit du mat riau t m Terre 110 115 1 4 1 6 Argile 15012120 1 4 1 6 Sable 100 110 1 6 1 9 Gravier LOO 110 v 1 9 Roche 75 100 15 19 5 c La taille des godets roche a t optimis e en fonction d une p n tration optimale et d un remplissage fac
7. cabine Silentblocs caoutchouc de suspension du moteur et de la boite de vitesses Capot moteur relevage lectrique Barre de verrouillage de l articulation de direction Pr configuration pour verrouillage anti vandalisme Batteries Compartiment moteur Grille de radiateur Anneaux de levage Anneaux d arrimage Crochet de remorque Contrepoids pr perc pour des grilles de protection suppl mentaires QUIPEMENT EN OPTION Entretien et maintenance Syst me de graissage automatique Syst me de graissage automatique pour bras de levage grande hauteur Protection des graisseurs Clapet de pr l vement d huile Pompe de remplissage du syst me de graissage automatique Kit d outillage Kit de nettoyage avec pistolet pneumatique Kit de cl crous de roue Moteur Prefiltre air type cyclonigue Prefiltre air bain d huile Pr filtre air type turbo Protection anti corrosion du radiateur moteur Protection anti corrosion du radiateur moteur et du refroidisseur d huile hydraulique R chauffeur de bloc moteur 230 V 110 V Cr pine de remplissage de carburant Acc l rateur commande manuelle R gime max ventilateur climats chauds Ventilateur r versible Ventilateur r versible et refroidisseur de l huile des ponts Filtre carburant suppl mentaire R chauffeur de carburant Systeme lectrique Alternateur haut d bit 120 A Dispositif antivol Phares r glage asym trique gauche Support de plaque d
8. immatriculation avec clairage Cam ra de recul avec cran couleur R troviseurs chauffants r glables R troviseurs sur bras longs R troviseurs chauffants r glables sur bras longs R duction des feux de travail en marche arri re Alarme de recul EOUIPEMENT EN OPTION Syst me lectrique Feu de recul clats Phares sur supports courts Feux de position lat raux Gyrophare Feux arri re LED Feux de travail accessoires Feux de travail avant haute intensit HID Deux feux de travail avant sur la cabine Feux de travail avant suppl mentaires Feux de travail avant suppl mentaires 2 ampoules LED Feu de travail avant sur la cabine 2 ampoules LED Feu de travail avant sur la cabine 4 ampoules LED Feu de travail arri re sur la cabine 2 ampoules LED Feu de travail arri re sur la cabine 4 ampoules LED Sans feu de travail lat ral sur la cabine standard Feu de travail lat ral sur la cabine 1 ampoule LED Feu de travail lat ral sur la cabine 4 ampoules LED Feu de travail arri re prot g par une grille 2 ampoules LED Feu de travail arri re prot g par une grille 4 ampoules LED Feu de travail avant au dessus des phares 2 ampoules LED Cabine Support pour le Manuel de l Op rateur Climatisation r gulation automatique Panneau de commande de la climatisation en degr s Fahrenheit Filtre anti amiante Pr filtre d air de ventilation type cyclonique Filtre charbon actif Toit de cabine renforc
9. lectro hydraulique Indicateurs d usure des freins Cabine ROPS ISO 3471 FOPS ISO 3449 Cabine basculante Cl unique d marrage porte Isolation phonique Cendrier Allume cigare prise 24 V Porte verrouillable Chauffage d givrage aspiration d air ext rieur Prise d air ext rieur double filtration R gulation de temp rature automatique Tapis de sol Double plafonnier Deux r troviseurs int rieurs Deux r troviseurs ext rieurs Vitre coulissante c t droit Verre de s curit teint Ceinture de s curit enrouleur SAE J386 Colonne de direction r glable Compartiment de rangement Porte document Pare soleil Porte gobelet Lave glaces de pare brise et de vitre arri re Essuie glaces de pare brise et de vitre arri re Essuie glaces avant et arri re fonction Intermittence Systeme hydrauligue Distributeur principal 2 sections double effet pilotage hydrauligue Pompes debit variable pistons axiaux 3 1 Systeme hydrauligue de travail 2 Syst me hydraulique de travail direction et freins 3 Ventilateur de refroidissement et freins Commandes pilotage lectro hydraulique Verrouillage lectrique l horizontale Arr t automatique des bras de levage Positionnement automatique du godet V rins double effet Jauge transparente de niveau d huile hydraulique Refroidisseur d huile hydraulique Equipement ext rieur Garde boue avant et arri re Silentblocs caoutchouc huile de suspension de la
