Axial-Flow 240 Series
Contents
1. AFS 37 A AFS CONNECT ANALYSEZ VOS PERFORMANCES EN TEMPS REEL Les donn es t l matiques fournies par l AFS Connect sont transf r es en temps r el a l ordinateur de l exploitation vous permettant ainsi de donner imm diatement des conseils et des directives chaque fois que des r glages de fonctionnement s av rent n cessaires Adaptable aux diff rentes exigences et pr f rences personnelles AFS Connect M Case IH est disponible en deux niveaux de sp cification L AFS Connect Basic offre des capacit s de gestion de parc de suivi de position ainsi qu un apercu de l tat de fonctionnement de la machine Savoir exactement ou se trouve votre tracteur ou moissonneuse batteuse dans quelle parcelle et quel endroit pr cis vous permet de guider les bennes ou les approvisionnements de carburant exactement au bon endroit Aucune perte de temps ne vient perturber l efficacit de l homme et la machine est exploit e au maximum Le gestion2. 29 PASSAGE EN REVUE DES DEUX CABINES EN DETAIL La r colte constitue la r compense pour tout le dur travail et les moyens de production investis pendant la saison Nos ing nieurs ont tout fait pour d velopper et concevoir des moissonneuses batteuses vous assurant des journ es de travail longues et productives sans vous reinter B La cabine Confort en d tail VERSION CONFORT La disposition ergonomique des fonctionnalit s de la cabine Confort vous conf re le plein contr le tout moment Cette cabine vous offre galement un champ de vision d gag un si ge confortable et plein d espace pour les jambes et les pieds Le levier de commande de propulsion multifonction ainsi que le moniteur cran tactile AFS Pro 00 coulissant sont id alement int gr s dans la console de droite Travailler dans un tel environnement deviendra un plaisir car vous pourrez profiter d un puissant m lange de confort et de productivit VERSION DE LUXE Outre les fonctionnalit s d
3. 33 AFS ADVANCED FARMING SYSTEMS LES SYSTEMES AFS ADVANCED FARMING SYSTEMS DE CASE IH SONT TRES RENTABLES PROFITEZ DU MATERIEL DES LOGICIELS TOUT EN UN PROVENANT D UNE SOURCE UNIQUE LA SOLUTION PARFAITE POUR VOUS Case AFS repr sente une vaste gamme de solutions pratiques qui peuvent vous aider exploiter et a g rer vos terres plus efficacement que jamais Profitez de ce qui est sans doute le plus important progr s de l agriculture moderne depuis le d but de la m canisation et b n ficiez de plus de contr le de productivit d efficacit et de pr cision Les solutions Case IH AFS sont logiques intuitives et faciles utiliser elles deviennent une seconde nature en un rien de temps C est ainsi que nous comprenons les besoins des agriculteurs d aujourd hui SUR LA BONNE VOIE UNE DIRECTION AUTOMATIQUE AFS ACCUGUIDE CONTROLEE PAR GPS En combinaison avec l AFS AccuGuide le guidage m canique sur le rang garantit que la moissonneuse batteuse suit les rangs des r coltes de mais permet de r colter en toute qui tude des vitesses d avancement lev es en utilisant des barres de coupe larges r duisant ainsi la fatigue de l op rateur tout en
4. TRANSMISSION 25 J La largeur de transport sur chenilles reste inf rieure a 3 5 m CASEI rome rs 3 5 P CL x 8 L mo di ih xe Les syst mes de chenilles Case IH ont fait leurs preuves travers le monde sur les tracteurs Quadtrac D RU ru c z a Pus UF UE bes ELLES EFFLEURENT LES CHAMPS ET ASSURENT LA PROTECTION DE VOS SOLS Nous comprenons que votre ressource la plus pr cieuse est votre sol et nous savons combien il est important pour vous d assurer que la performance ne se fasse pas aux d pens du compactage Case IH s est forg une r putation m rit e en tant que constructeur sp cialiste des systemes de traction chenilles des machines haut rendement Le Quadtrac de Case IH en est une parfaite illustration Il est reconnu comme le leader parmi les tracteurs de grande puissance en termes de traction de flottement et de transport en largeur restreinte g Juste 3 49 m avec des chenilles de 61 cm nsport troite de tout Entretien facile le niveau d huile est directement visible travers la jauge d huile en verre aucun outil n est n cessaire Systeme de tension de courroie automatique sans entretien Deux versions de chenilles sont disponibles avec des largeurs de courroies de 61 cm ou de 6 cm Avec les unit s les plus troites la largeur totale de la moissonneuse batteuse ne
5. COMMANDE AUTOMATIQUE DE VITESSE ROTOR EN DE LA BARRE MARCHE DE COUPE L ARR T INVERSEE CONVOYEUR MONTEE DESCENTE INCLINAISON GAUCHE INCLINAISON DROITE DE LA INVERSEE BARRE DE COUPE REGLAGE PR CIS AUTOMATIQUE DE LA HAUTEUR DE BARRE DE COUPE OUVERTURE DE LA GRILLE COMMANDE DE VITESSE DU RABATTEUR SUPERIEURE ENGAGEMENT AUTOMATIQUE DE VITESSE DE LA BARRE OUVERTURE DE COUPE VITESSE DU DE LA GRILLE REGLAGE DE HAUTEUR AUTOMATIQUE DE LA BARRE VENTILATEUR INFERIEURE DE COUPE COMMUTATEUR VITESSE AUTOMATIQUE MANUELLE DU RABATTEUR M eol R GIME DU ROTOR DU CONTRE AJUSTEMENT d lt BATTEUR x DE LA DISTANCE CONTROLE DU DEFLECTEUR x DEPARPILLAGE DE SORTIE DE PAILLE COTE GAUCHE DU ROTOR j AJUSTEMENT x DELA DISTANCE E x ECARRINCAGE Won a 552 COTE DROIT q D ACCELERATION
6. jo AXIAL FLOW CONCURRENTS NOMBRE DE COURROIES Une technologie d entrainement ultra moderne m 24 TRANSMISSION 0909900099090900000900000900900090900090000009000000900000900900990909009000900000090090000000000000000900000900090900090000009000000009000909009090000009000090909000009009000009000009000000900990000900090000009000000000009000000000900900000000090090900009090000000000000000900000000000000090000090000000000090000090009000000900009000000090000909000909000000000000090999 E Lentrainement par un arbre a cardan du convoyeur et de la barre de coupe ou du cueilleur limine les courroies et les chaines pour un transfert de puissance efficace et fiable L option CVT permet la coordination automatique Quand la moissonneuse batteuse acc l re ou ralentit la vitesse de la barre de coupe est ajust e automatiquement la vitesse de d placement Lentrainement CVT Power Plus offre quatre vitesses de rotor et assure le transfert de puissance du moteur le plus efficace Wie d bourrage du rotor permet lop rateur d inverser le sens de rotation du rotor depuis la cabine et d utiliser toute la capacit de la machine sans avoir d bloquer le rotor ou remplacer une courroie manuellement
7. CONVOYEUR ROTOR Concu pour lever des barres de Adapt aux conditions GESTION DE LA PAILLE SYSTEME DE NETTOYAGE coupe avec une largeur de travail europ ennes de traitement de La gestion de la paille d une Grains propres allant jusqu 12 50 m volumes importants de paille moissonneuse batteuse fixe de Grilles adapt es a toutes les Fiabilit accrue et moins et de grain quelles que soient bonnes bases pour la r colte de conditions d entretien gr ce l utilisation les cultures et les conditions de l ann e suivante Commande du bout des doigts d un entrainement par arbre au travail Exploitez vos parcelles par pour le r glage des grilles depuis lieu de courroies pour la barre de Un grain de haute qualit est un broyage et parpillage puis le confort de votre si ge ou sur le coupe avantage cl passez en mode andain gr ce au c t gauche de la moissonneuse Grand bac pierres facile Fgrenage par friction grain par commutateur de cabine suivant batteuse nettoyer depuis le c t gauche grain version 90900000909900009900009090000090000009000900090000090000090000009000900090900000990000909 9 00999900909900000990000099000099000009900900900900000900009099000009099000090000090900009090090009090000090000090000099000000990000900000900000900000000900000900000900000000000009900000900000909000090000000000900009000000000000009000090909990099 PAR L INVENTEUR DE L AXIAL FLOW NOUVELLE CONFIGURATION DE LA TECHNOLOGIE DU R
8. Le systeme de suspension enti rement r glable comporte une option de commande depuis la cabine La coupe 3020 peut galement tre utilis e en mode rigide sur la barre de coupe pour toutes les autres applications de r colte de grains 08 BARRES DE COUPE 0990000009909000909909000000009090909000909090900000090000000090009000909000900900000000000000900000009000090000900909000090009000909090000900900000000000009900000909009000000090000090000909000000900000000000090009000009000900009009000000900000090090000909090900090009090000009000000900009000900900000009000000900900009090009900000090000900090000000909000000900000000000000009909 BARRE DE COUPE TAPIS 3100 RECUEILLIR LE MOINDRE GRAIN Le modele 3100 de barre de coupe a tapis est concu pour travailler facilement grande vitesse dans des conditions de 7 ET l Ava a A Se 277 r colte ou la paille est courte La r colte est doucement achemin e sur les tapis et introduite directement dans le convoyeur e A W Largeur de travail disponible allant de 7 60 12 50 R colte rapide et sans perte de grains B Facilite d entretien Entrainement central de la lame pour des performances quilibr es CUEILLEURS A MAIS 4000 NOUVELLE GENERATION Le cueilleur mais Case IH de la s rie 4000 offre une excellente capacit de ramassage aussi bien dans les cultures de mais sur pied que couch pour traiter un maximum de d pis en toutes circonsta
