Z51-30 J RT.indd - Esec
Contents
1. BRAS ARTICULE AUTOMOTEUR DIESEL TOUT TERRAIN Z 51 30 J RT Genie A TEREX COMPANY Sp cifications MODELE Z 51 30 J RT Hauteur de travail max 17 62 m 17m Hauteur plancher max 15 62 m P g T E CO WENEN DE Port e horizontale max 9 25 m EWO e CO Hauteur d articulation 7 46 m nl O Longueur panier 0 76 m au NET REENEN QO Largeur du panier 1 83 m 13m tu Hauteur position repli e 2 16 m ian BE ERA W O Longueur position repli e som A SEE E o A m e H Garde au sol centre machine 0 39 9m i i pn e e PRODUCTIVITE e 1 TL Capacit de charge 227 kg 7 Rotation du panier 160 i Lors emE D battement du panier l horizontal 135 78 57 Aaa ooo Rotation de tourelle 355 non continue D port arri re z ro 3m PHHAT Vitesse de translation repli e 8 km h 2m 2a p Vitesse de translation lev e 1 1 km h ne TNE SE Aptitude en pente 4x4 45 VE BME Rayon de braquage int rieur 1 68 m om Rayon de braquage ext rieur 4 50 m 2m im Om im 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 11m Contr les 12 V DC Proportionnels Pneus gonfl s mousse 355 55 D625 MOTORISATION Moteur Deutz Diesel F3L 2011 3 cylindres 48 CV 35 8 kw Unit d alimentation auxiliaire 12 V DC Capacit r servoir hydraulique 90 9 L Capacit syst me hydraulique 113 6 L Capacit r se2. onfl s mousse ou air en option e Basse pression en option Genie Europe The Maltings Wharf Road Grantham NG31 6BH United Kingdom Tel 44 0 1476 584333 Fax 44 0 1476 584334 SPECIFICITES Z 51 30 J RT e Hauteur de travail de 17 62 m e Port e horizontale de 9 25 m e Hauteur d articulation 7 46 m e Capacit de charge de 227 kg e Equip en standard d un pendulaire de 1 52 m avec 135 de d battement 78 au dessus et 57 en dessous de l horizontale e Mod le 4x4 en standard avec essieu oscillant actif e Commandes de la nacelle enti rement proportionnelles e Nacelle mont e en bout de fl che mise niveau automatique e Syst me de validation de la translation lorsque la tourelle est orient e e Conception des bras dit en double parall logramme e D port arri re nul e Interrupteur de direction int gr au joystick de translation e Panier rotation hydraulique 160 e Tourelle rotative hydraulique 355 non continue e Pr c blage 220 V dans le panier e Klaxon e Alarme de descente et de d placement e Compteur horaire e Syst me de surcharge r pondant la norme EN 280 Genie France 10 ZA de la Croix St Mathieu 28320 Gallardon France Tel 33 0 2 37 26 09 99 Fax 33 0 2 37 26 09 98 OPTIONS amp ACCESSOIRES Panier avec portillon Grille de protection mi hauteur autour du panier et portillon Main courante sup rieure Prise Air Com
3. prim Kit pour environnements hostiles Huile hydraulique grand froid Flexibles grand froid Syst me de protection anticollision avion Plateau outils Porte n ons Porte tuyauteries Pack alarme descente d placement feux clat d vers Kit levage panneaux en verre Projecteurs de travail Feux de route Protection pupitre de commande du haut Kit de remorquage G n rateur AC 3000 W Jauge de surveillance moteur Refroidisseur huile hydraulique D marrage froid Pare tincelle Pot catalytique avec pare tincelle Distribu par Pour toute information compl mentaire veuillez contacter votre distributeur local ou l un des bureaux de vente Genie Les caract ristiques des produits sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis ni engagement Les photos et sch mas qui illustrent cette brochure sont donn s titre d exemple Il est imp ratif de consulter le Manuel de l Op rateur pour toute instruction relative l utilisation correcte de ces quipements Le non respect des instructions figurant dans le Manuel de l Op rateur lors de l utilisation de cet quipement ou tout autre comportement irresponsable peuvent entra ner des blessures graves voire mortelles La seule garantie applicable est celle figurant sur nos conditions g n rales de vente Les produits et services list s peuvent tre des marques d pos es ou des brevets de TEREX Corporation et ou l une de ses filiales aux USA et dans beauco
4. rvoir carburant 64 4 L CE 4x4 pneus gonfl s mousse 7 212 kg CONFORMITE AUX NORMES CE EN 280 PB 10 611 03 et aux standards du pays o la machine est livr e Hauteur de travail Hauteur de plancher 2 m __ En position lev e la nacelle a t con ue pour rouler sur surfaces planes et fermes _ L aptitude indique la capacit gravir des pentes Se r f rer au Manuel de l Op rateur pour le degr des pentes autoris Le poids varie en fonction des options et des standards des pays o la machine est livr e www genieindustries com 0306 R f B43026 FR Genie A TEREX COMPANY Caract ristiques BRAS ARTICUL TOUT TERRAIN COMPACT EXCELLENTE TRACTION BRAS ARTICULE AUTOMOTEUR DIESEL TOUT TERRAIN Z 51 30 J RT SUR TERRAINS ACCIDENTES PANIER e Panier en acier entr e guillotine de 1 83 m en standard e Panier avec portillon en option e Panier de 1 83 m avec 1 entr e frontale et 2 entr es lat rales en option e Paniers de 1 22 ou 1 52 m en option MOTORISATION e Moteur Deutz Diesel 48 CV r pondant aux normes UE 97 68 moins d mission de gaz e Pompe lectrique de secours 12 V DC e Voyant lumineux de la temp rature moteur sur panneaux de contr le e Moteur mont sur plateau coulissant TRANSLATION e 4x4 avec essieu oscillant actif e Traction positive continue PNEUS e Tout terrain gonfl s mousse en standard e Non marquants tout terrain g
5. up d autres pays Copyright 2006 par Genie Industries Genie est une marque d pos e de Genie Industries aux USA et dans beaucoup d autres pays Genie est une soci t du Groupe TEREX 0306 R f B43026 FR www genieindustries com
Download Pdf Manuals
Related Search