10. pour mettre votre service son exp rience mondiale et sa connaissance des conditions locales RENTABIL Les contrats de service Volvo Notre gamme de contrats de service s tend de la maintenance pr ventive aux r parations compl tes en passant par plusieurs types de contrat d entretien Volvo utilise les technologies les plus modernes pour analyser l tat et les conditions d utilisation de votre machine Nos conseils vous aideront accroitre le rendement de votre investissement Avec un contrat de service Volvo vous ma trisez vos co ts d entretien 1 NI W L LL i Kat N d n i D p Qu N ko 3 z Tua Sa Volvo L250H Details Moteur Moteur diesel V ACT Etape IV Tier AF 13 litres 6 cylindres en ligne 4 soupapes par cylindre arbre cames en t te turbocompresseur et injecteurs pompes pilotage lectronique Chemises humides remplacables guides et si ges de soupapes rempla ables Acc l rateur lectrique contr l par p dale ou commande manuelle option Filtration de l air d admission 2 tages Syst me de refroidissement ventilateur hydrostatique r gulation lectronique refroidisseur air air de l air d admission Moteur DIES Puissance max tr s tr min 25 0 1 500 Brute SAE J1995 kW Ch 291 395 Nette ISO 9249 SAE J1349 kW Ch 290 394 Couple max tr s tr min jO Brut SAE J1995 Nm 2251 Net ISO 9249 SAE J1349 Nm 2 gs Plage conom
11. 140 3 490 J mm 4 340 4 700 K mm 4 640 5 000 L mm 6 330 6 680 M mm 180770 1 640 N Lu 2 940 2 610 Sur tous les points concern s les sp cifications et dimensions O E 62 sont conformes aux normes ISO 7131 SAE J732 ISO 7546 p 2 45 45 SAE J742 ISO 14397 et SAE J818 P i 47 47 R i 41 43 R 48 9 9 15 81 S i 42 46 T mm 129 197 U mm 540 620 V mm 3 580 3 580 X mm 2 400 2400 Y mm 3170 o 170 Z mm 3 940 AL 1 510 a mm 15 860 16 060 a mm 110 a mm 3 950 3 950 a i o S Position de transport SAE Godet 5 7 m3 STEP T SEG 20 L250H BRAS DE REPRISE deg MATERIAUX Pneumatigues 29 5 R25 L4 CHARGEMENT UNIVERSEL ROCHE LEGERS LEVAGE iudei HAUTEUR 10 2 m LM P Capacit en d me ISO SAE m 10 2 Volume coefficient de 3 E remplissage 110 m 6 7 1 6 6 3 6 1 6 1 6 6 112 Charge de basculement E statigue machine droite kg 27 590 27 260 25 640 25 370 25 601 26 310 25 790 25 350 24 680 3 050 machine braqu e 35 kg 24 520 24 200 22 760 22 D00 22 VSS 29590 22 860 22 440 21 511 2 700 machine braqu e a fond kg 24 170 23 860 22 440 22 180 22 406 23 060 22 530 22110 21 490 2 40 Force d arrachement kN 311 8 291 0 323 4 298 7 303 9 330 9 PMI 2652 2519 28 A mm 9 230 9 350 9 490 9 600 9 280 9410 9 40 9 840 9610 310 E mm 1 560 1670 1 790 1 890 1 600 2 020 2 110 1 930 100 Roi mm 3 320 3 230 3 140 3 060 3 280 3 200 2 980 2 910 3 010 350 L mm 6 490 6610 6 330 6 440 6 440 6 680 6 680 6 40 7
12. Grille de protection du pare brise Protection anti corrosion peinture de la machine Barre de s curit dents du godet Autre quipement Autocollant conformit CE Autocollants r fl chissants contours de la machine Autocollants r fl chissants bandes contour de la cabine Direction par manette proportionnelle Comfort Drive Control Contrepoids manutention de grumes Contrepoids reprise chargement Contrepoids signalisation haute visibilit chevrons Direction de secours avec fonction de test automatique Autocollant conformit UE missions sonores Plaque d ann e de fabrication Panneau Vitesse 50 km h Panneau V hicule lent CareTrack GSM CareTrack GSM Satellite Pneumatigues 29 5 R25 875 65 R29 Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous les march s Dans le cadre de notre politique d am lioration continue de nos produits nous nous r servons le droit de modifier sans pr avis les sp cifications et caract ristiques Les illustrations ne repr sentent pas forc ment des mod les standard QUELQUES OPTIONS VOLVO Direction par manette proportionnelle Comfort Drive Control Graissage automatique Cam ra de vision avant arri re Syst me de protection contre l incendie Si ges Syst me de sus pension des bras de levage BSS Busse 1890 OAOA OTM CO LOC 18 91911 V 80007008 ON 19 1 VOLNO Volvo Construction Equipment www volvoce com