9. vidange E Gel L 3 t ET 4 Gar Ki ST d KS VT SN E k El a E CH Wi uoce F c i m 11 hy 7 hu LS AM a 4 CONTROLEZ LE FLUX DE VOTRE REVENU VIDANGE A GRANDE VITESSE Avec un d bit de vidange de 113 1 5 la gamme des moissonneuses batteuses 240 est quip e d un systeme de d chargement qui permet de vider la tr mie en deux minutes Des syst mes de d chargement en option de 141 5 ou 159 5 uniquement sur les 9240 permettent de r duire davantage le temps de d chargement roulant ou en bout de champ dans des cultures haut rendement augmentant ainsi la productivit de la moissonneuse batteuse et du transport des grains UN SYSTEME DE VIDANGE PERFORMANT RAPIDE DELICAT ET EFFICACE Des vis de vidange verticales et horizontales de plus grand diametre m Une commande d entrainement double de s rie sur la 9240 en option sur les mod les 7240 et 8240 offre la possibilit de d sactiver les vis transversales en fond de tr mie et de vider totalement la goulotte de vidange R sultat un poids r duit au niveau de cette goulotte de vidange et moins de contrainte sur les composants lorsque le d chargement commence m Un v rin de pivotement plus grand peut supporter une vis de vidange plus longue La goulotte de vidange est disponible en plusieurs longueurs pour satisfa
10. CABINE DE L OPERATEUR Cabine Confort nouvelle position du si ge pour plus d espace pour les jambes si ge instructeur colonne de direction troite r glable console de _ _ droite et interrupteurs r am nag s nouveau levier multifonction large vitre de tr mie issue de secours droite Cabine Luxe cabine Confort plus r troviseurs lectriques pare soleil volant cuir glaci re amovible espace de stockage largi si ge en cuir e Suspension semi active en option garnitures suppl mentaires ADVANCED FARMING SYSTEMS AFS Moniteur de rendement et d humidit cartographie e e e Pr quipement pour syst mes AFS et de guidage e SPECIFICATIONS GENERALES DE LA MACHINE Longueur du convoyeur au panneau de garniture arri re mm 8 05 8 05 8 05 Empattement mm 3 635 3 635 3 635 Hauteur minimale transport mm 3 98 3 98 3 98 Largeur avec les pneus les plus troits min mm 3 49 3 49 3490 Poids approximatif de la machine kg 19 000 20 000 21 000 sur chenilles OPTIONS DE PNEUS Pneus avant VF710 70R42 CFO 190B R1W IF800 70R38 CFO 187A8 RIW IF900 60R32 CFO 188A8 R1W IF900 60R38 CFO 184A8 Pneus avant 500 85R24 IMP 165A8 177A8 R1W 600 70R28 161A8 R1W VF620 70R26 170 8 RIW 750 65R26 166 8 Chenilles Largeur de chenille de 610 mm ou 760 mm galets porteurs avec amortisseur en caoutchouc largeur de chenille de 610 mm ou 724 mm
11. galets porteurs avec suspension hydraulique D ECE R 120 correspond la norme ISO TR14396 Moteur FPT Industrial De s rie En option Non disponible Mieux vaut pr venir que gu rir Lisez toujours le manuel de l op rateur avant d utiliser les quipements Inspectez les quipements avant de les utiliser et v rifiez qu ils fonctionnent correctement Respectez les pictogrammes de s curit du produit et utilisez les fonctions de s curit fournies le cas ch ant Cette documentation est destin e une publication internationale Les quipements de s rie et en option ainsi que les mod les disponibles varient d un pays l autre Case IH se r serve le droit de modifier sans pr avis et tout moment la conception et les quipements techniques sans obligation de sa part de modifier les unit s qui ont d j t vendues Tous les efforts ont t fournis pour assurer l exactitude des sp cifications des descriptions et des illustrations de cette brochure au moment de la mise sous presse Cependant celles ci sont galement sujettes modification sans pr avis Il est possible que les illustrations comprennent des quipements en option ou que tous les quipements de s rie ne soient pas repr sent s Case IH recommande les lubrifiants CNH Industrial sterreich GmbH Steyrer Stra e 32 4300 Sankt Valentin Autriche 2014 CASE www caseih com Axial Flow 240 FOO BR Num ro de t l phone grat
12. pour l entretien n est plus n cessaire pour le nettoyage de la machine Une fois votre journ e termin e une grande boite outils vous permettant de ranger vos objets de valeur et une station de lavage la main en option constituent autant de petits d tails bien pens s ACCES FACILE AUX CONTRE BATTEURS ET AU ROTOR Le nettoyage et le remplacement des contre batteurs et du rotor ont t grandement simplifies 0999009909000000090000090090009090000000009000009000000909000000000900000909000009090009000000900000900000009000000900090000090900000909000000000000000000000900000000090000000000090900000000090000090000000000000900090000090000009090009000000000009000000900000000009000009000000900000000009000000000000000000000000000000000000000000000009000000000000000090000000000000909 SE ACCES A LA SPACIEUSE PLATE FORME MOTEUR SYSTEME DE REFROIDISSEMENT Une chelle r sistante offre un acces facile la plate forme par l arri re de la moissonneuse batteuse ENTRETIEN 43 m P Qe Bie 5 MOISSONNEUSES BATTEUSES TRAVAILLANT DANS VOS CHAMPS DES SOLUTIONS COMPLETES Lorsque vous achetez une machine Case IH vous pouvez tre s r de deux choses vous achetez le meilleur produit et vous b n ficiez du meilleur r seau de concessionnaires Fid les la r putation de Case IH les concessionnaires Case IH peuvent vous aider choisir et financer la machine qui vous convient le mieux vous garantissent
13. terrains les plus irr guliers 06 BARRES DE COUPE TIONNALITES ORATIONS FONC T NOUVELLE GRANDE BARRE DE CO effective Nouvelle barre de COUPE 9 largeur de COUP Bo Cl ion passages de 12 50 M les op rations agricoles circulation 8 p g Con ue pour auche Ge entrainement oscillant TO eee ale estre couple plus lev en 745 g Transm l mentaire e Durabiit CEU r plus de simplicit et un ae tteur monobloc renforc pour P m Raba poids r duit k aT RAL i TE k Ta 4 ij i k LIN 1 Lak T d D M 4 4 1 i i LI 1 4 1 k WI 4 TRA Ji i ui 1 e 11 mi eocseoo
14. augmentant la productivit afin d exploiter au maximum les capacit s de la moissonneuse batteuse BIEN PLUS QUE DE SIMPLES ECONOMIES DE CARBURANT L AFS ACCUGUIDE ASSURE Une utilisation optimis e de la machine Un plus grand confort en r duisant les sollicitations de l op rateur Des conomies de carburant et sur les co ts de main d oeuvre Une r duction du temps pass au champ Une r duction des manques et des chevauchements pour une plus grande efficacit CONTROLLED TRAFFIC FARMING La gestion durable et la conservation des sols sont de plus en plus d actualit Le Controlled Traffic Farming CTF ou agriculture avec des passages d op ration superpos s est une strat gie qui rencontre de plus en plus de succ s et gagne des adeptes parmi les agriculteurs Le CTF est fond sur des voies de passage tablies une bonne fois pour toutes puis utilis es de mani re permanente pour pargner la surface du sol entre ces voies Les voies des machines utilis es pour le travail des champs peuvent tre harmonis es lors d une seconde tape L harmonisation des largeurs de travail et les syst mes de guidage de haute pr cision sont des conditions cl s du CTF SOLUTIONS CASE IH POUR LES OP RATIONS AGRICOLES CIRCULATION PASSAGES SUPERPOS ES DE 12 M e syst mes RTK de Case IH pour une pr cision et une fiabilit absolues 3 cm pr s e barres de coupe de 12 5 m pour nos moissonneuses batteuses Axial Flow e
15. bre magazine Augmentation de puissance 8240 Diesel C est le moteur id al pour le mod le 9240 nouveau produit phare parmi les moissonneuses batteuses Axial Flow de la s rie 240 qui offre d incroyables valeurs de puissance Caract ris par son remarquable rapport poids puissance ce moteur allie les hautes performances et l efficacit une faible consommation de carburant et une r duction des missions Nos clients profitent ainsi d une solution de r colte optimale pour un co t d utilisation r duit et aussi d un syst me ne n cessitant aucun entretien puissance max au dessus de 2000 tr min hausse de puissance 75 hp Puissance PUISSANCE ACCRUE Les op rateurs attendent de leur moissonneuse batteuse qu elle puisse faire rapidement face des conditions de r colte exigeantes sans surcharge du moteur C est ce que propose l augmentation de R gime moteur tr min puissance des moteurs mont s sur les moissonneuses batteuses Axial Flow une puissance accrue lorsque les choses se compliquent Augmentation de puissance 8240 09990009099090099099090090009990000900990009009000000090000900000009090900900090000900000000000909000000000909000000090000900000900900000090000090900000909009090000090900909090900000009000090000000000000000090009090909090909000009000000009000000000000000000000000900000009000000900000900000000090000000000009090000900900090009000000900009000000090909090090900900000900000009000