13. Protections des flexibles et conduites pour bras de levage grande hauteur Huile hydraulique min rale climats froids Huile hydraulique biod gradable Volvo Huile hydraulique non inflammable Huile hydraulique climats chauds Commande lectro hydraulique circuit hydraulique auxiliaire 1 Commande lectro hydraulique circuit hydraulique auxiliaire 1 bras de levage grande hauteur Commande lectro hydraulique circuits hydrauliques auxiliaires 1 et 2 Commande lectro hydraulique circuits hydrauliques auxiliaires 1 et 2 bras de levage grande hauteur Commandes pilot es lectro hydrauliques bras de levage grande hauteur Equipement ext rieur Echelle d acces la cabine mont e sur caoutchouc Sans garde boue avant Elargisseurs de garde boue avant arri re pour pneus S rie 80 Elargisseurs de garde boue avant arri re pour pneus S rie 65 Syst me de protection contre l incendie Garde boue arri re enveloppants pour pneus S rie 80 Garde boue arri re enveloppants pour pneus S rie 65 Bras de levage grande hauteur Equipement de protection Plaque de blindage sous ch ssis avant Plaque de blindage sous ch ssis arri re Plaque de blindage sous ch ssis arri re carter moteur Plaque de fermeture renforc e ch ssis avant Toit de cabine renforc Grilles de protection des phares Grille de protection de la calandre Grilles de protection des feux arri re Grilles de protection des fen tres lat rales et arri re
14. a charge et de l accessoire Charge maximum La nouvelle Volvo L250H est une machine destin e la production de haut niveau Elle est con ue pour une productivit et une rentabilit maximales dans les applications telles que mines carri res agregats et grands projets d infrastructures Avec cette machine de forte puissance vous b n ficierez de cycles de travail rapides de forces d arrachement lev es et de commandes aussi pr cises que r actives Cin matique en Z La cin matique de levage Volvo en Z assure robustesse exceptionnelle et force d arrachement lev e pour p n trer et charger facilement les mat riaux durs ou compacts L excellente capacit de levage permet de lever les godets charg s plein jusgu la hauteur de levage maximale La vitesse des mouvements hydrauliques garantit des cycles de travail rapides et une productivit sup rieure dans les conditions de travail les plus exigeantes Syst me de suspension des bras de levage BSS Le syst me de suspension des bras de levage peut augmenter votre productivit de 20 il amortit les secousses et r duit les rebonds ainsi que les pertes de mat riau lorsque la machine circule sur terrain in gal Il rend les cycles de travail plus rapides et plus confortables tout en allongeant la dur e de vie de la machine 18 JJ A Godets Volvo Les godets Volvo sont con us et d velopp s comme une partie int grante de la machine laquel
15. al 2 sections double effet pilotage hydraulique Section de levage tiroir trois positions levage maintien abaissement Arr t automatique des bras de levage par capteur magn tique R glable en toute position entre port e max et hauteur max Activation d sactivation par contacteur au tableau de bord Section d inclinaison godet tiroir trois positions rappel maintien d versement Arr t automatique du godet par capteur magn tique R glable l angle souhaite V rins tous les v rins sont des v rins double effet Filtre filtration plein d bit par cartouche filtrante de 10 microns absolu Pression de service max pompe 1 MPa 29 0 05 D bit L min 252 MPa 10 Regime moteur tr s tr min 32 1 900 Pression de service max pompe 2 MPa OTOT OG D bit L min 209 MPa 10 Regime moteur tr s tr min 32 1 900 Pression de service max pompe 3 MEANS CE D bit L min 83 MPa 10 R gime moteur tr s tr min 32 1 900 Syst me de pilotage MPa S AO Temps de cycles Levage s en Deversement S 19 Abaissement a vide 5 4 1 Dur e totale S 13 1 Caracteristigues technigues Pneumatiques L250H 29 5 R25 L4 Bras de levage Bras de levage standard grande hauteur A mm 9 490 9 800 B mm T530 7 800 C mm 2750 5150 D mm 540 540 E mm 1 790 1 890 F mm 3740 30 F mm 5650 3 630 E mm 2000 2 840 G mm 2 192 2 99 H mm S
16. atisation option kW 75 Systeme de direction Systeme de direction articulation centrale direction hydrostatigue pilotee par detection de charge Alimentation alimentation prioritaire par une des deux pompes a pistons axiaux d bit variable pilot es par detection de charge V rins de direction deux v rins double effet Al sage mm 100 Diam tre de tige mm 60 Course mm 525 Pression de service MPa 21053055 Debit max L min 202 Angle de direction max ay ER Entretien Accessibilit grand capot moteur enveloppant relevage lectrique d gageant l acc s l ensemble du compartiment moteur Filtres huile et reniflards con us pour des intervalles d entretien allong s Possibilit de contr ler enregistrer et analyser les donn es op rationnelles afin de faciliter la r solution de dysfonctionnements R servoir de carburant L 366 R servoir d AdBlue L 31 Liquide de refroidissement L 33 R servoir hydraulique L 226 Huile de boite de vitesses L 48 Huile moteur L 50 Huile de pont avant arriere L Groupe de travail Cin matique en Z Verins de levage 2 Al sage mm 190 Diam tre de tige mm 100 Course mm 873 Verin de godet 1 Al sage mm 220 Diam tre de tige mm 120 Course mm 570 Systeme hydraulique Alimentation deux pompes a d bit variable a pistons axiaux pilotees par detection de charge Le syst me de direction est toujours aliment en priorit Distributeurs Distributeur princip
17. cillant Blocage de diff rentiel 100 dans le pont avant Boite de vitesses Volvo Volvo GRE IG 2 094 1 ler km h D Vitesse max 2eme km h As avant arri re 3eme km h 245 4 me km h o Mesur e avec des pneus 29 5R25 L4 Essieu avant essieu arri re AWB 50B 41 Oscillation essieu arri re 15 Garde au sol a 15 d oscillation mm 600 Cabine Instrumentation toutes les informations importantes s affichent au centre du tableau de bord en pleine vue de l op rateur Ecran d affichage pour syst me de surveillance Contronic Systeme de chauffage degivrage chauffage prise d air frais filtr Ventilateur r gulation automatique et 11 vitesses Events de d givrage rapide sous toutes les surfaces vitr es Si ge suspension r glable et ceinture de s curit enrouleur Le si ge est mont sur une console fix e au plancher et la face arri re de la cabine Les forces ventuellement g n r es par la ceinture de s curit sont absorb es par les rails du si ge Normes de s curit la cabine est test e et homologu e ROPS ISO 3471 et FOPS ISO 3449 La cabine est galement conforme aux exigences des normes ISO 6055 Prot ge conducteur V hicules industriels et SAE J386 Retenue de l op rateur Niveau sonore int rieur selon la norme ISO 6396 SAE J2105 LpA dB A 70 Niveau sonore ext rieur selon la norme ISO 6395 SAE J2104 LwA dB A 109 Ventilation m3 min 9 Capacite du chauffage kW 16 Clim
18. d eau 10 Systeme de graissage Le syst me de graissage automatique assure le graissage de la machine pendant qu elle travaille Il simplifie les op rations d entretien et accro t la disponibilit de la machine L op rateur peut modifier le cycle de graissage en fonction des exigences de l application en cours Acc s au moteur Le capot moteur relevage lectrique et ouverture totale permet d acc der rapidement et facilement tous les composants du groupe moteur Cabine basculante La cabine peut tre basculee et s curis e deux angles 35 et 70 En basculant la cabine on facilite l acc s aux points d