16. d passe pas les 3 49 m Fideles notre succes et notre excellence dans les systemes de propulsion et de traction chenilles nous proposons deux solutions le systeme de chenilles amortisseur en caoutchouc et le systeme de chenilles suspendu hydraulique SYSTEME DE CHENILLES A AMORTISSEUR EN CAOUTCHOUC SYSTEME DE CHENILLES SUSPENDUES Les syst mes d entra nement chenilles Case IH fournissent Systeme de chenilles enti rement suspendu pour un meilleur effort de traction que les syst mes d entra nement une meilleure suspension et adaptation au sol roue sur terrain boueux et sol meuble Chaque v rin de suspension est libre de se d placer Les moissonneuses batteuses chenilles sont quip es et de s adapter aux irr gularit s du sol pour fournir de moteurs vitesse variable pour am liorer la traction et une pression au sol uniforme sur toute la surface l aptitude en pente tout en augmentant l efficacit sur le des chenilles terrain CHENILLES 27 LA CABINE AXIAL FLOW LA NOUVELLE CABINE Pour optimiser votre productivit il vous faut la meilleure moissonneuse batteuse et un op rateur travaillant dans un environnement id al prot g de tous les l ments qui pourraient
17. goulotte de vidange extra longue et repliable pour d chargement direct dans des v hicules de transfert qui circulent sur la voie permanente de 12 m suivante AFS 35 J CONNECT H x SURVEILLEZ VOS PERFORMANCES OPTIMISEZ VOTRE TEMPS DE FONCTIONNEMENT ET AUGMENTEZ VOS REVENUS Le syst me t l matique AFS Connect de Case utilise des systemes de positionnement GPS et la technologie de communication mobile pour envoyer et recevoir des donn es portant sur la machine les informations agronomiques et les terrains travaill s La technologie t l matique vous permet d en savoir plus sur la position l tat et les param tres de vos machines m me depuis votre bureau contribuant ainsi am liorer la productivit de votre entreprise avec des informations en temps r el Le syst me t l matique AFS Connect de Case IH est la solution la plus intelligente pour maximiser votre retour sur investissement RESTEZ MAITRE DE VOTRE PARC Le gestionnaire de parc vous permet de suivre l ensemble de vos machines et par extension toute votre quipe partir d une simple page Web Vous pouvez Suivre avec pr cision l emplacement exact d une machine donn e Coordonner la logistique de la machine Vous pouvez donc soutenir efficacement votre personnel g rer les entretiens suivre de pr s la moissonneuse batteuse lors des d chargements maintenir le taux de productivit de
18. r sultat obtenu avec les derniers broyeurs de paille Case IH A contrario si vous choisissez de presser votre paille vous constaterez que les moissonneuses batteuses Axial Flow g n rent des andains nets et faciles presser BROYAGE En mode broyage le broyeur unique 120 couteaux coupe la paille pour une d composition rapide avant la saison suivante Avec l option de changement int gr dans la cabine passez facilement du mode broyage au mode parpillage depuis la cabine il suffit de choisir le broyage et l parpillage en bout de champ puis de revenir en mode andainage L op ration prend moins d une minute et la r colte reprend imm diatement EPARPILLAGE Les r sidus peuvent tre parpill s sur toute la largeur de la barre de coupe soit de facon sym trique a l arri re de la moissonneuse batteuse soit loign s du bord de la culture mais couvrant l ensemble de la zone Avec l option de r glage lectrique de l parpilleur depuis la cabine la gestion des menues pailles peut tre adapt e a toutes les conditions de vent Une r partition homogene des r sidus garantit une d composition rapide un contr le de l rosion des sols et un bon ensemencement MISE EN ANDAINS La paille peut tre andain e avec ou sans menues pailles en fonction de l utilisation future des r sidus selon les pr f rences de l exploitant ou du client final L andain est d pos d licatement sur les chaumes gr ce une descente r gla
19. s paration plus efficace mais aussi de garantir que le grain qui entre dans la tr mie soit propre et de grande qualit pr servant ainsi la qualit de la r colte et par cons quent les revenus Il n y a pas de batteur traditionnel fort impact comme sur les moissonneuses batteuses conventionnelles ou hybrides et la transition du battage la s paration s effectue totalement en continu SIGNIFIE AMELIORATIONS UN BATTAGE EN DOUCEUR PLUS DE GRAIN DE HAUTE QUALITE D colt A AI Flow optimise le flux der debit me W Le rotor pci douceur afin d augmenter le une sep iti ifficiles E im du rendement el de la qualite 5 In dpa ers le c ne au cn le en douceur du 2 he ath BESOIN D UN E EE transition SUPPLEMENTAIRE r un battage et _ me dans refletent J 10 SYSTEMES DE BATTAGE
20. une livraison dans les temps et vous apportent l assistance que vous tes en droit d attendre en mati re d entretien et de pi ces d tach es E CNH amp SERVICE INDUSTRIAL TOUTES LES PIECES ET TOUS LES SERVICES POUR GARDER VOTRE EQUIPEMENT EN ETAT DE MARCHE D couvrez la ligne complete de pieces et de composants Case chez votre concessionnaire local Et aussi des programmes d entretien complets et les meilleures garanties du secteur B n ficiez de toute lexpertise de professionnels comp tents form s en usine qui font tout pour vous garantir une disponibilit maximale saison apr s saison VISITEZ NOTRE BOUTIQUE EN LIGNE SUR WWW CASEIH COM 00800 227344 DD 00800 CASE IH DO ASSISTANCE 24 H 24 DANS TOUT LE PAYS Case IH Max Service est un service d assistance client qui assure 24 h 24 7 j 7 un acces aux techniciens et produits et le support pieces n cessaires pour maintenir votre activit en marche durant les p riodes les plus critiques pour votre rentabilit Max Service soutient votre concessionnaire avec toutes les ressources disponibles de Case IH afin d aider optimiser la disponibilit et la productivit des quipements Case IH et ainsi augmenter votre retour sur investissement gr ce l acc s des experts produits et un service de d pannage d urgence 24 h 24 7 j 7 9999009099009099000009900000000000009000900900009900000000009000900000090900009000000009000909009000900090000090900009
21. vitesse Mode Puissance d avancement en fonction des urs informations du rotor et des capte e de la vitesse a l Ace au contr dies ce moteur des issan e boucle de puissa me de nettoyage rtes minimise les pe etres de perte du sys 009900900000909900909000000009900000090090000009000009090009090000000000000009009000000900000090000090000000000000000900000000900000900000900000900090000900900000900900000090090000009000000900000099 COMMANDE DE VITESSE EN OPTION ENGAGEMENT 4277 DU GUIDAGE AUTOMATIQUE REPRISE DE LA BARRE DE COUPE BOUTON D ARRET NOS NONE D URGENCE PIVOTEMENT LA GOULOTTE DE F Lem VIDANGE AE ENTRAINEMENT DE LA VIS DE VIDANGE saad COMMANDE DES VIS DE VIDANGE TRANSVERSALES INDEPENDANTES MONT E DESCENTE INCLINAISON GAUCHE INCLINAISON DROITE cou DU RABATTEUR FREIN DE STATIONNEMENT e e TG HYBDBOSTATIQUEBEUDXCVITBESSES ENGAGEMENT DES 4 ROUES MOTRICES R GLAGE DE LA DISTRIBUTION DE MASSE DE L EPARPILLEUR EE R GLAGE DE VITESSE DE L EPARPILLEUR CONTROLE DE LA BASE DE CONTRE COUTEAUX
22. vos employ s et faire en sorte que vos machines fonctionnent sans heurts LA SECURITE ET LE SUIVI DES ACTIFS Prot gez votre investissement et rationalisez la maintenance l aide des syst mes d alertes et antivol AFS Connect Basic si disponibles Le g orep rage garantit que votre machine reste dans certaines coordonn es pr d finies par vos soins et la gestion de surveillance pendant le remisage envoie une alerte si une machine est d marr e en dehors des heures de travail COMPATIBILITE L AFS Connect Basic Case IH est compatible avec vos systemes d agriculture de pr cision existants de sorte que votre concessionnaire Case IH peut l installer sur les parcs de machines Case IH mais aussi sur les quipements de la concurrence D ploiement avec lout quipement utilisant le protocole ISOBUS standard Les affichages AFS Pro Case Un modem DCM 300 Case IH dont vous disposez peut tre pour la correction diff rentielle par communication mobile DIAGNOSTIC ET SERVICE CONCESSIONNAIRE VIA LA COMMUNICATION MOBILE Nul besoin d amener votre AFS Connect Basic Case IH votre concessionnaire pour un diagnostic ou une assistance le syst me peut tre entretenu via des unit s de communication mobile utilisant des logiciels de syst mes Android et 105
23. 00000900000000009090000900090000000000090000009000000009090000099000009009090000009000000000900009999 RESENTATION 05 BARRE DE COUPE ET MOISSONNEUSE BAT TEUSE EN HARMONIE Les moissonneuses batteuses Axial Flow et les barres de coupe Case IH se marient parfaitement pour optimiser le multi coupleur qui relie tous les circuits hydrauliques potentiel de rendement de la machine Des r coltes effectu es avec d licatesse dans toutes les conditions c est ce pourquoi les machines Axial Flow ont t concues Nos barres de coupe sont d velopp es pour fonctionner de mani re optimale quelles que soient les rendements et pour garantir une productivit maximale avec le moins de pertes possible dans les conditions de r colte les plus changeantes Profitez de pertes minimales d un fonctionnement simple et d un excellent rendement dans toutes les conditions Un bon flux de r colte rapide et efficace permet de garantir des taux de battage et de s paration lev s HAUT RENDEMENT La rapidit et une plus grande productivit de la r colte font partie des exigences de l agriculture moderne L option d entrainement de la t te de r colte vitesse variable CVI am liore la r colte en adaptant la vitesse de la barre de coupe ou du cueilleur a mais en fonction de la vitesse de d placement de la machine en r sulte une usure r duite et moins de pertes de r colte La commande de hauteur de la barre de coupe maintient cette derni re p
24. 0000090009099 MOTEUR 23 MOINS DE COMPLEXITE PLUS DE TEMPS DANS LE CHAMP LES TRANSMISSIONS Les transmissions de la moissonneuse batteuse sont aliment es par un boitier central directement mont sur le moteur pour une efficacit maximale En effet l Axial Flow9 est unique du fait que toute la transmission de puissance est obtenue sans l aide de courroies vitant ainsi les probl mes tels que patinage usure entretien et remplacement TRANSMISSION HYDROSTATIQUE A QUATRE GAMMES DE VITESSE La transmission hydrostatique offre un contr le infini de la vitesse d avancement gr ce un accouplement direct depuis le moteur jusqu la pompe hydrostatique pour un entrainement instantan Les quatre gammes de vitesse de la transmission vous permettent de s lectionner le bon rapport en fonction des conditions de culture et du terrain CVT POWER PLUS Avec sa technologie unique de vitesse variable l entra nement du rotor Power Plus offre la meilleure efficacit possible et n cessite peu d entretien une vitesse de rotor qui s adapte en cours de fonctionnement le rotor peut tre invers en cas d obstruction une conception qui permet de g rer toutes les charges du rotor de facon fiable sans patiner UNE TECHNOLOGIE D ENTRAINEMENT DE POINTE Compar e aux autres moissonneuses batteuses la s rie 240 Axial Flow est dot e de moins de courroies pour un meilleur transfert de puissance et une plus grande fiabilit
25. 00090009090090000009090000000000000000909000900009090090000000000000000900000009009009000900000000090900000900009000000090000900900000009090000000000090000090000000000000909090000090900009000000009000000900009000000009000000090000090909900909 CNH CAPITAL INDUSTRIAL LA MEILLEURE SOLUTION DE FINANCEMENT POUR CHAQUE INVESTISSEMENT CNH Industrial Capital est la soci t de financement de Case IH Nos employ s sont des experts financiers et comptent de nombreuses ann es d exp rience dans le domaine de l agriculture Nous connaissons parfaitement les produits Case et le march et sommes capables de cerner vos besoins particuliers Par cons quent nous sommes toujours en mesure de vous offrir une solution financi re pour vos nouveaux investissements sp cifiquement adapt e vos besoins op rationnels et l utilisation de la machine sous forme de pr ts de location ou de location vente Notre objectif principal est d am liorer la rentabilit de vos investissements Ainsi vous pouvez combiner tous les financements de CNH Industrial Capital avec des couvertures de risque accident ou panne Capital telles que les assurances panne machine ou r paration afin d exclure les risques de votre investissement et de garantir la fiabilit de votre planification SOLUTIONS COMPLETES 45 m A CASEI p TT e 4 FR ae ER k Ls es rJ Tu it rahe
26. 0900900090009909090000000000000000009000900900000000009000000000000090900990000090000000009000000900090900000090000009009000000000090900090990000000000000090000090090900000000000909000000000000909090900000090009000009009000009090909009090090909 ROTOR UNIQUE BATTAGE INTEGRAL PAR L INVENTEUR DE L AXIAL FLOW Le rotor unique pour le battage et la s paration est une sp cialit de Case IH Nous avons pr sent la premi re g n ration de moissonneuses batteuses dot e de ce syst me il y a plus de trente ans et tel t son succ s quil reste au c ur de nos gammes actuelles de moissonneuses batteuses Le principe est rest inchang mais chaque d veloppement de gamme les ing nieurs Case IH ont utilis les toutes derni res technologies disponibles pour r pondre aux besoins de l agriculture de demain Les moissonneuses batteuses Axial Flow de la s rie 240 s inscrivent dans cette d marche visionnaire Elles sont concues pour int grer les derni res innovations qu il s agisse du battage de la s paration de la vidange de tr mie des am liorations au niveau du moteur du transfert de puissance ou encore des phases d entretien Le r sultat final est une gamme de moissonneuses batteuses concue pour relever les d fis de l agriculture d aujourd hui mais aussi et surtout pour affronter ceux de demain Le syst me de friction grain par grain de l Axial Flow permet non seulement de limiter les pertes au champ gr ce une
27. 1 AXIAL FLOW SERIE 240 7240 8240 9240 A p UN d d 7 H M dk GI n 1 dv fe Ub IR d 3 b Ip j LE E rA Rn di MIT d j pri rf de 4 Eug 7 bi Z E SS i THE FE Uu fase AGRICULTURE 02 INTRODUCTION sec eeooooo eee Les moissonneuses batteuses de la s rie 240 Axial Flow de Case IH sont des sp cialistes hautes performances des campagnes europ ennes Construites pour relever les d fis associ s au changement climatique aux cultures a haut rendement et au besoin de devenir toujours plus efficaces les moissonneuses batteuses Case IH Axial Flow r volutionnent une fois de plus le paysage technologique de l agriculture Avec leur puissance moteur accrue et une technologie de batta
28. ETIEN 35 ROTARY LEADERSHIP years n gt PERDEZ PAS UN TEMPS PRECIEUX SUR LES CONTROLES ET LENTRETIEN AU QUOTIDIEN CONTINUEZ VOTRE RECOLTE Le nouveau radiateur basculant facilite les contr les quotidiens et le nettoyage tandis que l emplacement pratique du filtre a air permet une inspection rapide TEMPS D ARRET MINIMUM COUTS D ENTRETIEN MINIMUM Lorsqu une longue journ e de r colte vous attend il n y a rien de pire que de perdre du temps sur l entretien d une machine Les contr les quotidiens et l entretien r gulier deviennent simples avec Axial Flow DISPONIBILITE MAXIMALE PRODUCTIVITE MAXIMALE La r duction des interventions d entretien et des interruptions co teuses vous permet de ne pas interrompre votre travail c est l que r side la force de chaque machine Axial Flow construite par Case IH Ceci combin avec une conception qui pr voit moins de pieces en mouvement que les machines concurrentes a pour r sultat un co t d exploitation parmi les plus bas de l industrie UN ENTRETIEN SIMPLIFIE Gr ce une conception qui pr voit moins de pi ces en mouvement que toute autre moissonneuse batteuse Les points d entretien quotidien sont accessibles gr ce des panneaux lat raux faciles soulever et une plate forme moteur arri re spacieuse propre marque Axial Flow DES DETAILS ASTUCIEUX Un compresseur d air embarqu en option signifie qu un retour la ferme
29. NE FAIBLE CONSOMMATION DE CARBURANT Dot s d une injection lectronique de carburant ces moteurs d livrent la puissance n cessaire quand vous en avez besoin vous pouvez ainsi r colter et vidanger la tr mie en m me temps sans r duire la vitesse de travail Outre sa consommation de carburant remarquablement faible le moteur est la fois silencieux et respectueux de l environnement Le r servoir de carburant de 1 125 litres sur les modeles 7240 et 8240 et de 1 200 litres sur le modele 9240 suffit largement aux besoins d une journ e de travail Oxydation 9 R action TRAITEMENT DES GAZ D ECHAPPEMENT A LA POINTE DU SECTEUR Des le d part Case IH a sur la technologie SCR Cette d cision s est av r e r volutionnaire puisqu elle a g n r nettement moins d missions et s est traduite par l excellente fiabilit de nos moteurs La technologie HI eSCR signifie un grand pas en avant vers un avenir plus propre D velopp e en interne par FPT Industrial sp cialiste moteur de CNH Industrial la technologie HI eSCR r duit les missions de 95 C est pourquoi elle est de plus en plus utilis e dans bien d autres applications dans le monde entier Le systeme SCR ne n cessite pas d entretien de la part de l utilisateur LE MOTEUR DE L ANN E Les moissonneuses batteuses Axial Flow 9240 sont quip es du nouveau moteur Cursor 16 de FPT Industrial lu Diesel of the Year 9 Diesel de l ann e pour 2014 par le c l