entretien on gagne du temps et on r duit le temps d immobilisation de la machine Le basculement de la cabine s effectue l aide d un v rin hydraulique aliment par une pompe manuelle Chargez davantage avec Volvo Cabine Volvo M La cabine Volvo est une r f rence en S mati re de confort et de s curit de l op rateur Homologu e ROPS FOPS elle offre des commandes ergonomiques un niveau sonore int rieur particuli rement bas un excellent amortissement des vibrations et de nombreux compartiments de rangement OptiShift La technologie OptiShift Volvo diminue la consommation de carburant de 18 rend la conduite plus confortable et r duit les contraintes exerc es sur la transmission Cin matique en Z La cin matique de levage Volv
19. e chantier Volvo plus qu aucune autre marque est synonyme de s curit Prot ger l op rateur ainsi que ceux qui travaillent proximit de la machine et minimiser notre impact sur l environnement sont des valeurs traditionnelles qui r gissent plus que jamais la conception de nos produits Nous sommes vos c t s Volvo se distingue par l excellence de son assistance et la comp tence de ses collaborateurs Et comme nous sommes une entreprise v ritablement mondiale nous nous tenons en permanence la disposition de nos clients pour leur fournir une assistance rapide et efficace o qu ils se trouvent La performance est notre passion L SNS Volvo Trucks Renault Trucks Lamm a Mack Trucks UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Volvo Penta Volvo Financial Services Eguipment OptiShift La technologie Optishift Volvo combine la technologie Volvo RBB brevet e freinage automatique l inversion du sens de marche avec un convertisseur verrouillable Le verrouillage du convertisseur tablit une prise directe entre le moteur et la bo te de vitesses Il limine ainsi les pertes de puissance dans le convertisseur et permet d conomiser jusqu 18 de carburant CL AN W Lefficacite en action L innovation est au coeur de Volvo Construction Equipment C est pourquoi nos ing nieurs d veloppent constamment de nouvelles solutions pour rendre nos machine
20. ile plut t qu en fonction de la densit du mat riau i Light i material Rock Bucket fill 110 105 100 9 Caracteristigues operationnelles supplementaires How to read bucket fill factor Bras de levage Standard Bras de levage grande hauteur Pneumatiques 29 5 R25 L4 29 5 R25 L5 875 65 R29 L3 29 5 R25 L5 875 65 R29 L3 Largeur hors tout aux pneus mm 55 95 35 95 Garde au sol mm 40 TRE 40 25710 Charge de basculement machine braqu e fond kg Ja EH Poids op rationnel kg 1 490 650 12500 650 21 Eguipement EOUIPEMENT STANDARD Entretien et maintenance Bouchon de vidange et bouchon de remplissage d huile moteur places a un endroit aisement accessible Bouchon de vidange et bouchon de remplissage d huile de bo te de vitesses plac s un endroit ais ment accessible Points de graissage regroup s des endroits ais ment accessibles hauteur d homme Prises de contr le de pression connexions rapides pour la bo te de vitesses et le syst me hydraulique Bo te outils verrouillable CareTrack Surveillance t l matique abonnement de 3 ans Moteur Syst me de traitement de l chappement Filtration de l air d admission trois tages pr filtre cartouche primaire et cartouche secondaire Prechauffage de l air d admission Pr filtre carburant avec d canteur Filtre carburant Reniflard de bas moteur avec recyclage de l huile Isolation thermique du collec