30. OTOR UNIQUE ROTOR AXIAL FLOW CONFIGUR POUR L EUROPE Chaque moissonneuse batteuse Case IH de la s rie 240 est quip e du tout dernier rotor Small Tube Son d veloppement d avangarde au changement des conditions de r colte Il a t test en Europe pour des r sultats enti rement satisfaisants performances am lior es sans compromettre les chantillons de grain de paille et sans perte de grain Les rotors Small Tube des Axial Flow sont maintenant configur s sp cifiquement pour les conditions Europ ennes La section de rotor recouvrant les contre batteurs est quip e de nouveaux plots pour un battage et une s paration plus imm diate alors que la section de rotor recouvrant la surface de s paration est quip e de plots troits et de plots ergots pour attraper jusqu au dernier grain Cela se traduit par une capacit de battage et de s paration accrues une r duction des pertes et une diminution de la sensibilit du rotor a l volution des conditions de r colte UNE QUALITE DE GRAINS OPTIMALE Les grains bris s sont un fl au pour la bonne qualit de la r colte non seulement cause des grains abim s en eux m mes mais aussi parce qu ils peuvent facilement tre projet s depuis l arri re de la moissonneuse batteuse En combinant les avantages du battage Axial Flow 9 au tout dernier rotor Small Tube les moissonneuses batteuses Case IH fournissent constamment des chantillons de grains de haute qu
31. SCH ak Al EST aa MODELES Axial Flow 7240 Axial Flow 8240 Axial Flow 9240 BARRES DE COUPE Barres de coupe a tablier fixe ou variable Case IH gamme 2030 3050 barres de coupe a tapis gamme 3152 barres flexibles gamme 3020 largeurs de travail m 6 1 6 7 7 6 9 2 7 6 92710 7 12 5 7 6 9 2 10 7 12 5 Cueilleur a mais rigide repliable gamme 4400 Cueilleurs a mais 6 8 et 12 rang es Ramasseurs gamme 3016 largeur de travail m 3 7 4 6 BATTAGE SEPARATION Type d entra nement du rotor Bo te de vitesses et arbre entra nement Power Plus tranmissionCVT variable Plage de vitesse du rotor tr min 220 1 180 3 plages 220 1 180 3 plages 220 1 180 3 plages Diam tre et longueur du rotor mm 162 2 638 162 2 638 162 2 638 Surface de s paration totale m 2 98 2 98 2 98 Angle d enveloppement des modules de battage s paration 180 180 180 Nombre de modules de battage s paration 2 2 2 2 2 2 SYSTEME DE NETTOYAGE Grille en cascade Largeur du caisson de nettoyage mm 1 580 1 580 1 580 Capacit de nivellement 12 1 12 1 124 Surface totale de la grille sous contr le du vent m 6 5 6 5 6 5 VENTILATEUR DE NETTOYAGE Plage de vitesse du ventilateur tr min D tection de charge hydraulique 300 1 150 SYSTEME DE RETOUR Type de retour d otons Traitement des tons triple ro
32. aintes agricoles exigent que les r coltes soient faites rapidement au moment venu C est pourquoi elles se prolongent souvent tard dans la nuit n cessitant un clairage performant Des feux Stadium sont mont s sur le toit afin d clairer toute la zone de travail Des clairages au niveau de la tr mie de la vis de vidange et l arri re de la moissonneuse batteuse garantissent la visibilit de nuit de toutes les zones sensibles Une option d clairage haute intensit HID est galement disponible CENTRE DES OPERATIONS Avec l cran tactile AFS Pro 200 de la console de droite toutes les donn es importantes et les param tres sont port e de main et vous permettent de manipuler et de faire fonctionner votre moissonneuse batteuse de mani re efficace et en toute simplicit La disposition du moniteur cran tactile AFS Pro 700 est configur e de facon logique La partie gauche fournit des informations compl tes sur toutes les donn es de fonctionnement majeures tandis qu droite diff rents modeles d affichage permettent par exemple de ne Be controler les parametres de la moissonneuse batteuse ou de surveiller le rendement G rez votre moissonneuse batteuse gr ce au moniteur AFS Pro 700
33. alit Les battes sont dispos es en trois spirales autour du rotor pour un battage am lior et une meilleure qualit de paille dans des conditions difficiles Lacces a la cage du rotor est possible des deux c t s de la machine les modules de battage et de s paration interchangeables sont l gers et peuvent tre facilement retir s chang s pour s adapter aux diff rentes cultures un v ritable atout Axial Flow TENEUR MOYENNE EN GRAINS BRIS S FLOW TOR AXIAL FLO E NOLOGIE DE RO 2 00 RATIONS TECH T de r colte 1 67 d velopp e pour les conditions Spec denge st amp me de battage et de s paration du 1 00 g Le meilleur Sy x 047 marche 4 entiers et intacts x Grains de haute qualite 0 00 NN CASE IH MACHINE CONCURRENTE avec batteur classic Source Chambre agricole de Haute Autriche 12 SYSTEMES DE BATTAGE Surface de separation 5 5 5 DE BATTAGE 13 m L H Za F Di d d Ge S d u 3 US HAUTE QUALITE DE GRAIN Les moissonneuses batteuses Axial Flow de la s rie 240 sont concues pour transf rer rapidement vers la tr mie de grandes quantit s de grains propres et intacts Le systeme de nettoyage am liore la qualit du grain et permet de r duire les pertes vous offrant ainsi de meilleures performances et une productivit accrue Le systeme de nettoyage autonivelant permet d au
34. arall le au sol en suivant automatiquement les irr gularit s du terrain Quelle que soit sa vitesse la moissonneuse batteuse maintient E en an des Lames do Coline une hauteur de coupe uniforme tout en r coltant l ensemble des grains que les cultures soient droites ou vers es les plus larges du march ACCOUPLEMENT RAPIDE Avec Axial Flow vous pouvez vous d placer plus vite d un champ l autre Toutes les barres de coupe sont id alement accoupl es la moissonneuse batteuse en intervenant uniquement sur le c t gauche Un multi coupleur permet en une seule action de coupler tous les circuits hydrauliques Branchez la connexion lectrique accouplez l arbre de prise de force et en quelques instants vous serez nouveau pr t pour la r colte DES CONVOYEURS HAUTES CAPACIT S La s rie 240 Axial Flow est quip e d un convoyeur haute capacit pour s adapter aux vitesses actuelles de r colte et aux grandes barres de coupe et ce n est qu un d but quand il s agit d optimiser le d bit Les pierres et autres corps trangers sont d tect s par un rouleau pierreur prot g par un embrayage friction qui les vacue vers un bac pierres afin d viter tout dommage la moissonneuse batteuse La vidange du bac pierres s effectue facilement grace a un levier plac sur le c t gauche de la machine La technologie Terrain Tracker de Case IH assure une hauteur de coupe exacte et uniforme m me sur les
35. ble DISTRIBUTION Un avantage unique de l Axial Flow est sa capacit de r pandre de la paille longue non broy e pour un s chage plus rapide La paille peut facilement tre andain e pour sa mise en balles Cette prestation am liore les conditions de r colte de paille verte et les op rations dans des conditions m t orologiques d favorables 22 MOTEUR cc 0 00909090900900900000000009090900000090090090000990090900090009009000009090090090090909099 e 0 909909990909990990909090909000990990009000090909000900909090909000990900090909000009090090900909090090000009090000090000009090900009000090090000000900009009000000900900000000090090000000090090900900900090909090999 AUCUNE CONCESSION A LA PUISSANCE UN MOTEUR PUISSANT U
36. e la version Confort la cabine de Luxe comporte des r troviseurs a r glage lectrique davantage d espace de rangement un si ge suspension semi active en option et une glaci re r frig r e Vous pourrez ainsi conserver de la nourriture et des rafraichissements au frais pour une meilleure sensation de confort en cabine Profitez d un vaste espace de rangement dans la cabine de Luxe 31 m 32 CABINE DES COMMANDES DU BOUT DES DOIGTS LES COMMANDES Les commandes de l Axial Flow sont aussi simples que confortables en termes d utilisation De nombreuses fonctions peuvent tre actionn es via le levier multifonction et l cran tactile AFS Pro 200 r glable mont sur la console de droite facilite le contr le des principales fonctions de la moissonne