21. ique tr min 800 1 600 Oylindr e L I 20 Power Torgue kW Economic working range Nm 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 r min Systeme de freinage Freins de service double circuit de freinage Volvo maintenu SOUS pression par des accumulateurs azote Freins hydrauligues disques immerg s dans la partie externe des ponts refroidis par circulation d huile Un contacteur au tableau de bord permet l op rateur d activer d sactiver le d brayage automatique de la transmission au freinage Frein de stationnement frein multidisque immerg int gr la transmission Enclenchement par ressorts lib ration lectro hydraulique command e par un contacteur au tableau de bord Frein de secours double circuit de freinage maintenu sous pression par des accumulateurs rechargeables Un des circuits ou le frein de stationnement satisfait toutes les exigences des normes de s curit Norme de s curit le syst me de freinage est conforme aux exigences de la norme ISO 3450 Nombre de disques de frein par roue avant 2 Accumulateurs L 2x10 1x0 5 18 Syst me lectrique Syst me central de surveillance syst me lectrique Contronic avec t moin lumineux central et alarme sonore pour les fonctions suivantes dysfonctionnement moteur pression de direction insuffisante surr gime moteur communication interrompue avec l unit de contr le lectronique T moin lumineux central et alarme sono
22. le ils sont destin s Ils travaillent en parfaite harmonie avec la machine et forment ainsi une seule unit solide et fiable qui procure productivit et long vit optimales i E 68s A W oS Or C aet E J al 21 hg TIQUE EL C Ka wak l maa n it ILU ja n it All 0 Faite pour les applications exigeantes SI vous cherchez une chargeuse articul e puissante robuste et fiable pour prendre en charge des applications intensives ne cherchez pas plus loin C est la L250H qu il vous faut Equip e d un moteur Volvo Etape IV Tier 4 Final la pointe du progr s elle vous offre la puissance et la fiabilit dont vous avez besoin pour rentabiliser au mieux votre exploitation Moteur Volvo Issu de nombreuses ann es d exp rience et dot de technologies de pointe le puissant moteur Volvo Etape IV Tier 4 Final se distingue par ses performances lev es et sa consommation de carburant r duite Un processus de r g n ration enti rement automatique br le les particules accumul es dans le filtre particules sans perturber l utilisation les performances ou la productivit de la machine Ventilateur r versible Le ventilateur hydraulique r gulation lectronique contr le la temp rature des composants vitaux Il se met en marche automatiquement et son r gime varie en fonction des besoins de refroidissement afin de r duire le niveau sonore et la consommation de carburant La fo
23. nction d inversion option permet d inverser p riodiquement le flux d air afin de nettoyer les faisceaux des radiateurs Eis a W E P Refroidissement de l huile des ponts Le pont avant et le pont arri re sont tous deux pourvus d une fonction de recirculation de l huile afin d abaisser sa temp rature Acces facile pour l entretien Chez Volvo nous savons bien que pour l exploitation d un site le temps c est de l argent C est pourquoi nous avons dot la L250H d une cabine basculante un quipement qui facilite consid rablement les entretiens et lib re autant de temps pour produire Ce n est qu un exemple des nombreuses caract ristiques destin es vous faire gagner du temps que comporte cette chargeuse Avec Volvo vous tirez le maximum de votre machine Batteries sans entretien Deux batteries 12 V de forte capacit sans entretien branch es en s rie alimentent le syst me lectrique 24 V Les batteries sont plac es dans un compartiment tanche du c t droit de la machine Berceaux d essieu arri re sans entretien L essieu arri re oscille sur des berceaux sans entretien quip s de paliers et de roulements graiss s vie Ils r duisent le co t de maintenance et les immobilisations de la machine tout en assurant une long vit accrue Les axes d oscillation sont prot g s par des joints qui maintiennent la graisse dans l articulation et vitent l intrusion de terre ou