37. endement de r colte du grain de passer la r colte de colza en un temps record et de g rer les conditions de r colte dans les cultures vers es Concue pour durer et faciliter le travail la barre de coupe 3050 fait l admiration de tous les agriculteurs quand vient l heure de la r colte Largeur de travail disponible allant de 6 10 12 50 m Recolte grande vitesse Commande de vitesse automatique du rabatteur B Le tablier t lescopique est r tractable au travail sans s arr ter pour adapter la capacit de r colte aux conditions de paille longue et courte Des releveurs de r colte sont disponibles pour s adapter aux cultures couch es BARRE DE COUPE FLEXIBLE 3020 LA SP CIALISTE DU SOJA Les cultures faible hauteur de tiges et gousses basses telles que le soja pr sentent leurs propres d fis au moment de la r colte mais avec une barre de coupe flexible Case IH 3020 vous disposez de l outil le mieux adapt la t che Pour r colter grande vitesse tout en minimisant les pertes la barre de coupe flexible 3020 reste in gal e C est la sp cialiste des r coltes de cultures se r coltant m me le sol limitant les pertes de grains qui peuvent se produire lorsque les gousses sont basses et susceptibles d tre laiss es sur place B Largeur de travail disponible allant de 6 10 9 10 m Le lamier flexible travaille pr s du sol pour rassembler toutes les gousses m me celles qui pendent vers le bas
38. ge am lior e les nouveaux mod les Axial Flow offrent des solutions pour relever les d fis d aujourd hui et de demain A LA RECHERCHE DE LA PERFECTION La capacit accrue sur tous les mod les de la s rie 240 r pond aux exigences des grandes exploitations modernes ainsi que les entrepreneurs la r colte a grande vitesse gr ce une capacit de battage accrue et pourtant d licate m me dans les conditions les plus difficiles En tant qu inventeur du rotor unique Axial Flow sur les moissonneuses batteuses automotrices Case IH investit continuellement dans l ing nierie pour continuer d optimiser ce qui fait d j r f rence dans l industrie Les conceptions du convoyeur du rotor de la tr mie et du systeme de vidange assurent des rendements de plus plus lev s La puissance moteur de chaque machine Axial Flow correspond aux exigences des conditions de r colte difficiles actuelles sans gaspillage de carburant Dans le m me temps la productivit est optimis e et les pertes de grains sont r duites au minimum m me des vitesses lev es En outre gr ce la grande capacit de la tr mie grain vous disposez de temps suppl mentaire pour g rer les intervalles de vidange L INTERET DU CLIENT AVANT TOUT Les moissonneuses batteuses Axial Flow de Case IH suivent un principe clair elles sont d velopp es et construites pour l enti re satisfaction de nos clients un fonctionnement facile des r glages rapides et
39. gmenter la capacit sur les pentes jusqu de 12 76 B La pr grille enti rement r glable s adapte toutes les cultures dans toutes les conditions Le systeme de battage des tons triple rotor Case IH permet un nouveau battage efficace des retours Grilles r glables depuis le siege Le ventilateur Cross Flow Fan fait appel des ailettes en forme de chevrons pour g n rer un grand volume d air Contrairement aux syst mes conventionnels il n y a pas de cr ation de zone non ventil e et la distribution est uniforme au travers des grilles En outre la vitesse du ventilateur est r glable sur une tr s grande plage pour traiter les graines les plus l g res et les bouches de ventilation dirigent le d bit d air plus efficacement travers les grilles pour augmenter la qualit du nettoyage Le ventilateur actionn hydrauliquement maintient sa vitesse quelle que soit la charge du moteur La capacit de nettoyage d Axial Flow est ainsi renforc e faisant la fiert des utilisateurs TRES GRANDE CAPACITE GRACE L VACUATION EFFICACE DES GRAINS En raison des capacit s de battage exceptionnelles des machines Axial Flow une grande quantit de grains peuvent tre transport e en tr s peu de temps depuis le systeme de nettoyage jusqu la tr mie ind pendamment des conditions d humidit L am lioration de l l vateur de grains propres et la nouvelle tr mie dont la vis inclin e de remplissage a t repens e permetta
40. ire toutes les exigences y compris les syst mes de travail en passages superpos s de 12 m qui gagnent des adeptes en Europe Les goulottes de vidange de 8 8 met 10 4 m sont disponibles en version repliable pour un transport plus s curis sur route et pour faciliter les manoeuvres de remisage sous hangars L embout pivotant est actionn avec le levier multifonction oriente le flux de grains dans la E 72m gt benne et permet de la remplir au d 8 8 m rigide ou repliable maximum sans d bordement lt 10 4 m repliable b Systeme de vidange de s rie de 113 5 adapt aux barres de coupe c r ales et mais jusqu a 12 5 m de large Systeme de vidange haute capacit de 141 1 5 pour les mod les 7240 et 8240 ou de 159 1 5 pour les moissonneuses batteuses 9240 barres de coupe c r ales et mais jusqu 12 5 m de large MANUTENTION DES GRAINS 19 UN BROYAGE ET UN EPARPILLAGE BIEN FAITS UN ANDAIN PARFAIT LE DEBUT DE LA SAISON SUIVANTE Quelle que soit votre m thode de r colte une moissonneuse batteuse qui laisse derri re elle de la paille finement hach e et uniform ment r partie sur des chaumes bien coup s offre un bon point de d part pour les travaux venir labour travail du sol minimum ou semis direct C est le
41. isseurs par pays pour une meilleure couverture L itin rance de la carte SIM et l abonnement au service de donn es inclus dans l abonnement AFS Connect sont valables dans le monde entier Loi West ttc ih L 3 ka ET E UE a EXPERTISE SUR DEMANDE MESSAGERIE EN TEMPS REEL s agit d une nouvelle machine C est la premi re fois que vous exploitez vos champs avec cette marque ce mod le Le d fi est simple apprendre les fonctions les proc dures de fonctionnement et les d tails de conception d une nouvelle moissonneuse batteuse Le nouveau propri taire sait ce que sa machine peut faire le but est d atteindre des performances optimales et de devenir un expert aussi rapidement que possible E EXPERTISE DE RECOLTE SUR DEMANDE re d Pour ce faire Case IH place un expert sur le si ge instructeur c t de vous s agit d un sp cialiste capable d identifier rapidement les probl mes nul besoin de vous arr ter pour couter ses explications transforme les novices en experts pour obtenir une efficacit optimale le plus t t possible Les op rateurs moins exp riment s peuvent investir le si ge conducteur avec confiance Le propri taire peut se consacrer d autres occupations tandis que la connexion de donn es g re la formation et surveille les informations de la machine DEFIS ET EXPERIENCES DE LA VIE REELLE Supposons qu un propri taire
42. les ont t d velopp es et construites dans une optique de r duction optimale des co ts d exploitation et de fiabilit extr me jour apr s jour saison apr s saison Elles int grent la technologie prouv e de rotor unique Axial Flow de laquelle d coulent tous les avantages associ s ce concept comme le battage complet et sans casse les pertes minimes et l excellente qualit des grains gr ce leur traitement en douceur ROTOR CONCU POUR LES CONDITIONS EUROPEENNES Pour la nouvelle moissonneuse batteuse s rie 240 le concept prouv et simplifi du rotor unique a b n fici de l ajout d une nouvelle configuration de plots pour un rendement sup rieur et un battage de qualit particulierement dans les conditions de haut rendement sp cifiques l Europe Le nouveau rotor optimise la productivit de toutes les cultures quel que soit les conditions de r colte Le processus de battage sop re en douceur pour garantir que chaque grain rejoigne la tr mie dans les meilleures conditions sans tre endommag E OA PRESENTATION U M AX O n sE GAIN TEMPS DANS LES GRANDS CHAMPS VIDAGE EN ROULANT Nos moissonneuses batteuses Axial Flow de la s rie 240 vous permettent de faire entrer rapidement de grandes quantit s de grains propres et de haute qualit dans la tremie Les nouveau
43. naire AFS Connect vous avertit lorsque votre machine quitte la zone d sign e Outre des avantages certains en mati re de s curit il vous permet galement de guider les op rateurs sur les parcours privil gi s et les zones renseign es Cela s av re particuli rement utile pour le personnel inexp riment ou les contrats de services Le pack AFS Connect Advanced inclut toutes les fonctions et les capacit s de l AFS Connect Basic ainsi que d autres fonctionnalit s utiles de gestion et d analyse Comparaison des donn es provenant de diff rentes machines et identification des domaines d am lioration possibles lorsqu une machine est plus performante que les autres L acc s instantan aux donn es de fonctionnement aux performances et aux chiffres des p riodes de travail pr c dentes pour les m mes machines ou des machines similaires permet aux op rateurs inexp riment s et aux nouveaux arrivants d tre rapidement efficaces et performants La messagerie AFS Connect permet aux propri taires et gestionnaires d exploitations agricoles ainsi qu aux techniciens des concessionnaires Case IH d envoyer des conseils directement sur l affichage de la machine afin que les op rateurs puissent am liorer leurs performances en cours de travail PRECISION DE MESURE GESTION AVISEE Sans mesure aucune gestion n est possible Avec l AFS Connect de Case IH tous les chiffres cl s de vos machines sont port e de main vous