24. o en Z assure robustesse maximale et force d arrachement lev e pour p n trer et charger facilement les mat riaux durs ou compacts Godets Volvo ba Les godets Volvo sont idealement adapt s aux chargeuses Volvo Ils sont con us pour travailler en parfaite harmonie avec la machine et former ainsi une seule unit solide et fiable Syst me de suspension des bras de levage BSS 1 Le syst me de suspension des bras de levage peut augmenter votre productivit de 20 il amortit les secousses et r duit les rebonds ainsi que les pertes de mat riau lorsque la machine circule sur terrain in gal Syst me hydraulique intelligent Le syst me hydraulique Volvo d tection de charge ne fournit de la puissance qu la demande contribuant ainsi r duire la consommation de carburant Chaine cin matique La chaine cin matique est int gralement concue et fabriqu e par Volvo afin de garantir une homog n it parfaite et un rendement maximal 12 AdBlue Volvo offre une solution AdBlue globale qui garantit qualit disponibilit et co t r duit Contactez votre concessionnaire Volvo pour de plus amples informations Manipulateur unique Le manipulateur multifonction option offre une commande pr cise et E lx i n simultan e des mouvements Moteur Volvo Le moteur Volvo Etape IV Tier 4 Final combine d excellentes performances avec une consommation de carburant
25. r duite La r g n ration du filtre particules enti rement automatique s effectue sans perturber l utilisation les performances ou la productivit de la machine Cabine basculante e a La cabine peut tre E bascul e et s curis e deux angles 35 et 70 pour faciliter l acc s aux points d entretien Les entretiens s effectuent plus rapidement et on r duit le temps Capot moteur relevage lectrique et ouverture d immobilisation de la machine totale pour acc der rapidement et facilement tous les composants du groupe moteur Acces facile pour l entretien marque d pos e du Verband der Automobilindustrie e V VDA 13 Cabine Volvo spasecusescisMomologu e ROPS FOPS la cabine Volvo offre un poste de travail aussi s r que contortable avec des commandes ergonomiques et de nombreux compartiments de rangement B n ficiant d une excellente isolation contre le bruit et les vibrations l op rateur peut effectuer de longues journ es de travail sans fatigue Plus de confort signifie plus de productivite Spacieuse confortable s re et silencieuse ne sont que guelgues unes des gualites qui font de la cabine Volvo la meilleure cabine du marche Avec des commandes qui tombent sous la main un siege grand confort et de nombreux compartiments de rangement les op rateurs de l quipe de jour comme de l quipe de nuit resteront alertes et productifs tout au long de leur poste
26. re pour les fonctions suivantes lorsqu un rapport est engag pression d huile moteur insuffisante temp rature d huile moteur lev e temp rature d air d admission lev e niveau de liquide de refroidissement insuffisant temp rature de liquide de refroidissement lev e pression lev e dans le bas moteur pression d huile de boite de vitesses insuffisante temp rature d huile de boite de vitesses lev e pression de freinage insuffisante frein de stationnement enclench d faut des accumulateurs de freinage niveau d huile hydraulique insuffisant temp rature d huile hydraulique lev e surr gime dans le rapport engag temp rature lev e de l huile de refroidissement des essieux avant et arri re Tension V 24 Batteries V DS Capacit des batteries Ah 2x170 Capacit de d marrage froid approx A 1 000 Alternateur W A 2 280 80 D marreur kW i Transmission Convertisseur simple tage Boite de vitesses Volvo a arbre interm diaire commande par levier multifonction Passage rapide et souple des rapports grace au pilotage par valve proportionnelle PWM Convertisseur verrouillable Boite de vitesses Volvo Automatic Power Shift APS Passage enti rement automatique des rapports 1 4 S lecteur de mode a 4 programmes de passage des rapports y compris AUTO Essieux Volvo a arbres de roue flottants moyeux a r ducteurs plan taires et carter en fonte nodulaire Essieu avant fixe essieu arri re os
27. s encore plus efficientes tout en r duisant leurs missions et leur impact sur l environnement Pour ne citer qu un exemple prenez la transmission OptiShift une avanc e technologique Volvo qui am liore les performances des chargeuses sur pneus tout en r duisant leur consommation de carburant de 18 Freinage automatique l inversion du sens de marche RBB La fonction RBB Reverse By Braking d tecte le sens de marche de la machine Elle r duit automatiquement le r gime moteur et actionne les freins de service lorsque l op rateur inverse le sens de marche Elle rend la conduite plus confortable et am liore le rendement nerg tique La fonction RBB est id ale pour les cycles de travail courts et les applications de chargement de camions P dale Eco La p dale d acc l rateur Eco est une exclusivit Volvo Elle exerce une contre pression m canique lorsque le r gime moteur d passe la plage conomique ou que l op rateur abuse des variations de r gime Elle incite l op rateur acc l rer de mani re raisonnable et contr l e contribuant ainsi r duire la consommation de carburant Syst me hydraulique intelligent Le syst me hydraulique Volvo d tection de charge ne fournit de la puissance qu la demande contribuant ainsi r duire la consommation de carburant Il assure puissance et r activit pour des cycles de travail plus rapides ainsi que souplesse et progressivit pour un contr le parfait de l
28. ssion de freinage Frein de stationnement enclench Mont e en pression du circuit de freinage Surr gime au changement de sens de marche Temp rature d huile de pont 22 Pression de direction Pression dans le bas moteur Verrouillage de l accessoire ouvert Alarmes de niveaux Niveau de carburant Niveau d huile moteur Niveau de liquide de refroidissement Niveau d huile de bo te de vitesses Niveau d huile hydraulique Niveau de liquide lave glace R duction du couple moteur en cas de message d avertissement Temp rature de liquide de refroidissement lev e Temp rature d huile moteur lev e Pression d huile moteur insuffisante Pression lev e dans le bas moteur Temp rature de l air d admission lev e R gime moteur ramen au ralenti en cas de message d avertissement Temp rature d huile de bo te de vitesses lev e Patinage des disques d embrayage Clavier num rique r tro clair Interdiction de d marrage en cas de rapport engag Transmission Bo te de vitesses Automatic Power Shift Passage automatique pilot des rapports 1 4 Pilotage par valve PWM Contacteur marche avant marche arri re int gr la console des commandes hydrauliques Jauge transparente de niveau d huile de bo te de vitesses Diff rentiels avant blocage hydraulique 100 Arri re libre OptiShift Systeme de freinage Double circuit de freinage Double pedale de frein Frein de secours Frein de stationnement
29. teur d chappement Protection de la prise d air frais du refroidissement moteur Syst me lectrique 24 V faisceau lectrique pr configur pour l installation d accessoires Alternateur 24 V 80 A Coupe batterie cl amovible Jauge de carburant Horam tre Avertisseur sonore lectrique Tableau de bord Niveau de carburant Temp rature d huile de bo te de vitesses Temp rature de liquide de refroidissement R tro clairage du tableau de bord Feux de travail et de route 2 phares halog nes l avant avec fonction pleins phares feux de croisement Feux de stationnement Double feux de freins et de position Clignotants de direction avec fonction de feux de d tresse Feux de travail halog nes 2 l avant 2 l arri re Syst me de contr le permanent Contronic Surveillance et enregistrement des donn es op rationnelles Ecran d affichage Contronic Consommation de carburant Temp rature ambiante Horloge Test s curit pour les t moins d avertissement Test des freins Test s curit niveau sonore du ventilateur r gime max T moins d avertissement Charge des batteries Frein de stationnement Messages d avertissement R g n ration Temp rature de liquide de refroidissement Temp rature d air d admission Temp rature d huile moteur Pression d huile moteur Temp rature d huile de bo te de vitesses Pression d huile de bo te de vitesses Temp rature d huile hydraulique Pre
Download Pdf Manuals
Related Search