44. nces De plus ces outils offrent une excellente facilit d entretien pour garantir qu ils soient pr ts travailler dans un laps de temps r duit et facilement adaptables l volution des conditions de r colte Cueilleurs disponibles en 6 12 rangs rigides et repliables Capacit de broyage ou non Conception surbaiss e des capots B Entrainements pour une utilisation intensive B Facilit d entretien RAMASSEUR 3000 VIENT BOUT DES ANDAINS LES PLUS GRANDS Depuis la r colte de c r ales jusqu a celle d ol agineux et de colza en passant par les haricots les pois les lentilles les gramin es la gamme 3000 de ramasseurs est la solution id ale Les andains sont soulev s proprement soigneusement et en douceur avec un minimum de pertes de r colte Landain est doucement transport jusqu au convoyeur par des courroies Les courroies du ramasseur couvrent toute sa largeur garantissant le ramassage de toute la matiere sans empi ter sur les andains adjacents Ramassage propre et en douceur de grands andains simples ou multiples m Adaptation aux irr gularit s du sol pour un ramassage de pr cision grace a des roues de terrage r glables Convient tous les types de cultures et hautes vitesses de travail Facilit d entretien et de maintenance BARRES DE COUPE 09 09990009909900009090999090009090000000009099000090900000000000000000009000900090909000090900090000900900000090009000090990000090009000
45. nilles standards ou suspendus CABINE CONFORT OU DE LUXE LE CHOIX VOUS APPARTIENT Il n y a pas de moissonneuse batteuse plus simple et plus confortable dans son fonctionnement que la toute derni re Axial Flow de Case IH Choisissez entre deux cabines la version Confort ou la version Luxe Quelle que soit la version de cabine toutes les fonctions externes cl s sont port e de votre main gr ce au levier de commande multifonction qui vous conf re un contr le int gral PERFORMANCES OPTIMISEES COUTS MINIMISES Les syst mes AFS Advanced Farming Systems de Case IH collectent et fournissent des donn es importantes pour vos d cisions de gestion de vos cultures et des co ts de production Gr ce au guidage AFS AccuGuide contr l e par GPS votre moissonneuse batteuse est guid e automatiquement avec une pr cision de tout juste 3 cm Avec les syst mes t l matiques de Case IH propos s en option vous pouvez connecter les fonctionnalit s d enregistrement embarqu es de la moissonneuse batteuse l ordinateur de bureau de l exploitation pour un change en temps r el des donn es portant sur la machine les informations agronomiques et les terrains travaill s z 0909900099099000009009090000009009009009000909009909090009090000090900900000990009000000000000009000000000090000000000009009000000900090900900000090090900000909000090000990000009000009000000090900000000090000000909000000900000000000900099000000900009000000900090000000000090
46. nt ainsi d augmenter le d bit de r colte et d am liorer plus encore le remplissage de la tr mie grain Le r sultat se traduit par une immense capacit de transport et un grain de haute qualit dans toutes les conditions de r colte tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la r colte rapidement et efficacement en sachant que vous obtiendrez le meilleur chantillon de grain du march MANUTENTION DES GRAINS 15 PLUS DANS LA TREMIE PLUS SUR LE COMPTE EN BANQUE TREMIE Il y a une seule facon de d crire la tr mie sur les derni res Axial Flow Elles sont immenses Ces tr mies sont capable de g rer des flux de grain plus important que la EI capacit de r colte de la machine LES AXIAL FLOW DE CASE IH SONT EQUIPPEES DES PLUS GRANDE TREMIES DU MARCHE 1240 11 100 8240 9240 14 440 vous d tourez des grands champs dans une r colte haut rendement vous serez surpris de l aisance que vous procure la grande tr mie de Axial Flow Elles sont assez grandes pour favoriser l organisation de gestion du grain sans perte de temps et vitent les d placements suppl mentaires avec tr mie pleine en bout de parcelle pour vider l arr t CAPACITE EXCEPTIONNELLE Les Axial Flow 240 sont q
47. oeo Pa BARRES DE COUPE 07 UNE LARGE GAMME DE BARRES DE COUPE ADAPTEE A CHAQUE TYPE DE RECOLTE B n ficiez de la large gamme de barres de coupe propos e par Case IH Les barres de coupe Case IH sont non seulement pour r pondre aux vitesses de travail toujours plus lev es aux conditions de r colte de plus en plus exigeantes et l volution des pratiques agricoles mais galement pour relever les d fis de demain Elles sont l outil parfait pour s adapter aux modifications des conditions de r colte aux diff rents stades de maturit ou au moment de la journ e ou encore aux r coltes en conditions humides ou s ches d butant t t le matin et se terminant tard la nuit tomb e Quel que soit le stade de la r colte ou l heure de la journ e les barres de coupe Case IH contribuent r colter un maximum de grains et laisser des chaumes uniform ment coup s dans le champ BARRE DE COUPE 3050 LA SOLUTION POUR LES C R ALES Case IH s efforce d offrir les meilleurs r sultats dans des conditions diff rentes La conception de pointe de la barre de coupe 3050 permet l agriculteur d obtenir le meilleur r
48. ompris les rapports de marche arr t des temps d inactivit et de la charge de travail Etat de la machine y compris l tablissement de rapports de d placement sur route des heures de fonctionnement du moteur de d placement de d placement et travail de d placement et d chargement de d chargement et travail de d chargement et d placement de d chargement Interface graphique du tableau de bord des principaux param tres du v hicule sur les plates formes prises en charge tels que la vitesse du moteur et la temp rature de l huile la temp rature et le niveau du liquide de refroidissement la temp rature et la pression de l huile hydraulique le niveau de carburant le niveau de DEF la tension de la batterie Live Time fournit 30 minutes de vue en temps r el sur le tableau de bord FONCTIONS AFS CONNECT ADVANCED CAN Viewer vous permet de visualiser les param tres de la machine distance en temps r el Messagerie 2 voies entre le portail Web et le v hicule avec un ensemble pr d fini de r ponses potentielles de l op rateur Rapports graphiques montrant la zone travaill e le rendement moyen le d bit moyen l humidit moyenne le poids le niveau de carburant Live Time fournit 30 minutes suppl mentaires dans CAN Viewer pour une pr sentation plus d taill e des donn es relatives aux performances de la machine par modem par jour non regroup es d aucune facon Couverture du r seau mobile avec de nombreux fourn
49. permettant de prendre vos d cisions de gestion sur la base de donn es exactes L AFS Connect M permet d analyser et de r duire les heures d immobilisation ou de d chargement de la machine r duisant ainsi la consommation de carburant tout en optimisant les performances pour un gain de productivit Les donn es concernant la puissance du moteur la consommation de carburant la productivit et le rendement sont galement enregistr es et transf r es sous forme de rapports directement l ordinateur de l exploitation agricole Ces rapports peuvent tre export s au format Microsoft Excel et les informations peuvent tre filtr es par champ par op rateur ou par tache Les rapports de travail statistiques de toutes les machines concern es et leurs op rateurs permettent d effectuer des comparatifs de performances et d efficacit et fournissent ainsi des points de d part clairs pour d ventuelles am liorations FONCTIONS CONNECT BASIC Gestion du parc y compris la cartographie et l historique de d placement des v hicules Surveillance des machines y compris les param tres de g orep rage surveillance remisage et la d tection de mouvement des cinq derniers jours apres la derniere extinction du contact Entretien y compris les alertes lorsque des op rations d entretien sont n cessaires Fr quence de mise jour la minute ou tout changement d tat y c
50. poss de trois moissonneuses batteuses en fonctionnement L un de ses op rateurs est un expert aguerri tandis que les deux autres sont relativement novices Le d fi est d obtenir la pleine efficacit et la m me productivit pour les trois machines SOLUTION AFS CONNECT B Op rateur principal Le coaching en temps r el est la r ponse En utilisant le portail AFS Connect avec la messagerie Pro OO gr ce une connexion deux voies exclusive l op rateur expert fournit des donn es aux autres op rateurs tandis qu il surveille les informations de leurs machines de facon claire et conviviale via le tableau de bord AFS Connect sur un navigateur Web m R sultats r els Les performances des trois machines atteignent un niveau optimal car l exp rience et les comp tences de lop rateur principal sont transmises aux conducteurs novices Le propri taire constate une augmentation du retour sur investissement tant donn que l op rateur principal peut rester pleinement productif tout en apportant une contribution importante en mati re de formation 090990090900900000009000009000900099000900000090000090000000900000000090000090000009000090000009000009090000090900000000090000090000009000000000000000900000000000000009000000900000909000000000900000900000000000000009000009000000000000000090000090000000000000000000009000000000000000090000090000009000000000900000900000000000000009000009090000009000000000900000000000000000000090099 AFS 41 2 ENTR
51. r duire sa concentration et le fatiguer Aujourd hui Restez en alerte toute la journ les moissonneuses batteuses sont capables de travailler de longues heures traiter des cultures haut rendement et fournir un niveau de qualit optimal Une cabine de moissonneuse batteuse offrant un environnement de travail d tendu est plus que jamais n cessaire C est pourquoi nos ing nieurs ont cr l une des cabines les plus silencieuses spacieuses et confortables du march concue pour des journ es de travail longues et rentables Les nouveaux silentblocs de cabine r duisent encore plus les vibrations La console de bord est int gr e dans l accoudoir port e de main de l op rateur Choisissez entre les deux cabines la version Confort et la version Luxe avec r troviseurs r glables lectriquement plus d espace de stockage un si ge suspension semi active en option et une glaci re r frig r e SILENCIEUSE CALME ET CONFORTABLE Tout op rateur Case m rite un environnement confortable et convivial Une chelle escamotable permet d acc der facilement la plate forme spacieuse de la machine Derri re la porte de la cabine vous trouverez un espace a r et des zones de rangement un environnement confortable gr ce des d tails bien pens s tels qu une disposition ergonomique un si ge conducteur suspension pneumatique une bonne insonorisation et une vue panoramique AUCUNE LIMITE A VOTRE JOURNEE DE TRAVAIL Les contr
52. simples ainsi qu une grande fiabilit Les organes et les zones essentielles sont facilement accessibles les entretiens quotidiens peuvent tre effectu s rapidement et la plupart depuis le sol La cabine dot e de technologies modernes est un environnement id al propice la concentration des op rateurs sur leur travail la r colte devient hautement performante rentable et sans stress PPE 5 ER RE 26 2 PARRE rr T 06 09 Mr Ic 28 33 SO TEME DEBATA PDA 10 15 A 34 41 14 19 ED PIE 42 43 GE A lt 20 21 mnnn 44 45 aT 22 23 46 47 24 25 UNE NOUVELLE REFERENCE DANS LES TECHNOLOGIES DE RECOLTE Les moissonneuses batteuses de la s rie 240 de Case IH sont concues pour les exploitations agricoles les plus grandes les plus gros contractants les propri taires et exploitants les plus exigeants et les rendements les plus lev s Elles ont t d velopp es et construites dans une optique de r duction optimale des co ts d exploitation et de fiabilit extr me jour apr s jour saison apr s saison RECOLTEZ VOS CULTURES AVEC UNE BARRE DE COUPE CASE IH Les moissonneuses batteuses de la s rie 240 de Case IH sont concues pour les exploitations agricoles les plus grandes les entrepreneurs exploitants les plus exigeants d tenant les rendements les plus lev s El
53. tor ailettes TREMIE A GRAIN VIDANGE Commande en cabine des couvercles de tr mie e e e Capacit de la tr mie grain 1 11 100 14 400 14 400 Vitesse de vidange 1 5 113 141 en option 113 141 en option 113 159 en option Longueur utile de la vis de vidange mesur e depuis le centre de la moisson neuse batteuse jusqu l extr mit de la vis de vidange s rie option m 6 7 ou 7 6 Options haute capacit 7 2 ou 8 8 BROYEUR DE PAILLE ET EPARPILLEUR Broyeur de paille batteur Broyeur couteaux fixes int gr Nombre de couteaux broyeur contre couteaux 120 40 Type d parpilleur Vertical deux disques entrain s hydrauliquement r glage de vitesse en cabine MOTEUR Type cylindr e cm3 norme d mission 6 cylindres turbo refroidisseur final 11 100 Stage IV 6 cylindres turbo refroidisseur final 12 900 Stage IV 6 cylindres turbo refroidisseur final 15 900 Stage IV Puissance max ECE R120 1 2000 tr min KW hp cv 366 498 420 571 466 634 R servoirs carburant ur e 1 1 125 166 1 125 166 1 200 166 TRACTION Transmission Hydrostatique 4 rapports Hydrostatique 4 rapports Hydrostatique 4 rapports Essieu de direction r glable service intensif e Type de transmission finale r ducteurs droits plan taire plan taire Essieu arri re motoris e Blocage de diff rentiel
54. uipp es d une tr mie avec des couvecles ouverture lectro hydraulique les capots grande ouverture permettent un remplissage complet sans d bordement L ouverture est command e depuis la cabine pour plus de confort et de rapidit ACCES FACILE Quand il est n cessaire d entrer dans la tr mie pour faire l entretien ou la nettoyer les ing nieurs de Case IH ont rendu la t che plus s re et plus facile acces est facile grace aux marches et la rembarde 16 9999000900 0006006660 rrr rrr errr T Tv a cat i rox Et A arem hi E ia E 1 NS A NEC V DEO L 1 AMELIORATIONS de l innovation technique 2014 Espagne pour goulotte pivotante du systeme de
55. uit 00800 22 73 44 00 Imprim en Autriche 11 14 Cod 14C2004F00 I na n sz u ag a sn SPECIFICATIONS 47 CASE AGRICULTURE www caseih com 14C2004F00
56. use batteuse Le moniteur AFS Pro 700 dispose d entr es vid o et il est pr vu pour l utilisation t l matique Pour une parfaite synergie entre l homme et la machine les ing nieurs Case IH ont pens au moindre d tail Par cons quent le fonctionnement de la nouvelle s rie 240 de moissonneuses batteuses Axial Flow est tr s intuitif pour que les op rateurs puissent en tirer le meilleur parti Pour un contr le complet les commandes les plus utilis es sont positionn es de fa on ergonomique assurant ainsi une gestion ais e de toutes les fonctions de la barre de coupe et des op rations de la vis de vidange A noter galement un bouton d arr t d urgence qui permet de stopper le convoyeur le lamier et la vis de la barre de coupe Toutes les commandes principales sont int gr es dans la console de droite et le levier de commande multifonction L AFS Pro 700 regroupe toutes les commandes et informations concernant la moissonneuse batteuse le moniteur de rendement et le guidage automatique en une seule unit ALIMENTATION AMELIORATIONS TROLO LE CONTROLE DE LA ML au maximum 423 ES ei mae que votre moissonneuse batieuse es U permet de vous ass ion de s deux mode aduction de Ses capacites s lectionnant l un cate du moteur avec une E maxi rametres LER e certains m Mode Put Je carburant optimisan i 2 moteur et la S SE d alimentation la charge du me e tels que la VI
57. x modeles 8240 et 9240 sont quip s d une tr mie plus grande que jamais avec une tonnante capacit de 14 400 litres de sorte que vous pourrez exploiter des champs haut rendement avec de grandes barres de coupe Lorsque la tr mie est pleine elle peut tre vid e rapidement avec une option de d bit maximum de 141 litres s pour les mod les 7240 et 8240 de 159 litres s pour le mod le 9240 BROYEZ OU ANDAINEZ VOTRE PAILLE AVEC LE BROYEUR INT GR Le passage de la moissonneuse batteuse est la premi re tape vers la prochaine r colte que votre paille soit destin e au broyage ou la mise en balles Avec le traitement des r sidus d Axial Flow vous laisserez une excellente base pour la r colte suivante Si vous avez besoin de presser une partie ou toute votre paille vous pouvez passer rapidement en position andainage depuis votre cabine confortable vous obtiendrez des andains de paille nets et faciles presser sans perdre de temps pendant la r colte MOINS DE COMPACTION DU SOL TRANSFERT ROUTIER FACILITE CASE En comparaison avec les roues l option chenilles pour les moissonneuses batteuses Axial Flow permet une traction accrue et moins de compaction pour pr server les sols tout en maintenant la largeur de transport a seulement 3 50 m avec des trains de chenilles de 610 mm En fonction de vos exigences en mati re de confort de conduite et de pression au sol vous pouvez choisir entre les options de trains de che
Download Pdf Manuals
Related Search